EA044137B1

EA044137B1 - HEAD FOR SEALING WELL CASING PIPE

Info

Publication number: EA044137B1
Application number: EA202200144
Authority: EA
Inventors: Андрей Юрьевич Языков
Original assignee: Андрей Юрьевич Языков
Priority date: 2022-02-17
Filing date: 2022-11-09
Publication date: 2023-07-26

Description

Изобретение относится к водоснабжению, а именно к вспомогательному оборудованию обвязки устья скважины. Крышка для защиты и герметизации обсадной трубы скважины (оголовок скважинный) предназначена для герметизации устья скважины (обсадной трубы), подвешивания насоса, присоединения полиэтиленовой напорной трубы и электрокабеля. Устройство реализует размещение погружного насоса и ввод напорной магистрали вне объема самой крышки, под уровнем промерзания, с возможностью ввода электрокабеля в колодец, быстрое и удобное подсоединение электронасоса к магистрали бытового водоснабжения частного дома. Расширяющиеся потребность в системах бытового водоснабжения, в частности, из колодцев, и объем производства соответствующего оборудования требуют расширения арсенала и усовершенствования технических средств, предназначенных для реализации данного назначения.The invention relates to water supply, namely to auxiliary equipment for piping a wellhead. The cover for protecting and sealing the well casing (well head) is designed to seal the wellhead (casing pipe), suspend the pump, connect the polyethylene pressure pipe and the electric cable. The device implements the placement of a submersible pump and the introduction of a pressure line outside the volume of the cover itself, below the freezing level, with the possibility of introducing an electric cable into the well, a quick and convenient connection of the electric pump to the domestic water supply line of a private house. The expanding need for domestic water supply systems, in particular from wells, and the volume of production of corresponding equipment require expansion of the arsenal and improvement of technical means intended for the implementation of this purpose.

Известен оголовок скважинный, содержащий соосно установленные на обсадной трубе скважины крышку с конической поверхностью и центральным осевым отверстием и прижимной фланец с центральным осевым отверстием, уплотнительное резиновое кольцо, расположенное между конической поверхностью крышки и фланцем, комплект стяжных болтов с гайками, установленных в соосных отверстиях крышки и фланца (SU 1105581).A well head is known, containing a cover with a conical surface and a central axial hole and a pressure flange with a central axial hole, a sealing rubber ring located between the conical surface of the cover and the flange, a set of coupling bolts with nuts installed in the coaxial holes of the cover, mounted coaxially on the well casing pipe. and flange (SU 1105581).

Недостатком известного оголовка является то, что соединение внутреннего объема обсадной трубы с атмосферой, а уплотнительное резиновое кольцо и комплект стяжных болтов с гайками расположены с внутренней стороны обсадной трубы, что приводит к увеличению диаметра обсадной трубы и уменьшению ее полезно используемого проходного сечения.The disadvantage of the known head is that the connection of the internal volume of the casing pipe with the atmosphere, and the rubber sealing ring and a set of coupling bolts with nuts are located on the inside of the casing pipe, which leads to an increase in the diameter of the casing pipe and a decrease in its usable flow area.

Известен оголовок скважинный, содержащий соосно установленные на обсадной трубе скважины крышку с конической поверхностью и центральным осевым отверстием и прижимной фланец с центральным осевым отверстием, уплотнительное резиновое кольцо, расположенное между конической поверхностью крышки и фланцем, комплект стяжных болтов с гайками, установленных в соосных отверстиях крышки и фланца,причем на торце крышки, обращенном к фланцу, по ее периферии выполнен кольцевой бурт с внутренней конической поверхностью, вершина конуса которого обращена в сторону, противоположную фланцу, а прижимной фланец и уплотнительное резиновое кольцо установлены с наружной стороны обсадной трубы, при этом соосные отверстия в крышке и фланце также выполнены с наружной стороны обсадной трубы (RU №76033).A well head is known, containing a cover with a conical surface and a central axial hole and a pressure flange with a central axial hole, a sealing rubber ring located between the conical surface of the cover and the flange, a set of coupling bolts with nuts installed in the coaxial holes of the cover, mounted coaxially on the well casing pipe. and a flange, and at the end of the cover facing the flange, along its periphery, there is an annular collar with an internal conical surface, the apex of the cone facing the side opposite to the flange, and the pressure flange and rubber sealing ring are installed on the outside of the casing pipe, while being coaxial the holes in the cover and flange are also made on the outside of the casing (RU No. 76033).

Недостатком этого известного устройства является соединение внутреннего объема обсадной трубы с атмосферой и узость функциональных возможностей.The disadvantage of this known device is the connection of the internal volume of the casing with the atmosphere and the narrowness of functionality.

Известен оголовок скважинный, содержащий соосно установленные на обсадной трубе скважины крышку с отверстиями, прижимной фланец с центральным осевым отверстием, уплотнительное кольцо, расположенное между крышкой и фланцем с наружной стороны обсадной трубы, комплект стяжных болтов с гайками, установленных в соосных отверстиях крышки и фланца с наружной стороны трубы, при этом отверстия, выполненные в крышке, равноудалены от ее центра, на торцевой поверхности крышки, обращенной в сторону фланца, выполнена кольцевая выемка цилиндрической формы для размещения в ней устья обсадной трубы, а на торце фланца, обращенном в сторону крышки, по краю центрального осевого отверстия, выполнена коническая поверхность, вершина конуса которой обращена в сторону, противоположную крышке для размещения в ней уплотнительного силиконового кольца. Устройство снабжено кабельным вводом, установленным в отверстие крышки, а также верхней и нижней рым-гайками, закрепленными стальной шпилькой через сквозное отверстие крышки оголовка, и подвешиваемым карабином для крепления троса (RU 145375 прототип).A well head is known, containing a cover with holes installed coaxially on the well casing, a pressure flange with a central axial hole, an O-ring located between the cover and the flange on the outside of the casing, a set of coupling bolts with nuts installed in the coaxial holes of the cover and flange with on the outer side of the pipe, while the holes made in the cover are equidistant from its center, on the end surface of the cover facing the flange, there is a cylindrical annular recess to accommodate the mouth of the casing pipe, and on the end of the flange facing towards the cover, Along the edge of the central axial hole, there is a conical surface, the top of the cone facing the direction opposite to the lid to accommodate the silicone sealing ring. The device is equipped with a cable entry installed in the cover hole, as well as upper and lower eye nuts secured with a steel pin through the through hole of the head cover, and a suspended carabiner for attaching the cable (RU 145375 prototype).

Недостатком этого известного устройства является соединение внутреннего объема обсадной трубы с атмосферой, ограниченность условий использования, так как оно не позволяет увеличить дебит неглубоких скважин за счет образующегося разрежения между крышкой и понижающимся в процессе работы насоса уровнем воды в скважине.The disadvantage of this known device is the connection of the internal volume of the casing with the atmosphere, limited conditions of use, since it does not allow increasing the flow rate of shallow wells due to the vacuum formed between the cover and the water level in the well that decreases during pump operation.

Техническая проблема, на решение которой направлено настоящее изобретение, заключается в расширении арсенала и повышении эффективности таких технических средств, которые обеспечивают водоснабжение из колодца, а именно устройств автоматизации водоснабжения.The technical problem to which the present invention is aimed is to expand the arsenal and increase the efficiency of such technical means that provide water supply from a well, namely water supply automation devices.

Технический результат, достигаемый за счет использования заявленного изобретения, заключается в создании альтернативной конструкции оголовка для герметизации обсадной трубы скважины водоснабжения, которая позволяет увеличить дебит неглубоких скважин за счет образующегося разрежения между оголовком и понижающимся в процессе работы насоса уровнем воды, реализующего водоснабжение из колодца без необходимости установки кессона, а также обладающей высокой надежностью и долговечностью, так как не допускает нарушения водоснабжения. При этом упрощается конструкция соединения электрических цепей, упрощается и становится более надежным удаленное крепление погружного насоса и адаптера благодаря использованию для этого герметизирующего внутреннего корпуса оголовка, практически исключена возможность ослабления крепления кабелей на/в корпусе оголовка под воздействием вибраций, неизбежных при работе гидросистемы, и, тем более, в случае колебаний (пульсаций) давления и возникновения гидроудара. Все это существенно увеличивает надежность функционирования устройства в целом, позволяет увеличить период безрегламентной и безремонтной эксплуатации.The technical result achieved through the use of the claimed invention is to create an alternative head design for sealing the casing pipe of a water supply well, which makes it possible to increase the flow rate of shallow wells due to the resulting vacuum between the head and the water level that decreases during pump operation, providing water supply from the well without the need installation of a caisson, as well as having high reliability and durability, since it does not allow disruption of the water supply. At the same time, the design of the connection of electrical circuits is simplified, the remote fastening of the submersible pump and adapter is simplified and becomes more reliable due to the use of a sealing internal body of the head for this purpose, the possibility of loosening the cables on/in the body of the head under the influence of vibrations inevitable during operation of the hydraulic system is practically eliminated, and, especially in case of pressure fluctuations (pulsations) and water hammer. All this significantly increases the reliability of the device as a whole and allows you to increase the period of unregulated and maintenance-free operation.

Сущность изобретения состоит в том, что оголовок для герметизации обсадной трубы скважиныThe essence of the invention is that the head for sealing the well casing

- 1 044137 содержит последовательно установленные кольцевой прижимной фланец, основание, уплотненное относительно прижимного фланца, и съемную верхнюю крышку для фиксации на основание, выполненное со сквозным отверстием для опускания насоса, а также резьбовые элементы для стягивания прижимного фланца и основания, при этом она снабжена установленным на основании в отверстии для опускания насоса внутренним корпусом, выполненным в форме гильзы с боковым гермовводом на ее наружной боковой поверхности и с перегородкой, имеющей радиальные ребра и гермоввод со стороны, обращенной внутрь сквозного отверстия основания, съемная верхняя крышка и основание выполнены с соосными кольцевыми направляющими, в которых герметично установлены торцы упомянутого корпуса, перегородка которого выполнена с центральным выступом до контакта со съемной верхней крышкой и с расположенньми по разные стороны от него сквозной направляющей для технологического шнура и опорой клеммной колодки для подключения сетевого кабеля и кабеля скважинного насоса, при этом основание выполнено с боковым кронштейном с установленными на нем с двух сторон гермовводом сетевого кабеля под съемную верхнюю крышку и с компрессионным фитингом для наружного присоединения сетевого кабеля, а съемная верхняя крышка выполнена с боковым выступом, охватывающим боковой кронштейн основания.- 1 044137 contains a sequentially installed annular pressure flange, a base sealed relative to the pressure flange, and a removable top cover for fixing to the base, made with a through hole for lowering the pump, as well as threaded elements for tightening the pressure flange and the base, while it is equipped with an installed on the base in the hole for lowering the pump with an internal casing made in the form of a sleeve with a lateral sealed lead-in on its outer side surface and with a partition having radial ribs and a sealed lead-in on the side facing the inside of the through hole of the base, a removable top cover and the base are made with coaxial ring guides , in which the ends of the said housing are hermetically installed, the partition of which is made with a central protrusion up to contact with the removable top cover and with a through guide for the process cord and a terminal block support for connecting the network cable and the well pump cable located on opposite sides of it, while the base is made with a side bracket with a sealed network cable lead-in installed on it on both sides under the removable top cover and with a compression fitting for external connection of the network cable, and the removable top cover is made with a side protrusion covering the side bracket of the base.

Предпочтительно, корпус снабжен рым-гайкой с карабином со стороны, обращенной внутрь сквозного отверстия основания, для подвешивания насоса на тросе.Preferably, the housing is equipped with a ring nut with a carabiner on the side facing the inside of the through hole of the base for hanging the pump on a cable.

Предпочтительно, центральный выступ корпуса выполнен с возможностью установки фиксирующего винта с уплотнением через дополнительно выполненное отверстие в верхней крышке.Preferably, the central protrusion of the housing is configured to install a locking screw with a seal through an additional hole in the top cover.

Предпочтительно, сквозная направляющая для шнура снабжена съемной заглушкой с уплотнением.Preferably, the pass-through cord guide is provided with a removable plug with a seal.

Предпочтительно, технологический шнур выполнен с возможностью управления срабатыванием сливного клапана.Preferably, the process cord is configured to control the operation of the drain valve.

На чертеже фиг. 1 изображен общий вид оголовка для герметизации обсадной трубы скважины, на фиг. 2 - продольный разрез по фиг. 1, на фиг. 3 - вид сверху по фиг. 1 со снятой верхней крышкой, на фиг. 4 - схема операции соединения основания с прижимным фланцем на торце обсадной трубы, на фиг. 5 - схема крепления сверху и снизу страховочного троса, шнура сливного клапана, кабеля от насоса на внутреннем корпусе, на фиг. 6 - схема расположения оборудования в скважине и операция установки внутреннего корпуса на основание, на фиг. 7 - вид сверху при выполнении операции подключения кабеля от насоса и сетевого кабеля в клеммную колодку, на фиг. 8 - схема операции установки верхней крышки на внутренний корпус, на фиг. 9 - общий вид детали корпус, на фиг. 10 - вид сверху и поперечный разрез А-А детали корпус.In the drawing FIG. 1 shows a general view of the head for sealing the well casing; FIG. 2 - longitudinal section according to FIG. 1, in fig. 3 - top view of FIG. 1 with the top cover removed, Fig. 4 is a diagram of the operation of connecting the base with the pressure flange at the end of the casing pipe; FIG. 5 - diagram of fastening at the top and bottom of the safety cable, drain valve cord, cable from the pump on the inner housing, in Fig. 6 - diagram of the arrangement of equipment in the well and the operation of installing the inner casing on the base; in FIG. 7 is a top view when performing the operation of connecting the cable from the pump and the network cable to the terminal block, in FIG. 8 is a diagram of the operation of installing the top cover on the inner body; FIG. 9 - general view of the housing part, Fig. 10 - top view and cross section A-A of the body part.

Оголовок для герметизации обсадной трубы скважины содержит основание 1, кольцевой прижимной фланец 2 и верхнюю крышку 5 для фиксации на основании 1, выполненном со сквозным отверстием с скругленными кромками для безопасного опускания погружного электроприводного насоса (не изображен) с его напорной трубой 32 в обсадную трубу 6 в полости водозаборного канала скважины.The head for sealing the well casing contains a base 1, an annular pressure flange 2 and a top cover 5 for fixation on the base 1, made with a through hole with rounded edges for safe lowering of a submersible electric drive pump (not shown) with its pressure pipe 32 into the casing pipe 6 in the cavity of the well's water intake channel.

Основание 1 и прижимной фланец 2, установленный своим сквозным отверстием на обсадную трубу 6, зафиксированы с помощью эластичного упругого герметизирующего кольца 3 при стягивании резьбовыми элементами винтами 10.The base 1 and the pressure flange 2, installed with its through hole on the casing pipe 6, are fixed using an elastic elastic sealing ring 3 when tightened with screws 10 using threaded elements.

Конструкция снабжена съемно-надевной наружной верхней крышкой 5 и внутренним цилиндрическим корпусом 4, герметично установленным на основании 1 в отверстии для опускания насоса. Корпус 4 выполнен в форме гильзы с боковым гермовводом 15 на его наружной боковой поверхности и с перегородкой (поперечной стенкой), имеющей радиальные ребра и нижний гермоввод 23 со стороны, обращенной внутрь сквозного отверстия основания 1, фланца 2 и обсадной трубы 6.The structure is equipped with a removable outer top cover 5 and an internal cylindrical body 4, hermetically installed on the base 1 in the hole for lowering the pump. The housing 4 is made in the form of a sleeve with a side pressure seal 15 on its outer side surface and with a partition (transverse wall) having radial ribs and a lower pressure seal 23 on the side facing the inside of the through hole of the base 1, flange 2 and casing pipe 6.

Основание 1 и верхняя крышка 5 выполнены с соосными кольцевыми (цилиндрическими) направляющими канавками, в которых герметично установлены торцы корпуса 4. В корпусе 4 со стороны верхней крышки 5 на упомянутой перегородке выполнен центральный выступ 26, выступающий до контакта с крышкой 5, и расположенные по разные стороны от выступа 26 сквозная направляющая 27 и опора 36 клеммной колодки 14. Направляющая 27 имеет сквозной канал для технологического шнура 25, прикрепленного к герметично уплотненной резьбовой заглушке 9. Клеммная колодка 14 служит для подключения внутренней части 20 сетевого кабеля и кабеля 22 скважинного насоса.The base 1 and the top cover 5 are made with coaxial annular (cylindrical) guide grooves, in which the ends of the housing 4 are hermetically installed. In the housing 4, from the side of the top cover 5, on the said partition there is a central protrusion 26, protruding before contacting the cover 5, and located along different sides from the protrusion 26 through the guide 27 and the support 36 of the terminal block 14. The guide 27 has a through channel for the process cord 25 attached to the hermetically sealed threaded plug 9. The terminal block 14 is used to connect the internal part 20 of the network cable and the cable 22 of the well pump.

В канал центрального выступа 26 корпуса 4 установлен на резьбе фиксирующий винт 8 с уплотнением 17. Винт 8 проходит через дополнительно выполненное отверстие в крышке 5. Корпус 4 закреплен винтами 16 к основанию 1. Соосно центральному выступу 26 в корпусе 4 выполнена закладная деталь 35 с резьбой для присоединения рым-гайки 12.In the channel of the central projection 26 of the housing 4, a fixing screw 8 with a seal 17 is installed on the thread. The screw 8 passes through an additional hole in the cover 5. The housing 4 is secured with screws 16 to the base 1. Coaxially with the central projection 26 in the housing 4 there is a threaded embedded part 35 for attaching ring nut 12.

При этом основание 1 выполнено с боковым несимметричным кронштейном 28, который служит опорой для средств ввода сетевого кабеля. Кронштейн 28 выполнен с установленными на нем с противоположных сторон внутренним гермовводом 29 внутренней части сетевого кабеля 20 под крышку 5 и наружным нижним компрессионным фитингом 7 для присоединения наружной части 31 сетевого кабеля, проложенного в пластиковой трубе 21. Верхняя крышка 5 выполнена с боковым выступом, охватывающим сверху с трех сторон боковой кронштейн 28 основания 1.In this case, the base 1 is made with a side asymmetrical bracket 28, which serves as a support for the network cable input means. The bracket 28 is made with an internal sealed lead-in 29 installed on it from opposite sides of the internal part of the network cable 20 under the cover 5 and an external lower compression fitting 7 for connecting the outer part 31 of the network cable laid in the plastic pipe 21. The top cover 5 is made with a side protrusion covering on top on three sides side bracket 28 base 1.

Корпус 4 имеет периферийные уплотнения 11, 18 в направляющих канавках крышки 5, основания 1 и снабжен со стороны, обращенной внутрь обсадной трубы 6, рым-гайкой 12 с карабином 13 для подвеThe housing 4 has peripheral seals 11, 18 in the guide grooves of the cover 5, base 1 and is equipped, on the side facing the inside of the casing 6, with an eye nut 12 with a carabiner 13 for securing

- 2 044137 шивания насоса на страховочном тросе 24.- 2 044137 sewing the pump on the safety rope 24.

Сквозная направляющая 27 для технологического шнура 25 снабжена съемной заглушкой 9 с уплотнением 34.The through guide 27 for the process cord 25 is equipped with a removable plug 9 with a seal 34.

Технологический шнур 25 выполнен с возможностью управления, в частности, срабатыванием сливного клапана (не изображен).The process cord 25 is designed to control, in particular, the operation of the drain valve (not shown).

Корпус 4 снабжен фиксирующими его от проворота зацепами 30 к винтам 16. Насос напорной трубой 32 гидравлически соединен с потребителем через адаптер 19 и напорную магистраль 33.The housing 4 is equipped with hooks 30 securing it against rotation to the screws 16. The pump is hydraulically connected to the consumer by a pressure pipe 32 through an adapter 19 and a pressure line 33.

Адаптер 19, как правило, содержит ползун с боковым фланцем и с входным патрубком, соединенным с напорной трубой 32 насоса, а также основание с торцевым фланцем и с выходным патрубком, соединенным с напорной магистралью 33. Основание и ползун адаптера 19 сопряжены между собой с образованием герметичного поворотного фитинга, при этом торцевой фланец основания выполнен с двумя продольными параллельными пазами для образования сборно-разборного соединения ласточкин хвост с уступами бокового фланца ползуна (не изображено).The adapter 19, as a rule, contains a slider with a side flange and an inlet pipe connected to the pressure pipe 32 of the pump, as well as a base with an end flange and an outlet pipe connected to the pressure line 33. The base and the slider of the adapter 19 are interconnected to form a sealed rotary fitting, wherein the end flange of the base is made with two longitudinal parallel grooves to form a collapsible dovetail connection with the ledges of the side flange of the slider (not shown).

Оголовок для герметизации обсадной трубы скважины вводится в эксплуатацию следующим образом.The head for sealing the well casing is put into operation as follows.

На обсадную трубу 6 надевается прижимной фланец 2, затем уплотнительное кольцо 3. После этого на торец обсадной трубы 6 устанавливается основание 1 и фиксируется за счет сжатия кольца 3 между прижимным фланцем 2 и основанием 1 при завинчивании винтов 10.The pressure flange 2 is put on the casing pipe 6, then the sealing ring 3. After this, the base 1 is installed on the end of the casing pipe 6 and is fixed by compressing the ring 3 between the pressure flange 2 and the base 1 when screwing in the screws 10.

Перед установкой корпуса 4 в направляющую канавку основания 1, к корпусу 4 снизу крепится на карабин 13 страховочный трос 24 от насоса. Также выводится кабель 22 от насоса через гермоввод 23. При наличии сливного клапана привязывается шнур 25 к заглушке 9.Before installing the housing 4 in the guide groove of the base 1, a safety cable 24 from the pump is attached to the housing 4 from below with a carabiner 13. Cable 22 is also routed from the pump through sealed lead-in 23. If there is a drain valve, cord 25 is tied to plug 9.

Насос погружается в трубу 6 скважины и устанавливается напорной трубой 32 в заранее подготовленный скважинный адаптер 19, располагаемый ниже глубины промерзания. Корпус 4 с уплотнительным кольцом 18 устанавливается торцом в направляющую канавку основания 1 и крепится винтами 16.The pump is immersed in the well pipe 6 and installed by the pressure pipe 32 into a pre-prepared well adapter 19, located below the freezing depth. Housing 4 with sealing ring 18 is installed with its end into the guide groove of base 1 and secured with screws 16.

В корпус 4 через гермовводы 29,15 вводится внутренняя часть 20 сетевого кабеля, наружная часть 31 которого проложена в пластиковой трубе 21, присоединенной к основанию 1 через компрессионный фитинг 7.The inner part 20 of the network cable is inserted into the housing 4 through sealed leads 29.15, the outer part 31 of which is laid in a plastic pipe 21 connected to the base 1 through a compression fitting 7.

Кабель 22 от насоса и внутренняя часть 20 сетевого кабеля подключаются в клеммную колодку (14).The cable 22 from the pump and the internal part 20 of the network cable are connected to the terminal block (14).

На корпус 4 с уплотнительным кольцом 11 устанавливается крышка 5 и фиксируется винтом 8 с уплотнительным кольцом 17.A cover 5 is installed on the housing 4 with an o-ring 11 and secured with a screw 8 with an o-ring 17.

Таким образом, внутренний объем корпуса 4 в эксплуатационном состоянии является герметичным.Thus, the internal volume of the housing 4 in operational condition is sealed.

В процессе эксплуатации при поступлении жидкости по напорной трубе 32 от погружного насоса, она через напорную магистраль 33 и адаптер 19 подается потребителю без кессона. При этом адаптер 19, расположенный в полости водозаборного канала ниже уровня промерзания грунта, предотвращает обледенение в зимнее время. Для регламентных или иных работ с насосом снимаются только крышка 5 и корпус 4. При этом конструкция адаптера 19 обеспечивает беспрепятственный доступ к вертикальной стенке трубы банк установленному в ней погружному насосу с его электрическим приводом, без снятия основания 1 и фланца 2 оголовка скважины. В случае необходимости расстыковка адаптера 19 в его ласточкином хвосте осуществляется путем поднятия тросом 24 ползуна адаптера 19 совместно с насосом вверх. Расстыковка/состыковка адаптера в его ласточкином хвосте и последующее извлечение/погружение насоса осуществляется при помощи т-образного монтажного ключа (не изображено).During operation, when liquid enters through pressure pipe 32 from a submersible pump, it is supplied to the consumer without a caisson through pressure line 33 and adapter 19. In this case, adapter 19, located in the cavity of the water intake channel below the soil freezing level, prevents icing in winter. For routine or other work on the pump, only the cover 5 and housing 4 are removed. In this case, the design of the adapter 19 provides unhindered access to the vertical wall of the bank pipe for the submersible pump installed in it with its electric drive, without removing the base 1 and flange 2 of the well head. If necessary, the adapter 19 is uncoupled from its dovetail by lifting the adapter 19 slider together with the pump upward with a cable 24. Undocking/joining of the adapter in its dovetail and subsequent removal/immersion of the pump is carried out using a T-shaped mounting wrench (not shown).

Устройство предлагаемого оголовка скважины обеспечивает как удобство ее первоначального монтажа на обсадной трубе 6 скважины, так и последующие операции извлечения и погружения насоса. Базовая (стационарная) часть оголовка скважины в составе основания 1 и фланца 2 крепится на обсадной трубе 6 скважины один раз на весь период эксплуатации.The design of the proposed well head ensures both the convenience of its initial installation on the casing pipe 6 of the well, and subsequent operations of removing and immersing the pump. The base (stationary) part of the well head, consisting of the base 1 and flange 2, is attached to the casing pipe 6 of the well once for the entire period of operation.

Страховочный трос 24 насоса крепится к карабину 13, установленному на рым-гайке 12 и исключает обрыв кабеля 22 и потерю насоса.The safety cable 24 of the pump is attached to a carabiner 13 mounted on the ring nut 12 and prevents breakage of the cable 22 and loss of the pump.

Кабельные гермовводы 15, 23, 29 обеспечивают герметичность электрической сети устройства при монтаже и эксплуатации.Cable sealed glands 15, 23, 29 ensure the tightness of the electrical network of the device during installation and operation.

Монтаж оголовка не требует сварочных работ, так как уплотнение обсадной трубы скважины осуществляется сжатием уплотнительного резинового кольца 3 , надетого на обсадную трубу 6 между основанием 1 и прижимным фланцем 2, посредством затягивания болтов 10.Installation of the head does not require welding work, since the well casing is sealed by compressing the rubber sealing ring 3, placed on the casing pipe 6 between the base 1 and the pressure flange 2, by tightening the bolts 10.

Высококачественные и прочные современные материалы, предпочтительно пластики, из которых выполняются детали оголовка 1, 2, 3, 4, 5 для герметизации обсадной трубы 6 скважины, в частности, наружные и внутренние уплотнения 11, 18, 17, 34, фитинг 7 и гермовводы 15, 23, 29 корпуса 4 позволяют надежно защищать скважину от атмосферы, а также нежелательных воздействий: попадания грунтовых вод и посторонних предметов.High-quality and durable modern materials, preferably plastics, from which the head parts 1, 2, 3, 4, 5 are made for sealing the well casing pipe 6, in particular, external and internal seals 11, 18, 17, 34, fitting 7 and pressure seals 15 , 23, 29, housing 4 allows you to reliably protect the well from the atmosphere, as well as unwanted influences: ingress of groundwater and foreign objects.

Применение предлагаемого оголовка для герметизации обсадной трубы скважины позволяет увеличить дебит неглубоких скважин за счет образующегося разрежения между оголовком и понижающимся в процессе работы насоса уровнем воды.The use of the proposed head for sealing the casing of a well makes it possible to increase the flow rate of shallow wells due to the vacuum formed between the head and the water level decreasing during pump operation.

Оголовок для герметизации обсадной трубы скважины в целом позволяет производить простое, многократное соединение/разъединение кабелей в клеммной колодке при извлечении насоса из скважины.The well casing seal head generally allows for simple, repeated connection/disconnection of cables in the terminal block when removing the pump from the well.

- 3 044137- 3 044137

Таким образом, в результате реализации заявляемого изобретения расширяется арсенал и осуществляется создание альтернативного оригинальной конструкции оголовка для герметизации обсадной трубы скважины, возможность реализации недорогого мелкосерийного производства.Thus, as a result of the implementation of the claimed invention, the arsenal is expanded and an alternative to the original design of the head for sealing the well casing is created, making it possible to implement inexpensive small-scale production.

Claims

1. A head for sealing the well casing, containing a sequentially installed annular clamping flange, a base sealed against the clamping flange by means of an O-ring, and a removable top cover for fixing to the base, made with a through hole for lowering the pump, as well as threaded elements for tightening the clamping flange and base, characterized in that it is equipped with an internal casing installed on the base in the hole for lowering the pump, made in the form of a sleeve with a side pressure seal on its outer side surface and with a partition having radial ribs and a pressure seal on the side facing the inside of the through hole of the base , the removable top cover and the base are made with coaxial annular guides in which the ends of the said housing are hermetically installed, the partition of which is made with a central protrusion up to contact with the removable top cover and with a through guide for the process cord and a terminal block support located on opposite sides of it. connecting the network cable and the well pump cable, wherein the base is made with a side bracket with a sealed network cable lead-in installed on it on both sides under the removable top cover and with a compression fitting for external connection of the network cable, and the removable top cover is made with a side protrusion covering the side base bracket.

2. The head according to claim 1, characterized in that the body is equipped with an eye-nut with a carabiner on the side facing the inside of the through hole of the base for hanging the pump on a cable.

3. The head according to claim 2, characterized in that the central protrusion of the housing is configured to install a fixing screw with a seal through an additional hole made in the top cover.

4. The head according to claim 3, characterized in that the through guide for the cord is equipped with a removable plug with a seal.

5. The head according to claim 4, characterized in that the process cord is designed to control the operation of the drain valve.