EA043970B1 - FLUID SAMPLING DEVICE - Google Patents

FLUID SAMPLING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
EA043970B1
EA043970B1 EA202091377 EA043970B1 EA 043970 B1 EA043970 B1 EA 043970B1 EA 202091377 EA202091377 EA 202091377 EA 043970 B1 EA043970 B1 EA 043970B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
process vessel
flexible polymer
polymer tube
fluid
length
Prior art date
Application number
EA202091377
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Саймон Маккаски
Джейк Ричардс
Original Assignee
Алкоа Оф Острэйлиа Лимитед
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Алкоа Оф Острэйлиа Лимитед filed Critical Алкоа Оф Острэйлиа Лимитед
Publication of EA043970B1 publication Critical patent/EA043970B1/en

Links

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

Устройство для отбора проб текучих сред.Device for sampling fluids.

Уровень техникиState of the art

Точки отбора обычно представляют собой соединения с малым отверстием (диаметром < 1 дюйма) с технологическими сосудами, которые используются для извлечения образцов из этих сосудов или для гидравлического соединения этих сосудов с оперативными датчиками. Они используются во многих промышленных процессах. Относительно малое отверстие соединения в совокупности с условиями процесса, благоприятствующими осаждению (вызываемому, например, высокой перенасыщенностью, добавлением промывочной жидкости или колебаниями температуры), что имеет место во многих отраслях промышленности, делают точки отбора весьма склонными к осаждению твердых веществ, накоплению накипи и возможной закупорке. Закупорки точек отбора являются главной причиной отказов онлайн датчиков и пробоотборников, и являются серьезным бременем как в плане затрат на обслуживание, так и в плане обеспечения безопасности.Sampling points are typically small orifice connections (<1 inch diameter) to process vessels that are used to extract samples from those vessels or to hydraulically connect these vessels to on-line sensors. They are used in many industrial processes. The relatively small connection opening, coupled with process conditions favoring precipitation (caused, for example, by high supersaturation, addition of flushing fluid, or temperature fluctuations) as occurs in many industries, makes tapping points highly prone to solids precipitation, scale accumulation, and possible blockage. Plugged sampling points are a leading cause of failure of online sensors and samplers, and are a significant burden in terms of both maintenance costs and safety.

Закупорки точек отбора в настоящее время устраняются путем прочистки связанного с ними изолирующего клапана, например путем сверления. Эта мера часто является временной, поскольку она обеспечивает уменьшенное отверстие и способствует быстрому образованию новых отложений или росту накипи. Заедание изолирующего клапана точки отбора также является обычным отказом, и единственным способом избежать прерывания процесса может быть установка на ходу нового клапана и точки отбора, и возможно даже другого соединительного инструмента, что требует привлечения высококвалифицированных подрядчиков и выливается в соответствующие денежные и альтернативные издержки.Plugged tap points are currently cleared by cleaning the associated isolation valve, such as by drilling. This measure is often temporary because it creates a smaller opening and encourages the rapid formation of new deposits or scale growth. A stuck tap point isolation valve is also a common failure, and the only way to avoid process interruption may be to install a new valve and tap point, and perhaps even a different connecting tool, on the fly, which requires highly skilled contractors and incurs associated monetary and opportunity costs.

Предшествующее обсуждение текущего уровня техники для настоящего изобретения предназначено для облегчения понимания настоящего изобретения. Однако следует понимать, что это обсуждение не является подтверждением или признанием того, что любой упомянутый материал был частью общих знаний в Австралии или любой другой стране на дату приоритета.The previous discussion of the current state of the art for the present invention is intended to facilitate understanding of the present invention. It should be understood, however, that this discussion is not an endorsement or admission that any material referred to was part of the general knowledge of Australia or any other country at the priority date.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

В соответствии с настоящим изобретением предлагается устройство для отбора проб текучих сред из технологического сосуда с псевдоожиженным слоем через отверстие в стенке сосуда, содержащее гибкую трубку с открытым концом, сообщающуюся по текучей среде с технологическим сосудом с псевдоожиженным слоем, средство для присоединения этого устройства для отбора проб к технологическому сосуду, в котором по меньшей мере часть гибкой трубки выполнена с возможностью проходить в технологический сосуд, в котором длина гибкой трубки, проходящей в технологический сосуд, равна по меньшей мере 5-кратному наружному диаметру этой гибкой трубки, причем часть гибкой трубки, проходящая в технологический сосуд, является по существу линейной.The present invention provides a device for sampling fluids from a fluidized bed process vessel through an opening in the wall of the vessel comprising an open-ended flexible tube in fluid communication with the fluidized bed process vessel, means for connecting the sampling device to a process vessel, in which at least a portion of the flexible tubing is configured to extend into the process vessel, in which the length of the flexible tubing extending into the process vessel is equal to at least 5 times the outer diameter of the flexible tubing, and the portion of the flexible tubing extending into the process vessel is essentially linear.

Предпочтительно изгиб трубки под действием потока текучей среды ингибирует образование накипи или твердого осадка на гибкой трубке. В одной форме настоящего изобретения изгиб трубки облегчает удаление любой накипи или твердых веществ, которые могут осесть на трубке.Preferably, bending the tube under the influence of fluid flow inhibits the formation of scale or solid deposits on the flexible tube. In one form of the present invention, bending the tube makes it easier to remove any scale or solids that may have settled on the tube.

Предпочтительно изгиб трубки вызывает превышение прочности на изгиб накипи или отложившихся твердых веществ.Preferably, bending the tube causes the bending strength of the scale or deposited solids to exceed the bending strength.

Без привязки к какой-либо конкретной теории считается, что степень изгиба, требуемая для превышения прочности на изгиб накипи или отложившихся твердых веществ, не является высокой. Гибкость трубки не должна быть такой, чтобы она значительно отклонялась от линейности при использовании.Without being bound by any particular theory, it is believed that the degree of bending required to exceed the bending strength of scale or deposited solids is not high. The flexibility of the tube should not be such that it deviates significantly from linearity during use.

В контексте настоящего изобретения термин текучая среда должен включать в себя любой способный течь материал, включая густые суспензии.In the context of the present invention, the term fluid is intended to include any flowable material, including thick suspensions.

В контексте настоящего изобретения термин сосуд должен пониматься как включающий любой приемник текучей среды, включая трубы, открытые и закрытые реакторы и другое оборудование.In the context of the present invention, the term vessel is to be understood to include any fluid receptacle, including pipes, open and closed reactors, and other equipment.

В контексте настоящего описания термин отбор проб должен пониматься как включающий взятие образцов текучей среды для любой цели, и должен также охватывать измерение свойств текучей среды на месте.As used herein, the term sampling should be understood to include taking samples of a fluid for any purpose, and should also cover in situ measurement of the properties of the fluid.

В контексте настоящего описания фраза по существу ингибирует образование накипи или твердого осадка должна пониматься как включающий уменьшение скорости образования накипи или других твердых отложений.As used herein, the phrase substantially inhibits the formation of scale or other solid deposits should be understood to include reducing the rate of formation of scale or other solid deposits.

Предпочтительно устройство для отбора проб текучих сред содержит средство для его присоединения к технологическому сосуду.Preferably, the fluid sampling device includes means for connecting it to the process vessel.

Устройство для отбора проб текучих сред может дополнительно содержать клапан для открытия или закрытия отверстия.The fluid sampling device may further comprise a valve for opening or closing the opening.

Гибкая трубка может быть косвенно или напрямую сообщаться по текучей среде с клапаном. В одной форме настоящего изобретения гибкая трубка напрямую соединяется с клапаном. Во второй форме настоящего изобретения предлагается дистанцирующий элемент между клапаном и гибкой трубкой. Этот дистанцирующий элемент может быть предусмотрен в форме по существу жесткой трубки, сообщенной по текучей среде с клапаном и с гибкой трубкой.The flexible tube may be in indirect or direct fluid communication with the valve. In one form of the present invention, the flexible tubing is directly connected to the valve. In a second form of the present invention, a spacer is provided between the valve and the flexible tube. This spacer element may be provided in the form of a substantially rigid tube in fluid communication with the valve and with the flexible tube.

Предпочтительно, когда длина трубки по меньшей мере в 5 раз больше, чем ее наружный диаметр, трубка снабжается некоторой степенью изгиба. В то время как на степень изгиба трубки будут влиятьPreferably, when the length of the tube is at least 5 times greater than its outer diameter, the tube is provided with some degree of bending. While the degree of bending of the tube will be influenced

- 1 043970 свойства материала, а также отношение ее длины к диаметру, авторы настоящего изобретения установили, что это отношение, равное по меньшей мере 5, обеспечивает достаточный изгиб для того, чтобы по существу ингибировать образование на трубке накипи или других отложившихся твердых веществ.- 1 043970 material properties, as well as the ratio of its length to diameter, the present inventors have found that this ratio of at least 5 provides sufficient bending to substantially inhibit the formation of scale or other deposited solids on the tube.

Устройство для отбора проб текучих сред по настоящему изобретению может использоваться во множестве производственных процессов, включая обработку минералов, нефтехимические, целлюлознобумажные, металлургические и нефтеперегонные процессы. В любом производственном процессе оно может использоваться при множестве различных условий. Следует иметь в виду, что текучие среды в производственных процессах могут варьироваться от быстротекущих до застойных.The fluid sampling apparatus of the present invention can be used in a variety of industrial processes, including mineral processing, petrochemical, pulp and paper, metallurgical and petroleum refining processes. In any production process it can be used under many different conditions. It should be kept in mind that fluids in manufacturing processes can range from fast flowing to stagnant.

Следует иметь в виду, что различные отрасли промышленности сталкиваются с различными формами накипи или закупорки. Специалисту в данной области техники будут понятны типичные виды накипи или закупорки для любого конкретного технологического сосуда. Знание типичных видов накипи или закупорки облегчит выбор подходящих трубок. В дополнение к этому информация о хрупкости потенциальной накипи или материала закупорки определяет степень изгиба, требуемого для ингибирования образование закупорки или накипи.It should be kept in mind that different industries experience different forms of scale or blockage. One skilled in the art will recognize the typical types of scale or blockage for any particular process vessel. Knowing the typical types of scale or blockage will make it easier to select the appropriate tubing. In addition, information about the brittleness of the potential scale or blockage material determines the degree of bending required to inhibit formation of the blockage or scale.

Например, в глиноземной промышленности наиболее распространенными формами закупорки являются накипь, включая глинозем (такая как гиббсит и бемит), алюмосиликаты и другие силикаты, а также окалина на основе железа. Степень образования накипи или закупорки в любом технологическом сосуде будет зависеть, среди прочего, от концентраций, температур и скоростей потока текучей среды.For example, in the alumina industry, the most common forms of plugging are scale, including alumina (such as gibbsite and boehmite), aluminosilicates and other silicates, and iron-based scale. The extent of scale formation or blockage in any process vessel will depend on, among other things, concentrations, temperatures and flow rates of the fluid.

Альтернативно, нефтегазовая промышленность сталкивается и с неорганическими и органическими формами закупорок и накипи, включая щелочноземельные карбонаты и сульфаты, а также воск.Alternatively, the oil and gas industry encounters both inorganic and organic forms of plugging and scale, including alkaline earth carbonates and sulfates, as well as waxes.

Предпочтительно гибкая трубка является полимерной.Preferably the flexible tube is polymeric.

Выбор полимера и длины трубки требуют рассмотрения химических свойств (например, значения рН, коррозионности) и механических свойств текучей среды (например, температуры и скорости потока), а также химических свойств полимера (стойкость к коррозии), механических свойств полимера (гибкость и твердость) и отверстия клапана.The choice of polymer and tubing length requires consideration of the chemical properties (e.g., pH, corrosivity) and mechanical properties of the fluid (e.g., temperature and flow rate), as well as the chemical properties of the polymer (corrosion resistance), the mechanical properties of the polymer (flexibility and hardness) and valve openings.

Первым соображением может быть способность полимера противостоять или выдерживать химические свойства текучей среды. Некоторые процессы, в которые может быть погружена трубка по настоящему изобретению, могут ограничивать выбор материала из-за совместимости материалов. Например, силиконовый каучук подвергся бы разъеданию в глиноземной промышленности, которая использует чрезвычайно едкие текучие среды при высоких температурах. Известны многочисленные промышленные ресурсы, которые предоставляют информацию о пригодности полимеров в различных перерабатывающих отраслях промышленности (например, www.plasticsintl.com/plastics_chemical_resistence_chart; www.tss.trelleborg.com/en/resources/design-support-and-engineering-tools/chemical-compatibility;The first consideration may be the ability of the polymer to withstand or withstand the chemical properties of the fluid. Some of the processes in which the tube of the present invention may be immersed may limit the choice of material due to material compatibility. For example, silicone rubber would be subject to corrosion in the alumina industry, which uses extremely caustic fluids at high temperatures. There are numerous industry resources that provide information on the suitability of polymers in various process industries (e.g. www.plasticsintl.com/plastics_chemical_resistence_chart; www.tss.trelleborg.com/en/resources/design-support-and-engineering-tools/chemical -compatibility;

www.calpaclab.com/download-charts).www.calpaclab.com/download-charts).

Хотя такие факторы, как состав и температура текучей среды являются релевантными в качестве общего руководства, следующие типы полимеров могут быть подходящими для следующих сред.While factors such as fluid composition and temperature are relevant as a general guide, the following types of polymers may be suitable for the following media.

Таблица 1Table 1

Типы полимеров, подходящие в различных промышленных растворахTypes of polymers suitable for various industrial solutions

Промышленный раствор Industrial solution Полимер Polymer Соляная кислота Hydrochloric acid LDPE, HDPE, TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE, PS LDPE, HDPE, TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE, PS Перекись водорода Hydrogen peroxide HDPE, TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE, PC HDPE, TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE, PC Керосин Kerosene TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE Азотная кислота Nitric acid TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE Нефть Oil TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE Гидроксид натрия Sodium hydroxide HDPE, PP, PPCO, PMP, TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE HDPE, PP, PPCO, PMP, TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE Серная кислота Sulfuric acid TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE Скипидар Turpentine TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE TFE, PFA, FEP, ECTFE, ETFE

LDPE: полиэтилен низкой плотности; HDPE: полиэтилен высокой плотности; TFE: тетрафторэтилен; PFA: перфторалкоксилалкан; FEP: фторированный этиленпропилен; ECTFE: сополимер этилена и хлортрифторэтилена; ETFE: этилен-тетрафторэтилен; PC: поликарбонат; PS: полистирол.LDPE: low density polyethylene; HDPE: high density polyethylene; TFE: tetrafluoroethylene; PFA: perfluoroalkoxyalkane; FEP: fluorinated ethylene propylene; ECTFE: ethylene-chlorotrifluoroethylene copolymer; ETFE: ethylene tetrafluoroethylene; PC: polycarbonate; PS: polystyrene.

Силиконовые каучуки могут подходить для основанных на воде растворов в горнодобывающей промышленности или для обработки сточных вод. Силикон является легкодоступным, экономичным и универсальным материалом с хорошей стойкостью к адгезии.Silicone rubbers may be suitable for water-based solutions in mining or wastewater treatment applications. Silicone is a readily available, economical and versatile material with good adhesion resistance.

Фторполимеры могут быть более подходящими для агрессивных текучих сред, таких как используемые при обработке минерального сырья (например глинозема (щелочная среда) и карбоната лития (кислотная среда)), а также в нефтедобывающей промышленности. Фторполимеры обычно имеют высокие уровни химической и теплостойкости, низкую проницаемость и низкий коэффициент трения. Примерные фторполимеры включают в себя перфторалкокси (PFA), политетрафторэтилен (PTFE), фторированный этиленпропилен (FEP), этилентетрафторэтилен (ETFE), поливинилфторид, поливинилиденфторид, политетрафторэтилен, полихлортрифторэтилен, полиэтилентетрафторэтилен и полиэтиленхлортрифторэтилен.Fluoropolymers may be more suitable for aggressive fluids such as those used in mineral processing (eg alumina (alkaline) and lithium carbonate (acidic)), as well as in the petroleum industry. Fluoropolymers typically have high levels of chemical and heat resistance, low permeability, and low coefficient of friction. Exemplary fluoropolymers include perfluoroalkoxy (PFA), polytetrafluoroethylene (PTFE), fluorinated ethylene propylene (FEP), ethylene tetrafluoroethylene (ETFE), polyvinyl fluoride, polyvinylidene fluoride, polytetrafluoroethylene, polychlorotrifluoroethylene, polyethylene tetrafluoroethylene, and polyethylene chlorotrifluoroethylene.

- 2 043970- 2 043970

Перфторалкоксиалканы являются сополимерами тетрафторэтилена (C2F4) и перфторэфиров (C2F3OR1, где R1 - перфторированная группа, такая как трифторметил).Perfluoroalkoxyalkanes are copolymers of tetrafluoroethylene (C2F 4 ) and perfluoroethers (C2F3OR 1 , where R 1 is a perfluorinated group such as trifluoromethyl).

Предпочтительно полимер имеет низкую проницаемость для компонентов текучей среды, из которой должны отбираться пробы.Preferably, the polymer has low permeability to the components of the fluid from which samples are to be taken.

Предпочтительно полимер имеет низкий коэффициент трения. Большинство полимеров имеют коэффициент трения в диапазоне 0,2-0,6. Фторзамещенные углеводороды обычно имеют более низкие коэффициенты трения, чем углеводородные полимеры. Например, фторированный этиленпропилен, перфторалкоксиалкан, этилентетрафторэтилен, сополимер этиленхлорфторэтилен имеют чрезвычайно низкие коэффициенты трения в области 0,14-0,25. Политетрафторэтилен имеет самое низкое значение m для любого материала с динамическим коэффициентом трения 0,05-0,15 и статическим коэффициентом трения приблизительно 0,05.Preferably the polymer has a low coefficient of friction. Most polymers have a coefficient of friction in the range of 0.2-0.6. Fluorocarbons generally have lower friction coefficients than hydrocarbon polymers. For example, fluorinated ethylene propylene, perfluoroalkoxyalkane, ethylene tetrafluoroethylene, ethylene chlorofluoroethylene copolymer have extremely low friction coefficients in the range of 0.14-0.25. Polytetrafluoroethylene has the lowest m-value of any material, with a dynamic coefficient of friction of 0.05-0.15 and a static coefficient of friction of approximately 0.05.

Следующее соображение состоит в том, что если полимер является слишком слабым для того, чтобы пережить изгиб, вследствие предела упругости или предела усталости, то он может преждевременно разрушиться или приобрести постоянную деформацию.The next consideration is that if the polymer is too weak to survive bending due to its elastic limit or fatigue limit, it may fail prematurely or become permanently deformed.

Следующим соображением является изначальная степень гибкости полимера. Слишком большая гибкость может вызвать потерю формы и возможное скручивание трубки. Слишком малая гибкость может не позволить отваливаться прилипшим веществам, поскольку трубка не сможет деформироваться в достаточной степени.The next consideration is the initial degree of flexibility of the polymer. Too much flexibility can cause loss of shape and possible curling of the tube. Too little flexibility may prevent adhered substances from falling off because the tube will not be able to deform sufficiently.

Как известно, полимеры описываются их модулем упругости при изгибе. Модуль упругости при изгибе представляет собой свойство, которое является мерой сопротивления материала изгибу. Чем выше модуль упругости при изгибе, тем ниже отклонение под заданной нагрузкой. Предпочтительный модуль упругости при изгибе полимера будет зависеть от многих факторов, включая скорости потока в технологическом сосуде с псевдоожиженным слоем. Однако предпочтительными являются модули упругости при изгибе меньше чем 10 ГПа. В одной форме настоящего изобретения модуль упругости при изгибе составляет меньше чем 2,5 ГПа. Модули упругости при изгибе поликарбонатов могут составлять порядка 2,5 ГПа. Модули упругости при изгибе PFA составляют порядка 0,5-0,8 ГПа.As is known, polymers are described by their flexural modulus of elasticity. Flexural modulus is a property that is a measure of a material's resistance to bending. The higher the flexural modulus, the lower the deflection under a given load. The preferred flexural modulus of a polymer will depend on many factors, including flow rates in the fluidized bed process vessel. However, flexural moduli of less than 10 GPa are preferred. In one form of the present invention, the flexural modulus is less than 2.5 GPa. The flexural modulus of polycarbonates can be on the order of 2.5 GPa. The flexural moduli of PFA are on the order of 0.5-0.8 GPa.

Как известно, полимеры описываются их твердостью. Твердость определяется как стойкость материалов к постоянному вдавливанию. Твердость полимера может измеряться способами Роквелла или Шора.As is known, polymers are described by their hardness. Hardness is defined as the resistance of materials to constant indentation. Polymer hardness can be measured by the Rockwell or Shore methods.

Следующим соображением является стойкость полимера к адгезии. Трубка или ее покрытие должны иметь некоторое изначальное сопротивление адгезии присутствующих загрязняющих материалов.The next consideration is the adhesion resistance of the polymer. The tube or its coating must have some inherent resistance to adhesion of contaminant materials present.

В одной форме настоящего изобретения полимер представляет собой обработанный в расплаве полимер. Без привязки к какой-либо конкретной теории считается, что обработанный в расплаве полимер имеет меньше микрополостей, чем другие полимеры, что уменьшает склонность к отложению накипи или других твердых веществ.In one form of the present invention, the polymer is a melt-processed polymer. Without being bound by any particular theory, it is believed that the melt-processed polymer has fewer microcavities than other polymers, which reduces the tendency to deposit scale or other solids.

Жидкости в глиноземной промышленности часто являются чрезвычайно едкими и чрезвычайно агрессивными. Полимеры PFA демонстрируют хорошую совместимость с байеровскими растворами, а также другие свойства, полезные для настоящего изобретения.Liquids in the alumina industry are often extremely caustic and extremely corrosive. PFA polymers exhibit good compatibility with Bayer solutions, as well as other properties useful for the present invention.

Полимерная трубка может быть приготовлена с помощью аддитивного производства. Следует иметь в виду, что трубки, приготовленные с помощью аддитивного производства, могут иметь химические и механические свойства, отличные от трубок, приготовленных с помощью обычных методик.The polymer tube can be prepared using additive manufacturing. It should be kept in mind that tubes prepared using additive manufacturing may have different chemical and mechanical properties than tubes prepared using conventional techniques.

Выбор длины и диаметра трубки будет зависеть от механических условий текучей среды внутри технологического сосуда. Следует понимать, что трубка нуждается в определенной степени изгиба, но не слишком большой. Чем больше поток жидкости внутри технологического сосуда, тем короче должен быть конец для данного диаметра трубки. В технологических сосудах с быстро движущимися текучими средами более длинный конец (например, больше чем 300 мм) может быть более склонен к скручиванию или щелканью (вероятнее всего по внутренней стенке технологического сосуда). Альтернативно, в по существу статической или медленно движущейся текучей среде может использоваться более длинный конец.The choice of tube length and diameter will depend on the mechanical conditions of the fluid within the process vessel. It should be understood that the tube needs a certain amount of bending, but not too much. The greater the fluid flow inside the process vessel, the shorter the end must be for a given tube diameter. In process vessels with fast moving fluids, a longer end (eg greater than 300mm) may be more prone to curling or snapping (most likely against the inner wall of the process vessel). Alternatively, in a substantially static or slow moving fluid, a longer end may be used.

Следует иметь в виду, что технологические сосуды, содержащие быстро движущиеся жидкости, могут требовать более короткой трубки, чем технологические сосуды, содержащие медленно движущиеся жидкости.It should be kept in mind that process vessels containing fast moving liquids may require shorter tubing than process vessels containing slow moving liquids.

Многие производственные процессы функционируют с комбинацией быстро движущихся текучих сред и медленно движущихся текучих сред. Быстро движущиеся текучие среды могут иметь место в таких местах, как трубы, желоба, нагреватели и варочные котлы в любом конкретном процессе. Медленно движущиеся текучие среды могут иметь место в таких местах, как резервуары.Many manufacturing processes operate with a combination of fast moving fluids and slow moving fluids. Fast moving fluids may occur in places such as pipes, troughs, heaters, and digesters in any given process. Slow moving fluids may occur in places such as tanks.

Трубы с текучей средой под высоким давлением могут иметь скорости текучей среды порядка 10 мс-1. В байеровской промышленности текучие среды, проходящие через крутой изгиб или процесс, предназначенный для создания высокого сдвига, могут иметь скорости текучей среды порядка 8 мс-1. В целом текучие среды в трубах могут течь со скоростями порядка 3-6 мс-1, а густые суспензии в трубах часто медленнее, порядка 2-5 мс-1, и на всасывающих линиях насосов порядка 1 мс-1. Текучие среды, текущие с более высокими скоростями, часто характеризуются турбулентным потоком. Изгиб трубки будет завиHigh pressure fluid pipes may have fluid velocities on the order of 10 ms -1 . In the Bayer industry, fluids passing through a tight bend or process designed to create high shear may have fluid velocities on the order of 8 ms -1 . In general, fluids in pipes can flow at speeds on the order of 3-6 ms -1 , but thick suspensions in pipes are often slower, on the order of 2-5 ms -1 , and on pump suction lines on the order of 1 ms -1 . Fluids flowing at higher speeds often exhibit turbulent flow. The bend of the tube will depend

- 3 043970 сеть от типа потока (турбулентный или ламинарный), который может быть оценен с помощью числа Рейнольдса для конкретной текучей среды и конфигурации.- 3 043970 network on the type of flow (turbulent or laminar), which can be estimated using the Reynolds number for a particular fluid and configuration.

Следует иметь в виду, что скорости пристенной текучей среды могут отличаться от расчетных или измеренных объемных скоростей.It should be kept in mind that wall fluid velocities may differ from calculated or measured volumetric velocities.

Области с низким потоком могут включать в себя желоба переполнения отстойника с пристенными скоростями вплоть до 0,5 мс-1 и осадители с пристенными скоростями порядка 0,1-0,2 мс-1.Low flow areas may include settling tank overflow troughs with wall velocities as low as 0.5 ms -1 and precipitators with wall velocities on the order of 0.1-0.2 ms -1 .

В некоторых отраслях промышленности скорости потока жидкости чаще описывают в терминах объема. Что касается байеровской промышленности, то конкретный выпускной золотник переполнения отстойника может работать при объемных скоростях потока вплоть до 2600 кл/ч. Без привязки к какойлибо теории считается, что длина трубки приблизительно 50-100 мм с наружным диаметром приблизительно 10 мм является подходящей. Альтернативно, конкретный сливной порог отстойника может иметь объемную скорость потока 750 кл/ч. Без привязки к какой-либо теории считается, что длина трубки приблизительно 150-200 мм с наружным диаметром приблизительно 10 мм является подходящей. Альтернативно, в сосуде осадителя с относительно низкими скоростями потока длина трубки приблизительно 150200 мм с наружным диаметром приблизительно 10 мм считается подходящей.In some industries, fluid flow rates are more often described in terms of volume. In the Bayer industry, this particular settling tank overflow valve can operate at volumetric flow rates up to 2600 kph. Without being bound by any theory, it is believed that a tube length of approximately 50-100 mm with an outer diameter of approximately 10 mm is suitable. Alternatively, a particular septic tank overflow threshold may have a volumetric flow rate of 750 kL/h. Without being bound by any theory, it is believed that a tube length of approximately 150-200 mm with an outer diameter of approximately 10 mm is suitable. Alternatively, in a precipitator vessel with relatively low flow rates, a tube length of approximately 150-200 mm with an outer diameter of approximately 10 mm is considered suitable.

Специалисту в данной области техники известна склонность любого технологического сосуда к блокировке или образованию накипи. Химические и физические свойства текучей среды внутри сосуда будут влиять на степень образования твердых отложений или накипи. В дополнение к скорости текучей среды ключевые переменные могут включать в себя турбулентность текучей среды (турбулентный или ламинарный поток), содержание частиц, размер частиц и перенасыщение. Образование накипи из частиц (в результате осаждения частиц) облегчается высоким содержанием твердых частиц, их мелким размером, низкой скоростью относительно поверхности осаждения и высоким перенасыщением. В отличие от этого, образование кристаллической накипи облегчается низким содержанием твердых частиц, их малым размером, низкой скоростью и низким перенасыщением.One skilled in the art is aware of the tendency of any process vessel to become blocked or scaled. The chemical and physical properties of the fluid within the vessel will influence the extent to which solid deposits or scale will form. In addition to fluid velocity, key variables may include fluid turbulence (turbulent or laminar flow), particle content, particle size, and supersaturation. Particle scale formation (from particle deposition) is facilitated by high solids content, small particle size, low velocity relative to the deposition surface, and high supersaturation. In contrast, crystalline scale formation is facilitated by low solids content, small particle size, low velocity and low supersaturation.

Текучие среды с большим потоком могут приводить к меньшему образованию накипи, чем текучие среды с низким потоком или застойные текучие среды. В качестве крайнего примера, застойные растворы в байеровском процессе могут образовывать толстую накипь на внутренних стенках сосуда. В байеровском процессе это может быть буферный резервуар, содержащий маточный (сырой) раствор. При проектировании устройства для отбора проб текучих сред для такого технологического сосуда длина трубки должна проходить дальше уровня накипи или ожидаемого уровня накипи. Специалист в данной области техники должен понимать, какой уровень накипи или твердых отложений ожидается, и с какой скоростью они будут образовываться в любом сосуде технологической схемы.High flow fluids may result in less scale formation than low flow or stagnant fluids. As an extreme example, stagnant solutions in the Bayer process can form thick scales on the interior walls of the vessel. In a Bayer process, this may be a buffer reservoir containing a mother liquor. When designing a fluid sampling device for such a process vessel, the length of the tubing must extend beyond the scale level or expected scale level. One skilled in the art will understand what level of scale or solid deposits are expected and at what rate they will form in any vessel in a process flow.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 5-100 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 5-50 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 5-40 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 5-30 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 5-20 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 5-10 раз больше ее наружного диаметра.In one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 5 to 100 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 5 to 50 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 5 to 40 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 5 to 30 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 5 to 20 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 5 to 10 times its outer diameter.

В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 10-100 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 10-50 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 10-40 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 10-30 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 10-20 раз больше ее наружного диаметра.In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 10 to 100 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 10 to 50 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 10 to 40 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 10 to 30 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 10 to 20 times its outer diameter.

В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 20-100 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 20-50 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 20-40 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 20-30 раз больше ее наружного диаметра.In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 20 to 100 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 20-50 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 20 to 40 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 20-30 times its outer diameter.

В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 30-100 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 30-50 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длиIn one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 30 to 100 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 30-50 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention,

- 4 043970 на гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 30-40 раз больше ее наружного диаметра.- 4 043970 on a flexible polymer tube passing into the process vessel, 30-40 times larger than its outer diameter.

В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 40-100 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 40-50 раз больше ее наружного диаметра.In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 40 to 100 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 40-50 times its outer diameter.

В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 50-100 раз больше ее наружного диаметра.In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-100 times its outer diameter.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, примерно в 5 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, примерно в 10 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, примерно в 20 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, примерно в 30 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, примерно в 40 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, примерно в 50 раз больше ее наружного диаметра. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, примерно в 100 раз больше ее наружного диаметра.In one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 5 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 10 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 20 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 30 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 40 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 50 times its outer diameter. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 100 times its outer diameter.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 50-1000 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 50-500 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 50-400 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 50-300 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 50-200 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 50-100 мм.In one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-1000 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-500 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-400 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-300 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-200 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-100 mm.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 100-1000 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 100-500 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 100-400 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 100-300 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 100-200 мм.In one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 100-1000 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 100-500 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 100-400 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 100-300 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 100-200 mm.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 200-1000 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 200-500 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 200-400 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 200-300 мм.In one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 200-1000 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 200-500 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 200-400 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 200-300 mm.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 300-1000 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 300-500 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 300-400 мм.In one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 300-1000 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 300-500 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 300-400 mm.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 400-1000 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 400-500 мм.In one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 400-1000 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 400-500 mm.

В одной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 25 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 50 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 75 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 100 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 150 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 200 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубIn one form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 25 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 50 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 75 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 100 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 150 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 200 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tubing is

- 5 043970 ки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 300 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 400 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 500 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет примерно 1000 мм.- 5 043970 ki passing into the process vessel is approximately 300 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 400 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 500 mm. In one alternative form of the present invention, the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is approximately 1000 mm.

Внутренний диаметр гибкого шланга предпочтительно составляет 5-50 мм. Более предпочтительно внутренний диаметр составляет 5-20 мм. В одной форме настоящего изобретения внутренний диаметр трубки составляет приблизительно 10 мм. В одной альтернативной форме настоящего изобретения внутренний диаметр трубки составляет приблизительно 8 мм.The internal diameter of the flexible hose is preferably 5-50 mm. More preferably, the inner diameter is 5-20 mm. In one form of the present invention, the inner diameter of the tube is approximately 10 mm. In one alternative form of the present invention, the inner diameter of the tube is approximately 8 mm.

Наружный диаметр гибкого шланга предпочтительно составляет 5-50 мм. Более предпочтительно наружный диаметр составляет 5-20 мм. В одной форме настоящего изобретения наружный диаметр трубки составляет приблизительно 10 мм.The outer diameter of the flexible hose is preferably 5-50 mm. More preferably, the outer diameter is 5-20 mm. In one form of the present invention, the outer diameter of the tube is approximately 10 mm.

Толщина стенки гибкого шланга предпочтительно составляет 1-5 мм. Более предпочтительно внутренний диаметр составляет 1-2 мм. В одной форме настоящего изобретения внутренний диаметр трубки составляет приблизительно 1 мм.The wall thickness of the flexible hose is preferably 1-5 mm. More preferably, the inner diameter is 1-2 mm. In one form of the present invention, the inner diameter of the tube is approximately 1 mm.

Следует иметь в виду, что различные отверстия могут служить для различных целей в зависимости от типа обработки. Например, трубчатые отверстия могут быть связаны с линией для подачи текучих сред или других компонентов в сосуд или для забора из него образцов. Когда берутся образцы, образец текучей среды может быть проанализирован удаленно или на месте. В дополнение к этому, трубчатые отверстия могут использоваться для обеспечения зондов для измерений в реальном времени, например давления, температуры, значения рН, удельной электропроводности или потока.It should be kept in mind that different holes may serve different purposes depending on the type of processing. For example, the tubular openings may be connected to a line for introducing fluids or other components into or withdrawing samples from the vessel. When samples are taken, the fluid sample can be analyzed remotely or on site. In addition, tubular holes can be used to provide probes for real-time measurements such as pressure, temperature, pH, conductivity or flow.

Трубка может быть установлена полностью через изолирующий шаровой клапан. В этом случае шаровой клапан становится бездействующим (постоянно открытым), но может выполнять функцию аварийной изоляции: при небольшом усилии проходящая через него трубка может быть срезана поворотом клапана. В этом случае имеется приспособление/инструмент, который может безопасно удалить старую трубку и выдвинуть новую трубку в точку отбора без прерывания процесса. Остатки старой трубки проталкиваются в процесс, где они легко разрушаются насосами или оседают на днищах резервуаров.The tube can be installed entirely through an isolating ball valve. In this case, the ball valve becomes inactive (permanently open), but can perform the function of emergency isolation: with a small force, the tube passing through it can be cut off by turning the valve. In this case, there is a fixture/tool that can safely remove the old tube and push the new tube into the tapping point without interrupting the process. Remains of old tubing are pushed into the process where they are easily destroyed by pumps or deposited on the bottoms of tanks.

Трубка может удерживаться на месте с помощью специально изготовленных ниппелей с обеих сторон обычного полнопроходного шарового клапана (изолирующего клапана). Трубка представляет собой доступную химическую трубку (например, шланг Swagelok PFA-T8-063 диаметром 1/2 дюйма).The tube can be held in place by specially made nipples on either side of a conventional full bore ball valve (isolation valve). The tubing is available chemical tubing (such as Swagelok PFA-T8-063 1/2-inch diameter hose).

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

Дополнительные особенности настоящего изобретения более полно описываются в следующем описании неограничивающего варианта его осуществления. Это описание включено исключительно в целях иллюстрирования настоящего изобретения. Его не следует понимать как ограничение приведенных выше сущности, раскрытия или описания изобретения. Это описание будет сделано со ссылкой на сопроводительный чертеж, в котором:Additional features of the present invention are more fully described in the following description of a non-limiting embodiment. This description is included solely for the purpose of illustrating the present invention. It should not be construed as limiting the foregoing spirit, disclosure, or description of the invention. This description will be made with reference to the accompanying drawing in which:

фигура представляет собой поперечное представление устройства для отбора проб текучих сред в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения.The figure is a cross-sectional view of a fluid sampling device in accordance with one embodiment of the present invention.

Описание вариантов осуществленияDescription of Embodiments

В данном описании, если контекст не требует иного, под словом раствор или его вариациями, такими как растворы, следует понимать густые суспензии, суспензии и другие смеси, содержащие нерастворенные твердые вещества.As used herein, unless the context otherwise requires, the word solution or variations thereof such as solutions are intended to mean thick slurries, slurries, and other mixtures containing undissolved solids.

В данном описании, если контекст не требует иного, под словом содержать или его вариациями, такими как содержит или содержащий, будет подразумеваться включение указанного целого числа или группы целых чисел, но не исключение какого-либо другого целого числа или группы целых чисел.As used herein, unless the context otherwise requires, the word contain or its variations such as contains or containing will mean the inclusion of the specified integer or group of integers, but not the exclusion of any other integer or group of integers.

Специалисту в данной области техники будет понятно, что описанное в настоящем изобретении изобретение может быть подвергнуто вариациям и модификациям, отличающимся от конкретно описанных. При этом следует понимать, что настоящее изобретение включает в себя все такие вариации и модификации. Настоящее изобретение также включает в себя все стадии, особенности, композиции и соединения, упомянутые или обозначенные в данном описании, индивидуально или совместно, а также любые и все комбинации или любые две или более стадий или особенностей.One skilled in the art will appreciate that the invention described herein may be subject to variations and modifications other than those specifically described. It should be understood that the present invention includes all such variations and modifications. The present invention also includes all of the steps, features, compositions and compounds mentioned or designated herein, individually or collectively, as well as any and all combinations or any two or more steps or features.

Использование точек отбора является известным во многих промышленных процессах. Они требуют текущего обслуживания. В байеровском процессе областями, более склонными к быстрому образованию отложений, являются области в части сырого раствора технологической схемы от выщелачивания до теплообменников и промывочных устройств (такие как нижние потоки очистителя после выщелачивания, нижние и верхние потоки отстойника и промывки, предохранительная фильтрация и резервуар сырого раствора), которые требуют частого сверления и разрабатывания шаровых клапанов для предотвращения их отказов. Отложения могут быстро образовываться внутри клапана, приводя к закупоркам или прихватам, что может вызвать нежелательные последствия для процесса.The use of sampling points is known in many industrial processes. They require ongoing maintenance. In the Bayer process, areas more prone to rapid scale formation are areas in the raw solution portion of the process flow from the leach to the heat exchangers and wash devices (such as the leach clarifier underflows, settling and wash underflows and overheads, safety filtration, and the wet solution tank ), which require frequent drilling and development of ball valves to prevent valve failure. Deposits can quickly form inside the valve, causing blockages or sticking that can cause undesirable effects on the process.

На фигуре показано поперечное сечение одного варианта осуществления устройства для отбора проб текучих сред, изображенного как узел 10 точки отбора, присоединенный к технологическому сосуThe figure shows a cross-section of one embodiment of a fluid sampling device depicted as a sampling point assembly 10 connected to a process pump

- 6 043970 ду 12. Узел 10 точки отбора содержит гибкий наконечник 14 из PFA с открытым концом 15, адаптер 16 для удержания части наконечника, изолирующий шаровой клапан 18, фитинги 20 по мере необходимости в зависимости от приложения, а также по мере необходимости трубку 22, соединенную с оборудованием.- 6 043970 DN 12. The tapping point assembly 10 contains a flexible PFA tip 14 with an open end 15, an adapter 16 to hold part of the tip, an isolating ball valve 18, fittings 20 as needed depending on the application, and a tube 22 as needed connected to the equipment.

Узел 10 точки отбора присоединяется к внешней поверхности 24 технологического сосуда 12. В варианте осуществления, показанном на фигуре, тело 26 узла 10 точки отбора приварено к отверстию 28 во внешней поверхности 24. Тело 26 предпочтительно содержит кольцевое основание, периферийная поверхность которого приваривается к краям отверстия.The sampling point assembly 10 is attached to the outer surface 24 of the process vessel 12. In the embodiment shown in the figure, the body 26 of the sampling point assembly 10 is welded to the hole 28 in the outer surface 24. The body 26 preferably includes an annular base, the peripheral surface of which is welded to the edges of the hole .

При использовании текучая среда из технологического сосуда 12 входит в узел 10 точки отбора через открытый конец 15 из гибкого наконечника 14. Гибкий наконечник 14 является непроницаемым для текучей среды.In use, fluid from the process vessel 12 enters the sampling point assembly 10 through the open end 15 of the flexible tip 14. The flexible tip 14 is fluid-tight.

Гибкие трубки из PFA в соответствии с настоящим изобретением были установлены в различных местах технологической схемы байеровского процесса.Flexible PFA tubing in accordance with the present invention has been installed at various locations in the Bayer process flowsheet.

Четыре трубки были установлены на точках отбора в желобе переполнения резервуара отстойника (средняя скорость текучей среды), и они оставались по существу свободными от отложений в течение временных интервалов, показанных ниже, выгодно отличаясь от стандартных точек отбора, которые обычно требуют очистки после 40-50 дней.Four tubes were installed at sampling points in the sump tank overflow trough (average fluid velocity) and they remained substantially free of sediment for the time intervals shown below, comparing favorably with standard sampling points which typically require cleaning after 40-50 days.

Таблица 2table 2

Эксплуатационные качества трубкиTube performance

Длина трубки (мм) Tube length(mm) Соотношение длина:диаметр Length:diameter ratio Кол-во дней без закупорки Number of days without blockage 100 100 7 7 394 394 200 200 15 15 322 322 300 300 23 23 72* 72* 400 400 30 thirty 395 395

*отказ не был связан с отложениями в наконечнике из PFA. Резервуар был выведен из эксплуатации для капитального ремонта.*failure was not due to deposits in the PFA tip. The tank was taken out of service for major repairs.

Три трубки были установлены на точках отбора в резервуаре D (высокая скорость текучей среды), как показано ниже в табл. 3.Three tubes were installed at the sampling points in tank D (high fluid velocity), as shown in the table below. 3.

Таблица 3Table 3

Эксплуатационные качества трубкиTube performance

Положение Position Длина трубки (мм) Tube length(mm) Соотношение длина:диаметр Length:diameter ratio Кол-во дней без закупорки Number of days without blockage Указатель уровня Level indicator 75 75 5 5 1561 156 1 Измеритель прозрачности Transparency meter 75 75 5 5 2962 296 2 Анализатор раствора Solution analyzer 75 75 5 5 2962 296 2

Требовалось одно обслуживание; Требовались три обслуживания.One service was required; Three services were required.

Четыре трубки были установлены на точках отбора в резервуаре D (высокая скорость), как показано ниже в табл. 4.Four tubes were installed at the sampling points in tank D (high velocity) as shown in the table below. 4.

Таблица 4Table 4

Эксплуатационные качества трубкиTube performance

Положение Position Длина трубки (мм) Tube length(mm) Соотношение длина:диаметр Length:diameter ratio Кол-во дней без закупорки Number of days without blockage Указатель уровня Level indicator 100 100 7 7 105 105 Анализатор раствора Solution analyzer 100 100 7 7 921 92 1 Указатель уровня Level indicator 100 100 7 7 92 92 Анализатор раствора Solution analyzer 100 100 7 7 92 92

Требовалось одно обслуживание.One service required.

Резервуар D следует понимать как резервуар между переливом отстойника и предохранительной фильтрацией. В типичной байеровской схеме время пребывания раствора может составлять приблизительно 0,5-2 ч.Tank D should be understood as the reservoir between the sump overflow and the safety filtration. In a typical Bayer setup, the residence time of the solution may be approximately 0.5-2 hours.

Стандартные точки отбора, установленные в аналогичной среде, имели максимальный срок службы 24-35 дней.Standard sampling points installed in a similar environment had a maximum service life of 24-35 days.

Дополнительная трубка была установлена на нижнем потоке отстойника с выступом 100 мм, как показано ниже в табл. 5.An additional tube was installed on the bottom flow of the settling tank with a projection of 100 mm, as shown in the table below. 5.

Таблица 5Table 5

Эксплуатационные качества трубкиTube performance

Длина трубки (мм) Tube length(mm) Соотношение длина:диаметр Length:diameter ratio Кол-во дней без закупорки Number of days without blockage 100 100 7 7 56 56

Стандартная точка отбора, установленная в аналогичной среде, имела максимальный срок службыA standard sampling point installed in a similar environment had the longest service life

Claims (17)

приблизительно 14 дней.approximately 14 days. Известно использование/установка зондов в промышленных схемах для регулярного анализа свойств текучей среды. Такие зонды остаются в жидкости, и в зависимости от условий могут быть склонными к образованию отложений. Одним приложением является использование зондов измерителя прозрачности на желобах переполнения отстойника. Пробоотборные зонды из стойких к образованию накипи материалов или со стойким к образованию накипи покрытием были протестированы заявителем. Опыт заявителя показывает, что такие наконечники пробоотборников со временем покрываются отложениями.It is known to use/install probes in industrial circuits for routine analysis of fluid properties. Such probes remain in the liquid and, depending on conditions, may be prone to deposit formation. One application is the use of transparency meter probes on sump overflow gutters. Sampling probes made from scale-resistant materials or with a scale-resistant coating have been tested by the applicant. Applicant's experience is that such sampler tips become coated with deposits over time. Известно использование металлических или других жестких зондов, трубок или фурм, которые проходят в сосуды. Такие зонды могут проходить в сосуд на расстояние вплоть до 2 м. Для уменьшения образования отложений наконечники из нержавеющей стали (диаметром 1/2 дюйма) были снабжены наконечниками из PFA, которые проходили в сосуд на расстояние 50-200 мм. Результаты показали, что все наконечники разной длины вели себя одинаково со значительно сниженной скоростью образования отложений. В дополнение к уменьшенной скорости образования отложений, любые отложения легко удалялись путем деформирования (например сдавливания) наконечника.It is known to use metal or other rigid probes, tubes or lances that extend into vessels. These probes can extend up to 2 m into the vessel. To reduce the formation of deposits, stainless steel tips (1/2 inch diameter) were fitted with PFA tips that penetrated 50-200 mm into the vessel. The results showed that all tips of different lengths behaved similarly, with a significantly reduced rate of deposit formation. In addition to the reduced rate of deposit formation, any deposits were easily removed by deforming (eg squeezing) the tip. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Устройство для отбора проб текучих сред из технологического сосуда через отверстие в стенке сосуда, содержащее гибкую полимерную трубку с открытым концом, сообщающуюся по текучей среде с технологическим сосудом, средство для присоединения этого устройства для отбора проб к указанному технологическому сосуду, причем по меньшей мере часть гибкой полимерной трубки выполнена с возможностью прохождения в технологический сосуд, причем длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, равна по меньшей мере 5-кратному наружному диаметру этой гибкой полимерной трубки, причем часть гибкой полимерной трубки, проходящая в технологический сосуд, является по существу линейной, причем гибкая полимерная трубка является по существу перпендикулярной стенке технологического сосуда.1. A device for sampling fluids from a process vessel through an opening in the wall of the vessel containing a flexible polymer tube with an open end in fluid communication with the process vessel, means for connecting this sampling device to the specified process vessel, and at least a portion of the flexible polymer tube is configured to extend into the process vessel, wherein the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is equal to at least 5 times the outer diameter of the flexible polymer tube, wherein the portion of the flexible polymer tube extending into the process vessel is substantially linear, with the flexible polymer tube being substantially perpendicular to the wall of the process vessel. 2. Устройство для отбора проб текучих сред по п.1, в котором гибкая трубка имеет модуль упругости при изгибе меньше чем 10 ГПа.2. The fluid sampling device of claim 1, wherein the flexible tube has a flexural modulus of less than 10 GPa. 3. Устройство для отбора проб текучих сред по п.1 или 2, которое содержит средство для его присоединения к технологическому сосуду.3. A device for sampling fluids according to claim 1 or 2, which contains means for connecting it to a process vessel. 4. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из предшествующих пунктов, которое содержит клапан для открытия или закрытия отверстия в технологическом сосуде.4. The fluid sampling device of any one of the preceding claims, which includes a valve for opening or closing an opening in the process vessel. 5. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из предшествующих пунктов, в котором гибкая полимерная трубка косвенно или напрямую находится в сообщении по текучей среде с клапаном.5. The fluid sampling device of any one of the preceding claims, wherein the flexible polymer tube is indirectly or directly in fluid communication with the valve. 6. Устройство для отбора проб текучих сред по п.5, которое содержит дистанцирующий элемент между клапаном и гибкой полимерной трубкой.6. A device for sampling fluids according to claim 5, which contains a spacer element between the valve and the flexible polymer tube. 7. Устройство для отбора проб текучих сред по п.6, в котором дистанцирующий элемент представляет собой по существу жесткую трубку, сообщающуюся по текучей среде с клапаном и с гибкой полимерной трубкой.7. The fluid sampling device of claim 6, wherein the spacer element is a substantially rigid tube in fluid communication with the valve and with the flexible polymer tube. 8. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из предшествующих пунктов, в котором полимер имеет модуль упругости при изгибе меньше чем 10 ГПа.8. The fluid sampling device of any one of the preceding claims, wherein the polymer has a flexural modulus of less than 10 GPa. 9. Устройство для отбора проб текучих сред по п.7, в котором полимер обладает стойкостью к действию химикатов и теплостойкостью.9. The fluid sampling device of claim 7, wherein the polymer is chemical resistant and heat resistant. 10. Устройство для отбора проб текучих сред по п.7 или 8, в котором полимер обладает низкой проницаемостью.10. The fluid sampling device according to claim 7 or 8, wherein the polymer has low permeability. 11. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из пп.7-9, в котором полимер обладает низким коэффициентом трения.11. A fluid sampling device according to any one of claims 7 to 9, wherein the polymer has a low coefficient of friction. 12. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из пп.7-9, в котором полимер является фторполимером.12. A fluid sampling device according to any one of claims 7 to 9, wherein the polymer is a fluoropolymer. 13. Устройство для отбора проб текучих сред по п.11, в котором фторполимер выбирается из группы, содержащей перфторалкоксил (PFA), политетрафторэтилен (PTFE), фторированный этиленпропилен (FEP), этилентетрафторэтилен (ETFE), поливинилфторид, поливинилиденфторид, политетрафторэтилен, полихлортрифторэтилен, полиэтилентетрафторэтилен и полиэтиленхлортрифторэтилен.13. The fluid sampling device of claim 11, wherein the fluoropolymer is selected from the group consisting of perfluoroalkoxy (PFA), polytetrafluoroethylene (PTFE), fluorinated ethylene propylene (FEP), ethylene tetrafluoroethylene (ETFE), polyvinyl fluoride, polyvinylidene fluoride, polytetrafluoroethylene, polychlorotrifluoroethylene, polyethylenetetrafluoroethylene and polyethylenechlorotrifluoroethylene. 14. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из предшествующих пунктов, в котором длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, в 5-100 раз больше ее наружного диаметра.14. The fluid sampling device of any one of the preceding claims, wherein the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 5 to 100 times its outer diameter. 15. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из предшествующих пунктов, в котором длина гибкой полимерной трубки, проходящей в технологический сосуд, составляет 50-1000 мм.15. A device for sampling fluids according to any of the preceding paragraphs, in which the length of the flexible polymer tube extending into the process vessel is 50-1000 mm. 16. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из предшествующих пунктов, в котором внутренний диаметр гибкой полимерной трубки составляет 5 и 50 мм.16. The fluid sampling device according to any one of the preceding claims, wherein the internal diameter of the flexible polymer tube is 5 and 50 mm. 17. Устройство для отбора проб текучих сред по любому из предшествующих пунктов, в котором17. A device for sampling fluids according to any one of the preceding paragraphs, in which --
EA202091377 2017-12-06 2018-12-05 FLUID SAMPLING DEVICE EA043970B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2017904923 2017-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA043970B1 true EA043970B1 (en) 2023-07-11

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100504316C (en) Apparatus for measuring fluid levels
US8225848B2 (en) Device for reducing fouling in a tubular heat exchanger
EP1869446A4 (en) Apparatuses and systems for monitoring fouling of aqueous systems including enhanced heat exchanger tubes
CA2671486C (en) Deposit removal probe and method of use
US20200300387A1 (en) Fluid Sampling Device
Obot Under-deposit corrosion on steel pipeline surfaces: mechanism, mitigation and current challenges
AU2020250295A1 (en) Online Sampling Device
EA043970B1 (en) FLUID SAMPLING DEVICE
WO2015187026A1 (en) Device and method for scaling reduction in a dead water zone of a fluid conduit
BR112013009028B1 (en) METHOD TO PRODUCE AND TRANSPORT RAW OIL
Bonis Weight loss corrosion with H2S: From facts to leading parameters and mechanisms.
CN212743958U (en) Wax-proof and scale-proof device for oil exploitation pipeline
Olabisi et al. Experimental Investigation of Pipeline Corrosion in a Polluted Niger Delta River
Lauer The use of high performance polymeric coatings to mitigate corrosion and deposit formation in pipeline applications
CN200947053Y (en) Tube type liquid level equipment of plastic cylinder
CN111943303A (en) Degassing device
Raheem et al. Surface Precipitation and Growth Kinetics of Calcium Carbonate (CaCO3) Scale Using a Novel Capillary Flow Rig
El-Raghy et al. Microbial-induced corrosion of subsea pipeline in the Gulf of Suez
US20200122206A1 (en) Method And System For Moving Substances And Preventing Corrosion In A Conduit
Jarragh et al. Evaluation of the effectiveness of online corrosion monitoring utilizing ER/LPR probes and coupon within hydrocarbon systems
CN210834341U (en) Throttle is with preventing stifled sampling device
CN207378250U (en) Fluid pipeline counnter attack mechanism of qi structure
US20230055983A1 (en) Liquid intake with removable cover
Galík et al. Corrosion Tests at the Water Treatment Plant in Jakubany/Korozne Skusky Na Upravni Vody Jakubany
Ramachandran et al. Development Of A New High Shear Corrosion Inhibitor With Beneficial Water Quality Attributes