EA044823B1 - MALASSESIN AND ITS ANALOGUES AS SKIN LIGHTENING AGENTS - Google Patents

MALASSESIN AND ITS ANALOGUES AS SKIN LIGHTENING AGENTS Download PDF

Info

Publication number
EA044823B1
EA044823B1 EA201892030 EA044823B1 EA 044823 B1 EA044823 B1 EA 044823B1 EA 201892030 EA201892030 EA 201892030 EA 044823 B1 EA044823 B1 EA 044823B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
compound
skin
acid
cosmetically
group
Prior art date
Application number
EA201892030
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Майкл Айнцигер
Энн Мари Симпсон
Original Assignee
Майкл Айнцигер
Энн Мари Симпсон
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Майкл Айнцигер, Энн Мари Симпсон filed Critical Майкл Айнцигер
Publication of EA044823B1 publication Critical patent/EA044823B1/en

Links

Description

Перекрестная ссылка на родственные заявкиCross reference to related applications

Настоящее изобретение заявляет приоритет предварительной заявки на патент США номерThe present invention claims priority to U.S. provisional patent application no.

62/306468, поданной 10 марта 2016 г. Полное содержание этой заявки включено посредством ссылки.62/306468, filed March 10, 2016. The entire contents of this application are incorporated by reference.

Область техникиField of technology

Настоящее изобретение относится к химическим аналогам соединений, вырабатываемых дрожжами Malassezia. Изобретение включает в себя композиции, содержащие соединения, вырабатываемые дрожжами Malassezia, а также химические аналоги соединений, вырабатываемых дрожжами Malassezia. Также рассматриваются способы применения соединений (включая их аналоги) и композиций согласно настоящему изобретению.The present invention relates to chemical analogues of compounds produced by Malassezia yeast. The invention includes compositions containing compounds produced by Malassezia yeast, as well as chemical analogues of compounds produced by Malassezia yeast. Methods of using the compounds (including analogues thereof) and compositions of the present invention are also discussed.

Уровень техникиState of the art

Люди по всему миру используют осветляющие кожу агенты для достижения нескольких косметических целей, включая оказание антивозрастного эффекта, коррекцию вызванных солнечными лучами повреждений и соответствие определенным культурным стандартам красоты. Многие коммерчески доступные осветляющие кожу продукты, хоть и являются в разной степени эффективными, содержат вредные ингредиенты, некоторые из которых связаны с риском развития рака. Следовательно, существует потребность в новых осветляющих кожу агентах и препаратах, которые демонстрируют более высокие уровни безопасности и/или эффективности, чем агенты, имеющиеся в настоящее время на рынке.People around the world use skin lightening agents to achieve several cosmetic purposes, including providing anti-aging benefits, correcting sun damage, and meeting certain cultural beauty standards. Many commercially available skin lightening products, while effective to varying degrees, contain harmful ingredients, some of which have been linked to cancer risk. Therefore, there is a need for new skin lightening agents and preparations that demonstrate higher levels of safety and/or effectiveness than agents currently available on the market.

Malassezia представляют собой род липофильных дрожжей, обычно обнаруживаемых в нормальной флоре человеческой кожи. Malassezia отвечает за некоторые заболевания кожи, включая разноцветный лишай (отрубевидный лишай), себорейный дерматит и атопический дерматит.Malassezia is a genus of lipophilic yeast commonly found in the normal flora of human skin. Malassezia is responsible for several skin diseases, including pityriasis versicolor (pityriasis versicolor), seborrheic dermatitis, and atopic dermatitis.

Разноцветный лишай является незаразным заболеванием кожи, вызываемым разрастанием Malassezia, что локально меняет уровни пигментации. Дрожжи имеют два метаболических пути синтеза меланиновых и получаемых из триптофана индоловых пигментов. Индоловые пигменты включают малассезин, триптофановый метаболит Malassezia, который может вызывать апоптоз меланоцитов и вносит свой вклад в депигментационные характеристики разрастания Malassezia.Tinea versicolor is a non-contagious skin disease caused by an overgrowth of Malassezia, which locally alters pigmentation levels. Yeast has two metabolic pathways for the synthesis of melanin and tryptophan-derived indole pigments. Indole pigments include malassezin, a tryptophan metabolite of Malassezia that can induce melanocyte apoptosis and contributes to the depigmentation characteristics of Malassezia overgrowth.

В описанном в данном документе изобретении применяются компоненты, вырабатываемые дрожжами Malassezia, включая малассезин и его химические аналоги, в качестве основы для безопасных и эффективных композиций для осветления кожи.The invention described herein utilizes components produced by Malassezia yeast, including Malassezin and its chemical analogues, as the basis for safe and effective skin lightening compositions.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Один вариант реализации настоящего изобретения относится к косметической композиции для осветления кожи, содержащей соединение, имеющее структуру формулы (II)One embodiment of the present invention relates to a cosmetic composition for skin lightening containing a compound having the structure of formula (II)

(П) где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;(P) where R1, R2 , R3 , R4 , R5, R6 , R7, R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или косметически приемлемую соль, и косметически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель, и дополнительно содержащая один или несколько ингредиентов, выбранных из группы, состоящей из отдушек, эстрогена, витамина A, витамина C, витамина E, пировиноградной кислоты, молочной кислоты, гликолевой кислоты, ланолина, вазелина, алоэ вера, метилпарабена, пропилпарабена и пигментов.or a cosmetically acceptable salt, and a cosmetically acceptable excipient, diluent or carrier, and further comprising one or more ingredients selected from the group consisting of fragrance, estrogen, vitamin A, vitamin C, vitamin E, pyruvic acid, lactic acid, glycolic acid, lanolin, petrolatum, aloe vera, methylparaben, propylparaben and pigments.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к композиции, которая представляет собой композицию для местного или трансдермального введения, выбранную из группы, состоящей из порошков, спреев, мазей, паст, кремов, лосьонов, гелей, пластырей, эмульсий, суспензий, аэрозолей и ингаляторов.Another embodiment of the present invention relates to a composition that is a composition for topical or transdermal administration selected from the group consisting of powders, sprays, ointments, pastes, creams, lotions, gels, patches, emulsions, suspensions, aerosols and inhalers.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к косметической композиции, в которой соединение выбрано из группы, состоящей из:A further embodiment of the present invention relates to a cosmetic composition wherein the compound is selected from the group consisting of:

- 1 044823- 1 044823

или их косметически приемлемой соли.or a cosmetically acceptable salt thereof.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к композиции, в которой соединение представляет собойAn additional embodiment of the present invention relates to a composition in which the compound is

или его косметически приемлемую соль.or a cosmetically acceptable salt thereof.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта-человека, содержащему нанесение на субъекта-человека косметической композиции для осветления кожи, содержащей соединение, имеющее структуру формулы (II)Another embodiment of the present invention relates to a method for lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a cosmetic skin lightening composition containing a compound having the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5 , R6, R7 , R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или косметически приемлемую соль, и косметически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель, и дополнительно содержащая один или несколько ингредиентов, выбранных из группы, состоящей из отдушек, эстрогена, витамина A, витамина C, витамина E, пировиноградной кислоты, молочной кислоты, гликолевой кислоты, ланолина, вазелина, алоэ вера, метилпарабена, пропилпарабена и пигментов.or a cosmetically acceptable salt, and a cosmetically acceptable excipient, diluent or carrier, and further comprising one or more ingredients selected from the group consisting of fragrance, estrogen, vitamin A, vitamin C, vitamin E, pyruvic acid, lactic acid, glycolic acid, lanolin, petrolatum, aloe vera, methylparaben, propylparaben and pigments.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта-человека, содержащему нанесение на субъекта-человека косметической композиции для осветления кожи, которая представляет собой композицию для местного или трансдермального введения, выбранную из группы, состоящей из порошков, спреев, мазей, паст, кремов, лосьонов, гелей, пластырей, эмульсий, суспензий, аэрозолей и ингаляторов.Another embodiment of the present invention relates to a method for lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a cosmetic skin lightening composition, which is a composition for topical or transdermal administration selected from the group consisting of powders, sprays, ointments, pastes , creams, lotions, gels, patches, emulsions, suspensions, aerosols and inhalers.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта-человека, содержащему нанесение на субъекта-человека косметической композиции для осветления кожи, содержащей соединение, которое выбрано из группы, состоящей из:A further embodiment of the present invention relates to a method of lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a cosmetic skin lightening composition containing a compound that is selected from the group consisting of:

- 2 044823- 2 044823

и их косметически или фармацевтически приемлемой соли.and a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта-человека, содержащему нанесение на субъекта-человека косметической композиции для осветления кожи, содержащей соединение, которое представляет собой:A further embodiment of the present invention relates to a method of lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a cosmetic skin lightening composition containing a compound that is:

или его косметически или фармацевтически приемлемую соль.or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта-человека, содержащему нанесение на субъекта-человека косметической композиции для осветления кожи, содержащей соединение, которое представляет собой:A further embodiment of the present invention relates to a method of lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a cosmetic skin lightening composition containing a compound that is:

или его косметически или фармацевтически приемлемую соль.or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к фармацевтической композиции для осветления кожи, содержащей соединение, имеющее структуру формулы (II)Another embodiment of the present invention relates to a pharmaceutical composition for skin lightening containing a compound having the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6, R7 , R8, R9, R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или фармацевтически приемлемую соль, и фармацевтически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель, и дополнительно содержащая один или несколько ингредиентов, выбранных из группы, состоящей из отдушек, эстрогена, витамина A, витамина C, витамина E, пировиноградной кислоты, молочной кислоты, гликолевой кислоты, ланолина, вазелина, алоэ вера, метилпарабена, пропилпарабена и пигментов.or a pharmaceutically acceptable salt, and a pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier, and further containing one or more ingredients selected from the group consisting of fragrances, estrogen, vitamin A, vitamin C, vitamin E, pyruvic acid, lactic acid, glycolic acid, lanolin, petrolatum, aloe vera, methylparaben, propylparaben and pigments.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.A further embodiment of the present invention relates to a method for lightening the skin of a subject. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к фармацевтической композиции, которая представляет собой композицию для местного или трансдермального введения, выбранную из группы, состоящей из порошков, спреев, мазей, паст, кремов, лосьонов, гелей, пластырей, эмульсий, суспензий, аэрозолей и ингаляторов.A further embodiment of the present invention relates to a pharmaceutical composition which is a composition for topical or transdermal administration selected from the group consisting of powders, sprays, ointments, pastes, creams, lotions, gels, patches, emulsions, suspensions, aerosols and inhalers.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к фармацевтической композиции, которая содержит соединение, выбранное из группы, состоящей из:A further embodiment of the present invention relates to a pharmaceutical composition that contains a compound selected from the group consisting of:

- 3 044823- 3 044823

или их фармацевтически приемлемой соли.or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к фармацевтической композиции содержащей соединение, которое представляет собой:An additional embodiment of the present invention relates to a pharmaceutical composition containing a compound that is:

или его косметически или фармацевтически приемлемую соль.or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к косметической или фармацевтической композиции, которая представляет собой эмульсию или микроэмульсию.Another embodiment of the present invention relates to a cosmetic or pharmaceutical composition that is an emulsion or microemulsion.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к косметической или фармацевтической композиции, которая представляет собой эмульсию или микроэмульсию типа вода в масле или типа масло в воде.A further embodiment of the present invention relates to a cosmetic or pharmaceutical composition that is a water-in-oil or oil-in-water emulsion or microemulsion.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта-человека, содержащему нанесение на субъекта-человека косметической композиции для осветления кожи, которая представляет собой эмульсию или микроэмульсию.A further embodiment of the present invention relates to a method of lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a skin lightening cosmetic composition that is an emulsion or microemulsion.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта-человека, содержащему нанесение на субъекта-человека косметической композиции для осветления кожи, которая представляет собой эмульсию или микроэмульсию типа вода в масле или типа масло в воде.A further embodiment of the present invention relates to a method of lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a skin lightening cosmetic composition that is a water-in-oil or oil-in-water emulsion or microemulsion.

Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials

Файл патента или заявки содержит по меньшей мере один рисунок, выполненный в цвете. Копии публикации этого патента или патентной заявки с цветными графическими материалами будут предоставляться патентным бюро после осуществления запроса и необходимого платежа.The patent or application file contains at least one drawing in color. Copies of the publication of this patent or patent application with color graphics will be provided by the Patent Office upon request and the required payment.

На фиг. 1A приведена схематическая диаграмма слоев, составляющих кожу. На вставленной диаграмме показан клеточный состав эпидермиса и дермы. На фиг. 1B приведена схематическая диаграмма, показывающая потенциальные механизмы действия вызывающих гипопигментацию агентов.In fig. 1A is a schematic diagram of the layers that make up the skin. The inserted diagram shows the cellular composition of the epidermis and dermis. In fig. 1B is a schematic diagram showing potential mechanisms of action of hypopigmentation-inducing agents.

На фиг. 2 приведен ряд схем синтеза малассезина и производных малассезина: фиг. 2A: малассезин и индоло[3,2-b]карбазол; фиг. 2B: соединения I и IV; фиг. 2C: соединение II.In fig. Figure 2 shows a number of schemes for the synthesis of malassezin and malassezin derivatives: FIG. 2A: malassesin and indolo[3,2-b]carbazole; fig. 2B: compounds I and IV; fig. 2C: compound II.

На фиг. 3A приведена суммарная таблица со значениями EC50 Для индукции аннексина V для некоторых соединений согласно настоящему изобретению в клетках MeWo и WM115. На фиг. 3B-3M представлены линейные графики, демонстрирующие процентное содержание клеток MeWo (фиг. 3B-3G) или WM115 (фиг. 3H-3M), меченых аннексином V, после воздействия различных концентраций перечисленных соединений.In fig. 3A provides a summary table of EC50 values for Annexin V induction for certain compounds of the present invention in MeWo and WM115 cells. In fig. 3B-3M are line graphs showing the percentage of Annexin V-labeled MeWo (FIGS. 3B-3G) or WM115 (FIGS. 3H-3M) cells after exposure to various concentrations of the listed compounds.

На фиг. 4A-4D представлены таблицы с приведенными уровнями аннексина V (%) в клетках MeWo и WM115 после воздействия различных концентраций перечисленных соединений для 6, 24, 48 и 72 ч. На фиг. 4E-4J представлены гистограммы, демонстрирующие результаты с фиг. 4A-4D. На фиг. 4K и 4L представлены гистограммы, демонстрирующие процентное содержание клеток MeWo (фиг. 4K) и WM115 (фиг. 4L), меченых аннексином V, после 6-часового воздействия перечисленных соединений в указанных концентрациях.In fig. 4A-4D are tables showing the levels of annexin V (%) in MeWo and WM115 cells after exposure to various concentrations of the listed compounds for 6, 24, 48 and 72 hours. FIG. 4E-4J are histograms showing the results of FIG. 4A-4D. In fig. 4K and 4L are histograms showing the percentage of Annexin V-labeled MeWo (Fig. 4K) and WM115 (Fig. 4L) cells after 6 hours of exposure to the listed compounds at the indicated concentrations.

На фиг. 5A-5K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток MeWo после 6 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 5A-5K are micrographs showing the morphology of MeWo cells after 6 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 6A-6K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток MeWo после 24 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 6A-6K are micrographs showing the morphology of MeWo cells after 24 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 7A-7K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток MeWo после 48 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 7A-7K are micrographs showing the morphology of MeWo cells after 48 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 8A-8K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток MeWo по- 4 044823 сле 72 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 8A-8K are micrographs showing the morphology of MeWo cells after 72 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 9A-9K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток WM115 после 6 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 9A-9K are micrographs showing the morphology of WM115 cells after 6 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 10A-10K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток WM115 после 24 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 10A-10K are micrographs showing the morphology of WM115 cells after 24 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 11A-11K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток WM115 после 48 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 11A-11K are micrographs showing the morphology of WM115 cells after 48 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 12A-12K представлены микрофотографии, демонстрирующие морфологию клеток WM115 после 72 ч обработки различными концентрациями CV-8684, CV-8685, CV-8688, ДМСО и стауроспорина.In fig. 12A-12K are micrographs showing the morphology of WM115 cells after 72 hours of treatment with various concentrations of CV-8684, CV-8685, CV-8688, DMSO and staurosporine.

На фиг. 13A-13D представлены таблицы, демонстрирующие процентное содержание жизнеспособных клеток MeWo и WM115, оставшихся после обработки различными концентрациями CV-8684 (фиг. 13A), CV-8685 (фиг. 13B), CV-8688 (фиг. 13C) или стауроспорина (фиг. 13D) в течение 6, 24, 48 и 72 ч. Жизнеспособность клеток анализировали с помощью CellTiter-Glo®. На фиг. 13E-13J представлены гистограммы, демонстрирующие результаты с фиг. 13A-13D. На фиг. 13K представлена суммарная таблица со сравнением процентного содержания жизнеспособных клеток MeWo и WM115 после воздействия перечисленных концентраций малассезина, индолокарбазола, соединения II и стауроспорина в течение 24, 48 и 72 ч.In fig. 13A-13D are tables showing the percentage of viable MeWo and WM115 cells remaining after treatment with various concentrations of CV-8684 (FIG. 13A), CV-8685 (FIG. 13B), CV-8688 (FIG. 13C), or staurosporine (FIG. 13D) for 6, 24, 48 and 72 hours. Cell viability was analyzed using CellTiter-Glo®. In fig. 13E-13J are histograms showing the results of FIG. 13A-13D. In fig. 13K provides a summary table comparing the percentage of viable MeWo and WM115 cells after exposure to the listed concentrations of Malassesin, indolocarbazole, Compound II, and staurosporine for 24, 48, and 72 hours.

На фиг. 14A-14D представлены таблицы, демонстрирующие уровни высвобождения лактатдегидрогеназы (ЛДГ) из клеток MeWo и WM115 после обработки различными концентрациями CV-8684 (фиг. 14A), CV-8685 (фиг. 14B), CV-8688 (фиг. 14C) или стауроспорина (фиг. 14D) в течение 6, 24, 48 и 72 ч. На фиг. 14E-14J представлены гистограммы, демонстрирующие результаты с фиг. 14A-14D. На фиг. 14K и 14L представлены гистограммы, демонстрирующие уровни лактатдегидрогеназы после воздействия на клетки MeWo (фиг. 14K) и WM115 (фиг. 14L) перечисленных концентраций малассезина, карбазола, соединения II и стауроспорина в течение 24 ч.In fig. 14A-14D are tables showing lactate dehydrogenase (LDH) release levels from MeWo and WM115 cells following treatment with various concentrations of CV-8684 (FIG. 14A), CV-8685 (FIG. 14B), CV-8688 (FIG. 14C), or staurosporine (Fig. 14D) for 6, 24, 48 and 72 hours. In FIG. 14E-14J are histograms showing the results of FIG. 14A-14D. In fig. 14K and 14L are histograms showing lactate dehydrogenase levels following exposure of MeWo (FIG. 14K) and WM115 (FIG. 14L) cells to the listed concentrations of malassesin, carbazole, Compound II, and staurosporine for 24 hours.

На фиг. 15A-15E приведены исходные данные и линейные графики активации арилгидрокарбонового рецептора (AhR) в клетках HepG2, стабильно трансфицированных плазмидой с репортерным геном AhR-чувствительной люциферазы, после воздействия различных концентраций омепразола (фиг. 15A), CV-8684 (фиг. 15B), CV-8685 (фиг. 15C), CV-8686 (фиг. 15D) и CV-8688 (фиг. 15E). На фиг. 15F приведены значения EC50 для каждого исследуемого соединения.In fig. 15A-15E show raw data and line graphs of arylhydrocarbon receptor (AhR) activation in HepG2 cells stably transfected with an AhR-luciferase reporter gene plasmid following exposure to various concentrations of omeprazole (FIG. 15A), CV-8684 (FIG. 15B), CV-8685 (Fig. 15C), CV-8686 (Fig. 15D) and CV-8688 (Fig. 15E). In fig. 15F shows the EC 50 values for each compound tested.

На фиг. 16A-16K представлены фотографии матриц MelanoDerm™ на 0 сутки или 7 сутки в отсутствие обработки (фиг. 16A), после воздействия стерильной деионизированной воды (фиг. 16B), 1% койевой кислоты (фиг. 16C), 0,2% ДМСО (фиг. 16D), 0,05% ДМСО (фиг. 16E), 200 мкМ Cv-8684 (фиг. 16F), 50 мкМ CV-8684 (фиг. 16G), 200 мкМ CV-8686 (фиг. 16H), 50 мкМ CV-8686 (фиг. 16I), 200 мкМ CV-8688 (фиг. 16J) и 50 мкМ CV-8688 (фиг. 16K).In fig. 16A-16K show photographs of MelanoDerm™ matrices on day 0 or day 7 without treatment (Fig. 16A), after exposure to sterile deionized water (Fig. 16B), 1% kojic acid (Fig. 16C), 0.2% DMSO ( Fig. 16D), 0.05% DMSO (Fig. 16E), 200 µM Cv-8684 (Fig. 16F), 50 µM CV-8684 (Fig. 16G), 200 µM CV-8686 (Fig. 16H), 50 µM CV-8686 (Fig. 16I), 200 µM CV-8688 (Fig. 16J), and 50 µM CV-8688 (Fig. 16K).

На фиг. 17A-17K представлены микрофотографии с 15X-увеличением матриц MelanoDerm™ на 0 сутки или 7 сутки в отсутствие обработки (фиг. 17A), после воздействия стерильной деионизированной воды (фиг. 17B), 1% койевой кислоты (фиг. 17C), 0,2% ДМСО (фиг. 17D), 0,05% ДМСО (фиг. 17E), 200 мкМ CV-8684 (фиг. 17F), 50 мкМ CV-8684 (фиг. 17G), 200 мкМ CV-8686 (фиг. 17H), 50 мкМ CV-8686 (фиг. 17I), 200 мкМ CV-8688 (фиг. 17J) и 50 мкМ CV-8688 (фиг. 17K).In fig. 17A-17K are micrographs at 15X magnification of MelanoDerm™ matrices on day 0 or day 7 without treatment (Fig. 17A), after exposure to sterile deionized water (Fig. 17B), 1% kojic acid (Fig. 17C), 0. 2% DMSO (Fig. 17D), 0.05% DMSO (Fig. 17E), 200 µM CV-8684 (Fig. 17F), 50 µM CV-8684 (Fig. 17G), 200 µM CV-8686 (Fig. 17H), 50 μM CV-8686 (Figure 17I), 200 μM CV-8688 (Figure 17J), and 50 μM CV-8688 (Figure 17K).

На фиг. 18A-18F представлены фотографии данио в отсутствие обработки (фиг. 18A), после воздействия ДМСО (фиг. 18B), фенилтиомочевины (ФТМ) (фиг. 18C) и соединения II при 2,5 мкМ (фиг. 18D), 5 мкМ (фиг. 18E) и 10 мкМ (фиг. 18F). Красные стрелки указывают нормальные меланоциты.In fig. 18A-18F show photographs of zebrafish in the absence of treatment (Fig. 18A), after exposure to DMSO (Fig. 18B), phenylthiourea (PTU) (Fig. 18C) and compound II at 2.5 μM (Fig. 18D), 5 μM ( Fig. 18E) and 10 μM (Fig. 18F). Red arrows indicate normal melanocytes.

На фиг. 19A-19F представлены фотографии данио в отсутствие обработки (фиг. 19A), после воздействия ДМСО (фиг. 19B), фенилтиомочевины (ФТМ) (фиг. 19C) и соединения II при 0,3 мкМ (фиг. 19D), 1 мкМ (фиг. 19E) и 3 мкМ (фиг. 19F). Красные стрелки указывают нормальные меланоциты. Желтые стрелки указывают аномально мелкие меланоциты.In fig. 19A-19F show photographs of zebrafish in the absence of treatment (Fig. 19A), after exposure to DMSO (Fig. 19B), phenylthiourea (PTU) (Fig. 19C) and compound II at 0.3 μM (Fig. 19D), 1 μM ( Fig. 19E) and 3 µM (Fig. 19F). Red arrows indicate normal melanocytes. Yellow arrows indicate abnormally small melanocytes.

На фиг. 20 представлена суммарная таблица с приведенным числом и процентным содержанием данио со сниженной пигментацией кожи после воздействия перечисленных условий. В последних шести рядах приведен эффект от различных концентраций соединения II.In fig. Figure 20 presents a summary table showing the number and percentage of zebrafish with reduced skin pigmentation after exposure to the listed conditions. The last six rows show the effect of different concentrations of compound II.

На фиг. 21A-21E представлены фотографии данио в отсутствие обработки (фиг. 21A), после воздействия ДМСО (фиг. 21B), ФТМ (фиг. 21C), 0,5 мкМ (фиг. 21D) и 1,5 мкМ (фиг. 21E). Нижние панели включают области изменения цветовой схемы.In fig. 21A-21E are photographs of zebrafish untreated (FIG. 21A), after exposure to DMSO (FIG. 21B), FTM (FIG. 21C), 0.5 μM (FIG. 21D), and 1.5 μM (FIG. 21E) . The bottom panels include areas for changing the color scheme.

На фиг. 22A и 22B представлены гистограммы, демонстрирующие плотность пигментации, определяемую по числу пигментированных пикселей/мм3 (фиг. 22A) и общему числу пикселей (фиг. 22B) на фотографиях эмбрионов данио, приведенных в качестве примеров на фиг. 21A-21E.In fig. 22A and 22B are histograms showing pigmentation density as measured by the number of pigmented pixels/mm 3 (FIG. 22A) and the total number of pixels (FIG. 22B) in the exemplified photographs of zebrafish embryos in FIG. 21A-21E.

На фиг. 23A-23C представлены масс-спектры CV-8684 в ДМСО (фиг. 23A), среде RPMI (фиг. 23B) и DMEM (фиг. 23C). На фиг. 23D-23F представлены масс-спектры CV-8686 в ДМСО (фиг. 23d), среде RPMI (фиг. 23E) и DMEM (фиг. 23F). На фиг. 23G-23I представлены масс-спектры CV-8688 в ДМСОIn fig. 23A-23C show mass spectra of CV-8684 in DMSO (FIG. 23A), RPMI (FIG. 23B), and DMEM (FIG. 23C). In fig. 23D-23F show the mass spectra of CV-8686 in DMSO (Figure 23d), RPMI (Figure 23E) and DMEM (Figure 23F). In fig. 23G-23I show mass spectra of CV-8688 in DMSO

- 5 044823 (фиг. 23G), среде RPMI (фиг. 23H) и DMEM (фиг. 23I). На фиг. 23J представлена суммарная таблица с приведенным процентным содержанием исследуемого соединения, оставшегося в указанном растворителе, после двухчасовой инкубации.- 5 044823 (Fig. 23G), RPMI medium (Fig. 23H) and DMEM (Fig. 23I). In fig. 23J is a summary table showing the percentage of test compound remaining in the indicated solvent after two hours of incubation.

Подробное описание изобретенияDetailed Description of the Invention

Один вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для осветления кожи. Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.One embodiment of the present invention relates to a skin lightening compound. The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В контексте данного документа термин соединение относится к двум или более атомам, которые соединены одной или более химическими связями. В настоящем изобретении химические связи включают, но не ограничиваются этим, ковалентные связи, ионные связи, водородные связи и ван-дер-ваальсово взаимодействие. Ковалентные связи согласно настоящему изобретению включают одинарные, двойные и тройные связи. Соединения согласно настоящему изобретению включают, но не ограничиваются этим, органические молекулы.As used herein, the term compound refers to two or more atoms that are connected by one or more chemical bonds. In the present invention, chemical bonds include, but are not limited to, covalent bonds, ionic bonds, hydrogen bonds and van der Waals interactions. Covalent bonds according to the present invention include single, double and triple bonds. The compounds of the present invention include, but are not limited to, organic molecules.

Органические соединения/молекулы согласно настоящему изобретению включают линейные, разветвленные и циклические углеводороды с функциональными группами или без них. Подразумевается, что термин Cx-y, применяемый в сочетании с химической группой, такой как алкильная, алкенильная, алкинильная или алкокси-группа, включает группы, которые содержат от х до у атомов углерода в цепи. Например, термин Сх_уалкил обозначает замещенные или незамещенные насыщенные углеводородные группы, включая алкильные группы с линейной цепью и алкильные группы с разветвленной цепью, которые содержат от х до у атомов углерода в цепи, включая галогеналкильные группы, такие как трифторметил и 2,2,2-трифторэтил и т.д. Термины Сх_уалкенил и Сх_уалкинил относятся к замещенным или незамещенным ненасыщенным алифатическим группам, аналогичным по длине и возможным заменам описанным выше алкилам, но содержащим по меньшей мере одну двойную или тройную связь соответственно.The organic compounds/molecules of the present invention include linear, branched and cyclic hydrocarbons with or without functional groups. The term C xy when used in combination with a chemical group such as an alkyl, alkenyl, alkynyl or alkoxy group is intended to include groups that contain x to y carbon atoms in the chain. For example, the term C x_y alkyl refers to substituted or unsubstituted saturated hydrocarbon groups, including straight chain alkyl groups and branched chain alkyl groups, which contain from x to y carbon atoms in the chain, including haloalkyl groups such as trifluoromethyl and 2. 2,2-trifluoroethyl, etc. The terms C x _ y alkenyl and C x _ y alkynyl refer to substituted or unsubstituted unsaturated aliphatic groups similar in length and possible substitutions to the alkyls described above, but containing at least one double or triple bond, respectively.

В контексте данного документа термин алифатическая обозначает группу, состоящую из атомов углерода и водорода, которая не содержит ароматических колец. Соответственно, алифатические группы включают алкильные, алкенильные, алкинильные и карбоциклильные группы.As used herein, the term aliphatic refers to a group consisting of carbon and hydrogen atoms that does not contain aromatic rings. Accordingly, aliphatic groups include alkyl, alkenyl, alkynyl and carbocyclyl groups.

Термин алкил обозначает радикал насыщенных алифатических групп, который не имеет кольцевой структуры, включая алкильные группы с линейной цепью и алкильные группы с разветвленной цепью.The term alkyl refers to a radical of saturated aliphatic groups that does not have a ring structure, including straight chain alkyl groups and branched chain alkyl groups.

В контексте данного документа термин алкенил обозначает алифатическую группу, содержащую по меньшей мере одну двойную связь.As used herein, the term alkenyl refers to an aliphatic group containing at least one double bond.

В контексте данного документа термин алкинил обозначает алифатическую группу, содержащую по меньшей мере одну тройную связь.As used herein, the term alkynyl refers to an aliphatic group containing at least one triple bond.

В контексте данного документа ароматическое соединение, ароматическое вещество или соединение, содержащее ароматическое кольцо, представляет собой арильное или гетероарильное соединение. В контексте данного документа термин арил включает замещенные и незамещенные ароматические группы с одним кольцом, в которых каждый атом кольца представляет собой углерод. Предпочтительно кольцо представляет собой 3-8-членное кольцо, более предпочтительно 6-членное кольцо. Термин арил также включает полициклические кольцевые системы, имеющие два или более циклических колец, в которых два или более атомов углерода являются общими для двух смежных колец, при этом по меньшей мере одно из колец является ароматическим, например, другие циклические кольца могут представлять собой циклоалкилы, циклоалкенилы, циклоалкинилы, арилы, гетероарилы и/или гетероциклилы. Арильные группы включают бензен, нафтален, фенантрен, фенол, анилин и т.д. Термин гетероарил включает замещенные или незамещенные ароматические структуры с одним кольцом, предпочтительно 3-8-членными кольцами, более предпочтительно 5-7-членными кольцами, даже более предпочтительно 5-6-членными кольцами, чьи кольцевые структуры содержат по меньшей мере один гетероатом, предпочтительно от одного до четырех гетероатомов, более предпочтительно один или два гетероатома. Термин гетероарил также включает полициклические кольцевые системы, имеющие два или более циклических колец, в которых два или более атомов углерода являются общими для двух смежных колец, при этом по меньшей мере одно из колец является гетероароматическим, например, другие циклические кольца могут представлять собой циклоалкилы, циклоалкенилы, циклоалкинилы, арилы, гетероарилы и/или гетероциклилы. Гетероарильные группы включают, например, пиррол, фуран, тиофен, индол, имидазол, оксазол, тиазол, пиразол, пиридин, пиразин, пиридазин и пиримидин и т.д. Предпочтительно некоторые соединения согласно настоящему изобретению содержат по меньшей мере одну, предпочтительно две индольные группы, а также по меньшей мере одну альдегидную группу.As used herein, an aromatic compound, an aromatic substance, or a compound containing an aromatic ring is an aryl or heteroaryl compound. As used herein, the term aryl includes substituted and unsubstituted single-ring aromatic groups in which each ring atom is a carbon. Preferably the ring is a 3-8 membered ring, more preferably a 6 membered ring. The term aryl also includes polycyclic ring systems having two or more cyclic rings, in which two or more carbon atoms are common to two adjacent rings, at least one of the rings is aromatic, for example, the other cyclic rings may be cycloalkyls, cycloalkenyls, cycloalkynyls, aryls, heteroaryls and/or heterocyclyls. Aryl groups include benzene, naphthalene, phenanthrene, phenol, aniline, etc. The term heteroaryl includes substituted or unsubstituted single ring aromatic structures, preferably 3-8 membered rings, more preferably 5-7 membered rings, even more preferably 5-6 membered rings, whose ring structures contain at least one heteroatom, preferably from one to four heteroatoms, more preferably one or two heteroatoms. The term heteroaryl also includes polycyclic ring systems having two or more cyclic rings in which two or more carbon atoms are common to two adjacent rings, at least one of the rings is heteroaromatic, for example, the other cyclic rings may be cycloalkyls, cycloalkenyls, cycloalkynyls, aryls, heteroaryls and/or heterocyclyls. Heteroaryl groups include, for example, pyrrole, furan, thiophene, indole, imidazole, oxazole, thiazole, pyrazole, pyridine, pyrazine, pyridazine and pyrimidine, etc. Preferably, some of the compounds of the present invention contain at least one, preferably two, indole groups, as well as at least one aldehyde group.

Термин замещенный обозначает группы, содержащие по меньшей мере один заместитель, который замещает атом водорода на одном или более атомах углерода каркаса. Следует понимать, что замещение или замещенный на подразумевает, что такая замена проведена в соответствии с допустимой валентностью замещенного атома, и что замена приводит к получению стабильного соединения, например, которое не подвергается спонтанной трансформации, например, посредством перестройки, циклизации, элиминации и т.д. Допустимыми заместителями могут быть одно или более, а также одинаковыеThe term substituted refers to groups containing at least one substituent that replaces a hydrogen atom on one or more backbone carbon atoms. It should be understood that substitution or substituted with implies that such substitution is made in accordance with the permissible valence of the substituted atom, and that the substitution results in a stable compound, for example, which does not undergo spontaneous transformation, for example, by rearrangement, cyclization, elimination, etc. d. Valid substituents can be one or more, as well as the same

- 6 044823 или разные подходящие органические соединения.- 6 044823 or various suitable organic compounds.

В контексте данного документа выражение осветление кожи и его грамматические вариации в целом относится к любому объективному или субъективному снижению пигментации кожи. Способы осветления кожи применяются для снижения пигментации гиперпигментированных участков кожи вследствие возраста, воздействия солнечных лучей или гиперпигментационного расстройства. Применение соединений и композиций согласно настоящему изобретению, например, к коже субъекта может снижать пигментацию так, что кожа становится более светлой или белой, чем до указанного применения. Пигментацию кожи можно оценить несколькими путями, включая, но не ограничиваясь этим, визуальную оценку с применением, например, хроматической шкалы фон Лушана, определения типа кожи по Фицпатрику (Fitzpatrick et al., 1988) и шкалы гиперпигментации Тейлора (Taylor et al., 2005), а также методов отражательной спектрофотометрии (Zonios, et al., 2001). Например, тест для определения типа кожи по Фицпатрику включает шесть типов кожи (I-VI), и, в соответствии с применяемым в данном документе термином, если тип кожи VI становится типом V или менее, говорят, что кожа осветлена. Как дополнительно обсуждается ниже, осветление кожи может происходить в результате некоторого количества явлений, включая, но не ограничиваясь этим, модуляцию активности меланоцитов, индукцию апоптоза меланоцитов, агонизм арил-гидрокарбонового рецептора (AhR) или модуляцию выработки меланина, биогенез меланосом или перенос меланосом.In the context of this document, the expression skin lightening and its grammatical variations generally refers to any objective or subjective decrease in skin pigmentation. Skin lightening treatments are used to reduce pigmentation in hyperpigmented areas of the skin due to age, sun exposure, or a hyperpigmentation disorder. Application of the compounds and compositions of the present invention, for example, to the skin of a subject may reduce pigmentation such that the skin appears lighter or whiter than before said application. Skin pigmentation can be assessed in several ways, including, but not limited to, visual assessment using, for example, the von Luschan chromatic scale, the Fitzpatrick skin type (Fitzpatrick et al., 1988) and the Taylor hyperpigmentation scale (Taylor et al., 2005). ), as well as reflectance spectrophotometry methods (Zonios, et al., 2001). For example, the Fitzpatrick skin type test includes six skin types (I-VI), and as used herein, if skin type VI becomes type V or less, the skin is said to be lightened. As further discussed below, skin lightening can occur as a result of a number of phenomena, including, but not limited to, modulation of melanocyte activity, induction of melanocyte apoptosis, aryl-hydrocarbon receptor (AhR) agonism or modulation of melanin production, melanosome biogenesis or melanosome trafficking.

Некоторые соединения согласно настоящему изобретению вырабатываются дрожжами Malassezia или выделены или могут быть выделены из них. Дрожжи Malassezia представляют собой дрожжи рода Malassezia и включают, но не ограничиваются этим, Malassezia globosa, Malassezia restricta, Malassezia furfur, Malassezia sympodialis, Malassezia slooffiae, Malassezia obtusa, Malassezia pachydermatis, Malassezia dermatis, Malassezia japonica, Malassezia nana, Malassezia yamatoensis, Malassezia equine, Malassezia caprae и Malassezia cuniculi. (Gueho, et al., 1996; Gaitanis, et al., 2013). Дрожжи Malassezia являются частью нормальной человеческой кожной флоры и, как правило, не имеют патогенного действия. Однако дрожжи Malassezia могут стать причиной некоторого количества заболеваний, включая, но не ограничиваясь этим, разноцветный лишай (обе вариации гиперпигментированную и гипопигментированную), себорейный дерматит, перхоть, атопический дерматит, вызванный Malassezia фолликулит, псориаз и сливающийся папулезный папилломатоз. (Gaitanis, et al., 2013).Some of the compounds of the present invention are produced by or isolated from Malassezia yeast. Malassezia yeast is a yeast of the genus Malassezia and includes, but is not limited to, Malassezia globosa, Malassezia restricta, Malassezia furfur, Malassezia sympodialis, Malassezia slooffiae, Malassezia obtusa, Malassezia pachydermatis, Malassezia dermatis, Malassezia japonica, Malassezia nana, Malassezia yamatoensis , Malassezia equine , Malassezia caprae and Malassezia cuniculi. (Gueho, et al., 1996; Gaitanis, et al., 2013). Malassezia yeast is part of the normal human skin flora and is generally non-pathogenic. However, Malassezia yeast can cause a number of diseases, including, but not limited to, pityriasis versicolor (both hyperpigmented and hypopigmented varieties), seborrheic dermatitis, dandruff, atopic dermatitis, Malassezia folliculitis, psoriasis, and confluent papular papillomatosis. (Gaitanis, et al., 2013).

В контексте данного документа термин химический аналог относится к соединению, которое родственно по структуре родительскому соединению и содержит отличные функциональные группы или заместители. Например, родительским соединением согласно настоящему изобретению является малассезин, а химические аналоги малассезина содержат определенные функциональные группы и заместители, которые отличаются от малассезина. Химические аналоги согласно настоящему изобретению могут иметь существенные преимущества над данным родительским соединением, включая фармакокинетический профиль, подходящий для косметического применения. В некоторых вариантах реализации химический аналог получен из родительской молекулы с помощью одной или более химических реакций. В других вариантах реализации можно использовать альтернативные схемы синтеза, которые не опираются на родительское соединение, чтобы создать химические аналоги согласно настоящему изобретению.As used herein, the term chemical analogue refers to a compound that is structurally related to the parent compound and contains distinct functional groups or substituents. For example, the parent compound of the present invention is malassesin, and chemical analogs of malassesin contain certain functional groups and substituents that differ from malassesin. Chemical analogues of the present invention may have significant advantages over this parent compound, including a pharmacokinetic profile suitable for cosmetic use. In some embodiments, a chemical analogue is derived from a parent molecule through one or more chemical reactions. In other embodiments, alternative synthetic routes that do not rely on the parent compound may be used to create chemical analogues of the present invention.

Соединение согласно настоящему изобретению вырабатывается дрожжами Malassezia, если в течение своего жизненного цикла дрожжи Malassezia синтезируют, секретируют, накапливают или какимлибо другим образом производят соединение в подходящих для роста условиях. Дрожжи Malassezia секретируют разные соединения в зависимости от добавок в среде для роста. (Nazzaro-Porro, et al., 1978). Настоящее изобретение включает в себя любое соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia в любых условиях роста, но предпочтительные соединения включают, например, малассезин и его химические аналоги.A compound of the present invention is produced by Malassezia yeast if, during its life cycle, the Malassezia yeast synthesizes, secretes, accumulates or otherwise produces the compound under conditions suitable for growth. Malassezia yeast secretes different compounds depending on the additives in the growth medium. (Nazzaro-Porro, et al., 1978). The present invention includes any compound produced by Malassezia yeast under any growth conditions, but preferred compounds include, for example, Malassezin and its chemical analogues.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I)In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I)

(!) .(!).

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассезина.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassesin.

Малассезин является одним из примеров соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia согласно настоящему изобретению. Малассезин, также известный как 2-(1Н-индол-3-илметил)-1Н-индол-3карбальдегид, представляет собой метаболит триптофана, впервые выделенный из Malassezia furfur. Малассезин является известным агонистом арил-гидрокарбонового рецептора (AhR) - рецептора, вовлеченного в клеточный рост, дифференцировку и генную экспрессию. (Wille et al., 2001). Малассезин такжеMalassezin is one example of a compound produced by the Malassezia yeast of the present invention. Malassezin, also known as 2-(1H-indol-3-ylmethyl)-1H-indole-3-carbaldehyde, is a tryptophan metabolite first isolated from Malassezia furfur. Malassesin is a known agonist of the aryl-hydrocarbon receptor (AhR), a receptor involved in cell growth, differentiation and gene expression. (Wille et al., 2001). Malassesin also

- 7 044823 индуцирует апоптоз первичных человеческих меланоцитов. (Kramer, et al., 2005). Недавно некоторые химические аналоги малассезина были синтезированы Winston-McPherson и коллегами, которые исследовали активность аналогов агониста AhR. (Winston-McPherson, et al., 2014).- 7 044823 induces apoptosis of primary human melanocytes. (Kramer, et al., 2005). Recently, some chemical analogues of malassesin were synthesized by Winston-McPherson and colleagues, who examined the activity of AhR agonist analogues. (Winston-McPherson, et al., 2014).

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для индукции апоптоза меланоцитов. Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.Another embodiment of the present invention relates to a compound for inducing apoptosis of melanocytes. The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В контексте данного документа термин меланоцит относится к дендритной клетке эпидермиса, которая обычно синтезирует тирозиназу и, в меланосомах, пигмент меланин. Меланоциты согласно настоящему изобретению демонстрируют повышенную регуляцию некоторых генов, включая, но не ограничиваясь этим, гены: тирозиназы (окулокутанный альбинизм IA), микрофтальмия-ассоциированного транскрипционного фактора, альфа-2-макроглобулина, тирозиназа-зависимого белка 1, семейства переносчиков растворенных веществ 16, белка GS3955, V-комплекта Харди-Цукерман 4 онкогена кошачьей саркомы, глазного альбинизма 1, белка Rag D, гликогенина 2, сопряженного с G-протеином рецептора, семейство C, окулокутанного альбинизма II, удаленного при раке пищевода 1, мелан-A, SRY-бокса 10, АТФазы, класса V, типа 10C, матриксной металлопротеиназы 1, латентного трансформирующего фактора роста бета b, АТФ-связывающей кассеты, подсемейства C, гидроксипростагландин дегидрогеназы 15, представителя 1 трансмембранного суперсемейства 7, глутаминил-пептид циклотрансферазы и другие гены, выявленные Lee и коллегами. (Lee, et al., 2013).As used herein, the term melanocyte refers to a dendritic cell of the epidermis that typically synthesizes tyrosinase and, in melanosomes, the pigment melanin. Melanocytes of the present invention exhibit upregulation of several genes, including, but not limited to, the following genes: tyrosinase (oculocutaneous albinism IA), microphthalmia-associated transcription factor, alpha-2-macroglobulin, tyrosinase-dependent protein 1, solute transporter family 16, GS3955 protein, Hardy-Zuckerman V-set 4 feline sarcoma oncogene, ocular albinism 1, Rag D protein, glycogenin 2 G protein-coupled receptor family C, oculocutaneous albinism II, oesophageal cancer ablation 1, melan-A, SRY -box 10, ATPase, class V, type 10C, matrix metalloproteinase 1, latent transforming growth factor beta b, ATP-binding cassette, subfamily C, hydroxyprostaglandin dehydrogenase 15, transmembrane superfamily member 1 7, glutaminyl-peptide cyclotransferase and other genes identified Lee and colleagues. (Lee, et al., 2013).

Меланоциты, как и многие другие типы клеток, подвержены запрограммированной клеточной гибели или апоптозу. Пути апоптоза меланоцитов известны специалистам в данной области (Wang, et al., 2014), а общий обзор путей апоптоза был сделан Elmore (Elmore, 2007). Соединение или композиция согласно настоящему изобретению индуцирует апоптоз меланоцитов, например, вызывая активацию определенных проапоптотических путей передачи сигнала или вызывая репрессию определенных антиапоптотических путей в меланоцитах. Подразумевается, что соединение или композиция согласно настоящему изобретению может напрямую активировать/репрессировать связанный с апоптозом путь, непосредственно взаимодействуя с сигнальной молекулой пути или опосредованно взаимодействуя с молекулой пути посредством прямого взаимодействия с одной или более промежуточными молекулами, которые обычно не задействованы в этом пути.Melanocytes, like many other cell types, are subject to programmed cell death or apoptosis. Melanocyte apoptotic pathways are known to those skilled in the art (Wang, et al., 2014), and a general review of apoptotic pathways has been made by Elmore (Elmore, 2007). The compound or composition of the present invention induces melanocyte apoptosis, for example by causing activation of certain pro-apoptotic signal transduction pathways or causing repression of certain anti-apoptotic pathways in melanocytes. It is understood that a compound or composition of the present invention can directly activate/repress an apoptosis-related pathway by directly interacting with a pathway signaling molecule or by indirectly interacting with a pathway molecule through direct interaction with one or more intermediate molecules that are not normally involved in the pathway.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I)In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I)

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассезина.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassesin.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для модуляции активности меланоцитов. Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.An additional embodiment of the present invention relates to a compound for modulating melanocyte activity. The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

Активность меланоцитов можно модулировать несколькими способами, рассматриваемыми в настоящем изобретении, включая, но не ограничиваясь этим, индукцию апоптоза меланоцитов или изменение генной экспрессии меланоцитов, подвижности клеток, роста клеток, выработки меланина, биогенеза меланосом или переноса меланосом.Melanocyte activity can be modulated in several ways contemplated by the present invention, including, but not limited to, inducing melanocyte apoptosis or altering melanocyte gene expression, cell motility, cell growth, melanin production, melanosome biogenesis, or melanosome trafficking.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I)In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I)

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассезина.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassesin.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для агони- 8 044823 зации арил-гидрокарбонового рецептора (AhR). Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.A further embodiment of the present invention provides a compound for agonizing the aryl-hydrocarbon receptor (AhR). The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В контексте данного документа термины агонист, агонизация и их грамматические вариации относятся к молекуле, которая запускает (например, инициирует или стимулирует), частично или полностью усиливает, стимулирует или активирует один или более видов биологической активности. Агонисты согласно настоящему изобретению включают вещества природного происхождения, а также синтетические вещества.As used herein, the terms agonist, agonist, and grammatical variations thereof refer to a molecule that initiates (eg, initiates or promotes), partially or fully enhances, stimulates, or activates one or more biological activities. Agonists according to the present invention include substances of natural origin as well as synthetic substances.

Арил-гидрокарбоновый рецептор (AhR) согласно настоящему изобретению представляет собой любой арил-гидрокарбоновый рецептор, который естественным образом находится в организме субъекта, как описано в данном документе. Арил-гидрокарбоновые рецепторы известны специалистам в данной области. (Noakes, 2015). Агонисты арил-гидрокарбоновых рецепторов включают, но не ограничиваются этим, родственные триптофану соединения, такие как кинуренин, кинуреновая кислота, циннабариновая кислота и 6-формилиндоло[3,2-Ь]карбазол (FICZ). Малассезин также известен как агонист арилгидрокарбонового рецептора. (Wille, et al., 2001).The aryl-hydrocarbon receptor (AhR) of the present invention is any aryl-hydrocarbon receptor that is naturally found in the body of a subject, as described herein. Aryl-hydrocarbon receptors are known to those skilled in the art. (Noakes, 2015). Aryl-hydrocarbon receptor agonists include, but are not limited to, tryptophan-related compounds such as kynurenine, kynurenic acid, cinnabaric acid, and 6-formylindolo[3,2-b]carbazole (FICZ). Malassesin is also known as an arylhydrocarbon receptor agonist. (Wille, et al., 2001).

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I)In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I)

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассезина.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassesin.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для улучшения гиперпигментации, вызванной гиперпигментационным расстройством. Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.Another embodiment of the present invention provides a compound for improving hyperpigmentation caused by a hyperpigmentation disorder. The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В контексте данного документа соединения, композиции и способы согласно настоящему изобретению можно применять для снижения гиперпигментации, вызванной гиперпигментационным расстройством, например, путем снижения уровня гиперпигментации на участках, пораженных гиперпигментационным расстройством, замедления дальнейшей гиперпигментации или предотвращения появления дальнейшей гиперпигментации. Однако, так как не каждый субъект может демонстрировать ответ на конкретный протокол, схему или процесс дозирования, для снижения гиперпигментации, вызванной гиперпигментационным расстройством, не является необходимым достижение желаемого физиологического ответа или результата у всех без исключения субъектов или во всей популяции субъектов. Соответственно, данный субъект или данная популяция субъектов может не продемонстрировать ответ или продемонстрировать неадекватный ответ на дозирование, но другие субъекты и популяции субъектов могут демонстрировать ответ и, следовательно, испытывать улучшение в отношении своего гиперпигментационного расстройства.As used herein, the compounds, compositions and methods of the present invention can be used to reduce hyperpigmentation caused by a hyperpigmentation disorder, for example, by reducing the level of hyperpigmentation in areas affected by the hyperpigmentation disorder, delaying further hyperpigmentation, or preventing the appearance of further hyperpigmentation. However, since not every subject may demonstrate a response to a particular dosing protocol, regimen, or process, achieving the desired physiological response or outcome in all subjects or in the entire population of subjects is not necessary to reduce hyperpigmentation caused by a hyperpigmentation disorder. Accordingly, a given subject or a given population of subjects may not demonstrate a response or demonstrate an inadequate response to dosing, but other subjects and populations of subjects may demonstrate a response and therefore experience improvement in their hyperpigmentation disorder.

В контексте данного документа термин гиперпигментация относится к объективному или субъективному кожному расстройству или потемнению. Кожное нарушение может быть объективным, например, связанным с возрастом, чрезмерным воздействием солнечных лучей или заболеванием или патологическим состоянием, приводящим к появлению темных участков кожи. Темные участки кожи могут иметь форму пятен или относительно крупных участков темного цвета. Кожное нарушение также может быть субъективным, например, связанным с мнением индивида, что его/ее кожа является слишком темной. Индивид может иметь желание осветлить тон кожи косметическим способом.As used herein, the term hyperpigmentation refers to an objective or subjective skin disorder or darkening. The skin disorder may be objective, such as related to age, overexposure to sunlight, or a disease or condition that results in dark areas of the skin. Dark areas of skin may take the form of patches or relatively large areas of dark color. The skin disorder may also be subjective, for example related to the individual's opinion that his/her skin is too dark. An individual may wish to lighten their skin tone cosmetically.

Гиперпигментационные расстройства представляют собой расстройства, при которых гиперпигментация является первичным симптомом, а также расстройства, при которых гиперпигментация проявляется как вторичный симптом. Гиперпигментационные расстройства согласно настоящему изобретению включают, но не ограничиваются этим, наследственные гиперпигментационные расстройства и приобретенные гиперпигментационные расстройства. Наследственные гиперпигментационные расстройства согласно настоящему изобретению включают, но не ограничиваются этим, те, которые связаны с эпидермальной гиперпигментацией (невоцитарный невус, невус Шпиц и пятнистый невус), дермальной гиперпигментацией (синий невус, невус Оты, дермальный меланоз, невус Ито и монгольские пятна), веснушки, ретикулярную акропигментацию, Spitzenpigment/акропигментацию и лентигиноз (генерализованный лентигиноз, синдром леопарда, наследственный узорчатый лентигиноз, синдром Карни, синдром ПейтцаЕгерса, синдром Ложье-Хунцикера-Баран и синдром Кронкхайта-Канада). (Yamaguchi, et al., 2014). При- 9 044823 обретенные гиперпигментационные расстройства согласно настоящему изобретению включают, но не ограничиваются этим, старческие лентигинозы/лентиго, мелазму/хлоазму, меланоз Риля, лабиальные меланотические пятна, пенильный/вульвовагинальный меланоз, эритромеланоз фолликулярный лица и шеи Китамуры, УФ-индуцированную пигментацию (загар и пигментация petaloides actinica), поствоспалительную пигментацию (фрикционный меланоз и пепельный дерматоз), пигментацию, индуцированную химическими/лекарственными препаратами (полихлорированным бифенилом, мышьяком, 5-FU, блеомицином, циклофосфамидом, метотрексатом, хлорпромазином, фенитоином, тетрациклином и хлорохином), пигментарные разграничительные линии и отложения чужеродных материалов (таких как каротен, серебро, золото, ртуть, висмут и татуировки). Гиперпигментация, связанная с системными расстройствами, включает расстройства метаболизма/ферментные расстройства (гемохроматоз, болезнь Вильсона, болезнь Гоше, болезнь Ниманна-Пика, амилоидоз, охроноз, акантокератодермию и позднюю порфирию кожи), эндокринные расстройства (болезнь Аддисона, синдром Кушинга и гипертиреоз), нарушения питания (пеллагру, дефицит витамина B12, дефицит фолиевой кислоты, болезнь бродяг и пигментарную почесуху), мастоцитоз, коллагеновые болезни, печеночную недостаточность и почечную недостаточность. Гиперпигментация также может быть связана с инфекционными заболеваниями (корь, сифилис и вызванная Malassezia перхоть) и синдромами (болезнь Реклингхаузена, синдром Сотоса, POEMSсиндром, синдром Негели, синдром Канту, синдром МакКьюна-Олбрайта, синдром Ватсона и синдром Блума). (Yamaguchi, et al., 2014).Hyperpigmentation disorders are disorders in which hyperpigmentation is the primary symptom, as well as disorders in which hyperpigmentation occurs as a secondary symptom. Hyperpigmentation disorders according to the present invention include, but are not limited to, hereditary hyperpigmentation disorders and acquired hyperpigmentation disorders. The hereditary hyperpigmentation disorders of the present invention include, but are not limited to, those associated with epidermal hyperpigmentation (nevocytic nevus, Spitz nevus and macular nevus), dermal hyperpigmentation (blue nevus, nevus of Ota, dermal melanosis, nevus of Ito and Mongolian spots), freckles, reticular acropigmentation, Spitzenpigment/acropigmentation and lentiginosis (generalized lentiginosis, leopard syndrome, hereditary patterned lentiginosis, Carney syndrome, Peutz-Jeghers syndrome, Laugier-Hunziker-Baran syndrome and Cronkhite-Canada syndrome). (Yamaguchi, et al., 2014). Acquired hyperpigmentation disorders of the present invention include, but are not limited to, senile lentiginosis/lentigo, melasma/chloasma, Riehl melanosis, labial melanotic macules, penile/vulvovaginal melanosis, Kitamura follicular erythromelanosis of the face and neck, UV-induced pigmentation ( tanning and petaloides actinica pigmentation), post-inflammatory pigmentation (friction melanosis and ashy dermatosis), chemical/drug induced pigmentation (polychlorinated biphenyl, arsenic, 5-FU, bleomycin, cyclophosphamide, methotrexate, chlorpromazine, phenytoin, tetracycline and chloroquine), pigmentary boundary lines and deposits of foreign materials (such as carotene, silver, gold, mercury, bismuth and tattoos). Hyperpigmentation associated with systemic disorders includes metabolic/enzyme disorders (hemochromatosis, Wilson's disease, Gaucher's disease, Niemann-Pick disease, amyloidosis, ochronosis, acanthokeratoderma and cutaneous porphyria tarda), endocrine disorders (Addison's disease, Cushing's syndrome and hyperthyroidism), nutritional disorders (pellagra, vitamin B12 deficiency, folic acid deficiency, hobo's disease and pruritus pigmentosa), mastocytosis, collagen diseases, liver failure and renal failure. Hyperpigmentation may also be associated with infectious diseases (measles, syphilis, and Malassezia dandruff) and syndromes (Recklinghausen disease, Sotos syndrome, POEMS syndrome, Nägeli syndrome, Cantu syndrome, McCune-Albright syndrome, Watson syndrome, and Bloom syndrome). (Yamaguchi, et al., 2014).

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I):In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I):

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассези на.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassezin.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для модуляции выработки меланина. Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.An additional embodiment of the present invention relates to a compound for modulating melanin production. The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

Меланин представляет собой вырабатываемый естественным образом пигмент, который придает цвет коже и волосам. Схематическая диаграмма кожи приведена на фиг. 1A. Меланин вырабатывается меланоцитами в органеллах, известных как меланосомы. Соединение или композиция согласно настоящему изобретению модулирует выработку меланина у субъекта, например, путем модуляции биогенеза меланосом и прямого или косвенного ингибирования синтеза меланина на ферментативном уровне.Melanin is a naturally produced pigment that gives color to skin and hair. A schematic diagram of skin is shown in Fig. 1A. Melanin is produced by melanocytes in organelles known as melanosomes. The compound or composition of the present invention modulates melanin production in a subject, for example, by modulating melanosome biogenesis and directly or indirectly inhibiting melanin synthesis at the enzymatic level.

Биогенез меланосом происходит в четыре стадии: Стадия I характеризуется наличием премеланосом, которые представляют собой преимущественно непигментированные вакуоли. На стадии II у пре-меланосом развивается исчерченность, в которой откладывается меланин на стадии III. Стадия IV приводит к появлению зрелых меланосом, имеющих высокое содержание меланина. Соединения или композиции согласно настоящему изобретению модулируют биогенез меланосом, ингибируя или ослабляя биологические процессы, которые обычно стимулируют любую или все эти стадии. (Wasmeier, et al., 2008).Melanosome biogenesis occurs in four stages: Stage I is characterized by the presence of premelanosomes, which are predominantly unpigmented vacuoles. At stage II, pre-melanosomes develop striations, in which melanin is deposited at stage III. Stage IV leads to the appearance of mature melanosomes having a high melanin content. The compounds or compositions of the present invention modulate melanosome biogenesis by inhibiting or attenuating the biological processes that typically promote any or all of these steps. (Wasmeier, et al., 2008).

В синтезе меланина задействованы, главным образом, три фермента: тирозиназа, тирозиназазависимый белок 1 и допахром таутомераза. Дополнительные факторы, которые влияют на внутриклеточную миграцию этих ферментов, включают, но не ограничиваются этим, BLOC-1, OA1 и SLC4A2. Соединения или композиции согласно настоящему изобретению могут модулировать выработку меланина, например, ингибируя или ослабляя активность любого из этих ферментов или факторов. (Yamaguchi, et al., 2014).Melanin synthesis mainly involves three enzymes: tyrosinase, tyrosine-dependent protein 1 and dopachrome tautomerase. Additional factors that influence the intracellular migration of these enzymes include, but are not limited to, BLOC-1, OA1, and SLC4A2. The compounds or compositions of the present invention may modulate melanin production, for example, by inhibiting or reducing the activity of any of these enzymes or factors. (Yamaguchi, et al., 2014).

После образования меланосом и синтеза меланина меланосомы должны переноситься из эпидермальных меланоцитов в кератиноциты кожи и волос. Меланосомы появляются вблизи ядра меланоцитов и переносятся к периферии меланоцитов вдоль микротрубочек и актиновых филаментов. Соединения или композиции согласно настоящему изобретению модулируют перенос меланосом, создавая помехи для любого из биологических процессов, которые приводят к переносу меланосом из околоядерной области к периферии меланоцита и в смежные кератиноциты. Схематическая диаграмма синтеза меланина, транспорта меланина и апоптоза меланоцитов приведена на фиг. 1B.After melanosome formation and melanin synthesis, melanosomes must be transferred from epidermal melanocytes to keratinocytes of the skin and hair. Melanosomes appear near the nucleus of melanocytes and are transported to the periphery of melanocytes along microtubules and actin filaments. The compounds or compositions of the present invention modulate melanosome trafficking by interfering with any of the biological processes that result in the transfer of melanosomes from the perinuclear region to the periphery of the melanocyte and into adjacent keratinocytes. A schematic diagram of melanin synthesis, melanin transport and melanocyte apoptosis is shown in Fig. 1B.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I)In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I)

- 10 044823- 10 044823

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассезина.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassesin.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для модуляции биогенеза меланосом. Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.An additional embodiment of the present invention relates to a compound for modulating melanosome biogenesis. The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I)In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I)

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассезина.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassesin.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для модуляции переноса меланосом. Соединение представляет собой химический аналог соединения, вырабатываемого дрожжами Malassezia, или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.Another embodiment of the present invention relates to a compound for modulating melanosome trafficking. The compound is a chemical analogue of a compound produced by Malassezia yeast, or a crystalline form, hydrate, or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение, вырабатываемое дрожжами Malassezia, имеет структуру формулы (I):In one aspect of this embodiment, the compound produced by Malassezia yeast has the structure of formula (I):

В другом аспекте этого варианта реализации соединение является химическим аналогом малассезина.In another aspect of this embodiment, the compound is a chemical analogue of Malassesin.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к композиции. Композиция содержит дрожжи Malassezia и косметически или фармацевтически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель.An additional embodiment of the present invention relates to a composition. The composition contains Malassezia yeast and a cosmetically or pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к композиции. Композиция содержит соединение, выделенное или поддающееся выделению из дрожжей Malassezia, и косметически или фармацевтически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель.An additional embodiment of the present invention relates to a composition. The composition contains a compound isolated or recoverable from the yeast Malassezia, and a cosmetically or pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier.

Соединение, выделенное из дрожжей Malassezia, согласно настоящему изобретению обязательно находится перед выделением в дрожжах Malassezia или вырабатывается дрожжами Malassezia. Следовательно, соединение, выделенное из дрожжей Malassezia, получено из настоящих дрожжевых клеток. Специалистам в данной области известны стандартные протоколы экстрагирования соединений из клеточного материала.The compound isolated from the Malassezia yeast according to the present invention is necessarily present before the isolation in the Malassezia yeast or is produced by the Malassezia yeast. Therefore, the compound isolated from Malassezia yeast is derived from actual yeast cells. Standard protocols for extracting compounds from cellular material are known to those skilled in the art.

Соединение, которое может быть выделено из дрожжей Malassezia, не обязательно должно быть получено из настоящих дрожжевых клеток. Вместо этого можно применять реакции синтеза, чтобы создать соединения, вырабатываемые в дрожжах, без привлечения настоящих дрожжевых клеток. Реакции органического синтеза хорошо известны специалистам в данной области и могут быть использованы в этой связи.A compound that can be isolated from Malassezia yeast does not necessarily need to be derived from actual yeast cells. Instead, synthesis reactions can be used to create compounds produced in yeast without involving actual yeast cells. Organic synthesis reactions are well known to those skilled in the art and can be used in this regard.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к композиции. Композиция содержит любое из описанных в данном документе соединений, включая аналоги, и косметически или фармацевтически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель.Another embodiment of the present invention relates to a composition. The composition contains any of the compounds described herein, including analogs, and a cosmetically or pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления ко- 11 044823 жи у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.An additional embodiment of the present invention relates to a method for lightening the skin of a subject. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

В контексте данного документа термин приведение в контакт и его грамматические вариации относятся к приведению двух или более материалов в достаточную близость так, чтобы они могли взаимодействовать. Таким образом, исключительно в иллюстративных целях, соединение согласно настоящему изобретению может контактировать с меланоцитом, например, взаимодействуя с рецептором на поверхности меланоцита. Аналогично, композиция согласно настоящему изобретению может контактировать с меланоцитом, например, при непосредственном применении к коже субъекта.As used herein, the term bringing into contact and its grammatical variations refer to bringing two or more materials into sufficient proximity so that they can interact. Thus, for illustrative purposes only, a compound of the present invention may contact a melanocyte, for example, by interacting with a receptor on the surface of the melanocyte. Likewise, the composition of the present invention can contact a melanocyte, for example, when directly applied to the skin of a subject.

В контексте данного документа субъект обозначает клетку, ткань, организм млекопитающего или популяции млекопитающих. Субъекты согласно настоящему изобретению предпочтительно представляют собой людей, включая человеческие клетки, ткани и человеческих существ, но в ином случае включают приматов, сельскохозяйственных животных, домашних животных, лабораторных животных и т.д. Некоторые примеры сельскохозяйственных животных включают коров, свиней, лошадей, коз и т.д. Некоторые примеры домашних животных включают собак, кошек и т.д. Некоторые примеры лабораторных животных включают приматов, крыс, мышей, кроликов, морских свинок и т.д.As used herein, subject means a cell, tissue, mammalian organism or population of mammals. Subjects of the present invention are preferably humans, including human cells, tissues and human beings, but otherwise include primates, farm animals, pets, laboratory animals, etc. Some examples of farm animals include cows, pigs, horses, goats, etc. Some examples of pets include dogs, cats, etc. Some examples of laboratory animals include primates, rats, mice, rabbits, guinea pigs, etc.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу индукции апоптоза меланоцитов у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.An additional embodiment of the present invention relates to a method of inducing apoptosis of melanocytes in a subject. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к способу модуляции активности меланоцитов у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.Another embodiment of the present invention relates to a method of modulating melanocyte activity in a subject. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу агонизации арил-гидрокарбонового рецептора (AhR). Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.An additional embodiment of the present invention relates to a method of agonizing the aryl-hydrocarbon receptor (AhR). The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу снижения гиперпигментации, вызванной гиперпигментационным расстройством, у нуждающегося в этом субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.A further embodiment of the present invention provides a method for reducing hyperpigmentation caused by a hyperpigmentation disorder in a subject in need thereof. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

В контексте данного документа субъект, нуждающийся в снижении гиперпигментации, вызванной гиперпигментационным расстройством, включает субъектов с реальной или субъективной необходимостью в улучшении.As used herein, a subject in need of reduction of hyperpigmentation caused by a hyperpigmentation disorder includes subjects with a real or subjective need for improvement.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к способу модуляции выработки меланина у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.Another embodiment of the present invention relates to a method of modulating melanin production in a subject. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу модуляции биогенеза меланосом у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.An additional embodiment of the present invention relates to a method of modulating melanosome biogenesis in a subject. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу модуляции переноса меланосом у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с любым из соединений или любой из композиций, описанных в данном документе.An additional embodiment of the present invention relates to a method of modulating melanosome transfer in a subject. The method includes bringing a subject into contact with any of the compounds or any of the compositions described herein.

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению. Соединение имеет структуру формулы (II) (П) где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила, и по меньшей мере один из R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, Rg, R9, R1o и R11 представляет собой метил или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.Another embodiment of the present invention relates to a connection. The compound has the structure of formula (II) (P) where R1, R2, R3 , R4, R5, R6, R7 , R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl, and at least one of R1, R2, R3, R4 , R5, R6 , R7 , Rg , R9, R1o and R11 is methyl or a crystalline form, hydrate or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 12 044823- 12 044823

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению. Соединение имеет структуру формулы (III)An additional embodiment of the present invention relates to a connection. The compound has the structure of formula (III)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила, и по меньшей мере один из R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 представляет собой метил или его кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.where R1, R2, R3 , R4 , R5, R6 , R7, R8, R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl, and at least one of R1, R2, R3 , R 4 , R5, R6 , R7, R8 , R9 and R10 is methyl or its crystalline form, hydrate or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение представляет собойIn one aspect of this embodiment, the connection is

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для осветления кожи. Соединение имеет структуру формулы (II):A further embodiment of the present invention relates to a skin lightening compound. The compound has the structure of formula (II):

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6 , R7, R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 13 044823- 13 044823

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для осветления кожи. Соединение имеет структуру формулы (III)Another embodiment of the present invention relates to a skin lightening compound. The compound has the structure of formula (III)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6 , R7 , R8 , R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для индукции апоптоза меланоцитов. Соединение имеет структуру формулы (II)An additional embodiment of the present invention relates to a compound for inducing melanocyte apoptosis. The compound has the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6 , R7 , R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 14 044823- 14 044823

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для индукции апоптоза меланоцитов. Соединение имеет структуру формулы (III)An additional embodiment of the present invention relates to a compound for inducing melanocyte apoptosis. The compound has the structure of formula (III)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6, R7 , R8 , R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для агонизации арилгидрокарбонового рецептора (AhR). Соединение имеет структуру формулы (II)Another embodiment of the present invention relates to a compound for agonizing the arylhydrocarbon receptor (AhR). The compound has the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4 , R5, R6, R7 , R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 15 044823- 15 044823

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к соединению для агонизации арил-гидрокарбонового рецептора (AhR). Соединение имеет структуру формулы (III)An additional embodiment of the present invention provides a compound for agonizing the aryl-hydrocarbon receptor (AhR). The compound has the structure of formula (III)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6, R7 , R8 , R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к композиции. Композиция содержит соединение, имеющее структуру формулы (II)An additional embodiment of the present invention relates to a composition. The composition contains a compound having the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6 , R7 , R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляющее ее кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль, и косметически или фармацевтически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель.or representing a crystalline form, hydrate or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof, and a cosmetically or pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 16 044823- 16 044823

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к композиции. Композиция содер-Another embodiment of the present invention relates to a composition. The composition contains

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6, R7 , R8 , R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляющее ее кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль, и косметически или фармацевтически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель.or representing a crystalline form, hydrate or cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof, and a cosmetically or pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта.A further embodiment of the present invention relates to a method for lightening the skin of a subject.

Способ включает приведение субъекта в контакт с соединением, имеющим структуру формулы (II)The method involves bringing a subject into contact with a compound having the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6, R7 , R8 , R9 , R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 17 044823- 17 044823

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу осветления кожи у субъекта.A further embodiment of the present invention relates to a method for lightening the skin of a subject.

Способ включает приведение субъекта в контакт с соединением, имеющим структуру формулы (III)The method involves bringing a subject into contact with a compound having the structure of formula (III)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 , R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к способу индукции апоптоза меланоцитов у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с соединением, имеющим структуру формулы (II)Another embodiment of the present invention relates to a method of inducing apoptosis of melanocytes in a subject. The method involves bringing a subject into contact with a compound having the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3, R4 , R5, R6, R7, R8 , R9, R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 18 044823- 18 044823

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу индукции апоптоза меланоцитов у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с соединением, имеющим структуру формулы (III)An additional embodiment of the present invention relates to a method of inducing apoptosis of melanocytes in a subject. The method involves bringing a subject into contact with a compound having the structure of formula (III)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6 , R7, R8 , R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

Дополнительный вариант реализации настоящего изобретения относится к способу агонизации арил-гидрокарбонового рецептора (AhR) у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с соединением, имеющим структуру формулы (II)An additional embodiment of the present invention relates to a method of agonizing the aryl-hydrocarbon receptor (AhR) in a subject. The method involves bringing a subject into contact with a compound having the structure of formula (II)

где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и R11 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;where R1, R2, R3 , R4, R5, R6 , R7, R8 , R9, R10 and R11 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

- 19 044823- 19 044823

Другой вариант реализации настоящего изобретения относится к способу агонизации арилгидрокарбонового рецептора (AhR) у субъекта. Способ включает приведение субъекта в контакт с соединением, имеющим структуру формулы (III) где R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 и R10 независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;Another embodiment of the present invention relates to a method of agonizing the arylhydrocarbon receptor (AhR) in a subject. The method involves contacting a subject with a compound having the structure of formula (III) wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6 , R7 , R8 , R9 and R10 are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl ;

или представляют собой их кристаллическую форму, гидрат или косметически или фармацевтически приемлемую соль.or is a crystalline form, a hydrate, or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof.

В одном аспекте этого варианта реализации соединение выбрано из группы, состоящей из:In one aspect of this embodiment, the connection is selected from the group consisting of:

В контексте данного документа термин композиция обозначает вещество, содержащее соединение согласно настоящему изобретению, а также вещество, которое получено, напрямую или косвенно, из комбинаций соединения согласно настоящему изобретению с другими ингредиентами. Композиции согласно настоящему изобретению можно использовать, например, в качестве in vitro или in vivo реагентов для исследований. Композиции согласно настоящему изобретению также можно применять непосредственно к коже субъекта-человека или отличного от человека субъекта для оказания косметического действия.As used herein, the term composition means a substance containing a compound of the present invention, as well as a substance that is obtained, directly or indirectly, from combinations of a compound of the present invention with other ingredients. The compositions of the present invention can be used, for example, as in vitro or in vivo research reagents. The compositions of the present invention can also be applied directly to the skin of a human or non-human subject to provide a cosmetic effect.

Композиции согласно настоящему изобретению можно вводить любым необходимым и эффективным путем: для перорального приема внутрь или для парентерального или другого введения любым подходящим путем, таким как внутрибрюшинный, подкожный, местный, внутрикожный, ингаляционный, внутрилегочный, ректальный, вагинальный, подъязычный, внутримышечный, внутривенный, внутриартериальный, интратекальный или внутрилимфатический. Кроме того, композиции согласно настоящему изобретению можно вводить в сочетании с другими композициями. В случае необходимости, композиции согласно настоящему изобретению могут быть инкапсулированы или каким-либо другим образом защищены от желудочного или других соков.The compositions of the present invention can be administered by any necessary and effective route: for oral administration or for parenteral or other administration by any suitable route, such as intraperitoneal, subcutaneous, topical, intradermal, inhalation, intrapulmonary, rectal, vaginal, sublingual, intramuscular, intravenous, intraarterial, intrathecal or intralymphatic. In addition, the compositions of the present invention can be administered in combination with other compositions. If necessary, the compositions of the present invention may be encapsulated or otherwise protected from gastric or other juices.

Композиции согласно изобретению содержат один или более активных ингредиентов в смеси с одним или более косметически или фармацевтически приемлемыми носителями и, необязательно, одним или более другими соединениями, ингредиентами и/или материалами. Вне зависимости от выбранного пути введения соединения и композиции согласно настоящему изобретению готовят в косметически или фармацевтически приемлемых дозированных формах традиционными способами, известными специалиThe compositions of the invention contain one or more active ingredients in admixture with one or more cosmetically or pharmaceutically acceptable carriers and, optionally, one or more other compounds, ingredients and/or materials. Regardless of the chosen route of administration, the compounds and compositions of the present invention are prepared in cosmetically or pharmaceutically acceptable dosage forms by conventional methods known in the art.

- 20 044823 стам в данной области.- 20 044823 stam in this area.

Косметически или фармацевтически приемлемые наполнители, разбавители и носители хорошо известны в данной области и включают материалы, подходящие для контакта с тканями людей и отличных от людей существ без проявлений излишней токсичности, несовместимости, нестабильности, раздражения, аллергической реакции и т.д. Косметически или фармацевтически приемлемые наполнители, разбавители и носители включают любое нетоксичное вещество, традиционно используемое, например, для местного, перорального, брюшинного или подкожного введения косметических или фармацевтических средств, в котором соединения и композиции согласно настоящему изобретению останутся стабильными и биодоступными при применении, приеме внутрь, инъекции или каком-либо другом введении субъектучеловеку или отличному от человека субъекту. Косметически или фармацевтически приемлемые носители, подходящие для местного применения, известны специалистам в данной области и включают косметически или фармацевтически приемлемые жидкости, кремы, масла, лосьоны, мази, гели или твердые вещества, такие как традиционные косметические ночные кремы, кремы-основы, лосьоны для загара, солнцезащитные средства, лосьоны для рук, макияж и основы под макияж, маски и т.д. Носители, подходящие для выбранной дозированной формы и предполагаемого пути введения, хорошо известны в данной области, а специалист может определить приемлемые носители для выбранной дозированной формы и способа введения.Cosmetically or pharmaceutically acceptable excipients, diluents and carriers are well known in the art and include materials suitable for contact with the tissues of humans and non-human beings without exhibiting undue toxicity, incompatibility, instability, irritation, allergic reaction, etc. Cosmetically or pharmaceutically acceptable excipients, diluents and carriers include any non-toxic substance conventionally used, for example, for topical, oral, peritoneal or subcutaneous administration of cosmetics or pharmaceuticals, in which the compounds and compositions of the present invention will remain stable and bioavailable upon application, ingestion , injection or any other administration to a human or non-human subject. Cosmetically or pharmaceutically acceptable carriers suitable for topical use are known to those skilled in the art and include cosmetically or pharmaceutically acceptable liquids, creams, oils, lotions, ointments, gels or solids, such as conventional cosmetic night creams, base creams, lotions tanning products, sunscreens, hand lotions, makeup and foundations, masks, etc. Carriers suitable for the selected dosage form and intended route of administration are well known in the art, and those skilled in the art can determine suitable carriers for the selected dosage form and route of administration.

Композиции согласно настоящему изобретению могут содержать другие ингредиенты, традиционные в косметологии, включая отдушки, эстроген, витамины A, C и E, альфа-гидрокси- и альфакетокислоты, такие как пировиноградная, молочная или гликолевая кислоты, ланолин, вазелин, алоэ вера, метил- или пропилпарабен, пигменты и т.д. Неограничивающие варианты косметически или фармацевтически приемлемых наполнителей, разбавителей и носителей согласно настоящему изобретению включают сахара (например, лактозу, сахарозу, маннит и сорбит), крахмалы, препараты целлюлозы, фосфаты кальция (например, дикальций фосфат, трикальций фосфат и вторичный кислый фосфат кальция), цитрат натрия, воду, водные растворы (например, солевой раствор, инъекцию хлорида натрия, инъекцию Рингера, инъекцию декстрозы, инъекцию декстрозы и хлорида натрия, лактатную инъекцию Рингера), спирты (например, этиловый спирт, пропиловый спирт и бензиловый спирт), полиолы (например, глицерин, пропиленгликоль и полиэтиленгликоль), органические сложные эфиры (например, этилолеат и триглицериды), биоразлагаемые полимеры (например, полилактид-полигликолид, сложные поли(ортоэфиры) и поли(ангидриды)), эластомерные матрицы, липосомы, микросферы, масла (например, кукурузное, зародышей пшеницы, оливковое, касторовое, кунжутное, хлопковое и арахисовое), кокосовое масло, воск (например, воск для суппозиториев), парафин, силикон, тальк, силикат и т.д.The compositions of the present invention may contain other ingredients traditional in cosmetology, including fragrances, estrogen, vitamins A, C and E, alpha hydroxy and alpha keto acids such as pyruvic, lactic or glycolic acids, lanolin, petrolatum, aloe vera, methyl or propylparaben, pigments, etc. Non-limiting cosmetically or pharmaceutically acceptable excipients, diluents and carriers according to the present invention include sugars (for example, lactose, sucrose, mannitol and sorbitol), starches, cellulose preparations, calcium phosphates (for example, dicalcium phosphate, tricalcium phosphate and dicalcium phosphate), sodium citrate, water, aqueous solutions (eg, saline, sodium chloride injection, Ringer's injection, dextrose injection, dextrose and sodium chloride injection, lactated Ringer's injection), alcohols (eg, ethyl alcohol, propyl alcohol and benzyl alcohol), polyols ( e.g. glycerin, propylene glycol and polyethylene glycol), organic esters (e.g. ethyl oleate and triglycerides), biodegradable polymers (e.g. polylactide-polyglycolide, poly(orthoesters) and poly(anhydrides)), elastomeric matrices, liposomes, microspheres, oils ( e.g. corn, wheat germ, olive, castor, sesame, cottonseed and peanut), coconut oil, wax (e.g. suppository wax), paraffin, silicone, talc, silicate, etc.

Композиции согласно изобретению могут, необязательно, содержать дополнительные ингредиенты и/или материалы, обычно используемые в косметических композициях. Эти ингредиенты и материалы хорошо известны в данной области и включают, например, (1) филлеры или экстендеры, такие как крахмалы, лактоза, сахароза, глюкоза, маннит и кремниевая кислота; (2) связующие вещества, такие как карбоксиметилцеллюлоза, альгинаты, желатин, поливинилпирролидон, гидроксипропилметилцеллюлоза, сахароза и аравийская камедь; (3) увлажнители, такие как глицерин; (4) разрыхлители, такие как агарагар, карбонат кальция, картофельный или тапиоковый крахмал, альгиновая кислота, некоторые силикаты, натрия крахмалгликолят, перекрестно-сшитая карбоксиметилцеллюлоза натрия и карбонат натрия; (5) замедлители схватывания растворов, такие как парафин; (6) ускорители всасывания, такие как четвертичные аммониевые соединения; (7) смачивающие агенты, такие как цетиловый спирт и глицерина моностеарат; (8) абсорбенты, такие как каолин и бентонитовая глина; (9) лубриканты, такие как тальк, стеарат кальция, стеарат магния, твердые полиэтиленгликоли и лаурилсульфат натрия; (10) суспендирующие агенты, такие как этоксилированные изостеариловые спирты, полиоксиэтиленовый сорбит и сложные эфиры сорбитана, микрокристаллическая целлюлоза, метагидроксид алюминия, бентонин, агарагар и трагакант; (11) буферные агенты; (12) вспомогательные вещества, такие как лактоза, молочные сахара, полиэтиленгликоли, животные и растительные жиры, масла, воски, парафины, кокосовое масло, крахмалы, трагакант, производные целлюлозы, полиэтиленгликоль, силиконы, бентониты, кремниевая кислота, тальк, салицилат, оксид цинка, гидроксид алюминия, силикаты кальция и полиамидный порошок; (13) инертные разбавители, такие как вода или другие растворители; (14) консерванты; (15) поверхностно-активные агенты; (16) диспергирующие агенты; (17) агенты, регулирующие высвобождение или замедляющие всасывание, такие как гидроксипропилметилцеллюлоза, другие полимерные матрицы, биоразлагаемые полимеры, липосомы, микросферы, моностеарат алюминия, желатин и воски; (18) замутнители; (19) адъюванты; (20) смачивающие агенты; (21) эмульсифицирующие и суспендирующие агенты; (22), солюбилизирующие агенты и эмульсификаторы, такие как этиловый спирт, изопропиловый спирт, этилкарбонат, этилацетат, бензиловый спирт, бензилбензоат, пропиленгликоль, 1,3бутиленгликоль, масла (в частности, хлопковое, арахисовое, кукурузное, масло зародышей пшеницы, оливковое, касторовое и кунжутное масла), глицерин, тетрагидрофуриловый спирт, полиэтиленгликоли и сложные эфиры жирных кислот сорбита; (23) пропелленты, такие как хлорфторуглеводороды и летучие незамещенные углеводороды, такие как бутан и пропан; (24) антиоксиданты; (25) агенты, придающие составу изотоничность с кровью предполагаемого реципиента, такие как сахара и хлорид натрия; (26)The compositions of the invention may optionally contain additional ingredients and/or materials commonly used in cosmetic compositions. These ingredients and materials are well known in the art and include, for example, (1) fillers or extenders such as starches, lactose, sucrose, glucose, mannitol and silicic acid; (2) binders such as carboxymethylcellulose, alginates, gelatin, polyvinylpyrrolidone, hydroxypropylmethylcellulose, sucrose and acacia; (3) humectants such as glycerin; (4) disintegrants such as agaragar, calcium carbonate, potato or tapioca starch, alginic acid, some silicates, sodium starch glycolate, cross-linked sodium carboxymethylcellulose and sodium carbonate; (5) solution retarders such as paraffin; (6) absorption accelerators such as quaternary ammonium compounds; (7) wetting agents such as cetyl alcohol and glycerol monostearate; (8) absorbents such as kaolin and bentonite clay; (9) lubricants such as talc, calcium stearate, magnesium stearate, solid polyethylene glycols and sodium lauryl sulfate; (10) suspending agents such as ethoxylated isostearyl alcohols, polyoxyethylene sorbitol and sorbitan esters, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonin, agaragar and tragacanth; (11) buffering agents; (12) excipients such as lactose, milk sugars, polyethylene glycols, animal and vegetable fats, oils, waxes, paraffins, coconut oil, starches, tragacanth, cellulose derivatives, polyethylene glycol, silicones, bentonites, silicic acid, talc, salicylate, oxide zinc, aluminum hydroxide, calcium silicates and polyamide powder; (13) inert diluents such as water or other solvents; (14) preservatives; (15) surfactants; (16) dispersing agents; (17) release modulating or absorption retarding agents such as hydroxypropyl methylcellulose, other polymer matrices, biodegradable polymers, liposomes, microspheres, aluminum monostearate, gelatin and waxes; (18) opacifiers; (19) adjuvants; (20) wetting agents; (21) emulsifying and suspending agents; (22), solubilizing agents and emulsifiers such as ethyl alcohol, isopropyl alcohol, ethyl carbonate, ethyl acetate, benzyl alcohol, benzyl benzoate, propylene glycol, 1,3butylene glycol, oils (especially cottonseed, peanut, corn, wheat germ, olive, castor and sesame oil), glycerin, tetrahydrofuryl alcohol, polyethylene glycols and sorbitol fatty acid esters; (23) propellants such as chlorofluorocarbons and volatile unsubstituted hydrocarbons such as butane and propane; (24) antioxidants; (25) agents rendering the composition isotonic with the blood of the intended recipient, such as sugars and sodium chloride; (26)

- 21 044823 загустители; (27) материалы для покрытия, такие как лецитин; и (28) подсластители, ароматизаторы, красители, отдушки и консерванты. Каждый такой ингредиент или материал должен быть приемлемым в смысле совместимости с другими ингредиентами состава и не нести вреда для субъекта. Ингредиенты и материалы, подходящие для выбранной дозированной формы и предполагаемого пути введения, хорошо известны в данной области, а специалист может определить приемлемые ингредиенты и материалы для выбранной дозированной формы и способа введения.- 21 044823 thickeners; (27) coating materials such as lecithin; and (28) sweeteners, flavors, colors, flavors and preservatives. Each such ingredient or material must be acceptable in the sense of being compatible with the other ingredients of the formulation and not be harmful to the subject. Ingredients and materials suitable for the selected dosage form and intended route of administration are well known in the art, and one skilled in the art can determine suitable ingredients and materials for the selected dosage form and route of administration.

Композиции согласно настоящему изобретению, подходящие для перорального введения, могут иметь форму капсул, саше, пилюль, таблеток, порошков, гранул, раствора или суспензии в водной или не водной жидкости, эмульсии типа масло в воде или вода в масле, эликсира или сиропа, пастилки, болюса, электуария или пасты. Эти составы можно готовить известными в данной области способами, например, с помощью традиционных процессов предварительного покрытия, смешивания, грануляции или лиофилизации.Compositions of the present invention suitable for oral administration may take the form of capsules, sachets, pills, tablets, powders, granules, solution or suspension in an aqueous or non-aqueous liquid, oil-in-water or water-in-oil emulsion, elixir or syrup, lozenge , bolus, electuary or paste. These compositions can be prepared by methods known in the art, for example, using traditional pre-coating, mixing, granulation or lyophilization processes.

Твердые дозированные формы для перорального введения (капсулы, таблетки, пилюли, драже, порошки, гранулы и т.д.) можно готовить, например, путем смешивания активного(ых) ингредиента(ов) с одним или более косметически или фармацевтически активными носителями и, необязательно, одним или более филлерами, экстендерами, связующими веществами, увлажнителями, разрыхлителями, агентами, замедляющими схватывание раствора, усилителями всасывания, смачивающими агентами, абсорбентами, лубрикантами и/или красителями. Твердые композиции аналогичного типа можно применять в качестве филлеров в мягких и наполненных твердым веществом желатиновых капсулах, используя подходящее вспомогательное вещество. Таблетки можно получать путем прессования или формовки, необязательно, с одним или более вспомогательными ингредиентами. Прессованные таблетки можно готовить, используя подходящее связующее вещество, лубрикант, инертный разбавитель, консервант, разрыхлитель, поверхностно-активный или диспергирующий агент. Формованные таблетки можно получать с помощью формовки на подходящей машине. Таблетки и другие твердые дозированные формы, такие как капсулы, пилюли и гранулы, необязательно, могут иметь линию разлома или быть приготовлены с покрытием и оболочкой, таким как кишечнорастворимое покрытие и другие покрытия, хорошо известные в области изготовления косметики. Также их можно готовить так, чтобы обеспечить медленное или контролируемое высвобождение содержащегося в них активного ингредиента. Их можно стерилизовать, например, посредством фильтрации через задерживающий бактерии фильтр. Эти композиции также могут необязательно содержать замутнители и могут относиться к такому типу композиции, в которой высвобождается только активный ингредиент или, предпочтительно, высвобождение происходит в определенной части желудочно-кишечного тракта, необязательно, с замедлением. Активный ингредиент также может находиться в микроинкапсулированной форме.Solid dosage forms for oral administration (capsules, tablets, pills, dragees, powders, granules, etc.) can be prepared, for example, by mixing the active ingredient(s) with one or more cosmetically or pharmaceutically active carriers and, optionally one or more fillers, extenders, binders, humectants, disintegrants, retarders, absorption enhancers, wetting agents, absorbents, lubricants and/or colorants. Solid compositions of a similar type can be used as fillers in soft and solid-filled gelatin capsules using a suitable excipient. Tablets may be prepared by compression or molding, optionally with one or more accessory ingredients. Compressed tablets can be prepared using a suitable binder, lubricant, inert diluent, preservative, disintegrant, surfactant or dispersant. Molded tablets can be produced by molding on a suitable machine. Tablets and other solid dosage forms, such as capsules, pills and granules, may optionally have a break line or be formulated with a coating and coating, such as enteric coating and other coatings well known in the cosmetics art. They can also be formulated to provide a slow or controlled release of the active ingredient they contain. They can be sterilized, for example, by filtration through a bacteria-retaining filter. These compositions may also optionally contain opacifiers and may be of a type of composition in which only the active ingredient is released or, preferably, the release occurs in a specific part of the gastrointestinal tract, optionally in a delayed manner. The active ingredient may also be in microencapsulated form.

Жидкие дозированные формы для перорального введения включают косметически или фармацевтически приемлемые эмульсии, микроэмульсии, растворы, суспензии, сиропы и эликсиры. Жидкие дозированные формы могут содержать подходящие инертные разбавители, обычно применяемые в данной области. Кроме инертных разбавителей пероральные композиции также могут содержать адъюванты, такие как смачивающие агенты, эмульсифицирующие и суспендирующие агенты, подсластители, ароматизаторы, красители, отдушки и консерванты. Суспензии могут содержать суспендирующие агенты.Liquid dosage forms for oral administration include cosmetically or pharmaceutically acceptable emulsions, microemulsions, solutions, suspensions, syrups and elixirs. Liquid dosage forms may contain suitable inert diluents commonly used in the art. In addition to inert diluents, oral compositions may also contain adjuvants such as wetting agents, emulsifying and suspending agents, sweeteners, flavoring agents, colors, flavoring agents and preservatives. Suspensions may contain suspending agents.

Композиции согласно настоящему изобретению для ректального или вагинального введения могут быть представлены в виде суппозитория, который моет быть приготовлен путем смешивания одного или более активных ингредиентов с одним или более подходящими нераздражающими носителями, которые являются твердыми при комнатной температуре, но жидкими при температуре тела и, следовательно, растают в ректальной или вагинальной полости с высвобождением активного соединения. Композиции согласно настоящему изобретению, которые подходят для вагинального введения, также включают формы в виде пессариев, тампонов, кремов, гелей, паст, пен или спрея, содержащие такие косметически или фармацевтически приемлемые носители, являющиеся подходящими, как известно в данной области.The compositions of the present invention for rectal or vaginal administration may be presented in the form of a suppository, which can be prepared by mixing one or more active ingredients with one or more suitable non-irritating carriers that are solid at room temperature but liquid at body temperature and therefore , melt in the rectal or vaginal cavity to release the active compound. Compositions of the present invention that are suitable for vaginal administration also include pessaries, tampons, creams, gels, pastes, foams or sprays containing such cosmetically or pharmaceutically acceptable carriers as are known in the art as appropriate.

Дозированные формы для местного или трансдермального введения включают порошки, спреи, мази, пасты, кремы, лосьоны, гели, растворы, пластыри, капли, эмульсии, суспензии, аэрозоли и ингаляторы. В состав можно добавлять любые традиционные наполнители, вспомогательные вещества и, необязательно, дополнительные активные ингредиенты.Dosage forms for topical or transdermal administration include powders, sprays, ointments, pastes, creams, lotions, gels, solutions, patches, drops, emulsions, suspensions, aerosols, and inhalers. Any traditional fillers, excipients and, optionally, additional active ingredients can be added to the composition.

Предпочтительные вспомогательные вещества относятся к группе, содержащей консерванты, антиоксиданты, стабилизаторы, солюбилизаторы, витамины, красители, ароматизаторы, пленкообразователи, загустители и увлажнители.Preferred excipients belong to the group consisting of preservatives, antioxidants, stabilizers, solubilizers, vitamins, colors, flavors, film formers, thickeners and humectants.

Растворы и эмульсии могут содержать традиционные наполнители, такие как растворители, солюбилизаторы и эмульсификаторы, например, воду, этанол, изопропанол, этилкарбонат, этилацетат, бензиловый спирт, бензилбензоат, пропиленгликоль, 1,3-бутилгликоль, масла, в частности, хлопковое масло, арахисовое масло, кукурузное масло, оливковое масло, касторовое масло и кунжутное масло, глицериновые сложные эфиры жирных кислот, полиэтиленгликоли и сложные эфиры жирных кислот сорбита, или смеси этих веществ.Solutions and emulsions may contain conventional excipients such as solvents, solubilizers and emulsifiers, for example water, ethanol, isopropanol, ethyl carbonate, ethyl acetate, benzyl alcohol, benzyl benzoate, propylene glycol, 1,3-butyl glycol, oils, in particular cottonseed oil, peanut oil, corn oil, olive oil, castor oil and sesame oil, glycerol fatty acid esters, polyethylene glycols and sorbitol fatty acid esters, or mixtures of these substances.

Эмульсии могут существовать в различных формах. Таким образом, они могут представлять собой, например, эмульсию или микроэмульсию типа вода в масле (В/М) или типа масло в воде (М/В), илиEmulsions can exist in various forms. Thus, they may be, for example, an emulsion or microemulsion of the water-in-oil (W/O) or oil-in-water (O/W) type, or

- 22 044823 многокомпонентную эмульсию, например, типа вода в масле в воде (В/М/В).- 22 044823 multicomponent emulsion, for example, water in oil in water (W/O/W).

Композиции в соответствии с изобретением также могут находиться в форме не содержащих эмульсию дисперсных препаратов. Например, они могут представлять собой гидродисперсии или эмульсии Пикеринга.The compositions according to the invention may also be in the form of non-emulsion particulate preparations. For example, they may be hydrodispersions or Pickering emulsions.

Суспензии могут содержать традиционные наполнители, такие как жидкие разбавители, например, воду, этанол или пропиленгликоль, суспензионные среды, например, этоксилированные изостеариловые спирты, полиоксиэтиленовые сложные эфиры сорбита и полиоксиэтиленовые сложные эфиры сорбитана, микрокристаллическую целлюлозу, метагидроксид алюминия, бентонит, агар-агар и трагакант, или смеси этих веществ.Suspensions may contain conventional excipients such as liquid diluents such as water, ethanol or propylene glycol, suspension vehicles such as ethoxylated isostearyl alcohols, polyoxyethylene sorbitol esters and polyoxyethylene sorbitan esters, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar-agar and tragacanth, or mixtures of these substances.

Пасты, мази, гели и кремы могут содержать традиционные наполнители, например, животные и растительные жиры, воски, парафины, крахмал, трагакант, производные целлюлозы, полиэтиленгликоли, силиконы, бентониты, кремниевую кислоту, тальк и оксид цинка, или смеси этих веществ.Pastes, ointments, gels and creams may contain traditional excipients, for example, animal and vegetable fats, waxes, paraffins, starch, tragacanth, cellulose derivatives, polyethylene glycols, silicones, bentonites, silicic acid, talc and zinc oxide, or mixtures of these substances.

Масла для лица и тела могут содержать традиционные наполнители, такие как синтетические масла, такие как сложные эфиры жирных кислот, жирные спирты, силиконовые масла, природные масла, такие как растительные масла и жирные растительные экстракты, парафиновые масла, ланолиновые масла, или смеси этих веществ.Face and body oils may contain traditional excipients such as synthetic oils such as fatty acid esters, fatty alcohols, silicone oils, natural oils such as vegetable oils and fatty plant extracts, paraffin oils, lanolin oils, or mixtures of these substances. .

Спреи могут содержать традиционные пропелленты, например, хлорфторуглероды, пропан/бутан или диметиловый эфир.Sprays may contain traditional propellants such as CFCs, propane/butane or dimethyl ether.

Композиции согласно настоящему изобретению, подходящие для парентерального введения, содержат одно или более соединений в комбинации с одним или более косметически или фармацевтически приемлемыми стерильными изотоническими водными или неводными растворами, дисперсиями, суспензиями или эмульсиями, или стерильные порошки, которые перед применением можно восстанавливать в стерильных растворах или дисперсиях для инъекций, которые могут содержать подходящие антиоксиданты, буферы, растворенные вещества, которые придают составу изотоничность с кровью предполагаемого реципиента, или суспендирующие или загущающие агенты. Надлежащую текучесть можно поддерживать, например, путем применения материалов для покрытия, путем поддержания требуемого размера частиц в случае дисперсий и путем применения поверхностно-активных веществ. Эти композиции также могут содержать подходящие адъюванты, такие как смачивающие агенты, эмульсифицирующие агенты и диспергирующие агенты. Также может существовать необходимость включения изотонических агентов. Кроме того, пролонгированное всасывание инъекционной косметической формы может быть обеспечено включением агентов, которые замедляют всасывание.Compositions of the present invention suitable for parenteral administration contain one or more compounds in combination with one or more cosmetically or pharmaceutically acceptable sterile isotonic aqueous or non-aqueous solutions, dispersions, suspensions or emulsions, or sterile powders, which can be reconstituted in sterile solutions before use or injectable dispersions, which may contain suitable antioxidants, buffers, solutes that render the composition isotonic with the blood of the intended recipient, or suspending or thickening agents. Proper flow can be maintained, for example, by the use of coating materials, by maintaining the required particle size in the case of dispersions, and by the use of surfactants. These compositions may also contain suitable adjuvants such as wetting agents, emulsifying agents and dispersing agents. There may also be a need to include isotonic agents. In addition, prolonged absorption of the injectable cosmetic form can be achieved by the inclusion of agents that delay absorption.

В некоторых случаях, для продления действия необходимо замедлить всасывание при подкожной или внутримышечной инъекции. Это можно осуществить посредством применения жидкой суспензии кристаллического или аморфного материала, имеющего плохую растворимость в воде.In some cases, to prolong the effect it is necessary to slow down the absorption by subcutaneous or intramuscular injection. This can be accomplished by using a liquid suspension of crystalline or amorphous material having poor solubility in water.

Тогда скорость всасывания активного агента/лекарства будет зависеть от скорости его растворения, которая, в свою очередь, может зависеть от размера кристалла и кристаллической формы. В альтернативном варианте замедленное всасывание парентерально вводимой композиции можно обеспечить посредством растворения или суспендирования активной композиции в масляном наполнителе. Инъекционные депо-формы можно получать путем создания микроинкапсулированных матриц активного ингредиента в биоразлагаемых полимерах. В зависимости от соотношения между активным ингредиентом и полимером и природы конкретного применяемого полимера, можно контролировать скорость высвобождения активного ингредиента. Депо-инъекционные составы также готовят путем включения лекарства в липосомы или микроэмульсии, которые совместимы с тканями организма. Инъекционные материалы можно стерилизовать, например, путем фильтрации через задерживающий бактерии фильтр.The rate of absorption of the active agent/drug will then depend on the rate of its dissolution, which in turn may depend on the crystal size and crystalline form. Alternatively, delayed absorption of a parenterally administered composition can be achieved by dissolving or suspending the active composition in an oil vehicle. Injectable depot forms can be prepared by creating microencapsulated matrices of the active ingredient in biodegradable polymers. Depending on the ratio between the active ingredient and the polymer and the nature of the particular polymer used, the rate of release of the active ingredient can be controlled. Depot injectable formulations are also prepared by incorporating the drug into liposomes or microemulsions that are compatible with body tissues. Injection materials can be sterilized, for example, by filtration through a bacteria-retaining filter.

Композиции согласно настоящему изобретению могут быть представлены в однодозовых или многодозовых герметичных контейнерах, например, ампулах и флаконах, и могут храниться в лиофилизированном состоянии, требующим только добавления стерильного водного носителя, например, воды для инъекций, непосредственно перед применением. Приготовленные для немедленного приема инъекционные растворы и суспензии можно готовить из стерильных порошков, гранул и таблеток описанного выше типа.The compositions of the present invention may be presented in single-dose or multi-dose sealed containers, such as ampoules and vials, and may be stored in a lyophilized state, requiring only the addition of a sterile aqueous vehicle, such as water for injection, immediately prior to use. Injectable solutions and suspensions prepared for immediate administration can be prepared from sterile powders, granules and tablets of the type described above.

В настоящем изобретении термин кристаллическая форма означает наличие кристаллической структуры у соединения. Соединение может существовать в одной или более кристаллических формах, которые могут иметь разные структурные, физические, фармакологические или химические характеристики. Разные кристаллические формы можно получать с помощью вариаций в образовании центров кристаллизации, кинетике роста, агломерации и разрушении. Образование центров кристаллизации происходит при превышении энергетического барьера фазового перехода, таким образом, обеспечивая возможность образования частиц из перенасыщенного раствора. Рост кристалла представляет собой увеличение частиц кристалла, вызванное отложением химического соединения на существующей поверхности кристалла. Относительная скорость образования центров кристаллизации определяет распределение образующихся кристаллов по размеру.In the present invention, the term crystalline form means that a compound has a crystalline structure. A compound may exist in one or more crystalline forms, which may have different structural, physical, pharmacological or chemical characteristics. Different crystalline forms can be obtained by variations in nucleation, growth kinetics, agglomeration and breakdown. The formation of crystallization centers occurs when the energy barrier of the phase transition is exceeded, thus allowing the formation of particles from a supersaturated solution. Crystal growth is the enlargement of crystal particles caused by the deposition of a chemical compound on an existing crystal surface. The relative rate of formation of crystallization centers determines the size distribution of the resulting crystals.

Термодинамической движущей силой как для образования центров кристаллизации, так и для роста является перенасыщение, которое по определению является отклонением от термодинамического равно- 23 044823 весия. Агломерация представляет собой процесс образования более крупных частиц вследствие слипания двух или более частиц (например, кристаллов) и образования более крупной кристаллической структуры.The thermodynamic driving force for both nucleation and growth is supersaturation, which by definition is a deviation from thermodynamic equilibrium. Agglomeration is the process of formation of larger particles due to the adhesion of two or more particles (such as crystals) and the formation of a larger crystalline structure.

В контексте данного документа термин гидрат обозначает твердую или полутвердую форму химического соединения, содержащую воду в молекулярном комплексе. Вода в общем случае присутствует в стехиометрическом количестве по отношению к химическому соединению.As used herein, the term hydrate refers to a solid or semi-solid form of a chemical compound containing water in a molecular complex. Water is generally present in stoichiometric amounts relative to the chemical compound.

В контексте данного документа косметически или фармацевтически приемлемая соль относится к производному описанных в данном документе соединений, при этом соединения модифицированы путем превращения их в кислые или основные соли. Примеры косметически или фармацевтически приемлемых солей включают, но не ограничиваются этим, соли минеральных или органических кислот основных остатков, таких как амины; щелочные или органические соли кислых остатков, таких как карбоновые кислоты; и т.д. Например, такие соли включают соли, полученные из аммиака, L-аргинина, бетаина, бенетамина, бензатина, гидроксида кальция, холина, динола, диэтаноламина (2,2'-иминобис(этанола)), диэтиламина, 2-(диэтиламино)-этанола, 2-аминоэтанола, этилендиамина, N-этилглюкамина, гидрабамина, 1Hимидазола, лизина, гидроксида магния, 4-(2-гидроксиэтил)-морфолина, пиперазина, гидроксида калия, 1(2-гидроксиэтил)-пирролидина, гидроксида натрия, триэтаноламина (2,2',2-нитрилотрис(этанола)), трометамина, гидроксида цинка, уксусной кислоты, 2,2-дихлоруксусной кислоты, адипиновой кислоты, альгиновой кислоты, аскорбиновой кислоты, L-аспарагиновой кислоты, бензенсульфоновой кислоты, бензойной кислоты, 2,5-дигидроксибензойной кислоты, 4-ацетамидобензойной кислоты, (+)-камфорной кислоты, (+)-камфор-10-сульфоновой кислоты, угольной кислоты, коричной кислоты, лимонной кислоты, цикламовой кислоты, декановой кислоты, додецилсерной кислоты, этан-1,2-дисульфоновой кислоты, этансульфоновой кислоты, 2-гидроксиэтансульфоновой кислоты, этилендиамонотетрауксусной кислоты, муравьиной кислоты, фумаровой кислоты, галактаровой кислоты, гентизиновой кислоты, Dглюкогептоновой кислоты, D-глюконовой кислоты, D-глюкуроновой кислоты, глутаминовой кислоты, глутаминовой кислоты, глутаровой кислоты, 2-оксоглутаровой кислоты, глицерофосфорной кислоты, глицина, гликолевой кислоты, гексановой кислоты, гиппуровой кислоты, бромистоводородной кислоты, хлористоводородной кислоты, изомасляной кислоты, DL-молочной кислоты, лактобионовой кислоты, лауриновой кислоты, лизина, малеиновой кислоты, (-)-L-яблочной кислоты, малоновой кислоты, DLминдальной кислоты, метансульфоновой кислоты, галактаровой кислоты, нафтален-1,5-дисульфоновой кислоты, нафтален-2-сульфоновой кислоты, 1-гидрокси-2-нафтойной кислоты, никотиновой кислоты, азотной кислоты, октановой кислоты, олеиновой кислоты, оротовой кислоты, щавелевой кислоты, пальмитиновой кислоты, памоевой кислоты (эмбоновой кислоты), фосфорной кислоты, пропионовой кислоты, (-)-Ь-пироглутаминовой кислоты, салициловой кислоты, 4-аминосалициловой кислоты, себациновой кислоты, стеариновой кислоты, янтарной кислоты, серной кислоты, дубильной кислоты, (+)-L-винной кислоты, тиоциановой кислоты, п-толуолсульфоновой кислоты и ундециленовой кислоты. Дополнительные косметически или фармацевтически приемлемые соли могут образовываться с катионами металлов, таких как алюминий, кальций, литий, магний, калий, натрий, цинк и т.д.As used herein, a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt refers to a derivative of the compounds described herein, wherein the compounds are modified by converting them into acidic or basic salts. Examples of cosmetically or pharmaceutically acceptable salts include, but are not limited to, mineral or organic acid salts of basic moieties such as amines; alkaline or organic salts of acidic residues such as carboxylic acids; etc. For example, such salts include those derived from ammonia, L-arginine, betaine, benetamine, benzathine, calcium hydroxide, choline, dinol, diethanolamine (2,2'-iminobis(ethanol)), diethylamine, 2-(diethylamino)-ethanol , 2-aminoethanol, ethylenediamine, N-ethylglucamine, hydrabamine, 1-Himidazole, lysine, magnesium hydroxide, 4-(2-hydroxyethyl)-morpholine, piperazine, potassium hydroxide, 1(2-hydroxyethyl)-pyrrolidine, sodium hydroxide, triethanolamine (2 ,2',2-nitrilotris(ethanol)), tromethamine, zinc hydroxide, acetic acid, 2,2-dichloroacetic acid, adipic acid, alginic acid, ascorbic acid, L-aspartic acid, benzenesulfonic acid, benzoic acid, 2,5 -dihydroxybenzoic acid, 4-acetamidobenzoic acid, (+)-camphoric acid, (+)-camphor-10-sulfonic acid, carbonic acid, cinnamic acid, citric acid, cyclamic acid, decanoic acid, dodecylsulfuric acid, ethane-1,2 -disulfonic acid, ethanesulfonic acid, 2-hydroxyethanesulfonic acid, ethylenediamonotetraacetic acid, formic acid, fumaric acid, galactaric acid, gentisic acid, D-glucoheptonic acid, D-gluconic acid, D-glucuronic acid, glutamic acid, glutamic acid, glutaric acid, 2 -oxoglutaric acid, glycerophosphoric acid, glycine, glycolic acid, hexanoic acid, hippuric acid, hydrobromic acid, hydrochloric acid, isobutyric acid, DL-lactic acid, lactobionic acid, lauric acid, lysine, maleic acid, (-)-L-malic acid, malonic acid, DLmandelic acid, methanesulfonic acid, galactaric acid, naphthalene-1,5-disulfonic acid, naphthalene-2-sulfonic acid, 1-hydroxy-2-naphthoic acid, nicotinic acid, nitric acid, octanoic acid, oleic acid , orotic acid, oxalic acid, palmitic acid, pamoic acid (embonic acid), phosphoric acid, propionic acid, (-)-L-pyroglutamic acid, salicylic acid, 4-aminosalicylic acid, sebacic acid, stearic acid, succinic acid, sulfuric acid acid, tannic acid, (+)-L-tartaric acid, thiocyanic acid, p-toluenesulfonic acid and undecylenic acid. Additional cosmetically or pharmaceutically acceptable salts may be formed with metal cations such as aluminum, calcium, lithium, magnesium, potassium, sodium, zinc, etc.

Косметически или фармацевтически приемлемые соли согласно настоящему изобретению можно синтезировать из описанного в данном документе соединения, которое содержит основной или кислый компонент, традиционными химическими способами. В общем случае такие соли можно получать с помощью реакции форм этих соединений в виде основе свободных кислот или оснований с достаточным количеством соответствующего основания или кислоты в воде или органическом разбавителе, таком как эфир, этилацетат, этанол, изопропанол или ацетонитрил, или их смесь.Cosmetically or pharmaceutically acceptable salts of the present invention can be synthesized from a compound described herein that contains a basic or acidic component by conventional chemical methods. In general, such salts can be prepared by reacting the free acid or base forms of these compounds with a sufficient amount of the appropriate base or acid in water or an organic diluent such as ether, ethyl acetate, ethanol, isopropanol or acetonitrile, or a mixture thereof.

Подразумевается, что соединения и композиции согласно настоящему изобретению могут быть включены в косметические или фармацевтические композиции.It is understood that the compounds and compositions of the present invention may be included in cosmetic or pharmaceutical compositions.

Используемая в данном документе терминология применяется только для описания конкретных вариантов и не подразумевает ограничения. Использование в данном описании и в прилагаемой формуле изобретения форм единственного числа включает ссылку на множественное число, если в контексте явно не указано иное.The terminology used herein is used to describe specific embodiments only and is not intended to be limiting. The use of the singular in this specification and in the accompanying claims includes reference to the plural unless the context clearly indicates otherwise.

В случае указания в данном документе числовых диапазонов, с той же степенью точности явным образом подразумевается и каждое промежуточное число в них. Например, для диапазона 6-9 подразумеваются числа 7 и 8 в дополнение к 6 и 9, а для диапазона 6,0-7,0 явным образом подразумеваются числа 6,0, 6,1, 6,2, 6,3, 6,4, 6,5, 6,6, 6,7, 6,8, 6,9 и 7,0.Where numerical ranges are specified herein, each intervening number within them is expressly implied to the same degree of precision. For example, the range 6-9 implies the numbers 7 and 8 in addition to 6 and 9, and the range 6.0-7.0 explicitly implies the numbers 6.0, 6.1, 6.2, 6.3, 6 ,4, 6.5, 6.6, 6.7, 6.8, 6.9 and 7.0.

Следующие примеры приведены, чтобы дополнительно проиллюстрировать способы согласно настоящему изобретению. Эти примеры являются исключительно иллюстративными и никоим образом не подразумевают ограничения объема изобретения.The following examples are provided to further illustrate the methods of the present invention. These examples are illustrative only and are in no way intended to limit the scope of the invention.

- 24 044823- 24 044823

ПримерыExamples

Пример 1. Материалы и методы.Example 1. Materials and methods.

Выделение соединений, вырабатываемых Malassezia.Isolation of compounds produced by Malassezia.

Малассезин выделяют, используя, например, процедуры, описанные в Wille et al., 2001. Протокол кратко описан ниже.Malassesin is isolated using, for example, the procedures described in Wille et al., 2001. The protocol is briefly described below.

Среда.Wednesday.

Среду, состоящую из Твин 80 (30 мл), циклогексимида (0,5 г), хлорамфеникола (0,05 г), агара (20 г) и объема воды, достаточного для 1000 мл смеси, стерилизуют и смешивают с 0,3% стерильно профильтрованным L-триптофаном в концентрации 0,3 г% при 50°C, 10 мл порции вливают в 10 см чашки Петри и доводят pH до 5,5 с помощью 0,1 М HCl.A medium consisting of Tween 80 (30 ml), cycloheximide (0.5 g), chloramphenicol (0.05 g), agar (20 g) and a volume of water sufficient for 1000 ml of the mixture is sterilized and mixed with 0.3% sterile filtered L-tryptophan at a concentration of 0.3 g% at 50°C, 10 ml portions are poured into 10 cm Petri dishes and the pH is adjusted to 5.5 with 0.1 M HCl.

Культивирование Malassezia furfur и выделение соединений, вырабатываемых M. Furfur.Cultivation of Malassezia furfur and isolation of compounds produced by M. furfur.

Malassezia furfur наносят на описанную выше среду и инкубируют в течение 14 дней при 30°C. Содержание чашки Петри пюрируют и экстрагируют этилацетатом в течение 12 ч. Экстракт фильтруют через стекловату, выпаривают до сухости и растворяют в метаноле. Затем экстракт фракционируют на Sephadex LH-20 с метанолом в качестве элюента. Дополнительное разделение осуществляют с помощью препаративной тонкослойной хроматографии с применением толуола:этилформата:муравьиной кислоты (10:5:3). Основные зоны разделяют между водой и этилацетатом. Фракции анализируют в отношении представляющей интерес активности. Соединения из представляющих интерес фракций выделяют с помощью ВЭЖХ.Malassezia furfur is applied to the medium described above and incubated for 14 days at 30°C. The contents of the Petri dish are pureed and extracted with ethyl acetate for 12 hours. The extract is filtered through glass wool, evaporated to dryness and dissolved in methanol. The extract is then fractionated on Sephadex LH-20 with methanol as eluent. Additional separation is carried out using preparative thin layer chromatography using toluene:ethyl formate:formic acid (10:5:3). The main zones are divided between water and ethyl acetate. Fractions are analyzed for the activity of interest. Compounds from the fractions of interest are isolated by HPLC.

Синтез малассезина и химических аналогов малассезина.Synthesis of malassezin and chemical analogues of malassezin.

Малассезин синтезируют в соответствии с протоколом, приведенным в Wille et al., 2001. Химические аналоги малассезина синтезируют в соответствии с новыми протоколами синтеза, а также описанными в Winston-McPherson, et al., 2014.Malassesin is synthesized according to the protocol described in Wille et al., 2001. Chemical analogues of Malassesin are synthesized according to new synthesis protocols, as well as those described in Winston-McPherson, et al., 2014.

Протоколы скрининга.Screening protocols.

Эффективные осветляющие кожу соединения оценивают, используя как протоколы скрининга, известные специалистам в данной области, так и новые методы скрининга. Например, малассезин и его химические аналоги оценивают с помощью анализа с тирозиназой, как описано выше. Используются и другие протоколы скрининга, включающие как in vitro клеточные, так и in vivo тканевые модели, включая анализ связывания арил-гидрокарбонового рецептора (AhR).Effective skin lightening compounds are evaluated using both screening protocols known to those skilled in the art and new screening methods. For example, malassesin and its chemical analogues are assessed using the tyrosinase assay as described above. Other screening protocols are also used, involving both in vitro cell and in vivo tissue models, including the aryl-hydrocarbon receptor (AhR) binding assay.

Биоанализ с тирозиназой.Bioassay with tyrosinase.

Биоанализ с тирозиназой проводят, как описано в Wille et al., 2001. Вкратце, L-DOPA смешивают с ферментом тирозиназой. В течение 1 мин измеряют экстинкцию, что указывает на образование допахинона. Используя, например, описанные выше фракции, эти фракции растворяют в ДМСО и добавляют непосредственно в реакцию с тирозиназой, при этом чистый ДМСО служит контролем. Ингибиторную активность тирозиназы измеряют как снижение повышения экстинкции по сравнению с контролем.The tyrosinase bioassay is performed as described in Wille et al., 2001. Briefly, L-DOPA is mixed with the tyrosinase enzyme. Extinction is measured within 1 min, indicating the formation of dopaquinone. Using, for example, the fractions described above, these fractions are dissolved in DMSO and added directly to the tyrosinase reaction, with pure DMSO serving as a control. Tyrosinase inhibitory activity is measured as a decrease in the increase in extinction compared to the control.

Анализ связывания арил-гидрокарбонового рецептора.Aryl-hydrocarbon receptor binding assay.

Анализ связывания AhR проводят в соответствии с протоколом, описанным, например, в Song, et al., 2002. Вкратце, человеческие и мышиные AhR экспрессируют in vitro, используя, например, реакцию быстросопряженной системы лизата ретикулоцитов от TnT (Promega, Madison, WI). В исследованиях связывания лиганда рецептора используется скоростное осаждение на градиенте сахарозы, как описано в Karchner, et al., 1999.The AhR binding assay is performed according to the protocol described, for example, in Song, et al., 2002. Briefly, human and mouse AhR are expressed in vitro using, for example, the TnT reticulocyte lysate rapid coupling system reaction (Promega, Madison, WI) . Receptor ligand binding studies use rapid sedimentation on a sucrose gradient as described in Karchner, et al., 1999.

Анализ EROD.EROD analysis.

Соединения, композиции и составы согласно настоящему изобретению также оценивают, применяя анализ с этоксирезоруфин-O-деэтилазой (EROD), известный специалистам в данной области. (Donato, et al., 1993; Whyte, et al., 2000; Wille et al., 2001).The compounds, compositions and formulations of the present invention are also evaluated using an ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) assay known to those skilled in the art. (Donato, et al., 1993; Whyte, et al., 2000; Wille et al., 2001).

Анализ апоптоза меланоцитов.Melanocyte apoptosis assay.

Кандидатные соединения оценивают в отношении индуцирующей апоптоз активности в меланоцитах. Меланоциты эпидермиса человека культивируют в среде 254, дополненной добавкой для роста человеческих меланоцитов (HMGS) (Thermo-Fisher Scientific, Waltham, MA), или базальной среде для дермальных клеток (ATCC, Manassas, VA). Дополнительные компоненты среды для роста человеческих меланоцитов могут включать, но не ограничиваются этим, инсулин (5 мкг/мл), аскорбиновую кислоту (50 мкг/мл), L-глутамин (6 мМ), эпинефрин (1,0 мкМ) и хлорид кальция (0,2 мМ). Культуры человеческих меланоцитов поддерживают при 37°C в 5% CO2.The candidate compounds are evaluated for apoptosis-inducing activity in melanocytes. Human epidermal melanocytes were cultured in 254 medium supplemented with human melanocyte growth supplement (HMGS) (Thermo-Fisher Scientific, Waltham, MA) or dermal cell basal medium (ATCC, Manassas, VA). Additional components of human melanocyte growth media may include, but are not limited to, insulin (5 μg/ml), ascorbic acid (50 μg/ml), L-glutamine (6 mM), epinephrine (1.0 μM), and calcium chloride (0.2 mM). Human melanocyte cultures are maintained at 37°C in 5% CO2.

Кандидатные соединения разводят в ДМСО и смешивают непосредственно с культурами меланоцитов. Эквивалентные объемы чистого ДМСО используют в качестве контроля. Анализ цитотоксичности, известный специалистам в данной области, проводят в соответствии с инструкциями производителя. Варианты анализа цитотоксичности, которые применяются в настоящем изобретении, включают, но не ограничиваются этим, анализ цитотоксичности с зеленым красителем CellTox™, анализ с флуоресцентной каспазой Apo-ONE, анализ ApoTox-Glo™ и анализ с каспазой-Glo® (Promega, Madison, WI). Регистрацию флуоресценции проводят с помощью стандартного анализа FACS или микроскопического анализа, которые известны специалистам в данной области, включая описанные в Kramer, et al., 2005.Candidate compounds are diluted in DMSO and mixed directly with melanocyte cultures. Equivalent volumes of pure DMSO are used as controls. Cytotoxicity assays known to those skilled in the art are performed in accordance with the manufacturer's instructions. Cytotoxicity assay options useful in the present invention include, but are not limited to, the CellTox™ Green Dye Cytotoxicity Assay, the Apo-ONE Fluorescent Caspase Assay, the ApoTox-Glo™ Assay, and the Caspase-Glo® Assay (Promega, Madison, WI). Fluorescence detection is performed using standard FACS or microscopic analysis known to those skilled in the art, including those described in Kramer, et al., 2005.

- 25 044823- 25 044823

Используются дополнительные средства для оценки апоптоза, включая анализ FACS для аннексинаAdditional tools are used to assess apoptosis, including FACS analysis for annexin

V и Вестерн-блоттинг для экспрессии каспазы-9. Вестерн-блоттинг проводят в соответствии с методами, известными специалистам в данной области.V and Western blot analysis for caspase-9 expression. Western blotting is carried out in accordance with methods known to those skilled in the art.

Анализ мышиных ксенотрансплантатов.Analysis of mouse xenografts.

В соответствии с известными в данной области протоколами создают мышиные ксенотрансплантатные модели человеческой кожи. (Black, et al., 1985; Manning et al., 1973; Reed, et al., 1973; Plenat, et al., 1992; Scott et al., 1998; Otulakowski, et al., 1994). После приживания мышиные ксенотрансплантатные модели подвергают воздействию соединений согласно настоящему изобретению и наблюдают за изменениями в пигментации по сравнению с контролем. Изменения в пигментации кожи оценивают, используя разные шкалы пигментации, известные специалистам в данной области, включая, но не ограничиваясь этим, тест на определение типа кожи по Фицпатрику и шкалу гиперпигментации Тейлора. (Taylor, et al., 2005).Mouse xenograft models of human skin are generated according to protocols known in the art. (Black, et al., 1985; Manning et al., 1973; Reed, et al., 1973; Plenat, et al., 1992; Scott et al., 1998; Otulakowski, et al., 1994). After engraftment, murine xenograft models are exposed to the compounds of the present invention and changes in pigmentation compared to controls are observed. Changes in skin pigmentation are assessed using various pigmentation scales known to those skilled in the art, including, but not limited to, the Fitzpatrick Skin Type Test and the Taylor Hyperpigmentation Scale. (Taylor, et al., 2005).

Анализ на людях.Analysis on humans.

Соединения, композиции и составы согласно настоящему изобретению применяют к людям, например, к человеческой коже, и сравнивают с контрольными веществами. Изменения в пигментации кожи оценивают, используя разные шкалы пигментации, известные специалистам в данной области, включая, но не ограничиваясь этим, тест на определение типа кожи по Фицпатрику и шкалу гиперпигментации Тейлора.The compounds, compositions and formulations of the present invention are applied to humans, for example, to human skin, and compared with control substances. Changes in skin pigmentation are assessed using various pigmentation scales known to those skilled in the art, including, but not limited to, the Fitzpatrick Skin Type Test and the Taylor Hyperpigmentation Scale.

Пример 2.Example 2.

Биохимическая цель малассезина и его аналогов.Biochemical purpose of malassezin and its analogues.

Ожидается, что соединения и композиции согласно настоящему изобретению будут демонстрировать, например, ингибирование тирозиназы и активность агонистов AhR, сравнимую с малассезином. Ожидается, что соединения и композиции согласно настоящему изобретению будут демонстрировать, например, более эффективное ингибирование тирозиназы и более сильный агонизм AhR по сравнению с малассезином. Аналогично, ожидается, что некоторые соединения и композиции согласно настоящему изобретению будут менее эффективными ингибиторами тирозиназы и агонистами AhR по сравнению с малассезином. Такие соединения, композиции и составы могут иметь более предпочтительные профили токсичности по сравнению с более эффективными соединениями.It is expected that the compounds and compositions of the present invention will demonstrate, for example, tyrosinase inhibition and AhR agonist activity comparable to Malassesin. It is expected that the compounds and compositions of the present invention will demonstrate, for example, more effective tyrosinase inhibition and stronger AhR agonism compared to Malassesin. Likewise, some compounds and compositions of the present invention are expected to be less effective tyrosinase inhibitors and AhR agonists compared to Malassesin. Such compounds, compositions and formulations may have preferential toxicity profiles compared to more effective compounds.

Пример 3.Example 3.

In Vitro эффективность.In Vitro Efficiency.

Ожидается, что соединения и композиции согласно настоящему изобретению будут индуцировать апоптоз меланоцитов и модулировать активность меланоцитов, выработку меланина, биогенез меланосом и/или перенос меланосом по меньшей мере так же эффективно, как и малассезин. Также предполагается, что определенные соединения и композиции согласно настоящему изобретению будут воздействовать на эти биологические процессы менее эффективно, чем малассезин. Такие соединения и композиции могут иметь более предпочтительные профили токсичности по сравнению с более эффективными соединениями.The compounds and compositions of the present invention are expected to induce melanocyte apoptosis and modulate melanocyte activity, melanin production, melanosome biogenesis and/or melanosome trafficking at least as effectively as malassesin. It is also expected that certain compounds and compositions of the present invention will act less effectively on these biological processes than Malassesin. Such compounds and compositions may have preferential toxicity profiles compared to more effective compounds.

Пример 4.Example 4.

In Vivo эффективность.In Vivo effectiveness.

Ожидается, что соединения и композиции согласно настоящему изобретению будут по меньшей мере такими же эффективными, как и малассезин, в отношении осветления кожи и снижения гиперпигментации, вызванной гиперпигментационными расстройствами. Дополнительно ожидается, что соединения и композиции согласно настоящему изобретению будут демонстрировать благоприятные фармакокинетические профили, например, в терминах времени полувыведения и всасывания. Некоторые соединения будут демонстрировать большее время полувыведения, тогда как другие будут демонстрировать меньшее время полувыведения. Аналогично, определенные соединения будут демонстрировать разные профили всасывания, когда для некоторых соединений требуется большее время для полного всасывания, а для других требуется меньшее время для полного всасывания.The compounds and compositions of the present invention are expected to be at least as effective as Malassesin in lightening skin and reducing hyperpigmentation caused by hyperpigmentation disorders. Additionally, it is expected that the compounds and compositions of the present invention will exhibit favorable pharmacokinetic profiles, for example, in terms of half-life and absorption. Some compounds will exhibit a longer half-life, while others will exhibit a shorter half-life. Likewise, certain compounds will exhibit different absorption profiles, with some compounds taking longer to be fully absorbed and others taking less time to be fully absorbed.

Пример 5.Example 5.

Синтез малассезина и производных малассезина.Synthesis of malassesin and malassesin derivatives.

Малассезин (CV-8684) и его циклизированное производное индоло[3,2-b]карбазол (CV-8685) синтезировали в соответствии со схемой, приведенной на фиг. 2A.Malassesin (CV-8684) and its cyclized derivative indolo[3,2-b]carbazole (CV-8685) were synthesized according to the scheme shown in FIG. 2A.

Синтез трет-бутил (2-йодофенил)карбамата, соединение 1.Synthesis of tert-butyl (2-iodophenyl)carbamate, compound 1.

В раствор 2-йодоанилина (25,0 г, 0,114 моль) в тетрагидрофуране (250 мл) при 0°C медленно добавляли LiHMDS (251,0 мл, 1 M в ТГФ, 0,251 моль), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 40 мин. Через 30 мин перемешивания при 0°C медленно добавляли раствор BOC-ангидрида (27,0 г, 0,125 моль) в ТГФ (50 мл), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 40 мин. Реакционную смесь нагревали до температуры окружающей среды и перемешивали в течение 1 ч. Для погашения реакции добавляли насыщенный раствор NH4Cl (250 мл). Органический слой отделяли и промывали водой (150 мл). Объединенный водный слой экстрагировали этилацетатом (2x150 мл) и разделяли слои. Слой этилацетата объединяли с исходным органическим слоем и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого масла. Неочищенный продукт очищали с помощью колоночной хроматогра- 26 044823 фии (0-5% этилацетат/гексаны). Соединение 1 получали в виде светло-желтой жидкости (29,0 г, 80%).To a solution of 2-iodoaniline (25.0 g, 0.114 mol) in tetrahydrofuran (250 ml) at 0°C, LiHMDS (251.0 ml, 1 M in THF, 0.251 mol) was slowly added, maintaining the internal temperature below 5°C at for 40 minutes. After 30 minutes of stirring at 0°C, a solution of BOC anhydride (27.0 g, 0.125 mol) in THF (50 ml) was slowly added, maintaining the internal temperature below 5°C for 40 minutes. The reaction mixture was heated to ambient temperature and stirred for 1 hour. A saturated solution of NH 4 Cl (250 ml) was added to quench the reaction. The organic layer was separated and washed with water (150 ml). The combined aqueous layer was extracted with ethyl acetate (2x150 ml) and the layers were separated. The ethyl acetate layer was combined with the original organic layer and concentrated in vacuo to give a brown oil. The crude product was purified by column chromatography (0-5% ethyl acetate/hexanes). Compound 1 was obtained as a light yellow liquid (29.0 g, 80%).

Синтез соединения 2.Synthesis of compound 2.

Йодид меди (0,95 г, 10 молярных процентов) и PdCl2(PPh3)4 (1/75 г, 5 молярных процентов) добавляли в дегазированный раствор соединения 1 (16,0 г, 0,05 моль), пропаргилового метилового эфира (4,25 г, 0,06 моль) в триэтиламине (200 мл) при температуре окружающей среды. После перемешивания при температуре окружающей среды в течение 2 ч реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 10% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь разводили этилацетатом (300 мл), промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого масла. Неочищенный продукт очищали с помощью колоночной хроматографии (10% этилацетат/гексан). Соединение 2 получали в виде светло-желтой жидкости (13,0 г, 99%).Copper iodide (0.95 g, 10 mol percent) and PdCl 2 (PPh 3 ) 4 (1/75 g, 5 mol percent) were added to a degassed solution of compound 1 (16.0 g, 0.05 mol), propargyl methyl ether (4.25 g, 0.06 mol) in triethylamine (200 ml) at ambient temperature. After stirring at ambient temperature for 2 hours, the reaction was complete (by TLC using 10% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (300 ml), washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na 2 SO 4 . The solvent was filtered and concentrated in vacuo to give a brown oil. The crude product was purified by column chromatography (10% ethyl acetate/hexane). Compound 2 was obtained as a light yellow liquid (13.0 g, 99%).

Синтез соединения 3.Synthesis of compound 3.

В высушенную в духовом шкафу колбу добавляли PtCl2 (0,26 г, 0,001 моль), Na2CO3 (1,6 г, 0,015 моль), индол (2,32 г, 0,02 моль) и соединение 2 (2,6 г, 0,01 моль) в диоксане (120 мл). Колбу дегазировали азотом, герметизировали и нагревали до 100°C в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 10% этилацетата/гексанов). Растворитель выпаривали при пониженном давлении. Реакционную смесь разводили этилацетатом (200 мл), промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого масла.PtCl 2 (0.26 g, 0.001 mol), Na 2 CO 3 (1.6 g, 0.015 mol), indole (2.32 g, 0.02 mol) and compound 2 (2 .6 g, 0.01 mol) in dioxane (120 ml). The flask was degassed with nitrogen, sealed and heated to 100°C overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 10% ethyl acetate/hexanes). The solvent was evaporated under reduced pressure. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (200 ml), washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na 2 SO 4 . The solvent was filtered and concentrated in vacuo to give a brown oil.

Эту реакцию повторяли, используя соединение 2 (2,6 г, 0,01 моль) из другой партии. Неочищенные соединения из обеих партий объединяли и очищали с помощью колоночной хроматографии (10% этилацетат/гексан). Соединение 3 получали в виде светло-коричневого твердого вещества (3,8 г, 55%).This reaction was repeated using compound 2 (2.6 g, 0.01 mol) from another batch. Crude compounds from both batches were combined and purified by column chromatography (10% ethyl acetate/hexane). Compound 3 was obtained as a light brown solid (3.8 g, 55%).

Синтез соединения 4.Synthesis of compound 4.

Карбонат калия (4,6 г, 0,0329 моль) добавляли в раствор соединения 3 (3,8 г, 0,0109 моль) в смеси метанола (150 мл) и воды (50 мл) при температуре окружающей среды. Полученную в результате суспензию нагревали до рефлюкса в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 20% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь охлаждали до температуры окружающей среды и концентрировали с растворителем в условиях вакуума. Остаток растворяли в этилацетате (200 мл) и промывали водой и солевым раствором, затем сушили (сульфат натрия), фильтровали, концентрировали с растворителем в условиях вакуума для получения коричневого твердого вещества. Неочищенное соединение очищали с помощью колоночной хроматографии (20% этилацетат/гексан). Соединение 4 получали в виде твердого вещества оранжевого цвета (2,2 г, 81%).Potassium carbonate (4.6 g, 0.0329 mol) was added to a solution of compound 3 (3.8 g, 0.0109 mol) in a mixture of methanol (150 ml) and water (50 ml) at ambient temperature. The resulting suspension was heated to reflux overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 20% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was cooled to ambient temperature and concentrated with the solvent under vacuum. The residue was dissolved in ethyl acetate (200 ml) and washed with water and brine, then dried (sodium sulfate), filtered, concentrated with the solvent in vacuo to give a brown solid. The crude compound was purified by column chromatography (20% ethyl acetate/hexane). Compound 4 was obtained as an orange solid (2.2 g, 81%).

Синтез соединения малассезина (CV-8684).Synthesis of the compound malassesin (CV-8684).

В сухую 100 мл круглодонную колбу с двумя горловинами в атмосфере аргона при 0°C добавляли диметилформамид (20 мл). Медленно добавляли POCl3 (0,75 г, 0,0048 моль), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 10 мин. Через 30 мин перемешивания при 0°C медленно добавляли раствор соединения 4 (1,0 г, 0,004 моль) в диметилформамиде (5 мл), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 10 мин. Полученную в результате смесь перемешивали при температуре окружающей среды в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 2 0% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь вливали в насыщенный водный раствор бикарбоната натрия (150 мл) и перемешивали в течение 1 ч. Полученную в результате смесь экстрагировали этилацетатом (2x100 мл). Органические слои объединяли и промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого твердого вещества. Неочищенный продукт очищали с помощью колоночной хроматографии (0-20% этилацетат/гексаны). Соединение малассезин (CV-8684) получали в виде светло-розового твердого вещества (0,82 г, 74%).Dimethylformamide (20 mL) was added to a dry 100 mL two-neck round bottom flask under argon at 0°C. POCl 3 (0.75 g, 0.0048 mol) was added slowly while maintaining the internal temperature below 5°C for 10 minutes. After 30 min of stirring at 0°C, a solution of compound 4 (1.0 g, 0.004 mol) in dimethylformamide (5 ml) was slowly added, maintaining the internal temperature below 5°C for 10 min. The resulting mixture was stirred at ambient temperature overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 20% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was poured into saturated aqueous sodium bicarbonate (150 ml) and stirred for 1 hour. The resulting mixture was extracted with ethyl acetate (2x100 ml). The organic layers were combined and washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na 2 SO 4 . The solvent was filtered and concentrated in vacuo to obtain a brown solid. The crude product was purified by column chromatography (0-20% ethyl acetate/hexanes). The compound Malassesin (CV-8684) was obtained as a light pink solid (0.82 g, 74%).

Очистка по ВЭЖХ: 97,8% (площадь%). 1Н-ЯМР, 13C-спектр, соответствующий структуре. ИЭР-МС: Рассч. для C18H15N2O (M+H)+: 275, полученное значение: 275,2.HPLC purification: 97.8% (area%). 1 H-NMR, 13 C spectrum corresponding to the structure. IER-MS: Calc. for C 18 H 15 N 2 O (M+H)+: 275, obtained value: 275.2.

Синтез соединения индоло[3,2-b]карбазола (CV-8685).Synthesis of the indolo[3,2-b]carbazole compound (CV-8685).

Концентрированную HCl (0,25 мл) добавляли в раствор малассезина (0,75 г) в тетрагидрофуране (120 мл) при температуре окружающей среды. Полученную в результате смесь нагревали до рефлюкса в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 40% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь охлаждали до температуры окружающей среды и перемешивали в течение 1 ч. Фильтровали твердое вещество, промывали тетрагидрофураном (20 мл) и сушили для получения индоло[3,2-b]карбазола (CV-8685) в виде светло-желтого твердого вещества (0, 55 г, 78%).Concentrated HCl (0.25 ml) was added to a solution of malassesin (0.75 g) in tetrahydrofuran (120 ml) at ambient temperature. The resulting mixture was heated to reflux overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 40% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was cooled to ambient temperature and stirred for 1 hour. The solid was filtered, washed with tetrahydrofuran (20 ml) and dried to give indolo[3,2-b]carbazole (CV-8685) as a light yellow solid ( 0.55 g, 78%).

Очистка по ВЭЖХ: 96,22% (площадь%). 1Н-ЯМР, 13C-спектр, соответствующий структуре. ИЭРМС: Рассч. для C18H13N2(M+H)+: 257, полученное значение: 257,5.HPLC purification: 96.22% (area%). 1 H-NMR, 13 C spectrum corresponding to the structure. IERMS: Calc. for C 18 H 13 N 2 (M+H)+: 257, obtained value: 257.5.

Соединение I (CV-8686) и соединение IV (CV-8687) синтезировали в соответствии со схемой, приведенной на фиг. 2B.Compound I (CV-8686) and Compound IV (CV-8687) were synthesized according to the scheme shown in FIG. 2B.

Синтез соединения 5.Synthesis of compound 5.

В высушенную в духовом шкафу колбу добавляли PtCl2 (1,0 г, 0,0038 моль), Na2CO3 (6,1 г, 0,057 моль), 6-метилиндол (10,0 г, 0,076 моль) и соединение 2 (10,0 г, 0,038 моль) в диоксане (250 мл). КолбуPtCl 2 (1.0 g, 0.0038 mol), Na 2 CO 3 (6.1 g, 0.057 mol), 6-methylindole (10.0 g, 0.076 mol) and compound 2 were added to the oven-dried flask (10.0 g, 0.038 mol) in dioxane (250 ml). flask

- 27 044823 дегазировали азотом, герметизировали и нагревали до 100°C в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 10% этилацетата/гексанов). Растворитель выпаривали при пониженном давлении. Реакционную смесь разводили этилацетатом (400 мл), промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого масла. Неочищенное соединение очищали с помощью колоночной хроматографии (10% этилацетат/гексан). Соединение 5 получали в виде светло-коричневого твердого вещества (6,5 г, 47%).- 27 044823 degassed with nitrogen, sealed and heated to 100°C overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 10% ethyl acetate/hexanes). The solvent was evaporated under reduced pressure. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (400 ml), washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na 2 SO 4 . The solvent was filtered and concentrated in vacuo to give a brown oil. The crude compound was purified by column chromatography (10% ethyl acetate/hexane). Compound 5 was obtained as a light brown solid (6.5 g, 47%).

Синтез соединения 6.Synthesis of compound 6.

Карбонат калия (7,4 г, 0,054 моль) добавляли в раствор соединения 5 (6,5 г, 0,018 моль) в смеси метанола (150 мл) и воды (50 мл) при температуре окружающей среды. Полученную в результате суспензию нагревали до рефлюкса в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 20% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь охлаждали до температуры окружающей среды и концентрировали с растворителем в условиях вакуума. Остаток растворяли в этилацетате (200 мл) и промывали водой и солевым раствором, затем сушили (сульфат натрия), фильтровали, концентрировали с растворителем в условиях вакуума для получения коричневого твердого вещества. Неочищенное соединение очищали с помощью колоночной хроматографии (20% этилацетат/гексан). Соединение 6 получали в виде твердого вещества оранжевого цвета (3,3 г, 72%).Potassium carbonate (7.4 g, 0.054 mol) was added to a solution of compound 5 (6.5 g, 0.018 mol) in a mixture of methanol (150 ml) and water (50 ml) at ambient temperature. The resulting suspension was heated to reflux overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 20% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was cooled to ambient temperature and concentrated with the solvent under vacuum. The residue was dissolved in ethyl acetate (200 ml) and washed with water and brine, then dried (sodium sulfate), filtered, concentrated with the solvent in vacuo to give a brown solid. The crude compound was purified by column chromatography (20% ethyl acetate/hexane). Compound 6 was obtained as an orange solid (3.3 g, 72%).

Синтез соединения I (CV-8686).Synthesis of compound I (CV-8686).

В сухую 100 мл круглодонную колбу с двумя горловинами в атмосфере аргона при 0°C добавляли диметилформамид (20 мл). Медленно добавляли POCl3 (0,6 г, 0,0038 моль), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 10 мин. Через 30 мин перемешивания при 0°C медленно добавляли раствор соединения 6 (1,0 г, 0,0038 моль) в диметилформамиде (5 мл), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 10 мин. Полученную в результате смесь перемешивали при температуре окружающей среды в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 20% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь вливали в насыщенный водный раствор бикарбоната натрия (150 мл) и перемешивали в течение 1 ч. Полученную в результате смесь экстрагировали этилацетатом (2x100 мл). Органические слои объединяли и промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого твердого вещества. Неочищенный продукт очищали с помощью колоночной хроматографии (0-20% этилацетат/гексаны). Соединение I (CV-8686) получали в виде светло-розового твердого вещества (0,84 г, 75%).Dimethylformamide (20 mL) was added to a dry 100 mL two-neck round bottom flask under argon at 0°C. POCl 3 (0.6 g, 0.0038 mol) was added slowly while maintaining the internal temperature below 5°C for 10 minutes. After 30 min of stirring at 0°C, a solution of compound 6 (1.0 g, 0.0038 mol) in dimethylformamide (5 ml) was slowly added, maintaining the internal temperature below 5°C for 10 min. The resulting mixture was stirred at ambient temperature overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 20% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was poured into saturated aqueous sodium bicarbonate (150 ml) and stirred for 1 hour. The resulting mixture was extracted with ethyl acetate (2x100 ml). The organic layers were combined and washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na 2 SO 4 . The solvent was filtered and concentrated in vacuo to obtain a brown solid. The crude product was purified by column chromatography (0-20% ethyl acetate/hexanes). Compound I (CV-8686) was obtained as a light pink solid (0.84 g, 75%).

Очистка по ВЭЖХ: 97,01% (площадь%). 1Н-ЯМР, 13C-спектр, соответствующий структуре. ИЭРМС: Рассч. для C19H17N2O (М+Н)+: 289, полученное значение: 289,1.HPLC purification: 97.01% (area%). 1 H-NMR, 13 C spectrum corresponding to the structure. IERMS: Calc. for C 19 H 17 N 2 O (M+H)+: 289, obtained value: 289.1.

Синтез соединения IV (CV-8687).Synthesis of compound IV (CV-8687).

Концентрированную HCl (0,3 мл) добавляли в раствор соединения I (1,0 г) в тетрагидрофуране (125 мл) при температуре окружающей среды. Полученную в результате смесь нагревали до рефлюкса в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 40% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь охлаждали до температуры окружающей среды и перемешивали в течение 1 ч. Фильтровали твердое вещество, промывали тетрагидрофураном (20 мл) и сушили для получения соединения IV (CV-8687) в виде светло-желтого твердого вещества (0,84 г, 89%).Concentrated HCl (0.3 ml) was added to a solution of compound I (1.0 g) in tetrahydrofuran (125 ml) at ambient temperature. The resulting mixture was heated to reflux overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 40% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was cooled to ambient temperature and stirred for 1 hour. The solid was filtered, washed with tetrahydrofuran (20 ml) and dried to give compound IV (CV-8687) as a light yellow solid (0.84 g, 89% ).

Очистка по ВЭЖХ: 98,4% (площадь%). 1Н-ЯМР, 13C-спектр, соответствующий структуре. ИЭР-МС: Рассч. для C19H15N2(M+H)+: 271, полученное значение: 271,3.HPLC purification: 98.4% (area%). 1 H-NMR, 13 C spectrum corresponding to the structure. IER-MS: Calc. for C 19 H 15 N 2 (M+H)+: 271, obtained value: 271.3.

Соединение II (CV-8688) синтезировали в соответствии со схемой, приведенной на фиг. 2C.Compound II (CV-8688) was synthesized according to the scheme shown in FIG. 2C.

Синтез соединения 7.Synthesis of compound 7.

Йодид меди (0,53 г, 10 молярных процентов) и PdCl2(PPh3)4 (1/0 г, 5 молярных процентов) добавляли в дегазированный раствор соединения 1 (9,0 г, 0,03 моль), 3-метокси-1-бутина (2,8 г, 0,035 моль) в триэтиламине (150 мл) при температуре окружающей среды. После перемешивали при температуре окружающей среды в течение 2 ч. Реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 10% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь разводили этилацетатом (300 мл), промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого масла. Неочищенный продукт очищали с помощью колоночной хроматографии (10% этилацетат/гексан). Соединение 7 получали в виде светло-желтой жидкости (7,0 г, 90%).Copper iodide (0.53 g, 10 mol percent) and PdCl 2 (PPh 3 ) 4 (1/0 g, 5 mol percent) were added to the degassed solution of compound 1 (9.0 g, 0.03 mol), 3- methoxy-1-butyne (2.8 g, 0.035 mol) in triethylamine (150 ml) at ambient temperature. The mixture was then stirred at ambient temperature for 2 hours. The reaction was complete (TLC using 10% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (300 ml), washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na2SO4. The solvent was filtered and concentrated in vacuo to give a brown oil. The crude product was purified by column chromatography (10% ethyl acetate/hexane). Compound 7 was obtained as a light yellow liquid (7.0 g, 90%).

Синтез соединения 8.Synthesis of compound 8.

В высушенную в духовом шкафу колбу добавляли PtCl2 (0,68 г, 0,0025 моль), Na2CO3 (4,0 г, 0,038 моль), индол (6,0 г, 0,05 моль) и соединение 7 (10,0 г, 0,025 моль) в диоксане (250 мл). Колбу дегазировали азотом, герметизировали и нагревали до 100°C в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 10% этилацетата/гексанов). Растворитель выпаривали при пониженном давлении. Реакционную смесь разводили этилацетатом (400 мл), промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого масла. Неочищенное соединение очищали с помощью колоночной хроматографии (10% этилацетат/гексан). Соединение 8 получали в виде светло-коричневого твердого вещества (3,5 г, 77%).PtCl 2 (0.68 g, 0.0025 mol), Na 2 CO 3 (4.0 g, 0.038 mol), indole (6.0 g, 0.05 mol) and compound 7 were added to the oven-dried flask (10.0 g, 0.025 mol) in dioxane (250 ml). The flask was degassed with nitrogen, sealed and heated to 100°C overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 10% ethyl acetate/hexanes). The solvent was evaporated under reduced pressure. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate (400 ml), washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na2SO4. The solvent was filtered and concentrated in vacuo to give a brown oil. The crude compound was purified by column chromatography (10% ethyl acetate/hexane). Compound 8 was obtained as a light brown solid (3.5 g, 77%).

- 28 044823- 28 044823

Синтез соединения 9.Synthesis of compound 9.

Карбонат калия (3,8 г, 0,027 моль) добавляли в раствор соединения 8 (3,3 г, 0,0091 моль) в смеси метанола (75 мл) и воды (25 мл) при температуре окружающей среды. Полученную в результате суспензию нагревали до рефлюкса в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 20% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь охлаждали до температуры окружающей среды и концентрировали с растворителем в условиях вакуума. Остаток растворяли в этилацетате (200 мл) и промывали водой и солевым раствором, затем сушили (сульфат натрия), фильтровали, концентрировали с растворителем в условиях вакуума для получения коричневого твердого вещества. Неочищенное соединение очищали с помощью колоночной хроматографии (20% этилацетат/гексан). Соединение 9 получали в виде твердого вещества оранжевого цвета (2,1 г, 88%).Potassium carbonate (3.8 g, 0.027 mol) was added to a solution of compound 8 (3.3 g, 0.0091 mol) in a mixture of methanol (75 ml) and water (25 ml) at ambient temperature. The resulting suspension was heated to reflux overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 20% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was cooled to ambient temperature and concentrated with the solvent under vacuum. The residue was dissolved in ethyl acetate (200 ml) and washed with water and brine, then dried (sodium sulfate), filtered, concentrated with the solvent in vacuo to give a brown solid. The crude compound was purified by column chromatography (20% ethyl acetate/hexane). Compound 9 was obtained as an orange solid (2.1 g, 88%).

Синтез соединения II (CV-8688).Synthesis of compound II (CV-8688).

В сухую 100 мл круглодонную колбу с двумя горловинами в атмосфере аргона при 0°C добавляли диметилформамид (20 мл). Медленно добавляли POCl3 (0,76 г, 0,005 моль), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 10 мин. Через 30 мин перемешивания при 0°C медленно добавляли раствор соединения 9 (1,3 г, 0,005 моль) в диметилформамиде (5 мл), поддерживая внутреннюю температуру ниже 5°C в течение 10 мин. Полученную в результате смесь перемешивали при температуре окружающей среды в течение ночи. После этого реакция была завершена (по данным ТЖХ с применением 20% этилацетата/гексанов). Реакционную смесь вливали в насыщенный водный раствор бикарбоната натрия (150 мл) и перемешивали в течение 1 ч. Полученную в результате смесь экстрагировали этилацетатом (2x100 мл). Органические слои объединяли и промывали водой, насыщенным раствором NaCl и сушили над Na2SO4. Растворитель фильтровали и концентрировали в условиях вакуума для получения коричневого твердого вещества. Неочищенное соединение кристаллизовали в хлороформе (25 мл). Соединение II (CV-8688) получали в виде светло-розового твердого вещества (0,81 г, 53%).Dimethylformamide (20 mL) was added to a dry 100 mL two-neck round bottom flask under argon at 0°C. POCl 3 (0.76 g, 0.005 mol) was added slowly while maintaining the internal temperature below 5°C for 10 minutes. After 30 min of stirring at 0°C, a solution of compound 9 (1.3 g, 0.005 mol) in dimethylformamide (5 ml) was slowly added, maintaining the internal temperature below 5°C for 10 min. The resulting mixture was stirred at ambient temperature overnight. The reaction was then complete (as determined by TLC using 20% ethyl acetate/hexanes). The reaction mixture was poured into saturated aqueous sodium bicarbonate (150 ml) and stirred for 1 hour. The resulting mixture was extracted with ethyl acetate (2x100 ml). The organic layers were combined and washed with water, saturated NaCl solution and dried over Na 2 SO 4 . The solvent was filtered and concentrated in vacuo to obtain a brown solid. The crude compound was crystallized in chloroform (25 ml). Compound II (CV-8688) was obtained as a light pink solid (0.81 g, 53%).

Очистка по ВЭЖХ: 98,94% (площадь%). 1Н-ЯМР, 13C-спектр, соответствующий структуре. ИЭРМС: Рассч. для C19H17N2O (M+H)+: 289, полученное значение: 289,0.HPLC purification: 98.94% (area%). 1 H-NMR, 13 C spectrum corresponding to the structure. IERMS: Calc. for C 19 H 17 N 2 O (M+H)+: 289, obtained value: 289.0.

Пример 6.Example 6.

Морфология клеток.Cell morphology.

Типичная морфология клеток после разных видов обработки показана на фиг. 5A-5K, 6A-6K, 7A7K, 8A-8K, 9A-9K, 10A-10K, 11A-11K и 12A-12K. На морфологию обеих линий клеток существенно влияла обработка 100 мкМ CV-8684 и CV-8688, а также обработка стауроспорином через 6 ч. CV-8685 оказывал влияние только на WM115 при 100 мкМ.Typical cell morphology after different treatments is shown in Fig. 5A-5K, 6A-6K, 7A7K, 8A-8K, 9A-9K, 10A-10K, 11A-11K and 12A-12K. The morphology of both cell lines was significantly affected by treatment with 100 μM CV-8684 and CV-8688, as well as by treatment with staurosporine after 6 h. CV-8685 had an effect only on WM115 at 100 μM.

Пример 7.Example 7.

Апоптоз-индуцирующая активность малассезина и производных малассезина - предварительный анализ с аннексином V.Apoptosis-inducing activity of malassesin and malassesin derivatives - preliminary analysis with annexin V.

Материалы и реагенты.Materials and reagents.

Набор для анализа с аннексином V-FITC был приобретен у Beyotime Biotechnology, среда RPMI 1640 и среда Игла, модифицированная по способу Дульбекко (DMEM), были приобретены у Gibco, фетальная бычья сыворотка (ФБС) была приобретена у Invitrogen, стабилизированный противогрибковый раствор с антибиотиком (100x) был приобретен у Sigma, a 0,25% трипсин-ЭДТУ (1X), феноловый красный были приобретены у Invitrogen.Annexin V-FITC assay kit was purchased from Beyotime Biotechnology, RPMI 1640 medium and Dulbecco's modified Eagle's medium (DMEM) were purchased from Gibco, fetal bovine serum (FBS) was purchased from Invitrogen, stabilized antifungal solution with antibiotic (100x) was purchased from Sigma, and 0.25% trypsin-EDTA (1X) phenol red were purchased from Invitrogen.

Клеточная культура.Cell culture.

Клетки MeWo (ATCC® HTB-65™) и WM115 (ATCC® CRL-1675) были приобретены у ATCC (Manassas, VA) и хранились в следующих условиях: для MeWo: DMEM, дополненная 10% ФБС; для WM115: RPMI 1640, дополненная 10% ФБС (10% ФБС, 1% стабилизированный противогрибковый раствор с антибиотиком).MeWo (ATCC® HTB-65™) and WM115 (ATCC® CRL-1675) cells were purchased from ATCC (Manassas, VA) and maintained under the following conditions: for MeWo: DMEM supplemented with 10% FBS; for WM115: RPMI 1640, supplemented with 10% FBS (10% FBS, 1% stabilized antifungal solution with antibiotic).

Обзор исследования.Review of the study.

На промежуточных стадиях апоптоза происходит перемещение фосфатидилсерина (ФС) из внутреннего во внешний слой клеточной мембраны, подвергая ФС воздействию внеклеточной среды, в которой его можно зарегистрировать. Характеризующиеся сильной флуоресценцией конъюгаты аннексина V обеспечивают быстрые и надежные методы регистрации для исследований экстернализацит ФС.During intermediate stages of apoptosis, phosphatidylserine (PS) moves from the inner to the outer layer of the cell membrane, exposing PS to an extracellular environment in which it can be detected. Highly fluorescent Annexin V conjugates provide rapid and reliable detection methods for PS externalization studies.

Во время первого сета исследований клетки MeWo и WM115 обрабатывали исследуемыми соединениями в 10 дозах, начиная со 100 мкМ с 3-кратным разведением. Стауроспорин использовали в качестве положительного контроля. После 6-часовой обработки оценивали апоптоз клеток, применяя анализ с аннексином V. Оцениваемыми исследуемыми соединениями были CV-8684, CV-8685, CV-8686, CV8687 и CV-8688.During the first set of studies, MeWo and WM115 cells were treated with test compounds in 10 doses, starting at 100 μM with a 3-fold dilution. Staurosporine was used as a positive control. After 6 hours of treatment, cell apoptosis was assessed using the Annexin V assay. The test compounds assessed were CV-8684, CV-8685, CV-8686, CV8687 and CV-8688.

Аналитические процедуры.Analytical procedures.

Для посева клеток клетки собирали и определяли число клеток, используя цитометр Countess®. Затем клетки разводили культуральной средой до необходимой плотности. 40 мкл клеточной суспензии на лунку добавляли в необходимое число лунок в 384-луночном планшете (Corning 3712 - планшет с прозрачным дном). Конечна плотность клеток составляла 6000 клеток/лунка. После высевания планшеты инкубировали при 37°C и 5% CO2 в течение ночи.For cell seeding, cells were harvested and cell numbers were determined using a Countess® cytometer. Then the cells were diluted with culture medium to the required density. 40 μl of cell suspension per well was added to the required number of wells in a 384-well plate (Corning 3712 - clear bottom plate). The final cell density was 6000 cells/well. After seeding, the plates were incubated at 37°C and 5% CO2 overnight.

- 29 044823- 29 044823

Для приготовления планшета-источника соединения каждое исследуемое соединение растворяли в ДМСО до 10 мМ исходного раствора. Проводили 3-кратное серийное разведение, используя жидкостный манипулятор EVO200™ (TECAN) для создания десяти концентраций исследуемого соединения. 0,1% ДМСО использовали в качестве контрольного (отрицательного) наполнителя. Затем планшет-источник соединения центрифугировали при комнатной температуре при 1000 об/мин в течение 1 мин и встряхивали, используя планшетный шейкер, в течение 2 мин.To prepare a compound source plate, each test compound was dissolved in DMSO to make a 10 mM stock solution. A 3-fold serial dilution was performed using an EVO200™ Fluid Handler (TECAN) to create ten concentrations of the test compound. 0.1% DMSO was used as a control (negative) vehicle. The compound source plate was then centrifuged at room temperature at 1000 rpm for 1 min and shaken using a plate shaker for 2 min.

Для обработки соединением 40 нл соединения переносили из планшета-источника соединения в 384-луночный культуральный планшет, используя жидкостный манипулятор Echo550 (LabCyte Inc.). После 6-часовой инкубации планшеты забирали из инкубатора для проведения выявления.For compound treatment, 40 nL of compound was transferred from the compound source plate to a 384-well culture plate using an Echo550 fluid handler (LabCyte Inc.). After 6 hours of incubation, the plates were removed from the incubator for detection.

Для предварительного анализа с аннексином V планшеты забирали из инкубатора и оставляли уравновешиваться при комнатной температуре в течение 15 мин. Затем удаляли культуральную среду. В каждую лунку добавляли по 20 мкл предварительно смешанного рабочего раствора аннексина V-FITC и красителя Hoechst33342. Затем клетки инкубировали при комнатной температуре в течение 20 мин. Планшеты герметизировали и центрифугировали в течение 1 мин при 1000 об/мин для удаления пузырьков. После этого планшеты считывали, используя планшет-ридер Acumen eX3. Относительную активность рассчитывали по следующей формуле: Активность (%)=100%х(числоАннексин v/числоВcе клетки), и EC50 рассчитывали с помощью GraphPad Prism (v. 5.01).For the Annexin V pre-assay, plates were removed from the incubator and allowed to equilibrate at room temperature for 15 min. Then the culture medium was removed. 20 μl of a premixed working solution of annexin V-FITC and Hoechst33342 dye was added to each well. The cells were then incubated at room temperature for 20 min. The plates were sealed and centrifuged for 1 min at 1000 rpm to remove bubbles. The plates were then read using an Acumen eX3 plate reader. Relative activity was calculated using the following formula: Activity (%)=100%x( Annexin v number/ B c e cell number), and EC 50 was calculated using GraphPad Prism (v. 5.01).

Результаты.Results.

В предварительном скрининговом анализе, описанном выше, CV-8688 заметно повышали окрашивание аннексином V клеток MeWo с EC50 908,57 нМ. Стауроспорин, положительный контроль, сильно повышал окрашивание аннексином V в обеих линиях клеток. (Фиг. 3A-3M).In the preliminary screening assay described above, CV-8688 markedly increased annexin V staining of MeWo cells with an EC of 50,908.57 nM. Staurosporine, a positive control, strongly increased annexin V staining in both cell lines. (Figures 3A-3M).

Пример 8.Example 8.

Апоптоз-индуцирующая активность малассезина и производных малассезина - дополнительная оценка с помощью анализа с аннексином V.Apoptosis-inducing activity of Malassesin and Malassesin derivatives—further assessed by Annexin V assay.

Обзор исследования.Review of the study.

Чтобы дополнительно изучить влияние исследуемых соединений на апоптоз, проводили множественный сбор данных, охватывающий разные стадии апоптоза, для клеток MeWo и WM115. Оба типа клеток обрабатывали исследуемыми соединениями в 3 дозах (100 мкМ, 10 мкМ и 1 мкМ). Стауроспорин использовали в качестве положительного контроля. После необходимого периода обработки (6, 24, 48 или 72 ч) оценивали апоптоз путем измерения процентной доли клеток, демонстрирующих связывание аннексина V после воздействия исследуемых соединений. Оцениваемыми исследуемыми соединениями были CV-8684, CV-8685 и CV-8688.To further examine the effect of the test compounds on apoptosis, multiple data acquisitions covering different stages of apoptosis were performed for MeWo and WM115 cells. Both cell types were treated with test compounds in 3 doses (100 μM, 10 μM and 1 μM). Staurosporine was used as a positive control. After the required treatment period (6, 24, 48 or 72 h), apoptosis was assessed by measuring the percentage of cells exhibiting annexin V binding after exposure to the test compounds. The test compounds evaluated were CV-8684, CV-8685 and CV-8688.

Аналитические процедуры.Analytical procedures.

Посев клеток проводили, как описано выше, со следующими исключениями: конечная плотность клеток составляла 4000 клеток/лунка для 6-часового и 24-часового выявления, тогда как для 48-часового и 72-часового выявления использовали 2000 клеток/лунка. Для каждого момента времени готовили 384луночные планшеты с прозрачным дном (Corning 3712) и твердые планшеты с белым дном (Corning 3570). Планшеты инкубировали, как описано выше.Cell seeding was performed as described above with the following exceptions: the final cell density was 4000 cells/well for 6-hour and 24-hour detection, whereas 2000 cells/well was used for 48-hour and 72-hour detection. For each time point, clear-bottom 384-well plates (Corning 3712) and white-bottom hard plates (Corning 3570) were prepared. The plates were incubated as described above.

Для приготовления планшета-источника соединения каждое исследуемое соединение растворяли в ДМСО до 10 мМ исходного раствора. Две дополнительные концентрации получали путем 10-кратного разведения до 1 мМ и 0,1 мМ. Стауроспорин использовали в качестве положительного контроля, а 1% ДМСО использовали в качестве базового (отрицательного) контроля. Планшет-источник соединения центрифугировали при комнатной температуре при 1000 об/мин в течение 1 мин и встряхивали, используя планшетный шейкер, в течение 2 мин.To prepare a compound source plate, each test compound was dissolved in DMSO to make a 10 mM stock solution. Two additional concentrations were obtained by 10-fold dilution to 1 mM and 0.1 mM. Staurosporine was used as a positive control and 1% DMSO was used as a baseline (negative) control. The source plate of the compound was centrifuged at room temperature at 1000 rpm for 1 min and shaken using a plate shaker for 2 min.

400 нл исследуемого соединения переносили из планшета-источника соединения в 384-луночные культуральные планшеты, используя жидкостный манипулятор Echo550. Через 6, 24, 48 и 72 ч планшеты забирали из инкубатора для проведения выявления.400 nL of test compound was transferred from the compound source plate to 384-well culture plates using an Echo550 liquid manipulator. After 6, 24, 48, and 72 h, the plates were removed from the incubator for detection.

Для анализа с аннексином V планшеты забирали из инкубатора и оставляли уравновешиваться при комнатной температуре в течение 15 мин. Культуральную среду удаляли и дважды промывали клетки ФСБ. В каждую лунку добавляли по 20 мкл предварительно смешанного рабочего раствора аннексина VFITC. Клетки инкубировали при комнатной температуре в течение 20 мин. Планшеты считывали, используя Acumen eX3, чтобы подсчитать число FITC-положительных клеток. Относительную активность рассчитывали по следующей формуле:For the Annexin V assay, plates were removed from the incubator and allowed to equilibrate at room temperature for 15 min. The culture medium was removed and the cells were washed twice with PBS. 20 μL of premixed Annexin VFITC working solution was added to each well. Cells were incubated at room temperature for 20 min. The plates were read using Acumen eX3 to count the number of FITC-positive cells. Relative activity was calculated using the following formula:

Относительная активность (%)=100%х(числообразец/числонаполнитель).Relative activity (%) = 100% x (number of sample / number of filler ).

Результаты.Results.

CV-8684 индуцировал апоптоз в наибольшей исследуемой концентрации через 6 ч обработки как в клетках MeWo, так и WM115. CV-8685 после 24 ч обработки демонстрировал индукционное действие на WM115, тогда как 48 ч обработки вызывали апоптоз в обоих типах клеток. И наконец, CV-8688 после 6 ч обработки дозозависимым образом демонстрировал индукционное действие в обоих типах клеток (фиг. 4A-4L).CV-8684 induced apoptosis at the highest concentration tested after 6 h of treatment in both MeWo and WM115 cells. CV-8685 after 24 h of treatment showed an induction effect on WM115, while 48 h of treatment induced apoptosis in both cell types. Finally, CV-8688, after 6 h of treatment, demonstrated an induction effect in both cell types in a dose-dependent manner (Fig. 4A-4L).

- 30 044823- 30 044823

Пример 9.Example 9.

Жизнеспособность клеток после воздействия малассезина и производных малассезина - анализ CellTiter-Glo®.Cell viability after exposure to malassesin and malassesin derivatives - CellTiter-Glo® assay.

Аналитические процедуры.Analytical procedures.

Набор для анализа CellTiter-Glo® 2.0 был приобретен у Promega. Посев клеток, приготовление планшета-источника соединения и воздействие на клетки исследуемым соединениями проводили, как описано в примере 8.CellTiter-Glo ® 2.0 Assay Kit was purchased from Promega. Cell seeding, preparation of the compound source plate, and exposure of the cells to the test compounds were carried out as described in example 8.

Для анализа CellTiter-Glo® планшеты забирали из инкубатора и уравновешивали при комнатной температуре в течение 15 мин. Реагенты CellTiter-Glo® размораживали и доводили до комнатной температуры перед проведением эксперимента. Затем в каждую лунку добавляли по 40 мкл реагента CellTiterGlo® для проведения выявления (в соотношении 1:1 с культуральной средой). Затем планшеты инкубировали при комнатной температуре в течение 30 мин и считывали, используя планшет-ридер EnSpire (PerkinElmer). Остаточную активность рассчитывали по следующей формуле:For the CellTiter-Glo® assay, plates were removed from the incubator and equilibrated at room temperature for 15 min. CellTiter-Glo® reagents were thawed and brought to room temperature before experimentation. 40 µl of CellTiterGlo® detection reagent was then added to each well (1:1 ratio with culture medium). The plates were then incubated at room temperature for 30 min and read using an EnSpire plate reader (PerkinElmer). Residual activity was calculated using the following formula:

Остаточная активность (%)=100%х (Люмобразец-Люмфон)/(Люмнаполнитель-Люмфон).Residual activity (%)=100%x (Lum sample -Lumf he )/(Lum filler -Lumf he ).

Результаты.Results.

CV-8684 демонстрировал дозозависимое ингибирование жизнеспособности клеток в обеих исследуемых линиях клеток, хотя ингибиторное действие сильнее проявлялось в клетках MeWo. CV-8685 демонстрировал ингибиторное действие на жизнеспособность клеток WM115 дозозависимым образом только после 24-часовой обработки. CV-8688 дозозависимым образом ингибировал жизнеспособность обоих типов клеток. Стауроспорин, положительный контроль, демонстрировал 100% ингибирование жизнеспособности клеток в обеих линиях клеток после 24-часовой обработки. (Фиг. 13A-13K).CV-8684 exhibited dose-dependent inhibition of cell viability in both cell lines tested, although the inhibitory effect was stronger in MeWo cells. CV-8685 exhibited an inhibitory effect on WM115 cell viability in a dose-dependent manner only after 24-h treatment. CV-8688 inhibited the viability of both cell types in a dose-dependent manner. Staurosporine, a positive control, showed 100% inhibition of cell viability in both cell lines after 24-hour treatment. (Figs. 13A-13K).

Пример 10.Example 10.

Цитотоксичность малассезина и производных малассезина анализ высвобождения лактадегидрогеназы.Cytotoxicity of Malassesin and Malassesin derivatives lactade dehydrogenase release assay.

Обзор исследования.Review of the study.

Анализ ЛДГ позволяет проводить количественное измерение лактатдегидрогеназы (ЛДГ), высвобождаемой в среду из поврежденных клеток, в качестве биомаркера цитотоксичности и цитолиза.The LDH assay provides a quantitative measurement of lactate dehydrogenase (LDH) released into the media from damaged cells as a biomarker of cytotoxicity and cytolysis.

Аналитические процедуры.Analytical procedures.

Набор для анализа гомогенной целостности мембран CytoTox-ONE™ был приобретен у Promega. Посев клеток, приготовление планшета-источника соединения и воздействие на клетки исследуемым соединениями проводили, как описано в примере 8.The CytoTox-ONE™ Homogeneous Membrane Integrity Assay Kit was purchased from Promega. Cell seeding, preparation of the compound source plate, and exposure of the cells to the test compounds were carried out as described in example 8.

Для анализа высвобождения ЛДГ планшеты забирали из инкубатора и уравновешивали при комнатной температуре в течение 15 мин. Затем планшеты центрифугировали при 1000 об/мин в течение 1 мин. 20 мкл клеточной культуральной среды переносили в новый 384-луночный черный твердый планшет. Затем в каждую лунку добавляли по 20 мкл CytoTOX-ONE™ и инкубировали при комнатной температуре в течение 10 мин. После этого в каждую лунку добавляли по 10 мкл стоп-раствора и встряхивали планшеты при 500 об/мин в течение 1 мин. Планшеты считывали, используя длину волны возбуждения 560 нм и длину волны испускания 590 нм, на EnSpire. Относительную активность рассчитывали по следующей формуле:For LDH release assay, plates were removed from the incubator and equilibrated at room temperature for 15 min. The plates were then centrifuged at 1000 rpm for 1 min. 20 μl of cell culture medium was transferred to a new 384-well black hard plate. 20 µl of CytoTOX-ONE™ was then added to each well and incubated at room temperature for 10 min. After this, 10 μl of stop solution was added to each well and the plates were shaken at 500 rpm for 1 min. The plates were read using an excitation wavelength of 560 nm and an emission wavelength of 590 nm on an EnSpire. Relative activity was calculated using the following formula:

Относительная активность (%)=100%х (Люмобразец-Люмфон)/(Люмнаполнитель-Люмфон).Relative activity (%)=100%x (Lum sample -Lumf he )/(Lum filler -Lumf he ).

Результаты.Results.

CV-8684 не индуцировал существенное высвобождение в любой из линий клеток после 72-часовой инкубации. CV-8685 демонстрировал дозозависимое индукционное действие на высвобождение ЛДГ из клеток WM115, но не MeWo, после 24-часовой обработки. CV-8688 индуцировал высвобождение ЛДГ в наибольшей исследуемой концентрации. (Фиг. 14A-14L).CV-8684 did not induce significant release in any of the cell lines after 72 hours of incubation. CV-8685 showed a dose-dependent induction effect on LDH release from WM115, but not MeWo, cells after 24-h treatment. CV-8688 induced LDH release at the highest concentration tested. (Fig. 14A-14L).

Пример 11.Example 11.

Эффективность активации арил-гидрокарбонового рецептора для малассезина и производных малассезина.Efficiency of aryl-hydrocarbon receptor activation for malassesin and malassesin derivatives.

Аналитические процедуры.Analytical procedures.

Клетки HepG2-AhR-Luc были приобретены у Pharmaron, система для анализа с люциферазой OneGlo была приобретена у Promega, DMEM был приобретен у Hyclone, a пенициллин/стрептомицин был приобретен у Solabio.HepG2-AhR-Luc cells were purchased from Pharmaron, OneGlo luciferase assay system was purchased from Promega, DMEM was purchased from Hyclone, and penicillin/streptomycin was purchased from Solabio.

Культуральную среду для стабильно трансфицированных клеток HepG2 готовили, дополняя DMEM большим количеством глюкозы и L-глутамина, а также 10% ФБС.Culture medium for stably transfected HepG2 cells was prepared by supplementing DMEM with large amounts of glucose and L-glutamine, as well as 10% FBS.

Клетки HepG2-AhR-Luc культивировали в колбах T-75 при 37°C, 5% CO2 и относительной влажности 95%. Клеткам давали достичь 80-90% конфлюэнтности перед отсоединением и разделением.HepG2-AhR-Luc cells were cultured in T-75 flasks at 37°C, 5% CO 2 and 95% relative humidity. Cells were allowed to reach 80–90% confluence before detachment and separation.

Культивируемые клетки промывали 5 мл ФСБ. ФСБ отсасывали обратно, в колбу добавляли 1,5 мл трипсина и инкубировали клетки при 37°C приблизительно в течение 5 мин или до тех пор, пока клетки не отсоединялись и не всплывали. Трипсин активировали путем добавления избытка содержащей сыворотку среды.The cultured cells were washed with 5 ml of PBS. The PBS was aspirated back, 1.5 ml of trypsin was added to the flask, and the cells were incubated at 37°C for approximately 5 min or until the cells detached and floated. Trypsin was activated by adding excess serum-containing medium.

Клеточную суспензию переносили в коническую пробирку и центрифугировали при 120 g в течениеThe cell suspension was transferred into a conical tube and centrifuged at 120 g for

- 31 044823 мин для осаждения клеток. Клетки ресуспендировали в среде для посева при необходимой плотности.- 31 044823 min for cell sedimentation. Cells were resuspended in seeding medium at the required density.

мкл клеток переносили в 384-луночный культуральный планшет (5x103 клеток/лунка). Планшеты помещали в инкубатор при 37°C на 24 ч.µl of cells were transferred into a 384-well culture plate (5x103 cells/well). The plates were placed in an incubator at 37°C for 24 h.

После этого готовили исходные растворы исследуемых соединений и омепразола в качестве положительного контроля. 40 нл растворов соединений переносили в аналитический планшет, используя Echo550. Затем планшет помещали обратно в инкубатор для обработки соединениями.After this, stock solutions of the test compounds and omeprazole were prepared as a positive control. 40 nL of compound solutions were transferred to an assay plate using an Echo550. The plate was then placed back into the incubator for compound treatment.

Позже, через 24 ч обработки, планшет забирали из инкубатора и оставляли охлаждаться до температуры окружающей среды. В каждую лунку добавляли 30 мкл реагента One-Glo, эквивалентного находящемуся в культуральной среде. Клетки оставляли для прохождения лизиса по меньшей мере на 3 минуты, а затем проводили измерения на люминометре.Later, after 24 h of treatment, the plate was removed from the incubator and allowed to cool to ambient temperature. 30 μl of One-Glo reagent equivalent to that in the culture medium was added to each well. Cells were allowed to undergo lysis for at least 3 minutes and then measured on a luminometer.

Строили графики ответов в зависимости от дозы, используя нелинейный регрессионный анализ в XLfit, и также рассчитывали значения EC50.Responses were plotted against dose using nonlinear regression analysis in XLfit and EC 50 values were also calculated.

Результаты.Results.

Результаты анализа с AhR-люциферазой приведены на фиг. 15A-15F.The results of the AhR-luciferase assay are shown in FIG. 15A-15F.

Пример 12.Example 12.

Анализ MelanoDerm™.MelanoDerm™ analysis.

Обзор исследования.Review of the study.

Целью этого исследования является оценка потенциального раздражения кожи, вызываемого исследуемым препаратом в модели кожи MelanoDerm™ после повторного воздействия, для выбора дозы для последующего исследования. Токсичность будут определять путем измерения относительного преобразования MTT (3-[4,5-диметилтиазол-2-yl]-2,5-дифенилтетразолий бромид) в обработанных исследуемым препаратом тканях по сравнению с тканями, обработанными отрицательным контролем/контрольным раствором.The purpose of this study is to evaluate the potential skin irritation caused by the study drug in the MelanoDerm™ skin model after repeated exposure, to guide dose selection for a subsequent study. Toxicity will be determined by measuring the relative conversion of MTT (3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyltetrazolium bromide) in tissues treated with the study drug compared to tissues treated with a negative control/control solution.

В этом исследовании будет использоваться модель кожи MelanoDerm™, поставляемая корпорацией MatTek (Ashland, MA). Ткань MelanoDerm™ состоит из нормальных эпидермальных кератиноцитов (НЭКЧ) и меланоцитов (НМЧ) человеческого происхождения, которые культивировали до образования многослойной, высокодифференцированной модели человеческого эпидермиса. НМЧ в совместных культурах претерпевают спонтанный меланогенез, приводящий к образованию тканей с разным уровнем пигментации. Культуры выращивают на клеточных культуральных вставках на границе раздела воздухжидкость, что обеспечивает возможность местного применения модуляторов кожи. Модель MelanoDerm™ демонстрирует in vivo-подобные морфологические и ультраструктурные характеристики. НМЧ, локализованные в базальном клеточном слое тканей MelanoDerm™, являются дендритными и спонтанно вырабатывают гранулы меланина, которые прогрессивно заселяют слои ткани. Таким образом, исследовательскую систему можно использовать для проведения скрининга в отношении материалов, которые могут ингибировать или стимулировать выработку меланина по сравнению с отрицательным контролем.This study will use the MelanoDerm™ skin model supplied by MatTek Corporation (Ashland, MA). MelanoDerm™ tissue is composed of human-derived normal epidermal keratinocytes (NEKCs) and melanocytes (NMPs) that have been cultured to form a multilayered, highly differentiated human epidermal model. NMPs in co-cultures undergo spontaneous melanogenesis, leading to the formation of tissues with different levels of pigmentation. Cultures are grown on cell culture inserts at the air-liquid interface, which allows for topical application of skin modulators. The MelanoDerm™ model exhibits in vivo-like morphological and ultrastructural characteristics. NMPs localized in the basal cell layer of MelanoDerm™ tissues are dendritic and spontaneously produce melanin granules that progressively populate the tissue layers. Thus, the research system can be used to screen for materials that may inhibit or stimulate melanin production compared to a negative control.

Экспериментальный дизайн этого исследования состоит из определения pH чистых исследуемых препаратов, если это возможно (и/или раствора для дозирования в зависимости от обстоятельств), и определительного анализа для определения относительной жизнеспособности тканей после повторного воздействия. Модель кожи MelanoDerm™ будут подвергать воздействию исследуемых препаратов всего в течение 7 дней. Исследуемый препарат будет применять местным образом к модели кожи MelanoDerm™ каждые 48 ч (во временных рамках 48±2 ч от предыдущей обработки). Токсичность исследуемого препарата будут определять по NAD(P)H-зависимому микросомальному ферментативному восстановлению MTT (и, в меньшей степени, по индуцированному сукцинатдегидрогеназой восстановлению MTT) в контрольных и обработанных исследуемым препаратом тканях. (Berridge et al., 1996). Данные будут представлены в форме относительной выживаемости (преобразование MTT по сравнению с отрицательным контролем).The experimental design of this study consists of determining the pH of pure study drugs, if possible (and/or dosing solution as appropriate), and a determination assay to determine the relative viability of tissues after repeated exposure. The MelanoDerm™ skin model will be exposed to the study drugs for only 7 days. The study drug will be applied topically to a skin model of MelanoDerm™ every 48 hours (within a time frame of 48±2 hours from the previous treatment). Study drug toxicity will be determined by NAD(P)H-dependent microsomal enzymatic reduction of MTT (and, to a lesser extent, succinate dehydrogenase-induced reduction of MTT) in control and test drug-treated tissues. (Berridge et al., 1996). Data will be presented in the form of relative survival (MTT converted versus negative control).

Материалы.Materials.

Среда для поддержания MelanoDerm™ (EPI-100-LLMM) и модель кожи MelanoDerm™ (MEL-300A) поставлялись корпорацией MatTek. 1% койевая кислота (приготовленная в стерильной деионизированной воде) и MTT (3-[4,5-диметилтиазол-2-ил]-2,5-дифенилтетразолий бромид) поставлялись Sigma. Среда Игла, модифицированная по способу Дульбекко (DMEM), содержащая 2 мМ L-глутамина (добавочная среда для MTT), поставлялась Quality Biological. Изопропанол поставлялся Aldrich. Стерильный, не содержащий Ca++ и Mg~ фосфатно-солевой буфер Дульбекко (CMF-DPBS) поставлялся Invitrogen или аналогичным поставщиком. Стерильная деионизированная вода поставлялась Quality Biological или аналогичным поставщиком. ДМСО поставлялся CiVenti Chem.MelanoDerm™ maintenance medium (EPI-100-LLMM) and MelanoDerm™ skin model (MEL-300A) were supplied by MatTek Corporation. 1% kojic acid (prepared in sterile deionized water) and MTT (3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyltetrazolium bromide) were supplied by Sigma. Dulbecco's modified Eagle's medium (DMEM) containing 2 mM L-glutamine (MTT supplement medium) was supplied by Quality Biological. Isopropanol was supplied by Aldrich. Sterile Ca++ and Mg~ free Dulbecco's phosphate buffered saline (CMF-DPBS) was supplied by Invitrogen or a similar supplier. Sterile deionized water was supplied by Quality Biological or a similar supplier. DMSO was supplied by CiVenti Chem.

Аналитические процедуры.Analytical procedures.

Исследуемые препараты в общем случае будут исследовать в чистом виде или согласно указаниям Спонсора (смотрите Приложение 1 к Протоколу) Десять микролитров (10 мкл) или 25 мкл каждого исследуемого препарата будут применять непосредственно к ткани так, чтобы покрыть верхнюю поверхность. В зависимости от природы исследуемого препарата (жидкости, гели, кремы, пены и т.д.) может понадобиться применение устройства для дозирования, сита или другого вспомогательного устройстваInvestigational drugs will generally be tested alone or as directed by the Sponsor (see Protocol Appendix 1). Ten microliters (10 µl) or 25 µl of each investigational drug will be applied directly to the tissue to cover the top surface. Depending on the nature of the drug being studied (liquids, gels, creams, foams, etc.), the use of a dosing device, sieve, or other auxiliary device may be necessary.

- 32 044823 для обеспечения равномерного распределения исследуемого препарата по поверхности ткани.- 32 044823 to ensure uniform distribution of the test drug over the tissue surface.

В дни применения каждый исследуемый препарат будут разводить по меньшей мере 200-кратно, используя соответствующий объем EPI-100-LLMM (или альтернативного растворителя, определенного во время исследования растворимости). Для каждого дозирования будут готовить свежее разведение в EPI-100-LLMM. Конечное разведение, которое необходимо проводить для препарата раствора для дозирования, будут определять по упомянутой выше оценке растворимости и заносить в рабочий журнал исследования.On application days, each study drug will be diluted at least 200-fold using the appropriate volume of EPI-100-LLMM (or an alternative diluent determined during the solubility study). For each dosing, a fresh dilution will be prepared in EPI-100-LLMM. The final dilution to be made for the dosing solution preparation will be determined from the solubility assessment mentioned above and recorded in the study workbook.

ДМСО, разведенный до 0,5% (об./об.) в EPI-100-LLMM, будут использовать в качестве контрольного наполнителя и применять к тканям (в дозах 10 мкл и 25 мкл) на основании той же процедуры, что и для исследуемых препаратов и аналитического контроля.DMSO diluted to 0.5% (v/v) in EPI-100-LLMM will be used as vehicle control and applied to tissues (at doses of 10 μL and 25 μL) based on the same procedure as for study drugs and analytical control.

Исследуемые препараты будут применять местным образом к ткани MelanoDerm™ каждые 48 ч (во временных рамках 48±2 ч от предыдущей обработки) во время 7-дневного исследования. Десять и 25 микролитров, соответственно, каждого исследуемого препарата будут применять к каждой ткани. Двадцать пять микролитров положительного и отрицательного контроля, соответственно, будут применять к каждой ткани.Study drugs will be applied topically to MelanoDerm™ tissue every 48 hours (within a time frame of 48 ± 2 hours from the previous treatment) during the 7-day study. Ten and 25 microliters, respectively, of each study drug will be applied to each tissue. Twenty-five microliters of positive and negative controls, respectively, will be applied to each tissue.

По возможности будут определять pH чистого жидкого исследуемого препарата (и/или раствора для дозирования в зависимости от ситуации). pH будут определять с помощью индикаторной бумаги для определения pH (например, с диапазоном pH 0-14 для оценки и/или диапазоном pH 5-10 для определения более точной величины). Типичные значения инкремента pH на индикаторной бумаге для определения pH с более узким диапазоном составляют приблизительно от 0,3 до 0,5 единиц pH. Максимальный инкремент на индикаторной бумаге для определения pH составляет 1,0 единиц pH.If possible, the pH of the pure liquid study drug (and/or dosing solution as appropriate) will be determined. The pH will be determined using a pH test paper (eg, with a pH range of 0-14 for estimation and/or a pH range of 5-10 for more precise determination). Typical pH increment values on narrower range pH indicator paper are approximately 0.3 to 0.5 pH units. The maximum increment on pH indicator paper is 1.0 pH units.

Определительный анализ будет включать отрицательный контроль и положительный контроль. Ткани MelanoDerm™, отнесенные к аналитическому отрицательному контролю, будут обрабатывать 25 мкл стерильной деионизированной воды. Двадцать пять микролитров 1% койевой кислоты (приготовленной в стерильной деионизированной воде и профильтрованной во время приготовления) будут использовать для применения к тканям, отнесенным к аналитическому положительному контролю. 1% койевую кислоту будут хранить в пробирке, закрытой алюминиевой фольгой, до применения в пределах 2 ч от времени приготовления. Время воздействия положительного и отрицательного контроля будет идентичным применяемому для исследуемых препаратов.The determination assay will include a negative control and a positive control. MelanoDerm™ tissues designated as an analytical negative control will be treated with 25 µl of sterile deionized water. Twenty-five microliters of 1% kojic acid (prepared in sterile deionized water and filtered during preparation) will be used to apply to tissues designated as analytical positive controls. 1% kojic acid will be stored in a tube covered with aluminum foil until use within 2 hours of preparation time. The exposure times of the positive and negative controls will be identical to those used for the study drugs.

Необходимо оценить способность каждого исследуемого препарата к прямому восстановлению MTT. Будут готовить 1,0 мг/мл раствор MTT в добавочной среде для MTT, как описано ниже. Приблизительно 25 мкл исследуемого соединения будут добавлять к 1 мл раствора MTT и инкубировать смесь в темноте при 37±1°C в течение от 1 до 3 ч. Одновременно будут исследовать отрицательный контроль 25 мкл стерильной деионизированной воды. Если цвет раствора MTT становится синим/пурпурным, исследуемый препарат предположительно восстанавливает MTT. Нерастворимые в воде исследуемые материалы могут демонстрировать прямое восстановление (потемнение) только на поверхности раздела между исследуемым препаратом и средой.The ability of each investigational drug to directly reduce MTT should be assessed. Prepare a 1.0 mg/mL solution of MTT in MTT supplement medium as described below. Approximately 25 µl of the test compound will be added to 1 ml of MTT solution and incubate the mixture in the dark at 37 ± 1°C for 1 to 3 hours. A negative control of 25 µl of sterile deionized water will be tested at the same time. If the color of the MTT solution turns blue/purple, the test drug is believed to reduce MTT. Water-insoluble test materials may exhibit direct reduction (darkening) only at the interface between the test drug and the medium.

Определение прямого восстановления MTT для исследуемого(ых) соединения(ий) могло проводиться ранее в независимом исследовании. В таких случаях результаты исследования прямого восстановления MTT можно использовать и в этом конкретном исследовании со ссылкой на исходное исследование.Determination of direct MTT reduction for the test compound(s) may have been previously performed in an independent study. In such cases, the results of the direct MTT reduction study can be used in this particular study with reference to the original study.

Воздействие на ткань: По меньшей мере через 16 ч после инициации культур будут делать фотографии двух тканей MelanoDerm™ (считающиеся необработанными на день 0) с помощью цифровой камеры, чтобы помочь с визуальной оценкой степени пигментации тканей в нулевое время анализа. Точные процедуры, применяемые для получения изображений тканей, будут описаны в рабочем журнале и отчете об исследовании. Ткани MelanoDerm™ будут промывать CMF-DPBS, блотировать в сухом виде на стерильную абсорбирующую бумагу и очищать от избытка жидкости. Ткани MelanoDerm™ будут переносить в соответствующие содержащие MTT лунки после промывки и обрабатывать в анализе MTT, как описано в разделе MTT анализа.Tissue Exposure: At least 16 hours after culture initiation, photographs of two MelanoDerm™ tissues (considered untreated at day 0) will be taken using a digital camera to assist with visual assessment of the degree of pigmentation of the tissues at time zero of analysis. The exact procedures used to obtain tissue images will be described in the workbook and study report. MelanoDerm™ tissues will be washed with CMF-DPBS, dry blotted onto sterile absorbent paper and cleared of excess fluid. MelanoDerm™ tissues will be transferred to appropriate MTT-containing wells after washing and processed in the MTT assay as described in the MTT assay section.

По меньшей мере через 16 ч после инициации культур ткани будут переносить в новый 6-луночный планшет, содержащий 0,9 мл свежего, предварительно нагретого EPI-100-LLMM. Исследование будут проводить в течение 7-дневного периода времени. Две ткани будут местным образом обрабатывать в первый день и каждые 48 ч (во временных рамках 48±2 ч от предыдущей обработки) 10 и 25 микролитрами, соответственно, каждого исследуемого препарата. Среду будут обновлять ежедневно (во временных рамках 24±2 ч от предыдущей обработки); ткани будут переносить в новый 6-луночный планшет, содержащий 0,9 мл свежего, предварительно нагретого EPI-100-LLMM.At least 16 hours after culture initiation, tissues will be transferred to a new 6-well plate containing 0.9 ml of fresh, prewarmed EPI-100-LLMM. The study will be conducted over a 7-day period. Two tissues will be topically treated on the first day and every 48 hours (within a time frame of 48 ± 2 hours from the previous treatment) with 10 and 25 microliters, respectively, of each study drug. The medium will be refreshed daily (within a time frame of 24±2 hours from the previous treatment); tissues will be transferred to a new 6-well plate containing 0.9 ml of fresh, prewarmed EPI-100-LLMM.

Две ткани будут местным образом обрабатывать в первый день и каждые 48 ч (во временных рамках 48±2 ч от предыдущей обработки) 25 микролитрами положительного и отрицательного контроля, соответственно. Среду будут обновлять ежедневно (во временных рамках 24±2 ч от предыдущей обработки); ткани будут переносить в новый 6-луночный планшет, содержащий 0,9 мл свежего, предварительно нагретого EPI-100-LLMM. Ткани будут инкубировать при 37±1°C в увлажненной атмосфереTwo tissues will be topically treated on the first day and every 48 hours (within a time frame of 48 ± 2 hours from the previous treatment) with 25 microliters of positive and negative control, respectively. The medium will be refreshed daily (within a time frame of 24±2 hours from the previous treatment); tissues will be transferred to a new 6-well plate containing 0.9 ml of fresh, prewarmed EPI-100-LLMM. Tissues will be incubated at 37±1°C in a humidified atmosphere

- 33 044823- 33 044823

5±1% CO2 на воздухе (стандартные культуральные условия) в течение соответствующего времени воздействия.5±1% CO2 in air (standard culture conditions) for appropriate exposure time.

В дни применения ткань MelanoDerm™ будут сначала аккуратно три раза промывать с помощью ~500 мкл CMF-DPBS, чтобы удалить любой остаточный исследуемый препарат. Затем ткани будут переносить в новый 6-луночный планшет, содержащий 0,9 мл свежего, предварительно нагретого EPI-100LLMM и обрабатывать соответствующим исследуемым препаратом, отрицательным или положительным контролем. Ткани будут инкубировать при 37±1°C в увлажненной атмосфере 5±1% CO2 на воздухе (стандартные культуральные условия) в течение соответствующего времени воздействия. Точная процедура промывки будет указана в рабочем журнале.On application days, MelanoDerm™ tissue will first be gently washed three times with ~500 μL CMF-DPBS to remove any residual test drug. Tissues will then be transferred to a new 6-well plate containing 0.9 ml of fresh, pre-warmed EPI-100LLMM and treated with the appropriate test drug, negative or positive control. Tissues will be incubated at 37±1°C in a humidified atmosphere of 5±1% CO2 in air (standard culture conditions) for the appropriate exposure time. The exact flushing procedure will be indicated in the work log.

В конце 7-дневного исследования ткани MelanoDerm™, обработанные отрицательным или положительным контролем и каждым исследуемым препаратом будут фотографировать с помощью цифровой камеры, чтобы помочь с визуальной оценкой степени пигментации тканей в конце анализа (день 7). Точные процедуры, применяемые для получения изображений тканей, будут описаны в рабочем журнале и отчете об исследовании. Затем будут определять жизнеспособность тканей по восстановлению MTT, как указано ниже.At the end of the 7-day study, MelanoDerm™ tissues treated with negative or positive control and each study drug will be photographed using a digital camera to assist with visual assessment of the degree of tissue pigmentation at the end of the assay (Day 7). The exact procedures used to obtain tissue images will be described in the workbook and study report. Tissue viability will then be determined by MTT recovery as outlined below.

Анализ MTT: 10X исходный раствор MTT, приготовленный в ФСБ (профильтрованный во время приготовления партии) будут размораживать и разводить в теплой добавочной среде для MTT, чтобы получить 1,0 мг/мл раствора, не более чем за 2 ч до применения. 300 мкл раствора MTT будут добавлять в каждую обозначенную лунку предварительно меченого 24-луночного планшета.MTT Assay: A 10X stock solution of MTT prepared in PBS (filtered during batch preparation) will be thawed and diluted in warm MTT supplement medium to obtain a 1.0 mg/mL solution, no more than 2 hours prior to use. 300 µl of MTT solution will be added to each designated well of a pre-labeled 24-well plate.

По истечении времени воздействия каждую ткань MelanoDerm™, предназначенную для анализа MTT, будут промывать CMF-DPBS, блотировать в сухом виде на стерильную абсорбирующую бумагу и очищать от избытка жидкости. Ткани MelanoDerm™ будут переносить в соответствующие содержащие MTT лунки после промывки. 24-луночные планшеты будут инкубировать в стандартных условиях в течение 3±0,1 ч.At the end of the exposure time, each MelanoDerm™ tissue intended for MTT analysis will be washed with CMF-DPBS, dry blotted onto sterile absorbent paper, and cleared of excess fluid. MelanoDerm™ tissues will be transferred to the appropriate MTT-containing wells after washing. 24-well plates will be incubated under standard conditions for 3±0.1 hours.

Через 3±0,1 ч ткани MelanoDerm™ будут блотировать на стерильную абсорбирующую бумагу, очищать от избытка жидкости и переносить в предварительно меченый 24-луночный планшет, содержащий 2,0 мл изопропанола в каждой обозначенной лунке. Планшеты будут покрывать парафильмом и хранить в морозильной камере (2-8°C) до сбора образцов для последнего времени воздействия. В случае необходимости планшеты можно хранить в течение ночи (или до 24 ч после сбора образцов для последнего времени воздействия) в морозильной камере перед экстракцией MTT. Затем планшеты будут встряхивать в течение по меньшей мере 2 ч при комнатной температуре. В конце периода экстракции жидкость в клеточных культуральных вставках будут сцеживать в лунку, из которой была взята клеточная культуральная вставка. Раствор экстракта будут смешивать и переносить 200 мкл в соответствующие лунку 96-луночного планшета. В лунки, обозначенные как пустой контроль, буду добавлять двести мкл изопропанола. Поглощение на 550 нм (ОП550) для каждой лунки будут измерять с помощью планшетридера Molecular Devices Vmax (с включенной функцией AUTOMIX).After 3±0.1 hours, MelanoDerm™ tissues will be blotted onto sterile absorbent paper, cleared of excess liquid, and transferred to a pre-labeled 24-well plate containing 2.0 ml of isopropanol in each designated well. The plates will be covered with parafilm and stored in a freezer (2-8°C) until samples are collected for the final exposure time. If necessary, plates can be stored overnight (or up to 24 h after sample collection for the last exposure time) in the freezer before MTT extraction. The plates will then be shaken for at least 2 hours at room temperature. At the end of the extraction period, the liquid in the cell culture inserts will be decanted into the well from which the cell culture insert was taken. The extract solution will be mixed and 200 µL will be transferred to the appropriate well of a 96-well plate. I will add two hundred microliters of isopropanol to the wells designated as blank control. The absorbance at 550 nm (OD550) for each well will be measured using a Molecular Devices Vmax plate reader (with AUTOMIX enabled).

В случаях, когда показано, что исследуемый препарат восстанавливает MTT, проблему составляют только те исследуемые препараты, которые остаются связанными с тканью после промывки, что приводит к ложному сигналу о восстановлении MTT. Чтобы продемонстрировать, что действие возможного остаточного исследуемого препарата напрямую не приводит к восстановлению MTT, проводили функциональную проверку в определительном анализе, чтобы показать, что исследуемый материал не связывается с тканью и не приводит к ложному сигналу восстановления MTT.In cases where a study drug is shown to restore MTT, the only problem is those study drugs that remain bound to the tissue after washing, resulting in a false signal of MTT recovery. To demonstrate that the effect of a possible residual test drug does not directly result in MTT restoration, a functional test was performed in a determination assay to show that the test material does not bind to tissue and does not lead to a spurious MTT restoration signal.

Чтобы определить, приводит ли действие остаточного исследуемого препарата к восстановлению MTT, использовали убитую заморозкой контрольную ткань. Убитую заморозкой ткань готовят в IIVS, помещая необработанные ткани MelanoDerm™/EpiDerm™ (Melanoderm™ без меланоцитов) в морозильную камеру при -20°C по меньшей мере на ночь, размораживая до комнатной температуры, а затем повторно замораживая. После умерщвления ткань можно неограниченное время хранить в морозильной камере. Убитые заморозкой ткани можно получать в готовом виде от корпорации MatTek и хранить в морозильной камере при -20°C до использования. Чтобы исследовать остаточное снижение количества исследуемого препарата, убитые ткани обрабатывают исследуемым препаратом обычным образом. Аналитические процедуры будут проводить таким же образом, как и для жизнеспособной ткани. Параллельно будут исследовать по меньшей мере один убитый контроль, обработанный стерильной деионизированной водой (отрицательный убитый контроль), так как ожидается некоторое восстановление MTT из остаточного NADH и ассоциированных ферментов в убитой ткани.To determine whether the effects of residual test drug resulted in MTT restoration, freeze-killed control tissue was used. Freeze-killed tissue is prepared at IIVS by placing untreated MelanoDerm™/EpiDerm™ (Melanoderm™ without melanocytes) tissue in a freezer at -20°C at least overnight, thawing to room temperature, and then refrozen. Once killed, the tissue can be stored indefinitely in the freezer. Freeze-killed tissue can be obtained ready-made from MatTek Corporation and stored in a freezer at -20°C until use. To examine the residual reduction in the amount of the test drug, killed tissues are treated with the test drug in the usual manner. Analytical procedures will be carried out in the same manner as for viable tissue. At least one killed control treated with sterile deionized water (negative killed control) will be examined in parallel, as some recovery of MTT from residual NADH and associated enzymes in the killed tissue is expected.

Если в обработанном исследуемым препаратом убитом контроле наблюдается небольшое восстановление MTT или его отсутствие, наблюдаемое восстановление MTT в обработанной исследуемым препаратом жизнеспособной ткани можно приписать жизнеспособным клеткам. Если в обработанном исследуемым препаратом убитом контроле наблюдается значительное восстановление MTT (по сравнению с обработанной жизнеспособной тканью), следует предпринять дополнительные шаги, чтобы учесть химическое восстановление исследуемого препарата, или же исследуемый препарат можно считать неисследуемым в рамках данной системы. Значения ОП550 для убитых контрольных образцов будут анали- 34 044823 зировать, как описано ниже.If little or no MTT recovery is observed in the test drug-treated killed control, the observed MTT recovery in the test drug-treated viable tissue can be attributed to viable cells. If significant MTT recovery is observed in study drug-treated killed controls (compared to treated viable tissue), additional steps must be taken to account for chemical recovery of the study drug, or the study drug may be considered non-investigational within the system. OD550 values for killed controls will be analyzed as described below.

Будут записывать исходные данные по поглощению и сохранять в виде файла печати и импортировать в таблицу в формате Excel. Будут рассчитывать среднее значение ОП550 для пустых лунок. Скорректированное среднее значение ОП550 для отрицательных контрольных образцов будут определять, вычитая среднее значение ОП550 для пустых лунок из их средних значений ОП550. Скорректированные значения ОП550 для воздействия отдельными исследуемыми препаратами и воздействия положительным контролем будут определять, вычитая из каждого среднее значение ОП550 для пустых лунок. Все расчеты будут проводить, используя таблицу в формате Excel. Хотя обсуждаемые алгоритмы используют для расчета, проводимого для конечной точки анализа на уровне группы обработки, такие же самые расчеты можно применять в отношении отдельных опытов.Raw absorption data will be recorded and saved as a print file and imported into an Excel spreadsheet. The average OD550 value for empty wells will be calculated. The adjusted mean OD550 for negative controls will be determined by subtracting the mean OD550 for the blank wells from their mean OD550 values. Adjusted OD550 values for individual test drug exposure and positive control exposure will be determined by subtracting the average OD550 value for the blank wells from each. All calculations will be carried out using a table in Excel format. Although the algorithms discussed are used to calculate endpoint analysis at the treatment group level, the same calculations can be applied to individual runs.

Скорр. ОП550 для воздействия исследуемым препаратом=ОП550 для воздействия исследуемым препаратом - Среднее ОП550 для пустых лунок.Accor. OD550 for exposure to the study drug = OD550 for exposure to the study drug - Average OD550 for empty wells.

Если используется убитый контроль (УК), будут проводить следующие дополнительные расчеты, чтобы скорректировать количество MTT, восстановленного непосредственно остатками исследуемых препаратов. Исходное значение ОП550 для обработанного отрицательным контролем убитого контроля будут вычитать из исходных значений ОП550 для каждого из обработанных исследуемыми препаратами убитых контрольных образцов, чтобы определить чистые значения ОП550 для обработанных исследуемыми препаратами убитых контрольных образцов.If a killed control (QC) is used, the following additional calculations will be performed to adjust for the amount of MTT recovered directly from the study drug residues. The raw OD550 value for the negative control-treated killed control will be subtracted from the raw OD550 values for each of the test-treated killed controls to determine the net OD550 values for the test-treated killed controls.

Чистое ОП550 для каждого обработанного исследуемым препаратом УК=Исходное ОП550 обработанного исследуемым препаратом УК - Исходное ОП550 обработанного отрицательным контролем УК.Net OD550 for each UC treated with the study drug = Initial OD550 treated with the study drug UC - Initial OD550 treated with the negative control UC.

Чистые значения ОП550 представляют количество восстановленного MTT вследствие прямого восстановления остатками исследуемого препарата при конкретных временах воздействия. В целом, если чистое значение ОП550 превышает 0,150, чистое значение восстановления MTT будут вычитать из скорректированных значений ОП550 жизнеспособных обработанных тканей, чтобы получить конечное скорректированное значение ОП550. Эти конечные скорректированные значения ОП550 затем будут использовать для определения % жизнеспособности контрольных образцов.Net OD550 values represent the amount of MTT reduced due to direct reduction by test drug residues at specific exposure times. In general, if the net OD550 value is greater than 0.150, the net MTT recovery value will be subtracted from the adjusted OD550 values of the viable treated tissues to obtain the final adjusted OD550 value. These final adjusted OD550 values will then be used to determine % viability of control samples.

Конечное скорректированное ОП550=Скорректированное ОП550 для исследуемого соединения (жизнеспособные образцы) - Чистое ОП550 для исследуемого соединения (УК).Final adjusted OD550=Adjusted OD550 for test compound (viable samples) - Net OD550 for test compound (UC).

И наконец, будут проводить следующие расчеты % от контроля:Finally, the following % of control calculations will be carried out:

% жизнеспособности=[(Конечное скорректированное ОП550 для исследуемого препарата или положительного контроля)/(Скорректированное среднее ОП550 для отрицательного контроля)] х 100% viability=[(Final adjusted OD550 for test drug or positive control)/(Adjusted mean OD550 for negative control)] x 100

Результаты.Results.

Результаты анализа MelanoDerm™ приведены на фиг. 16A-16K. Обработанные малассезином, соединением I и соединением II ткани демонстрировали снижение пигментации на 7 день эксперимента. На фиг. 17A-17K приведены изображения с 15X увеличением образцов MelanoDerm™, подверженных указанным вариантам обработки.MelanoDerm™ analysis results are shown in FIG. 16A-16K. Tissues treated with Malassesin, Compound I and Compound II showed a decrease in pigmentation on day 7 of the experiment. In fig. 17A-17K show 15X magnification images of MelanoDerm™ samples subjected to the indicated treatments.

Пример 13.Example 13.

Анализ с данио.Zebrafish assay.

Аналитические процедуры.Analytical procedures.

Соединения: соединения будут предоставлены Спонсором исследования в виде основного исходного раствора (ОР) в наивысшей растворимой концентрации в воде/ФСБ или ДМСО.Compounds: Compounds will be provided by the Study Sponsor as stock solution (BS) at the highest soluble concentration in water/PBS or DMSO.

Стандартные процедуры получения эмбрионов: Данио AB от Phylonix будут получать путем естественного скрещивания или используя систему для массового получения эмбрионов (MEPS, Aquatic Habitats). На одну самку данио будет приходиться приблизительно 50 новорожденных данио. Данио будут содержать в воде для рыб при 28°C. Данио будут чистить (убирать мертвых данио) и сортировать по стадии развития. Так как данио получают питание из присоединенного желточного мешка, в течение 6 дней после оплодотворения (дпо) питание не требуется.Standard Embryo Retrieval Procedures: Phylonix AB zebrafish will be produced through natural mating or using a mass embryo production system (MEPS, Aquatic Habitats). There will be approximately 50 newborn zebrafish per female zebrafish. The zebrafish will be kept in fish water at 28°C. The zebrafish will be cleaned (dead zebrafish removed) and sorted by developmental stage. Since zebrafish receive their nutrition from the attached yolk sac, no nutrition is required until 6 days after fertilization (dpo).

Растворимость соединений: основной исходный раствор (ОР) (с применением наибольшей концентрации) будут разводить в чистом ДМСО для получения дополнительных исходных растворов (ДР), т.е.: 10, 50, 100, 200, 300 мМ и т.д. Воду для рыб [200 мг морской соли от Instant Ocean (Aquarium Systems) на литр деионизированной воды; pH 6,6-7,0, поддерживаемый 2,5 мг/л нейтрального регулятора (Seachem Laboratories Inc.); проводимость 850-950 мкСм], поставляемую Phylonix, будут распределять в емкость для исследований, 4 мл/емкость.Solubility of compounds: The main stock solution (SS) (using the highest concentration) will be diluted in pure DMSO to obtain additional stock solutions (DS), i.e.: 10, 50, 100, 200, 300 mM, etc. Fish water [200 mg sea salt from Instant Ocean (Aquarium Systems) per liter of deionized water; pH 6.6-7.0, maintained with 2.5 mg/L neutral regulator (Seachem Laboratories Inc.); conductivity 850-950 µS] supplied by Phylonix will be dispensed into a test bottle, 4 ml/bottle.

Для создания раствора исследуемого соединения (ИР) 4 мкл каждого ДР будут добавлять непосредственно в воду для рыб. Пример: 4 мкл 10 мМ ДР, добавленного в воду для рыб, позволит получить 10 мкМ ИР; конечная концентрация ДМСО составит 0,1%. В альтернативном варианте, чтобы получить такие же конечные концентрации ИР и ДМСО, можно добавлять по 10 мкл ДР в 10 мл/емкость воды для рыб. Для вариантов анализа, в которых приемлемое содержание ДМСО может составлять до 1%, можно использовать 40 мкл ДР для получения 100 мкМ ИР. При применении 10 мл воды для рыб, объем ДР следует пропорционально увеличить, чтобы получить такие же конечные концентрации ИР и ДМСО. Раствор будут инкубировать при 28°C в течение отрезка времени, определенного для каждого анализа, иTo create a test compound (TS) solution, 4 μL of each TS will be added directly to the fish water. Example: 4 µl of 10 mM DR added to fish water will produce 10 µM IR; the final concentration of DMSO will be 0.1%. Alternatively, to obtain the same final concentrations of TS and DMSO, 10 µl of TS can be added to 10 ml/container of fish water. For assays where up to 1% DMSO may be acceptable, 40 µL of IR can be used to obtain 100 µM IR. When using 10 ml of fish water, the volume of TS should be proportionally increased to obtain the same final concentrations of TS and DMSO. The solution will be incubated at 28°C for the length of time specified for each assay and

- 35 044823 ежедневно визуально исследовать в отношении наличия осаждения.- 35 044823 visually inspect daily for the presence of sediment.

Максимальная переносимая концентрация (МПК): МПК (ЛК10) будут использовать в качестве стандартного критерия летальности соединения, определяемого по 10 концентрациям соединения. После определения наибольшей растворяемой концентрации соединения Спонсор исследования выберет 10 концентраций.Maximum Tolerated Concentration (MTC): The MIC (LC10) will be used as the standard criterion for lethality of a compound, determined by 10 concentrations of the compound. After determining the highest soluble concentration of a compound, the Study Sponsor will select 10 concentrations.

Тридцать ~2 дпо хорионированных данио дикого типа AB от Phylonix будут распределять по лункам 6-луночных микропланшетов, содержащих 4 мл/лунка воды и ДМСО в концентрации в диапазоне 0,1-1% в зависимости от растворимости соединения.Thirty ~2 dpo chorionic wild-type AB zebrafish from Phylonix will be dispensed into wells of 6-well microplates containing 4 ml/well water and DMSO at a concentration ranging from 0.1-1% depending on the solubility of the compound.

Изначально будут исследовать 10 концентраций (т.е. 0,01, 0,05, 0,1, 0,5, 1, 5, 10, 50, 100 и 500 мкМ (или вплоть до концентрации, которую позволяет получить растворимость соединения). В случае необходимости будут исследовать большие (до 2000 мкМ) или меньшие (до 0,001 мкМ) концентрации.Initially, 10 concentrations will be tested (i.e. 0.01, 0.05, 0.1, 0.5, 1, 5, 10, 50, 100 and 500 µM (or up to the concentration that the solubility of the compound allows) If necessary, higher (up to 2000 µM) or lower (up to 0.001 µM) concentrations will be investigated.

Данио будут инкубировать с каждой концентрацией исследуемого соединения в темноте при 28°C в течение 3 дней. Необработанных и обработанных 0,1-1% ДМСО данио будут использовать в качестве аналитического контроля и контроля наполнителя. Чтобы рассчитать % летальности после обработки будут подсчитывать число мертвых данио и удалять их. На 5 дпо будут подсчитывать мертвых животных, чтобы рассчитать % летальности (= общее число мертвых данио/30). Следует отметить, что в случае разложения мертвых данио, число мертвых данио будут вычислять, подсчитывая число живых данио.Zebrafish will be incubated with each concentration of test compound in the dark at 28°C for 3 days. Untreated and 0.1-1% DMSO treated zebrafish will be used as analytical and vehicle controls. To calculate % mortality after treatment, the number of dead zebrafish will be counted and removed. At 5 dpo, dead animals will be counted to calculate % lethality (= total number of dead zebrafish/30). It should be noted that in case of decomposition of dead zebrafish, the number of dead zebrafish will be calculated by counting the number of live zebrafish.

Для оценки МПК будут строить кривые летальности путем построения графика зависимости % летальности от концентрации, используя программное обеспечение EXCEL. Для получения среднего значения и CO для МПК эксперименты будут проводить по 3 раза.To estimate MICs, lethality curves will be generated by plotting % lethality versus concentration using EXCEL software. To obtain the average value and CO for the MIC, experiments will be carried out 3 times.

Визуальная оценка действия соединения на пигментацию кожи данио: пигментные клетки кожи данио, включая ксантофоры, иридофоры и меланофоры (меланоциты) происходят из клеток нервного гребня. У данио дифференцированные кожные пигментные клетки-предшественницы экспрессируют пигмент на ~ 24 дпо. Это исследование сфокусировано на меланоцитах, которые экспрессируют меланин, черный пигмент на поверхности кожи. Сначала меланоциты появляются в виде небольших участков черного цвета на тыльной области головы. В ходе развития данио число таких участков возрастает и они сливаются с образованием полос, которые идут к хвостовой области. В противоположность этому, мутантные данио-альбиносы демонстрируют разрозненную пигментацию кожи. Соединения будут применять на 2 дпо, чтобы оценить, могут ли соединения приостановить непрерывный процесс эмбриональной пигментации, который завершается к 5 дпо. Для каждого соединения будут исследовать три концентрации - МПК, 50% МПК и 25% МПК.Visual assessment of the effect of the compound on zebrafish skin pigmentation: Zebrafish skin pigment cells, including xanthophores, iridophores and melanophores (melanocytes), are derived from neural crest cells. In zebrafish, differentiated skin pigment progenitor cells express pigment at ~24 dpo. This study focuses on melanocytes, which express melanin, the black pigment on the surface of the skin. Melanocytes first appear as small black areas on the back of the head. As zebrafish develop, the number of such regions increases and they merge to form stripes that extend toward the tail region. In contrast, albino mutant zebrafish exhibit scattered skin pigmentation. Compounds will be administered at 2 dpo to evaluate whether the compounds can arrest the ongoing process of embryonic pigmentation that is completed by 5 dpo. For each compound, three concentrations will be tested - MIC, 50% MIC and 25% MIC.

Тридцать 2 дпо самостоятельно вылупившихся данио дикого типа AB от Phylonix будут обрабатывать концентрацией каждого соединения в течение 3 дней. Необработанных и обработанных 0,1% ДМСО данио будут использовать в качестве контроля. Положительный контроль: фенилтиомочевина (ФТМ, 0,03%).Thirty 2 dpo self-hatched AB wild-type zebrafish from Phylonix will be treated with a concentration of each compound for 3 days. Untreated and 0.1% DMSO treated zebrafish will be used as controls. Positive control: phenylthiourea (PTM, 0.03%).

Данио будут ежедневно визуально исследовать, используя микроскоп для препарирования; обработанных соединениями и ФТМ данио будут сравнивать с необработанными и обработанными наполнителем контрольными данио. Ежедневно будут подсчитывать число данио, демонстрирующих снижение пигментации, и выражать в виде % от исследуемых животных; будут предоставлять репрезентативные изображения. Чтобы определить оптимальную концентрацию соединения и время обработки для снижения пигментации, будут строить кинетическую кривую путем построения графика зависимости % данио, демонстрирующих снижение пигментации кожи, от времени (дпо). Для определения, является ли действие соединения значимым, будут использовать точный критерий Фишера (P<0,05).The zebrafish will be visually examined daily using a dissecting microscope; Compound- and FTM-treated zebrafish will be compared with untreated and vehicle-treated control zebrafish. The number of zebrafish showing decreased pigmentation will be counted daily and expressed as a % of the animals studied; will provide representative images. To determine the optimal compound concentration and treatment time to reduce pigmentation, a kinetic curve will be constructed by plotting the % of zebrafish exhibiting decreased skin pigmentation versus time (dpo). Fisher's exact test (P<0.05) will be used to determine whether the effect of a compound is significant.

Дополнительную визуальную оценку действия соединения на пигментацию кожи данио будут проводить после обработки: 0,1, 1 и 3 мкМ. 32 дпо самостоятельно вылупившихся данио дикого типа AB от Phylonix будут обрабатывать концентрацией каждого соединения в течение 3 дней. Необработанных и обработанных 0,1% ДМСО данио будут использовать в качестве контроля. Положительный контроль: фенилтиомочевина (ФТМ, 0,003%). Данио будут ежедневно визуально исследовать, используя микроскоп для препарирования; обработанных соединениями и ФТМ данио будут сравнивать с необработанными и обработанными наполнителем контрольными данио.Additional visual assessment of the effect of the compound on zebrafish skin pigmentation will be carried out after treatment: 0.1, 1 and 3 μM. 32 dpo self-hatched AB wild-type zebrafish from Phylonix will be treated with a concentration of each compound for 3 days. Untreated and 0.1% DMSO treated zebrafish will be used as controls. Positive control: phenylthiourea (PTM, 0.003%). The zebrafish will be visually examined daily using a dissecting microscope; Compound- and FTM-treated zebrafish will be compared with untreated and vehicle-treated control zebrafish.

На 5 дпо будут подсчитывать число данио, демонстрирующих снижение пигментации, и выражать в виде % от исследуемых животных; будут предоставлять репрезентативные изображения. Чтобы определить оптимальную концентрацию соединения и время обработки для снижения пигментации, будут строить кинетическую кривую путем построения графика зависимости % данио, демонстрирующих снижение пигментации кожи, от концентрации. Для определения, является ли действие соединения значимым, будут использовать точный критерий Фишера (P<0,05).At 5 dpo, the number of zebrafish showing decreased pigmentation will be counted and expressed as a % of the animals studied; will provide representative images. To determine the optimal compound concentration and treatment time to reduce pigmentation, a kinetic curve will be constructed by plotting the % of zebrafish exhibiting reduced skin pigmentation versus concentration. Fisher's exact test (P<0.05) will be used to determine whether the effect of a compound is significant.

Количественное действие соединения на пигментацию кожи данио. На основании результатов визуальной оценки мы будем использовать оптимальные условия (концентрацию, время обработки соединением), чтобы количественно оценить действие соединения на пигментацию кожи данио.Quantitative effect of the compound on zebrafish skin pigmentation. Based on the visual assessment results, we will use optimal conditions (concentration, compound treatment time) to quantify the effect of the compound on zebrafish skin pigmentation.

Двадцать данио дикого типа AB от Phylonix на оптимальной стадии, определенной по результатам визуальной оценки, будут обрабатывать оптимальной концентрацией соединения. Необработанных и обработанных 0,1% ДМСО данио будут использовать в качестве контроля. Положительный контроль:Twenty wild-type AB zebrafish from Phylonix at the optimal stage, as determined by visual assessment, will be treated with the optimal concentration of compound. Untreated and 0.1% DMSO treated zebrafish will be used as controls. Positive control:

- 36 044823 фенилтиомочевина (ФТМ, 0, 03%).- 36 044823 phenylthiourea (PTM, 0.03%).

Полное изображение данио сзади будут получать с помощью камеры SPOT при увеличении 2X. Задняя область головы и туловища будет определена как область интереса (ОИ) с помощью функции выбора в Adobe Photoshop. Черная пигментация на коже в ОИ будет выделена с помощью функции выделения в Photoshop. Общий пигментный сигнал (ПС) в пикселях будут определять с помощью функции гистограммы в Photoshop.Full posterior images of the zebrafish will be obtained using a SPOT camera at 2X magnification. The posterior region of the head and torso will be defined as a region of interest (ROI) using the selection function in Adobe Photoshop. The black pigmentation on the skin in the ROI will be highlighted using the selection function in Photoshop. The total pigment signal (TS) in pixels will be determined using the histogram function in Photoshop.

Если соединение влияет на рост данио, длина (Д) тела и ширина (Ш) туловища будут меньшими, что повлияет на площадь ОИ и конечное значение ПС. Следовательно, мы будем нормализовать измерение конечного сигнала (КС), используя КС=ПС/ ДхШ.If the connection affects the growth of the zebrafish, the length (L) of the body and the width (W) of the trunk will be smaller, which will affect the RO area and the final PS value. Therefore, we will normalize the final signal (CS) measurement using CS=FS/LxN.

Ожидается, что необработанные и обработанные наполнителем данио будут демонстрировать аналогичный КС, чтобы показать, что наполнитель не оказывает никакого действия. Ожидается, что обработанные ФТМ данио будут демонстрировать низкий КС, чтобы валидировать анализ. Обработанных соединениями данио будут сравнивать с обработанными наполнителем контрольными данио.Untreated and vehicle-treated zebrafish are expected to exhibit similar CS to indicate that the vehicle has no effect. FTM-treated zebrafish are expected to exhibit low CS to validate the assay. Compound-treated zebrafish will be compared to vehicle-treated control zebrafish.

Чтобы определить, является ли действие соединения значимым (P<0,05), средний КС для обработанных соединениями данио будут сравнивать со средним КС обработанных наполнителем данио, используя t-критерий Стьюдента.To determine whether the effect of a compound is significant (P<0.05), the mean CS of compound-treated zebrafish will be compared with the mean CS of vehicle-treated zebrafish using a Student's t test.

Дополнительную количественную оценку действия соединения на пигментацию кожи данио будут проводить после обработки: концентрациями соединений 0,5 и 1,5 мкМ.Additional quantitative assessment of the effect of the compound on zebrafish skin pigmentation will be carried out after treatment with concentrations of compounds of 0.5 and 1.5 μM.

дпо данио дикого типа AB от Phylonix будут обрабатывать концентрациями соединений 0,5 и 1,5 мкМ. Необработанных и обработанных 0,1% ДМСО данио будут использовать в качестве контроля. Положительный контроль: фенилтиомочевина (ФТМ, 0,003%).dpo wild-type AB zebrafish from Phylonix will be treated with 0.5 and 1.5 µM concentrations of compounds. Untreated and 0.1% DMSO treated zebrafish will be used as controls. Positive control: phenylthiourea (PTM, 0.003%).

Полное изображение данио сзади будут получать с помощью камеры SPOT при увеличении 2X. Задняя область головы будет определена как область интереса (ОИ) с помощью функции выбора в Adobe Photoshop. Черная пигментация на коже в ОИ будет выделена с помощью функции выделения в Photoshop. Общий пигментный сигнал (ПС) в пикселях будут определять с помощью функции гистограммы в Photoshop.Full posterior images of the zebrafish will be obtained using a SPOT camera at 2X magnification. The back of the head will be defined as a region of interest (ROI) using the selection function in Adobe Photoshop. The black pigmentation on the skin in the ROI will be highlighted using the selection function in Photoshop. The total pigment signal (TS) in pixels will be determined using the histogram function in Photoshop.

Если соединение влияет на рост данио, длина (Д) тела будет короче и ширина (Ш) туловища будет меньшей, что повлияет на площадь ОИ и конечное значение ПС. Следовательно, мы будем нормализовать конечный сигнал (КС), используя КС=ПС/ ДхШ.If the connection affects the growth of zebrafish, the length (L) of the body will be shorter and the width (W) of the body will be smaller, which will affect the RO area and the final PS value. Therefore, we will normalize the final signal (KS) using KS=FS/LxN.

Ожидается, что необработанные и обработанные наполнителем данио будут демонстрировать аналогичный КС, чтобы подтвердить отсутствие действия наполнителя. Ожидается, что обработанные ФТМ данио будут демонстрировать низкий КС, что позволит валидировать анализ. Обработанных соединениями данио будут сравнивать с обработанными наполнителем контрольными данио.Untreated and vehicle-treated zebrafish are expected to exhibit similar CS to confirm the lack of effect of the vehicle. FTM-treated zebrafish are expected to exhibit low CS, allowing assay validation. Compound-treated zebrafish will be compared to vehicle-treated control zebrafish.

Чтобы определить, является ли действие соединения значимым (P<0,05), средний КС для обработанных соединениями данио будут сравнивать со средним КС обработанных наполнителем данио, используя t-критерий Стьюдента.To determine whether the effect of a compound is significant (P<0.05), the mean CS of compound-treated zebrafish will be compared with the mean CS of vehicle-treated zebrafish using a Student's t test.

Результаты.Results.

Результаты визуальной оценки данио, подверженных воздействию соединения II, приведены на фиг. 18A-18F и фиг. 19A-19F. Таблица с обобщенными результатами по связанной с визуальной оценкой части исследования приведена на фиг. 20.The results of visual assessment of zebrafish exposed to Compound II are shown in FIG. 18A-18F and FIGS. 19A-19F. A table with summarized results for the visual assessment part of the study is shown in Fig. 20.

Количественная оценка областей интереса и результаты для данио, подверженных воздействию соединения II, приведены на фиг. 21A-21E и фиг. 22A-22B.Quantification of the ROIs and results for zebrafish exposed to Compound II are shown in FIG. 21A-21E and FIGS. 22A-22B.

Пример 14.Example 14.

Стабильность малассезина и производных малассезина в ДМСО и клеточной культуральной среде.Stability of malassezin and malassezin derivatives in DMSO and cell culture medium.

Исследуемые соединения готовили в концентрации 100 мкМ в ДМСО и культуральной среде. Растворы инкубировали при комнатной температуре в течение 2 ч и анализировали с помощью ЖХ-МС. Площадь пика использовали для оценки соединения, оставшегося в растворителе.The test compounds were prepared at a concentration of 100 μM in DMSO and culture medium. The solutions were incubated at room temperature for 2 h and analyzed by LC-MS. Peak area was used to estimate the compound remaining in the solvent.

Результаты.Results.

Результаты ЖХ-МС приведены на фиг. 23A-23J. Эти результаты свидетельствуют о том, что соединения являются стабильными в культуральной среде после двухчасовой инкубации.The LC-MS results are shown in FIG. 23A-23J. These results indicate that the compounds are stable in the culture medium after two hours of incubation.

- 37 044823- 37 044823

СсылкиLinks

Berridge, M.V., Tan, A.S., McCoy, K.D., Wang, R. The Biochemical and Cellular Basis of Cell Proliferation Assays That Use Tetrazolium Salts. Biochemica 4:14-19 (1996).Berridge, M.V., Tan, A.S., McCoy, K.D., Wang, R. The Biochemical and Cellular Basis of Cell Proliferation Assays That Use Tetrazolium Salts. Biochemica 4:14-19 (1996).

Black, et al. Athymic Nude Mice and Human Skin Grafting. B: Maibach, et al. (eds.) . Models in Dermatology Vol. 1. Karger, Basel, 1985, 228-39.Black, et al. Athymic Nude Mice and Human Skin Grafting. B: Maibach, et al. (eds.) Models in Dermatology Vol. 1. Karger, Basel, 1985, 228-39.

Costin, G.-E., Raabe, R. Optimized in vitro pigmentation screening assay using a reconstructed three dimensional human skin model. Rom. J. Biochem. 50 (1), 15-27 (2013).Costin, G.-E., Raabe, R. Optimized in vitro pigmentation screening assay using a reconstructed three dimensional human skin model. Rom. J. Biochem. 50(1), 15-27 (2013).

Donato, et al. A Microassay for Measuring Cytochrome P450IA1 and P450IIB1 Activities in Intact Human and Rat Hepatocytes Cultured on 96-Well Plates. Anal Biochem. 1993; 213 (1) :29-33.Donato, et al. A Microassay for Measuring Cytochrome P450IA1 and P450IIB1 Activities in Intact Human and Rat Hepatocytes Cultured on 96-Well Plates. Anal Biochem. 1993; 213(1):29-33.

Elmore. Apoptosis: A Review of Programmed Cell Death. Toxicologic Pathology 2007; 35:495-516.Elmore. Apoptosis: A Review of Programmed Cell Death. Toxicologic Pathology 2007; 35:495-516.

Fitzpatrick, et al. The Validity and Practicality of SunReactive Skin Types I Through VI. Arch Dermatol. 1988; 124 (6) :869-871.Fitzpatrick, et al. The Validity and Practicality of SunReactive Skin Types I Through VI. Arch Dermatol. 1988; 124(6):869-871.

Gaitanis, et al. Skin Diseases Associated With Malassezla Yeasts: Facts and Controversies. Clinics in Dermatology 2013; 31:455-463.Gaitanis, et al. Skin Diseases Associated With Malassezla Yeasts: Facts and Controversies. Clinics in Dermatology 2013; 31:455-463.

Gueho, et al. The Genus Malassezla With Description of Four New Species. Antonie Van Leeuwenhoek 1996; 69:337-55.Gueho, et al. The Genus Malassezla With Description of Four New Species. Antonie Van Leeuwenhoek 1996; 69:337-55.

Karchner, et al. Identification and Functional Characterization of Two Highly Divergent Aryl Hydrocarbon Receptors (AHR1 and AHR2) in the Teleost Fundulus heteroclitus. The Journal of Biological Chemistry 1999; 274(47):33814-24.Karchner, et al. Identification and Functional Characterization of Two Highly Divergent Aryl Hydrocarbon Receptors (AHR1 and AHR2) in the Teleost Fundulus heteroclitus. The Journal of Biological Chemistry 1999; 274(47):33814-24.

Kramer, et al. Malassezin, A Novel Analyst of the Aryl Hydrocarbon Receptor From The Yeast Malassezla furfur, Induces Apoptosis in Primary Human Melanocytes. ChemBioChem 2005; 6:8605.Kramer, et al. Malassezin, A Novel Analyst of the Aryl Hydrocarbon Receptor From The Yeast Malassezla furfur, Induces Apoptosis in Primary Human Melanocytes. ChemBioChem 2005; 6:8605.

Lee, et al. Comparison of Gene Expression Profiles Between Keratinocytes, Melanocytes and Fibroblasts. Ann Dermatol. 2013; 25(1):35-45.Lee, et al. Comparison of Gene Expression Profiles Between Keratinocytes, Melanocytes and Fibroblasts. Ann Dermatol. 2013; 25(1):35-45.

Manning, et al. Maintenance of Skin Xenografts of Widely Divergent Phylogenetic Origin on Congenitally Athymic (Nude) Mice. J Exp Med 1973; 138:488-94.Manning, et al. Maintenance of Skin Xenografts of Widely Divergent Phylogenetic Origin on Congenitally Athymic (Nude) Mice. J Exp Med 1973; 138:488-94.

Nazzaro-Porro, et al. Identification of TyrosinaseNazzaro-Porro, et al. Identification of Tyrosinase

- 38 044823- 38 044823

Inhibitors in Cultures of Pityrosporum. The Journal of Investigative Dermatology 1978; 71:205-208.Inhibitors in Cultures of Pityrosporum. The Journal of Investigative Dermatology 1978; 71:205-208.

Noakes. The Aryl Hydrocarbon Receptor: A Review of Its Role in the Physiology and Pathology of the Integument and Its Relationship to the Tryptophan Metabolism. Journal of Tryptophan Research 2015; 8: 17-18.Noakes. The Aryl Hydrocarbon Receptor: A Review of Its Role in the Physiology and Pathology of the Integument and Its Relationship to the Tryptophan Metabolism. Journal of Tryptophan Research 2015; 8: 17-18.

Otulakowski, et al. Use of a Human Skin-Grafted Nude Mouse Model for the Evaluation of Topical Retinoic Acid Treatment. J Invest Dermatol 1994;Otulakowski, et al. Use of a Human Skin-Grafted Nude Mouse Model for the Evaluation of Topical Retinoic Acid Treatment. J Invest Dermatol 1994;

102:515-8.102:515-8.

Park, J.I., Lee, H.Y., Lee, J.E., Myung, C.H., Hwang, J.S. Inhibitory effect of 2-methyl-naphtho[1,2,3-de]quinolin-8-one on melanosome transport and skin pigmentation. Sci. Rep. Jul. 6:6:29189. Doi: 10.1038/srep29189 (2016).Park, J.I., Lee, H.Y., Lee, J.E., Myung, C.H., Hwang, J.S. Inhibitory effect of 2-methyl-naphtho[1,2,3-de]quinolin-8-one on melanosome transport and skin pigmentation. Sci. Rep. Jul. 6:6:29189. Doi: 10.1038/srep29189 (2016).

Plenat, et al. Host-Donor Interactions in Healing of Human Split-Thickness Skin Grafts Onto Nude Mice: In Situ Hybridization, Immunohistochemical and Histochemical Studies. Transplantation 1992; 53:1002-10.Plenat, et al. Host-Donor Interactions in Healing of Human Split-Thickness Skin Grafts Onto Nude Mice: In Situ Hybridization, Immunohistochemical and Histochemical Studies. Transplantation 1992; 53:1002-10.

Reed, et al. Long-Term Maintenance of Normal Human Skin on Congenitally Athymic (Nude) Mice. Proc Soc Exp Biol Med 1973; 143:350-3.Reed, et al. Long-Term Maintenance of Normal Human Skin on Congenitally Athymic (Nude) Mice. Proc Soc Exp Biol Med 1973; 143:350-3.

Scott, et al. The Permeability of Grafted Human Transplant Skin in Athymic Mice. J Pharm Pharmacol 1988; 40:128-9.Scott, et al. The Permeability of Grafted Human Transplant Skin in Athymic Mice. J Pharm Pharmacol 1988; 40:128-9.

Song, et al. A Ligand For The Aryl Hydrocarbon Receptor Isolated From Lung. PNAS 2002; 99(23):14694-9.Song, et al. A Ligand For The Aryl Hydrocarbon Receptor Isolated From Lung. PNAS 2002; 99(23):14694-9.

Taylor, et al. The Taylor Hyperpigmentation Scale: a new visual assessment tool for the evaluation of skin color and pigmentation. Cutis. 2005 Oct; 76(4):270-4.Taylor, et al. The Taylor Hyperpigmentation Scale: a new visual assessment tool for the evaluation of skin color and pigmentation. Cutis. 2005 Oct; 76(4):270-4.

Wang, et al. Stress-Induced RNASET2 Overexpression Mediates Melanocyte Apoptosis Via The TRAF2 Pathway In Vitro. Cell Death and Disease 2014; 5:el022Wang, et al. Stress-Induced RNASET2 Overexpression Mediates Melanocyte Apoptosis Via The TRAF2 Pathway In Vitro. Cell Death and Disease 2014; 5:el022

Wasmeier, et al. Melanosomes At A Glance. Journal of Cell Science 2008; 121:3995-3999.Wasmeier et al. Melanosomes At A Glance. Journal of Cell Science 2008; 121:3995-3999.

Wille, et al. Malassezin - A Novel Agonist of the Arylhydrocarbon Receptor From The Yeast Malassezia furfur. Bioorganic & Medicinal Chemistry 2001; 9:955-60.Wille, et al. Malassezin - A Novel Agonist of the Arylhydrocarbon Receptor From The Yeast Malassezia furfur. Bioorganic & Medicinal Chemistry 2001; 9:955-60.

--

Claims (14)

Winston-McPherson, et al. Synthesis and Biological Evaluation of 2,З'-diindolylmethanes as Agonists of Aryl Hydrocarbon Receptor. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters 2014; 24:4023-4025.Winston-McPherson, et al. Synthesis and Biological Evaluation of 2,3'-diindolylmethanes as Agonists of Aryl Hydrocarbon Receptor. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters 2014; 24:4023–4025. Whyte, et al. Ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) Activity in Fish As A Biomarker of Chemical Exposure. Critical Reviews in Toxicology 2000; 30(4):347-570.Whyte, et al. Ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) Activity in Fish As a Biomarker of Chemical Exposure. Critical Reviews in Toxicology 2000; 30(4):347-570. Yamaguchi, et al. Melanocytes and Their Diseases. Cold Spring Harb Perspect Med 2014; 4:a017046.Yamaguchi, et al. Melanocytes and Their Diseases. Cold Spring Harb Perspect Med 2014; 4:a017046. Zonios, et al. Skin Melanin, Hemoglobin, and Light Scattering Properties can be Quantitatively Assessed In Vivo Using Diffuse Reflectance Spectroscopy. J Invest Dermatol. 2001; 117 : 1452-1457.Zonios, et al. Skin Melanin, Hemoglobin, and Light Scattering Properties can be Quantitatively Assessed In Vivo Using Diffuse Reflectance Spectroscopy. J Invest Dermatol. 2001; 117: 1452-1457. Все документы, процитированные в этом изобретении, включены в данный документ посредством ссылки, как если бы они цитировались в полном объеме.All documents cited in this invention are incorporated herein by reference as if they were cited in their entirety. Хотя в данном документе были описаны иллюстративные варианты реализации настоящего изобретения, следует понимать, что изобретение не ограничено этими описанными вариантами, а специалисты в данной области могут вносить различные другие изменения или модификации, не отступая от объема и сущности изобретения.Although illustrative embodiments of the present invention have been described herein, it should be understood that the invention is not limited to these described embodiments, and various other changes or modifications may be made by those skilled in the art without departing from the scope and spirit of the invention. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Косметическая композиция для осветления кожи, содержащая соединение, имеющее структуру формулы (II) где Rp R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и Rn независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;1. A cosmetic composition for skin lightening containing a compound having the structure of formula (II) where Rp R2, R3 , R4, R5, R6 , R7 , R8, R9 , R10 and Rn are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl; или косметически приемлемую соль, и косметически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель, и дополнительно содержащая один или несколько ингредиентов, выбранных из группы, состоящей из отдушек, эстрогена, витамина A, витамина C, витамина E, пировиноградной кислоты, молочной кислоты, гликолевой кислоты, ланолина, вазелина, алоэ вера, метилпарабена, пропилпарабена и пигментов.or a cosmetically acceptable salt, and a cosmetically acceptable excipient, diluent or carrier, and further comprising one or more ingredients selected from the group consisting of fragrance, estrogen, vitamin A, vitamin C, vitamin E, pyruvic acid, lactic acid, glycolic acid, lanolin, petrolatum, aloe vera, methylparaben, propylparaben and pigments. 2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что представляет собой композицию для местного или трансдермального введения, выбранную из группы, состоящей из порошков, спреев, мазей, паст, кремов, лосьонов, гелей, пластырей, эмульсий, суспензий, аэрозолей и ингаляторов.2. The composition according to claim 1, characterized in that it is a composition for topical or transdermal administration, selected from the group consisting of powders, sprays, ointments, pastes, creams, lotions, gels, patches, emulsions, suspensions, aerosols and inhalers . 3. Косметическая композиция по п.2, отличающаяся тем, что соединение выбрано из группы, состоящей из:3. Cosmetic composition according to claim 2, characterized in that the compound is selected from the group consisting of: - 40 044823- 40 044823 или их косметически приемлемой соли.or a cosmetically acceptable salt thereof. 4. Композиция по п.3, отличающаяся тем, что соединение представляет собой4. The composition according to claim 3, characterized in that the compound is или его косметически приемлемую соль.or a cosmetically acceptable salt thereof. 5. Способ осветления кожи у субъекта-человека, содержащий нанесение на субъекта-человека соединения, выбранного из группы, состоящей из:5. A method of lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a compound selected from the group consisting of: или их косметически или фармацевтически приемлемой соли.or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof. 6. Способ для осветления кожи у субъекта-человека, содержащий нанесение на субъекта-человека композиции по п.1.6. A method for lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a composition according to claim 1. 7. Способ для осветления кожи у субъекта-человека, содержащий нанесение на субъекта-человека композиции по п.2.7. A method for lightening the skin of a human subject, comprising applying to the human subject a composition according to claim 2. 8. Способ по п.7, отличающийся тем, что соединение выбрано из группы, состоящей из:8. The method according to claim 7, characterized in that the compound is selected from the group consisting of: и их косметически или фармацевтически приемлемой соли.and a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof. 9. Способ по п.5, отличающийся тем, что соединение представляет собой:9. The method according to claim 5, characterized in that the connection is: - 41 044823- 41 044823 или его косметически или фармацевтически приемлемую соль.or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof. 10. Способ по п.8, отличающийся тем, что соединение представляет собой10. The method according to claim 8, characterized in that the connection is или его косметически или фармацевтически приемлемую соль.or a cosmetically or pharmaceutically acceptable salt thereof. 11. Фармацевтическая композиция для осветления кожи, содержащая соединение, имеющее структуру формулы (II)11. Pharmaceutical composition for skin lightening containing a compound having the structure of formula (II) r4 (П) где Rb R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 и Rn независимо выбраны из группы, состоящей из водорода и метила;r 4 (P) where R b R2, R 3 , R 4 , R5, R 6 , R 7 , R8, R9, R 10 and Rn are independently selected from the group consisting of hydrogen and methyl; или фармацевтически приемлемую соль, и фармацевтически приемлемый наполнитель, разбавитель или носитель, и дополнительно содержащая один или несколько ингредиентов, выбранных из группы, состоящей из отдушек, эстрогена, витамина A, витамина C, витамина E, пировиноградной кислоты, молочной кислоты, гликолевой кислоты, ланолина, вазелина, алоэ вера, метилпарабена, пропилпарабена и пигментов.or a pharmaceutically acceptable salt, and a pharmaceutically acceptable excipient, diluent or carrier, and further containing one or more ingredients selected from the group consisting of fragrances, estrogen, vitamin A, vitamin C, vitamin E, pyruvic acid, lactic acid, glycolic acid, lanolin, petrolatum, aloe vera, methylparaben, propylparaben and pigments. 12. Фармацевтическая композиция по п.11, отличающаяся тем, что представляет собой композицию для местного или трансдермального введения, выбранную из группы, состоящей из порошков, спреев, мазей, паст, кремов, лосьонов, гелей, пластырей, эмульсий, суспензий, аэрозолей и ингаляторов.12. The pharmaceutical composition according to claim 11, characterized in that it is a composition for topical or transdermal administration selected from the group consisting of powders, sprays, ointments, pastes, creams, lotions, gels, patches, emulsions, suspensions, aerosols and inhalers. 13. Фармацевтическая композиция по п.12, отличающаяся тем, что соединение выбрано из группы, состоящей из:13. Pharmaceutical composition according to claim 12, characterized in that the compound is selected from the group consisting of: или их фармацевтически приемлемой соли.or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 14. Композиция по п.13, отличающаяся тем, что соединение представляет собой14. The composition according to claim 13, characterized in that the compound is --
EA201892030 2016-03-10 2017-03-10 MALASSESIN AND ITS ANALOGUES AS SKIN LIGHTENING AGENTS EA044823B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62/306,468 2016-03-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA044823B1 true EA044823B1 (en) 2023-10-04

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2021232745B2 (en) Malassezin and analogs thereof as skin brightening agents
CN113015731A (en) Photoprotective compositions comprising compounds derived from malassezia and/or chemical analogues thereof
TWI742386B (en) Photoprotective compositions containing malassezia-derived compounds and/or chemical analogs thereof
EP3957639A1 (en) Photoprotective compositions containing malassezia-derived compounds and/or chemical analogs thereof
CN113795494A (en) Photoprotective compositions comprising compounds derived from malassezia and/or chemical analogues thereof
EA044823B1 (en) MALASSESIN AND ITS ANALOGUES AS SKIN LIGHTENING AGENTS
NZ786010A (en) Malassezin and analogs thereof as skin brightening agents