EA044825B1 - ELECTRICALLY CONTROLLED SMOKING DEVICE CONTAINING AN OPTICAL PROJECTION SYSTEM FOR IDENTIFYING SMOKING PRODUCTS CONTAINING A SIGN - Google Patents

ELECTRICALLY CONTROLLED SMOKING DEVICE CONTAINING AN OPTICAL PROJECTION SYSTEM FOR IDENTIFYING SMOKING PRODUCTS CONTAINING A SIGN Download PDF

Info

Publication number
EA044825B1
EA044825B1 EA202291532 EA044825B1 EA 044825 B1 EA044825 B1 EA 044825B1 EA 202291532 EA202291532 EA 202291532 EA 044825 B1 EA044825 B1 EA 044825B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
sign
aerosol
optical
generating
waveguide
Prior art date
Application number
EA202291532
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Маттео Бруна
Олайивола Оламипоси Попула
Патрик Деберг
Доминик Лукаш Латушек
Original Assignee
ДжейТи ИНТЕРНЕШНЛ С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ДжейТи ИНТЕРНЕШНЛ С.А. filed Critical ДжейТи ИНТЕРНЕШНЛ С.А.
Publication of EA044825B1 publication Critical patent/EA044825B1/en

Links

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

Изобретение относится к области табака, в частности, к восстановленному табаку, а также к изделию, генерирующему аэрозоль. Настоящее изобретение также относится к курительным изделиям, в частности, к системе с электрическим нагревом жидкости для электронных сигарет или системе, генерирующей аэрозоль, с электрическим нагревом.The invention relates to the field of tobacco, in particular to reconstituted tobacco, as well as to an aerosol-generating product. The present invention also relates to smoking articles, in particular to an electrically heated e-liquid system or an electrically heated aerosol generating system.

Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for creating the invention

В последние годы приобрели популярность электронные сигареты на основе расходных изделий, генерирующих аэрозоль. Их существует в основном два типа: испарители жидкости и ингаляционные устройства для нагретого табака. Ингаляционные устройства для нагретого табака называются системами нагрева без горения (HNB). Они обеспечивают более оригинальный вкус табака по сравнению с электронными сигаретами, которые доставляют вдыхаемый аэрозоль при нагревании дозы жидкости, содержащей вещества для образования аэрозоля, ароматизаторы и часто никотин. Принцип работы системы HNB заключается в нагревании табачного материала, содержащего вещество, образующее аэрозоль (такое как глицерин и/или пропиленгликоль), которое испаряется во время нагревания и образует пар, который выводит никотин и вкусоароматические компоненты из табачного материала. Табачное вещество нагревается до температуры от 200 до 400°С, которая ниже обычной температуры горения обычной сигареты. Ингаляционное устройство обычно представляет собой удерживаемое в руке нагревательное устройство, выполненное с возможностью приема расходных изделий в виде стержня.In recent years, electronic cigarettes based on consumable products that generate aerosol have gained popularity. There are mainly two types: liquid vaporizers and heated tobacco inhalation devices. Heated tobacco inhalation devices are called heated non-burning (HNB) systems. They provide a more authentic tobacco flavor than e-cigarettes, which deliver an inhaled aerosol by heating a dose of liquid containing aerosol-forming agents, flavorings and often nicotine. The principle of operation of the HNB system is to heat tobacco material containing an aerosol forming substance (such as glycerin and/or propylene glycol), which evaporates during heating and produces vapor that removes nicotine and flavor components from the tobacco material. The tobacco substance is heated to a temperature of 200 to 400°C, which is lower than the normal combustion temperature of a regular cigarette. The inhalation device is typically a hand-held heating device configured to receive the consumables in the form of a rod.

Незаконная торговля изделиями, генерирующими аэрозоль, будь то стандартные сигареты, жидкости для электронных сигарет или изделия HNB, представляет собой проблему, поскольку поддельные изделия, в частности, могут быть низкого качества или, в случае жидкостей для электронных сигарет или расходных изделий для HNB, могут не подходить для определенной курительной системы. Для определения, является ли расходное изделие, генерирующее аэрозоль, оригинальным, на внешней поверхности изделия может быть нанесен код или аналогичная маркировка, содержащая информацию об изделии, для их обнаружения при использовании или перед использованием с определенным устройством. Это позволяет проверить оригинальность расходного изделия и в случае отрицательного результата проверки отключить систему нагрева, с которой он используется. Таким образом, желательно, чтобы этот знак мог также содержать информацию о конкретных параметрах, которые должны использоваться ингаляционными устройствами, таких как идеальный температурный диапазон, или профиль нагрева в зависимости от времени, или параметры, которые позволяют обеспечить курильщику различные вкусы или интенсивность курения. Чтобы обеспечить точную идентификацию кода на расходном изделии, таком как изделие HNB, вероятность распознавания должна быть очень высокой, чтобы подходящие изделия не были отклонены. Однако существующие знаки ограничены низкой плотностью информации, которая может содержаться в них, и большинство известных знаков основаны на классических кодах, таких как одномерные или двумерные штрих-коды, которые можно легко скопировать без использования специальных оптических инструментов, например, просто визуализируя код человеческим глазом.Illegal trade in aerosol generating products, be they standard cigarettes, e-liquids or HNB products, is a problem as counterfeit products in particular may be of poor quality or, in the case of e-liquids or HNB consumables, may not suitable for a particular smoking system. To determine whether a consumable aerosol-generating article is original, a code or similar marking containing product information may be applied to the outer surface of the article for identification during use or prior to use with a particular device. This allows you to check the originality of the consumable product and, if the test result is negative, turn off the heating system with which it is used. Thus, it is desirable that the sign could also contain information about the specific parameters that the inhalation devices should use, such as an ideal temperature range, or a heating profile over time, or parameters that allow different flavors or smoking intensities to be provided to the smoker. To ensure accurate code identification on a consumable item such as an HNB item, the probability of recognition must be very high so that eligible items are not rejected. However, existing signs are limited by the low density of information that can be contained in them, and most known signs are based on classical codes, such as one-dimensional or two-dimensional barcodes, which can be easily copied without the use of special optical tools, for example, simply by visualizing the code with the human eye.

В предшествующем уровне техники уже были предложены различные попытки создания изделий, генерирующих аэрозоль, выполненных с возможностью идентификации. Например, в документе US 20190008206 A1 раскрыто курительное изделие, содержащее знак на внешней поверхности курительного изделия, который представляет тип курительного изделия и может иметь форму рисунка, который может быть одномерным или двумерным штрих-кодом. Знак содержит различные уровни серого, которые могут быть созданы путем печати точками меньшего размера. Такой знак легко обнаруживается и воспроизводится и может содержать лишь небольшую плотность информации или должен быть предоставлен в неприемлемо крупном размере. Из-за нехватки места система, описанная в документе US 20190008206 A1, ограничена простыми оптическими считывателями, имеющими детектор вблизи знака. Кроме того, оптический считыватель из US 20190008206 A1 нельзя использовать вблизи нагревателя устройства из-за возможного повреждения детектора считывателя, что ограничивает места на курительном изделии для размещения знака.Various attempts have already been made in the prior art to create identifiable aerosol generating products. For example, US 20190008206 A1 discloses a smoking article comprising an indicia on the outer surface of the smoking article that represents the type of smoking article and may be in the form of a pattern, which may be a one-dimensional or two-dimensional bar code. The sign contains varying levels of gray that can be created by printing with smaller dots. Such a sign is easy to detect and reproduce and may contain only a small density of information or must be provided in an unacceptably large size. Due to space constraints, the system described in US 20190008206 A1 is limited to simple optical readers having a detector close to the sign. In addition, the optical reader of US 20190008206 A1 cannot be used near the device heater due to possible damage to the reader detector, which limits the locations on the smoking article for placing the sign.

В документе WO 2019185747 А1 раскрыто курительное изделие, содержащее расположение маркеров или знаков, указывающих на параметр, связанный с изделием, таким образом, что элементы маркировки проходят по периметру изделия. Кроме того, по ссылке раскрыто устройство оптического датчика, выполненного с возможностью считывания знаков изделия, принятого в камере устройства, генерирующего аэрозоль. Оптический датчик может располагаться в полой трубке и может соприкасаться с изделием или может быть выдвижным относительно изделия для обеспечения более широкого поля действия. Конфигурация, описанная в документе WO 2019185747 А1, ограничена простыми оптическими датчиками обнаружения, такими как фотодиод, обнаруживающий интенсивность или цвета, поэтому считываемые знаки имеют простой тип, например штрих-коды или отражающую поверхность, или могут содержать флуоресцентные элементы. Знаки в документе WO 2019185747 A1, как таковые, можно легко скопировать и воспроизвести.WO 2019185747 A1 discloses a smoking article comprising an arrangement of markers or signs indicating a parameter associated with the article such that the marking elements extend around the perimeter of the article. In addition, the link discloses an optical sensor device configured to read signs of a product received in the chamber of an aerosol generating device. The optical sensor may be located in a hollow tube and may be in contact with the product, or may be retractable relative to the product to provide a wider field of view. The configuration described in WO 2019185747 A1 is limited to simple optical detection sensors, such as a photodiode detecting intensity or colors, so that the characters read are of a simple type, such as bar codes or a reflective surface, or may contain fluorescent elements. The marks in WO 2019185747 A1, as such, can be easily copied and reproduced.

В документе US 20160302488 A1 описано курительное изделие, которое содержит знак на внешней поверхности курительного изделия. Знак может быть в виде одномерных/двумерных штрих-кодов. Код содержит идентифицируемую спектроскопическую сигнатуру слоя знака, который наносится распыле- 1 044825 нием. Спектроскопическая сигнатура обнаруживается оптическим считывателем, который представляет собой простой оптический считыватель, расположенный в очень ограниченном пространстве и близко к полости курительного изделия. Из-за нехватки места можно использовать только простые оптические фильтры, поэтому система, описанная в документе US 20160302488 A1, ограничена обнаружением только простых спектров или цветов, или ограничена использованием одного или нескольких узкополосных фильтров. Следовательно, спектральные эффекты, предоставляемые системой по US 20160302488 A1 легко копировать или воспроизводить.US 20160302488 A1 describes a smoking article that includes a mark on the outer surface of the smoking article. The sign can be in the form of one-dimensional/two-dimensional barcodes. The code contains an identifiable spectroscopic signature of the mark layer that is sprayed. The spectroscopic signature is detected by an optical reader, which is a simple optical reader located in a very confined space and close to the cavity of the smoking article. Due to space constraints, only simple optical filters can be used, so the system described in US 20160302488 A1 is limited to detecting only simple spectra or colors, or is limited to using one or more narrow-band filters. Consequently, the spectral effects provided by the US 20160302488 A1 system are easy to copy or reproduce.

Таким образом, существует потребность в усовершенствованной технологии, позволяющей идентифицировать изделия, генерирующие аэрозоль, такие как HNB, изделия для парения и курения. В частности, идентификация на основе кодов или знаков, содержащих гораздо более высокую плотность информации, была бы предпочтительной для улучшения качества идентификации и предотвращения подделки изделий. Кроме того, дополнительно желательно, чтобы, по меньшей мере, детекторная часть оптических считывателей поддерживалась при температуре ниже 50°С, обычно при комнатной температуре. Системы предшествующего уровня техники ограничены простыми кодами, поскольку могут использоваться только простые оптические считыватели и требуется знак, который не может находиться в непосредственной близости от нагревателя курительного изделия.Thus, there is a need for improved technology to identify aerosol generating products such as HNB, vaping and smoking products. In particular, identification based on codes or characters containing a much higher density of information would be preferable to improve identification quality and prevent counterfeiting of products. In addition, it is further desirable that at least the detector portion of the optical readers be maintained at a temperature below 50° C., typically at room temperature. Prior art systems are limited to simple codes because only simple optical readers can be used and a sign is required that cannot be in close proximity to the heater of the smoking article.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Авторы настоящего изобретения нашли решения вышеуказанных проблем путем создания изделия, генерирующего аэрозоль, которое имеет оптический считыватель, содержащий систему оптического увеличения, расположенную в доступном пространстве устройства, генерирующего аэрозоль. Согласно изобретению, устройство позволяет обеспечить оптическое решение для обнаружения и идентификации информации, содержащейся в знаках, расположенных на изделии, генерирующем аэрозоль, или в изделии, генерирующем аэрозоль, которое может содержать кодированную информацию высокой плотности, которая не может считываться простым оптическим считывателем, размещенным вблизи указанного знака. Кроме того, в вариантах осуществления изобретение позволяет обеспечить решение для считывания знаков с помощью оптической системы, которая может иметь часть, расположенную вблизи или в соприкосновении с нагревателем устройства, генерирующего аэрозоль.The inventors of the present invention have found solutions to the above problems by providing an aerosol generating article that has an optical reader comprising an optical magnification system located within an accessible space of the aerosol generating device. According to the invention, the device provides an optical solution for detecting and identifying information contained in indicia located on an aerosol-generating product or in an aerosol-generating product that may contain high-density encoded information that cannot be read by a simple optical reader placed nearby the indicated sign. Additionally, in embodiments, the invention provides a solution for reading characters using an optical system that may have a portion located adjacent to or in contact with the heater of the aerosol generating device.

В первом аспекте изобретение, таким образом, относится к расходному изделию, генерирующему аэрозоль, содержащему по меньшей мере один знак, содержащий кодированную информацию об изделии, расположенную на поверхности, т.е. внутренней или внешней поверхности, указанного изделия. Закодированная информация реализована по меньшей мере в одном массиве считываемых кодовых элементов, которые могут быть считаны при освещении системой считывания с оптическим увеличением. Считываемые кодовые элементы имеют плотность не менее 10 элементов на квадратный миллиметр знака.In a first aspect, the invention thus relates to an aerosol generating consumable product comprising at least one indicia containing encoded product information located on a surface, i.e. internal or external surface of the specified product. The encoded information is implemented in at least one array of readable code elements that can be read when illuminated by an optical magnification reading system. The readable code elements have a density of at least 10 elements per square millimeter of character.

Таким образом, расходное изделие, генерирующее аэрозоль, согласно изобретению выполнено таким образом, чтобы содержать знак, детали которого трудно или невозможно обнаружить человеческим глазом без использования оптической системы, которая должна, по меньшей мере, увеличивать изображение знака.Thus, the aerosol-generating consumable article of the invention is configured to contain a sign whose details are difficult or impossible to detect by the human eye without the use of an optical system that must at least magnify the image of the sign.

В варианте осуществления указанные считываемые кодовые элементы являются структурными и/или цветными кодовыми элементами. Использование структурных и/или цветных кодовых элементов затрудняет воспроизведение знака. В вариантах по меньшей мере три кодовых элемента имеют разные цвета. Кодовые элементы могут быть черными или серыми и могут иметь цвета, которые могут быть любого цвета, как определено в цветовом графике МКО 1976 года. Кодовые элементы могут быть неоднородными кодовыми элементами, отличающимися по форме, размеру и имеющими различные оптические свойства. Использование множества различных кодовых элементов в знаке затрудняет распознавание и выявление подделки.In an embodiment, said readable code elements are structure and/or color code elements. The use of structural and/or color coding elements makes the mark difficult to reproduce. In embodiments, at least three code elements have different colors. Code elements may be black or gray and may have colors that can be any color as defined in the 1976 CIE color chart. The code elements can be heterogeneous code elements that differ in shape, size and have different optical properties. The use of many different code elements in a sign makes it difficult to recognize and detect a counterfeit.

В варианте осуществления по меньшей мере одна часть указанного знака содержит по меньшей мере восемь кодовых элементов, имеющих различный цвет. Использование по меньшей мере восьми различных кодовых элементов позволяет усложнить знак и предоставить огромное количество встроенной информации.In an embodiment, at least one part of said character contains at least eight code elements having different colors. The use of at least eight different code elements allows for the complexity of the sign and provides a huge amount of embedded information.

В варианте осуществления по меньшей мере часть кодовых элементов является лабильными кодовыми элементами. Использование лабильных кодовых элементов позволяет предоставлять решения, предоставляющие информацию об использовании изделия, генерирующего аэрозоль, такую как время потребления или информацию о нагреве, например, максимальную температуру изделия.In an embodiment, at least a portion of the code elements are labile code elements. The use of labile code elements allows solutions to be provided that provide information about the use of the aerosol-generating product, such as consumption time or heating information, such as the maximum temperature of the product.

В варианте осуществления по меньшей мере часть указанного знака содержит волновод. Предоставление знака на основе волновода позволяет создавать знаки, которые трудно распознать и трудно воспроизвести, поскольку для этого требуется специальная система проецирования, предусмотренная устройством согласно изобретению.In an embodiment, at least a portion of said sign comprises a waveguide. Providing a waveguide-based sign makes it possible to create characters that are difficult to recognize and difficult to reproduce, since this requires a special projection system provided by the device according to the invention.

Во втором аспекте изобретение дополнительно относится к устройству, генерирующему аэрозоль, содержащему размещенный во внешней части корпуса источник питания и полость, определяющую ось полости. Часть корпуса имеет отверстие, которое выполнено с возможностью приема расходного изделия, как описано. Устройство, генерирующее аэрозоль, дополнительно содержит систему считывания сIn a second aspect, the invention further relates to an aerosol generating device comprising a power source located in an external portion of the housing and a cavity defining an axis of the cavity. The housing portion has an opening that is configured to receive a consumable article as described. The aerosol generating device additionally contains a reading system

- 2 044825 оптическим увеличением, определяющую входное отверстие, и содержит по меньшей мере один фокусирующий оптический элемент и по меньшей мере один детектор. Система считывания с оптическим увеличением расположена во внешней части корпуса и выполнена с возможностью предоставления оптически увеличенного изображения по меньшей мере части указанного знака для указанного детектора и считывания указанной кодированной информации. Устройство, генерирующее аэрозоль, дополнительно содержит блок управления, выполненный с возможностью идентификации расходного изделия на основе содержания информации, считываемой системой считывания с оптическим увеличением, в знаке, предусмотренном на расходном изделии.- 2 044825 optical magnification, defining the entrance hole, and contains at least one focusing optical element and at least one detector. An optical magnification reading system is located in the outer part of the housing and is configured to provide an optically magnified image of at least a portion of said character to said detector and to read said encoded information. The aerosol generating device further comprises a control unit configured to identify the consumable product based on the content of information read by the optical magnification reading system in a sign provided on the consumable product.

В варианте осуществления коэффициент увеличения указанной системы считывания с оптическим увеличением составляет по меньшей мере 2, предпочтительно по меньшей мере 10, более предпочтительно по меньшей мере 20, еще более предпочтительно по меньшей мере 50. Предоставление знаков, содержащих высокую плотность кодированных элементов, позволяет предоставить огромное количество информации о продукте и в то же время очень затруднить распознавание и воспроизведение знаков.In an embodiment, the magnification factor of said optical magnification reading system is at least 2, preferably at least 10, more preferably at least 20, even more preferably at least 50. Providing characters containing a high density of coded elements makes it possible to provide a huge amount of information about the product and at the same time make it very difficult to recognize and reproduce signs.

В варианте осуществления указанная система считывания с оптическим увеличением содержит по меньшей мере одно вогнутое оптическое зеркало. Использование зеркала вогнутой формы позволяет сократить количество необходимых оптических компонентов.In an embodiment, said optical magnification reading system comprises at least one concave optical mirror. The use of a concave mirror reduces the number of required optical components.

В варианте осуществления указанная система считывания с оптическим увеличением содержит по меньшей мере один адаптируемый оптический элемент, выполненный с возможностью адаптации его фокусного расстояния. Использование адаптируемой оптики позволяет обеспечить переменную фокусировку.In an embodiment, said optical magnification reading system comprises at least one adaptable optical element configured to adapt its focal length. The use of adaptable optics allows for variable focusing.

В варианте осуществления указанная система считывания с оптическим увеличением содержит оптический волновод, расположенный между указанным входным отверстием и указанным детектором. Наличие волновода на пути системы оптического увеличения позволяет разместить детектор вдали от нагревателя.In an embodiment, said optical magnification reading system comprises an optical waveguide located between said input port and said detector. The presence of a waveguide in the path of the optical magnification system allows the detector to be placed away from the heater.

В варианте осуществления указанное по меньшей мере одно оптическое зеркало вогнутой формы представляет собой зеркало кольцевой формы, имеющее центр симметрии, расположенный на указанной оси полости, и причем указанный детектор представляет собой детектор кольцевой формы, центр симметрии которого расположен на указанной оси полости. Использование осесимметричной проекционной системы в сочетании со знаком, расположенным по всей окружности расходного изделия, обеспечивает способ обнаружения, который не зависит от осевой ориентации расходного материала относительно оптической системы.In an embodiment, said at least one concave-shaped optical mirror is a ring-shaped mirror having a center of symmetry located on said cavity axis, and wherein said detector is a ring-shaped detector having a center of symmetry located on said cavity axis. The use of an axisymmetric projection system in combination with a sign located around the entire circumference of the consumable provides a detection method that is independent of the axial orientation of the consumable relative to the optical system.

В варианте осуществления указанная система считывания с оптическим увеличением выполнена с возможностью считывания по меньшей мере двух знаков, расположенных на указанном расходном изделии, генерирующем аэрозоль. Использование более одного знака, размещенного на расходном изделии, позволяет предоставить больше информации о расходном изделии и затрудняет распознавание и воспроизведение продукта.In an embodiment, said optical magnification reading system is configured to read at least two characters located on said aerosol generating consumable article. Using more than one mark on a consumable item provides more information about the consumable item and makes the product more difficult to recognize and reproduce.

В варианте осуществления указанная система считывания с оптическим увеличением содержит по меньшей мере один поляризатор. Использование эффектов поляризации, обеспечиваемых знаком или знаками, позволяет предоставить больше информации о расходном изделии и очень затруднить воспроизведение продукта.In an embodiment, said optical magnification reading system comprises at least one polarizer. The use of polarization effects provided by the mark or marks can provide more information about the consumable item and make the product very difficult to reproduce.

В варианте осуществления указанный детектор помещен в изолированную область устройства, генерирующего аэрозоль, таким образом, чтобы при работе температура детектора оставалась ниже 45°С. Размещение детектора в изолированной области, которая может быть изолирована окружающим воздухом или изоляционным материалом, чтобы детектор не нагревался, позволяет избежать проблем с нагревом, таких как связанные с повреждением или стабильностью оптического обнаружения.In an embodiment, said detector is placed in an isolated area of the aerosol generating device such that the temperature of the detector remains below 45° C. during operation. Placing the detector in an isolated area, which can be isolated by ambient air or insulating material so that the detector does not heat up, avoids heating problems such as those associated with damage or stability of optical detection.

Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials

На фиг. 1 показано схематическое изображение частичного продольного сечения устройства, генерирующего аэрозоль, содержащего систему считывания с оптическим увеличением.In fig. 1 is a schematic representation of a partial longitudinal section of an aerosol generating device comprising an optical magnification reading system.

На фиг. 2 показано схематическое изображение частичного продольного сечения системы считывания с оптическим увеличением согласно изобретению, содержащей светоделитель и по меньшей мере два детектора.In fig. 2 is a schematic representation of a partial longitudinal section of an optical magnification reading system according to the invention, comprising a beam splitter and at least two detectors.

На фиг. 3 показано схематическое изображение варианта осуществления системы считывания с оптическим увеличением согласно изобретению.In fig. 3 is a schematic representation of an embodiment of an optical magnification reading system according to the invention.

На фиг. 4 показано схематическое изображение вида сверху поперечного сечения устройства, генерирующего аэрозоль, содержащего систему считывания с оптическим увеличением, выполненную с возможностью считывания знаков, расположенных в массиве знаков.In fig. 4 is a schematic top view of a cross section of an aerosol generating device comprising an optical magnification reading system configured to read characters arranged in an array of characters.

На фиг. 5 показано схематическое изображение вида сверху поперечного сечения устройства, генерирующего аэрозоль, содержащего систему считывания с оптическим увеличением, выполненную с возможностью считывания знаков, расположенных по меньшей мере на двух поверхностях изделия, генерирующего аэрозоль.In fig. 5 is a schematic top view of a cross section of an aerosol generating device comprising an optical magnification reading system configured to read characters located on at least two surfaces of the aerosol generating article.

На фиг. 6 показано схематическое изображение продольного сечения системы считывания с оптическим увеличением, содержащей источник света, выполненный с возможностью подачи на знак падаю- 3 044825 щего светового луча, который распространяется вдоль поверхности изделия, генерирующего аэрозоль.In fig. 6 is a schematic representation of a longitudinal section of an optical magnification reading system containing a light source configured to apply an incident light beam to the sign, which propagates along the surface of the aerosol-generating article.

На фиг. 7 показано схематическое изображение в перспективе системы считывания с оптическим увеличением, содержащей полый вогнутый осесимметричный отражатель, обращенный к осесимметричному массиву детекторов.In fig. 7 is a schematic perspective view of an optical magnification readout system comprising a hollow concave axisymmetric reflector facing an axisymmetric detector array.

На фиг. 8 показано схематическое изображение продольного сечения системы считывания с оптическим увеличением, выполненной с возможностью обнаружения наложения увеличенных изображений двух знаков.In fig. 8 is a schematic longitudinal sectional view of an optical magnification reading system configured to detect superposition of magnified images of two characters.

На фиг. 9 показано схематическое изображение поперечного сечения системы считывания с оптическим увеличением, которая содержит оптический светоделитель для освещения знака и в то же время обнаружения света, создаваемого этим знаком, с использованием того же общего оптического пути.In fig. 9 is a schematic cross-sectional view of an optical magnification sensing system that includes an optical beam splitter for illuminating a sign and at the same time detecting the light generated by that sign using the same general optical path.

На фиг. 10 показано схематическое изображение участка системы считывания с оптическим увеличением, который содержит массив микролинз.In fig. 10 is a schematic representation of a portion of an optical magnification readout system that contains an array of microlenses.

На фиг. 11 показано схематическое изображение участка системы считывания с оптическим увеличением, содержащего единый считыватель с оптическим увеличением, содержащий интегральный массив микролинз и детектор.In fig. 11 is a schematic representation of a portion of an optical magnification reader system comprising a single optical magnification reader containing an integrated microlens array and a detector.

На фиг. 12 показано сечение примера устройства согласно изобретению. Оптический считыватель согласно варианту осуществления содержит оптический волновод для обеспечения увеличенного изображения на его выходе.In fig. 12 shows a cross-section of an example of a device according to the invention. The optical reader according to an embodiment includes an optical waveguide for providing a magnified image at its output.

На фиг. 13 показан увеличенный вид части знака изделия согласно изобретению.In fig. 13 is an enlarged view of part of a product sign according to the invention.

На фиг. 14 проиллюстрирован обнаруженный профиль высоты двух структурных элементов части знака, проиллюстрированного на фиг. 13.In fig. 14 illustrates the detected height profile of two structural elements of the sign portion illustrated in FIG. 13.

Подробное описание изобретенияDetailed Description of the Invention

Настоящее изобретение будет описано в отношении конкретных вариантов осуществления и со ссылкой на прилагаемые графические материалы, но изобретение этим не ограничивается. Описанные графические материалы являются только схематическими и не подразумевают ограничений. На графических материалах размер некоторых элементов может быть преувеличен и не прорисован в масштабе в иллюстративных целях. Размеры и относительные размеры не соответствуют фактическим, применяемым на практике в соответствии с изобретением.The present invention will be described with respect to specific embodiments and with reference to the accompanying drawings, but the invention is not limited thereto. The graphics described are schematic only and are not intended to be limiting. In graphics, the size of some elements may be exaggerated and not drawn to scale for illustrative purposes. The dimensions and relative dimensions do not correspond to those actually used in practice in accordance with the invention.

Изобретение будет описано в следующих примерах в отношении расходных изделий, генерирующих аэрозоль 1, содержащих табакосдержащую дозу материала, генерирующего аэрозоль, но объем изобретения не должен толковаться как ограниченный расходными изделиями на основе табака, а должен охватывать любые расходные изделия, генерирующие аэрозоль, такие как курительные изделия, изделия, с нагревом без горения, картриджи с жидкостью для электронных сигарет и картомайзеры, которые содержат субстрат, генерирующий аэрозоль, способный генерировать вдыхаемый аэрозоль при нагревании. Расходные изделия 1, генерирующие аэрозоль, согласно настоящему изобретению могут иметь или не иметь ось симметрии и могут иметь любой вид или форму, такую как удлиненная, цилиндрическая форма или сферическая форма, или форма луча. Как показано на фиг. 1-8, расходное изделие 1, генерирующее аэрозоль, согласно изобретению содержит по меньшей мере первую часть 1b, содержащую знак 10, расположенный на внешней поверхности, и вторую часть 1а, прикрепленную к первой части, причем вторая часть 1а может образовывать мундштук для вдыхания пользователем аэрозоля, генерирующегося при нагревании первой части 1b после введения расходных изделий 1, генерирующих аэрозоль, в нагревательную полость устройства 2, генерирующего аэрозоль. Изделие 1 содержит дополнительную часть 1с, которая не содержит знака 10. Знак 10 может быть расположен на одной или обеих боковых сторонах упомянутой дополнительной части 1с (фиг. 7, 8).The invention will be described in the following examples with respect to aerosol-generating consumable articles 1 containing a tobacco-containing dose of aerosol-generating material, but the scope of the invention should not be construed as limited to tobacco-based consumable products, but should cover any aerosol-generating consumable products, such as smoking products, heat-not-burn products, e-liquid cartridges, and cartomizers that contain an aerosol-generating substrate capable of generating an inhalable aerosol when heated. The aerosol generating consumables 1 according to the present invention may or may not have an axis of symmetry, and may have any shape or shape, such as an elongated shape, a cylindrical shape, or a spherical shape, or a beam shape. As shown in FIG. 1-8, the aerosol generating consumable article 1 according to the invention comprises at least a first part 1b containing an indicia 10 located on an outer surface, and a second part 1a attached to the first part, wherein the second part 1a can form a mouthpiece for inhalation by the user an aerosol generated by heating the first part 1b after introducing the aerosol generating consumables 1 into the heating cavity of the aerosol generating device 2. Product 1 contains an additional part 1c, which does not contain a sign 10. The sign 10 can be located on one or both sides of said additional part 1c (Fig. 7, 8).

Изобретение реализовано с помощью изделия 1, генерирующего аэрозоль, а также устройства 2, генерирующего аэрозоль. Изобретение дополнительно реализовано системой, которая содержит указанное устройство 2, генерирующее аэрозоль, содержащее изделие 1, генерирующее аэрозоль, которое вставлено в указанное устройство 2, генерирующее аэрозоль. Устройство 2, генерирующее аэрозоль, и изделие 1, генерирующее аэрозоль, указанной системы подробно описаны в настоящем документе.The invention is implemented using an aerosol-generating product 1, as well as an aerosol-generating device 2. The invention is further implemented by a system which comprises said aerosol generating device 2, comprising an aerosol generating article 1 which is inserted into said aerosol generating device 2. The aerosol generating device 2 and the aerosol generating article 1 of this system are described in detail herein.

В контексте данного документа термин материал, генерирующий аэрозоль относится к материалу, способному высвобождать летучие соединения после нагрева, в результате чего может образовываться аэрозоль. Аэрозоль, генерируемый из материала, может быть видимым или невидимым и может содержать пары (например, мелкие частицы веществ, находящихся в газообразном состоянии, которые обычно являются жидкими или твердыми при комнатной температуре), а также газы и капельки жидкости конденсированных паров.As used herein, the term aerosol generating material refers to a material capable of releasing volatile compounds upon heating, which may result in the formation of an aerosol. The aerosol generated from the material may be visible or invisible and may contain vapors (eg, small particles of substances in a gaseous state that are usually liquid or solid at room temperature), as well as gases and liquid droplets of condensed vapor.

Первая часть 1b изделия 1, генерирующего аэрозоль, может содержать дозу материала, генерирующего аэрозоль, помещенную в оболочку 3, но это не обязательно. Термин оболочка 3 определяется в широком смысле как любая структура или слой, который защищает и содержит дозу материала, генерирующего аэрозоль, и который позволяет осуществлять манипуляции с этим материалом. Оболочка 3 имеет внутреннюю поверхность, которая может соприкасаться с материалом, генерирующим аэрозоль, и имеет внешнюю поверхность, удаленную от материала, генерирующего аэрозоль. Оболочка 3 предпочтительно может содержать материал на основе целлюлозы, такой как бумага, но также может быть изго- 4 044825 товлена из биоразлагаемого полимера или может быть изготовлена из стекла или керамики. Оболочка может быть пористым материалом и может иметь гладкую или шероховатую внешнюю поверхность 5 и может быть гибким материалом или твердым материалом. Оболочка 3 может представлять собой оптически непрозрачный или частично прозрачный оптический слой. Если говорить о бумаге, то оболочка 3 частично прозрачна в видимом и инфракрасном диапазоне и может быть частично прозрачной в УФ. Оболочка 3 может содержать отверстия. Указанный знак 10 может располагаться по меньшей мере частично перед по меньшей мере одним отверстием, предусмотренным на поверхности оболочки 3.The first part 1b of the aerosol-generating article 1 may contain a dose of aerosol-generating material placed in the shell 3, but this is not necessary. The term shell 3 is defined broadly as any structure or layer that protects and contains a dose of aerosol-generating material and that allows manipulation of that material. The shell 3 has an inner surface that can contact the aerosol-generating material and has an outer surface remote from the aerosol-generating material. The shell 3 may preferably comprise a cellulose-based material such as paper, but may also be made of a biodegradable polymer or may be made of glass or ceramic. The shell may be a porous material and may have a smooth or rough outer surface 5 and may be a flexible material or a rigid material. The shell 3 may be an optically opaque or partially transparent optical layer. If we talk about paper, the shell 3 is partially transparent in the visible and infrared range and can be partially transparent in the UV. The shell 3 may contain holes. Said sign 10 may be located at least partially in front of at least one hole provided on the surface of the shell 3.

Термин знак 10 определяется как элемент или структура, содержащие информацию об изделии 1, генерирующем аэрозоль, и обычно располагаются на поверхности изделия 1. Поверхность может быть внешней или внутренней поверхностью изделия 1, такой как поверхность, относящаяся к оболочке изделия. Знак 10 может быть встроен в изделие 1. Кроме того, более 1 знака 10 может быть расположено на упомянутом изделии 1 или внутри него.The term sign 10 is defined as an element or structure containing information about the aerosol generating article 1 and is typically located on a surface of the article 1. The surface may be an external or internal surface of the article 1, such as a surface related to the enclosure of the article. The sign 10 may be embedded in the product 1. In addition, more than 1 sign 10 may be located on or within the product 1.

В контексте данного документа термин увеличение М, определяемый также как коэффициент увеличения, означает, что полученное изображение В, по меньшей мере, такого же размера, как объект А (знак или часть знака), подлежащий отображению. Увеличение М=определяется как b/а=В/А и, следовательно, больше или равно 1. А и В -это, соответственно, размер знака или части знака, подлежащего отображению, а В - размер изображения в плоскости изображения.As used herein, the term magnification M, also defined as a magnification factor, means that the resulting image B is at least the same size as the object A (a character or part of a character) to be displayed. The magnification M=is defined as b/a=B/A and is therefore greater than or equal to 1. A and B are, respectively, the size of the character or part of the character to be displayed, and B is the size of the image in the image plane.

Изображение реализовано с помощью оптической системы, которая имеет расстояние а объекта знака до системы фокусировки, которое меньше расстояния b изображения между системой фокусировки и плоскостью изображения, т.е Ь=а, где a и b относятся как 1/f=1/a+1/b, f - фокусное расстояние системы фокусировки оптического считывателя устройства. Обычно подразумевается, что размер изображения В не обязательно должен быть равен размеру детектора, который используется для обнаружения изображения. Детектор может иметь по меньшей мере в одном поперечном сечении, размер, который меньше или больше, чем полученное изображение.The image is realized using an optical system that has a distance a of the sign object to the focusing system, which is less than the distance b of the image between the focusing system and the image plane, i.e. b=a, where a and b are related as 1/f=1/a+ 1/b, f - focal length of the focusing system of the optical reader of the device. It is generally understood that the size of image B need not be equal to the size of the detector that is used to detect the image. The detector may have, in at least one cross-section, a size that is smaller or larger than the resulting image.

В отличие от изделий предшествующего уровня техники, которые содержат знаки, кодовые элементы или структуры знака 10, знаки настоящего изобретения индивидуально трудно или невозможно обнаружить или идентифицировать невооруженным глазом. Знаки высокой плотности согласно настоящему изобретению требуют оптической системы считывания, которая обеспечивает размер изображения по меньшей мере такой же большой, как размер части знака, подлежащей обнаружению. Например, простые штрих-коды основаны на системе оптического уменьшения, что означает, что коэффициент увеличения меньше 1. Причина в том, что оптическая система визуализации должна обеспечивать широкое поле обзора. В настоящем изобретении поле обзора небольшое, поскольку оно предназначено для обнаружения знака или части знака, которая имеет очень высокую плотность кода. Следовательно, требуется увеличение М по меньшей мере на единицу (М>1), но обычно оно превышает коэффициент от 2 до 100 или более, как описано далее. Следовательно, устройство согласно изобретению хорошо подходит для обнаружения знаков, которые расположены по окружности изделия. Устройства согласно изобретению также могут быть выполнены с возможностью обнаружения и измерения знаков, которые расположены вдоль продольного направления изделия, что требует устройств, в которые изделие вставляется в соответствии с заданной угловой ориентацией, или с использованием по меньшей мере вращающейся части оптического считывателя, выполненной с возможностью вращения вокруг полости 112.Unlike prior art products that contain indicia, code elements or indicium structures 10, the indicia of the present invention are individually difficult or impossible to detect or identify with the naked eye. The high density indicia of the present invention require an optical reading system that provides an image size at least as large as the size of the portion of the indicia to be detected. For example, simple barcodes are based on an optical reduction system, which means that the magnification factor is less than 1. The reason is that the optical imaging system must provide a wide field of view. In the present invention, the field of view is small because it is designed to detect a character or part of a character that has a very high code density. Therefore, an increase in M of at least one (M>1) is required, but typically by a factor of 2 to 100 or more, as described below. Therefore, the device according to the invention is well suited for detecting marks that are located around the circumference of the product. Devices according to the invention can also be configured to detect and measure characters that are located along the longitudinal direction of the product, which requires devices into which the product is inserted in accordance with a predetermined angular orientation, or using at least a rotating part of the optical reader configured to rotation around cavity 112.

Знак 10 может быть различных типов, некоторые из которых описаны более подробно ниже. Типичные классы знаков 10 2D или 3D формы, применимых к изделиям 1, генерирующим аэрозоль, согласно изобретению, включают, но без ограничения:Sign 10 can be of various types, some of which are described in more detail below. Typical classes of 2D or 3D shaped indicia 10 applicable to aerosol generating articles 1 according to the invention include, but are not limited to:

отражающие или дифракционные знаки 10;reflective or diffraction marks 10;

отражающие и дифракционные знаки 10;reflective and diffraction marks 10;

знаки 10, содержащие метаповерхности;signs 10 containing metasurfaces;

голографические знаки 10;holographic signs 10;

поляризационно-чувствительные знаки 10;polarization-sensitive signs 10;

знаки 10, содержащие по меньшей мере один знаковый волновод, такой как резонирующая волноводная решетка (RWG), которая расположена на знаке 10 или в нем.indicia 10 comprising at least one indicative waveguide, such as a resonant waveguide grating (RWG), that is located on or in the indicia 10.

В зависимости от конструкции и/или целей безопасности знак 10 может быть частично прозрачным знаком 10. Кроме того, он может быть выполнен таким образом, что оптический эффект, который он обеспечивает при освещении, не зависит от осевого положения изделия 1, генерирующего аэрозоль, относительно неподвижного источника освещения.Depending on the design and/or safety purposes, the sign 10 may be a partially transparent sign 10. In addition, it may be designed in such a way that the optical effect it provides when illuminated is independent of the axial position of the aerosol-generating article 1 relative to stationary light source.

Кроме того, любой знак 10 может быть размещен на подложке, которая расположена на поверхности указанной оболочки, и/или может быть нанесен любым физическим или химическим способом на указанную оболочку или на указанное изделие 1;In addition, any sign 10 can be placed on a substrate that is located on the surface of the specified shell, and/or can be applied by any physical or chemical means to the specified shell or to the specified product 1;

В предпочтительных вариантах осуществления знаки 10 могут быть лабильными знаками, т.е. они могут изменяться во времени или в зависимости от физических и химических условий в изделии 1 или устройстве, генерирующем аэрозоль.In preferred embodiments, the characters 10 may be labile characters, i.e. they may change over time or depending on the physical and chemical conditions in the article 1 or aerosol generating device.

Особенно предпочтительными видами знаков 10 являются те, в которых по меньшей мере одинParticularly preferred types of signs 10 are those in which at least one

- 5 044825 знак выполнен в виде резонирующей волноводной решетки (RWG). RWG описана, например, в: статье А. Шарона и др. Resonating grating-waveguide structures for visible and near-infrared radiation: J.Opt.Soc.Am том. 14, № 11, стр. 2985-2993, 1997 г. Использование RWG в знаках 10 позволяет создавать уникальные оптические эффекты, которые чрезвычайно трудно распознать и воспроизвести. Из-за их малой периодичности они не допускают различных порядков дифракции, что отличает их от гораздо более простых дифракционных оптических элементов (DOE).- 5 044825 the sign is made in the form of a resonating waveguide grating (RWG). RWG is described, for example, in: article by A. Sharon et al. Resonating grating-waveguide structures for visible and near-infrared radiation: J.Opt.Soc.Am vol. 14, No. 11, pp. 2985-2993, 1997. The use of RWG in 10 characters allows for the creation of unique optical effects that are extremely difficult to recognize and reproduce. Because of their low periodicity, they do not allow different diffraction orders, which distinguishes them from the much simpler diffractive optical elements (DOE).

Конечно, в контексте настоящего изобретения можно предвидеть комбинацию различных типов указанных типичных классов знаков 10, как указывалось ранее.Of course, in the context of the present invention, a combination of different types of these exemplary character classes 10, as previously stated, can be envisaged.

Знаки 10 могут быть расположены на части окружности изделия 1 или могут быть расположены по всей окружности (например, на фиг. 1-4). Они могут содержать кодированные элементы высокой плотности, которые могут быть встроены в структуры, такие как дифракционные структуры или тонкий волновод, или голограмму, расположенную внутри или на указанном знаке 10, или массив таких структур. Кодовые элементы могут также представлять собой поглощающие структуры или слои, расположенные на или внутри знака 10. Кодовые элементы также могут быть структурами, чувствительными к поляризации.The signs 10 may be located on part of the circumference of the product 1 or may be located along the entire circumference (for example, in Fig. 1-4). They may contain high density encoded elements that may be embedded in structures such as diffractive structures or a thin waveguide or hologram located within or on said sign 10, or an array of such structures. The code elements may also be absorbent structures or layers located on or within the sign 10. The code elements may also be polarization sensitive structures.

Знак 10, предусмотренный для изделия, генерирующего аэрозоль, согласно изобретению, может быть выполнен для обеспечения заданных эффектов прямого отражения, таких как обеспечение при освещении световым лучом, создаваемым источником света, множества световых лучей, которые могут иметь разные спектры и/или разные углы отражения. Отраженные световые лучи могут быть дифракционными световыми лучами, проецируемыми в любом порядке дифракции. Знак 10 может содержать структуры по меньшей мере на одной из его поверхностей или сторон, и может содержать структуры, встроенные в слой знака 10. Например, дифракционные структуры могут быть предусмотрены на внешней поверхности знака 10. Световые лучи могут быть коллимированными световыми лучами или могут быть световыми лучами с широкой апертурой и могут быть расходящимися или сходящимися световыми лучами.The sign 10 provided for the aerosol generating article according to the invention can be configured to provide desired direct reflection effects, such as providing, when illuminated by a light beam generated by a light source, multiple light beams that may have different spectra and/or different reflection angles . The reflected light rays can be diffractive light rays projected in any order of diffraction. The sign 10 may include structures on at least one of its surfaces or sides, and may include structures embedded in a layer of the sign 10. For example, diffractive structures may be provided on the outer surface of the sign 10. The light beams may be collimated light beams or may be light beams with a wide aperture and can be diverging or converging light beams.

Закодированная информация реализована по меньшей мере в одном массиве считываемых кодовых элементов, которые считываются при освещении системой 200 считывания с оптическим увеличением как описано далее в различных примерах. Массив считываемых кодовых элементов имеют плотность не менее 10 элементов на квадратный миллиметр указанного знака 10. Предпочтительно массив считываемых кодовых элементов имеет плотность более 20, более предпочтительно более 50 элементов на квадратный миллиметр указанного знака 10.The encoded information is implemented in at least one array of readable code elements that are read when illuminated by an optical magnification reading system 200 as described below in various examples. The array of readable code elements has a density of at least 10 elements per square millimeter of said character 10. Preferably, the array of readable code elements has a density of more than 20, more preferably more than 50 elements per square millimeter of said character 10.

Знак 10 может располагаться в соответствии с 2D или 3D расположением структур и может иметь любую форму, такую как квадрат или полоса прямоугольной формы. Предпочтительно указанная полоса содержит массив избыточных кодовых элементов, которые расположены по всей окружности указанного изделия 1. Термин избыточный в данном документе означает, что знак 10 содержит массив повторяющихся кодовых элементов или блоков кодовых элементов и может считываться считывателем 200 с фиксированным оптическим увеличением независимо от положения изделия 1, такого как угловое положение, относительно системы 200 считывания с оптическим увеличением. Это может быть реализовано, например, без ограничения, с помощью знака 10, образованного массивом отражающих или дифракционных структур, массивом поглощающих структур или массивом резонирующих волноводов или их комбинацией.The sign 10 may be positioned according to a 2D or 3D structure arrangement and may have any shape, such as a square or a rectangular strip. Preferably, said stripe contains an array of redundant code elements that are located around the entire circumference of said product 1. The term redundant as used herein means that the character 10 contains an array of repeated code elements or blocks of code elements and can be read by a fixed optical magnification reader 200 regardless of the position of the product 1, such as an angular position relative to the optical magnification reading system 200. This may be implemented, for example, without limitation, by a sign 10 formed by an array of reflective or diffractive structures, an array of absorbing structures, or an array of resonant waveguides, or a combination thereof.

Помимо свойств защиты от подделки желательно, чтобы знак 10 мог также содержать информацию о конкретных параметрах, которые должны использоваться ингаляционными устройствами, таких как идеальный температурный диапазон, или профиль нагрева в зависимости от времени, или параметры, которые позволяют обеспечить курильщику различные вкусы или интенсивность курения.In addition to the anti-counterfeit properties, it is desirable that the sign 10 could also contain information about specific parameters that should be used by inhalation devices, such as an ideal temperature range, or a heating profile over time, or parameters that allow the smoker to provide different flavors or smoking intensities. .

Конкретно представляющее интерес применение устройства и системы согласно изобретению состоит в обнаружении и измерении 3D формы структурных элементов знака 10. Для обнаружения информации из таких знаков 10 устройство 2 согласно изобретению является обязательным, поскольку для этого требуется высокий коэффициент увеличения М, по меньшей мере больше 1, обычно больше 10. В варианте осуществления знаки 10 представляют собой элементы, напечатанные струйной печатью, такие как напечатанные купольные структуры, имеющие четко определенную и заданную форму или 3D размер. Это возможно с помощью существующих струйных машин и может применяться на обычной бумажной оболочке 3. Струйное нанесение может быть осуществлено таким образом, чтобы печатные участки или купольные структуры имели четко определенную заданную форму. Знаки 10 могут содержать фотонные кристаллы для обеспечения уникальных оптических свойств, таких как эффекты отражения. Система считывания может содержать средства для определения формы напечатанных струйных элементов. Такие средства могут быть реализованы с помощью оптической конфигурации, основанной на статическом обнаружении двумя детекторами, которые имеют разные оси обзора, или могут быть также реализованы с помощью системы считывания, которая содержит подвижную проекционную линзу или любую оптическую микросистему, которая позволяет извлекать информацию о 3D форме печатных элементов. Оптические системы обнаружения, например, камеры миллиметрового размера, обеспечивающие увеличение менее 1, не позволяют такого обнаружения.A particularly interesting application of the device and system according to the invention is to detect and measure the 3D shape of the structural elements of the sign 10. To detect information from such signs 10, the device 2 according to the invention is mandatory since this requires a high magnification factor M, at least greater than 1. typically greater than 10. In an embodiment, the indicia 10 are inkjet-printed features, such as printed dome structures, having a well-defined and defined shape or 3D size. This is possible with existing inkjet machines and can be applied to conventional paper casing 3. Inkjet application can be carried out in such a way that the printed areas or dome structures have a well-defined predetermined shape. The signs 10 may contain photonic crystals to provide unique optical properties such as reflection effects. The sensing system may include means for determining the shape of the printed inkjet elements. Such means can be implemented using an optical configuration based on static detection by two detectors that have different viewing axes, or can also be implemented using a sensing system that contains a movable projection lens or any optical microsystem that allows the extraction of 3D shape information printed elements. Optical detection systems, such as millimeter-sized cameras that provide a magnification of less than 1, do not allow such detection.

- 6 044825- 6 044825

Согласно первому варианту осуществления, представленному на фиг. 1, система 200 считывания с оптическим увеличением содержит вогнутое зеркало 20, которое приспособлено для получения увеличенного изображения 10' знака 10 на детекторе 30, расположенного в плоскости изображения системы 200 увеличения. В вариантах по фиг. 1 детектор 30 может быть выполнен с возможностью определения спектральной отражательной способности знака 10 или может быть выполнен с возможностью получения изображения по меньшей мере части знака 10. В предпочтительном варианте осуществления знак 10 содержит избыточные оптические структуры и выполнен по всей окружности, так что оптический эффект знака не зависит от ориентации изделия, генерирующего аэрозоль, относительно неподвижного источника 40 света, расположенного в системе 200 считывания с оптическим увеличением. В вариантах детектор 30 может располагаться в полости 112 устройства 2.According to the first embodiment shown in FIG. 1, the optical magnification reading system 200 includes a concave mirror 20 that is adapted to obtain a magnified image 10' of the sign 10 on the detector 30 located in the image plane of the magnifying system 200. In the embodiments of FIGS. 1, the detector 30 may be configured to determine the spectral reflectance of the sign 10 or may be configured to obtain an image of at least a portion of the sign 10. In a preferred embodiment, the sign 10 contains redundant optical structures and is formed around the entire circumference such that the optical effect of the sign is independent of the orientation of the aerosol generating article relative to a stationary light source 40 located in the optical magnification reading system 200. In embodiments, the detector 30 may be located in the cavity 112 of the device 2.

Использование системы 200 считывания с оптическим увеличением позволяет создавать устройства 2, генерирующие аэрозоль, которые могут быть расположены в соответствии с различными типами знаков 10 высокой плотности, как описано, и позволяют обеспечить большую гибкость конструкции таких устройств 2, генерирующих аэрозоль, решая такие проблемы, как крайне ограниченное доступное пространство и проблемы с нагревом компонентов, таких как детектор, необходимой системы оптического считывания.The use of the optical magnification reading system 200 allows for the creation of aerosol generating devices 2 that can be arranged according to various types of high density signs 10 as described and allows for greater design flexibility of such aerosol generating devices 2, solving problems such as extremely limited available space and heating issues with components such as the detector of the required optical readout system.

Система 200 считывания с оптическим увеличением, описанная в настоящем документе, выполнена с возможностью передачи электромагнитного излучения, обычно излучения, имеющего длины волн, включающие УФ, видимый и весь инфракрасный (ИК) диапазон.The optical magnification sensing system 200 described herein is configured to transmit electromagnetic radiation, typically radiation having wavelengths including UV, visible, and the entire infrared (IR) range.

Система 200 считывания с оптическим увеличением может содержать, но не исключает:Optical magnification reading system 200 may include, but does not exclude:

лучепреломляющие элементы, например, одиночные или составные линзы, призмы, светоделители, линзы Френеля;refractive elements, for example, single or multiple lenses, prisms, beam splitters, Fresnel lenses;

светоотражающие элементы, например, плоские или вогнутые зеркала;reflective elements, such as flat or concave mirrors;

дифракционные элементы, например, дифракционные линзы, выполненные на прозрачной подложке, оптические элементы, оптическая функция которых обеспечивается метаповерхностями;diffractive elements, for example, diffractive lenses made on a transparent substrate, optical elements whose optical function is provided by metasurfaces;

электроадресуемые элементы, такие как MEMS-устройства, или комбинация таких элементов.electrically addressable elements such as MEMS devices, or a combination of such elements.

Система 200 считывания с оптическим увеличением выбирается в соответствии с типом знака 10 и геометрическими и температурными требованиями, и типичными, но не исключительными, являются следующие варианты:The optical magnification reading system 200 is selected according to the type of sign 10 and geometric and thermal requirements, and the following options are typical, but not exclusive:

В вариантах осуществления, не проиллюстрированных на фигурах, оптические волокна могут располагаться в оптической считывающей системе 200. Например, входная поверхность волновода может быть расположена в плоскости изображения проекционной системы, и часть света этого увеличенного изображения 10' знака 10 может передаваться на удаленный детектор 30, который выполнен с возможностью определения интенсивности и/или спектра направленного света. В вариантах могут быть предусмотрены средства для сканирования или переключения входной поверхности волновода в плоскости изображения. В вариантах, не проиллюстрированных на фигурах, волновод может располагаться между источником 40 света и указанным знаком. Такая конфигурация позволяет освещать знак световым лучом, создаваемым выходной поверхностью волновода.In embodiments not illustrated in the figures, optical fibers may be located in the optical readout system 200. For example, the input surface of the waveguide may be located in the image plane of the projection system, and a portion of the light of this enlarged image 10' of the sign 10 may be transmitted to a remote detector 30. which is configured to determine the intensity and/or spectrum of the directional light. In embodiments, means may be provided for scanning or switching the input surface of the waveguide in the image plane. In embodiments not illustrated in the figures, the waveguide may be located between the light source 40 and the indicated sign. This configuration allows the sign to be illuminated by a light beam created by the output surface of the waveguide.

Волноводы, которые могут располагаться в системе 200 считывания с оптическим увеличением, могут быть, без ограничения:The waveguides that may be located in the optical magnification readout system 200 may be, but are not limited to:

одиночными волокнами 10: для передачи информации об интенсивности, поляризации и спектральной информации;single fibers 10: to transmit intensity, polarization and spectral information;

пучками волокон 10: для передачи изображений и освещения световых лучей;bundles of fibers 10: for transmitting images and illuminating light rays;

плоскими волноводами 10: для передачи информации о силе света, поляризации и спектральной информации, а также для передачи изображений и освещения световых лучей.planar waveguides 10: for transmitting information about luminous intensity, polarization and spectral information, as well as for transmitting images and illuminating light rays.

Все варианты осуществления, описанные в настоящем документе, могут быть адаптированы для передачи также светового луча, который обеспечивается источником света 40, 42, расположенным в системе 200 считывания с оптическим увеличением, в сторону от знака 10. Это может быть реализовано, например, с помощью светоделителя или полупрозрачного зеркала. Расположение луча освещения в оптических системах, например, в микроскопе, хорошо известно и далее в настоящем документе не описывается.All embodiments described herein can be adapted to also transmit a light beam, which is provided by a light source 40, 42 located in the optical magnification reading system 200, away from the sign 10. This can be implemented, for example, by beam splitter or translucent mirror. The arrangement of the illumination beam in optical systems, such as a microscope, is well known and will not be described further herein.

Считыватель 200 с оптическим увеличением содержит оптическую проекционную систему, имеющую коэффициент увеличения более 1, и по меньшей мере один детектор. Детектор 30 может быть одним детектором, массивом детекторов, системой детекторов, содержащей оптические элементы и электронику, или может содержать устройство формирования изображения и/или миниатюрный спектрометр, или быть им.The optical magnification reader 200 includes an optical projection system having a magnification factor greater than 1 and at least one detector. Detector 30 may be a single detector, an array of detectors, a detector system containing optical elements and electronics, or may contain or be an imager and/or a miniature spectrometer.

Источником 40, 42 света может быть любой источник 40, 42, который может обеспечивать световой луч, предпочтительно в диапазоне УФ (ультрафиолетового), видимого или инфракрасного (ИК) света. Источником света может быть, например, светодиод или полупроводниковый лазер. Источник света не обязательно должен быть источником света на электропитании и, таким образом, может, например, быть частью или областью нагревателя или горячей частью устройства, генерирующего аэрозоль, и/или расходного изделия, создающего луч инфракрасного света.The light source 40, 42 may be any source 40, 42 that can provide a light beam, preferably in the UV (ultraviolet), visible, or infrared (IR) light range. The light source can be, for example, an LED or a semiconductor laser. The light source need not be a powered light source and thus may, for example, be a portion or region of a heater or a hot portion of an aerosol generating device and/or consumable article that produces a beam of infrared light.

- 7 044825- 7 044825

При освещении источником 40 света знак 10 изделия 1, генерирующего аэрозоль, будет генерировать проецируемый световой луч 410, который может быть отраженным, пропущенным или дифракционным световым лучом. Проецируемый световой луч 410 создает после отражения или преломления или дифракции первым фокусирующим элементом 20 по меньшей мере один вторичный световой луч 420, передающийся непосредственно на детектор 30 или с использованием, например, одиночных или составных светоотражающих, лучепреломляющих или дифракционных элементов, светоделителей, или комбинации таких элементов.When illuminated by the light source 40, the sign 10 of the aerosol generating article 1 will generate a projected light beam 410, which may be a reflected, transmitted, or diffraction light beam. The projected light beam 410 creates, after reflection or refraction or diffraction by the first focusing element 20, at least one secondary light beam 420 transmitted directly to the detector 30 or using, for example, single or composite reflective, refractive or diffractive elements, beam splitters, or combinations of such elements.

Указанный проецируемый световой луч 410 затем размещается в системе обнаружения, также определяемой как детектор 30, которая содержит средства для преобразования оптической информации, предоставляемой по меньшей мере одним знаком 10 изделия, генерирующего аэрозоль, в электрический сигнал или данные, которые могут использоваться для распознавания изделия и/или идентификации информации, связанные с параметрами устройства 2, генерирующего аэрозоль, например, параметры, которые должны использоваться при работе устройства 2 упомянутого изделия 1. Система 30 обнаружения может содержать один детектор или массив детекторов, или может содержать систему видения. Система 30 обнаружения может также содержать цветные фильтры или миниатюрный спектрометр.Said projected light beam 410 is then placed in a detection system, also referred to as a detector 30, which includes means for converting optical information provided by at least one aerosol generating product sign 10 into an electrical signal or data that can be used to recognize the product and /or identification of information associated with parameters of the aerosol generating device 2, for example, parameters to be used when operating the device 2 of said article 1. The detection system 30 may comprise a single detector or an array of detectors, or may comprise a vision system. The detection system 30 may also include color filters or a miniature spectrometer.

Оптическая информация об изделии 1, генерирующем аэрозоль, может предоставляться знаком 10, расположенным на изделии 1, или знаком 10, расположенным внутри указанного изделия 1, генерирующего аэрозоль. Система 200 оптического увеличения передает при работе устройства 2, генерирующего аэрозоль, оптический эффект, обеспечиваемый знаком 10, в указанную систему обнаружения.Optical information about the aerosol generating product 1 may be provided by a sign 10 located on the product 1 or a sign 10 located inside said aerosol generating product 1. The optical magnification system 200 transmits, during operation of the aerosol generating device 2, the optical effect provided by the sign 10 to said detection system.

Теперь подробно описаны другие варианты осуществления, иллюстрирующие типичные варианты.Other embodiments illustrating exemplary embodiments are now described in detail.

На фиг. 2 проиллюстрировано схематическое поперечное сечение системы 200 оптического увеличения, содержащей светоделитель 50 (BS) и два детектора 30, 32. В вариантах, как показано, система 200 может содержать два поляризатора P1, P2, позволяющих предоставлять информацию о поляризации знака 10 в соответствии, например, с двумя ортогональными плоскостями поляризации. Использование эффектов поляризации позволяет создавать более сложные знаки 10 и значительно затрудняет распознавание и воспроизведение идентификации кодированной информации знака 10.In fig. 2 illustrates a schematic cross-section of an optical magnification system 200 comprising a beam splitter (BS) 50 and two detectors 30, 32. In embodiments as shown, the system 200 may include two polarizers P1, P2 capable of providing sign polarization information 10 according to, e.g. , with two orthogonal planes of polarization. The use of polarization effects allows the creation of more complex characters 10 and makes it much more difficult to recognize and reproduce the identification of the encoded information of the character 10.

В некоторых вариантах может быть необходимо обеспечить проекционную систему 200, имеющую значительный коэффициент увеличения, например, 10, или более 20, или более 50. Это может быть реализовано с помощью вариантов осуществления, таких как те, что проиллюстрированы на фиг. 3, основанных на длинном оптическом пути проецирования. Из-за нехватки места в типичном устройстве, генерирующем аэрозоль, оптический путь отклоняется с помощью по меньшей мере одного вторичного отражающего зеркала 22, которое может быть плоским или изогнутым зеркалом. В вариантах, не проиллюстрированных здесь, система оптического увеличения может быть основана на катадиоптрической конфигурации. Это позволяет создать компактную оптическую систему, в то же время обеспечивая большую длину проекции и, следовательно, высокий коэффициент увеличения.In some embodiments, it may be necessary to provide a projection system 200 that has a significant magnification factor, such as 10, or greater than 20, or greater than 50. This may be accomplished using embodiments such as those illustrated in FIG. 3, based on long optical projection path. Due to space constraints in a typical aerosol generating device, the optical path is deflected by at least one secondary reflective mirror 22, which may be a flat or curved mirror. In embodiments not illustrated here, the optical magnification system may be based on a catadioptric configuration. This makes it possible to create a compact optical system, while at the same time providing a long throw length and therefore a high magnification factor.

На фиг. 4 проиллюстрирован вариант осуществления, где знак представляет собой массив идентичных знаков 10-15. В вариантах указанный массив знаков 10-15 может представлять собой различные знаки, выполненные с возможностью проецирования одной и той же информации в систему 30 детектора. Это может реализоваться с помощью первого фокусирующего элемента 20, который имеет широкую угловую апертуру. В вариантах, проиллюстрированных на фиг. 4, может использоваться более 1 отражающего зеркала 22, 24 для обеспечения большой длины проекции. Вариант осуществления на фиг. 4 иллюстрирует пример, где первичный проецируемый световой луч 410 направляется на детектор 30 посредством 3 последовательных сходящихся световых лучей 412, 414, 416.In fig. 4 illustrates an embodiment where the character is an array of 10-15 identical characters. In embodiments, said array of characters 10-15 may represent different characters configured to project the same information onto the detector system 30. This can be realized by the first focusing element 20, which has a wide angular aperture. In the embodiments illustrated in FIGS. 4, more than 1 reflecting mirror 22, 24 can be used to achieve a long projection length. The embodiment in FIG. 4 illustrates an example where the primary projected light beam 410 is directed to the detector 30 through 3 successive converging light beams 412, 414, 416.

На фиг. 5 проиллюстрирован вариант осуществления устройства 2, генерирующего аэрозоль, в которое вставлено изделие 1, генерирующее аэрозоль, содержащее два разных знака 10, 11. Каждый знак 10, 11 связан с оптической проекционной системой 200', 200, расположенной в системе 200 считывания с оптическим увеличением. Первая оптическая проекционная система 200' расположена в плоскости поперечного сечения части 1b изделия, содержащей знак 11, а вторая проекционная система 200 расположена под углом относительно указанной первой проекционной системы 200'. Указанный угол предпочтительно является ортогональным, как проиллюстрировано на фиг. 5.In fig. 5 illustrates an embodiment of an aerosol generating device 2 into which is inserted an aerosol generating article 1 comprising two different indicia 10, 11. Each indicia 10, 11 is associated with an optical projection system 200', 200 located in an optical magnification reading system 200 . The first optical projection system 200' is located in the cross-sectional plane of the product part 1b containing the sign 11, and the second projection system 200 is located at an angle relative to the first projection system 200'. Said angle is preferably orthogonal, as illustrated in FIG. 5.

На фиг. 6 показано схематическое изображение поперечного сечения системы 200 считывания с оптическим увеличением, содержащей источник 40 света, выполненный с возможностью подачи на знак 10 падающего светового луча 400, который распространяется вдоль поверхности изделия 1, генерирующего аэрозоль. В процессе работы падающий световой луч 400 оптически взаимодействует со знаком 10 и обеспечивает проецируемый световой луч 410, который обычно направлен под углом 90° относительно указанного падающего светового луча 400. Использование падающего светового луча 400 позволяет обеспечить детектору 30 изображение 10' знака 10, которое имеет большую контрастность. Технологии освещения с использованием скользящего падения, такие как используемые в микроскопии или инструментах обработки изображений, известны и далее в настоящем документе не описываются. В предпочтительном варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг. 6, оптические фильтры F1-F3 могут быть введены в проецируемый или вторичный световой луч 410, 420. В примере на фиг. 6 знак 10 содержит точки, каждая из которых имеет определенный цвет при освещении белым световым лучом. ЦветаIn fig. 6 is a schematic cross-sectional view of an optical magnification reading system 200 comprising a light source 40 configured to provide the sign 10 with an incident light beam 400 that propagates along the surface of the aerosol generating article 1. In operation, the incident light beam 400 optically interacts with the sign 10 and provides a projected light beam 410 that is typically directed at an angle of 90° relative to the incident light beam 400. The use of the incident light beam 400 allows the detector 30 to provide an image 10' of the sign 10 that has greater contrast. Grazing incidence illumination technologies, such as those used in microscopy or imaging tools, are known and are not described further herein. In the preferred embodiment illustrated in FIG. 6, optical filters F1-F3 may be included in the projected or secondary light beam 410, 420. In the example of FIG. 6, sign 10 contains dots, each of which has a specific color when illuminated by a white light beam. Colors

- 8 044825 или спектральные характеристики представлены только для иллюстрации на фиг. 6 символами длины волны λ1-λ3. Элементы кода могут быть черными или серыми и могут иметь любые цвета, как определено в Цветовом графике МКО 1976 года. Комбинирование массивов плотных структур, таких как точки, тонкие линии или символы, в которых структуры имеют различную форму и/или спектральные характеристики, трудно распознать или воспроизвести, если требуется система увеличения, являющаяся объектом изобретения, как описано в настоящем документе.- 8 044825 or spectral characteristics are presented for illustration purposes only in FIG. 6 wavelength symbols λ1-λ3. Code elements may be black or gray and may have any colors as defined in the 1976 CIE Color Schedule. Combining arrays of dense structures, such as dots, thin lines or symbols, in which the structures have different shapes and/or spectral characteristics, is difficult to recognize or reproduce if the magnification system of the invention as described herein is required.

На фиг. 7 показано схематическое 3D-представление системы считывания с оптическим увеличением, содержащей полый вогнутый осесимметричный отражатель 20, обращенный к осесимметричному массиву детекторов 31-39 в форме диска. В целях обеспечения ясности, на фиг. 7 проиллюстрированы два примера сходящихся отраженных световых луча 410', 410, отраженных от указанного отражателя 20. Такая конфигурация позволяет обеспечить систему увеличения, которая не зависит от осевой ориентации изделия 1, поскольку знак 10 содержит избыточные оптические структуры или массивы, как описано ранее. Детекторы 31-39 могут быть одиночными детекторами или каждый может представлять собой массив детекторов.In fig. 7 is a schematic 3D representation of an optical magnification readout system comprising a hollow concave axisymmetric reflector 20 facing an axisymmetric disk-shaped detector array 31-39. For the sake of clarity, FIG. 7 illustrates two examples of converging reflected light beams 410', 410 reflected from said reflector 20. This configuration allows for a magnification system that is independent of the axial orientation of the article 1 since the sign 10 contains redundant optical structures or arrays as previously described. Detectors 31-39 may be single detectors or each may be an array of detectors.

На фиг. 8 показано схематическое изображение поперечного сечения варианта осуществления системы считывания с оптическим увеличением, выполненной с возможностью обнаружения наложения увеличенных изображений знака 10, содержащего два знака 11, 13. Варианты осуществления, подобные тому, который показан на фиг. 8, представляют особый интерес, поскольку наложение оптических эффектов по меньшей мере двух знаков требует системы увеличения 200 и его трудно распознать и воспроизвести. В вариантах цветовые или поляризационные эффекты могут быть объединены в системе 200 по фиг. 8, что делает считывание и распознавание знака еще более сложным и таким трудным для воспроизведения.In fig. 8 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of an optical magnification reading system configured to detect superimposed magnified images of an indicia 10 comprising two indicia 11, 13. Embodiments similar to that shown in FIG. 8 are of particular interest because the superposition of optical effects of at least two characters requires a magnification system of 200 and is difficult to recognize and reproduce. In embodiments, color or polarization effects may be combined in the system 200 of FIG. 8, which makes reading and recognizing the sign even more complex and difficult to reproduce.

На фиг. 9 показано схематическое изображение поперечного сечения системы 200 считывания с оптическим увеличением, которая содержит оптический светоделитель BS для освещения знака 10 падающим световым лучом 400' и в то же время обнаружения светового луча 420, создаваемого этим знаком 10, с использованием того же общего оптического пути. Некоторые оболочки, такие как бумажные оболочки, частично прозрачны в видимом диапазоне и особенно в инфракрасной части спектра. Это свойство используется в варианте осуществления по фиг. 9, где знак 10 расположен на внутренней поверхности оболочки изделия 1 или рядом с ней. Знак может быть изготовлен из вещества 104, имеющего заданную форму, такого как воронкообразный знак 100, как проиллюстрировано на вставке фиг. 9. В варианте осуществления фиг. 9 свет фокусируется на указанном знаке с помощью системы 200 оптического увеличения. Взаимодействие падающего света 400' создает отраженный или рассеянный световой луч 410, который запоминается системой 200 считывания с оптическим увеличением и проецируется на детектор 30. В варианте знак 10 может содержать часть 102, имеющую оптические свойства, отличные от остальных знаков. Например, участок 102 может быть отражающим участком 102, который создает в плоскости 10' изображения световой пик или световые пики, характерные для отражающего участка 102. В случае полностью прозрачной оболочки 3 или изделия 1, не имеющего оболочки, профиль знака легко определить. Даже в случае частично рассеивающей оболочки, такой как тонкий слой бумаги, может быть обнаружена геометрическая и спектральная информация или информация об интенсивности встроенного знака. Например, конкретные свойства обратнорассеянного света, рассеянного встроенной структурой 100, 102, 104, могут быть обнаружены с помощью светового луча 410, который отражается или рассеивается этим элементом 100, 102, 104 и который проходит через указанную оболочку, как проиллюстрировано на фиг. 9. Без использования системы 200 оптического увеличения это было бы невозможно или, по меньшей мере, чрезвычайно сложно и не давало бы достоверной информации. Наличие встроенных знаков 100 позволяет затруднить подделку, поскольку знаки не видны снаружи изделия 1, генерирующего аэрозоль.In fig. 9 shows a schematic cross-sectional view of an optical magnification sensing system 200 that includes an optical beam splitter BS for illuminating the sign 10 with an incident light beam 400' and at the same time detecting the light beam 420 produced by the sign 10 using the same general optical path. Some casings, such as paper casings, are partially transparent in the visible range and especially in the infrared part of the spectrum. This property is used in the embodiment of FIG. 9, where the mark 10 is located on the inner surface of the shell of the product 1 or next to it. The sign may be made from a shaped substance 104, such as a funnel-shaped sign 100, as illustrated in the inset of FIG. 9. In the embodiment of FIG. 9, the light is focused on the indicated sign using the optical magnification system 200. The interaction of the incident light 400' creates a reflected or scattered light beam 410 that is stored by the optical magnification reading system 200 and projected onto the detector 30. In an embodiment, the sign 10 may include a portion 102 having different optical properties from the rest of the signs. For example, the portion 102 may be a reflective portion 102 that produces in the image plane 10' a light peak or light peaks characteristic of the reflective portion 102. In the case of a completely transparent shell 3 or an article 1 without a shell, the profile of the sign is easily determined. Even in the case of a partially scattering shell such as a thin layer of paper, geometric and spectral information or information about the intensity of the embedded sign can be detected. For example, specific properties of backscattered light scattered by the embedded structure 100, 102, 104 can be detected by a light beam 410 that is reflected or scattered by the structure 100, 102, 104 and which passes through the enclosure, as illustrated in FIG. 9. Without the use of the optical zoom system 200, this would not be possible, or at least extremely difficult, and would not provide reliable information. The presence of embedded indicia 100 makes counterfeiting difficult because the indicia are not visible from the outside of the aerosol generating article 1.

На фиг. 10 показано схематическое изображение участка варианта осуществления системы 200 считывания с оптическим увеличением, которая содержит массив 20 микролинз. Использование массива 20 микролинз 20a-20d позволяет создать очень компактную оптическую проекционную систему 200. В расположении на фиг. 10 и 11 каждая микролинза 20a-20d массива микролинз 20 обеспечивает проецирование светового луча и увеличенное изображение части 10а-10d знака 10 на детектор 30. Каждая часть 10а10d может отображаться на соответствующей части 30a-30d детектора 30, как проиллюстрировано на фиг. 10. Указанные части 30a-30d детектора могут быть отдельными элементами детектора или могут представлять собой массив детекторов. Детектор 30 может быть выполнен с возможностью обнаружения полного изображения знака 10 или может быть выполнен с возможностью обнаружения оптических свойств каждой части Юа-d знака 10. Например, элемент 30а детектора может обнаруживать спектральные свойства первой части 10а знака. В другом примере часть 10а детектора выполнена с возможностью обнаружения изображения 10' упомянутой первой части 10а знака. В вариантах часть детектора 30 может быть выполнена с возможностью обнаружения интенсивности и/или спектральной информации, а другая часть может быть выполнена с возможностью получения изображения. Например, центральные части ЗОЬ-с детектора могут создавать изображение двух элементов 10b, 10с знаков, а остальные части 30а, 30d детектора могут быть выполнены с возможностью обнаружения эффектов цвета или интенсивности,In fig. 10 is a schematic representation of a portion of an embodiment of an optical magnification sensing system 200 that includes a microlens array 20. The use of an array 20 of microlenses 20a-20d allows for a very compact optical projection system 200. In the arrangement of FIG. 10 and 11, each microlens 20a-20d of the microlens array 20 is capable of projecting a light beam and an enlarged image of a portion 10a-10d of the sign 10 onto the detector 30. Each portion 10a10d may be displayed on a corresponding portion 30a-30d of the detector 30, as illustrated in FIG. 10. These detector parts 30a-30d may be individual detector elements or may be an array of detectors. The detector 30 may be configured to detect the entire image of the sign 10 or may be configured to detect the optical properties of each portion 1a-d of the sign 10. For example, detector element 30a may detect the spectral properties of the first portion 10a of the sign. In another example, the detector portion 10a is configured to detect an image 10' of said first sign portion 10a. In embodiments, a portion of the detector 30 may be configured to detect intensity and/or spectral information, and another portion may be configured to acquire an image. For example, the central detector portions 3b-c may image two character elements 10b, 10c, and the remaining detector portions 30a, 30d may be configured to detect color or intensity effects,

- 9 044825 обеспечиваемых соответствующими частями 10а, 10d знаков.- 9 044825 provided by the relevant parts 10a, 10d signs.

На фиг. 11 показано схематическое изображение участка системы 200 считывания с оптическим увеличением, содержащего единую систему оптического увеличения, содержащую единый интегрированный массив микролинз. Вариант осуществления на фиг. 11 представляет особый интерес, поскольку он позволяет создать очень компактную систему 200 увеличения. Типичные размеры t1 по высоте и боковые размеры t2, t3 могут быть меньше 5 мм, предпочтительно меньше 3 мм, так что общий объем системы 200 увеличения, включая источник 40 света и детектор 30, может быть меньше 100 мм3, меньше 30 мм3. В вариантах единая проекционная система 200 может быть основана на призмообразной подложке, где проецируемый свет 420, обеспечиваемый знаком, направляется на встроенный детектор 30 за счет полного внутреннего отражения на отражающей поверхности RS призматического элемента. Источник 40 света может быть установлен на отражающей поверхности RS, и световой луч 400 может преломляться через отражающую поверхность RS, как проиллюстрировано.In fig. 11 is a schematic representation of a portion of an optical magnification readout system 200 comprising a single optical magnification system comprising a single integrated microlens array. The embodiment in FIG. 11 is of particular interest because it allows for a very compact magnification system 200 to be created. Typical height dimensions t1 and side dimensions t2, t3 may be less than 5 mm, preferably less than 3 mm, so that the total volume of the magnification system 200, including the light source 40 and detector 30, may be less than 100 mm 3 , less than 30 mm 3 . In embodiments, the single projection system 200 may be based on a prism-shaped substrate, where the projected light 420 provided by the sign is directed to the built-in detector 30 by total internal reflection on the reflective surface RS of the prism element. The light source 40 may be mounted on the reflective surface RS, and the light beam 400 may be refracted through the reflective surface RS, as illustrated.

В вариантах осуществления по фиг. 11 оптические фильтры или другие элементы могут быть встроены в слой 30', расположенный перед массивом 30 детектора 30 или в соприкосновении с ним. Во всех вариантах осуществления изобретения фокусное расстояние f фокусирующих элементов выбирается в зависимости от необходимого увеличения и необходимой апертуры фокусирующих элементов. На фиг. 11 проиллюстрирована необходимая формула 1/f=1/а+1/(b1+b2), где f - фокусное расстояние фокусирующих элементов, а - расстояние между знаком 10 и входной поверхностью фокусирующих элементов 20, а b=b1+b2 - расстояние между фокусирующим элементом 20 и плоскостью 10' изображения. Выбор правильного соотношения между фокусным расстоянием f, требуемыми отверстиями, габаритными размерами, выбором материалов и стоимостью оптической системы формирования изображения хорошо известен в области оптики и далее в настоящем документе не отписывается.In the embodiments of FIGS. 11, optical filters or other elements may be built into a layer 30' located in front of or in contact with the array 30 of the detector 30. In all embodiments of the invention, the focal length f of the focusing elements is selected depending on the required magnification and the required aperture of the focusing elements. In fig. 11 illustrates the necessary formula 1/f=1/a+1/(b1+b2), where f is the focal length of the focusing elements, a is the distance between sign 10 and the input surface of the focusing elements 20, and b=b1+b2 is the distance between focusing element 20 and image plane 10'. Selecting the correct relationship between focal length f, required apertures, overall dimensions, choice of materials, and cost of an optical imaging system is well known in the optics field and will not be discussed further herein.

В вариантах осуществления, которые направлены на дальнейшее уменьшение общих размеров и производственных затрат, оптические структуры, такие как метаповерхности, могут быть использованы для реализации некоторых необходимых оптических элементов, таких как первый фокусирующий элемент 20. Использование метаповерхностей для изготовления, например, металинз позволяет значительно уменьшить размеры проекционной системы, а также их стоимость, поскольку они могут быть обработаны в ванне с использованием типичных микротехнологических процессов. Использование метаповерхностей позволяет интегрировать массивы линз на плоской подложке и может быть реализовано в качестве первого фокусирующего элемента 20 и/или, при необходимости, перед детектором 30. Преимущество использования метаповерхностей состоит в обеспечении плоских массивов микролинз, на которых могут быть предусмотрены другие микроструктуры, такие как массив точечных отверстий на задней стороне первого фокусирующего массива 20 плоских метаповерхностных линз. Это позволяет создавать отражающие структуры, значительно уменьшая перекрестные помехи между различными оптическими проекционными лучами и, таким образом, улучшая контрастность проецируемых изображений в плоскости 10' изображения. Возможно реализовать проекционные системы 200 с металинзой, в которых используют, например, металинзы. В примере металлинза предназначена для использования с монохроматическим светом, имеющим длину волны 532 нм. Металинза может иметь диаметр 2 мм и фокусное расстояние 0,7 мм и способна отображать и разрешать знаки шириной 10 линий размером 2 мкм и расстоянием между центрами линий 4 мкм.In embodiments that seek to further reduce overall size and manufacturing costs, optical structures such as metasurfaces can be used to implement some of the required optical elements, such as the first focusing element 20. The use of metasurfaces to fabricate, for example, a metalens can significantly reduce dimensions of the projection system, as well as their cost, since they can be processed in a bath using typical microfabrication processes. The use of metasurfaces allows the integration of lens arrays on a flat substrate and can be implemented as the first focusing element 20 and/or, if necessary, in front of the detector 30. The advantage of using metasurfaces is to provide planar microlens arrays on which other microstructures can be provided, such as a pinhole array on the rear side of the first focusing array of 20 flat metasurface lenses. This allows reflective structures to be created, significantly reducing crosstalk between different optical projection beams and thus improving the contrast of projected images in the 10' image plane. It is possible to implement metalens projection systems 200 that use, for example, metalens. In the example, the metal lens is intended for use with monochromatic light having a wavelength of 532 nm. The metalens can have a diameter of 2 mm and a focal length of 0.7 mm and is capable of displaying and resolving characters 10 lines wide with a size of 2 μm and a line center distance of 4 μm.

Реализация плоской оптики с использованием метаповерхностей описана, например, в обзорной статье: N.Yu и F.Capasso, Flat optics with designer metasurfaces, Nature Materials 13, стр. 139 (2014 г.).The implementation of flat optics using metasurfaces is described, for example, in the review article: N. Yu and F. Capasso, Flat optics with designer metasurfaces, Nature Materials 13, p. 139 (2014).

Также, в вариантах, если детектор 30 должен располагаться далеко от горячей поверхности, между знаком 10 и первым фокусирующим элементом 20 может быть установлена ретрансляционная линза или изогнутое ретрансляционное зеркало, обеспечивающее предпочтительно изображение 1:1. Это позволяет расположить первый фокусирующий элемент и детектор 30 дальше от горячей поверхности на расстоянии, предпочтительно в два раза превышающем фокусное расстояние упомянутой ретрансляционной линзы.Also, in embodiments where the detector 30 is to be located away from the hot surface, a relay lens or curved relay mirror may be installed between the sign 10 and the first focusing element 20, preferably providing a 1:1 image. This allows the first focusing element and detector 30 to be positioned further from the hot surface at a distance preferably twice the focal length of said relay lens.

Во всех вариантах осуществления, описанных, но не проиллюстрированных в настоящем документе, источник света 40, 42 может располагаться так, чтобы создавать световой луч 400, проходящий через весь диаметр изделия 1. Такие варианты особенно полезны в изделиях 1, генерирующих аэрозоль, где инфракрасная прозрачность поперечного сечения изделия 1 является по меньшей мере частичной в инфракрасном диапазоне длин волн, например, более 1%, более предпочтительно более 5%.In all embodiments described but not illustrated herein, the light source 40, 42 may be positioned to produce a light beam 400 extending across the entire diameter of the article 1. Such embodiments are particularly useful in aerosol generating articles 1 where infrared transparency cross-section of the product 1 is at least partially in the infrared wavelength range, for example more than 1%, more preferably more than 5%.

Обычно подразумевается, что система 200 оптического считывания может содержать адресуемые оптические элементы, такие как перекидное зеркало или MEMS-компоненты, которые могут располагаться в одном из путей падающего или проецируемого света. Другие варианты, содержащие, например, оптические фильтры или миниатюрные спектрометры, могут быть встроены в указанное устройство 2, генерирующее аэрозоль. В одном из вариантов устройство 2, генерирующее аэрозоль, содержит дисплей, который выполнен с возможностью отображения информации, предоставляемой знаком 10 изделия согласно изобретению.It is generally contemplated that the optical sensing system 200 may include addressable optical elements, such as a flip mirror or MEMS components, which may be located in one of the incident or projected light paths. Other options, containing, for example, optical filters or miniature spectrometers, can be built into said aerosol generating device 2. In one embodiment, the aerosol generating device 2 includes a display that is configured to display information provided by the product sign 10 according to the invention.

Понятно, что во всех вариантах осуществления изобретения система считывания с оптическим увеличением может содержать элементы формирования луча или средства для активного изменения траек-It is clear that in all embodiments of the invention, the optical magnification reading system may contain beamforming elements or means for actively changing the paths

Claims (13)

тории и/или формы и/или апертуры светового луча. Например, могут быть реализованы адресуемыеtory and/or shape and/or aperture of the light beam. For example, addressable MEMS-зеркала. MEMS-устройства могут быть очень маленькими, т.е. меньше 10-20 мм3, и могут применяться для сканирования частей знака 10 или сбора света, создаваемого световыми лучами, которые имеют различную ориентацию, например, которые могут быть обеспечены знаками, содержащими дифракционные решетки или RWG.MEMS mirrors. MEMS devices can be very small, e.g. less than 10-20 mm 3 and can be used to scan parts of the sign 10 or collect light created by light beams that have different orientations, for example, which can be provided by signs containing diffraction gratings or RWG. Пример практической реализации.An example of practical implementation. На фиг. 12 проиллюстрирован пример реализации устройства, содержащего нагреватель 2' и оптический считыватель, содержащий систему увеличения изображения, основанную на использовании волновода 1000, содержащего дифракционное фокусирующее устройство 2002 ввода и дифракционное устройство 2004 вывода. В вариантах устройство 2002 ввода может иметь ту же структуру, что и устройство 2004 вывода. Для внесения ясности, на фиг. 12 источник освещения знака 10 не показан и может быть или светодиодом, или светом, обеспечиваемым волноводом, например, с использованием вводного света от светодиода, расположенного на конце волновода, содержащего область вывода. Свет может вводиться в волновод 1000 либо клином волновода, либо третьим дифракционным устройством ввода, расположенным в любой области волновода 1000. Знак 10 в варианте осуществления на фиг. 12 имеет расположение повторяющихся избыточных структур 10а, имеющих четко определенную форму, предоставляя не только информацию о 2D расположении на поверхности оболочки, но также информацию о профиле высоты структур. Оптическая система устроена так, что ее угловая апертура всегда захватывает изображение части P знака 10, так что код, встроенный в знак 10, может быть обнаружен независимо от угловой ориентации изделия 1 при вставке в полость 112 устройства 2.In fig. 12 illustrates an exemplary embodiment of a device comprising a heater 2' and an optical reader comprising an image magnification system based on a waveguide 1000 comprising a diffraction focusing input device 2002 and a diffraction output device 2004. In embodiments, the input device 2002 may have the same structure as the output device 2004. For clarity, FIG. 12, the illumination source of sign 10 is not shown and may be either an LED or light provided by a waveguide, for example using input light from an LED located at the end of the waveguide containing the output region. Light may be introduced into the waveguide 1000 by either a waveguide wedge or a third diffractive input device located in any area of the waveguide 1000. Sign 10 in the embodiment of FIG. 12 has an arrangement of repeating redundant structures 10a having a well-defined shape, providing not only 2D location information on the shell surface, but also height profile information of the structures. The optical system is designed such that its angular aperture always captures an image of portion P of indicia 10, so that the code embedded in indicia 10 can be detected regardless of the angular orientation of article 1 when inserted into cavity 112 of article 2. С помощью системы статической проекции может быть обнаружено 2D расположение или 2D форма структур знака. В предпочтительном расположении на фиг. 12 плоский волновод 1000 используется для получения увеличенного изображения 10' части P знака 10. Участок P может иметь максимальную ширину 500 мкм или менее 250 мкм. Было бы невозможно обнаружить подробную информацию для таких небольших областей P с помощью оптических систем предшествующего уровня техники. Устройства, генерирующие аэрозоль, предшествующего уровня техники, которые содержат системы видения, основаны на широкоугольных устройствах формирования изображения, т.е. они являются оптическими системами уменьшения изображения, поэтому имеют коэффициент увеличения М меньше 1.Using a static projection system, the 2D location or 2D shape of sign structures can be revealed. In the preferred arrangement in FIG. 12, a planar waveguide 1000 is used to obtain an enlarged image 10' of the portion P of the sign 10. The portion P may have a maximum width of 500 μm or less than 250 μm. It would be impossible to detect detailed information for such small regions of P using prior art optical systems. Prior art aerosol generating devices that contain vision systems are based on wide-angle imaging devices, i.e. They are optical image reduction systems, therefore they have a magnification factor M less than 1. При перемещении волновода 1000, либо перпендикулярно оси резонатора 112, либо с применением небольшого вращения 01, 02 по меньшей мере одной стороны концевой части волновода 1000, оптический считыватель может извлекать информацию о 3D форме структур знака 10. Эти структуры могут быть реализованы, например, с помощью струйной печати, позволяющей получать тщательно контролируемые нанесенные точки, например, на бумажную оболочку. На фиг. 14 проиллюстрировано измерение высоты двух элементов участка Р вдоль участка Р1, как проиллюстрировано на фиг. 13.By moving the waveguide 1000, either perpendicular to the axis of the resonator 112, or by applying slight rotation 01, 02 of at least one side of the end portion of the waveguide 1000, the optical reader can extract information about the 3D shape of the sign structures 10. These structures can be implemented, for example, with using inkjet printing to produce carefully controlled dots, for example on a paper shell. In fig. 14 illustrates the height measurement of two elements of portion P along portion P1, as illustrated in FIG. 13. В практической реализации по фиг. 12 проекционное расстояние b состоит из длины b1 волновода и проекционного расстояния b2, т.е. расстояния между зоной вывода волновода к детектору. Расстояние а от знака 10 до окна ввода, содержащего фокусирующий элемент, такой как дифракционная решетка, намного меньше, чем общее расстояние проекции b (=b1+b2). Общее расстояние проекции b обычно составляет 45 мм, а а обычно составляет 3 мм, что доказывает увеличение М в 15 раз, т.е. М=b/а =45/3=15.In the practical implementation of FIG. 12, the projection distance b consists of the waveguide length b1 and the projection distance b2, i.e. distance between the waveguide output zone to the detector. The distance a from the sign 10 to the input window containing a focusing element such as a diffraction grating is much less than the total projection distance b (=b1+b2). The total projection distance b is usually 45 mm, and a is usually 3 mm, which proves that M is increased by 15 times, i.e. M=b/a =45/3=15. В вариантах компоновка, показанная на фиг. 12, может быть реализована другими проекционными системами, в которых не предусмотрен оптический волновод, как описывалось ранее. Преимущество использования по меньшей мере одного волновода 1000 состоит в том, что волновод легко изгибать и вращать 01, 02 его концы. Вращения 01, 02 и, возможно боковое движение Δ небольшие, как правило, меньше, чем 5 градусов (01, 02), соответственно, 100 мкм (Δ). Это может быть реализовано, например, с помощью механизма с пьезо- или электростатическим приводом.In embodiments, the arrangement shown in FIGS. 12 may be implemented by other projection systems that do not provide an optical waveguide as previously described. The advantage of using at least one waveguide 1000 is that the waveguide is easy to bend and rotate its ends 01, 02. Rotations 01, 02 and possibly lateral movement Δ are small, typically less than 5 degrees (01, 02), respectively 100 µm (Δ). This can be realized, for example, using a mechanism with a piezo or electrostatic drive. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Расходное изделие (1), генерирующее аэрозоль, для вставления в устройство (2), генерирующее аэрозоль, и расходывания в этом устройстве, содержащее по меньшей мере один знак (10), содержащий кодированную информацию об изделии (1), размещенный на поверхности указанного изделия (1), при этом указанная кодированная информация реализована по меньшей мере в одном массиве считываемых кодовых элементов, выполненных с возможностью считывания при освещении системой (200) считывания с оптическим увеличением указанного устройства (2), генерирующего аэрозоль, причем указанная система (200) считывания выполнена с возможностью обеспечения коэффициента увеличения М, равного или большего 1, причем указанные считываемые кодовые элементы имеют плотность по меньшей мере 10 элементов на квадратный миллиметр указанного знака (10).1. A consumable product (1), generating an aerosol, for insertion into a device (2), generating an aerosol, and consumption in this device, containing at least one sign (10), containing encoded information about the product (1), placed on the surface said product (1), wherein said encoded information is implemented in at least one array of readable code elements, configured to be read when illuminated by a reading system (200) with optical magnification of said aerosol-generating device (2), wherein said system (200 ) reading is configured to provide a magnification factor M equal to or greater than 1, wherein said readable code elements have a density of at least 10 elements per square millimeter of said character (10). 2. Расходное изделие (1) по п.1, отличающееся тем, что указанные считываемые кодовые элементы являются структурными и/или цветными кодовыми элементами.2. Consumable product (1) according to claim 1, characterized in that said readable code elements are structural and/or color code elements. 3. Расходное изделие (1) по п.1 или 2, отличающееся тем, что по меньшей мере три из цветных кодовых элементов имеют разные цвета.3. Consumable product (1) according to claim 1 or 2, characterized in that at least three of the color code elements have different colors. 4. Расходное изделие (1) по п.3, отличающееся тем, что по меньшей мере одна часть указанного4. Consumable product (1) according to claim 3, characterized in that at least one part of said - 11 044825 знака (10) содержит по меньшей мере восемь кодовых элементов, имеющих различный цвет.- 11 044825 character (10) contains at least eight code elements having different colors. 5. Расходное изделие (1) по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что по меньшей мере часть кодовых элементов являются лабильными кодовыми элементами.5. Consumable product (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least some of the code elements are labile code elements. 6. Расходное изделие (1) по любому из пп.1-5, отличающееся тем, что по меньшей мере часть указанного знака (10) содержит волновод (1000).6. Consumable product (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least part of said sign (10) contains a waveguide (1000). 7. Устройство (2), генерирующее аэрозоль, содержащее размещенный во внешней части (110) корпуса источник (120) питания и полость (112), определяющую ось (114), причем указанная часть (110) корпуса имеет отверстие (113), выполненное с возможностью приема расходного изделия (1), генерирующего аэрозоль, содержащего знак (10), по любому из пп.1-6 при вставлении указанного изделия (1), при этом устройство (2), генерирующее аэрозоль, дополнительно содержит систему (200) считывания с оптическим увеличением, определяющую входное отверстие (200а) и содержащую:7. Device (2) generating an aerosol, containing a power source (120) located in the outer part (110) of the housing and a cavity (112) defining an axis (114), wherein said part (110) of the housing has a hole (113) made with the possibility of receiving a consumable product (1), generating an aerosol, containing a sign (10), according to any one of claims 1-6 when inserting the specified product (1), while the device (2), generating an aerosol, additionally contains a system (200) reading with optical magnification, defining the inlet (200a) and containing: источник (40, 42) света, выполненный с возможностью освещения указанного знака (10) расходного изделия (1), генерирующего аэрозоль, световым пучком, по меньшей мере один фокусирующий оптический элемент, выполненный с возможностью фокусирования светового пучка, спроецированного от знака (10), на плоскость изображения, зеркало для отклонения светового пучка, проецируемого от указанного знака (10), вдоль указанной оси (114) полости, при работе указанного устройства (2), генерирующего аэрозоль, и по меньшей мере один детектор (30, 32), расположенный в указанной плоскости изображения указанной системы (200) на таком расстоянии от зеркала вдоль указанной оси (114) полости, что указанная система (200) считывания выполнена с возможностью получения оптически увеличенного изображения, увеличенного с коэффициентом увеличения М, равным или большим 1, по меньшей мере части указанного знака (10), на указанном детекторе (30, 32) и считывания указанной кодированной информации, и при этом устройство (2), генерирующее аэрозоль, дополнительно содержит блок (250) управления, выполненный с возможностью распознавания оригинальности расходного изделия (1), генерирующего аэрозоль, на основе содержания информации, считываемой указанной системой (200) считывания, в знаке (10), расположенном на расходном изделии (1).a light source (40, 42) configured to illuminate said sign (10) of the aerosol-generating consumable product (1) with a light beam, at least one focusing optical element configured to focus the light beam projected from the sign (10) , on the image plane, a mirror for deflecting the light beam projected from the specified sign (10), along the specified axis (114) of the cavity, when the specified aerosol-generating device (2) is operating, and at least one detector (30, 32), located in the specified image plane of the specified system (200) at such a distance from the mirror along the specified axis (114) of the cavity that the specified reading system (200) is configured to obtain an optically magnified image, enlarged with a magnification factor M equal to or greater than 1, according to at least part of the specified sign (10), on the specified detector (30, 32) and reading the specified encoded information, and the aerosol-generating device (2) additionally contains a control unit (250), configured to recognize the originality of the consumable product ( 1), generating an aerosol based on the content of information read by said reading system (200) in the sign (10) located on the consumable product (1). 8. Устройство (2), генерирующее аэрозоль, по п.7, отличающееся тем, что коэффициент увеличения М указанной системы считывания оптического увеличения составляет по меньшей мере 2, предпочтительно по меньшей мере 10, более предпочтительно по меньшей мере 20, еще более предпочтительно 50.8. The aerosol generating device (2) according to claim 7, characterized in that the magnification factor M of said optical magnification reading system is at least 2, preferably at least 10, more preferably at least 20, even more preferably 50 . 9. Устройство (2), генерирующее аэрозоль, по п.7 или 8, отличающееся тем, что указанный фокусирующий оптический элемент и указанное зеркало в указанной системе (200) считывания образованы вогнутым оптическим зеркалом.9. An aerosol generating device (2) according to claim 7 or 8, characterized in that said focusing optical element and said mirror in said reading system (200) are formed by a concave optical mirror. 10. Устройство (2), генерирующее аэрозоль, по любому из пп.7-9, отличающееся тем, что указанная система (200) считывания содержит по меньшей мере один адаптируемый оптический элемент, выполненный с возможностью адаптации его фокусного расстояния.10. An aerosol generating device (2) according to any one of claims 7 to 9, characterized in that said reading system (200) contains at least one adaptable optical element configured to adapt its focal length. 11. Устройство (2), генерирующее аэрозоль, содержащее размещенный во внешней части (110) корпуса источник (120) питания и полость (112), определяющую ось (114), причем указанная часть (110) корпуса имеет отверстие (113), выполненное с возможностью приема расходного изделия (1), генерирующего аэрозоль, содержащего знак (10), по любому из пп.1-6 при вставлении указанного изделия (1), при этом устройство (2), генерирующее аэрозоль, дополнительно содержит систему (200) считывания с оптическим увеличением, определяющую входное отверстие (200а) и содержащую:11. Device (2) generating an aerosol, containing a power source (120) located in the outer part (110) of the housing and a cavity (112) defining the axis (114), wherein said part (110) of the housing has a hole (113) made with the possibility of receiving a consumable product (1), generating an aerosol, containing a sign (10), according to any one of claims 1-6 when inserting the specified product (1), while the device (2), generating an aerosol, additionally contains a system (200) reading with optical magnification, defining the inlet (200a) and containing: источник (40, 42) света, выполненный с возможностью освещения указанного знака (10) расходного изделия (1), генерирующего аэрозоль, световым пучком, по меньшей мере один фокусирующий оптический элемент, выполненный с возможностью фокусирования светового пучка, спроецированного от знака (10), на плоскость изображения, оптический волновод (1000) для направления указанного светового пучка от указанного фокусирующего оптического элемента на указанную плоскость изображения, и по меньшей мере один детектор (30, 32), расположенный в указанной плоскости изображения указанной системы (200) на таком расстоянии от зеркала вдоль указанной оси (114) полости (фиг. 12), что указанная система (200) считывания выполнена с возможностью получения оптически увеличенного изображения, увеличенного с коэффициентом увеличения М, равным или большим 1, по меньшей мере части указанного знака (10), на указанном детекторе (30, 32) и считывания указанной кодированной информации, и при этом устройство (2), генерирующее аэрозоль, дополнительно содержит блок (250) управления, выполненный с возможностью распознавания оригинальности расходного изделия (1), генерирующего аэрозоль, на основе содержания информации, считываемой указанной системой (200) считывания, в знаке (10), расположенном на расходном изделии (1).a light source (40, 42) configured to illuminate said sign (10) of the aerosol-generating consumable product (1) with a light beam, at least one focusing optical element configured to focus the light beam projected from the sign (10) , to the image plane, an optical waveguide (1000) for directing said light beam from said focusing optical element to said image plane, and at least one detector (30, 32) located in said image plane of said system (200) at such a distance from the mirror along the specified axis (114) of the cavity (Fig. 12), that the specified reading system (200) is configured to obtain an optically magnified image, enlarged with a magnification factor M equal to or greater than 1, of at least part of the specified sign (10) , on the specified detector (30, 32) and reading the specified encoded information, and the aerosol-generating device (2) additionally contains a control unit (250), configured to recognize the originality of the aerosol-generating consumable product (1), based on the content of information read by said reading system (200) in the sign (10) located on the consumable product (1). 12. Устройство (2), генерирующее аэрозоль, по п.11, отличающееся тем, что указанный оптический волновод (1000) содержит дифракционное световое устройство (2002) ввода и/или дифракционное световое устройство (2004) вывода.12. The aerosol generating device (2) according to claim 11, characterized in that said optical waveguide (1000) contains a diffraction light input device (2002) and/or a diffraction light output device (2004). 13. Устройство (2), генерирующее аэрозоль, по любому из пп.7-12, отличающееся тем, что указанная система считывания (200) с оптическим увеличением выполнена с возможностью считывания по13. Device (2) generating an aerosol according to any one of claims 7 to 12, characterized in that said reading system (200) with optical magnification is configured to read --
EA202291532 2019-12-20 2020-12-15 ELECTRICALLY CONTROLLED SMOKING DEVICE CONTAINING AN OPTICAL PROJECTION SYSTEM FOR IDENTIFYING SMOKING PRODUCTS CONTAINING A SIGN EA044825B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19218915.7 2019-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA044825B1 true EA044825B1 (en) 2023-10-04

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230042197A1 (en) An Electrically Operated Smoking Device Including an Optical Projection System for Identifying Smoking Articles Comprising an Indicium
CN105899983B (en) Guided mode resonance device
JP2008038382A (en) Optical key and optical key system using the same
JP6091315B2 (en) Holographic reflection imaging apparatus and method
JP2018527628A (en) Device and method for optically encoding an image
GB2129962A (en) Optical signal projector
US20230079458A1 (en) Aerosol-Generating System and Device Having a Waveguide Arrangement for Authenticating Aerosol-Generating Articles
CN112840176A (en) Detector for determining a position of at least one object
US20240122258A1 (en) An Electrically Powered Smoking Device Including an Optical Sensing System for Identifying Indicium of Smoking Articles
CN107784245A (en) Optical imaging apparatus and method
EA044825B1 (en) ELECTRICALLY CONTROLLED SMOKING DEVICE CONTAINING AN OPTICAL PROJECTION SYSTEM FOR IDENTIFYING SMOKING PRODUCTS CONTAINING A SIGN
US9996843B2 (en) Nano-stamp and matched reader for anti-counterfeiting applications
WO2021249834A1 (en) Method and system for identifying smoking articles
WO2021122524A1 (en) An electrically operated smoking device including a system for identifying smoking articles comprising an indicium
US20230069161A1 (en) Heat-Not-Burn Aerosol-Generating Device Comprising Means for Authenticating an Aerosol- Generating Article by Internal Illumination Thereof
US20230240377A1 (en) Method and System for Identifying Smoking Articles
EA043544B1 (en) AEROSOL GENERATING SYSTEM AND DEVICE HAVING A WAVEGUIDE LAYOUT FOR AUTHENTICATION OF AEROSOL GENERATING PRODUCTS
US20230346038A1 (en) Aerosol-Generating Article and Device for Identifying a Smoking Article
WO2022063920A1 (en) An electrically operated smoking device including a system for identifying smoking articles comprising an indicium
ES2259519B2 (en) AUTHENTICATION SYSTEM BY CONCRETE SPECTRUM.