EA044765B1

EA044765B1 - PROTECTIVE PROFILE FOR VEHICLE DOORS AND DOORS WITH PROTECTIVE PROFILE

Info

Publication number: EA044765B1
Application number: EA201992682
Authority: EA
Inventors: Хорст Грайн
Original assignee: Гумми-Вельц Гмбх Унд Ко. Кг Гумми-Кунстштоффтехник-Шаумштоффе
Priority date: 2017-06-01
Filing date: 2018-05-18
Publication date: 2023-09-28

Description

Изобретение относится к защитной профильной планке по меньшей мере для одной двери транспортных средств. Кроме того, оно относится к двери с защитной профильной планкой. В частности, изобретение относится к защитной резиновой профильной планке, которая обладает заданной гибкостью или упругостью.The invention relates to a protective profile strip for at least one vehicle door. In addition, it refers to a door with a security profile strip. In particular, the invention relates to a protective rubber profile strip which has a predetermined flexibility or elasticity.

В смысле изобретения в качестве транспортных средств следует понимать, в частности, грузовые автомобили, лифты, самолеты или гондолы подвесной канатной дороги. Соответствующую изобретению защитную профильную планку используют предпочтительно в дверях или подвижных элементах транспортных средств для сигнализации лицам, пользующимся транспортными средствами, о движении или в целом о состоянии двери или, соответственно, подвижного элемента.For the purposes of the invention, vehicles are understood to include, in particular, trucks, elevators, airplanes or cable car gondolas. The protective profile strip according to the invention is preferably used in doors or moving elements of vehicles to signal to vehicle users about movement or, in general, about the state of the door or moving element.

До настоящего времени пор в транспортных средствах сигнальные лампы интегрируют в алюминиевые или стальные профили дверей или размещают в боковых стенках. Это затратно с технологической точки зрения и при известных условиях ухудшает жесткость алюминиевых или стальных профилей дверей. Кроме того, необходим подвод напряжения к сигнальным лампам в таких профилях дверей или к боковым стенкам транспортного средства.Until now, in vehicles, warning lamps have been integrated into aluminum or steel door profiles or placed in the side walls. This is costly from a technological point of view and, under certain conditions, degrades the rigidity of aluminum or steel door profiles. In addition, it is necessary to supply voltage to the warning lamps in such door profiles or to the side walls of the vehicle.

Задача резиновых профильных планок обычно заключается в обеспечении уплотнения между дверью и рамой или, соответственно, другой дверью. Поэтому резиновые профильные планки размещают на краях алюминиевых или стальных профилей дверей.The purpose of rubber profile strips is usually to provide a seal between the door and the frame or another door. Therefore, rubber profile strips are placed on the edges of aluminum or steel door profiles.

В результате возросших требований к транспортным средствам и ужесточенных предписаний по безопасности резиновые профильные планки наряду с их функцией уплотнения благодаря их упругости выполняют также одну или более функций датчика сигналов. Так, во многие резиновые профильные планки встроены контактные элементы, которые сообщают о контакте с предметом или пользователем и при необходимости прерывают или останавливают движение двери или подвижного элемента. Помимо этого известны резиновые профильные планки, которые содержат фотоэлектрическое устройство защиты, с помощью которого бесконтактно контролируют пространство вокруг движущейся двери, осуществляя излучение и/или прием невидимого света. Основываясь на изменениях принятого света, можно сделать вывод о наличии предмета или лица внутри зоны движения двери и предпринять соответствующие операции управления.As a result of increased demands on vehicles and stricter safety regulations, rubber profile strips, in addition to their sealing function due to their elasticity, also perform one or more signal sensor functions. Thus, many rubber profile strips have built-in contact elements that indicate contact with an object or user and, if necessary, interrupt or stop the movement of the door or moving element. In addition, rubber profile strips are known that contain a photoelectric protection device with which they non-contactly monitor the area around a moving door, emitting and/or receiving invisible light. Based on the changes in the received light, it can be concluded that there is an object or person inside the door movement area and appropriate control operations can be taken.

В сфере автомобилестроения известны профили дверей или декоративные планки, которые содержат световые элементы для освещения, например, пола или зоны посадки для облегчения тем самым посадки в транспортное средство в темноте.In the automotive industry, door profiles or trim strips are known which contain light elements for illuminating, for example, the floor or the entry area, thereby facilitating entry into the vehicle in the dark.

Задачей изобретения является предложение защитной резиновой профильной планки или упругой защитной профильной планки, которая выполняет сигнальную функцию. Соответствующая изобретению защитная профильная планка должна быть выполнена достаточно прочной для использования в транспортных средствах и должна быть просто и рентабельно изготавливаемой, причем сигнальная функция реализована предпочтительно как дооснащаемая или, соответственно, заменяемая.The object of the invention is to propose a protective rubber profile strip or an elastic protective profile strip, which performs a signaling function. The protective profile strip according to the invention must be made strong enough for use in vehicles and must be easy and cost-effective to manufacture, with the signaling function being preferably implemented as retrofittable or replaceable.

В основу изобретения положена идея расширения функциональности упругих профильных планок, которые называют резиновыми профилями для предложения тем самым изготовителям транспортных средств альтернативы реализации предохранительных приспособлений. За счет способности к уплотнению, присущей каждой упругой профильной планке, становится более благоприятной интеграция других защитных элементов в профильную планку, поскольку, в частности, в сфере транспортных средств эксплуатация протекает во влажной окружающей среде со значительными колебаниями температуры, а также механическими нагрузками, и требует достаточного уплотнения, в частности, электрических элементов. Это особо необходимо для достижения длительного срока службы защитных устройств.The invention is based on the idea of expanding the functionality of elastic profile strips, which are called rubber profiles, thereby offering vehicle manufacturers an alternative for the implementation of safety devices. Due to the sealing ability inherent in each elastic profile strip, the integration of other protective elements into the profile strip becomes more favorable, since, in particular in the field of transport, operation takes place in a humid environment with significant temperature fluctuations as well as mechanical stress, and requires sufficient sealing, in particular of electrical components. This is especially necessary to achieve a long service life of the protective devices.

Указанную задачу решают с помощью признаков независимых пунктов формулы изобретения. Предпочтительные варианты исполнения приведены в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved using the features of independent claims. Preferred embodiments are given in the dependent claims of the invention.

Указанную задачу решают, в частности, с помощью защитной профильной планки для двери транспортных средств, содержащей непрозрачный упругий основной элемент, в котором выполнена по меньшей мере одна приемная область, причем в указанной по меньшей мере одной приемной области расположена вставная планка, которая содержит по меньшей мере один источник света и выполнена из упругого материала, который является по меньшей мере частично прозрачным.This problem is solved, in particular, using a protective profile strip for a vehicle door containing an opaque elastic main element in which at least one receiving area is made, and in the said at least one receiving area there is an insert strip that contains at least at least one light source and is made of an elastic material that is at least partially transparent.

В предпочтительном варианте исполнения первая приемная область выполнена в виде открытого по меньшей мере в направлении наружной стороны защитной профильной планки полого пространства, причем в открытое полое пространство вставлена выполненная по меньшей мере частично из прозрачного материала первая вставная планка, которая содержит источник света. Первая приемная область выполнена в виде области с геометрическим замыканием.In a preferred embodiment, the first receiving area is designed as a hollow space open at least towards the outer side of the protective profile strip, wherein a first insert strip made at least partly of transparent material and containing a light source is inserted into the open hollow space. The first receiving area is made in the form of an area with geometric closure.

Вторая приемная область выполнена предпочтительно в виде области с геометрическим замыканием, причем во второй области с геометрическим замыканием может быть вставлена или укреплена вторая вставная планка, которая содержит соответствующий области с геометрическим замыканием крепежный участок.The second receiving area is preferably designed as a form-locking area, wherein a second insert strip can be inserted or secured in the second form-locking area, which contains a fastening section corresponding to the form-locking area.

Изобретением предлагается, что открытое полое пространство направлено во внутреннее пространство или к наружной стороне транспортного средства и/или область с геометрическим замыканием выполнена на торцовой поверхности основного элемента, которая направлена к дополнительной двери илиThe invention proposes that the open hollow space is directed into the internal space or towards the outside of the vehicle and/or a form-fitting area is made on the end surface of the main element, which is directed towards the additional door or

- 1 044765 к упору.- 1 044765 to the stop.

В одном из примеров варианта исполнения открытое полое пространство содержит по меньшей мере одну выемку, которая образует геометрическое замыкание по меньшей мере с одной сообщающейся выпуклостью вставной планки.In one exemplary embodiment, the open hollow space comprises at least one recess which forms a positive closure with at least one communicating convexity of the insert strip.

Предпочтительно на граничащей со ставной планкой поверхности выполнена отражающая область, которая направляет излученный источником света свет в направлении от основного элемента или наружу из него.Preferably, a reflective area is provided on the surface adjacent to the mounting strip, which directs the light emitted by the light source away from or outward from the main element.

Защитная профильная планка может содержать электрическую контактную планку. За счет этого повышается функциональность защитной профильной планки.The protective profile strip may comprise an electrical contact strip. This increases the functionality of the protective profile strip.

Контактная планка может выдавать сигнал о контакте, который используют для управления источником света.The contact strip may provide a contact signal that is used to control the light source.

Контактная планка может быть расположена в области контакта защитной профильной планки с упором или в области контакта защитной профильной планки с другой дверью. За счет этого можно легко распознать механический контакт с другой дверью или, соответственно, с упором или предметом.The contact strip can be located in the contact area of the protective profile strip with the stop or in the contact area of the protective profile strip with another door. Due to this, mechanical contact with another door or with a stop or object can be easily recognized.

Контактная планка расположена предпочтительно в закрытом полом пространстве, которое при упругой деформации обуславливает выдачу сигнала о контакте контактной планкой.The contact strip is preferably located in a closed hollow space, which, upon elastic deformation, causes the contact strip to issue a contact signal.

Источник света содержит предпочтительно светодиоды, которые излучают свет одного или более цветов в видимом диапазоне длин волн. Светодиоды потребляют мало тока и их можно хорошо интегрировать. Кроме того, имеются светодиоды, которые могут излучать свет многих различных цветов, в результате чего вид и способ сигнализации можно должным образом согласовывать с условиями использования.The light source preferably contains LEDs that emit light of one or more colors in the visible wavelength range. LEDs consume little current and can be integrated well. In addition, there are LEDs that can emit light of many different colors, so that the type and method of signaling can be properly adapted to the conditions of use.

Предпочтительно источник света в одной или в обеих вставных планках может выдавать при закрывании двери свет первого цвета и/или при открывании двери - свет другого цвета.Preferably, the light source in one or both insert strips can produce light of a first color when the door is closed and/or light of a different color when the door is opened.

В зависимости от направления движения двери светодиоды во вставной планке можно последовательно включать с прохождением по меньшей мере в одном направлении.Depending on the direction of movement of the door, the LEDs in the insert strip can be switched on sequentially in at least one direction.

Источник света может быть выполнен предпочтительно в виде протяженной плоской ленты с множеством светодиодов.The light source can preferably be made in the form of an extended flat strip with a plurality of LEDs.

Протяженную плоскую ленту можно вставить с ее продольной ориентацией в открытое полое пространство и множество светодиодов могут быть расположены на одной или обеих сторонах плоской ленты.The extended flat strip may be inserted in its longitudinal orientation into the open hollow space and a plurality of LEDs may be located on one or both sides of the flat strip.

Предпочтительно, по меньшей мере, частично прозрачный материал вставной планки образует оптический диффузор.Preferably, the at least partially transparent material of the insert strip forms an optical diffuser.

Защитная профильная планка может содержать предпочтительно закрытое полое пространство для размещения фотоэлектрической системы защиты. За счет этого возможно дальнейшее повышение функциональности защитной профильной планки. При этом расположение вставной планки можно согласовывать с расположением полого пространства для размещения фотоэлектрического устройства защиты. Благодаря этому предотвращается влияние света от вставных планок на работу фотоэлектрического устройства защиты.The protective profile strip may preferably comprise a closed hollow space for housing a photovoltaic protection system. Due to this, it is possible to further increase the functionality of the protective profile strip. In this case, the location of the insert strip can be coordinated with the location of the hollow space for housing the photoelectric protection device. This prevents light from the insert strips from affecting the operation of the photovoltaic protection device.

Вторая вставная планка может содержать предпочтительно также источник света и быть расположена на противолежащей открытому полому пространству с первой вставной планкой стороне защитной профильной планки. Благодаря этому расположению возможна сигнализация по обе стороны от защитной профильной планки.The second insert strip can preferably also contain a light source and be located on the side of the protective profile strip opposite the open hollow space with the first insert strip. Thanks to this arrangement, signaling is possible on both sides of the protective profile strip.

Геометрическое замыкание образовано предпочтительно с помощью имеющей форму ласточкина хвоста выемки в основном элементе и сообщающейся с ней выпуклости на второй вставной планке или с помощью имеющей форму ласточкина хвоста выпуклости на основном элементе и соответствующей выемки на второй вставной планке.The geometric closure is preferably formed by a dovetail-shaped recess in the main element and a communicating convexity on the second insert strip, or by a dovetail-shaped convexity on the main element and a corresponding recess on the second insert strip.

Вторая вставная планка может также содержать одну или более воздушных камер, которые выполнены в контактной области второй вставной планки. За счет этого обеспечено надежное распознавание контакта контактной планкой.The second insert strip may also include one or more air chambers that are provided in the contact area of the second insert strip. This ensures reliable contact recognition by the contact strip.

Вторая вставная планка выполнена предпочтительно из того же материала, что и первая вставная планка. Благодаря этому изготовление первой и второй вставных планок более благоприятно. Однако, вторая вставная планка может быть изготовлена также из другого материала, который имеет более высокую жесткость. Преимущество этого состоит в том, что вторая вставная планка не может быть так легко отломлена. В случае первой вставной планки такого отламывания не происходит, поскольку она почти полностью окружена основным элементом.The second insert strip is preferably made of the same material as the first insert strip. Due to this, the production of the first and second insert strips is more favorable. However, the second insert strip can also be made of a different material that has higher rigidity. The advantage of this is that the second insert strip cannot be broken off as easily. In the case of the first insert strip, such breakage does not occur since it is almost completely surrounded by the main element.

Вставная планка может содержать предпочтительно проходящий в продольном направлении защитной профильной планки канал, в который могут быть вставлены источники света. Причем этот канал водонепроницаемо уплотнен соответственно на своей торцовой стороне. То есть защитная профильная планка наносится предпочтительно на протяжении всей высоты двери. Одна или обе вставные планки проходят, таким образом, предпочтительно соответственно также от нижней кромки двери до верхней кромки двери. Альтернативно возможно также исполнение одной или обеих вставных планок лишь в определенной области защитной профильной планки. Например, одна или обе выставных планки моглиThe insert strip may preferably have a channel extending in the longitudinal direction of the protective profile strip into which light sources can be inserted. Moreover, this channel is watertightly sealed on its end side. That is, the protective profile strip is preferably applied along the entire height of the door. One or both insert strips thus preferably also extend from the lower edge of the door to the upper edge of the door. Alternatively, it is also possible to design one or both insert strips only in a certain area of the protective profile strip. For example, one or both exhibition strips could

- 2 044765 быть размещены или вставлены лишь в области защитной профильной планки, которая расположена в прямом поле зрения лиц. То есть вставные планки могли бы быть размещены или вставлены лишь в средней области защитной профильной планки, и верхняя и/или нижняя область защитной профильной планки не содержала бы никакой вставной планки в этих областях. Также является возможным, что вставные планки в этих пассивных областях не укомплектовывают источниками света и вместо этого используют лишь частично прозрачную вставную планку, или вставная планка в этой области может быть изготовлена из непрозрачного материала. В этом случае вставная планка содержала бы множество продольных участков, причем один из продольных участков содержал бы источники света, и по меньшей мере один другой продольный участок не содержал бы их. Таким образом, можно говорить также о нескольких вставных планках, которые вставляются в полое пространство. Торцовые стороны вставных планок, то есть участки вставных планок, которые лежат, например, на нижней кромке и верхней кромке двери, заделывают, в результате чего невозможно проникновение влаги между вставными планками и основным элементом, а также проникновение влаги между вставной планкой и источником света.- 2 044765 be placed or inserted only in the area of the protective profile strip, which is located in the direct field of view of persons. That is, the insert strips could only be placed or inserted in the middle region of the security profile strip, and the upper and/or bottom region of the security profile strip would not contain any insert strip in these areas. It is also possible that the insert strips in these passive areas are not equipped with light sources and instead use only a partially transparent insert strip, or the insert strip in this area can be made of an opaque material. In this case, the insert strip would comprise a plurality of longitudinal sections, with one of the longitudinal sections containing light sources and at least one other longitudinal section not containing them. Thus, we can also talk about several insert strips that are inserted into the hollow space. The end sides of the insert strips, that is, the areas of the insert strips that lie, for example, on the lower edge and the top edge of the door, are sealed, as a result of which it is impossible for moisture to penetrate between the insert strips and the main element, as well as for moisture to penetrate between the insert strip and the light source.

В предпочтительном варианте исполнения между первой вставной планкой и открытым полым пространством могут быть вставлены распорные элементы для фиксации первой вставной планки в полом пространстве. Это создает то преимущество, что вставная планка имеет простую форму без выемок или выпуклостей. Распорные элементы называют также кедером. Использование распорных элементов позволяет осуществлять последующее извлечение вставных планок из основного элемента, например, для их замены.In a preferred embodiment, spacers may be inserted between the first insert strip and the open hollow space to secure the first insert strip in the hollow space. This has the advantage that the insert strip has a simple shape without recesses or protrusions. Spacer elements are also called keder. The use of spacer elements allows for subsequent removal of the insert strips from the main element, for example, to replace them.

Первая вставная планка расположена предпочтительно между контактной планкой и крепежной областью защитной профильной планки на двери и/или вне гибкой контактной области защитной профильной планки. То есть вставная планка расположена между крепежной областью и областью защитной профильной планки, сжимаемой при упирании в другую дверь или упор. В случае расположения защитной профильной планки в профиле двери вставная планка расположена между крепежной областью и торцовой стороной защитной профильной планки.The first insert strip is preferably located between the contact strip and the fastening area of the protective profile strip on the door and/or outside the flexible contact area of the protective profile strip. That is, the insert strip is located between the fastening area and the area of the protective profile strip, which is compressed when abutting against another door or stop. If the protective profile strip is located in the door profile, the insert strip is located between the fastening area and the end side of the protective profile strip.

В предпочтительном варианте исполнения вторая вставная планка закреплена с геометрическим замыканием на основном элементе и отстоит от него.In a preferred embodiment, the second insert strip is fixed in a form-fitting manner to the main element and is spaced from it.

Изобретением предлагается, что вторая вставная планка содержит одну или более воздушных камер и/или, по меньшей мере, частично прозрачную закраину профиля, которые образуют гибкую контактную область защитной профильной планки. Благодаря этому улучшается распознавание контакта с помощью контактной планки.The invention proposes that the second insert strip comprises one or more air chambers and/or an at least partially transparent profile flange, which form a flexible contact area of the protective profile strip. This improves contact recognition using the contact strip.

Основной элемент может содержать предпочтительно по меньшей мере один опорный клин, который подпирает вторую вставную планку с внутренней стороны защитной профильной планки для предотвращения за счет этого отламывания второй вставной планки, в частности, в области излучения фотоэлектрического элемента защиты.The main element can preferably comprise at least one support wedge, which supports the second insert strip on the inside of the protective profile strip to thereby prevent the second insert strip from breaking off, in particular in the radiation region of the photovoltaic protection element.

Вторая вставная планка может излучать свет в направлении торцовой стороны защитной профильной планки и в направлении наружной стороны двери.The second insert strip can emit light towards the end side of the security profile strip and towards the outside of the door.

Канал для крепления источника света во второй вставной планке может проходить главным образом параллельно подпирающей поверхности подпирающего клина, причем возможна также иная ориентация канала, например, под прямым углом к оконному стеклу и/или параллельно каналу первой вставной планки.The channel for attaching the light source in the second insert strip may run substantially parallel to the supporting surface of the support wedge, and other orientation of the channel is also possible, for example, at right angles to the window glass and/or parallel to the channel of the first insert strip.

В качестве материала для непрозрачного упругого основного элемента пригодна предпочтительно резина.The material for the opaque elastic base element is preferably rubber.

В предпочтительном варианте исполнения вставная планка содержит по меньшей мере один источник света. За счет этого источник света надежно защищается от повреждения. Кроме того, источник света может быть заранее встроен во вставную планку или заделан в ней, и вставную планку со встроенным источником света можно вставить в защитную профильную планку в другом месте.In a preferred embodiment, the insert strip contains at least one light source. Due to this, the light source is reliably protected from damage. In addition, the light source can be pre-built or embedded in the insert strip, and the insert strip with the integrated light source can be inserted into the protective profile strip at another location.

Защитная профильная планка может содержать первую контактную область и вторую контактную область, причем первая контактная область выполнена из непрозрачного материала, а вторая контактная область выполнена, по меньшей мере, частично из прозрачного материала. Благодаря исполнению контактной области из частично прозрачного материала может происходить излучение света также в контактную область.The protective profile strip may comprise a first contact area and a second contact area, wherein the first contact area is made of an opaque material and the second contact area is made at least partially of a transparent material. Due to the design of the contact area from a partially transparent material, light can also be emitted into the contact area.

В предпочтительном варианте исполнения первая и/или вторая вставные планки могут также содержать непрозрачную и по меньшей мере частично прозрачную части. То есть вставная планка образована двумя компонентами. Вследствие этого можно добиться, например, лучших возможностей крепления вставной планки в основном элементе, так как частично прозрачная часть должна быть только лишь насажена на непрозрачную часть вставной планки. Источник света закреплен предпочтительно на непрозрачной части, а частично прозрачная часть может быть расположена или насажена в направлении излучения для установки определенного положения светового излучения.In a preferred embodiment, the first and/or second insert strips may also comprise opaque and at least partially transparent parts. That is, the insert strip is formed by two components. As a result, for example, better possibilities for attaching the insert strip to the base element can be achieved, since the partially transparent part only has to be pushed onto the opaque part of the insert strip. The light source is preferably fixed to the opaque part, and the partially transparent part can be positioned or mounted in the direction of the radiation to set a specific position of the light radiation.

Предпочтительно первая и/или вторая вставные планки выполнены прозрачными в области излучения и непрозрачными в крепежной области.Preferably, the first and/or second insert strips are made transparent in the radiation area and opaque in the fastening area.

Задача решается также с помощью двери с соответствующей изобретению защитной профильнойThe problem is also solved using a door with a protective profile corresponding to the invention.

- 3 044765 планкой.- 3 044765 strap.

Первая и вторая вставные планки имеют предпочтительно одинаковую форму. Тем самым снижаются расходы на изготовление.The first and second insert strips preferably have the same shape. This reduces production costs.

Альтернативно первая и вторая вставные планки могут иметь также различные формы или контуры. Благодаря этому в таком случае можно реализовать различные функции.Alternatively, the first and second insert strips can also have different shapes or contours. Thanks to this, various functions can be implemented in this case.

Защитная профильная планка расположена предпочтительно в подвижной створке двери и/или в неподвижном дверном портале. Одно или множество дверных створок могут выполнять поступательные и/или вращательные движения.The protective profile strip is preferably located in the movable door leaf and/or in the fixed door portal. One or more door leaves can perform translational and/or rotational movements.

При этом вторая вставная планка предпочтительно закреплена позади стекла двери на основном элементе, простирается вдоль внутренней стороны стекла и выступает от стекла в контактной области защитной профильной планки.In this case, the second insert strip is preferably secured behind the door glass on the main element, extends along the inner side of the glass and protrudes from the glass in the contact area of the protective profile strip.

Фиг. 1a показывает дверь транспортного средства с соответствующей изобретению защитной профильной планкой.Fig. 1a shows a vehicle door with a protective profile strip according to the invention.

Фиг. 1b показывает дверь транспортного средства с защитной профильной планкой в дверном портале.Fig. 1b shows a vehicle door with a protective profile strip in the door portal.

Фиг. 1с показывает дверь транспортного средства и соответствующую изобретению профильную планку на двери и на дверном портале, предпочтительно с верхней и нижней вставными планками в защитной профильной планке на дверном портале.Fig. 1c shows a vehicle door and a profile strip according to the invention on the door and on the door portal, preferably with upper and lower insert strips in the protective profile strip on the door portal.

Фиг. 2 показывает двустворчатую дверь транспортного средства соответственно с соответствующей изобретению защитной профильной планкой.Fig. 2 shows a double-leaf vehicle door with a security profile strip according to the invention.

Фиг. 3a показывает поперечное сечение через соответствующую изобретению защитную профильную планку в соответствии с первым вариантом исполнения.Fig. 3a shows a cross-section through a protective profile strip according to the invention according to a first embodiment.

Фиг. 3b показывает поперечное сечение через соответствующую изобретению защитную профильную планку в соответствии с первым вариантом исполнения без вставной планки.Fig. 3b shows a cross-section through a protective profile strip according to the invention according to a first embodiment without an insert strip.

Фиг. 4 показывает поперечное сечение через соответствующие изобретению защитные профильные планки, которые интегрированы в двустворчатую дверь по фиг. 2.Fig. 4 shows a cross-section through the security profile strips according to the invention, which are integrated into the double door of FIG. 2.

Фиг. 5а показывает перспективный вид на открытую дверь с защитными профильными планками по фиг. 4 с первой стороны.Fig. 5a shows a perspective view of an open door with the protective profile strips of FIG. 4 on the first side.

Фиг. 5b показывает перспективный вид на закрытую дверь с защитными профильными планками по фиг. 4 с первой стороны.Fig. 5b shows a perspective view of a closed door with security profile strips according to FIG. 4 on the first side.

Фиг. 5с показывает фрагмент закрытой двустворчатой двери с защитными профильными планками с первой стороны.Fig. 5c shows a fragment of a closed double door with protective profile strips on the first side.

Фиг. 6а показывает перспективный вид на открытую дверь с защитными профильными планками по фиг. 4 со второй стороны.Fig. 6a shows a perspective view of an open door with the protective profile strips of FIG. 4 on the second side.

Фиг. 6b показывает перспективный вид на закрытую дверь по фиг. 6а.Fig. 6b shows a perspective view of the closed door of FIG. 6a.

Фиг. 7 показывает вид на закрытую дверь с защитными профильными планками по с фиг. 4 со второй стороны.Fig. 7 shows a view of a closed door with protective profile strips according to FIG. 4 on the second side.

Фиг. 8 показывает вид на открытую дверь с защитными профильными планками по фиг. 4 с первой стороны.Fig. 8 shows a view of an open door with the protective profile strips of FIG. 4 on the first side.

Фиг. 9 показывает вид в сечении вдоль линии С-С по фиг. 8.Fig. 9 shows a sectional view along line CC of FIG. 8.

Фиг. 10 показывает увеличенный фрагмент первой вставной планки с источником света соответствующей изобретению защитной профильной планки.Fig. 10 shows an enlarged fragment of a first insert strip with a light source of a protective profile strip according to the invention.

Фиг. 11 показывает увеличенный вид второй вставной планки с источником света соответствующей изобретению защитной профильной планки.Fig. 11 shows an enlarged view of a second insert strip with a light source of a protective profile strip according to the invention.

Фиг. 12 показывает увеличенный вид первой вставной планки с источником света в соответствии со следующим исполнением.Fig. 12 shows an enlarged view of a first light source insert according to the following embodiment.

Фиг. 13 показывает увеличенный вид второй вставной планки с источником света в соответствии со следующим вариантом исполнения.Fig. 13 shows an enlarged view of a second light source insert according to the following embodiment.

Фиг. 14 показывает поперечное сечение соответствующих изобретению защитных профильных планок в соответствии с другим примером исполнения, которые интегрированы в двустворчатую дверь по фиг. 2.Fig. 14 shows a cross-section of the security profile strips according to the invention according to another embodiment, which are integrated into the double door of FIG. 2.

Ниже изобретение описано более подробно со ссылкой на отдельные фигуры.The invention is described in more detail below with reference to individual figures.

Фиг. 1а схематически показывает дверь 15 транспортного средства, например, поезда, причем эта дверь 15 выполнена одностворчатой и действует как откатная дверь, которая перемещается против упора 40 поезда, причем дверь на своей торцовой стороне содержит соответствующую изобретению защитную профильную планку 10, которая легко сжимается при соударении двери 15 с алюминиевым/стальным профилем. Дверь 15 содержит предпочтительно защитное или оконное стекло 16.Fig. 1a schematically shows a door 15 of a vehicle, for example a train, wherein this door 15 is made of a single leaf and acts as a sliding door, which moves against the stop 40 of the train, and the door on its end side contains a protective profile strip 10 according to the invention, which is easily compressed upon impact 15 doors with aluminum/steel profile. The door 15 preferably includes safety glass or window glass 16.

Фиг. 1b схематически показывает дверь 15 транспортного средства, которая выполнена в виде одностворчатой двери, причем соответствующая изобретению защитная профильная планка 10 расположена в дверном портале 50. Это означает, что при этом альтернативном расположении защитную профильную планку крепят с основанием профиля в дверном портале, и движущаяся дверь при движении закрывания двигается против защитной профильной планки 10.Fig. 1b schematically shows a vehicle door 15 which is designed as a single-leaf door, wherein the inventive security profile strip 10 is located in the door portal 50. This means that in this alternative arrangement the security profile strip is secured to the profile base in the door portal and the moving door during the closing movement it moves against the protective profile strip 10.

- 4 044765- 4 044765

Это создает то преимущество, что в случае соответствующей изобретению защитной профильной планки и ее монтажа в дверном портале проходные отверстия проводов для электропитания источников света 13 внутри вставной планки 12 не нужно интегрировать в подвижные части двери, и тем самым можно также обеспечить возможность как более простого изготовления и монтажа, так и более надежного режима эксплуатации соответствующей изобретению защитной профильной планки 10.This has the advantage that, in the case of the protective profile strip according to the invention and its installation in the door portal, the passage openings of the wires for the power supply of the light sources 13 inside the insert strip 12 do not need to be integrated into the moving parts of the door, and thus it is also possible to make it easier to manufacture and installation, as well as a more reliable operating mode of the protective profile strip 10 corresponding to the invention.

Фиг. 1с показывает ту же конструкцию, что и на фиг. 1b. Здесь защитная профильная планка 10 закреплена на дверном портале 50. Таким образом, защитная профильная планка 10 не двигается. На фиг. 1с предусмотрены соответственно одна верхняя и/или нижняя вставные планки 12 с источником 13 света, которые расположены только в области головы и/или области ног. Подвижная дверь 15 в соответствии с фиг. 1с может содержать также соответствующую изобретению защитную профильную планку 10а, которая в особом исполнении может содержать также вставную планку 12 с источником 13 света. Однако также и в такой ситуации возможно исполнение защитной профильной планки 10а на двери 15 без вставной планки с источниками света и их изготовление из чистой профилированной резины, которая затем при закрывании двери 15 входит в прилегание с защитной профильной планкой 10, которая закреплена на дверном портале 50.Fig. 1c shows the same structure as in FIG. 1b. Here, the protective profile strip 10 is fixed to the door portal 50. Thus, the protective profile strip 10 does not move. In fig. 1c there are respectively one upper and/or lower insertion strip 12 with a light source 13, which are located only in the head area and/or foot area. The movable door 15 according to FIG. 1c may also contain a protective profile strip 10a according to the invention, which in a special design may also contain an insert strip 12 with a light source 13. However, also in such a situation, it is possible to make a protective profile strip 10a on the door 15 without an insert strip with light sources and make them from pure profiled rubber, which then, when closing the door 15, comes into contact with the protective profile strip 10, which is fixed to the door portal 50 .

На фиг. 2 изображена двустворчатая дверь, которая таким же образом встроена, например, в поезд. Оба элемента 15.1 и 15.2 двери выполнены в виде раздвижных дверей и двигаются навстречу друг другу своими торцовыми сторонами, в результате чего соответствующие изобретению защитные профильные планки 10 прилегают друг к другу.In fig. 2 shows a double door, which is built in the same way, for example, into a train. Both door elements 15.1 and 15.2 are made in the form of sliding doors and move towards each other with their end sides, as a result of which the protective profile strips 10 according to the invention are adjacent to each other.

На фигурах не изображено, но также возможно то, что соответствующая изобретению защитная профильная планка 10 расположена на поворотно-откидной двери, поворотной двери, распашной двери, складной двери, раздвижной поворотной двери, внутренней распашной двери, качающейся двери и т.п., движущейся либо против неподвижного упора двери, либо против другой створки соответствующей двери.Not shown in the figures, but it is also possible that the protective profile strip 10 according to the invention is located on a swing door, a swing door, a swing door, a folding door, a sliding swing door, an internal swing door, a swing door, etc., moving either against the fixed stop of the door, or against another leaf of the corresponding door.

На фиг. 3а показано изображение в сечении соответствующей изобретению защитной профильной планки 10 по первому примеру исполнения. Защитная профильная планка 10 содержит основной элемент 11, который укреплен на двери 15, которая изображена здесь лишь в виде алюминиево-стального дверного профиля.In fig. 3a shows a cross-sectional view of the protective profile strip 10 according to the invention according to the first embodiment. The protective profile strip 10 contains a main element 11, which is mounted on a door 15, which is shown here only in the form of an aluminum-steel door profile.

Основной элемент 11 изготовлен предпочтительно из непрозрачного или светонепроницаемого материала, предпочтительно резины. Основной элемент 11 содержит первую контактную область, которая изображена внизу слева на фиг. 3а и образована несколькими тонкими ребрами и образованными ими воздушными камерами 26. В этой контактной области расположено полое пространство, в котором расположена контактная планка 14. Далее в этой контактной области расположена закраина 51 профиля, которая при движении двери упирается в упор 40 или противолежащую дверь или ее защитную профильную планку.The main element 11 is preferably made of an opaque or opaque material, preferably rubber. The main element 11 includes a first contact area, which is shown at the bottom left in FIG. 3a and is formed by several thin ribs and the air chambers 26 formed by them. In this contact area there is a hollow space in which the contact strip 14 is located. Further in this contact area there is a profile edge 51, which, when the door moves, rests against the stop 40 or the opposite door or its protective profile strip.

Помимо этого основной элемент 11 содержит приемную область, которая выполнена в виде открытого полого пространства 17 и на фиг. 3а направлена вниз. Эта приемная область или открытое полое пространство служит для крепления первой вставной планки 12. Открытое полое пространство 17 выступает вовнутрь основного элемента 11 предпочтительно на глубину, по величине превышающую ширину его отверстия. Кроме того, основной элемент 11 содержит дополнительное полое пространство, в которое вставлено не изображенное детально фотоэлектрическое устройство 19 защиты, которое излучает невидимый свет в область 29 излучения или принимает свет через эту или с помощью этой области 29 излучения. Как контактная планка 14, так и фотоэлектрическое устройство 19 защиты представляют собой необязательные элементы. Это означает, что в простейшем случае защитная профильная планка 10 не содержит контактную планку 14, а также фотоэлектрическое устройство 19 защиты или содержит лишь одно из них.In addition, the main element 11 contains a receiving area, which is made in the form of an open hollow space 17 and in FIG. 3a is directed downwards. This receiving area or open hollow space serves to secure the first insert strip 12. The open hollow space 17 projects into the interior of the main element 11, preferably to a depth greater than the width of its opening. In addition, the main element 11 contains an additional hollow space into which a photoelectric protection device 19, not shown in detail, is inserted, which emits invisible light into the emission region 29 or receives light through or by means of this emission region 29. Both the contact strip 14 and the photoelectric protection device 19 are optional elements. This means that, in the simplest case, the protective profile strip 10 does not contain a contact strip 14, as well as a photoelectric protection device 19, or contains only one of them.

Основной элемент 11 содержит дополнительную приемную область 18, которая выполнена здесь в виде имеющего форму ласточкина хвоста паза, в который вставляется имеющая форму ласточкина хвоста выпуклость 33 второй вставной планки 31. Вторая приемная область 18 расположена на противолежащей наружной стороне защитной профильной планки, так что обе приемных области 17 и 18 расположены соответственно на одной стороне защитной профильной планки 10 и соответственно во вставленном состоянии защитной профильной планки 10 ориентированы в направлении внутренней стороны и в направлении наружной стороны двери. Дополнительная приемная область 18 показана в верхней части фиг. 3а.The main element 11 contains an additional receiving area 18, which is here in the form of a dovetail-shaped groove into which the dovetail-shaped convexity 33 of the second insert strip 31 is inserted. The second receiving area 18 is located on the opposite outer side of the protective profile strip, so that both The receiving areas 17 and 18 are located respectively on one side of the protective profile strip 10 and, respectively, in the inserted state of the protective profile strip 10 are oriented towards the inside and towards the outside of the door. An additional receiving area 18 is shown at the top of FIG. 3a.

Обычно первая вставная планка 12 направлена к внутренней стороне транспортного средства, а вторая вставная планка 31, которая частично ограничена оконным стеклом 16, направлена к наружной стороне.Typically, the first insert 12 is directed towards the inside of the vehicle, and the second insert 31, which is partially limited by the window glass 16, is directed towards the outside.

Основной элемент 11 содержит в области, граничащей с полым пространством для фотоэлектрического устройства 19 защиты, опорный клин 34, который, с одной стороны, ограничивает область 29 излучения для фотоэлектрического устройства 19 защиты и, с другой стороны, подпирает вторую вставную планку 31 для предотвращения отламывания второй вставной планки 31 в направлении области 29 излучения.The main element 11 contains, in the area bordering the hollow space for the photovoltaic protection device 19, a support wedge 34, which, on the one hand, limits the radiation area 29 for the photovoltaic protection device 19 and, on the other hand, supports the second insert strip 31 to prevent breakage. the second insert strip 31 in the direction of the radiation area 29.

- 5 044765- 5 044765

Защитная профильная планка 10 в соответствии с фиг. 3а ограничена на наружной стороне оконным стеклом 16, то есть одна сторона основного элемента 11 прилегает к внутренней стороне оконного стекла 16. В этой области оконное стекло 16 предпочтительно покрыто черной краской, в результате чего область защитной профильной планки 10 позади оконного стекла 16 не является видимой наблюдателю.The protective profile strip 10 in accordance with FIG. 3a is limited on the outer side by the window glass 16, that is, one side of the main element 11 is adjacent to the inner side of the window glass 16. In this area, the window glass 16 is preferably coated with black paint, as a result of which the area of the protective profile strip 10 behind the window glass 16 is not visible observer.

Основной элемент 11 также содержит крепежный участок 27, который вставлен в алюминиевый или стальной профиль двери 15.The main element 11 also includes a fastening section 27, which is inserted into the aluminum or steel profile of the door 15.

Напротив первой контактной области защитной профильной планки 10 выполнена вторая контактная область, образованная второй вставной планкой 31. Вторая вставная планка 31 изготовлена предпочтительно из прозрачного упругого материала, предпочтительно силикона.Opposite the first contact area of the protective profile strip 10 there is a second contact area formed by a second insert strip 31. The second insert strip 31 is preferably made of a transparent elastic material, preferably silicone.

Для образования второй контактной области вторая вставная планка 31 содержит сжимаемую воздушную камеру 35 и отстоящую от нее закраину 36 профиля. При сжатии этой контактной области в результате удара защитной профильной планки о другую дверь или упорный профиль или при соприкосновении с препятствием закраина 36 профиля прижимается к воздушной камере 35, и происходит сжатие воздушной камеры 35, в результате чего становится возможным срабатывание контактной планки 14 в первой или нижней контактной области. Это срабатывание контактной планки 14 используют предпочтительно для остановки закрывания двери, так как выдается предупреждение о непреднамеренном контакте, например, в результате зажатого лица или зажатого предмета.To form the second contact area, the second insert strip 31 contains a compressible air chamber 35 and a profile flange 36 spaced from it. When this contact area is compressed as a result of the impact of the protective profile strip on another door or stop profile or in contact with an obstacle, the profile flange 36 is pressed against the air chamber 35, and the air chamber 35 is compressed, as a result of which it becomes possible for the contact strip 14 to be activated in the first or lower contact area. This actuation of the contact strip 14 is preferably used to stop the door from closing, since it provides a warning of unintentional contact, for example due to a person being caught or an object being caught.

При контакте предпочтительно с предметом или препятствием контактная планка 14 выдает сигнал о контакте. Это сигнал о контакте можно использовать для управления источником света. Не изображенный контроллер принимает сигнал о контакте и затем выдает сигнал включения на источники света во вставных планках. В зависимости от состояния или статуса транспортного средства контроллер может управлять выдачей света от вставных планок. При планомерном закрывании или открывании дверей контроллер выдает вставным планкам команду на излучение красного или зеленого цвета. При планомерном открывании или закрывании выдача света может происходить предпочтительно непрерывно. Если, однако, контроллер во время процесса открывания получает от контактной планки 14 и/или фотоэлектрического устройства 19 защиты сигнал, позволяющий сделать вывод о соприкосновении с лицом или препятствием, то контроллер может выдать на вставные планки команду на выдачу красного или зеленого цвета, который пульсирует или загорается периодически. При проникновении лица в зону закрывания или движения двери без контакта, которое распознают с помощью фотоэлектрического устройства защиты, может быть выдан, например, желтый свет для указания на опасность. В других аварийных ситуациях, например, при экстренном торможении или пожаре, может быть также выдан мигающий свет, причем в этом случае возможно также управление действиями пассажиров с помощью света нескольких вставных планок, когда происходит их поочередное включение центральной системой управления для сигнализации посредством этого о направлении эвакуации.Upon contact, preferably with an object or obstacle, the contact strip 14 provides a contact signal. This contact signal can be used to control a light source. The controller not shown receives the contact signal and then provides an on signal to the light sources in the insert strips. Depending on the condition or status of the vehicle, the controller can control the output of light from the insert bars. When the doors are systematically closed or opened, the controller issues a command to the insert strips to emit red or green light. During systematic opening or closing, light emission can preferably occur continuously. If, however, during the opening process the controller receives from the contact strip 14 and/or the photoelectric protection device 19 a signal allowing it to conclude that there has been contact with a person or an obstacle, then the controller can issue a command to the insert strips to emit a red or green color that pulsates or lights up intermittently. If a person enters the closing zone or moves the door without contact, which is detected by a photoelectric safety device, a yellow light can be emitted, for example, to indicate a danger. In other emergency situations, for example in case of emergency braking or fire, a flashing light can also be issued, in which case it is also possible to control the actions of passengers using the light of several plug-in strips, when they are switched on one by one by the central control system to thereby signal the direction evacuation.

Контактная планка 14 может быть расположена в области контакта защитной профильной планки 10 с упором или в области контакта защитной профильной планки 10 с другой дверью. Благодаря этому можно легко распознать механический контакт с другой дверью или, соответственно, упором или предметом.The contact strip 14 can be located in the contact area of the protective profile strip 10 with the stop or in the contact area of the protective profile strip 10 with another door. Thanks to this, mechanical contact with another door or a stop or object can be easily recognized.

Контактная планка 14 расположена предпочтительно в закрытом полом пространстве, при котором упругая деформация инициирует выдачу контактной планкой 14 сигнала о контакте. Первая и вторая вставные планки 12 и 31 изготовлены предпочтительно из одинакового материала.The contact strip 14 is preferably located in a closed hollow space in which elastic deformation causes the contact strip 14 to issue a contact signal. The first and second insert strips 12 and 31 are preferably made of the same material.

В соответствии с изобретением предусмотрено, что защитная профильная планка 10 содержит по меньшей мере одну вставную планку и по меньшей мере одна вставная планка содержит по меньшей мере один фотоэлемент. Этот фотоэлемент предпочтительно охвачен или уплотнен вставной планкой. За счет того, что вставная планка является, с одной стороны, упругой и, с другой стороны, частичного прозрачной, вставная планка может функционировать в виде датчика сигналов, то есть в виде устройства для выдачи света. Кроме того, обеспечивается возможность надежного заделывания фотоэлемента.According to the invention, it is provided that the protective profile strip 10 comprises at least one insert strip and the at least one insert strip contains at least one photocell. This photocell is preferably enclosed or sealed by an insert strip. Due to the fact that the insert strip is, on the one hand, elastic and, on the other hand, partially transparent, the insert strip can function as a signal sensor, that is, as a device for emitting light. In addition, it is possible to reliably embed the photocell.

Материал, используемый для по меньшей мере одной вставной планки 12, 31, выполнен по меньшей мере частично прозрачным, так что излученный содержащимся во вставной планке 12, 31 световым фотоэлементом свет может быть излучен вставной планкой.The material used for the at least one insert strip 12, 31 is made at least partially transparent, so that the light emitted by the light photocell contained in the insert strip 12, 31 can be emitted by the insert strip.

В случае первой вставной планки 12, которая расположена на первой стороне основного элемента 11 (в нижней области на фиг. 3), выход света предусмотрен или возможен лишь в направлении первой стороны защитной профильной планки 10, на которой расположено отверстие открытого полого пространства 17.In the case of the first insert strip 12, which is located on the first side of the main element 11 (in the lower region in Fig. 3), light exit is provided or possible only in the direction of the first side of the protective profile strip 10, on which the opening of the open hollow space 17 is located.

Это означает, что излучение выданного вставной планкой 12 света при встроенном состоянии защитной профильной планки 10 происходит лишь фронтально в направлении одной стороны и в зависимости от исполнения защитной профильной планки происходит в направлении внутренней стороны или наружной стороны двери, так что находящееся в транспортном средстве лицо или входящее в транспортное средство лицо может распознать свет, излучаемый этой вставной планкой.This means that the emission of light emitted by the insert strip 12, when the protective profile strip 10 is installed, occurs only frontally in the direction of one side and, depending on the design of the protective profile strip, occurs in the direction of the inside or outside of the door, so that the person in the vehicle or a person entering the vehicle can recognize the light emitted by this insert bar.

Вторая вставная планка 31, которая расположена частично позади оконного стекла 16, практически не окружена непрозрачным материалом основного элемента 11 и может, таким образом, излучать свет в направлении по меньшей мере трех сторон второй вставной планки 31.The second insert 31, which is located partially behind the window glass 16, is substantially not surrounded by opaque material of the main element 11 and can thus emit light towards at least three sides of the second insert 31.

- 6 044765- 6 044765

Тем самым, излучение света возможно главным образом в направлении торцовой стороны, то есть в направлении движения двери. Помимо этого, излучение света через прозрачный материал второй вставной планки 31 происходит также в направлении второй стороны двери (часто наружной стороны), на которой расположено оконное стекло 16.Thus, light emission is possible mainly in the direction of the end side, that is, in the direction of movement of the door. In addition, light emission through the transparent material of the second insert strip 31 also occurs in the direction of the second side of the door (often the outer side) on which the window glass 16 is located.

Источник 13 света в первой и/или второй вставных планках 12, 31 выполнен предпочтительно в виде светодиодов, которые нанесены, например, на протяженное плоское тело.The light source 13 in the first and/or second insert strips 12, 31 is preferably made in the form of LEDs, which are applied, for example, to an extended flat body.

Это означает, что излучение света источником 13 света первой вставной планки 12 происходит в направлении боковых поверхностей открытого полого пространства 17, а не непосредственно к поверхности излучения первой вставной планки 12. Это создает преимущество в том, что открытое полое пространство 17, которое служит для крепления первой вставной планки 12, может быть выполнено узким, и протяженная плоская лента с нанесенными на нее светодиодами может быть вставлена плоской длинной стороной плоской ленты в это открытое полое пространство 17. При этом светодиоды на протяженной ленте могут быть расположены как лишь на одной, так и на обеих противолежащих поверхностях плоской ленты и, тем самым, излучать свет либо в направлении боковой поверхности полого пространства 17, либо в направлении обеих боковых поверхностей открытого полого пространства 17, при этом однако не происходит никакого непосредственного излучения светодиодами наружу через отверстие. Плоская лента, на которой с одной или с обеих сторон смонтированы светодиоды, имеет размер предпочтительно 8x2,5 мм. То есть плоская лента имеет толщину около 2,5 мм и ширину около 8 мм. Продольная протяженность плоской ленты зависит от длины вставной планки. Вставная планка часто проходит от верхней кромки двери до нижней кромки двери, в которую встроена защитная профильная планка. Возможно также прохождение или, соответственно, встраивание вставной планки в защитную профильную планку на участках.This means that the light emission from the light source 13 of the first insert strip 12 occurs towards the side surfaces of the open hollow space 17 and not directly towards the radiation surface of the first insert strip 12. This has the advantage that the open hollow space 17, which serves for fastening of the first insert strip 12, can be made narrow, and an extended flat strip with LEDs applied to it can be inserted with the flat long side of the flat strip into this open hollow space 17. In this case, the LEDs on the extended strip can be located either on only one or on both opposing surfaces of the flat strip and thereby emit light either towards the side surface of the hollow space 17 or towards both side surfaces of the open hollow space 17, without however causing any direct emission of the LEDs outwards through the opening. The flat strip, on which LEDs are mounted on one or both sides, preferably has a size of 8x2.5 mm. That is, the flat tape has a thickness of about 2.5 mm and a width of about 8 mm. The longitudinal length of the flat tape depends on the length of the insert strip. The insert strip often extends from the top edge of the door to the bottom edge of the door, into which the security profile strip is built. It is also possible for the insert strip to be passed through or, accordingly, integrated into the protective profile strip in areas.

Альтернативно источник 13 света может быть также установлен внутри первой вставной планки 12 таким образом, что для достижения максимального выхода света выдача света ориентирована главным образом непосредственно в направлении отверстия полого пространства 17.Alternatively, the light source 13 can also be installed inside the first insert strip 12 in such a way that, in order to achieve maximum light output, the light output is oriented primarily directly in the direction of the opening of the hollow space 17.

Материал первой вставной планки 12, а также второй вставной планки 31 служит в данном случае в виде оптического диффузора, так что вследствие используемого материала происходит рассеивание света, и достигается возможность равномерного излучения света на поверхности излучения первой и второй вставных планок 12, 31. За счет этого предотвращается возможность распознавания пользователем последовательного расположения источников света или светодиодов на протяженной ленте внутри вставных планок 12, 31. Светодиоды обладают весьма высокой интенсивностью излучения света, которое, однако, рассеивается соответствующими изобретению вставными планками 12, 31 таким образом, что становится возможным единое, не слепящее излучение света.The material of the first insert strip 12 as well as the second insert strip 31 serves in this case as an optical diffuser, so that due to the material used, light is scattered and it is possible to uniformly emit light on the radiation surface of the first and second insert strips 12, 31. This prevents the user from recognizing the sequential arrangement of light sources or LEDs on an extended strip inside the insert strips 12, 31. The LEDs have a very high intensity of light emission, which, however, is scattered by the insert strips 12, 31 according to the invention in such a way that a single, blinding radiation of light.

В случае подмешивания к силикону, который предпочтительно используют в виде материала для вставных планок, частиц, которые уменьшают прозрачность, можно оказывать влияние на силу диффузии. Однако, в специальных случаях использования может быть желательным пунктуальное распознавание источника света, так что в этом случае нет совсем или практически нет необходимости в частицах, уменьшающих прозрачность.In the case of mixing with silicone, which is preferably used as a material for insert strips, particles that reduce transparency, the diffusion force can be influenced. However, in special applications, punctual recognition of the light source may be desirable, so that in this case there is little or no need for transparency reducing particles.

Альтернативой является также использование силикона, обладающего соответствующей диффузией, без подмешивания дополнительных частиц или материалов при изготовлении.An alternative is also to use silicone, which has adequate diffusion, without mixing additional particles or materials during manufacture.

Помимо этого, возможно использование плоских лент со светодиодами, которые слепят в меньшей степени. То есть функцию диффузии обеспечивают уже с помощью светодиодов или плоской ленты.In addition, it is possible to use flat strips with LEDs, which are less blinding. That is, the diffusion function is provided using LEDs or flat tape.

Также в соответствии с изобретением предусмотрено, что первая вставная планка 12 закреплена с геометрическим замыканием в открытом полом пространстве 17. Это возможно, с одной стороны, когда вставная планка 12 содержит выпуклости 28 или выемки (не изображены), а в основном элементе 11 предусмотрены соответствующие выемки 23 или выпуклости (не изображены).Also according to the invention, it is provided that the first insert strip 12 is fixed in a form-fitting manner in the open hollow space 17. This is possible, on the one hand, when the insert strip 12 contains protrusions 28 or recesses (not shown) and corresponding elements are provided in the main element 11 recesses 23 or convexities (not shown).

Кроме того или также альтернативно возможно, что вставная планка имеет гладкие боковые поверхности и происходит зажимание вставной планки в полом пространстве 17 с помощью распорных элементов, например, кедера (не изображен).In addition or alternatively, it is possible that the insert strip has smooth side surfaces and that the insert strip is clamped in the hollow space 17 by means of spacer elements, for example a keder (not shown).

Для увеличения выхода света возможно, далее, оснащение поверхностей внутренних сторон открытого полого пространства 17 или соответствующих наружных поверхностей вставной планки 12, которые прилегают к поверхностям внутренних сторон открытого полого пространства 17, по меньшей мере частично покрытием из отражающего материала с тем, чтобы за счет этого направлять свет, излучаемый в направлении этих боковых поверхностей открытого полого пространства 17, в направлении поверхности 25 излучения вставной планки 12. Также и для второй вставной планки 31 возможно частичное размещение отражающих материалов предпочтительно на наружной стороне второй вставной планки 31 для направления светового излучения к желаемым поверхностям излучения и предотвращения излучения света к невидимым областям защитной профильной планки.To increase the light output, it is further possible to equip the surfaces of the inner sides of the open hollow space 17 or the corresponding outer surfaces of the insert strip 12, which are adjacent to the surfaces of the inner sides of the open hollow space 17, at least partially with a coating of reflective material so that direct the light emitted in the direction of these side surfaces of the open hollow space 17 towards the emission surface 25 of the insert strip 12. Also for the second insert strip 31, it is possible to partially place reflective materials, preferably on the outside of the second insert strip 31, to direct the light radiation to the desired surfaces radiation and preventing the radiation of light to invisible areas of the protective profile strip.

Для дальнейшего облегчения вставки первой вставной планки 12 основной элемент 11 может содержать дополнительные выемки 21, которые позволяют основному элементу 11 изгибаться и, тем самым, обеспечивают более легкую установку вставной планки 12. Возможно также приклеивание вставной планки 12 в открытом полом пространстве 17.To further facilitate the insertion of the first insert strip 12, the main element 11 may include additional recesses 21 which allow the main element 11 to flex and thereby allow easier installation of the insert strip 12. It is also possible to glue the insert strip 12 in the open hollow space 17.

- 7 044765- 7 044765

Вторая вставная планка 31 содержит канал, в который встроен второй источник 32 света. Этот второй источник 32 света расположен во второй вставной планке 31 таким образом, что он при рассмотрении сверху со стороны оконного стекла 16 лишь частично перекрыт оконным стеклом 16 и помимо этого расположен наклонно по отношению к направлению сдвига/направлению движения двери 15. Положение источника 32 света может быть ориентировано однако также параллельно поверхности внутренней стороны воздушной камеры 35. За счет этого достигают по возможности высокой светоотдачи или, соответственно, согласуют характеристику излучения. Аналогично случаю первой вставной планки 12 светоотдачу можно увеличить за счет оснащения по меньшей мере частичных областей граничащих поверхностей основного элемента 11 покрытием из отражающего материала для усиления излучения света. Альтернативно покрытием из отражающего материала могут быть оснащены также и граничные поверхности второй вставной планки 31, которые прилегают к основному элементу 11 или их частям.The second insert strip 31 contains a channel into which a second light source 32 is integrated. This second light source 32 is located in the second insert 31 in such a way that, when viewed from above from the window glass 16, it is only partially covered by the window glass 16 and is also located obliquely with respect to the sliding direction/direction of movement of the door 15. Position of the light source 32 can, however, also be oriented parallel to the surface of the inner side of the air chamber 35. Due to this, the highest possible light output is achieved or the emission characteristic is adjusted accordingly. Similar to the case of the first insert strip 12, the light output can be increased by providing at least partial areas of the adjacent surfaces of the main element 11 with a coating of reflective material to enhance the light emission. Alternatively, the boundary surfaces of the second insert strip 31, which are adjacent to the main element 11 or parts thereof, can also be provided with a coating of reflective material.

На фиг. 4 изображена двустворчатая дверь в соответствии с фиг. 2, в случае которой обе раздвижных двери 15.1 и 15.2 содержат соответствующую изобретению защитную профильную планку 10. Защитная профильная планка 10 почти идентична защитной профильной планке на фиг. 3а или 3b. Единственное отличие заключается в том, что раздвижные двери 15.1 и 15.2 двигаются друг относительно друга, а не относительно упора 40, как в случае одностворчатой двери в соответствии с фиг. 1. Поскольку компоненты главным образом те же, что и на фиг. 3а и 3b, детального описания фиг. 4 не приведено.In fig. 4 shows a double door according to FIG. 2, in which both sliding doors 15.1 and 15.2 comprise a security profile strip 10 according to the invention. The security profile strip 10 is almost identical to the security profile strip in FIG. 3a or 3b. The only difference is that the sliding doors 15.1 and 15.2 move relative to each other, and not relative to the stop 40, as in the case of the single door according to FIG. 1. Since the components are mainly the same as in FIG. 3a and 3b, detailed description of fig. 4 not shown.

На фиг. 5а показано перспективное изображение в соответствии с фиг. 4 с видом на дверной профиль со стороны оконного стекла 16. Таким образом, при рассмотрении фрагмента дверного профиля сверху можно обнаружить вторые вставные планки 31. На задней стороне можно обнаружить первые вставные планки 12, которые излучают свет в этом направлении. Направление излучения соответственно указано стрелкой.In fig. 5a shows a perspective view according to FIG. 4 with a view of the door profile from the side of the window glass 16. Thus, when viewing a fragment of the door profile from above, second insert strips 31 can be found. On the rear side, first insert strips 12 can be found, which emit light in this direction. The direction of radiation is accordingly indicated by the arrow.

На фиг. 5b показан вид на фрагмент дверного профиля с закрытыми дверными створками в соответствии с фиг. 5а. Также и здесь видно, что вторые вставные планки 31 ориентированы вперед и излучают свет в направлении оконных стекол 16. Первые вставные планки 12 на виде в соответствии с фиг. 5b направлены назад и излучают свет назад.In fig. 5b shows a view of a fragment of a door profile with closed door leaves in accordance with FIG. 5a. Also here, it can be seen that the second insert strips 31 are oriented forward and emit light towards the window panes 16. The first insert strips 12 in the view according to FIG. 5b are directed backwards and emit light backwards.

В зависимости от способа встраивания двери в транспортное средство первые вставные планки 12 расположены на внутренней стороне транспортного средства или при другом способе встраивания -на наружной стороне транспортного средства. Вторые вставные планки 31 расположены на наружной стороне или на внутренней стороне транспортного средства. Фиг. 5с показывает вид сверху на фрагмент двустворчатой закрытой двери, при которой вторые вставные планки 31 защитной профильной планки 10 излучают свет в направлении передней стороны.Depending on the method of integrating the door into the vehicle, the first insert strips 12 are located on the inside of the vehicle or, in another installation method, on the outside of the vehicle. The second insert strips 31 are located on the outside or on the inside of the vehicle. Fig. 5c shows a top view of a fragment of a double-leaf closed door, in which the second insert strips 31 of the security profile strip 10 emit light towards the front side.

Фиг. 6а показывает дверные профили двустворчатой двери на виде изнутри. В этом виде первые вставные планки 12 вставлены в защитные профильные планки 10 таким образом, что они излучают свет в направлении передней стороны дверных профилей в соответствии с фиг. 6а, то есть во внутреннее пространство транспортного средства. Вторые вставные планки 31 излучают свой свет в направлении лицевой стороны обоих дверных профилей и в направлении задней стороны дверных профилей, то есть в направлении наружной стороны транспортного средства. Фиг. 9 показывает фрагмент дверного профиля в соответствии с фиг. 6а в закрытом состоянии.Fig. 6a shows the door profiles of a double-leaf door as seen from the inside. In this form, the first insert strips 12 are inserted into the protective profile strips 10 in such a way that they emit light towards the front side of the door profiles in accordance with FIG. 6a, that is, into the interior of the vehicle. The second insert strips 31 emit their light towards the front side of both door profiles and towards the rear side of the door profiles, that is towards the outside of the vehicle. Fig. 9 shows a fragment of a door profile in accordance with FIG. 6a in the closed state.

На фиг. 7 на виде сверху изображен фрагмент в соответствии с фиг. 6b.In fig. 7 in the top view shows a fragment in accordance with FIG. 6b.

На фиг. 8 изображен фрагмент дверных профилей в соответствии с фиг. 5а в открытом состоянии, причем на фиг. 9 приведено изображение в сечении вдоль линии С-С.In fig. 8 shows a fragment of door profiles in accordance with FIG. 5a in the open state, and in FIG. Figure 9 shows a cross-sectional view along the line CC.

Из фиг. 9 видно, что область 29 излучения оставляет свободным пространство, необходимое для отверстий в фотоэлектрическом устройстве 19 защиты для излучения инфракрасного света от фотоэлектрического устройства 19 защиты или его приема. В правой области изображена вторая вставная планка 31. Первая вставная планка 12 на фиг. 9 не изображена.From fig. 9, it can be seen that the radiation region 29 leaves free space required for openings in the photovoltaic protection device 19 for emitting infrared light from the photovoltaic protection device 19 or receiving it. The right area shows a second insert strip 31. The first insert strip 12 in FIG. 9 is not shown.

Фиг. 10 показывает увеличенное изображение первой вставной планки 12. Фиг. 11 показывает увеличенное изображение второй вставной планки 31. Первая вставная планка 12 вставлена в основной элемент 11, причем основной элемент 11 изготовлен из непрозрачного упругого материала, предпочтительно резины. Первая вставная планка 12 изготовлена из по меньшей мере частично прозрачного материала, предпочтительно силикона. Первая вставная планка 12 содержит источник 13 света, содержащий светодиоды. Последние расположены на плоской ленте 37. В специальном исполнении светодиоды могут быть вставлены на протяженной плоской ленте 37 в канал во вставной планке 12. При этом излучение света от источника 13 света происходит предпочтительно в направлении правой и левой стороны в соответствии с изображением на фиг. 10, то есть в направлении основного элемента 11, а не в направлении поверхности 25 излучения первой вставной планки. Это создает преимущество в том, что открытое полое пространство 17 может быть выполнено относительно узким и, тем самым, не влечет за собой существенного ущерба стабильности защитной профильной планки. Чтобы, несмотря на все, добиться высокой светоотдачи, боковые поверхности открытого полого пространства или боковые поверхности первой вставной планки 12 оснащены или покрыты отражающим материалом 22 для направления доли света, который был излучен в этом направлении, в направлении поверхности 25 излучения.Fig. 10 shows an enlarged view of the first insert strip 12. FIG. 11 shows an enlarged view of the second insert strip 31. The first insert strip 12 is inserted into the main element 11, the main element 11 being made of an opaque elastic material, preferably rubber. The first insert strip 12 is made of at least partially transparent material, preferably silicone. The first insert 12 contains a light source 13 containing LEDs. The latter are located on a flat strip 37. In a special design, the LEDs can be inserted on an extended flat strip 37 into a channel in the insert strip 12. In this case, light emission from the light source 13 occurs preferably in the direction of the right and left sides in accordance with the image in Fig. 10, that is, in the direction of the main element 11 and not in the direction of the radiation surface 25 of the first insert strip. This has the advantage that the open hollow space 17 can be made relatively narrow and thus does not significantly compromise the stability of the protective profile strip. In order to achieve high luminous efficiency despite everything, the side surfaces of the open hollow space or the side surfaces of the first insert strip 12 are equipped or coated with a reflective material 22 for directing a portion of the light that has been emitted in this direction towards the emission surface 25 .

Для достижения соединения с геометрическим замыканием между первой вставной планкой 12 иTo achieve a positive connection between the first insert strip 12 and

- 8 044765 основным элементом 11 первая вставная планка 12 содержит выпуклость 28, которая входит с зацеплением в выемки 23.- 8 044765 main element 11, the first insert strip 12 contains a convex 28, which engages in the recesses 23.

В аналогичном исполнении вставная планка 12 аналогично выпуклостям 23 в основном элементе 11 могла бы содержать также выпуклости, в которые вставлялся бы дополнительный распорный элемент для достижения соединения с геометрическим замыканием между первой вставной планкой 12 и основным элементом 11.In a similar design, the insert strip 12, similar to the protrusions 23 in the main element 11, could also contain protrusions into which an additional spacer element would be inserted to achieve a form-fitting connection between the first insert strip 12 and the main element 11.

Для дальнейшего облегчения вставки, в задней области открытого полого пространства 17 предусмотрена дополнительная выемка 21, которая обеспечивает возможность изгибания основного элемента 11 для вставки первой вставной планки 12. В зависимости от применения и размеров защитной профильной планки 10 могут быть предусмотрены одна или более таких выемок 21 для обеспечения простой вставки первой вставной планки 12.To further facilitate insertion, an additional recess 21 is provided in the rear region of the open hollow space 17, which allows the main element 11 to be bent to accept the first insert strip 12. Depending on the application and the dimensions of the protective profile strip 10, one or more such recesses 21 may be provided. to ensure easy insertion of the first insert strip 12.

На фиг. 11 изображена вторая вставная планка 31. Видно, что основной элемент 11 содержит имеющий форму ласточкина хвоста паз 18, который образует приемную область для крепления второй вставной планки 31. Для этого вторая вставная планка 31 содержит выпуклость 33 в форме ласточкина хвоста, которую вставляют в выемку 18 с формой ласточкина хвоста. Вторая вставная планка 31 подпирается и ограничивается на одной стороне оконным стеклом 16. Основной элемент 11 содержит напротив оконного стекла 16 опорный клин 34, который предотвращает отламывание второй вставной планки 31. То есть вторая вставная планка 31 расположена для крепления и фиксации на основном элементе между опорным клином 34 и оконным стеклом 16.In fig. 11 shows a second insert strip 31. It can be seen that the main element 11 includes a dovetail-shaped groove 18, which forms a receiving area for attaching the second insert strip 31. For this purpose, the second insert strip 31 includes a dovetail-shaped protrusion 33, which is inserted into the recess 18 with dovetail shape. The second insert 31 is supported and limited on one side by the window glass 16. The main element 11 includes, opposite the window glass 16, a support wedge 34, which prevents the second insert 31 from breaking off. That is, the second insert 31 is located for fastening and fixing on the main element between the support wedge 34 and window glass 16.

Вторая вставная планка 31 изготовлена, по меньшей мере, частично из прозрачного материала, предпочтительно силикона, и содержит в своей передней области или в области торцовой стороны или контактной области закраину 36 профиля и воздушную камеру 35, которые эластично сжимаются при контакте с упором или препятствием и, тем самым, во взаимодействии с контактной планкой 14 в нижней контактной области позволяют остановить движение двери.The second insert strip 31 is made at least partly of a transparent material, preferably silicone, and contains in its front region or in the region of the end side or contact region a profile flange 36 and an air chamber 35, which are elastically compressed upon contact with an abutment or obstacle and , thereby interacting with the contact strip 14 in the lower contact area to stop the movement of the door.

Поскольку комплектная вторая вставная планка 21 изготовлена по меньшей мере частично из прозрачного и упругого материала, возможно излучение света, излученного источником 32 света, в направлении закрывания двери или, соответственно, света в направлении наружной или внутренней стороны двери. Также и здесь источники 31 света выполнены в виде светодиодов 32, которые нанесены на плоскую ленту 37.Since the complete second insert strip 21 is made at least partly of a transparent and elastic material, it is possible for the light emitted by the light source 32 to be emitted in the direction of closing the door or, respectively, of the light in the direction of the outer or inner side of the door. Also here, the light sources 31 are made in the form of LEDs 32, which are applied to a flat strip 37.

Цвет света первой и второй вставных планок 12, 31 может быть предпочтительно различным. Каждая из первой и второй вставных планок 12, 31 может выдавать предпочтительно несколько цветов. Возможно также, что в зависимости от движения двери, то есть при открывании или закрывании, происходит смена активированных цветов светодиодов 32 и, в частности, при открывании на нижней и наружной стороне происходит излучение предпочтительно зеленого света, а при закрывании на нижней и наружной стороне, то есть первой и второй вставными планками, происходит излучение предпочтительно красного цвета.The color of the light of the first and second insert strips 12, 31 may preferably be different. Each of the first and second insert strips 12, 31 can preferably produce several colors. It is also possible that depending on the movement of the door, i.e. when opening or closing, the activated colors of the LEDs 32 change and, in particular, when opening, a preferably green light is emitted on the lower and outer side, and when closing on the lower and outer side, that is, by the first and second insert strips, radiation of preferably red color occurs.

Для дальнейшего повышения внимания пассажиров можно расположить светодиоды, которые присутствуют в соответствующих вставных планках 12, 31, с их прохождением (в виде бегущего света) вверх или вниз или, начиная от центра, в обоих направлениях. Таким же образом возможно периодическое зажигание светодиодов для привлечения тем самым внимания к движущейся двери.To further enhance the attention of passengers, it is possible to arrange the LEDs, which are present in the corresponding insert strips 12, 31, with their passage (in the form of a running light) up or down or, starting from the center, in both directions. In the same way, it is possible to periodically light up the LEDs to thereby attract attention to the moving door.

Фиг. 12 и 13 показывают следующие альтернативные варианты исполнения вставных планок. На фиг. 12 в виде примера изображена первая вставная планка 12, причем она изготовлена из двух компонентов 12а и 12b. При этом задний компонент 12а является светонепроницаемым или непрозрачным. Компонент 12b на поверхности излучения изготовлен по меньшей мере частично из прозрачного материала. Преимущество такого исполнения заключается в том, что, например, источник 13 света может быть вставлен в компонент 12а, после чего его заделывают передним прозрачным компонентом. Такое исполнение возможно также для второй вставной планки 31.Fig. 12 and 13 show the following alternative designs for insert strips. In fig. 12 shows an example of a first insert strip 12, which is made from two components 12a and 12b. In this case, the rear component 12a is opaque or opaque. The radiation surface component 12b is made at least partly of a transparent material. The advantage of this design is that, for example, the light source 13 can be inserted into the component 12a, after which it is sealed with a front transparent component. This design is also possible for the second insert strip 31.

На фиг. 13 в виде примера изображена вторая вставная планка 31, причем здесь источник света 32 ориентирован параллельно задней стороны воздушной камеры. Таким же образом возможно вертикальное расположение источника 32 света относительно оконного стекла 16.In fig. 13 shows an example of a second insert strip 31, where the light source 32 is oriented parallel to the rear side of the air chamber. In the same way, it is possible to position the light source 32 vertically relative to the window glass 16.

Возможна также вставка в защитную профильную планку 10 лишь одной из соответствующих изобретению вставных планок 12 или 31. То есть защитная профильная планка может содержать только первую или только вторую вставную планку, причем в этом случае в области другой, отсутствующей вставной планки основной элемент выполнен в виде непрозрачного упругого тела.It is also possible to insert into the protective profile strip 10 only one of the insert strips 12 or 31 according to the invention. That is, the protective profile strip can contain only the first or only the second insert strip, and in this case, in the area of the other, missing insert strip, the main element is made in the form opaque elastic body.

Вставные планки могут быть также расположены смещенными по отношению друг к другу относительно монтажной высоты. Например, первая вставная планка 12 могла бы располагаться в средней области двери, а вторая вставная планка 32 была бы быть расположена либо лишь в верхней или лишь в нижней области двери или как внизу, так и наверху, но не в средней области.The insert strips can also be arranged offset from each other relative to the installation height. For example, the first insert 12 could be located in the middle region of the door, and the second insert 32 could be located either in only the upper or only in the lower region of the door, or both at the bottom and at the top, but not in the middle region.

Основной элемент 11 изготавливают с помощью экструзии, так что как открытое полое пространство 17, закраину 51 профиля, камеру для контактной планки 14, а также для фотоэлектрического устройства 19 защиты, так и приемную область для второй вставной планки 32 изготавливают в ходе одного экструзионного цикла. Благодаря этому можно реализовать самые разнообразные формы основного эле- 9 044765 мента 11. С помощью метода экструзии отверждаемые массы, от твердых до вязкотекучих, предпочтительно резину, можно непрерывно выдавливать из формообразующего отверстия и, таким образом, возможно изготовление достаточно длинных профилей.The main element 11 is produced by extrusion, so that both the open hollow space 17, the profile flange 51, the chamber for the contact strip 14 as well as for the photoelectric protection device 19, and the receiving area for the second insert strip 32 are produced in one extrusion cycle. Thanks to this, a wide variety of shapes of the main element 11 can be realized. Using the extrusion method, curable masses, from hard to viscous, preferably rubber, can be continuously extruded from the forming hole and thus sufficiently long profiles can be produced.

Также и вставные планки изготавливают с помощью метода экструзии. Здесь в виде материала используют, например, силикон, который является по меньшей мере частично прозрачным. Таким образом, можно простым образом изготавливать также и вставные планки с выпуклостями и/или выемками. Также можно без труда изготавливать каналы для крепления источника света. В этом случае плоскую ленту 37 просто вводят снизу или сверху в отверстия канала и заделывают. Если длина смонтированной до готовности защитной профильной планки окажется слишком большой, то возможно также оснащение вставной планки прорезью для доступа к каналу (не изображена). Эта прорезь для доступа проходила бы в этом случае в продольном направлении вставной планки, а именно на задней стороне вставной планки, то есть на стороне, которую вставляют в полое пространство 17. За счет вставки вставной планки в полое пространство шлиц для доступа сжимается и, тем самым, вставная планка полностью охватывает источник света и уплотняет его с защитой от внешних воздействий.Also, insert strips are made using the extrusion method. Here, the material used is, for example, silicone, which is at least partially transparent. In this way, it is also possible to produce insert strips with bulges and/or recesses in a simple manner. You can also easily make channels for attaching a light source. In this case, the flat tape 37 is simply inserted from below or above into the channel holes and sealed. If the length of the pre-assembled protective profile strip is too long, it is also possible to equip the insert strip with a slot for access to the channel (not shown). This access slot would then extend in the longitudinal direction of the insert strip, namely on the rear side of the insert strip, that is, on the side that is inserted into the hollow space 17. By inserting the insert strip into the hollow space, the access slot is compressed and thus Thus, the insert strip completely covers the light source and seals it with protection from external influences.

Фиг. 14 показывает альтернативное исполнение соответствующей изобретению защитной профильной планки 10, которая закреплена на двустворчатой двери аналогично фиг. 4. Обе створки раздвижных дверей 15.1 и 15.2, предпочтительно внутренняя или наружная поворотная дверь, при движении закрывания двигаются друг относительно друга. Аналогично соответствующей изобретению защитной профильной планке 10 на фиг. 3a и 3b или фиг. 4 изображенные на фиг. 14 защитные профильные планки 10 содержат соответственно основной элемент 11, который изготовлен предпочтительно из резины. Защитные профильные планки 10 содержат несколько воздушных камер 43, 44 и 45, которые сжимаются при встречном движении защитных профильных планок 10. Предусмотрена соответственно контактная планка 14, которая при сжатии предметом выдает электрический сигнал, например, для инициации реверсирования движения дверей.Fig. 14 shows an alternative design of a security profile strip 10 according to the invention, which is attached to a double door in a similar manner to FIG. 4. The two sliding door leaves 15.1 and 15.2, preferably the inner or outer swing door, move relative to each other during the closing movement. Similar to the inventive protective profile strip 10 in FIG. 3a and 3b or figs. 4 shown in Fig. 14, the protective profile strips 10 each contain a base element 11, which is preferably made of rubber. The protective profile strips 10 contain several air chambers 43, 44 and 45, which are compressed by the oncoming movement of the protective profile strips 10. Accordingly, a contact strip 14 is provided, which, when compressed by an object, produces an electrical signal, for example, to initiate a reversal of the movement of doors.

Каждая защитная профильная планка 10 в соответствии с фиг. 14 также содержит соответственно две вставных планки 12, которые выполнены одинаковым образом, в результате чего уменьшаются расходы на изготовление защитных профильных планок в сравнении с защитной профильной планке в соответствии с фиг. 3 или 4. Однако таким же образом в зависимости от применения возможно выполнение обеих защитных профильных планок 10 различными.Each protective profile strip 10 in accordance with FIG. 14 also comprises, respectively, two insert strips 12, which are designed in the same way, as a result of which the cost of manufacturing the protective profile strips is reduced in comparison with the protective profile strip according to FIG. 3 or 4. However, in the same way, depending on the application, it is possible to make both protective profile strips 10 different.

В контактной области также присутствуют рабочие кромки 46 уплотнения, которые в закрытом состоянии двустворчатой двери наложены друг на друга. В основном элементе предусмотрена соответственно округлая камера 42, которая служит в виде проходного отверстия кабеля и предусмотрена для обеспечения электропитания источников 13 света во вставных планках 12. Основание профиля укреплено соответственно в полом профиле, предпочтительно из алюминия, дверных полотен 15.1 и 15.2. Наружная сторона двери, то есть направленная в смонтированном состоянии наружу сторона транспортного средства или, соответственно, здания, содержит оконное стекло 16, которое в краевой области покрыто защитной закраиной 41 защитной профильной планки 10. В этом примере исполнения, а также во всех примерах исполнения оконное стекло может быть заменено другими защитными покрытиями, например, из пластмассы или металла.In the contact area there are also working sealing edges 46, which are superimposed on each other when the double door is closed. The main element is provided with a correspondingly rounded chamber 42, which serves as a cable passage and is designed to provide power supply to the light sources 13 in the insert strips 12. The profile base is respectively reinforced in a hollow profile, preferably made of aluminum, of the door leaves 15.1 and 15.2. The outer side of the door, that is, the side of the vehicle or building facing outwards in the assembled state, contains a window pane 16, which is covered in the edge region by a protective edge 41 of the protective profile strip 10. In this embodiment, as well as in all embodiment examples, the window pane glass can be replaced with other protective coatings, for example, plastic or metal.

На фиг. 14 не изображено, но можно легко себе представить, что левая область выполнена в виде неподвижной области дверного портала, в которую упирается изображенная в правой области дверь 15 с соответствующей изобретению защитной профильной планкой.In fig. 14 is not shown, but one can easily imagine that the left area is designed as a stationary area of the door portal, into which the door 15 shown in the right area rests with a protective profile strip according to the invention.

Со ссылкой на исполнение на фиг. 1b или 1с возможно лишь частичное исполнение вставных планок 12 с источниками 13 света относительно продольной протяженности защитной профильной планки в отношении общей высоты двери. Поскольку защитная профильная планка 10 с соответствующим креплением на дверном портале не двигается, можно изготавливать вставные планки 12 с большей площадью. Кроме того, как уже описывалось выше, упрощен подвод электропитания к источникам 3 света для защитной профильной планки на дверном портале.With reference to the embodiment of FIG. 1b or 1c, only partial execution of the insert strips 12 with light sources 13 is possible in relation to the longitudinal extent of the protective profile strip in relation to the overall height of the door. Since the protective profile strip 10 with the corresponding fastening on the door portal does not move, it is possible to produce insert strips 12 with a larger area. In addition, as already described above, the power supply to the light sources 3 for the protective profile strip on the door portal has been simplified.

На фигурах не изображено, но можно легко себе представить, что соответствующая изобретению защитная профильная планка 10 расположена на поворотно-откидной двери, поворотной двери, распашной двери, складной двери, раздвижной поворотной двери, внутренней распашной двери или вращающейся двери и т.п., которая перемещается либо относительно неподвижного упора двери, либо относительно другой створки соответствующей двери.Not shown in the figures, but one can easily imagine that the security profile strip 10 according to the invention is located on a swing door, a swing door, a swing door, a folding door, a sliding swing door, an internal swing door or a revolving door, etc. which moves either relative to the fixed stop of the door, or relative to another leaf of the corresponding door.

Claims

CLAIM

1. Protective profile strip (10) for the door (15) of vehicles, containing an opaque elastic main element (11), in which at least one receiving area (17) is made, which is an open hollow space in the opaque elastic main element (11 ), having an opening, wherein a first insert strip (12) is inserted into said at least one receiving area (17) through said opening,

- 10 044765 wherein said first insert strip (12) is made of an elastic material that is at least partially transparent and contains at least one light source (13), wherein the light output by the light source (13) in the elastic first insert strip (12) is made from an opaque elastic main element (11) through the specified hole, and the protective profile strip (10) has an outward facing side, a contact area of the end side, an inward facing side and a fastening area (27), while the outward facing side of the protective profile strip (10) is in contact with the window glass (16) of the door (15) when installed in the door, and the contact area of the end side contains a profile edge (51) located in the contact area of the end side, which abuts against the stop (40) or into the opposite door or its protective profile strip (10) during closing of the door (15), while the receiving area (17) is located between the contact area of the end side and the fastening area (27) of the protective profile strip (10), and the protective profile strip ( 10) is secured with its fastening area (27) in the door profile when installed in the door (15).

2. The protective profile strip according to claim 1, in which the first receiving area (17) is open at least towards the inner side of the protective profile strip (10).

3. Protective profile strip according to claim 1 or 2, in which the second receiving area (18) is made in the form of an area (18) with a form-fitting closure, and in the area (18) with a form-fitting closure it is possible to insert or push on a second insert strip (31 ), which contains a fastening section (33) corresponding to the form-fitting area (18), and/or the second insert strip (31) contains a light source (32) and is located opposite the open hollow space (17) with the first insert strip (12 ) side of the protective profile strip (10).

4. Protective profile strip according to claim 3, in which the area (18) with a geometric closure is made on the end side of the main element (11), which is directed towards the additional door (15.2) or stop (40).

5. Protective profile strip according to one of the preceding claims 2, 3 or 4, in which the open hollow space (17) contains at least one recess (23), which forms a geometric closure with at least one communicating convexity (28) of the insert strips (12).

6. Protective profile strip according to one of the previous paragraphs, in which a reflective area (22) is made on the surface adjacent to the insert strip (12, 31), configured to direct the light emitted by the light source (13, 32) in the direction from the main one element (11) or outward from it, and/or the at least partially transparent material of the insert strip (12, 31) forms an optical diffuser.

7. Protective profile strip according to one of the preceding paragraphs, in which the protective profile strip (10) contains an electrical contact strip (14) and/or a photoelectric protection device (19).

8. Protective profile strip according to one of the previous paragraphs, in which the light source (13, 32) contains LEDs that emit light of one or more colors in the visible wavelength range, and/or the LEDs are located on an extended flat strip (37), which with its longitudinal orientation inserted into the open hollow space (17), wherein a plurality of LEDs are located on one or both sides of the flat strip, and/or the light source (13, 32) is configured to emit light of a first color when the door is closed and emit light of a different color when opening the door.

9. Protective profile strip according to one of claims 3 to 8, in which the form-fitting is formed by means of a dovetail-shaped recess (18) in the main element (11) and a convexity (33) communicating with it on the second insert strip (31) or a dovetail-shaped convexity on the main element (11) and a corresponding recess on the second insert strip (31).

10. Protective profile strip according to one of the preceding claims 2 to 9, in which spacer elements are inserted between the first insert strip (12) and the open hollow space (17) for fixing the first insert strip (12) in the hollow space (17).

11. The protective profile strip according to claim 7, in which the first insert strip (12) is located between the electrical contact strip (14) and the fastening area (27) of the protective profile strip (10) on the door (15) and/or outside the elastic contact area protective profile strip (10).

12. Protective profile strip according to one of the preceding claims 2-11, in which the main element (11) contains a support wedge (34), which supports the second insert strip (31) from the inside of the protective profile strip (10) to prevent the second one from breaking off insert strip (31).

13. Protective profile strip according to one of the preceding claims 2 to 12, in which the second insert strip (31) is configured to emit light in the direction of the end side of the protective

- 11 044765 profile strip (10) and the outer side of the door (15).

14. Protective profile strip according to one of the preceding claims 2 to 13, in which the first and/or second insert strips (12, 31) contain opaque and at least partially transparent parts, and/or first and second insert strips ( 12) have the same shape or different shapes or contours.

15. A door with a protective profile strip (10) according to one of the previous paragraphs, in which the protective profile strip (10) is located in the movable door leaf (15) and/or the door portal (50).