EA041936B1 - PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND FOOD PRODUCT CONTAINING NEW LACTOBACILLUS FERMENTUM STRAINS - Google Patents

PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND FOOD PRODUCT CONTAINING NEW LACTOBACILLUS FERMENTUM STRAINS Download PDF

Info

Publication number
EA041936B1
EA041936B1 EA201891508 EA041936B1 EA 041936 B1 EA041936 B1 EA 041936B1 EA 201891508 EA201891508 EA 201891508 EA 041936 B1 EA041936 B1 EA 041936B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
lactobacillus fermentum
nrrl
pharmaceutical composition
food product
strains
Prior art date
Application number
EA201891508
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Гальанд Белинда Вальехо
Кордова Аарон Фернандо Гонсалес
Кесада Хосе Антонио Ферегрино
Кесада Хуан Карлос Ферегрино
Original Assignee
Дэйри Э Дэй Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дэйри Э Дэй Инк. filed Critical Дэйри Э Дэй Инк.
Publication of EA041936B1 publication Critical patent/EA041936B1/en

Links

Description

Перекрестная ссылка на родственные заявкиCross-reference to related applications

Настоящая заявка испрашивает преимущество и приоритет предварительной заявки на патент США серийный номер 62/387474, поданной 24 декабря 2015 г., которая полностью включена здесь посредством ссылки в полном объеме.This application claims the benefit and priority of U.S. Provisional Application Serial No. 62/387474, filed December 24, 2015, which is hereby incorporated by reference in its entirety.

Список последовательностейSequence list

Настоящая заявка содержит список последовательностей, который был представлен в электронном виде в формате ASCII и включен здесь посредством ссылки в полном объеме. Указанная копия ASCII, созданная 23 декабря 2016 г., названа UGD-001-Sequence-Listing.txt и имеет размер 1839 байт.The present application contains a sequence listing that has been submitted electronically in ASCII format and is incorporated herein by reference in its entirety. The specified ASCII copy, created on December 23, 2016, is named UGD-001-Sequence-Listing.txt and is 1839 bytes in size.

Уровень техникиState of the art

Молочнокислые бактерии, включая бактерии родов Lactococcus, Lactobacillus, Streptococcus, Bifidobacterium и Pediococcus, давно используются в качестве ферментирующих агентов для консервирования пищевых продуктов и для получения из молока разнообразных пищевых продуктов, таких как сыр, йогурт и другие ферментированные молочные продукты. В последнее время было обнаружено, что некоторые штаммы молочнокислых бактерий проявляют полезные для людей и животных свойства, включая, например, улучшение функции иммунной системы.Lactic acid bacteria, including those of the genera Lactococcus, Lactobacillus, Streptococcus, Bifidobacterium, and Pediococcus, have long been used as fermenting agents for food preservation and for the preparation of a variety of food products from milk, such as cheese, yogurt, and other fermented dairy products. Recently, certain strains of lactic acid bacteria have been found to exhibit beneficial properties in humans and animals, including, for example, improved immune system function.

Несмотря на преимущества, достигнутые к настоящему времени, все еще существует потребность в дополнительных штаммах молочнокислых бактерий для применения в целях улучшения функции иммунной системы.Despite the benefits achieved to date, there is still a need for additional strains of lactic acid bacteria to be used to improve immune system function.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Настоящее раскрытие относится к новым штаммам Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060 и бактериальному препарату, содержащему их, который может продуцировать биологически активный ферментированный молочный продукт, в частности продукт, который модулирует иммунную систему для улучшения здоровья.The present disclosure relates to new strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060 and a bacterial preparation containing them, which can produce a biologically active fermented dairy product, in particular a product that modulates the immune system to improve health.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к композиции или съедобному продукту, содержащему один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. В вариантах осуществления настоящее раскрытие относится к композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2. Например, композиция содержит штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штамм Lactobacillus fermentum NRRL B-67060.In one aspect, the present disclosure relates to a composition or edible product containing one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% genome sequence identity with Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or Lactobacillus fermentum NRRL B- strain. 67060. In embodiments, the present disclosure relates to a composition comprising one or more strains of Lactobacillus fermentum that have at least 80 to 100% sequence identity with the sequence of the 16S rRNA gene fragment of SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2. For example, the composition contains a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 and/or a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67060.

Согласно одному аспекту модуляция иммунной системы представляет собой модуляцию общего IgA и противовоспалительного цитокина интерлейкина-10 (IL-10). Согласно другому аспекту модуляция иммунной системы представляет собой модуляцию провоспалительных цитокинов интерлейкина-6 (IL-6) и интерлейкина-2 (IL-2). Этот биологически активный ферментированный молочный продукт можно получить для производства функционального пищевого продукта. Другой аспект относится к выделению биологически активных фракций из этого ферментированного молочного продукта и их добавлению в пищевой продукт как составного компонента композиции или как составного компонента пищевой добавки или фармацевтического препарата.In one aspect, the modulation of the immune system is the modulation of total IgA and the anti-inflammatory cytokine interleukin-10 (IL-10). In another aspect, the modulation of the immune system is the modulation of the pro-inflammatory cytokines interleukin-6 (IL-6) and interleukin-2 (IL-2). This biologically active fermented dairy product can be obtained to produce a functional food product. Another aspect relates to the isolation of biologically active fractions from this fermented dairy product and their addition to the food product as an integral component of the composition or as an integral component of a food supplement or pharmaceutical preparation.

Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL B-67060, можно использовать для получения биологически активного ферментированного молочного продукта, обладающего замечательной способностью модулировать иммунную систему людей или млекопитающих. Такой биологически активный ферментированный молочный продукт или выделенные из него биологически активные фракции обеспечивают способ индуцирования, повышения или стимулирования секреции цитокинов, таких как интерлейкин-10 (IL-10) и антитела иммуноглобулин A (IgA). С другой стороны, такой биологически активный ферментированный молочный продукт или его активные фракции не индуцировали провоспалительную реакцию, такую как проявленная интерлейкином-2 (IL-2) или интерлейкином-6 (IL-6).Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, can be used to produce a biologically active fermented dairy product with a remarkable ability to modulate the immune system of humans or mammals. Such a biologically active fermented dairy product, or biologically active fractions isolated therefrom, provide a method for inducing, increasing or stimulating the secretion of cytokines such as interleukin-10 (IL-10) and immunoglobulin A (IgA) antibodies. On the other hand, such a biologically active fermented dairy product or active fractions thereof did not induce a pro-inflammatory response such as that exhibited by interleukin-2 (IL-2) or interleukin-6 (IL-6).

Биологически активный ферментированный молочный продукт или выделенные из него фракции, описанные здесь, являются приемлемым вариантом модуляции иммунной системы без побочных эффектов, производимых некоторыми лекарственными средствами. Кроме того, такой биологически активный ферментированный молочный продукт или выделенные из него фракции индуцирует противовоспалительный эффект на системном уровне. Следовательно, указанные штаммы Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, и полученные из них биологически активные соединения можно использовать в фармацевтических препаратах, а также в пищевых продуктах.The biologically active fermented dairy product, or fractions isolated from it, described herein, are a viable option for modulating the immune system without the side effects produced by some drugs. In addition, such a biologically active fermented dairy product or fractions isolated from it induces an anti-inflammatory effect at the system level. Therefore, said strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, and biologically active compounds derived therefrom, can be used in pharmaceutical preparations as well as in food products.

Новые штаммы Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, и биологически активные продукты, содержащие или полученные из новых штаммов Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 или NRRL В-67060, можно вводить лицам, страдающим дефицитом иммунной системы, и, в частности, дефектом секреции цитокинов, с целью модуляции и улучшения функционирования их иммунной системы и секреции цитокинов.The new strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, and biologically active products containing or derived from the new strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, can be administered to persons suffering from a deficiency in the immune system, and, in particular, a defect in cytokine secretion, in order to modulate and improve the functioning of their immune system and the secretion of cytokines.

Биологически активные соединения могут образовываться под действием новых штаммов Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, в процессе ферментации молочных субстратов. Одна цель заключается в производстве пищевых продуктов с биологически активными соединениями дляBiologically active compounds can be formed under the action of new strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, during the fermentation of dairy substrates. One goal is to produce food products with biologically active compounds for

- 1 041936 получения функциональных пищевых продуктов в результате действия специфических штаммов Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, на субстрате пищевого продукта. Кроме того, эти биологически активные соединения можно использовать в съедобном продукте, таком как пищевая добавка или как фармацевтическая композиция. Новые штаммы Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL B-67060, можно концентрировать в полученных пищевых продуктах для обеспечения повышенной эффективности.- 1 041936 obtaining functional food products as a result of the action of specific strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, on a food product substrate. In addition, these biologically active compounds can be used in an edible product such as a dietary supplement or as a pharmaceutical composition. New strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, can be concentrated in the resulting food products to provide increased efficiency.

Краткое описание фигурBrief description of the figures

На фиг. 1 представлен график, показывающий рост клеток Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и NRRL В-67060. Оптическую плотность (OD600) измеряли после инкубации клеток на базовой среде с муцином или глюкозой в течение 24 ч. Представленные величины являются средними значениями (n=3), и средние значения для каждой величины без общей буквы статистически значимо различаются (р<0,05).In FIG. 1 is a graph showing the growth of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 and NRRL B-67060 cells. Optical density (OD600) was measured after cells were incubated in base medium with mucin or glucose for 24 h. Values presented are mean values (n=3) and mean values for each value without a common letter are statistically significantly different (p<0.05 ).

На фиг. 2 представлен график, показывающий продукцию молочной кислоты в молоке, ферментированном Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, в указанные моменты времени. Представленные величины являются средними значениями (n=3), и средние значения для каждой величины без общей буквы статистически значимо различаются (р<0,05).In FIG. 2 is a graph showing lactic acid production in milk fermented with Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060 at the indicated time points. Values shown are mean values (n=3) and mean values for each value without a common letter are statistically significantly different (p<0.05).

На фиг. 3 представлен график, показывающий значения рН молока, ферментированного Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, в указанные моменты времени. Представленные величины являются средними значениями (n=3), и средние значения для каждой величины без общей буквы статистически значимо различаются (р<0,05).In FIG. 3 is a graph showing the pH values of milk fermented with Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060 at the indicated time points. Values shown are mean values (n=3) and mean values for each value without a common letter are statistically significantly different (p<0.05).

На фиг. 4 представлен график, показывающий протеолитическую активность, измеренную по поглощению при 340 нм в молоке, ферментированном Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, в разное время инкубации. Представленные величины являются средними значениями (n=3), и средние значения для каждой величины без общей буквы статистически значимо различаются (р<0,05).In FIG. 4 is a graph showing proteolytic activity measured by absorbance at 340 nm in milk fermented with Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, at different incubation times. Values shown are mean values (n=3) and mean values for each value without a common letter are statistically significantly different (p<0.05).

На фиг. 5 представлен график, показывающий влияние перорального введения молока, ферментированного Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, на продукцию противовоспалительного цитокина IL-10 у крыс. Представленные величины являются средними значениями (n=6), и средние значения для каждой величины без общей буквы статистически значимо различаются (р<0,05).In FIG. 5 is a graph showing the effect of oral administration of Lactobacillus fermentum fermented milk, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, on the production of the anti-inflammatory cytokine IL-10 in rats. Values shown are mean values (n=6) and mean values for each value without a common letter are statistically significantly different (p<0.05).

На фиг. 6 представлен график, показывающий влияние перорального введения молока, ферментированного Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, на продукцию противовоспалительного цитокина IL-6 у крыс. Представленные величины являются средними значениями (n=6), и средние значения для каждой величины без общей буквы статистически значимо различаются (р<0,05).In FIG. 6 is a graph showing the effect of oral administration of Lactobacillus fermentum fermented milk, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, on the production of the anti-inflammatory cytokine IL-6 in rats. Values shown are mean values (n=6) and mean values for each value without a common letter are statistically significantly different (p<0.05).

Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention

Настоящее раскрытие частично относится к новым штаммам Lactobacillus fermentum, далее именуемым NRRL В-67059 и NRRL В-67060. NRRL B-67059 и NRRL B-67060 были депонированы 17 апреля 2015 в Национальном центре сельскохозяйственного использования исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов Америки.The present disclosure relates in part to new strains of Lactobacillus fermentum, hereinafter referred to as NRRL B-67059 and NRRL B-67060. NRRL B-67059 and NRRL B-67060 were deposited on April 17, 2015 at the National Center for Agricultural Use Research of the United States Department of Agriculture.

В том смысле, в каком здесь используется NRRL B-67059 и NRRL B-67060, подразумевается, что они относятся к депонированным штаммам Lactobacillus fermentum, а также к потомству, полученному пересевом выделенных штаммов или их мутантов, которые сохраняют биологические свойства депонированных штаммов NRRL В-67059 и NRRL В-67060. В вариантах осуществления Lactobacillus fermentum по настоящему раскрытию имеет по меньшей мере 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 или 99% идентичности последовательности генома с депонированными NRRL В-67059 и NRRL В-67060. В вариантах осуществления Lactobacillus fermentum по настоящему раскрытию имеет по меньшей мере 80, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 или 99% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2 соответственно.In the sense in which NRRL B-67059 and NRRL B-67060 are used here, it is understood that they refer to deposited strains of Lactobacillus fermentum, as well as to progeny obtained by subculture of isolated strains or their mutants that retain the biological properties of the deposited strains of NRRL B -67059 and NRRL B-67060. In embodiments, the Lactobacillus fermentum of the present disclosure has at least 80%, 85%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98% or 99% genome sequence identity with deposited NRRL B-67059 and NRRL B-67060 . In embodiments, the Lactobacillus fermentum of the present disclosure has at least 80%, 85%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98% or 99% sequence identity with the 16S rRNA gene fragment sequence of SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2 respectively.

В настоящем изобретении используются следующие сокращения:The following abbreviations are used in the present invention:

L. fermentum - Lactobacillus fermentum;L. fermentum - Lactobacillus fermentum;

МКБ - молочнокислые бактерии;LAB - lactic acid bacteria;

КОЕ - колониеобразующие единицы.CFU - colony forming units.

Композиции.Compositions.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67060.In one aspect, the present disclosure provides a composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% genome sequence identity with Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strain.

В вариантах осуществления настоящее раскрытие относится к композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2. Например, композиция содержит штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штамм Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. В вариантах осуществления штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или Lactobacillus fermentum штамм NRRL В-67060 очищают. В вариантах осуществления композиция содержит или может содержать биологически активное вещество, добавку, наполнитель, эмульгатор, лекарственное средство и/или консервант.In embodiments, the present disclosure relates to a composition comprising one or more strains of Lactobacillus fermentum that have at least 80 to 100% sequence identity with the sequence of the 16S rRNA gene fragment of SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2. For example, the composition contains a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 and/or a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. In embodiments, Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67059 and/or Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67060 is purified. In embodiments, the composition contains or may contain a biologically active substance, an additive, a filler, an emulsifier, a drug and/or a preservative.

- 2 041936- 2 041936

В некоторых вариантах осуществления композицию по настоящему раскрытию получают в виде фармацевтической композиции или съедобного продукта. Например, фармацевтическая композиция находится или может находиться в твердой лекарственной форме, полутвердой лекарственной форме или жидкой лекарственной форме. В вариантах осуществления твердая лекарственная форма представляет собой или может представлять собой таблетку, пастилку или капсулу.In some embodiments, the implementation of the composition of the present disclosure is in the form of a pharmaceutical composition or edible product. For example, the pharmaceutical composition is or may be in a solid dosage form, a semi-solid dosage form, or a liquid dosage form. In embodiments, the solid dosage form is or may be a tablet, lozenge, or capsule.

В вариантах осуществления таблетка или капсула включает микротаблетки, минитаблетки, шарики или гранулы, содержащие лиофилизированный порошок штамма. В вариантах осуществления полутвердая лекарственная форма представляет собой гель, крем, мазь или жевательную пастилку. В вариантах осуществления жидкая форма представляет собой или может представлять собой эмульсию или раствор.In embodiments, the tablet or capsule includes microtablets, minitablets, pellets, or granules containing the lyophilized powder of the strain. In embodiments, the semi-solid dosage form is a gel, cream, ointment, or chewable lozenge. In embodiments, the liquid form is or may be an emulsion or solution.

В вариантах осуществления композицию или фармацевтическую композицию по настоящему раскрытию можно получить или получают для перорального, ректального или парентерального введения субъекту, нуждающемуся в этом.In embodiments, the composition or pharmaceutical composition of the present disclosure can be or is prepared for oral, rectal, or parenteral administration to a subject in need thereof.

В вариантах осуществления съедобный продукт по настоящему раскрытию представляет собой пищевой продукт или пищевую добавку. Пищевой продукт или пищевая добавка содержит или может содержать пищевой носитель. Пищевой продукт или пищевая добавка содержит или может содержать молочный продукт.In embodiments, the edible product of the present disclosure is a food product or nutritional supplement. The food product or food supplement contains or may contain a food carrier. The food or food supplement contains or may contain a dairy product.

В вариантах осуществления съедобный продукт по настоящему раскрытию представляет собой молочный продукт.In embodiments, the edible product of the present disclosure is a dairy product.

В вариантах осуществления съедобный продукт по настоящему раскрытию представляет собой напиток.In embodiments, the edible product of the present disclosure is a beverage.

Съедобные продукты.Edible products.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к съедобному продукту или фармацевтической композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют, по меньшей мере, от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. Например, съедобный продукт и/или фармацевтическая композиция содержит штамм Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 и/или штамм Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. В вариантах осуществления настоящее раскрытие относится к съедобному продукту и/или фармацевтической композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2. В вариантах осуществления штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или Lactobacillus fermentum штамм NRRL В-67060 очищают.In one aspect, the present disclosure relates to an edible product or pharmaceutical composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% genome sequence identity with Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67059 and/or Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67060. For example, the edible product and/or pharmaceutical composition contains the Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or the Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strain. In embodiments, the present disclosure relates to an edible product and/or pharmaceutical composition comprising one or more strains of Lactobacillus fermentum that have at least 80 to 100% sequence identity with the sequence of the 16S rRNA gene fragment of SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO : 2. In embodiments, Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67059 and/or Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67060 is purified.

В вариантах осуществления съедобный продукт или фармацевтическая композиция по-настоящему содержит или может содержать биологически активное вещество, добавку, наполнитель, эмульгатор, лекарственное средство и/или консервант. В некоторых вариантах осуществления съедобный продукт представляет собой пищевой продукт или пищевую добавку. В некоторых вариантах осуществления пищевой продукт или пищевая добавка содержит пищевой носитель. В некоторых вариантах осуществления пищевой продукт или пищевая добавка содержит молочный продукт. В некоторых вариантах осуществления съедобный продукт получают в виде молочного продукта. В некоторых вариантах осуществления съедобный продукт получают в виде напитка.In embodiments, the edible product or pharmaceutical composition actually contains or may contain a biologically active substance, additive, excipient, emulsifier, drug, and/or preservative. In some embodiments, the comestible product is a food or nutritional supplement. In some embodiments, the implementation of the food product or dietary supplement contains a food carrier. In some embodiments, the implementation of the food product or nutritional supplement contains a dairy product. In some embodiments, the edible product is obtained as a dairy product. In some embodiments, the comestible product is in the form of a beverage.

Кроме того, предоставлены физиологически приемлемые композиции, содержащие штаммы Lactobacillus fermentum, например депонированные штаммы NRRL В-67059 и NRRL В-67060, и физиологически приемлемый носитель.In addition, physiologically acceptable compositions containing strains of Lactobacillus fermentum, such as deposited strains NRRL B-67059 and NRRL B-67060, and a physiologically acceptable carrier are provided.

Используемый здесь термин физиологически приемлемый носитель или фармацевтически приемлемый носитель означает буферы, носители и вспомогательные вещества, подходящие для применения в контакте с тканями людей и животных без чрезмерной токсичности, раздражения, аллергической реакции или другой проблемы или осложнения, соразмерное с разумным соотношением пользы/риска. Носитель(и) должен быть приемлемым в смысле совместимости с другими компонентами композиций и не вреден для реципиента. Физиологически приемлемый носитель можно вводить индивидууму вместе с соответствующим активным соединением, не вызывая клинически неприемлемых биологических эффектов или взаимодействуя вредным образом с любыми другими компонентами композиции, в которой он содержится. Физиологически приемлемые носители включают буферы, растворители, дисперсионные среды, покрытия, изотонические и замедляющие абсорбцию агенты и т.п., которые совместимы с введением фармацевтического препарата. Физиологически приемлемые носители включают любой из стандартных носителей, таких как забуференный фосфатом солевой раствор, вода, эмульсии (например, такие как эмульсии типов масло/вода или вода/масло) и различные типы смачивающих веществ. Композиции также могут включать стабилизаторы и консерванты. Примеры носителей, стабилизаторов и вспомогательных веществ см., например, Martin, Remington's Pharmaceutical Sciences, 15th Ed., Mack Publ. Co., Easton, PA [1975]. Физиологически приемлемые носители включают буферы, растворители, дисперсионные среды, покрытия, изотонические и замедляющие абсорбцию агенты и т.п., которые совместимы с введением фармацевтического препарата. Использование таких сред и агентов для фармацевтически активных веществ известно в данной области техники.As used herein, the term physiologically acceptable carrier or pharmaceutically acceptable carrier means buffers, carriers, and excipients suitable for use in contact with human and animal tissues without undue toxicity, irritation, allergic reaction, or other problem or complication, commensurate with a reasonable benefit/risk ratio. The carrier(s) must be acceptable in the sense of being compatible with the other components of the compositions and not harmful to the recipient. A physiologically acceptable carrier can be administered to an individual along with an appropriate active compound without causing clinically unacceptable biological effects or interacting in an adverse manner with any other components of the composition in which it is contained. Physiologically acceptable carriers include buffers, diluents, dispersion media, coatings, isotonic and absorption delaying agents, and the like, which are compatible with the administration of the pharmaceutical formulation. Physiologically acceptable carriers include any of the standard carriers such as phosphate buffered saline, water, emulsions (eg, such as oil/water or water/oil type emulsions), and various types of wetting agents. The compositions may also include stabilizers and preservatives. For examples of carriers, stabilizers and excipients, see, for example, Martin, Remington's Pharmaceutical Sciences, 15th Ed., Mack Publ. Co., Easton, PA [1975]. Physiologically acceptable carriers include buffers, diluents, dispersion media, coatings, isotonic and absorption delaying agents, and the like, which are compatible with the administration of the pharmaceutical formulation. The use of such media and agents for pharmaceutically active substances is known in the art.

- 3 041936- 3 041936

Использование таких сред и/или агентов для фармацевтически активных веществ известно в данной области. В некоторых вариантах осуществления композиция вводится перорально и включает энтеросолюбильное покрытие, подходящее для регулирования места всасывания инкапсулированных веществ в пищеварительной системе или кишечнике. Например, энтеросолюбильное покрытие может включать сополимер этилакрилата-метакриловой кислоты. Используемый здесь термин носитель относится к среде, используемой для переноса активных веществ. Носители по настоящему изобретению обычно содержат такие компоненты, как полимеры и растворители.The use of such media and/or agents for pharmaceutically active substances is known in the art. In some embodiments, the composition is administered orally and includes an enteric coating suitable for controlling the site of absorption of the encapsulated substances in the digestive system or intestines. For example, the enteric coating may include an ethyl acrylate-methacrylic acid copolymer. The term carrier as used herein refers to the medium used to carry the active substances. The carriers of the present invention typically contain components such as polymers and solvents.

Кроме того, предоставлены ферментированные молочные продукты, полученные с использованием штаммов Lactobacillus fermentum, например депонированные штаммы NRRL В-67059 или NRRL В67060. Используемый здесь термин ферментированный молочный продукт относится к продуктам, которые получают размножением молочнокислых бактерий, например Lactobacillus fermentum, в молочной основе, приводящим к молочному сгустку. Молочный препарат, используемый в качестве исходного сырья для ферментации, может представлять собой обезжиренное или необезжиренное молоко, необязательно концентрированное или в виде порошка. Кроме того, этот молочный препарат можно подвергнуть операции термической обработки, которая является, по меньшей мере, столь же эффективной, как пастеризация. Конкретные характеристики различных ферментированных молочных продуктов зависят от различных факторов, таких как состав молочной основы, температура инкубации, молочнокислая микрофлора и/или немолочнокислая микрофлора. Таким образом, ферментированные молочные продукты, полученные здесь, включают, например, различные виды обычного йогурта, йогурт с низким содержанием жира, нежирный йогурт, кефир, имер, пахту, молочный жир, сметану и кислые взбитые сливки, а также свежие сыры. Способы получения ферментированных молочных продуктов хорошо известны в данной области техники. Используемый здесь термин биологически активный молочный продукт относится к ферментированному молочному продукту, который может оказывать влияние на биологическую функцию. Биологическая активность биологически активного молочного продукта может быть, например, обусловлена конкретными соединениями, продуцируемыми штаммами Lactobacillus fermentum во время ферментации молочных продуктов.Also provided are fermented dairy products made using strains of Lactobacillus fermentum, such as deposited strains NRRL B-67059 or NRRL B67060. As used herein, the term fermented dairy product refers to products that are obtained by multiplying lactic acid bacteria, such as Lactobacillus fermentum, in a milk base, resulting in a milk clot. The milk preparation used as the fermentation feedstock may be skimmed or full-fat milk, optionally concentrated or in powder form. In addition, this milk preparation can be subjected to a heat treatment operation which is at least as effective as pasteurization. Specific characteristics of various fermented dairy products depend on various factors such as milk base composition, incubation temperature, lactic acid microflora and/or non-lactic microflora. Thus, fermented dairy products made herein include, for example, various types of regular yogurt, low fat yogurt, low fat yogurt, kefir, ymer, buttermilk, butterfat, sour cream and sour whipped cream, as well as fresh cheeses. Methods for producing fermented dairy products are well known in the art. As used herein, the term biologically active dairy product refers to a fermented dairy product that may affect biological function. The biological activity of a biologically active dairy product may, for example, be due to specific compounds produced by strains of Lactobacillus fermentum during the fermentation of dairy products.

Соответственно, здесь также предоставлены выделенные фракции биологически активного молочного продукта, т.е. фракции биологически активного молочного продукта или выделенные соединения биологически активного молочного продукта, т.е. биологически активные соединения, которые обладают такими же биологическими свойствами, как и биологически активный молочный продукт. Способы фракционирования ферментированных молочных продуктов или выделенных соединений из ферментированных молочных продуктов хорошо известны в данной области техники.Accordingly, isolated fractions of the biologically active dairy product are also provided here, i. e. fractions of a biologically active dairy product or isolated compounds of a biologically active dairy product, i. biologically active compounds that have the same biological properties as a biologically active dairy product. Methods for fractionating fermented dairy products or isolated compounds from fermented dairy products are well known in the art.

Раскрытые штаммы Lactobacillus fermentum, биологически активные молочные продукты, фракции биологически активных молочных продуктов или биологически активные соединения могут составлять рецептуру физиологически приемлемых композиций в комбинации с подходящими физиологически приемлемыми носителями.The disclosed strains of Lactobacillus fermentum, biologically active dairy products, fractions of biologically active dairy products, or biologically active compounds may be formulated into physiologically acceptable compositions in combination with suitable physiologically acceptable carriers.

Дополнительные компоненты композиции могут включать трегалозу, метилцеллюлозу, этилцеллюлозу, карбоксиметилцеллюлозу натрия, гидроксипропилметилцеллюлозу, гиалуронат натрия, альгинат натрия, хитозан и его производные, полиэтиленгликоль, глицерин, пропиленгликоль, триацетин, N,Nдиметилацетамид, пирролидон, диметилсульфоксид, этанол, N-(β-гидроксиэтил)лактамид, 1-метил-2пирролидинон, триглицериды, монотиоглицерин, сорбит, лецитин, метилпарабен, пропилпарабен, полисорбаты, блок-сополимеры этиленоксида и пропиленоксида, двухблочные полимеры или трехблочные сополимеры полиэтиленоксида и полипропиленоксида, этоксилированные эмульгаторы, сложные эфиры полиэтиленгликоля, лаурат сахарозы, токоферол-ПЭГ-сукцинат, фосфолипиды и их производные и/или другие неионные самоэмульгирующиеся агенты. Дополнительные компоненты композиции могут включать триацетин, L-лизин, ацетат аммония.Additional components of the composition may include trehalose, methylcellulose, ethylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, hydroxypropyl methylcellulose, sodium hyaluronate, sodium alginate, chitosan and its derivatives, polyethylene glycol, glycerin, propylene glycol, triacetin, N,Ndimethylacetamide, pyrrolidone, dimethyl sulfoxide, ethanol, N-(β- hydroxyethyl)lactamide, 1-methyl-2pyrrolidinone, triglycerides, monothioglycerol, sorbitol, lecithin, methylparaben, propylparaben, polysorbates, block copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, diblock polymers or triblock copolymers of polyethylene oxide and polypropylene oxide, ethoxylated emulsifiers, polyethylene glycol esters, sucrose laurate, tocopherol-PEG-succinate, phospholipids and their derivatives and/or other non-ionic self-emulsifying agents. Additional components of the composition may include triacetin, L-lysine, ammonium acetate.

Раскрытые штаммы Lactobacillus fermentum, биологически активные молочные продукты, фракции биологически активных молочных продуктов или биологически активные соединения могут составлять рецептуру препаратов, включающих, например, таблетки, капсулы, порошки, гранулы, мази, растворы, суппозитории, инъекции, ингалянты и аэрозоли и композиции для местного применения. Композиции могут быть предназначены для целого ряда различных путей введения, включая, например, пероральное, буккальное, сублингвальное, ректальное, парентеральное, внутрибрюшинное, внутрикожное, трансдермальное или внутрижелудочное введение.Disclosed strains of Lactobacillus fermentum, biologically active dairy products, fractions of biologically active dairy products, or biologically active compounds may be formulated into preparations including, for example, tablets, capsules, powders, granules, ointments, solutions, suppositories, injections, inhalants and aerosols, and compositions for local application. The compositions may be intended for a number of different routes of administration, including, for example, oral, buccal, sublingual, rectal, parenteral, intraperitoneal, intradermal, transdermal or intragastric administration.

В вариантах осуществления композиция представляет собой пищевой продукт. Представляющие интерес пищевые продукты включают раскрытый штамм Lactobacillus fermentum в комбинации с пищевым носителем. Под пищевым носителем понимается носитель, который является питательным веществом, которое съедается, выпивается или иным образом принимается внутрь организма для поддержания жизни, обеспечения энергией, стимулирования роста и т.п. Примеры пищевых носителей или представляющих интерес пищевых продуктов включают, но не ограничиваются ими, смеси для детского питания или начальные детские смеси, продукты для детского питания (например, пюреобразные пищевые продукты, подходящие для потребления детям в возрасте до 1 года или от 1 года до 3 лет), чипсы, печенье, хлеб, спреды, кремы, йогурты, жидкие напитки, шоколадсодержащие продукты, конфеты, мороженое,In embodiments, the composition is a food product. Food products of interest include the disclosed strain of Lactobacillus fermentum in combination with a food carrier. A nutritional carrier is understood to mean a carrier that is a nutrient that is eaten, drunk, or otherwise ingested into the body to sustain life, provide energy, promote growth, and the like. Examples of nutritional carriers or foods of interest include, but are not limited to, infant formulas or initial infant formulas, infant formula products (e.g., pureed foods suitable for consumption by infants under 1 year of age or 1 to 3 years of age). years), chips, biscuits, bread, spreads, creams, yoghurts, liquid drinks, chocolate products, sweets, ice cream,

- 4 041936 зерновые продукты, кофе, пюреобразные пищевые продукты, воду, жидкие молочные продукты, молоко, концентрированное молоко, ферментированное молоко, йогурт, простоквашу, замороженный йогурт, напитки, ферментированные молочнокислыми бактериями, сухое молоко, мороженое, сливочные сыры, сухие сыры, соевое молоко, ферментированное соевое молоко, овощные и фруктовые соки, соки, спортивные напитки, кондитерские изделия, желе, леденцы, детские молочные смеси, продукты диетического питания и/или корма для животных. В вариантах осуществления композиция представляет собой пищевую добавку. Пищевая добавка может дополнительно включать, например, подсластитель, стабилизатор, ароматизатор, эмульгатор и/или краситель.- 4 041936 cereal products, coffee, pureed food products, water, liquid dairy products, milk, concentrated milk, fermented milk, yogurt, curdled milk, frozen yogurt, drinks fermented with lactic acid bacteria, powdered milk, ice cream, cream cheeses, dry cheeses, soy milk, fermented soy milk, vegetable and fruit juices, juices, sports drinks, confectionery, jellies, hard candies, infant formulas, diet foods and/or pet foods. In embodiments, the composition is a nutritional supplement. The food additive may further include, for example, a sweetener, stabilizer, flavor, emulsifier, and/or color.

В вариантах осуществления композиция (например, фармацевтическая композиция) и/или съедобный продукт по настоящему раскрытию содержит около 0,01 мг, около 0,05 мг, около 0,1 мг, около 1 мг, около 5 мг, около 10 мг, около 15 мг, около 20 мг, около 25 мг, около 30 мг, около 35 мг, около 40 мг, около 50 мг, около 60 мг, около 70 мг, около 80 мг, около 90 мг, около 100 мг, около 150 мг, около 200 мг или около 250 мг одного или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67060.In embodiments, the composition (e.g., pharmaceutical composition) and/or comestible of the present disclosure contains about 0.01 mg, about 0.05 mg, about 0.1 mg, about 1 mg, about 5 mg, about 10 mg, about 15 mg, about 20 mg, about 25 mg, about 30 mg, about 35 mg, about 40 mg, about 50 mg, about 60 mg, about 70 mg, about 80 mg, about 90 mg, about 100 mg, about 150 mg , about 200 mg or about 250 mg of one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80 to 100% genome sequence identity with Lactobacillus fermentum NRRL B67059 strain and/or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strain.

В вариантах осуществления композиция (например, фармацевтическая композиция) и/или съедобный продукт по настоящему раскрытию содержит от около 0,01% (вес./вес. или вес./об.) до около 50% (вес./вес. или вес./об.) биологически активного агента, добавки, вспомогательного вещества, эмульгатора, лекарственного средства, фармацевтически приемлемого носителя и/или консерванта.In embodiments, the composition (e.g., pharmaceutical composition) and/or comestible product of the present disclosure contains from about 0.01% (wt./wt. or wt./vol.) to about 50% (wt./wt. or wt. ./vol.) biologically active agent, additive, excipient, emulsifier, drug, pharmaceutically acceptable carrier and/or preservative.

Методы лечения и/или профилактики.Methods of treatment and / or prevention.

Вышеуказанные композиции можно использовать для лечения или профилактики при различных медицинских показаниях.The above compositions can be used for the treatment or prevention of various medical indications.

Лечение включает любой эффект, например уменьшение, снижение, модулирование, предупреждение или устранение, который приводит к положительному изменению состояния, заболевания, расстройства и т.п. Лечение или терапия болезненного состояния включает: (1) ингибирование болезненного состояния, т.е. остановку развития болезненного состояния или его клинических симптомов; (2) облегчение болезненного состояния, т.е. осуществление временной или постоянной регрессии болезненного состояния или его клинических симптомов; (3) снижение или уменьшение симптомов болезненного состояния; или (4) предупреждение болезненного состояния, например, оказывая воздействие, препятствующее развитию клинических симптомов болезненного состояния у субъекта, который может быть подвержен или предрасположен к болезненному состоянию, но еще не испытывает или не проявляет симптомов болезненного состояния. Используемый здесь термин профилактика или предупреждение описывает снижение или устранение проявления симптомов или осложнений заболевания, состояния или расстройства. Термин профилактика, при его использовании в отношении состояния, принят в данной области и относится к лекарственной форме, композиции и/или средству, которое снижает частоту или задерживает проявление признаков и/или симптомов заболевания у субъекта по сравнению с субъектом, который не получает композицию.Treatment includes any effect, such as reduction, reduction, modulation, prevention, or elimination, that results in a positive change in a condition, disease, disorder, or the like. Treatment or therapy of a disease state includes: (1) inhibition of the disease state, ie. stopping the development of the disease state or its clinical symptoms; (2) relief of the disease state, i.e. the implementation of a temporary or permanent regression of the disease state or its clinical symptoms; (3) reduction or reduction in the symptoms of the disease state; or (4) preventing the disease state, for example, by effecting the development of clinical symptoms of the disease state in a subject who may be susceptible to or predisposed to the disease state but is not yet experiencing or exhibiting symptoms of the disease state. The term prophylaxis or prevention, as used herein, describes the reduction or elimination of the manifestation of symptoms or complications of a disease, condition, or disorder. The term prophylaxis, when used in relation to a condition, is accepted in the art and refers to a dosage form, composition and/or agent that reduces the frequency or delays the onset of signs and/or symptoms of a disease in a subject compared to a subject who does not receive the composition.

Под словом снижать или другими его формами, такими как снижающий или снижение, подразумевается понижение проявления или признака. Понятно, что это, как правило, относится к некоторому стандартному или ожидаемому значению, другими словами, оно является относительным, за исключением того, что не всегда необходимо ссылаться на стандартное или относительное значение.The word reduce or its other forms, such as reducing or reducing, means a decrease in a manifestation or sign. It is clear that this usually refers to some standard or expected value, in other words, it is relative, except that it is not always necessary to refer to the standard or relative value.

Поскольку способы по настоящему раскрытию относятся к профилактике заболеваний, понятно, что термин предупреждение не предполагает полного предотвращения болезненного состояния. Скорее, в том смысле, в котором здесь используется термин предупреждение, он относится к способности квалифицированного специалиста идентифицировать популяцию, которая восприимчива к заболеваниям, в результате чего введение соединений по настоящему раскрытию можно осуществлять до начала заболевания. Этот термин не означает, что болезненное состояние полностью исключается.Since the methods of the present disclosure relate to disease prevention, it is understood that the term prevention does not imply complete prevention of a disease state. Rather, in the sense in which the term prevention is used here, it refers to the ability of a skilled person to identify a population that is susceptible to diseases, whereby the administration of the compounds of the present disclosure can be carried out before the onset of the disease. This term does not mean that the disease state is completely excluded.

Термин уменьшение интенсивности симптома или другие формы слова, такие как уменьшить интенсивность симптома, используется здесь для обозначения того, что введение лекарственного средства по настоящему раскрытию ослабляет один или более симптомов заболевания или расстройства у носителя и/или уменьшает, ингибирует или устраняет конкретный симптом, связанный с заболеванием или расстройством, до и/или после введения лекарственного средства.The term symptom amelioration, or other forms of the word, such as symptom amelioration, is used herein to mean that administration of a drug of the present disclosure ameliorates one or more symptoms of a disease or disorder in a wearer and/or reduces, inhibits, or eliminates a particular symptom associated with with a disease or disorder, before and/or after drug administration.

В вариантах осуществления раскрытую композицию, например композицию, содержащую штамм Lactobacillus fermentum, биологически активный молочный продукт, фракцию биологически активного молочного продукта или биологически активные соединения, можно использовать в способе лечения дефицита иммунной системы, например дефицита секреции цитокинов, например, IL-10, IL-6 и/или IL-2. Следовательно, такой способ включает введение эффективного количества раскрытой композиции для лечения субъекта.In embodiments, a disclosed composition, such as a composition comprising a strain of Lactobacillus fermentum, a biologically active dairy product, a fraction of a biologically active dairy product, or biologically active compounds, can be used in a method of treating an immune system deficiency, such as a deficiency in cytokine secretion, such as IL-10, IL -6 and/or IL-2. Therefore, such method comprises administering an effective amount of the disclosed composition to treat a subject.

В том смысле, в котором здесь используются термины эффективное количество или терапевтически эффективное количество, они относится к количеству вещества, которое является достаточным, по меньшей мере, для частичного лечения заболевания при введении пациенту. Терапевтически эффективное количество будет варьироваться в зависимости от заболевания, пути введения компонента и воз- 5 041936 раста, веса и т.п. пациента, которого лечат. Соответственно, эффективным количеством конкретного ингибитора композиции/съедобного продукта является количество композиции/съедобного продукта, требуемое в отношении необходимой цели для пациента. Эффективное количество можно вводить одним или более введением, применением или дозированием и не предназначено для ограничения конкретной композицией или способа введения.As used herein, the terms effective amount or therapeutically effective amount refer to an amount of a substance that is sufficient to at least partially treat a disease when administered to a patient. A therapeutically effective amount will vary depending on the disease, the route of administration of the component, and age, weight, and the like. the patient being treated. Accordingly, an effective amount of a particular composition/comedible inhibitor is the amount of composition/comedible required in relation to the intended purpose for the patient. An effective amount may be administered by one or more administrations, uses, or dosages and is not intended to be limited to a particular composition or route of administration.

Пациент, как описано здесь, относится к любому животному, страдающему или с диагнозом заболевания или расстройства, включающему, но не ограничивающемуся ими, млекопитающих, приматов и людей. В некоторых вариантах осуществления пациент может быть млекопитающим, отличным от человека, таким как, например, кошка, собака или лошадь. В предпочтительном варианте осуществления пациент является человеком.A patient, as described herein, refers to any animal suffering from or diagnosed with a disease or disorder, including, but not limited to, mammals, primates, and humans. In some embodiments, the patient may be a non-human mammal, such as, for example, a cat, dog, or horse. In a preferred embodiment, the patient is a human.

Используемый здесь термин субъект означает индивидуум. Таким образом, субъект может включать домашних животных (например, кошек, собак и т.п.), домашний скот (например, крупный рогатый скот, лошадей, свиней, овец, коз и т.п.), лабораторных животных (например, мышей, кроликов, крыс, морских свинок и т.п.) и птиц. Субъект может также включать млекопитающее, например, примата или человека. Термины субъект и пациент можно использовать взаимозаменяемо, однако в некоторых вариантах осуществления субъекту нельзя поставить диагноз или он страдает от болезни или расстройства, хотя может нуждаться в лечении.As used herein, the term subject means an individual. Thus, the subject may include domestic animals (e.g., cats, dogs, and the like), domestic animals (e.g., cattle, horses, pigs, sheep, goats, and the like), laboratory animals (e.g., mice , rabbits, rats, guinea pigs, etc.) and birds. The subject may also include a mammal, such as a primate or a human. The terms subject and patient can be used interchangeably, however, in some embodiments, the subject cannot be diagnosed or is suffering from a disease or disorder, although it may be in need of treatment.

В том смысле, в котором используется в данном описании термин введение, он означает введение в виде суппозитория, введение путем местного контакта (например, спрей), парентеральное, внутримышечное, внутриочаговое, интратекальное, интраназальное или подкожное введение субъекту. Введение осуществляют любым путем, включающим парентеральный и трансмукозальный (например, буккальный, сублингвальный, небный, десневой, назальный, вагинальный, ректальный или трансдермальный). Другие способы доставки включают, но не ограничиваются ими, использование липосомных композиций, внутривенной инфузии, трансдермальных пластырей и т.п.As used herein, the term administration means administration by suppository, administration by topical contact (eg, spray), parenteral, intramuscular, intralesional, intrathecal, intranasal, or subcutaneous administration to a subject. Administration is by any route, including parenteral and transmucosal (eg, buccal, sublingual, palatal, gingival, nasal, vaginal, rectal, or transdermal). Other delivery methods include, but are not limited to, the use of liposomal formulations, intravenous infusion, transdermal patches, and the like.

В том смысле, в котором используется в данном описании термин последовательное введение, он предусматривает, что введение двух компонентов (например, композиций, описанных в данном раскрытии) происходит по отдельности в один и тот же день или не происходит в один и тот же день (например, происходит в последовательные дни).In the sense in which the term sequential administration is used in this description, it provides that the administration of two components (for example, the compositions described in this disclosure) occurs separately on the same day or does not occur on the same day ( e.g. occurs on consecutive days).

В том смысле, в котором используется в данном описании термин одновременное введение, он предусматривает совпадение по длительности, по меньшей мере частичное. Например, когда два компонента (например, любые композиции, описанные в данном раскрытии, которые имеют биологическую активность) вводят одновременно, их введение происходит в течение определенного необходимого времени. Введение компонентов может начинаться и заканчиваться в один и тот же день. Введение одного компонента может также предшествовать введению второго компонента на день(дни) при условии, что оба компонента принимаются в один и тот же день, по меньшей мере один раз. Аналогично введение одного компонента может продолжаться за пределами введения второго компонента при условии, что оба компонента принимаются в один и тот же день, по меньшей мере один раз. Композиции/компоненты не должны приниматься в одно и то же время каждый день для отнесения к одновременному введению.In the sense in which the term simultaneous introduction is used in this description, it provides for a coincidence in duration, at least partially. For example, when two components (eg, any compositions described in this disclosure that have biological activity) are administered simultaneously, their administration occurs within a certain required time. The introduction of the components can begin and end on the same day. Administration of one component may also precede administration of the second component by a day(s), provided that both components are taken on the same day, at least once. Similarly, the administration of one component may continue beyond the administration of the second component, provided that both components are taken on the same day, at least once. Compositions/components do not have to be taken at the same time each day to qualify for simultaneous administration.

В том смысле, в котором используется в данном описании термин прерывистое введение, он предусматривает введение компонента в течение периода времени (который можно считать первым периодом введения), за которым следует промежуток времени, в течение которого компонент не принимается или принимается в более низкой поддерживающей дозе (который можно считать вне периода), за которым следует период, в течение которого компонент вводится снова (который можно считать вторым периодом введения). Обычно во время второго периода введения уровень дозировки компонента будет соответствовать уровню введения в течение первого периода введения, но может быть увеличен или уменьшен при необходимости по медицинским показаниям.In the sense in which the term intermittent administration is used in this description, it provides for the administration of a component for a period of time (which can be considered the first period of administration), followed by a period of time during which the component is not taken or taken at a lower maintenance dose. (which may be considered outside the period) followed by a period during which the component is administered again (which may be considered the second administration period). Typically, during the second administration period, the dosage level of the component will correspond to the administration level during the first administration period, but may be increased or decreased as medically necessary.

Под совместным введением подразумевается, что композицию, описанную в данном раскрытии, вводят в одно и то же время, непосредственно до или сразу после введения дополнительных медикаментов. Композицию по раскрытию можно вводить отдельно или можно вводить совместно пациенту. Предполагается, что совместное введение включает одновременное или последовательное введение композиции отдельно или в комбинации (более одной композиции или компонента). Препараты можно также объединить, при необходимости, с другими активными веществами (например, для заживления ран).By co-administration is meant that the composition described in this disclosure is administered at the same time, immediately before or immediately after the administration of additional medications. The disclosure composition may be administered alone or may be co-administered to a patient. Co-administration is intended to include the simultaneous or sequential administration of a composition alone or in combination (more than one composition or component). The preparations can also be combined, if necessary, with other active substances (eg for wound healing).

В вариантах осуществления введение раскрытой композиции стимулирует секрецию интерлейкина10 (IL-10) и/или иммуноглобулина A (IgA) антител иммуноглобулина. В вариантах осуществления введение раскрытой композиции не индуцирует провоспалительные реакции, например, которые определяются уровнями интерлейкина-2 (IL-2) или интерлейкина-6 (IL-6).In embodiments, administration of the disclosed composition stimulates the secretion of interleukin 10 (IL-10) and/or immunoglobulin A (IgA) immunoglobulin antibodies. In embodiments, administration of the disclosed composition does not induce pro-inflammatory responses, such as those determined by levels of interleukin-2 (IL-2) or interleukin-6 (IL-6).

В вариантах осуществления введение раскрытой композиции, например композиции, содержащей штамм Lactobacillus fermentum, биологически активного молочного продукта, фракции биологически активного молочного продукта или биологически активного соединения, стимулирует секрецию противовоспалительного цитокина IL-10. Соответственно, в вариантах осуществления раскрытую композицию используют для лечения воспалительного состояния. В том смысле, в котором используется здесь термин воспалительное состояние, оно означает заболевание или состояние, характеризующееся полностьюIn embodiments, administration of a disclosed composition, such as a composition comprising a strain of Lactobacillus fermentum, a biologically active dairy product, a fraction of a biologically active dairy product, or a biologically active compound, stimulates the secretion of the anti-inflammatory cytokine IL-10. Accordingly, in embodiments, the disclosed composition is used to treat an inflammatory condition. In the sense in which the term inflammatory condition is used here, it means a disease or condition characterized entirely by

- 6 041936 или частично воспалением или воспалительной реакцией у пациента. Воспалительный процесс можно охарактеризовать, например, на основе пораженной первичной ткани, механизма действия, лежащего в основе этого состояния, или части иммунной системы, которая является нерегулируемой или гиперактивной. В некоторых вариантах осуществления примеры воспалительных состояний, которые можно лечить, включают воспаления легких (например, астма, респираторный дистресс-синдром взрослых, бронхит, пневмония, пневмофиброз и муковисцидоз), суставов (например, ревматоидный артрит, ревматоидный спондилит, ювенильный ревматоидный артрит, остеоартрит, подагрический артрит и другие артритные состояния), соединительной ткани, глаз (например, увеит (включая ирит), конъюнктивит, склерит и сухой кератоконъюнктивит), носа, кишечника (например, болезнь Крона, язвенный колит, воспалительное заболевание кишечника, синдром раздраженного кишечника и дистальный проктит), почек (например, гломерулонефрит, интерстициальный нефрит, волчаночный нефрит, нефрит на фоне болезни Вегенера, острая почечная недостаточность на фоне острого нефрита, синдром Гудпасчера, постобструктивный синдром и тубулярная ишемия), печени (например, гепатит (возникающий из-за вирусной инфекции, аутоиммунных реакций, лечения лекарственными препаратами, токсинов, факторов окружающей среды или как вторичное следствие первичного расстройства), ожирение, атрезия желчевыводящих путей, первичный билиарный цирроз и первичный склерозирующий холангит), кожи (например, псориаз, экзема и дерматиты, например, зудящие дерматиты, топический и себорейный дерматит, аллергический или раздражающий контактный дерматит, астеатотическая экзема, фотоаллергические дерматиты, фототоксические дерматиты, фитофотодерматиты, радиационные дерматиты и застойные дерматиты), центральной нервной системы (например, рассеянный склероз и нейродегенеративные заболевания, такие как болезнь Альцгеймера, Болезнь Паркинсона или ВИЧ-ассоциированная деменция), сосудистой системы (например, поражения коронарного русла при инфаркте, заболевания периферических сосудов, миокардит, васкулит, реваскуляризация стеноза, атеросклероз и сосудистые заболевания, связанные с диабетом II типа), эндокринной системы (например, аутоиммунный тиреоидит (болезнь Хашимото), диабет I типа, воспаление печени и жировой ткани, связанное с диабетом II типа, и острое и хроническое воспаление коры надпочечников), сердца или жировой ткани. Раскрытие предполагает, что некоторые воспалительные состояния включают воспаление различных тканей. Более того, раскрытие предполагает, что некоторые воспалительные состояния могут попадать в несколько категорий. В некоторых вариантах осуществления воспалительное состояние является аутоиммунным заболеванием. Типичные аутоиммунные заболевания включают, но не ограничиваются ими, ревматоидный артрит, псориаз (включая бляшечный псориаз), псориатический артрит, анкилозирующий спондилоартрит, язвенный колит, рассеянный склероз, волчанку, алопецию, аутоиммунный панкреатит, брюшнополостные заболевания, болезнь Бехчета, синдром Кушинга и болезнь Грейвса. В некоторых вариантах осуществления воспалительное состояние представляет собой ревматоидное заболевание. Типичные ревматоидные заболевания включают, но не ограничиваются ими, ревматоидный артрит, ювенильный артрит, бурсит, спондилит, подагру, склеродермию, болезнь Стилла и васкулит. Отмечается, что некоторые категории состояний совпадают. Например, ревматоидный артрит является воспалительным ревматоидным заболеванием, воспалительным заболеванием суставов и аутоиммунным заболеванием.- 6 041936 or partly by inflammation or inflammatory response in the patient. The inflammatory process can be characterized, for example, on the basis of the primary tissue affected, the mechanism of action underlying the condition, or a part of the immune system that is unregulated or overactive. In some embodiments, examples of inflammatory conditions that can be treated include inflammation of the lungs (eg, asthma, adult respiratory distress syndrome, bronchitis, pneumonia, pulmonary fibrosis, and cystic fibrosis), joints (eg, rheumatoid arthritis, rheumatoid spondylitis, juvenile rheumatoid arthritis, osteoarthritis , gouty arthritis, and other arthritic conditions), connective tissue, eyes (eg, uveitis (including iritis), conjunctivitis, scleritis, and keratoconjunctivitis sicca), nose, intestines (eg, Crohn's disease, ulcerative colitis, inflammatory bowel disease, irritable bowel syndrome, and distal proctitis), kidney (eg, glomerulonephritis, interstitial nephritis, lupus nephritis, nephritis due to Wegener's disease, acute renal failure due to acute nephritis, Goodpasture's syndrome, post-obstructive syndrome, and tubular ischemia), liver (eg, hepatitis (due to viral infection, autoimmune reactions, drug treatment drugs, toxins, environmental factors, or as a secondary consequence of the primary disorder), obesity, biliary atresia, primary biliary cirrhosis, and primary sclerosing cholangitis), skin (eg, psoriasis, eczema, and dermatitis, eg, pruritic dermatitis, topical and seborrheic dermatitis, allergic or irritant contact dermatitis, asteatotic eczema, photoallergic dermatitis, phototoxic dermatitis, phytophotodermatitis, radiation dermatitis and congestive dermatitis), central nervous system (e.g. multiple sclerosis and neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease or HIV-associated dementia), vascular system (eg, coronary infarction, peripheral vascular disease, myocarditis, vasculitis, stenosis revascularization, atherosclerosis, and vascular disease associated with type II diabetes), endocrine system (eg, autoimmune thyroiditis (Hashimoto's disease), type I diabetes pa, inflammation of the liver and adipose tissue associated with type II diabetes, and acute and chronic inflammation of the adrenal cortex), heart or adipose tissue. The disclosure suggests that certain inflammatory conditions involve inflammation of various tissues. Moreover, the disclosure suggests that certain inflammatory conditions may fall into more than one category. In some embodiments, the inflammatory condition is an autoimmune disease. Typical autoimmune diseases include, but are not limited to, rheumatoid arthritis, psoriasis (including plaque psoriasis), psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, ulcerative colitis, multiple sclerosis, lupus, alopecia, autoimmune pancreatitis, celiac disease, Behçet's disease, Cushing's syndrome, and Graves' disease . In some embodiments, the inflammatory condition is a rheumatoid disease. Typical rheumatoid diseases include, but are not limited to, rheumatoid arthritis, juvenile arthritis, bursitis, spondylitis, gout, scleroderma, Still's disease, and vasculitis. It is noted that some categories of states coincide. For example, rheumatoid arthritis is an inflammatory rheumatoid disease, an inflammatory joint disease, and an autoimmune disease.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу лечения заболевания или расстройства, например пищевое заболевание или расстройство, воспалительное заболевание или расстройство и аутоиммунное заболевание или расстройство, у субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. В вариантах осуществления описанная композиция в любой из ее форм, описанных в настоящем раскрытии, вводится субъекту для лечения заболевания или расстройства.In one aspect, the present disclosure relates to a method of treating a disease or disorder, such as a nutritional disease or disorder, an inflammatory disease or disorder, and an autoimmune disease or disorder, in a subject in need thereof, the method comprises administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more strains of Lactobacillus fermentum that have at least 80 to 100% genome sequence identity with Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strain. In embodiments, the described composition, in any of its forms described in the present disclosure, is administered to a subject for the treatment of a disease or disorder.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу модуляции иммунной системы и/или реакции у субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. В вариантах осуществления описанная композиция в любой из ее форм, описанных в настоящем раскрытии, вводится субъекту для модуляции иммунной системы и/или реакции у субъекта. В вариантах осуществления настоящее раскрытие относится к способу модуляции иммунной системы и/или реакции у субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2.In one aspect, the present disclosure relates to a method for modulating the immune system and/or response in a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% sequence identity. genome with Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strain. In embodiments, the described composition, in any of its forms described in this disclosure, is administered to a subject to modulate the immune system and/or response in the subject. In embodiments, the present disclosure relates to a method for modulating the immune system and/or response in a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% sequence identity. with the sequence of the 16S rRNA gene fragment SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу улучшения иммунной системы субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. В вариантах осуществления настоящее раскры- 7 041936 тие относится к способу улучшения иммунной системы субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2.In one aspect, the present disclosure relates to a method for improving the immune system of a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% genome sequence identity with the Lactobacillus fermentum strain. NRRL B-67059 and/or Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67060. In embodiments, the present disclosure relates to a method for improving the immune system of a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% sequence identity with the sequence of the 16S rRNA gene fragment SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу лечения и/или уменьшения интенсивности иммунодефицитного состояния у субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2. Иммунодефицитное состояние включает нарушение иммунной системы, приводящее к инфекциям, которые возникают и повторяют чаще, протекают тяжелее и длятся дольше, чем обычно. Иммунодефицитные состояния обычно возникают в результате применения лекарственного препарата или длительного серьезного заболевания (например, ракового заболевания), но иногда передается по наследству. Люди обычно страдают от частых, необычных или необычно тяжелых или длительных инфекций, а также у них может развиться аутоиммунное заболевание или раковое заболевание. Врачи подозревают иммунодефицит на основании симптомов и делают анализы крови для выявления конкретного заболевания. Людям могут назначаться противомикробные препараты (такие как антибиотики) для профилактики и лечения инфекций. Иммуноглобулин может назначаться при слишком низких уровнях антител (иммуноглобулинов) или нарушении их функции. В случае тяжелого заболевания иногда производится трансплантация стволовых клеток. Иммунодефицитное состояние снижает способность иммунной системы защищать организм от чужеродных или аномальных клеток, которые вторгаются или атакуют его (например, бактерии, вирусы, грибы и раковые клетки). В результате могут развиться необычные бактериальные, вирусные или грибковые инфекции или лимфомы или другие виды раковых заболеваний. Другая проблема заключается в том, что до 25% людей, имеющих иммунодефицитное состояние, также страдают аутоиммунным заболеванием (таким как иммунная тромбоцитопения). При аутоиммунном заболевании иммунная система атакует собственные ткани организма. Иногда аутоиммунное заболевание развивается до того, как возникнут какие-либо симптомы иммунодефицита.In one aspect, the present disclosure relates to a method for treating and/or ameliorating an immunodeficiency state in a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more strains of Lactobacillus fermentum that have at least 80% to 100% identity. sequences with the sequence of the 16S rRNA gene fragment of SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2. An immunodeficiency state includes a violation of the immune system, leading to infections that occur and recur more often, are more severe and last longer than usual. Immunodeficiencies usually result from drug use or a long-term serious illness (such as cancer), but are sometimes inherited. People usually suffer from frequent, unusual, or unusually severe or prolonged infections, and may develop an autoimmune disease or cancer. Doctors suspect immunodeficiency based on symptoms and do blood tests to look for a specific condition. People may be given antimicrobials (such as antibiotics) to prevent and treat infections. Immunoglobulin may be given when levels of antibodies (immunoglobulins) are too low or their function is impaired. In severe cases, stem cell transplantation is sometimes performed. An immunodeficiency state reduces the ability of the immune system to protect the body from foreign or abnormal cells that invade or attack it (for example, bacteria, viruses, fungi, and cancer cells). As a result, unusual bacterial, viral, or fungal infections or lymphomas or other cancers may develop. Another problem is that up to 25% of people who are immunocompromised also have an autoimmune disease (such as immune thrombocytopenia). In an autoimmune disease, the immune system attacks the body's own tissues. Sometimes an autoimmune disease develops before any symptoms of immunodeficiency develop.

Существует два типа иммунодефицитных состояний: первичное и вторичное. Первичные состояния обычно являются врожденными и обычно являются наследственными. Они обычно становятся очевидными в младенчестве или детстве. Однако некоторые первичные иммунодефицитные состояния (такие как вариабельный неклассифицируемый иммунодефицит) не распознаются до совершеннолетия. Существует более 100 первичных иммунодефицитных состояний, все они относительно редкие. Вторичные состояния обычно развиваются позже в течение жизни и часто являются следствием приема определенных лекарственных препаратов или другого заболевания, такого как диабет или вирус иммунодефицита человека (ВИЧ). Они более распространены, чем первичные иммунодефицитые состояния. Некоторые иммунодефицитные состояния сокращают продолжительность жизни. Другие сохраняются на протяжении всей жизни, но не влияют на продолжительность жизни, а некоторые устраняются с помощью лечения или без него.There are two types of immunodeficiency states: primary and secondary. The primary conditions are usually congenital and are usually hereditary. They usually become apparent in infancy or childhood. However, some primary immunodeficiency conditions (such as variable unclassifiable immunodeficiency) are not recognized until adulthood. There are over 100 primary immunodeficiency conditions, all relatively rare. Secondary conditions usually develop later in life and often result from certain medications or another disease, such as diabetes or the human immunodeficiency virus (HIV). They are more common than primary immunodeficiency states. Some immunodeficiency conditions shorten life expectancy. Others persist throughout life but do not affect life expectancy, and some are eliminated with or without treatment.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу улучшения здоровья субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67060. В вариантах осуществления настоящее раскрытие относится к способу улучшения здоровья субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2.In one aspect, the present disclosure relates to a method for improving the health of a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more strains of Lactobacillus fermentum that have at least 80% to 100% genome sequence identity with a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 and/or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. In embodiments, the present disclosure relates to a method for improving the health of a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% sequence identity with a 16S rRNA gene fragment sequence. SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2.

В вариантах осуществления описанная композиция в любой из ее форм, описанных в настоящем раскрытии, вводится субъекту для улучшения здоровья субъекта. В вариантах осуществления улучшение здоровья субъекта достигается модуляцией иммунной системы субъекта.In embodiments, the described composition, in any of its forms described in the present disclosure, is administered to a subject to improve the subject's health. In embodiments, improving the subject's health is achieved by modulating the subject's immune system.

В вариантах осуществления композицию по настоящему раскрытию для применения описанными здесь способами получают в виде биологически активной фракции молока до введения субъекту.In embodiments, a composition of the present disclosure for use by the methods described herein is obtained as a biologically active milk fraction prior to administration to a subject.

Способы получения.Ways to get.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу получения пищевого продукта, пищевой добавки или фармацевтической композиции, содержащей биологически активную фракцию молока одного или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67060, где в способе биологически активную фракцию получают биоконтролируемой процедурой и используют для приготовления пищевого продукта, пищевой добавки или фармацевтической композиции.In one aspect, the present disclosure relates to a process for the preparation of a food, dietary supplement, or pharmaceutical composition comprising a biologically active milk fraction of one or more strains of Lactobacillus fermentum that have at least 80% to 100% genome sequence identity with a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B- 67059 and/or strain Lactobacillus fermentum NRRL B-67060, where in the method the biologically active fraction is obtained by a biocontrolled procedure and used to prepare a food product, food supplement or pharmaceutical composition.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу получения съедобного продукта, включающему ферментацию белоксодержащего исходного материала одним или более штаммами Lactobacil- 8 041936 lus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL B67060. В вариантах осуществления исходным материалом является молоко или продукт на основе молока. В вариантах осуществления способ получения съедобного продукта включает удаление негидролизованного белка из молока или исходного материала на основе молока.In one aspect, the present disclosure relates to a method for producing an edible product comprising fermenting a proteinaceous starting material with one or more strains of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 that have at least 80 to 100% genome sequence identity with a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 and /or strain Lactobacillus fermentum NRRL B67060. In embodiments, the starting material is milk or a milk-based product. In embodiments, the method for producing a comestible product includes removing non-hydrolyzed protein from milk or milk-based starting material.

В вариантах осуществления способ получения съедобного продукта включает исходный материал, который содержит одну или более биологически активных фракций молока. Одна или более биологически активных фракций молока могут иметь иммуномодулирующую активность.In embodiments, the method for producing an edible product includes a starting material that contains one or more biologically active milk fractions. One or more biologically active milk fractions may have immunomodulatory activity.

В вариантах осуществления способ получения съедобного продукта включает исходный материал, который включает одно или более биологически активных соединений. Одно или более биологически активных соединений могут обладать иммуномодулирующей активностью.In embodiments, the method for producing an edible product includes a starting material that includes one or more biologically active compounds. One or more biologically active compounds may have immunomodulatory activity.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу модуляции иммунной системы субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества съедобного продукта, полученного описанным здесь способом.In one aspect, the present disclosure relates to a method for modulating the immune system of a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a comestible obtained by the method described herein.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу лечения, профилактики и/или уменьшения интенсивности воспаления у субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества съедобного продукта, полученного описанным здесь способом.In one aspect, the present disclosure relates to a method for treating, preventing, and/or reducing inflammation in a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a comestible obtained by the method described herein.

Съедобный продукт по настоящему раскрытию подходит или может подходить для применения в молочной промышленности, производстве напитков, перерабатывающей пищевой промышленности, мясоперерабатывающей промышленности, хлебопекарной промышленности и/или кондитерской промышленности.The edible product of the present disclosure is or may be suitable for use in the dairy, beverage, food processing, meat processing, bakery, and/or confectionery industries.

Съедобный продукт по настоящему раскрытию представляет собой или может представлять собой ферментированный молочный продукт. Съедобный продукт по настоящему раскрытию представляет собой или может представлять собой напиток. Съедобный продукт по настоящему раскрытию представляет собой или может представлять собой фармацевтическую композицию.The edible product of the present disclosure is or may be a fermented dairy product. The edible product of the present disclosure is or may be a beverage. The edible product of the present disclosure is or may be a pharmaceutical composition.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу улучшения иммунной системы субъекта, нуждающегося в этом, способ включает введение субъекту эффективного количества композиции, содержащей один или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67060.In one aspect, the present disclosure relates to a method for improving the immune system of a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective amount of a composition comprising one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80% to 100% genome sequence identity with the Lactobacillus fermentum strain. NRRL B-67059 and/or Lactobacillus fermentum strain NRRL B-67060.

В одном аспекте настоящее раскрытие относится к способу повышения секреции цитокинов у субъекта, нуждающегося в этом, включающему введение субъекту эффективного количества композиции, описанной в данном раскрытии.In one aspect, the present disclosure relates to a method of increasing the secretion of cytokines in a subject in need thereof, comprising administering to the subject an effective amount of a composition described in this disclosure.

В вариантах осуществления композиция для улучшения иммунной системы и/или повышения секреции цитокинов у субъекта, нуждающегося в этом, представляет собой или может представлять собой пищевой продукт.In embodiments, the composition for improving the immune system and/or increasing cytokine secretion in a subject in need thereof is or may be a food product.

В вариантах осуществления композиция для улучшения иммунной системы и/или повышения секреции цитокинов у субъекта нуждающегося в этом, представляет собой или может представлять собой фармацевтическую композицию.In embodiments, a composition for improving the immune system and/or increasing cytokine secretion in a subject in need thereof is or may be a pharmaceutical composition.

В композиции, съедобном продукте, способе и процессе по настоящему раскрытию один или более штаммов Lactobacillus fermentum концентрируются для обеспечения повышения эффективности.In the composition, edible product, method and process of the present disclosure, one or more strains of Lactobacillus fermentum are concentrated to provide increased efficacy.

На протяжении описания, там, где композиции описываются как имеющие, включающие или содержащие определенные компоненты, или там, где процессы и способы описываются как имеющие, включающие или содержащие определенные стадии, предполагается, что дополнительно существуют композиции по настоящему изобретению, которые состоят по существу из или состоят из перечисленных компонентов, и что существуют процессы и способы по настоящему изобретению, которые состоят по существу из или состоят из перечисленных технологических стадий.Throughout the description, where compositions are described as having, including, or containing certain components, or where processes and methods are described as having, including, or containing certain steps, it is contemplated that, in addition, there are compositions of the present invention that consist essentially of or consist of the listed components, and that there are processes and methods of the present invention that consist essentially of or consist of the listed process steps.

В заявке там, где сказано, что элемент или компонент включен и/или выбран из списка перечисленных элементов или компонентов, следует понимать, что элемент или компонент может быть любым из перечисленных элементов или компонентов, или элемент или компонент может быть выбран из группы, состоящей из двух или более перечисленных элементов или компонентов.In the application, where it is said that an element or component is included and / or selected from a list of listed elements or components, it should be understood that the element or component can be any of the listed elements or components, or the element or component can be selected from the group consisting two or more of the listed elements or components.

Кроме того, следует понимать, что элементы и/или признаки композиции или способа, описанные здесь, можно комбинировать различным образом без отступления от сущности и объема настоящего изобретения, в явном или подразумеваемом здесь виде. Например, когда приводится ссылка на конкретное соединение, это соединение можно использовать в различных вариантах осуществления композиций по настоящему изобретению и/или в способах по настоящему изобретению, если иное не подразумевается из контекста. Другими словами, в данной заявке варианты осуществления были описаны и представлены таким образом, что позволяет четко и кратко описать и изобразить заявку, но предполагается и будет понятно, что варианты осуществления можно различным образом комбинировать или разделять без отступления от настоящей идеи и изобретения(й). Например, будет понятно, что все признаки, описанные и представленные здесь, могут быть применимы ко всем аспектам изобретения(й), описанным и представленным здесь.In addition, it should be understood that the elements and/or features of the composition or method described herein can be combined in various ways without departing from the spirit and scope of the present invention, whether express or implied here. For example, when reference is made to a specific compound, that compound can be used in various embodiments of the compositions of the present invention and/or in the methods of the present invention, unless otherwise implied from the context. In other words, in this application, the embodiments have been described and presented in a manner that allows the application to be clearly and concisely described and depicted, but it is contemplated and will be understood that the embodiments can be combined or separated in various ways without departing from the present idea and invention(s). . For example, it will be understood that all features described and presented here may be applicable to all aspects of the invention(s) described and presented here.

- 9 041936- 9 041936

Использованная здесь терминология предназначена только для описания конкретных вариантов осуществления и не предназначена для ограничения объема настоящего раскрытия. В том смысле, в котором используется в данном раскрытии грамматические формы единственного числа, они включают ссылку на множественное число, если контекстом явно не указано иное. Так, например, ссылка на композицию включает множество таких композиций, а также одну композицию, а ссылка на лекарственное средство является ссылкой на одно или более лекарственных и/или фармацевтических средств и эквивалентов, которые известны специалистам в данной области, и т.д. Все проценты и соотношения, используемые здесь, если не указано иное, являются весовыми.The terminology used here is only intended to describe specific embodiments and is not intended to limit the scope of the present disclosure. In the sense in which the grammatical forms of the singular are used in this disclosure, they include a reference to the plural, unless the context clearly indicates otherwise. Thus, for example, a reference to a composition includes a plurality of such compositions as well as a single composition, and a reference to a drug is a reference to one or more drugs and/or pharmaceuticals and equivalents that are known to those skilled in the art, and so on. All percentages and ratios used here, unless otherwise indicated, are by weight.

Если не указано иное, все технические и научные термины, используемые здесь, имеют такое же значение, как обычно понимаемое средним специалистом в данной области, к которой принадлежит данное раскрытие. В случае конфликта настоящее описание будет проверено. В описании формы единственного числа также включают множественное число, если контекстом явно не указано иное. Хотя способы и материалы, подобные или эквивалентные описанным здесь, могут быть использованы на практике или при испытании настоящего раскрытия, подходящие способы и материалы описаны ниже. Все публикации, заявки на патенты, патенты и другие ссылки, упомянутые здесь, включены посредством ссылки. Приведенные здесь ссылки не признаются предшествующим уровнем техники для заявленного раскрытия. В случае конфликта настоящее описание, включая определения, будет проверено. Кроме того, материалы, методы и примеры являются только иллюстративными и не предназначены для ограничения.Unless otherwise indicated, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood by one of ordinary skill in the art to which this disclosure belongs. In the event of a conflict, this description will be verified. In the description of the singular form, the plural is also included, unless the context clearly indicates otherwise. While methods and materials similar or equivalent to those described herein may be used in the practice or testing of the present disclosure, suitable methods and materials are described below. All publications, patent applications, patents and other references mentioned herein are incorporated by reference. References herein are not recognized as prior art for the claimed disclosure. In the event of a conflict, the present description, including definitions, will be verified. In addition, the materials, methods, and examples are illustrative only and are not intended to be limiting.

Весовой процент компонента, если специально не указано иное, приводится в пересчете на общий вес препаративной формы или композиции, в состав которой включен компонент.The weight percent of a component, unless specifically stated otherwise, is based on the total weight of the formulation or composition in which the component is included.

Термин около относится к любому минимальному изменению концентрации или количества компонента, которое не изменяет эффективность компонента при получении препаративной формы и при лечении заболевания или расстройства. Термин около в отношении диапазона концентраций компонентов (например, лекарственных средств/активных веществ) по настоящему раскрытию также относится к любому изменению заявленного количества или диапазона, который будет эффективным количеством или диапазоном. В вариантах осуществления термин около может включать ±15% от заданного численного значения или измеряемого параметра. В данном раскрытии диапазоны могут быть выражены в виде от около одного конкретного значения и/или до около другого конкретного значения. Если выражен такой диапазон, другой аспект включает от одного конкретного значения и/или до другого конкретного значения. Аналогичным образом, когда значения выражают в виде приближений, при использовании предшествующего около, понятно, что конкретное значение составляет другой аспект.The term about refers to any minimal change in the concentration or amount of a component that does not change the effectiveness of the component in formulating and treating a disease or disorder. The term about in relation to the range of concentrations of components (eg, drugs/active substances) of the present disclosure also refers to any change in the claimed amount or range, which will be an effective amount or range. In embodiments, the term about may include ±15% of a given numerical value or measured parameter. In this disclosure, ranges may be expressed as from about one particular value and/or to about another particular value. If such a range is expressed, the other aspect includes from one particular value and/or to another particular value. Similarly, when values are expressed as approximations, using the preceding about, it is understood that the particular value constitutes a different aspect.

Кроме того, понятно, что предельные значения каждого диапазона являются значимыми как относительно другого предельного значения, так и независимо от другого предельного значения. Также понятно, что существует множество значений, указанных в данном раскрытии, и каждое значение также раскрывается как около этого конкретного значения в дополнение к самому значению. Также понятно, что параметры по всему объему заявки приведены в разнообразном виде, и что эти параметры представлены конечными значениями и начальными значениями и диапазонами для любой комбинации значений параметров. Например, если указано конкретное частное значение 10 и конкретное частное значение 15, понятно, что более чем, более чем или равно, менее чем, менее чем или равно и равно 10 и 15 считаются указанными, а также диапазон между 10 и 15. Кроме того, понятно, что каждое значение между двумя конкретными единицами также указано. Например, если указаны 10 и 15, также указаны 11, 12, 13 и 14.In addition, it is clear that the limit values of each range are significant both relative to the other limit value and independently of the other limit value. It is also understood that there are a variety of values specified in this disclosure, and each value is also disclosed as being about that particular value in addition to the value itself. It is also understood that parameters are given in a variety of ways throughout the scope of the application, and that these parameters are represented by end and start values and ranges for any combination of parameter values. For example, if a specific quotient of 10 and a specific quotient of 15 are specified, it is understood that greater than, greater than, or equal to, less than, less than, or equal to, and equal to 10 and 15 are considered specified, as well as a range between 10 and 15. In addition, , it is clear that each value between two specific units is also indicated. For example, if 10 and 15 are specified, 11, 12, 13, and 14 are also specified.

Следует понимать, что выражение по меньшей мере один из включает по отдельности каждый из перечисленных объектов после выражения и различные комбинации двух или более из перечисленных объектов, если иное не подразумевается из контекста и применения. Выражение и/или по отношению к трем или более перечисленным объектам следует понимать как имеющее то же значение, если иное не подразумевается из контекста.It should be understood that the expression of at least one of includes individually each of the listed objects after the expression and various combinations of two or more of the listed objects, unless otherwise implied from the context and application. The expression and/or in relation to three or more listed entities should be understood to have the same meaning, unless otherwise implied from the context.

Использование термина включать, включает, включающий, иметь, имеет, имеющий, содержать, содержит или содержащий, в том числе их грамматические эквиваленты, следует понимать в целом как открытые и неограничивающие, например, не исключающие дополнительных неперечисленных элементов или стадий, если иное не указано конкретно или не подразумевается из контекста.The use of the term include, includes, including, have, has, has, contains, contains or containing, including their grammatical equivalents, should be understood generally as open and non-limiting, for example, not excluding additional non-listed elements or steps, unless otherwise indicated specifically or not implied from the context.

Идентичность последовательности можно определить различными способами, которые находятся в пределах специальных знаний в данной области, например, с использованием общедоступного компьютерного программного обеспечения, такого как программное обеспечение BLAST, BLAST-2, ALIGN или Megalign (DNASTAR). Анализ BLAST (средство поиска основного локального выравнивания) с использованием алгоритма, используемого программами blastp, blastn, blastx, tblastn и tblastx (Karlin et al., (1990) PROC. NATL. ACAD. SCI. USA 87:2264-2268; Altschul, (1993) J. MOL. EVOL. 36, 290-300, Altschul et al., (1997) NUCLEIC ACIDS RES. 25:3389-3402, включенные посредством ссылки) предназначен для поиска сходства последовательностей. Для обсуждения основных вопросов поиска в базах данных последовательностей см. Altschul et al., (1994) Nature Genetics 6, 119-129, которая полностью включена посредством ссылки. Специалисты в данной области могут определить соответствующие параметры для измереSequence identity can be determined in a variety of ways that are within the skill of the art, for example using publicly available computer software such as BLAST, BLAST-2, ALIGN or Megalign (DNASTAR) software. BLAST analysis (basic local alignment finder) using the algorithm used by the programs blastp, blastn, blastx, tblastn, and tblastx (Karlin et al., (1990) PROC. NATL. ACAD. SCI. USA 87:2264-2268; Altschul, (1993) J. MOL EVOL 36, 290-300, Altschul et al., (1997) NUCLEIC ACIDS RES 25:3389-3402, incorporated by reference) is designed to search for sequence similarity. For a discussion of basic search issues in sequence databases, see Altschul et al., (1994) Nature Genetics 6, 119-129, which is incorporated by reference in its entirety. Those skilled in the art can determine the appropriate parameters for measuring

- 10 041936 ния выравнивания, включая любые алгоритмы, необходимые для достижения максимального выравнивания по всей длине сравниваемых последовательностей. Параметры поиска гистограмма, описания, выравнивания, ожидания (т.е. порог статистической значимости для указываемых совпадений по отношению к последовательностям базы данных), отсечение, матрица и фильтр находятся в настройках по умолчанию. Матрица оценки по умолчанию, использованная blastp, blastx, tblastn и tblastx, представляет собой матрицу BLOSUM62 (Henikoff et al., (1992) PROC. NATL. ACAD. SCI. USA 89:1091510919, полностью включенная посредством ссылки). Четыре параметра blastn можно настроить следующим образом: Q=10 (штраф за образование пробела); R=10 (штраф за расширение пробела); wink=1 (генерирует попадания слов в каждой позиции wink.sup.th по запросу); и gapw=16 (устанавливает ширину окна, в котором генерируются выравнивания с пробелами). Эквивалентные установки параметров Blastp могут представлять собой Q=9; R=2; wink=1 и gapw=32. Поиски также можно проводить с использованием NCBI (Национальный центр биотехнологической информации) параметра BLAST Advanced Option (например: -G, стоимость открытия пробела [целое значение]: по умолчанию=5 для нуклеотидов/11 для белков; -Е, стоимость расширение пробела [целое значение]: по умолчанию=2 для нуклеотидов/1 для белков; -q, штраф за несовпадение нуклеотидов [целое значение]: по умолчанию=-3; -r, награда за совпадение нуклеотидов [целое значение]: по умолчанию=1; -е, ожидаемое значение [действительное значение]: по умолчанию=10; -W, длина слова [целое значение]: по умолчанию=11 для нуклеотидов/28 для megablast/3 для белков; -у, расхождение (X) для BLAST-расширений в битах: по умолчанию=20 для blastn/7 для других: -X, расхождение значения X для выравнивания с пробелами (в битах): по умолчанию=15 для всех программ, не применяется в blastn, и -Z, окончательное расхождение значения X для выравнивания с пробелами (в битах): 50 для blastn, 25 для других). Для попарных выравниваний белков также можно использовать ClustalW (параметры по умолчанию могут включать, например, матрицу Blosum62 и штраф за открытие пробела=10 и штраф за расширение пробела=0,1). Сравнение Bestfit между последовательностями, доступное в пакете GCG, версия 10.0, использует параметры для ДНК GAP=50 (штраф за образование пробела) и LEN=3 (штраф за расширение пробела), и эквивалентными установками для сравнений белков являются GAP=8 и LEN=2.- 10 041936 alignment adjustments, including any algorithms necessary to achieve maximum alignment over the entire length of the compared sequences. The search options histogram, description, alignment, expectation (i.e. the threshold of statistical significance for specified matches against database sequences), cutoff, matrix, and filter are in the default settings. The default scoring matrix used by blastp, blastx, tblastn, and tblastx is the BLOSUM62 matrix (Henikoff et al., (1992) PROC. NATL. ACAD. SCI. USA 89:1091510919, incorporated by reference in its entirety). The four blastn parameters can be adjusted as follows: Q=10 (blank penalty); R=10 (penalty for space expansion); wink=1 (generates word hits at each wink.sup.th position as requested); and gapw=16 (sets the width of the window in which gap alignments are generated). Equivalent Blastp parameter settings may be Q=9; R=2; wink=1 and gapw=32. Searches can also be performed using the NCBI (National Center for Biotechnology Information) BLAST Advanced Option (for example: -G, gap opening cost [integer]: default=5 for nucleotides/11 for proteins; -E, gap expansion cost [integer] value]: default=2 for nucleotides/1 for proteins; -q, nucleotide mismatch penalty [integer]: default=-3; -r, nucleotide match reward [integer]: default=1; - e, expected value [actual value]: default=10 -W, wordlength [integer]: default=11 for nucleotides/28 for megablast/3 for proteins; -y, discrepancy (X) for BLAST extensions in bits: default=20 for blastn/7 for others: -X, divergence of X value to align with spaces (in bits): default=15 for all programs, does not apply in blastn, and -Z, final divergence of X value to align with spaces (in bits): 50 for blastn, 25 for others). For pairwise protein alignments, ClustalW can also be used (default parameters may include, for example, Blosum62 matrix and gap opening penalty=10 and gap widening penalty=0.1). The intersequence Bestfit comparison available in the GCG package version 10.0 uses the parameters for DNA GAP=50 (gap penalty) and LEN=3 (gap extension penalty), and the equivalent settings for protein comparisons are GAP=8 and LEN= 2.

ПримерыExamples

Следующие примеры являются только иллюстративными и не предназначены для ограничения объема или содержания описания изобретения каким-либо образом.The following examples are illustrative only and are not intended to limit the scope or content of the description of the invention in any way.

Пример 1. Идентификация и характеристика штаммов Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и NRRL В-67060.Example 1 Identification and characterization of Lactobacillus fermentum strains NRRL B-67059 and NRRL B-67060.

Взаимосвязь между питанием и здоровьем в настоящее время хорошо известна как один из решающих факторов при профилактике заболеваний и хорошего самочувствия. Именно по этой причине наблюдается значительный рост на рынке функциональных продуктов, которые представляют собой продукты, оказывающие положительное влияние на здоровье людей в дополнение к их питательной ценности. Молочные продукты занимают значительную долю этого рынка частично вследствие того, что процесс производства ферментированных молочных продуктов включает добавление молочнокислых бактерий (МКБ), многие из которых, как известно, обладают пробиотическими свойствами или сами продуцируют вторичные метаболиты, вызывающие лечебно-профилактическое действие (Mills et al., 2011, Int. Dairy J. 21:377-401). Несмотря на то, что превращение лактозы в молочную кислоту является наиболее значительным эффектом, связанным с МКБ, ферментированное молоко также содержит широкий спектр потенциально активных компонентов, все еще полностью не охарактеризованных. Считается, что эти соединения, обычно присутствующие в небольших количествах, обладают специфическими свойствами преимущественно в области иммуностимуляции (Granier et al., 2013, Pediatric Research 74:238-244).The relationship between nutrition and health is now well established as one of the decisive factors in disease prevention and well-being. It is for this reason that there has been significant growth in the market for functional foods, which are foods that have a positive impact on people's health in addition to their nutritional value. Dairy products occupy a significant share of this market, in part because the manufacturing process for fermented dairy products involves the addition of lactic acid bacteria (LAB), many of which are known to have probiotic properties or to themselves produce secondary metabolites that cause therapeutic and prophylactic effects (Mills et al ., 2011, Int. Dairy J. 21:377-401). Although the conversion of lactose to lactic acid is the most significant effect associated with LAB, fermented milk also contains a wide range of potentially active components that are still not fully characterized. These compounds, usually present in small amounts, are believed to have specific properties predominantly in the field of immunostimulation (Granier et al., 2013, Pediatric Research 74:238-244).

Несмотря на то, что продукция молочной кислоты является общей особенностью всех МКБ, продукция других соединений зависит от бактериальных штаммов и условий ферментации. Кроме того, некоторые МКБ привлекли особое внимание в последние десятилетия вследствие их применения в качестве пробиотических микроорганизмов. Пробиотики традиционно определяются как живые микроорганизмы, которые при введении в соответствующей дозе обеспечивают пользу для здоровья хозяина (FAO/WHO 2001). Тем не менее, научные данные показали, что инактивированные микроорганизмы (убитые нагреванием) также могут положительно влиять на здоровье человека (Taverniti and Guglielmetti 2011, Genes Nutr 6:261-274).Although lactic acid production is a common feature of all LAB, the production of other compounds depends on bacterial strains and fermentation conditions. In addition, some LABs have received particular attention in recent decades due to their use as probiotic microorganisms. Probiotics are traditionally defined as live microorganisms which, when administered at the appropriate dose, provide a health benefit to the host (FAO/WHO 2001). However, scientific evidence has shown that inactivated microorganisms (killed by heat) can also positively affect human health (Taverniti and Guglielmetti 2011, Genes Nutr 6:261-274).

Все еще существует большая потребность в поиске новых эффективных МКБ, которые являются подходящими как в качестве заквасок для ферментированных молочных продуктов, так и для производства биологически активных соединений с иммуномодулирующей и противовоспалительной активностью, которые можно использовать в качестве пищевой добавки или в качестве фармацевтической композиции.There is still a great need to find new effective LABs that are suitable both as starters for fermented dairy products and for the production of biologically active compounds with immunomodulatory and anti-inflammatory activity that can be used as a dietary supplement or as a pharmaceutical composition.

Специфические штаммы Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, которые могут продуцировать биологически активный ферментированный молочный продукт и обладают замечательной способностью модулировать иммунную систему людей или млекопитающих. Такой биологически активный ферментированный молочный продукт или выделенные из него биологически активные фракции обеспечивают способ индуцирования, повышения или стимулирования секреции цитокинов, такихSpecific strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, which can produce a biologically active fermented dairy product and have a remarkable ability to modulate the immune system of humans or mammals. Such a biologically active fermented dairy product, or biologically active fractions isolated therefrom, provide a method for inducing, increasing or stimulating the secretion of cytokines such as

- 11 041936 как интерлейкин-10 (IL-10). С другой стороны, такой биологически активный ферментированный молочный продукт или его активные фракции не индуцировали провоспалительную реакцию, такую как проявленная интерлейкином-6 (IL-6).- 11 041936 as interleukin-10 (IL-10). On the other hand, such a biologically active fermented dairy product or active fractions thereof did not induce a pro-inflammatory response such as that exhibited by interleukin-6 (IL-6).

Биологически активный ферментированный молочный продукт или выделенные из него фракции, охватываемые данным изобретением, является приемлемым вариантом модуляции иммунной системы без побочных эффектов, производимых некоторыми лекарственными средствами. Кроме того, такой биологически активный ферментированный молочный продукт или выделенные из него фракции индуцируют противовоспалительный эффект на системном уровне. Следовательно, выделенные штаммы Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, раскрытые здесь, и полученные из них биологически активные соединения, охватываемые данным раскрытием, можно использовать в фармацевтических препаратах, а также в пищевых продуктах.The biologically active fermented dairy product or fractions isolated from it, covered by this invention, is an acceptable option for modulating the immune system without the side effects produced by certain drugs. In addition, such a biologically active fermented dairy product or fractions isolated from it induce an anti-inflammatory effect at the system level. Therefore, the isolated strains of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, disclosed herein, and the biologically active compounds covered by this disclosure derived from them, can be used in pharmaceutical preparations as well as in food products.

Данное раскрытие включает синтез биологически активных соединений под действием новых штаммов Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или NRRL В-67060 во время ферментации молочных субстратов. Одна цель настоящего раскрытия заключается в производстве пищевых продуктов с биологически активными соединениями для получения функциональных пищевых продуктов в результате воздействия специфических штаммов Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или NRRL В-67060 на субстрат пищевого продукта. Кроме того, эти биологически активные соединения можно использовать в съедобном продукте, таком как пищевая добавка или как фармацевтическая композиция.This disclosure includes the synthesis of biologically active compounds under the action of new strains of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or NRRL B-67060 during the fermentation of dairy substrates. One purpose of the present disclosure is to produce food products with biologically active compounds to produce functional foods by exposing specific strains of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or NRRL B-67060 to a food substrate. In addition, these biologically active compounds can be used in an edible product such as a dietary supplement or as a pharmaceutical composition.

Новые штаммы Lactobacillus fermentum, далее именуемые NRRL В-67059 и NRRL В-67060. NRRL В-67059 и NRRL В-67060 были выделены и депонированы 17 апреля 2015 г. в Национальном центре сельскохозяйственного использования исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов Америки.New strains of Lactobacillus fermentum, hereinafter referred to as NRRL B-67059 and NRRL B-67060. NRRL B-67059 and NRRL B-67060 were isolated and deposited on April 17, 2015 at the United States Department of Agriculture's National Center for Agricultural Use Research.

Данное изобретение относится к специфическим штаммам Lactobacillus, NRRL В-67059 или NRRL В-67060, которые могут продуцировать биологически активный ферментированный молочный продукт, преимущественно обладающий замечательной способностью модулировать иммунную систему людей или млекопитающих.The present invention relates to specific strains of Lactobacillus, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, which can produce a biologically active fermented dairy product advantageously having a remarkable ability to modulate the immune system of humans or mammals.

Эти бактерии были выделены из сырых молочных продуктов и представляли собой грамотрицательные, каталазоотрицательные и палочковидные организмы. Эти бактерии идентифицировали как Lactobacillus fermentum частичной амплификацией гена 16S рРНК и секвенированием (табл. 1). Эти штаммы охарактеризовали на предмет их пробиотического потенциала. Таким образом, штаммы L. fermentum оценивали исследованием их устойчивости (процента выживания) в условиях низких значений рН и обработки ферментами (Maragkoudakis et al., 2006, International Dairy Journal, 16, 189-199) и толерантности к солям желчных кислот (Thirabunyanon et al., 2009, Biotechnology Letters, 31, 571-576). В целом штаммы L. fermentum показали высокую жизнеспособность при различных состояниях желудочно-кишечного тракта с диапазонами в процентах выживаемости клеток при значении рН 3,0, обработке ферментами и солями желчных кислот 94-99%, 71-99% и 79-96% соответственно (табл. 2).These bacteria were isolated from raw dairy products and were Gram-negative, catalase-negative and rod-shaped organisms. These bacteria were identified as Lactobacillus fermentum by partial amplification of the 16S rRNA gene and sequencing (Table 1). These strains have been characterized for their probiotic potential. Thus, L. fermentum strains were evaluated by studying their resistance (percentage of survival) under conditions of low pH and treatment with enzymes (Maragkoudakis et al., 2006, International Dairy Journal, 16, 189-199) and tolerance to bile salts (Thirabunyanon et al., 2009, Biotechnology Letters, 31, 571-576). In general, L. fermentum strains showed high viability under various conditions of the gastrointestinal tract, with ranges in percent cell survival at pH 3.0, enzyme and bile salt treatments of 94-99%, 71-99%, and 79-96%, respectively. (Table 2).

Таблица 1Table 1

Идентификация штаммов Lactobacillus fermentum по частичной последовательности гена 16S рРНКIdentification of Lactobacillus fermentum strains by partial 16S rRNA gene sequence

Штамм Strain Последовательность Subsequence NRRL В-67059 NRRL B-67059 GGATGAACGCCGGCGGTGTGCCTAATACATGCAAGTCGAACGCGTTGGC CCAATTGATTGATGGTGCTTGCACCTGATTGATTTTGGTCGCCAACGAG TGGCGGACGGGTGAGTAACACGTAGGTAACCTGCCCAGAAGCGGGGGAC AACATTTGGAAACAGATGCTAATACCGCATAACAGCGTTGTTCGCATGA ACAACGCTTAAAAGATGGCTTCTCGCTATCACTTCTGGATGGACCTGCG GTGCATTAGCTTGTTGGTGGGGTAATGGCCTACCAAGGCGATGATGCAT AGCCGAGTTGAGAGACTGATCGGCCACAATGGGACTGAGACACGGCCCA TACTCCTACGGGAGGCAGCAGTAGGGAATCTTCCACAATGGGCGCAAGC CTGATGGAGCAACACCGCGTGAGTGAAGAAGGGTTTCGGCTCGTAAAGC TCTGTTGT ТAAAGAAGAACACGТAT GAGAGТAAC TGTTCATACGTT GAC GGTATTTAACCAGAAAGTCACGGCTAACTAC [SEQ ID NO: 1] GGATGAACGCCGGCGGTGTGCCTAATACATGCAAGTCGAACGCGTTGGC CCAATTGATTGATGGTGCTTGCACCTGATTGATTTTGGTCGCCAACGAG TGGCGGACGGGTGAGTAACACGTAGGTAACCTGCCCAGAAGCGGGGGAC AACATTTGGAAACAGATGCTAATACCGCATAACAGCGTTGTTCGCATGA ACAACGCTTAAAAGATGGCTTCTCGCTATCACTTCTGGATGGACCTGCG GTGCATTAGCTTGTTGGTGGGGTAATGGCCTACCAAGGCGATGATGCAT AGCCGAGTTGAGAGACTGATCGGCCACAATGGGACTGAGACACGGCCCA TACTCCTACGGGAGGCAGCAGTAGGGAATCTTCCACAATGGGCGCAAGC CTGATGGAGCAACACCGCGTGAGTGAAGAAGGGTTTCGGCTCGTAAAGC TCTGTTGT ТAAAGAAGAACACGТAT GAGAGТAAC TGTTCATACGTT GAC GGTATTTAACCAGAAAGTCACGGCTAACTAC [SEQ ID NO: 1] NRRL В-67060 NRRL B-67060 GGATGAACGCCGGCGGTGTGCCTAATACATGCAAGTCGAACGCGTTGGC CCAATTGATTGATGGTGCTTGCACCTGATTGATTTTGGTTGCCAACGAG TGGCGGACGGGTGAGTAACACGTAGGTAACCTGCCCAGAAGCGGGGGAC GGATGAACGCCGGCGGTGTGCCTAATACATGCAAGTCGAACGCGTTGGC CCAATTGATTGATGGTGCTTGCACCTGATTGATTTTGGTTGCCAACGAG TGGCGGACGGGTGAGTAACACGTAGGTAACCTGCCCAGAAGCGGGGGAC

- 12 041936- 12 041936

AACATTTGGAAACAGATGCTAATACCGCATAACAGCGTTGTTCGCATGA ACAACGCTTAAAAGATGGCTTCTCGCTATCACTTCTGGATGGACCTGCG GTGCATTAGCTTGTTGGTGGGGTAACGGCCTACCAAGGCGATGATGCAT AGCCGAGTTGAGAGACTGATCGGCCACAATGGGACTGAGACACGGCCCA TACTCCTACGGGAGGCAGCAGTAGGGAATCTTCCACAATGGGCGCAAGC CTGATGGAGCAACACCGCGTGAGTGAAGAAGGGTTTCGGCTCGTAAAGC TCTGTTGTTAAAGAAGAACACGTATGAGAGTAACTGTTCATACGTTTAC GGTATTTAACCAGAAAGTCACGGCTAACTACGTGC [SEQ ID NO: 2] AACATTTGGAAACAGATGCTAATACCGCATAACAGCGTTGTTCGCATGA ACAACGCTTAAAAGATGGCTTCTCGCTATCACTTCTGGATGGACCTGCG GTGCATTAGCTTGTTGGTGGGGTAACGGCCTACCAAGGCGATGATGCAT AGCCGAGTTGAGAGACTGATCGGCCACAATGGGACTGAGACACGGCCCA TACTCCTACGGGAGGCAGCAGTAGGGAATCTTCCACAATGGGCGCAAGC CTGATGGAGCAACACCGCGTGAGTGAAGAAGGGTTTCGGCTCGTAAAGC TCTGTTGTTAAAGAAGAACACGTATGAGAGTAACTGTTCATACGTTTAC GGTATTTAACCAGAAAGTCACGGCTAACTACGTGC [SEQ ID NO: 2]

Таблица 2table 2

Характеристика Lactobacillus fermentum NRRL B67059 и NRRL B67060 в целях оценки ________________________их пробиотического потенциала________________________Characterization of Lactobacillus fermentum NRRL B67059 and NRRL B67060 for the purpose of evaluating ________________________ their probiotic potential ____________________________

Штаммы Strains Жизнеспособность (%) 1 Viability (%) 1 pH 3,0 pH 3.0 Пепсин Pepsin Панкреатин Pancreatin Лизоцим Lysozyme Соли желчных кислот bile salts acids Автоагрегир ование (%) Auto Aggregate (%) Гидрофобно сть hydrophobic st L. fermentum NRRL B-67059 L. fermentum NRRL B-67059 94,96+0,31a 94.96+ 0.31a 96,65+0,03a 96.65+ 0.03a 98,88+0,36a 98.88+ 0.36a 98,73+0,34a 98.73+ 0.34a 96,95+0,10a 96.95+ 0.10a 31,85+0,05a 31.85+ 0.05a 20,1+1,11а 20.1 + 1.11 a L. ferment um NRRL B-67060 L. fermentum NRRL B-67060 9 9, 7 6+0, 0 6b 9 9, 7 6+0, 0 6 b 71,5 6+0,6 9b 71.5 6+0.6 9b 94,68+0,15a 94.68+ 0.15a 99,21+0,14a 99.21+ 0.14a 78,99+0,10b 78.99+ 0.10b 10,57+0,03ь 10.57+0.03 b 5,10+1,59ь 5.10 + 1.59 b

Величины являются средними значениями для n=3. Средние значения для каждой величины без общей буквы значимо различаются (р<0,05).The values are averages for n=3. Mean values for each value without a common letter differ significantly (p<0.05).

Таблица 3Table 3

Чувствительность Lactobacillus fermentum к различным антибиотикам (n=3)Susceptibility of Lactobacillus fermentum to various antibiotics (n=3)

Цефалотин Cefalotin Диклоке ациллин Dicloque Acillin Эритром ицин Erythrom icin Гента ми ЦИН Ghent mi ching Пенициллин Penicillin Ампициллин Ampicillin Цефеп им Tsefep im Цефурок сим Cefurok Sim Тетраци клин tetraci wedge L. fermentum NRRL B-67059 L. fermentum NRRL B-67059 R R R R R R R R R R R R R R R R R R L. fermentum NRRL B-67060 L. fermentum NRRL B-67060 R R R R R R I I R R R R R R R R R R

R - устойчивый,R - stable,

I - умеренно-устойчивый.I - moderately resistant.

Оценивали автоагрегирование (Collado et al., 2008, European Food Research and Technology, 226, 1065-1073) и гидрофобность (Marin et al., 1997). В целом наблюдались низкие уровни обоих параметров (табл. 2). Они являются показателями адгезии на эпителиальных клетках и поверхностях слизистой оболочки и могут быть предпочтительной характерной особенностью пробиотиков. Оба штамма L. fermentum не проявляли гемолитической активности при выращивании на среде кровяной агар (Thirabunyanon, et al., 2009, Biotechnology Letters, 31, 571-576). Отсутствие гемолитической активности является важным показателем при выборе пробиотиков. Аналогично штаммы L. fermentum неспособны к деградации муцина (фиг. 1). Деградация муцина считается нежелательной характеристикой пробиотиков.Autoaggregation (Collado et al., 2008, European Food Research and Technology, 226, 1065-1073) and hydrophobicity (Marin et al., 1997) were evaluated. In general, low levels of both parameters were observed (Table 2). They are indicators of adhesion on epithelial cells and mucosal surfaces and may be a preferred feature of probiotics. Both strains of L. fermentum showed no hemolytic activity when grown on blood agar medium (Thirabunyanon, et al., 2009, Biotechnology Letters, 31, 571-576). The absence of hemolytic activity is an important indicator when choosing probiotics. Similarly, L. fermentum strains are incapable of mucin degradation (Fig. 1). Mucin degradation is considered an undesirable characteristic of probiotics.

В целом тест на чувствительность к антибиотикам (мультидиск грамположительный II, BIO-RAD) штаммов Lactobacillus fermentum, NRRL В-67059 и NRRL В-67060, показал устойчивость ко всем тестируемым антибиотикам (табл. 3). Несмотря на то, что пробиотики могут быть чувствительны к большинству антибиотиков, их устойчивость может быть полезной для людей с дисбалансом кишечной микрофлоры в результате введения различных противомикробных препаратов, следовательно, пробиотики можно вводить с антибиотиками для профилактики побочных эффектов со стороны желудочнокишечного тракта (Courvalin, 2006, Digestive Liver Diseases, 38, S261-S26).In general, the antibiotic susceptibility test (multidisc Gram-positive II, BIO-RAD) of Lactobacillus fermentum strains NRRL B-67059 and NRRL B-67060 showed resistance to all tested antibiotics (Table 3). Although probiotics may be sensitive to most antibiotics, their resistance may be beneficial in people with intestinal microflora imbalances resulting from the administration of various antimicrobials, hence probiotics can be administered with antibiotics to prevent gastrointestinal side effects (Courvalin, 2006 , Digestive Liver Diseases, 38, S261-S26).

Кроме того, штаммы Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 и NRRL В-67060, демонстрировали важные технологические характеристики, такие как высокая окислительная и протеолитическая активность, при инокулировании ими восстановленного обезжиренного сухого молока. Действительно, продукция молочной кислоты была статистически значимо (р<0,05) выше при 48 ч ферментации для обоих штаммов (фиг. 2). Кроме того, эти штаммы проявляли высокую окислительную активность (рН<4,0 в течение 48 ч) (фиг. 3) и высокую протеолитическую активность (погл. 340>0,20 в течение 48 ч) (фиг. 4) в соответствии с ОРА (методом с использованием о-фталевого диальдегида) (Church et al., 1983, J. Dairy Sci. 66: 1219-1227).In addition, Lactobacillus fermentum strains, NRRL B-67059 and NRRL B-67060, showed important technological characteristics such as high oxidative and proteolytic activity when they were inoculated with reconstituted skimmed milk powder. Indeed, lactic acid production was statistically significantly (p<0.05) higher at 48 h of fermentation for both strains (FIG. 2). In addition, these strains showed high oxidative activity (pH<4.0 for 48 h) (Fig. 3) and high proteolytic activity (absorption 340>0.20 for 48 h) (Fig. 4) in accordance with OPA (o-phthalic dialdehyde method) (Church et al., 1983, J. Dairy Sci. 66: 1219-1227).

Штаммы бактерий Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 и NRRL B-67060, активировали в бульоне MRS (De Man, Rogosa and Sharpe, Difco) тремя последовательными пересевами, их инокулировали на уровне 1% и инкубировали при 37°С в течение 24, 18 и 12 ч соответственно. Свежие культуры получали повторением той же процедуры. Исходные заквасочные культуры получали, позволяя штаммам L. fermentum достигать 106-107 колониеобразующих единиц (КОЕ) мл-1, как указано на MRS-агаре.Lactobacillus fermentum bacterial strains, NRRL B-67059 and NRRL B-67060, were activated in MRS broth (De Man, Rogosa and Sharpe, Difco) by three consecutive passages, they were inoculated at 1% and incubated at 37°C for 24, 18 and 12 hours, respectively. Fresh cultures were obtained by repeating the same procedure. Stock starter cultures were prepared by allowing L. fermentum strains to reach 106-10 7 colony forming units (CFU) ml -1 as indicated on MRS agar.

Пример 2. Получение ферментированного молока, содержащего биологически активные соединения.Example 2. Obtaining fermented milk containing biologically active compounds.

Восстановленное обезжиренное сухое молоко (10%, вес./об.) стерилизовали при 110°С в течение 10 мин. Предкультурой (107 КОЕ мл-1) Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 или NRRL B-67060, иноку- 13 041936 лировали стерилизованное молоко на уровне 1% и инкубировали в течение 12 ч. Затем молоко (20 мл) инокулировали 3% предкультурой. Образцы инкубировали при 37°С в течение 48 ч для получения различных партий ферментированного молока (109 КОЕ мл-1). Для приготовления ферментированного пастеризованного молока ферментированное молоко подвергали воздействию 75°С в течение 15 мин.Reconstituted skimmed milk powder (10% w/v) was sterilized at 110° C. for 10 minutes. A preculture (10 7 cfu ml -1 ) of Lactobacillus fermentum, NRRL B-67059 or NRRL B-67060, was inoculated with 1% sterilized milk and incubated for 12 hours. Milk (20 ml) was then inoculated with 3% preculture . The samples were incubated at 37°C for 48 h to obtain different batches of fermented milk (10 9 CFU ml -1 ). To prepare fermented pasteurized milk, fermented milk was exposed to 75° C. for 15 minutes.

Пример 3. Иммуномодулирующий эффект после введения молока, ферментированного штаммами Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 или NRRL B-67060.Example 3 Immunomodulating effect after administration of milk fermented with Lactobacillus fermentum strains NRRL B-67059 or NRRL B-67060.

Образцы (1 мл, 109 КОЕ мл-1) определенного ферментированного молока (полученного, как описано выше) вводили через канюлю крысам-самкам линии Вистар (6-8 недель, весом 140±20 г), полученным из Harlan Laboratories, INC, (Индианаполис, IN, США, через их представительство в Мехико Сити). Контрольным группам вводили неферментированное молоко. Крыс случайным образом разделяли на группы по шесть особей и помещали парами в клетку при 23±2°С с 12-часовыми циклами свет/темнота, относительной влажностью 52±6%, с потреблением вволю стандартного рациона (Teklad, Harlan Laboratories, США) и очищенной воды. Образцы крови отбирали у каждой группы после 7 и 21 дн. введения средства для лечения до умерщвления животных. Образцы крови центрифугировали (1800xg, 10 мин, 4°С), а образцы сыворотки хранили при -20°С до анализа цитокинов. Экспериментальные процедуры на животных проводились в соответствии с руководящими принципами и под наблюдением Комитета по этике научных исследований CIAD, А.С.Samples (1 ml, 10 9 cfu ml -1 ) of certain fermented milk (prepared as described above) were cannulated to female Wistar rats (6-8 weeks old, weighing 140±20 g) obtained from Harlan Laboratories, INC. (Indianapolis, IN, USA, through their Mexico City office). The control groups were given unfermented milk. Rats were randomly divided into groups of six and housed in pairs in a cage at 23±2°C with 12-hour light/dark cycles, 52±6% relative humidity, ad libitum standard diet (Teklad, Harlan Laboratories, USA) and purified water. Blood samples were taken from each group after 7 and 21 days. administering the treatment agent prior to killing the animals. Blood samples were centrifuged (1800xg, 10 min, 4°C) and serum samples were stored at -20°C until cytokine analysis. Experimental procedures on animals were carried out in accordance with the guidelines and under the supervision of the CIAD Research Ethics Committee, A.S.

Концентрацию цитокинов (IL-10 и IL-6) оценивали с помощью имеющегося на рынке набора ELISA (BD, Invitrogen). Результаты выражали в виде концентрации каждого цитокина (пг мл-1).The concentration of cytokines (IL-10 and IL-6) was assessed using a commercially available ELISA kit (BD, Invitrogen). The results were expressed as the concentration of each cytokine (pg ml -1 ).

Во всех группах, которым вводили ферментированное молоко, содержащее штаммы Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или NRRL В-67060, присутствовало статистически значимо (р<0,05) больше противовоспалительного цитокина IL-10, чем в контрольной группе после 7 дней обработки (фиг. 5). Кроме того, концентрация IL-10 сохранялась на более высоких уровнях, чем в контроле на 21 дн., хотя при обработке только молоком, ферментированным Lactobacillus fermentum NRRL B-67059, была высоко статистически значимой (р<0,05) (фиг. 5). Кроме того, концентрация провоспалительного цитокина IL-6 статистически значимо уменьшилась (р<0,05) в группе, которая потребляла ферментированное Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 пастеризованное молоко по сравнению с контрольной группой (фиг. 6). Следовательно, положительное влияние на иммунную систему можно связывать с биологически активными соединениями, образующимися во время ферментации (постбиотиками) и/или живыми или убитыми нагреванием бактериями.All groups treated with fermented milk containing Lactobacillus fermentum strains NRRL B-67059 or NRRL B-67060 had statistically significantly (p<0.05) more anti-inflammatory cytokine IL-10 than the control group after 7 days of treatment (Fig. . 5). In addition, the concentration of IL-10 was maintained at higher levels than the control at 21 days, although when treated only with milk fermented by Lactobacillus fermentum NRRL B-67059, it was highly statistically significant (p<0.05) (Fig. 5 ). In addition, the concentration of the pro-inflammatory cytokine IL-6 was statistically significantly reduced (p<0.05) in the group that consumed Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 fermented pasteurized milk compared to the control group (Fig. 6). Therefore, a positive effect on the immune system can be associated with biologically active compounds formed during fermentation (postbiotics) and/or live or heat-killed bacteria.

Таким образом, применение молока, ферментированного специфическими молочнокислыми бактериями Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или NRRL В-67060, можно рассматривать как вспомогательное средство для улучшения здоровья модуляцией иммунной системы. Таким образом, молочные продукты, ферментированные Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или NRRL В-67060, можно применять в качестве функциональных продуктов с потенциальной пользой.Thus, the use of milk fermented with specific lactic acid bacteria Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or NRRL B-67060 can be considered as an adjuvant to improve health by modulating the immune system. Thus, dairy products fermented with Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or NRRL B-67060 can be used as functional foods with potential benefits.

Способ осуществляется для получения пищевого продукта, пищевой добавки или фармацевтической композиции, содержащей биологически активную фракцию молока одного или более штаммов Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67060, где биологически активная фракция получена биоконтролируемой процедурой и используют для приготовления пищевого продукта, пищевой добавки или фармацевтической композиции.The method is carried out to obtain a food product, food supplement or pharmaceutical composition containing a biologically active milk fraction of one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80 to 100% genome sequence identity with the Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or strain Lactobacillus fermentum NRRL B-67060, where the biologically active fraction is obtained by a biocontrolled procedure and used for the preparation of a food product, dietary supplement or pharmaceutical composition.

Способ описывается для получения съедобного продукта, способ включает ферментацию белоксодержащего исходного материала одним или более штаммами Lactobacillus fermentum, которые имеют по меньшей мере от 80 до 100% идентичности последовательности генома со штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штаммом Lactobacillus fermentum NRRL В-67060. Исходным материалом является молоко или продукт на основе молока. Способ включает удаление негидролизованного белка. Съедобный продукт содержит биологически активную фракцию. В способе исходный материал может содержать одно или более биологически активных соединений.The method is described for obtaining an edible product, the method includes fermentation of a protein-containing starting material with one or more Lactobacillus fermentum strains that have at least 80 to 100% genome sequence identity with Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or Lactobacillus fermentum NRRL B- strain 67060. The starting material is milk or a milk-based product. The method includes removing the non-hydrolyzed protein. The edible product contains a biologically active fraction. In the method, the starting material may contain one or more biologically active compounds.

Субъекту вводят композицию, фармацевтическую композицию и/или съедобный продукт по настоящему изобретению для лечения пищевого заболевания или расстройства, воспалительного заболевания или расстройства и/или иммунного заболевания или расстройства.A subject is administered a composition, pharmaceutical composition and/or edible product of the present invention for the treatment of an eating disease or disorder, an inflammatory disease or disorder, and/or an immune disease or disorder.

Нумерованные варианты осуществления.Numbered Embodiments.

Нумерованные варианты осуществления настоящего раскрытия перечислены ниже.Numbered embodiments of the present disclosure are listed below.

1. Новые штаммы Lactobacillus fermentum, депонированные 17 апреля 2015 г. в Национальном центре сельскохозяйственного использования исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов Америки, которые представляют собой Lactocobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060.1. New Lactobacillus fermentum strains deposited April 17, 2015 at the United States Department of Agriculture's National Center for Agricultural Use of Research, which is Lactocobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060.

2. Бактериальный препарат, содержащий Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060.2. A bacterial preparation containing Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060.

3. Бактериальный препарат по п.2, отличающийся тем, что он находится в твердой (лиофилизированный порошок или капсула), полутвердой (гель) или жидкой форме.3. A bacterial preparation according to claim 2, characterized in that it is in solid (lyophilized powder or capsule), semi-solid (gel) or liquid form.

- 14 041936- 14 041936

4. Штаммы Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060 для применения в пищевой промышленности.4. Strains of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 for use in the food industry.

5. Применение по п.4, отличающееся тем, что получают продукт молочной промышленности или производства напитков.5. Use according to claim 4, characterized in that a dairy or beverage product is obtained.

6. Штаммы Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060 для применения в съедобном продукте, таком как пищевой продукт, пищевая добавка или фармацевтический препарат.6. Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strains for use in an edible product such as a food product, dietary supplement or pharmaceutical preparation.

7. Бактериальный препарат по п.2 для применения в съедобном продукте, таком как пищевой продукт, пищевая добавка или фармацевтический препарат.7. A bacterial preparation according to claim 2 for use in an edible product such as a food, dietary supplement or pharmaceutical.

8. Съедобный продукт, отличающийся тем, что он содержит бактерии по п.1 или бактериальный препарат по п.2.8. Edible product, characterized in that it contains the bacteria according to claim 1 or the bacterial preparation according to claim 2.

9. Съедобный продукт по п.8, отличающийся тем, что он представляет собой молочный продукт.9. Edible product according to claim 8, characterized in that it is a dairy product.

10. Съедобный продукт по п.8, отличающийся тем, что он представляет собой напиток.10. Edible product according to claim 8, characterized in that it is a drink.

11. Штаммы Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060 или бактериальные препараты по п.2 для применения в качестве лекарственного средства.11. Strains of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 or bacterial preparations according to claim 2 for use as a medicine.

12. Штаммы Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060 или бактериальные препараты по п.2 для применения в качестве веществ, улучшающих здоровье модуляцией иммунной системы людей или домашних животных.12. Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strains or bacterial preparations according to claim 2 for use as health enhancing substances by modulating the immune system of humans or pets.

13. Штаммы Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060 или бактериальные препараты по п.2 для применения в качестве противовоспалительного вещества.13. Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strains or bacterial preparations according to claim 2 for use as an anti-inflammatory agent.

14. Штаммы Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL В-67060 или бактериальные препараты по п.2 для применения при получении биологически активных фракций молока.14. Strains of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 or bacterial preparations according to claim 2 for use in obtaining biologically active milk fractions.

15. Штаммы Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 или Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 или бактериальные препараты по п.2 для применения при получении пищевого продукта, пищевой добавки или фармацевтического препарата, содержащего биологически активные фракции молока.15. Strains of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 or bacterial preparations according to claim 2 for use in the preparation of a food product, food supplement or pharmaceutical preparation containing biologically active fractions of milk.

16. Способ получения съедобного продукта, такого как пищевой продукт, пищевая добавка или фармацевтический препарат, отличающийся тем, что он включает стадии ферментации белоксодержащего исходного материала молочнокислыми бактериями по п.15.16. A method for producing an edible product, such as a food product, food supplement or pharmaceutical preparation, characterized in that it includes the steps of fermenting a protein-containing starting material with lactic acid bacteria according to claim 15.

17. Способ по п.16, отличающийся тем, что исходным материалом является молоко или продукт на основе молока.17. Method according to claim 16, characterized in that the starting material is milk or a milk-based product.

18. Способ по п.17, отличающийся тем, что он дополнительно включает стадию удаления негидролизованного белка.18. The method of claim 17, further comprising the step of removing non-hydrolyzed protein.

19. Способ по пп.16-18, отличающийся тем, что съедобный продукт содержит биологически активные фракции.19. The method according to claims 16-18, characterized in that the edible product contains biologically active fractions.

20. Способ по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что он включает одно или более биологически активных соединений.20. A method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more biologically active compounds.

21. Способ по п.20, включающий одно или более биологически активных соединений с иммуномодулирующей активностью.21. The method of claim 20, comprising one or more biologically active compounds with immunomodulatory activity.

22. Съедобный продукт, полученный способом по п.19, для применения в качестве иммуномодулятора.22. An edible product obtained by the method of claim 19 for use as an immunomodulator.

23. Съедобный продукт, полученный способом по п.19, для применения в качестве противовоспалительного средства.23. An edible product obtained by the method of claim 19 for use as an anti-inflammatory agent.

24. Съедобный продукт по одному из пп.22, 23, отличающийся тем, что он может содержать одно или смесь биологически активных соединений.24. Edible product according to one of claims 22, 23, characterized in that it may contain one or a mixture of biologically active compounds.

25. Съедобный продукт по одному из пп.22, 23 для применения в молочной промышленности, производстве напитков, перерабатывающей пищевой промышленности, мясоперерабатывающей промышленности, хлебопекарной промышленности и/или кондитерской промышленности.25. An edible product according to one of claims 22, 23 for use in the dairy industry, beverage industry, food processing industry, meat processing industry, bakery industry and/or confectionery industry.

26. Съедобный продукт по одному из пп.22, 23, отличающийся тем, что он представляет собой ферментированный молочный продукт.26. An edible product according to one of claims 22, 23, characterized in that it is a fermented dairy product.

27. Съедобный продукт по одному из пп.22, 23, отличающийся тем, что он представляет собой напиток.27. Edible product according to one of claims 22, 23, characterized in that it is a drink.

28. Съедобный продукт по одному из пп.22, 23, отличающийся тем, что конечный продукт представляет собой фармацевтическую композицию.28. Edible product according to one of claims 22, 23, characterized in that the final product is a pharmaceutical composition.

Включение посредством ссылки.Inclusion by reference.

Полное раскрытие каждого патентного документа и научной статьи, указанных здесь, включено посредством ссылки для всех целей.The full disclosure of each patent document and scientific article referenced herein is incorporated by reference for all purposes.

Эквиваленты.Equivalents.

Изобретение можно осуществить в других конкретных формах без отклонения от идеи или его существенных признаков. Следовательно, вышеприведенные варианты осуществления следует считать во всех отношениях иллюстративными, а не ограничивающими описанное здесь изобретение. Таким образом, объем изобретения указан в прилагаемой формуле изобретения, а не в вышеприведенном описании,The invention can be implemented in other specific forms without deviating from the idea or its essential features. Therefore, the above embodiments are to be considered in all respects as illustrative and not as limiting of the invention described herein. Thus, the scope of the invention is indicated in the appended claims and not in the above description,

- 15 041936 и все изменения, которые находятся в пределах значения и диапазона эквивалентности формулы изобретения, должны быть охвачены ее объемом.- 15 041936 and all changes that are within the meaning and range of equivalence of the claims, should be covered by its scope.

Claims (18)

1. Фармацевтическая композиция, содержащая штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67060.1. Pharmaceutical composition containing Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 strain and/or Lactobacillus fermentum NRRL B-67060 strain. 2. Фармацевтическая композиция по п.1, где указанные штаммы Lactobacillus fermentum имеют 100% идентичность последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2.2. Pharmaceutical composition according to claim 1, where said strains of Lactobacillus fermentum have 100% sequence identity with the sequence of the 16S rRNA gene fragment SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2. 3. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1, 2, дополнительно содержащая добавку, наполнитель, эмульгатор, фармацевтически приемлемый носитель и/или консервант.3. Pharmaceutical composition according to any one of claims 1, 2, additionally containing an additive, excipient, emulsifier, pharmaceutically acceptable carrier and/or preservative. 4. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-3, где фармацевтическая композиция находится в твердой лекарственной форме, полутвердой лекарственной форме или жидкой лекарственной форме.4. A pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 3, wherein the pharmaceutical composition is in a solid dosage form, a semi-solid dosage form, or a liquid dosage form. 5. Фармацевтическая композиция по п.4, где твердая лекарственная форма представляет собой таблетку, пастилку или капсулу.5. Pharmaceutical composition according to claim 4, wherein the solid dosage form is a tablet, lozenge or capsule. 6. Фармацевтическая композиция по п.5, где таблетка или капсула включает лиофилизированный порошок штамма Lactobacillus fermentum.6. Pharmaceutical composition according to claim 5, wherein the tablet or capsule comprises a lyophilized powder of a strain of Lactobacillus fermentum. 7. Фармацевтическая композиция по п.4, где полутвердая лекарственная форма представляет собой гель, крем, мазь или жевательную пастилку.7. The pharmaceutical composition of claim 4, wherein the semi-solid dosage form is a gel, cream, ointment, or chewable lozenge. 8. Фармацевтическая композиция по п.4, где жидкая форма представляет собой эмульсию или раствор.8. Pharmaceutical composition according to claim 4, where the liquid form is an emulsion or solution. 9. Фармацевтическая композиция по одному из пп.1-8, полученная для перорального, ректального или парентерального введения.9. Pharmaceutical composition according to one of claims 1 to 8, obtained for oral, rectal or parenteral administration. 10. Фармацевтическая композиция по любому из пп.1-9, где штамм(ы) Lactobacillus fermentum концентрируют для обеспечения повышения эффективности.10. Pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 9, wherein the strain(s) of Lactobacillus fermentum are concentrated to provide increased efficacy. 11. Пищевой продукт, содержащий штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67059 и/или штамм Lactobacillus fermentum NRRL В-67060.11. A food product containing a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67059 and/or a strain of Lactobacillus fermentum NRRL B-67060. 12. Пищевой продукт по п.11, где указанные штаммы Lactobacillus fermentum имеют 100% идентичность последовательности с последовательностью фрагмента гена 16S рРНК SEQ ID NO: 1 или SEQ ID NO: 2.12. A food product according to claim 11, wherein said strains of Lactobacillus fermentum have 100% sequence identity with the sequence of the 16S rRNA gene fragment of SEQ ID NO: 1 or SEQ ID NO: 2. 13. Пищевой продукт по любому из пп.11 или 12, дополнительно содержащий добавку, эмульгатор, и/или консервант.13. Food product according to any one of claims 11 or 12, additionally containing an additive, an emulsifier, and/or a preservative. 14. Пищевой продукт по п.11, где пищевой продукт содержит пищевой носитель.14. Food product according to claim 11, where the food product contains a food carrier. 15. Пищевой продукт по п.11 или 14, где пищевой продукт содержит ферментированный молочный продукт.15. Food product according to claim 11 or 14, where the food product contains a fermented dairy product. 16. Пищевой продукт по любому из пп.11-15, где пищевой продукт получен в виде молочного продукта.16. A food product according to any one of claims 11 to 15, wherein the food product is obtained as a dairy product. 17. Пищевой продукт по любому из пп.11-16, где пищевой продукт получен в виде напитка.17. A food product according to any one of claims 11 to 16, wherein the food product is in the form of a beverage. 18. Пищевой продукт по любому из пп.11-17, где штамм(ы) Lactobacillus fermentum концентрируют для повышения эффективности.18. A food product according to any one of claims 11 to 17, wherein the strain(s) of Lactobacillus fermentum are concentrated to increase efficiency.
EA201891508 2015-12-24 2016-12-23 PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND FOOD PRODUCT CONTAINING NEW LACTOBACILLUS FERMENTUM STRAINS EA041936B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62/387,474 2015-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA041936B1 true EA041936B1 (en) 2022-12-16

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102569754B1 (en) Use of pasteurized akkermansia for treating metabolic disorders
US20220000950A1 (en) Compositions and Methods of Use of Novel Strains of Lactobacillus Fermentum
KR102138834B1 (en) Lactobacillus Gasseri KBL 697 and Use thereof
Al-Tawaha et al. Potential benefits of Lactobacillus plantarum as probiotic and its advantages in human health and industrial applications: A review
JP5718917B2 (en) Novel Lactobacillus plantarum and composition containing the same
US11268064B2 (en) Lactobacillus rhamnosus RHT-3201 conjugated to polysaccharide polymer binder, and use thereof for prevention or treatment of atopic diseases
TW200944215A (en) Lactobacillus isolates having anti-inflammatory activities and uses of the same
JP2012510291A (en) Novel Lactobacillus plantarum and composition containing the same
WO2018168449A1 (en) Composition for promoting production of peptidoglycan recognition protein
JP6849972B2 (en) Infection protection for babies
JP2023542447A (en) Compositions containing bacterial strains to improve metabolic health
KR102224072B1 (en) Bifidobacterium longum subsp. longum having both abilities of reducing total cholesterol in serum and immune regulation and its application
JP2015070855A (en) Fermented milk production method and antiviral agent production method
WO2011105403A1 (en) Composition having bedsore-relieving effect
EA041936B1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND FOOD PRODUCT CONTAINING NEW LACTOBACILLUS FERMENTUM STRAINS
WO2022200851A1 (en) Lactobacillus delbrueckii subsp. lactis ldl557 isolate, and composition including the same and use thereof
JP2020162479A (en) Composition for improving eye trouble and use thereof
JP6016326B2 (en) Screening method for lactic acid bacteria
JP6029242B2 (en) Clostridium difficile growth inhibitor
WO2017057307A1 (en) Antibody production controller
JP2009254236A (en) New lactic acid bacterium and food, drink and immunostimulator using new lactic acid bacterium
JP6777911B2 (en) Fermented milk for suppressing the decrease in immune function acquired by anti-influenza drugs and its manufacturing method