EA043186B1 - DOSING DEVICE FOR GRAIN MATERIAL - Google Patents
DOSING DEVICE FOR GRAIN MATERIAL Download PDFInfo
- Publication number
- EA043186B1 EA043186B1 EA202190202 EA043186B1 EA 043186 B1 EA043186 B1 EA 043186B1 EA 202190202 EA202190202 EA 202190202 EA 043186 B1 EA043186 B1 EA 043186B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- housing
- bearing
- cover
- dosing device
- dispenser
- Prior art date
Links
Description
Изобретение относится к дозирующему устройству для зернистого материала согласно ограничительной части п. 1 формулы изобретения и сельскохозяйственному распределителю согласно ограничительной части п.3 формулы изобретения.The invention relates to a dosing device for granular material according to the restrictive part of claim 1 of the claims and an agricultural distributor according to the restrictive part of claim 3 of the claims.
Распределитель для разбрасывания семян, удобрений или тому подобного известен из публикации ЕР 2832202 В1. Этот распределитель содержит емкость для хранения с множеством дозирующих устройств для зернистого материала, причем дозирующее устройство выполнено с возможностью подачи зернистого материала в регулируемых количествах. Для этой цели соответствующее дозирующее устройство содержит корпус дозирующего устройства. Корпус дозирующего устройства содержит дозирующее колесо, выполненное с возможностью вращения. Во время работы дозирующее колесо приводится во вращение приводом таким образом, что зернистый материал подается посредством дозирующего колеса. Кроме того, дозирующее устройство содержит запорный клапан, который может быть перемещен в различные положения. Таким образом, запорный клапан может быть перемещен в различные положения и в результате чего открывается желаемое поперечное сечение отверстия, через которое зернистый материал может поступать в корпус дозирующего устройства. В результате для эксплуатации запорный клапан должен быть открыт таким образом, чтобы зернистый материал мог поступать непрерывно. Когда устройство не эксплуатируется, запорный клапан должен быть перемещен до такой степени, чтобы поперечное сечение отверстия было закрыто для того, чтобы предотвратить нежелательный выход зернистого материала из емкости для хранения к дозирующему колесу.A distributor for spreading seeds, fertilizers or the like is known from EP 2832202 B1. This dispenser comprises a storage container with a plurality of granular material dispensers, the metering device being configured to supply the granular material in controlled quantities. For this purpose, the respective dosing device comprises a dosing device body. The body of the dosing device contains a dosing wheel rotatable. During operation, the metering wheel is driven by a drive so that the granular material is fed through the metering wheel. In addition, the dosing device contains a shut-off valve that can be moved to various positions. In this way, the check valve can be moved to various positions, thereby opening the desired cross-section of the opening through which the particulate material can enter the body of the metering device. As a result, for operation, the check valve must be opened so that the granular material can flow continuously. When the device is not in use, the check valve must be moved to such an extent that the cross section of the hole is closed in order to prevent undesirable escaping of granular material from the storage container to the metering wheel.
Это дозирующее устройство содержит устройства для удержания дозирующего колеса с возможностью вращения. В процессе эксплуатации дозирующего устройства возникает дифференциальный крутящий момент между сторонами входной и выходной силы дозирующего колеса, который должен быть поглощен и рассеян надлежащим образом. В этом дозирующем устройстве для этой цели на устройствах, которые используются для обеспечения удержания с возможностью вращения и доступ к которым затруднён в любом случае, предусмотрено соединение с геометрическим пазом. Это усложнение конструкции затрудняет первоначальную сборку и техническое обслуживание.This dosing device includes devices for holding the dosing wheel in a rotatable manner. During operation of the metering device, a differential torque occurs between the input and output force sides of the metering wheel, which must be absorbed and dissipated appropriately. In this dosing device, for this purpose, devices which are used to provide a rotatable hold and which are difficult to access in any case are provided with a connection with a geometric groove. This complication of the design makes initial assembly and maintenance difficult.
Следовательно, задачей, лежащей в основе настоящего изобретения, является обеспечение дозирующего устройства, которое используется для сельскохозяйственного распределителя и который имеет упрощенный подшипник для дозирующего колеса.Therefore, the object underlying the present invention is to provide a metering device which is used for an agricultural distributor and which has a simplified bearing for the metering wheel.
Согласно настоящему изобретению эта задача решается тем, что для обеспечения удержания дозирующего колеса с возможностью вращения дозирующее устройство включает корпус подшипника, причем корпус подшипника содержит закрытое положение, в котором корпус подшипника закреплен на корпусе дозирующего устройства в положении, направленном по осевой линии, и открытое положение, в котором корпус подшипника можно удалить из корпуса дозирующего устройства, что корпус подшипника выполнен с возможностью вращения между закрытым и открытым положениями, что корпус дозирующего устройства включает в себя крышку дозирующего устройства, которая выполнена с возможностью перемещения в различные положении, что крышка дозирующего устройства имеет первое положение, защищающее дозирующее колесо, и второе положению, открывающую дозирующее колесо, что крышка дозирующего устройства включает в себя выступ, предпочтительно в виде кончика носа, который в первом положении крышки дозирующего устройства образует упор для корпуса подшипника и выполнен с возможностью блокирования вращательного перемещения корпуса подшипника из закрытого положения в открытое положение.According to the present invention, this problem is solved in that, in order to ensure that the metering wheel is rotatably held, the metering device includes a bearing housing, the bearing housing having a closed position in which the bearing housing is fixed to the metering device housing in a position directed along the axial line, and an open position wherein the bearing housing can be removed from the dispenser housing, that the bearing housing is rotatable between closed and open positions, that the dispenser housing includes a dispenser cover that is movable to various positions, that the dispenser cover has a first position protecting the metering wheel and a second position opening the metering wheel that the metering device cover includes a protrusion, preferably in the form of a nose tip, which in the first position of the metering device cover forms an abutment for the bearing housing and is configured to block the rotational movement of the housing bearing from the closed position to the open position.
В результате этого мероприятия дозирующее устройство снабжается особенно легко доступным подшипником. Кроме того, канавка для создания соединения с геометрическим замыканием больше не нужна, поскольку корпус подшипника опирается на крышку дозирующего устройства посредством упора. Дифференциальные крутящие моменты, возникающие в корпусе подшипника во время эксплуатации, простым способом поглощаются корпусом подшипника и рассеиваются в крышке дозирующего устройства. Следовательно, дозирующее устройство, согласно настоящему изобретению, характеризуется особенно простой и надёжной конструкцией.As a result of this measure, the dosing device is provided with a particularly easily accessible bearing. In addition, the groove to create a form-fitting connection is no longer needed, since the bearing housing rests on the cover of the metering device by means of a stop. Differential torques that occur in the bearing housing during operation are simply absorbed by the bearing housing and dissipated in the dosing device cover. Therefore, the dosing device according to the present invention is characterized by a particularly simple and reliable structure.
Кроме этого, дозирующее устройство согласно настоящему изобретению также имеет преимущество в том, что крышка дозирующего устройства закрепляется на корпусе дозирующего устройства посредством шарнирного соединения с поворотной осью, так что крышка дозирующего устройства может перемещаться между первым и вторым положениями посредством шарнирного соединения. Преимущество, достигаемое в этой связи, состоит в том, что крышка дозирующего устройства неразъемно расположена на корпусе дозирующего устройства. Это означает, что даже при выполнении работ внутри корпуса дозирующего устройства крышка дозирующего устройства будет фиксирована на корпусе дозирующего устройства и не будет нуждаться в хранении с особым вниманием и не может быть повреждена при падении.In addition, the dispenser according to the present invention also has the advantage that the dispenser cover is fixed to the dispenser body by a pivot joint, so that the dispenser cover can be moved between the first and second positions by the hinge. An advantage achieved in this connection is that the cover of the dosing device is integrally located on the body of the dosing device. This means that even when working inside the dispenser body, the dispenser cover will be fixed on the dispenser body and will not need to be stored with special care and cannot be damaged if dropped.
Согласно еще одному предпочтительному развитию настоящего изобретения крышка дозирующего устройства включает выступ со стороны, обращенной к запорному клапану, на крышке дозирующего устройства закреплено запорное устройство, посредством которого крышка дозирующего устройства закрепляется в первом положении, а запорное устройство содержит запорный элемент, который адаптирован для отодвигания и который выполнен с возможностью установления разъемного соединения сAccording to another preferred development of the present invention, the lid of the metering device includes a protrusion on the side facing the stop valve, a closure device is fixed on the lid of the metering device, by means of which the lid of the metering device is fixed in the first position, and the closure device contains a closure element that is adapted to move away and which is configured to establish a detachable connection with
- 1 043186 геометрическим замыканием с выступом крышки дозирующего устройства в первом положении крышки дозирующего устройства, запорный клапан, расположенный за запорным устройством в направлении отодвигания запорного элемента и имеющий приёмный узел для запорного элемента, причем запорный клапан посредством приемного узла выполнен с возможностью обеспечения и/или блокирования отодвигания запорного элемента.- 1 043186 positive locking with the protrusion of the lid of the metering device in the first position of the lid of the metering device, a shut-off valve located behind the locking device in the direction of retraction of the locking element and having a receiving unit for the locking element, moreover, the shut-off valve by means of the receiving unit is configured to provide and / or blocking the retraction of the locking element.
В результате этих мероприятий дозирующее устройство выполнено с двумя последовательными этапами безопасности, что значительно повышает защиту для пользователя при обращении с ним. Первый этап безопасности определяется блокирующим устройством, без срабатывания которого внутренняя часть корпуса дозирующего устройства недоступна для пользователя. Этот блокирующее устройство дополнительно защищается положением запорного клапана, которое определяет второй этап безопасности.As a result of these measures, the dosing device is made with two successive safety steps, which significantly increases the protection for the user when handling it. The first stage of safety is determined by the blocking device, without which the inside of the body of the dosing device is inaccessible to the user. This blocking device is additionally protected by the position of the shut-off valve, which determines the second stage of safety.
Запорный клапан с его приёмным узлом для запорного элемента располагается за запорным устройством таким образом, что запорный элемент может смещаться в приёмном узле, в частности, путём его отодвигания. Приёмный узел на запорном клапане располагается таким образом, что запорный элемент может быть смещен в приёмный узел только, когда запорный клапан находится в закрытом положении. Как только запорный клапан смещается в по меньшей мере частично открытое положение, приёмный узел перестает быть выровненным с запорным элементом, так что возможность сдвига запорного элемента блокируется. Это означает, что во время эксплуатации дозирующего устройства, внутренняя часть корпуса дозирующего устройства больше недоступна для пользователя, поскольку срабатывание запорного устройства уже предотвращается открытым положением запорного клапана, а крышка дозирующего устройства таким образом закрепляется в своём первом положении, защищающем дозирующее колесо.The closure valve with its closure element receptacle is positioned behind the closure device in such a way that the closure element can be displaced in the closure element, in particular by being moved away. The receptacle on the check valve is positioned in such a way that the seal can only be moved into the receptacle when the check valve is in the closed position. Once the check valve is moved to an at least partially open position, the receptacle is no longer aligned with the closure so that the closure is unable to move. This means that during the operation of the dosing device, the inside of the dosing device body is no longer accessible to the user, since actuation of the shut-off device is already prevented by the open position of the shut-off valve, and the dosing device cover is thus secured in its first position protecting the dosing wheel.
Из этого следует, что для открытия корпуса дозирующего устройства будет необходимо сдвинуть запорный клапан в закрытое положение, чтобы обеспечить возможность перемещения запорного элемента. При закрытом запорном клапане дозирующее устройство обычно не эксплуатируется, так что пользователь может безопасно открыть крышку дозирующего устройства, не вступая в контакт с двигающимся дозирующим колесом.It follows that in order to open the housing of the metering device, it will be necessary to move the check valve to the closed position in order to allow movement of the closing element. With the shutoff valve closed, the metering device is not normally in operation, so that the user can safely open the lid of the metering device without coming into contact with the moving metering wheel.
Еще в одном преимущественном варианте реализации настоящего изобретения корпус дозирующего устройства содержит первый упор для ограничения вращательного движения корпуса подшипника из открытого положения в закрытое положение, выступ, определяющий в первом положении крышки дозирующего устройства, второй упор, предпочтительно расположенный напротив первого упора, и корпус подшипника, выполненный с возможностью закрепления на корпусе дозирующего устройства с сопротивлением кручению между первым и вторым упорами. Из этого следует, что корпус подшипника не только закрепляется на корпусе дозирующего устройства в положении, направленном в аксиальном направлении, но и удерживается между первым и вторым упорами в закрытом положении, которое безопасно для эксплуатации. Преимущество состоит в том, что первый упор служит здесь для ограничения установочного перемещения корпуса подшипника.In another advantageous embodiment of the present invention, the dispenser housing comprises a first stop for limiting the rotational movement of the bearing housing from an open position to a closed position, a protrusion defining the dispenser cover in the first position, a second stop, preferably located opposite the first stop, and a bearing housing, made with the possibility of fastening on the body of the dosing device with resistance to torsion between the first and second stops. It follows that the bearing housing is not only fixed to the metering device housing in an axially directed position, but is also held between the first and second stops in a closed position that is safe to operate. The advantage is that the first stop serves here to limit the installation movement of the bearing housing.
Задача, лежащая в основе настоящего изобретения, дополнительно решается сельскохозяйственным распределителем типа, который указан в начале, причем сельскохозяйственный распределитель включает в себя по меньшей мере одну емкость для хранения семян, удобрений или т.п., и емкость для хранения, для которой назначено по меньшей мере одно дозирующее устройство, причем дозирующее устройство выполнено в соответствии по меньшей мере с одним из предыдущих вариантов реализации.The problem underlying the present invention is further solved by an agricultural distributor of the type indicated at the beginning, wherein the agricultural distributor includes at least one storage container for seeds, fertilizers or the like, and a storage container assigned to at least one dosing device, and the dosing device is made in accordance with at least one of the previous embodiments.
Дальнейшие подробности настоящего изобретения можно увидеть из описания примеров и чертежей. На чертежах:Further details of the present invention can be seen from the description of the examples and drawings. On the drawings:
фиг. 1 показывает в перспективном виде сельскохозяйственный распределитель, буксируемый сельскохозяйственным трактором;fig. 1 shows a perspective view of an agricultural spreader towed by an agricultural tractor;
фиг. 2 показывает в перспективном виде дозирующее устройство согласно настоящему изобретению, в котором запорный клапан находится в закрытом положении;fig. 2 shows a perspective view of a dispensing device according to the present invention in which the check valve is in the closed position;
фиг. 3 показывает в перспективном виде дозирующее устройство, в котором запорный клапан находится в открытом положении;fig. 3 shows a perspective view of a metering device in which the check valve is in the open position;
фиг. 4 показывает разрез и подробный вид дозирующего устройства с блокирующим устройством;fig. 4 shows a sectional and detailed view of a dispensing device with a locking device;
фиг. 5 показывает разрез и подробный вид дозирующего устройства с открытым блокирующим устройством;fig. 5 shows a sectional and detailed view of the dispensing device with the blocking device open;
фиг. 6 показывает в перспективном виде дозирующее устройство с крышкой дозирующего устройства в открытом положении;fig. 6 shows a perspective view of the dispenser with the cover of the dispenser in the open position;
фиг. 7 показывает боковой вид дозирующего устройства с корпусом подшипника;fig. 7 shows a side view of a metering device with a bearing housing;
фиг. 8 показывает вид сбоку дозирующего устройства, при этом корпус подшипника находится в съёмном положении;fig. 8 shows a side view of the metering device with the bearing housing in the removable position;
фиг. 9 показывает вид сбоку дозирующего устройства.fig. 9 shows a side view of the dosing device.
Сельскохозяйственный распределитель, выполненный в виде сеялки 1 точного высева, показан на фиг. 1. Сеялка 1 точного высева буксируется за сельскохозяйственным трактором 2 таким образом, что при эксплуатации две машины могут двигаться вместе по полю, подлежащему обработке в направленииAn agricultural distributor in the form of a precision seed drill 1 is shown in FIG. 1. The planter 1 is towed behind the agricultural tractor 2 in such a way that during operation the two machines can move together across the field to be cultivated in the direction
- 2 043186 движения F, и могут разбрасывать такой зернистый материал, как семена или удобрения. Сеялка 1 точного высева содержит на заднем конце по направлению движения F множество посевных блоков 3, расположенных перпендикулярно направлению движения F. Посевные блоки 3 закрепляются на раме 1А сеялки 1 точного высева, при этом рама 1А выполнена с возможностью складывания или телескопического складывания до габаритной ширины допустимой для автоперевозки.- 2 043186 movement F, and can spread grainy material such as seeds or fertilizer. The seed drill 1 contains at the rear end in the direction of movement F a plurality of sowing blocks 3 located perpendicular to the direction of movement F. The sowing blocks 3 are fixed on the frame 1A of the seeder 1 precision seeding, while the frame 1A is made with the possibility of folding or telescopic folding to the overall width of the allowable for road transport.
Каждый из посевных блоков 3 крепится на раме 1А сеялки 1 точного высева посредством соответствующего монтажного выступа. В верхней части посевные узлы 3 содержат первую емкость 4 для хранения преимущественно семян и две вторых емкости 5 для хранения преимущественно зернистого материала. В нижней части, которая повёрнута к земле, посевные блоки 3 оборудованы орудиями 6 для обработки почвы. Орудия 6 для обработки почвы служат для того, чтобы открыть посевную борозду и снова закрыть её после внесения в нее семян и зернистого материала.Each of the seeding units 3 is attached to the frame 1A of the precision seed drill 1 by means of a corresponding mounting lug. In the upper part, the sowing units 3 comprise a first container 4 for storing predominantly seeds and two second containers 5 for storing predominantly granular material. In the lower part, which is turned towards the ground, the sowing blocks 3 are equipped with tools 6 for tillage. The tillage implements 6 serve to open the seed furrow and close it again after the seed and granular material have been introduced into it.
Для доставки семян из первой емкости 4 для хранения, каждый высевающий блок 3 содержит блок 7 для прореживания. Блок для 7 прореживания подсоединяется к первой емкости 4 для хранения с одной стороны и к орудиям 6 для обработки почвы с другой и изготовлен с возможностью доставки прореженных семян в посевную борозду. Для подачи зернистого материала в регулируемых количествах, каждый высевающий блок 3 содержит два дозирующего устройства 8. Соответствующие дозирующие устройства 8 назначены вторым емкостям 5 для хранения и располагаются у их выходов. Зернистый материал, подаваемый дозирующими устройствами 8, также направляется на орудия 6 для обработки почвы, где он вносится в почву.To deliver seeds from the first storage tank 4, each sowing unit 3 contains a thinning unit 7. The thinning unit 7 is connected to the first storage tank 4 on one side and to the tillage implements 6 on the other, and is configured to deliver the thinned seeds to the seed furrow. To supply granular material in controlled quantities, each sowing unit 3 contains two metering devices 8. The respective metering devices 8 are assigned to the second storage containers 5 and are located at their outlets. The granular material supplied by the metering devices 8 is also sent to the implements 6 for tillage, where it is introduced into the soil.
Дозирующее устройство 8 согласно настоящему изобретению показано в перспективном виде на фиг. 2. Дозирующее устройство 8 содержит, по существу, корпус 9 дозирующего устройства, выполненное с возможностью движения дозирующее колесо 10, расположенное в корпусе 9 дозирующего устройства, крышку 12 дозирующего устройства и подвижный запорный клапан 11, который на фиг. 2 закрыт. Корпус 9 дозирующего устройства может быть расположен на второй емкости 5 для хранения с помощью крепежных крючков 13 на задней стороне 8R. На задней стороне 8R корпуса 9 дозирующего устройства располагается вход для зернистого материала из второй емкости 5 для хранения, который здесь на фиг. 2 скрыт. Этот вход закрывается запорным клапаном 11 при закрытии запорного клапана 11, так что зернистый материал не может попасть в корпус 9 дозирующего устройства. Из этого следует, что запорный клапан 11 показан на фиг. 2 в своем закрытом положении. Для того чтобы позволить зернистому материалу попадать в корпус 9 дозирующего устройства, можно сдвинуть запорный клапан 11, т.е. открыть, как показано на фиг. 3, так что в корпусе 9 дозирующего устройства открывается поперечное сечение входного отверстия.The dispensing device 8 according to the present invention is shown in perspective view in FIG. 2. The metering device 8 essentially comprises a metering device body 9, a movable metering wheel 10 located in the metering device body 9, a metering device cover 12, and a movable check valve 11, which in FIG. 2 closed. The dispenser body 9 can be positioned on the second storage container 5 by means of the fastening hooks 13 on the rear side 8R. On the rear side 8R of the metering device body 9 is located the inlet for the granular material from the second storage container 5, which here in FIG. 2 hidden. This inlet is closed by the shut-off valve 11 when the shut-off valve 11 is closed, so that the granular material cannot enter the body 9 of the metering device. It follows that the check valve 11 is shown in FIG. 2 in its closed position. In order to allow the granular material to enter the body 9 of the metering device, the check valve 11 can be moved, i. e. open as shown in Fig. 3 so that the cross-section of the inlet opening opens in the body 9 of the dosing device.
Для того чтобы пользователь мог работать внутри корпуса 9 дозирующего устройства, крышка 12 дозирующего устройства может сдвигаться между различными положениями посредством шарнирного соединения с поворотной осью 14. На фиг. 2 крышка 12 дозирующего устройства показана в первом положении, в котором защищено дозирующее колесо 10, т.е. корпус 9 дозирующего устройства закрыт. В этом первом закрытом положении крышка 12 дозирующего устройства связана с блокирующим устройством 15, которое предотвращает нежелательный сдвиг крышки 12 дозирующего устройства во второе положение, открывающее дозирующее колесо, как показано на фиг. 6.In order to allow the user to work within the dispenser body 9, the dispenser cover 12 can be slid between different positions by being hinged to the pivot pin 14. In FIG. 2 the cover 12 of the metering device is shown in the first position in which the metering wheel 10 is protected, i. housing 9 of the dosing device is closed. In this first closed position, the dispenser cover 12 is associated with a locking device 15 which prevents the dispenser cover 12 from being undesirably moved to a second position, which opens the dispenser wheel as shown in FIG. 6.
Блокирующее устройство 15 включает запорный элемент 16, выполненный с возможностью отодвигания. Запорный элемент 16 выполнен с возможностью установки разъединяемого соединения с геометрическим замыканием, основанного на принципе соединения с защёлкой, с крышкой 12 дозирующего устройства и таким образом закрепления последнего в его первом положении, защищающем дозирующее колесо 10. Для того чтобы высвободить это соединение с геометрическим замыканием и тем самым открыть корпус дозирующего устройства 9, запорный элемент 16 адаптирован для отодвигания в направлении задней стороны 8R. Для этой цели дозирующее устройство 8 содержит средства, выполненные в виде инструмента 17 с соответствующим средством 18 для вставки, установленным на крышке 12 дозирующего устройства, для приложения отодвигающего усилия. Средство 18 для вставки образует линейную направляющую для инструмента 17 в направлении приведения в действие запорного элемента 16 и тем самым облегчает приложение усилия сдвига. Кроме того, средство 18 для вставки располагается так близко перед запорным элементом 16, что запорный элемент 16 не может быть приведён в действие руками.The blocking device 15 includes a locking element 16, which is retractable. The locking element 16 is adapted to receive a releasable form-fitting connection, based on the principle of a snap connection, with the cover 12 of the metering device and thus fix the latter in its first position protecting the metering wheel 10. In order to release this form-fitting connection and thereby opening the housing of the metering device 9, the locking element 16 is adapted to be pushed back towards the rear side 8R. For this purpose, the dispensing device 8 comprises means in the form of a tool 17 with a corresponding insertion means 18 mounted on the cover 12 of the dispensing device for applying a pushing force. The insertion means 18 forms a linear guide for the tool 17 in the actuation direction of the locking element 16 and thereby facilitates the application of the shear force. Furthermore, the insertion means 18 is positioned so close in front of the closure element 16 that the closure element 16 cannot be actuated by hand.
На фиг. 4 блокирующее устройство 15 показано в подробном виде и разрезе. Запорный элемент 16 контактирует с выступом 12А дозирующего колеса 12 и образует, таким образом, соединение с геометрическим замыканием. В показанном положении выступ 12А фиксируется под запорным элементом 16. Запорный клапан 11, показанный здесь на фиг. 4 в закрытом положении, располагается в направлении задней стороны 8R за запорным элементом 16. Запорный клапан 11 содержит приёмный узел, используемый для блокирующего элемента 16 и выполненный в виде углубления 19. Если, используя инструмент 17, сейчас к запорному элементу 16 прикладывается вталкивающая сила, то для того, чтобы высвободить блокирующее устройство 15, запорный элемент 16 должен войти в углубление 19 запорного клапана 11 в условиях упругой деформации, как показано на фиг. 5. Таким образом, соединение с геометрическим замыканием между запорным элементом 16 и выступом 12А крышки 12 дозирующего устройстваIn FIG. 4 the blocking device 15 is shown in detail and in section. The locking element 16 comes into contact with the protrusion 12A of the metering wheel 12 and thus forms a form-fitting connection. In the position shown, the lug 12A is locked under the closure element 16. The check valve 11 shown here in FIG. 4 in the closed position, is located towards the rear side 8R behind the closure element 16. The closure valve 11 includes a receiving assembly used for the blocking element 16 and is made in the form of a recess 19. If, using the tool 17, a pushing force is now applied to the closure element 16, then, in order to release the blocking device 15, the locking element 16 must enter the recess 19 of the check valve 11 under conditions of elastic deformation, as shown in FIG. 5. Thus, a form-fitting connection between the locking element 16 and the protrusion 12A of the cover 12 of the dispensing device
- 3 043186 освобождается, и крышка 12 дозирующего устройства может вращаться вокруг поворотной оси 14 в свое второе положение, освобождая дозирующее колесо 10, как показано на фиг. 6. Предпосылкой для того, чтобы запорный элемент 16 можно было задвинуть в углубление 19 на запорном клапане 11, является нахождение запорного клапана 11 в закрытом положении.- 3 043186 is released and the lid 12 of the metering device can be rotated around the pivot shaft 14 to its second position, releasing the metering wheel 10 as shown in FIG. 6. The precondition for the closing element 16 to be pushed into the recess 19 on the closing valve 11 is that the closing valve 11 is in the closed position.
На фиг. 3 запорный клапан 11 показан в закрытом положении. В этом положении углубление 19 не располагается в направлении задней стороны 8R за запорным элементом 16. Если бы пользователь приложил выталкивающую силу к запорному элементу 16 посредством инструмента 17 в этом открытом положении запорного клапана 11, было бы невозможно вытолкнуть запорный элемент 16 из-за пластической деформации и, следовательно, блокирующее устройство 15 не может быть освобождено. Из этого следует, что на основании углубления 19 запорный клапан 11 выполнен с возможностью блокировки отодвигания запорного элемента 16 в открытое положение или оставить его в закрытом положении, как показано, например, на фиг. 4 и 5. Расположение углубления 19 на запорном клапане 11 требует, чтобы запорный клапан 11 был закрыт для того, чтобы обеспечить освобождение запорного элемента 15. В противном случае запорный элемент 16 не сможет войти в углубление 19 и ударяется перед запорным клапаном 11, не освобождая выступ 12А.In FIG. 3 the check valve 11 is shown in the closed position. In this position, the recess 19 is not positioned towards the rear side 8R behind the closure 16. If the user were to apply a pushing force to the closure 16 with the tool 17 in this open position of the closure valve 11, it would be impossible to push the closure 16 out due to plastic deformation. and therefore the locking device 15 cannot be released. It follows that, based on the recess 19, the shut-off valve 11 is configured to block the retraction of the shut-off element 16 to the open position or to leave it in the closed position, as shown, for example, in FIG. 4 and 5. The location of the recess 19 on the check valve 11 requires that the check valve 11 be closed in order to allow the closure element 15 to be released. ledge 12A.
Из этого следует, что для открытия дозирующего устройства 8 пользователь должен сначала закрыть запорный клапан 11. Потом выталкивающая сила может быть приложена к запорному элементу 16 с помощью инструмента 17. Для этой цели инструмент 17 должен быть вставлен в средство 18 для вставки и сдвинут в направлении запорного элемента 16. В результате, запорный элемент 16 вдавливается и соединение с геометрическим замыканием между запорным элементом 16 и выступом 12А на крышке 12 дозирующего устройства освобождается, так что, наконец, можно сдвинуть крышку 12 дозирующего устройства. Для того чтобы можно было сдвинуть крышку 12 дозирующего устройства, выступ 12А поворотом выдвигается из соединения с геометрическим замыканием. В ходе этого процесса крышка 12 дозирующего устройства поворачивается вниз вокруг поворотной оси 14 в свое второе положению, открывающее дозирующее колесо 10.It follows that in order to open the dispensing device 8, the user must first close the shut-off valve 11. Subsequently, a pushing force can be applied to the shut-off element 16 using the tool 17. For this purpose, the tool 17 must be inserted into the insertion means 18 and pushed in the direction of the closure element 16. As a result, the closure element 16 is pushed in and the positive connection between the closure element 16 and the protrusion 12A on the cover 12 of the dispenser is released, so that finally the cover 12 of the dispenser can be moved. In order to be able to move the cover 12 of the metering device, the protrusion 12A is rotated out of the connection with positive locking. During this process, the cover 12 of the metering device rotates downwards around the pivot pin 14 to its second position, which opens the metering wheel 10.
На фиг. 6 показано дозирующее устройство 8 в перспективном виде с открытой крышкой 12 дозирующего устройства. Внутри корпуса 9 дозирующего устройства можно видеть дозирующее колесо 10. Для удержания дозирующего колеса 10 с возможностью вращения, дозирующее устройство 8 включает отсоединяемый корпус 20 подшипника приблизительного круглого поперечного сечения. Корпус 20 подшипника содержит соответствующие устройства для поддержки дозирующего колеса 10 и может устанавливаться в полукруглый приёмный узел 21 на корпусе 9 дозирующего устройства, как показано на виде сбоку на фиг. 7. Для того чтобы закрепить корпус 20 подшипника на корпусе 9 дозирующего устройства с возможностью снятия, корпус 20 подшипника содержит по окружности углубление 20А в виде канавки. Это углубление в форме канавки 20А образует паз и таким образом адаптируется для того, чтобы встать за пальцеобразной формованный элемент в форме четверти круга 21А на приёмном узле 21.In FIG. 6 shows the dispenser 8 in perspective view with the cover 12 of the dispenser open. Within the housing 9 of the metering device, the metering wheel 10 can be seen. To hold the metering wheel 10 in a rotatable manner, the metering device 8 includes a detachable bearing housing 20 of approximately circular cross section. The bearing housing 20 includes suitable devices to support the metering wheel 10 and can be mounted in a semi-circular receptacle 21 on the metering housing 9 as shown in the side view of FIG. 7. In order to releasably secure the bearing housing 20 to the dispenser housing 9, the bearing housing 20 includes a groove-like recess 20A around its circumference. This groove-shaped recess 20A forms a groove and thus adapts to fit behind the finger-shaped quarter-circle molding 21A on the take-up assembly 21.
Формованный элемент 21А в форме приблизительно восьмой части круга на приёмном узле можно видеть на фиг. 8, на которой корпус 20 подшипника показан в открытом положении, разрешающей удаление из корпуса 9 дозирующего устройства. Здесь корпус 20 подшипника можно удалить, поскольку углубление 20А не зацепляется с формованным элементом 21А. Формованный элемент 21А образует паз, так что когда углубление 20А зацепляется за формованный элемент 21А, корпус 20 подшипника находится в закрытом положении, фиксированном в аксиальном направлении и по меньшей мере частично в горизонтальном направлении. Это закрытое положение корпуса 20 подшипника показано на фиг. 7, где в отличие от открытого положения, показанного на фиг. 8 углубление 20А зацепляется за формованный элемент 21А.Molded member 21A in the shape of approximately an eighth of a circle on the take-up assembly can be seen in FIG. 8, in which the bearing housing 20 is shown in an open position allowing removal from the housing 9 of the dispensing device. Here, the bearing housing 20 can be removed because the recess 20A does not engage with the mold 21A. The molded member 21A forms a groove so that when the recess 20A engages the molded member 21A, the bearing housing 20 is in a closed position, fixed in the axial direction and at least partially in the horizontal direction. This closed position of the bearing housing 20 is shown in FIG. 7 where, in contrast to the open position shown in FIG. 8, the recess 20A engages the mold 21A.
Для установки корпуса 20 подшипника в приёмный узел 21 и для закрепления его, таким образом, в положении на корпусе 9 дозирующего устройства, т.е. для перевода корпуса 20 подшипника из открытого положении в закрытое, корпус 20 подшипника должен быть установлен в приёмный узел 21. Это означает, что корпус 20 подшипника устанавливается в приёмный узел 21 таким образом, что углубление 20А сможет зацепиться за формованный элемент 21А. Пример такой установки корпуса подшипника показан на фиг. 8. Вращение корпуса 20 подшипника до первого упора 23 корпуса подшипника потом приведёт к тому, что углубление 20А будет скользить над формованным элементом 21А, войдёт в него и таким образом зацепится за него, как показано на фиг. 7. В этой положении корпуса 20 подшипника, который фиксируется на корпусе 9 дозирующего устройства, углубление 20А направлено по меньшей мере радиально от центральной оси корпуса 20 подшипника в направлении основания. Для того чтобы снова высвободить корпус 20 подшипника, будет необходимо вращать корпус 20 подшипника в обратном направлении. Это вращение в противоположном направлении блокируется в первом положении крышки 12 дозирующего устройства.To install the bearing housing 20 in the receiving unit 21 and to fix it, thus, in position on the housing 9 of the dosing device, i.e. in order to move the bearing housing 20 from the open to the closed position, the bearing housing 20 must be installed in the receiving assembly 21. This means that the bearing housing 20 is installed in the receiving assembly 21 in such a way that the recess 20A can engage the molding 21A. An example of such a bearing housing installation is shown in Fig. 8. Rotation of the bearing housing 20 until the first stop 23 of the bearing housing will then cause the recess 20A to slide over the molded member 21A, enter into it, and thus engage with it, as shown in FIG. 7. In this position of the bearing housing 20, which is fixed on the metering device housing 9, the recess 20A is directed at least radially from the central axis of the bearing housing 20 towards the base. In order to release the bearing housing 20 again, it will be necessary to rotate the bearing housing 20 in the opposite direction. This counter-rotation is blocked in the first position of the cap 12 of the dispenser.
Крышка 12 дозирующего устройства имеет выступ в форме носа 22, который в первом положении крышки 12 дозирующего устройства образует упор для корпуса 20 подшипника, как показано на фиг. 9. Это гарантирует, что корпус 20 подшипника не высвободится вращательным образом незамеченно и непреднамеренно. Кроме того, выступ 22 образует для корпуса 20 подшипника упор против проворачивания. Крутящие моменты, поглощаемые корпусом 20 подшипника во время эксплуатации, передаютсяThe dispenser cover 12 has a protrusion in the form of a nose 22 which, in the first position of the dispenser cover 12, forms an abutment for the bearing housing 20 as shown in FIG. 9. This ensures that the bearing housing 20 does not release in a rotational manner unnoticed and unintentionally. In addition, the protrusion 22 forms an anti-rotation stop for the bearing housing 20. The torques absorbed by the bearing housing 20 during operation are transmitted
- 4 043186 через выступ 22 к крышке дозирующего устройства 12 и оттуда через корпус 9 дозирующего устройства к окружающим конструкциям. В первом положении крышки 12 дозирующего устройства, выступ 22 дополнительно образует второй упор для корпуса 20 подшипника напротив первого упора 23, корпус 20 подшипника закрепляется на корпусе дозирующего устройства в положении с сопротивлением кручению между первым упором 23 и выступом 22. Если крышка 12 дозирующего устройства открыта, как показано на фиг. 8, тогда выступ 22 не образует никакого упора для корпуса 20 подшипника, так что будет возможно вращение корпуса 20 подшипника в направлении, противоположном направлению в котором установлен первый упор 23.- 4 043186 through the protrusion 22 to the cover of the dosing device 12 and from there through the body 9 of the dosing device to the surrounding structures. In the first position of the dispenser cover 12, the protrusion 22 further forms a second stop for the bearing housing 20 opposite the first stop 23, the bearing housing 20 is fixed on the dispenser housing in a torsionally resistant position between the first stop 23 and the protrusion 22. If the dispenser cover 12 is open , as shown in FIG. 8, then the protrusion 22 does not form any stop for the bearing housing 20, so that it will be possible to rotate the bearing housing 20 in a direction opposite to that in which the first stop 23 is mounted.
Список ссылочных обозначений:Reference designation list:
- сеялка точного высева;- precision seeder;
А - рама;A - frame;
- сельскохозяйственный трактор;- agricultural tractor;
F - направление движения;F - direction of movement;
- высевающий агрегат;- sowing unit;
- первая емкость для хранения;- the first storage container;
- вторая емкость для хранения;- second storage container;
- орудия для обработки почвы;- implements for tillage;
- блок для прореживания;- block for thinning;
- дозирующее устройство;- dosing device;
R - задняя сторона;R - back side;
- корпус дозирующего устройства;- the body of the dosing device;
- дозирующее колесо;- dosing wheel;
- запорный клапан 11;- shut-off valve 11;
- крышка дозирующего устройства;- cover of the dosing device;
А - выступ;A - ledge;
- крепёжные крюки;- fixing hooks;
- поворотная ось;- rotary axis;
- блокирующее устройство;- blocking device;
- запорный элемент;- locking element;
- инструмент;- tool;
- средство для вставки;- means for insertion;
- углубление;- deepening;
- корпус дозирующего устройства;- the body of the dosing device;
А - углубление;A - deepening;
- блок для прореживания;- block for thinning;
А - формованный элемент;A - molded element;
- выступ;- ledge;
- первый упор.- first focus.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102018120071.4 | 2018-08-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA043186B1 true EA043186B1 (en) | 2023-04-27 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2530994C2 (en) | System of volumetric dosing with sectional valve | |
| EP2314142B1 (en) | Volumetric metering system | |
| US12069982B2 (en) | Metering unit for granular material | |
| US5353724A (en) | Roto-tiller attachment | |
| US6722631B2 (en) | Valve device | |
| EP2576913B1 (en) | Portable spreader for scattering granular materials | |
| US6502720B2 (en) | Gopher probe | |
| EA043186B1 (en) | DOSING DEVICE FOR GRAIN MATERIAL | |
| CA3108819C (en) | Metering unit for granular material | |
| EP2050324B1 (en) | Agricultural apparatus with a retractable access device | |
| US3662922A (en) | Granular chemical applicator with slidable metering means | |
| EA040573B1 (en) | DOSING DEVICE FOR GRAIN MATERIAL | |
| BR102018076068A2 (en) | TANK OF PRODUCT IN VOLUME ENHANCED FOR AGRICULTURAL IMPLEMENTATION | |
| DE102011104738A1 (en) | Hand-operated strewing device i.e. packing container, for applying e.g. grit in private area for pavement, has inlet openings changing overlapping of openings from full covering over intermediate position upto congruent position of openings | |
| EP4091417A1 (en) | Fertilizer dispenser and seedling planting tool having said fertilizer dispenser | |
| US9775283B2 (en) | Metering apparatus | |
| US897220A (en) | Corn-planter. | |
| CN109862776A (en) | Gate assembly for a sod spreader assembly | |
| DE102018120070A1 (en) | Dosing device for granular goods | |
| US111421A (en) | Improvement in grain-drills | |
| EP4252515A1 (en) | Agricultural machine and container for an agricultural machine |