EA041430B1 - COMPOSITION FOR REMOVING POLLUTION - Google Patents
COMPOSITION FOR REMOVING POLLUTION Download PDFInfo
- Publication number
- EA041430B1 EA041430B1 EA202091942 EA041430B1 EA 041430 B1 EA041430 B1 EA 041430B1 EA 202091942 EA202091942 EA 202091942 EA 041430 B1 EA041430 B1 EA 041430B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- acid
- sodium
- composition
- mixtures
- amount
- Prior art date
Links
Description
Настоящее изобретение относится к способу удаления загрязняющего вещества на основе химических агентов, обусловленных процессами переработки, оксидами, отложениями смазочных веществ, сырой нефтью или их производными и смесями, а также к чистящей композиции для применения в указанном способе.The present invention relates to a process for removing contaminants based on refining chemicals, oxides, lubricant deposits, crude oil or derivatives thereof and mixtures thereof, as well as a cleaning composition for use in said process.
Добыча, очистка и переработка сырой нефти и природного газа неизбежно приводят к загрязнению используемого оборудования остатками, образующимися в результате технологических процессов. Указанные загрязняющие вещества различаются в зависимости от технологического процесса, для которого используется оборудование, и могут содержать, помимо прочих веществ, алифатические, циклоалифатические и ароматические, линейные и разветвленные, насыщенные и ненасыщенные углеводороды (такие как, например, сырую нефть, асфальт, битум, нафту, воск, парафин и т. д.), серосодержащие соединения и их смеси. Как правило, указанные загрязняющие вещества включают в себя или состоят из остатков от процесса переработки или добычи, которые имеют склонность приставать к стенкам или дну оборудования и крайне трудноудаляемы. Накопление указанных остатков, таких как твердый парафин, битум, карбонаты и оксиды, может приводить к снижению эффективности оборудования и может потребовать длительного простоя оборудования для выполнения работ по очистке, которые могут быть трудоемкими и дорогостоящими и зачастую не обеспечивают полного удаления остатков. Таким образом, наряду с недостатками в плане экономической и технологической эффективности никогда не достигается восстановление исходного состояния оборудования, что может приводить к чрезмерному износу и необходимости замены оборудования после относительно коротких циклов использования.Extraction, refining and processing of crude oil and natural gas inevitably lead to contamination of the equipment in use with residues generated as a result of technological processes. These contaminants differ depending on the process for which the equipment is used and may contain, among other substances, aliphatic, cycloaliphatic and aromatic, linear and branched, saturated and unsaturated hydrocarbons (such as, for example, crude oil, asphalt, bitumen, naphtha, wax, paraffin, etc.), sulfur-containing compounds and mixtures thereof. Typically, these contaminants include or consist of residues from a processing or mining process that tend to stick to the walls or bottom of equipment and are extremely difficult to remove. The accumulation of these residues, such as wax, bitumen, carbonates and oxides, can lead to reduced equipment efficiency and may require long downtime for cleaning operations, which can be laborious and costly and often do not completely remove residues. Thus, along with disadvantages in terms of economic and technological efficiency, recovery of the original state of the equipment is never achieved, which can lead to excessive wear and the need to replace the equipment after relatively short cycles of use.
Применительно к трубам, таким как нефтепроводы, работы по очистке обычно выполняются при помощи специальных устройств (называемых скребками), которые перемещаются внутри труб посредством текучей среды, такой как газообразный азот, и могут соскабливать остатки с внутренних стенок труб. Эта операция требует простоя трубопровода и специального оборудования для каждой трубы и, кроме того, сопряжена с риском возгорания и взрыва, так как трение скоблящих частей скребка о металлические стенки трубы может вызвать образование искр, которые могут привести к возгоранию остатков углеводородов и газов, находящихся внутри трубы.In the case of pipes, such as oil pipelines, cleaning work is usually carried out using special devices (called pigs) that are moved inside the pipes by a fluid such as nitrogen gas and can scrape debris from the inner walls of the pipes. This operation requires downtime of the pipeline and special equipment for each pipe, and, in addition, is associated with the risk of fire and explosion, since the friction of the scraping parts of the pig against the metal walls of the pipe can cause the formation of sparks, which can ignite the hydrocarbon and gas residues that are inside pipes.
Кроме того, процедуры очистки, как правило, включают использование больших объемов воды и химических моющих средств, которые могут быть агрессивными и оказывают мощное негативное воздействие на окружающую среду.In addition, cleaning procedures typically involve the use of large volumes of water and chemical detergents, which can be aggressive and have a strong negative impact on the environment.
Другой важной проблемой, связанной с добычей, транспортировкой, очисткой и переработкой сырой нефти, являются, как правило, случайные разливы сырой нефти или ее компонентов и производных в окружающую среду.Another important problem associated with the extraction, transportation, refining and processing of crude oil is, as a rule, accidental spills of crude oil or its components and derivatives into the environment.
В последние десятилетия вследствие аварий на промышленных установках и морских добывающих платформах, утечек из танкеров, а также происшествий природного или военного характера имели место разливы значительных количеств сырой нефти и нефтепродуктов, которые привели к загрязнению больших территорий, в особенности, но не ограничиваясь ими, в морских и прибрежных районах.In recent decades, accidents at industrial plants and offshore production platforms, leaks from tankers, and accidents of a natural or military nature have resulted in spills of significant quantities of crude oil and petroleum products, which have led to the contamination of large areas, especially, but not limited to, in sea and coastal areas.
Доступные в настоящее время средства ликвидации разливов сырой нефти и схожих продуктов для предотвращения рассеивания в окружающей среде и извлечения в максимально возможной степени и также в частично пригодном для последующего использования виде являются неудовлетворительными.The means currently available to respond to spills of crude oil and similar products to prevent dispersal to the environment and to recover as much as possible and also in a partially reusable form are unsatisfactory.
Кроме того, по этой причине ощущается потребность в средствах деконтаминации окружающей среды и живых организмов, которые являются эффективными, дешевыми, экологически безопасными и оказывают минимальное воздействие на окружающую среду.In addition, for this reason, there is a need for means of decontamination of the environment and living organisms that are effective, cheap, environmentally friendly and have a minimal impact on the environment.
Целью настоящего изобретения является обеспечение способа удаления загрязняющих веществ, полученных из сырой нефти или ее производных, из оборудования и/или окружающей среды, который по существу лишен недостатков способов, проиллюстрированных выше.It is an object of the present invention to provide a process for the removal of contaminants derived from crude oil or its derivatives from equipment and/or the environment that substantially avoids the disadvantages of the methods illustrated above.
Предметом настоящего изобретения является способ частичного или полного удаления сырой нефти или ее фракций, углеводородов, жиров в целом, жирных кислот и их производных или смесей с загрязненного субстрата, причем указанный способ включает нанесение, по меньшей мере, на подлежащую деконтаминации часть указанного субстрата водной композиции (С), содержащей:The subject of the present invention is a method for the partial or complete removal of crude oil or its fractions, hydrocarbons, fats in general, fatty acids and their derivatives or mixtures from a contaminated substrate, said method comprising applying at least a part of said substrate to be decontaminated with an aqueous composition (C) containing:
i) по меньшей мере один компонент, выбранный из лимонной кислоты, щавелевой кислоты, винной кислоты, яблочной кислоты, соответствующих натриевых или калиевых солей, этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТА), предпочтительно в виде двунатриевой соли, других природных или синтетических комплексообразователей и их смесей;i) at least one component selected from citric acid, oxalic acid, tartaric acid, malic acid, the corresponding sodium or potassium salts, ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), preferably in the form of a disodium salt, other natural or synthetic complexing agents, and mixtures thereof;
ii) по меньшей мере один растворитель, выбранный из метанола, этанола, пропанола и его изомеров, предпочтительно пропиленгликоля, бутанола и его изомеров, водорастворимого низкомолекулярного сложного эфира, предпочтительно метилацетата, этилацетата, этилформиата, диметилкарбоната, сложных эфиров угольной кислоты и их смесей;ii) at least one solvent selected from methanol, ethanol, propanol and its isomers, preferably propylene glycol, butanol and its isomers, a water-soluble low molecular weight ester, preferably methyl acetate, ethyl acetate, ethyl formate, dimethyl carbonate, carbonic acid esters and mixtures thereof;
iii) по меньшей мере одно поверхностно-активное вещество, выбранное из соевого лецитина, соевого лизолецитина, кокоглюкозида, алкилполиглюкозида, глицерилолеата, линейного алкилбензолсульфоната натрия, лаурилсульфата натрия, лауретсульфата натрия и соответствующих смесей; и iv) неполярный растворитель, такой как лимонен или другой его терпеновый аналог, предпочтительно цитраль или другой терпен природного происхождения, тетрахлорэтилен, четыреххлористый уг-iii) at least one surfactant selected from soy lecithin, soy lysolecithin, cocoglucoside, alkyl polyglucoside, glyceryl oleate, sodium linear alkylbenzenesulfonate, sodium lauryl sulfate, sodium laureth sulfate and appropriate mixtures; and iv) a non-polar solvent such as limonene or another terpene analog thereof, preferably citral or other naturally occurring terpene, tetrachlorethylene, carbon tetrachloride
- 1 041430 лерод, другие галогенированные растворители и любые их смеси;- 1 041430 lerode, other halogenated solvents and any mixtures thereof;
с тем, чтобы получить водную смесь, содержащую компоненты (С) и остатки загрязняющего вещества.so as to obtain an aqueous mixture containing the components (C) and the remains of the pollutant.
Предметом настоящего изобретения также является чистящая композиция в жидком виде, содержащая по меньшей мере воду иThe subject of the present invention is also a cleaning composition in liquid form containing at least water and
i) по меньшей мере один компонент, выбранный из лимонной кислоты, щавелевой кислоты, винной кислоты, яблочной кислоты, соответствующих натриевых или калиевых солей, этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТА), предпочтительно в виде двунатриевой соли, других природных или синтетических комплексообразователей и их смесей, в количестве от 12 до 45%, более предпочтительно от 20 до 45% по массе относительно общей массы композиции;i) at least one component selected from citric acid, oxalic acid, tartaric acid, malic acid, the corresponding sodium or potassium salts, ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), preferably in the form of a disodium salt, other natural or synthetic complexing agents and mixtures thereof, in an amount of from 12 to 45%, more preferably from 20 to 45% by weight relative to the total weight of the composition;
ii) по меньшей мере один растворитель, выбранный из метанола, этанола, пропанола и его изомеров, предпочтительно пропиленгликоля, бутанола и его изомеров, водорастворимого низкомолекулярного сложного эфира, предпочтительно метилацетата, этилацетата, этилформиата, диметилкарбоната, сложных эфиров угольной кислоты и их смесей, в количестве от 0,5 до 10%, предпочтительно от 2 до 5% по массе относительно общей массы композиции;ii) at least one solvent selected from methanol, ethanol, propanol and its isomers, preferably propylene glycol, butanol and its isomers, a water-soluble low molecular weight ester, preferably methyl acetate, ethyl acetate, ethyl formate, dimethyl carbonate, carbonic acid esters and mixtures thereof, in an amount of from 0.5 to 10%, preferably from 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition;
iii) по меньшей мере одно поверхностно-активное вещество, выбранное из соевого лецитина, соевого лизолецитина, кокоглюкозида, алкилполиглюкозида, глицерилолеата, линейного алкилбензолсульфоната натрия, лаурилсульфата натрия, лауретсульфата натрия и соответствующих смесей, в количестве от 1 до 7%, предпочтительно от 2 до 5% по массе относительно общей массы композиции;iii) at least one surfactant selected from soy lecithin, soy lysolecithin, cocoglucoside, alkyl polyglucoside, glyceryl oleate, sodium linear alkylbenzenesulfonate, sodium lauryl sulfate, sodium laureth sulfate and appropriate mixtures, in an amount of from 1 to 7%, preferably from 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition;
iv) неполярный растворитель, предпочтительно лимонен или другой его терпеновый аналог, предпочтительно цитраль или другой терпеновый аналог лимонена природного происхождения, тетрахлорэтилен, четыреххлористый углерод, другие галогенированные растворители и любые их смеси, в количестве от 0,3 до 10%, предпочтительно от 2 до 5% по массе относительно общей массы композиции.iv) a non-polar solvent, preferably limonene or another terpene analog thereof, preferably citral or another naturally occurring limonene terpene analog, tetrachlorethylene, carbon tetrachloride, other halogenated solvents and any mixtures thereof, in an amount of from 0.3 to 10%, preferably from 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition.
Следующие фигуры иллюстрируют преимущества настоящего изобретения.The following figures illustrate the advantages of the present invention.
Фиг. 1: Последовательность фотографий, демонстрирующих обработку изготовленного из оцинкованной стали оборудования (фланцы, болты, винты, гайки), загрязненного сырой нефтью, с помощью композиции по настоящему изобретению.Fig. 1: A series of photographs showing the treatment of crude oil contaminated galvanized steel equipment (flanges, bolts, screws, nuts) with the composition of the present invention.
Фиг. 2: Последовательность фотографий, демонстрирующих обработку стенки резервуара, загрязненного сырой нефтью, с помощью композиции по настоящему изобретению.Fig. 2: A series of photographs showing the treatment of a crude oil contaminated tank wall with the composition of the present invention.
Фиг. 3: Последовательность фотографий, демонстрирующих обработку двухфазной системы, содержащей сырую нефть (верхняя черная фаза) и водный раствор NaCl (3,5% по массе), посредством разбрызгивания композиции по настоящему изобретению.Fig. 3: A sequence of photographs showing the treatment of a two-phase system containing crude oil (top black phase) and an aqueous solution of NaCl (3.5% by weight) by spraying the composition of the present invention.
Если не указано иное, в контексте настоящего изобретения процентные содержания и количества компонента в смеси относятся к массе такого компонента по отношению к общей массе смеси.Unless otherwise indicated, in the context of the present invention, the percentages and quantities of a component in a mixture refer to the weight of such component relative to the total weight of the mixture.
Если не указано иное, в контексте настоящего изобретения указание на то, что композиция содержит один или более компонентов или веществ, означает, что в дополнение к конкретно указанным компонентам или веществам могут присутствовать другие компоненты или вещества.Unless otherwise indicated, in the context of the present invention, the indication that the composition contains one or more components or substances means that in addition to the specifically indicated components or substances, other components or substances may be present.
Если не указано иное, в контексте настоящего изобретения диапазон значений, указанных для величины, например массового содержания компонента, включает нижний предел и верхний предел диапазона.Unless otherwise indicated, in the context of the present invention, the range of values specified for a quantity, such as the mass content of a component, includes a lower limit and an upper limit of the range.
Например, если массовое или объемное содержание компонента А указано в виде от X до Y, где X и Y представляют собой численные значения, А может составлять X или Y или любое из промежуточных значений.For example, if the weight or volume content of component A is specified as X to Y, where X and Y are numerical values, A can be X or Y, or any of the intermediate values.
В контексте настоящего изобретения лимонная кислота может быть как в безводной, так и в гидратированной форме, например в форме моногидрата лимонной кислоты. Если не указано иное, количества относятся к безводной лимонной кислоте; в случае использования гидратированной лимонной кислоты количества соответствующим образом изменяются для учета разницы в молекулярной массе.In the context of the present invention, citric acid can be in both anhydrous and hydrated form, for example in the form of citric acid monohydrate. Unless otherwise indicated, quantities refer to anhydrous citric acid; in the case of using hydrated citric acid, the amounts are adjusted accordingly to account for the difference in molecular weight.
Автор изобретения неожиданно обнаружил, что возможно эффективно и быстро удалять большие количества загрязняющих веществ на основе сырой нефти и ее производных с матриц и поверхностей различных типов путем нанесения вышеописанной композиции.The inventor has surprisingly found that it is possible to efficiently and quickly remove large amounts of crude oil and its derivatives contaminants from various types of matrices and surfaces by applying the composition described above.
Способ по настоящему изобретению в частности подходит для полного или частичного удаления загрязняющих веществ, которые состоят из сырой нефти, полученных при ее переработке производных и фракций или их остатков. Однако способ по настоящему изобретению также может применяться с превосходными результатами с точки зрения эффективности и скорости для удаления загрязняющих веществ, состоящих из углеводородов в общем, воска, гудрона, битума, парафина, отработанных масел, жиров (включая жирные кислоты или их производные, такие как амиды, сложные эфиры, три-, ди- и моноглицериды), масел, углеводородных соединений, смол и подобных веществ. Указанные загрязняющие вещества могут присутствовать, например, в виде пятен, остатков от процесса переработки или производных в результате случайных разливов или утечек. Преимущество состоит в том, что вышеописанная композиция (С) позволяет добиться указанного удаления с высокой эффективностью и минимальным воздействием на окружающую среду, поскольку она содержит компоненты, имеющие высокую степенью биоразложения, которые считаются малозагрязняющими веществами, а также поскольку она действуетThe method of the present invention is particularly suitable for the total or partial removal of contaminants that consist of crude oil, derivatives obtained from its processing and fractions or residues thereof. However, the method of the present invention can also be used with excellent results in terms of efficiency and speed for the removal of contaminants consisting of hydrocarbons in general, wax, tar, bitumen, paraffin, used oils, fats (including fatty acids or their derivatives such as amides, esters, tri-, di- and monoglycerides), oils, hydrocarbon compounds, resins and the like. These contaminants may be present, for example, in the form of stains, residues from the processing process or derivatives from accidental spills or leaks. The advantage is that the composition (C) described above achieves said removal with high efficiency and minimal environmental impact, since it contains highly biodegradable components, which are considered low pollutants, and since it acts
- 2 041430 как связующий агент, преобразуя обрабатываемый состав в еще более гидрофобный состав, и увеличивает его вязкость, что облегчает сбор механическими средствами. Это последнее свойство в особенности полезно и позволяет собирать сырую нефть и ее производные, обработанные с помощью композиции, также в случае эмульсии, которую можно затем разделить с помощью простого механического фильтра, например ситового типа. Существующая в настоящее время альтернатива представлена хорошо известными диспергирующими агентами, такими как Corexit® от компании Nalco Holding, которые токсичны по своей природе и могут вызывать загрязнение морского дна вследствие осаждения маслянистых остатков. Согласно предпочтительному варианту реализации, в способе по настоящему изобретению водная композиция (С) содержит по меньшей мере один компонент, выбранный из лимонной кислоты, щавелевой кислоты, винной кислоты, яблочной кислоты и соответствующих натриевых или калиевых солей (цитратов, оксалатов, тартратов, малатов), этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТА), предпочтительно в виде двунатриевой соли, других природных или синтетических комплексообразователей или их смесей, в количестве от 12 до 45%, предпочтительно от 20 до 35%, более предпочтительно от 25 до 30% по массе относительно общей массы композиции (С);- 2 041430 as a binding agent, converting the processed composition into an even more hydrophobic composition, and increases its viscosity, which facilitates collection by mechanical means. This last property is particularly useful and allows the collection of crude oil and its derivatives treated with the composition, also in the case of an emulsion, which can then be separated using a simple mechanical filter, such as a sieve type. The current alternative is well known dispersing agents such as Corexit® from Nalco Holding, which are inherently toxic and can cause seafloor fouling due to the deposition of oily residues. According to a preferred embodiment, in the method of the present invention, the aqueous composition (C) contains at least one component selected from citric acid, oxalic acid, tartaric acid, malic acid and the corresponding sodium or potassium salts (citrates, oxalates, tartrates, malates) , ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), preferably in the form of a disodium salt, other natural or synthetic complexing agents or mixtures thereof, in an amount of from 12 to 45%, preferably from 20 to 35%, more preferably from 25 to 30% by weight relative to the total weight of the composition (WITH);
В контексте настоящего изобретения изомер пропанола и бутанола означает по меньшей мере один спирт из н-пропанола (1-пропанола), изопропанола (или 2-пропанола), н-бутанола (или 1-бутанола), втор-бутанола (или 2-бутанола), изобутанола (2-метил-1-пропанола), трет-бутанола (2-метил-2пропанола), пропиленгликоля, диметилкарбоната и их смесей. Согласно предпочтительному варианту реализации, в способе по настоящему изобретению растворитель ii) представляет собой этанол или смесь С1-С4 спиртов в соответствии с определением выше, содержащую по меньшей мере этанол. Согласно предпочтительному варианту реализации, спирт или алифатический спирт предпочтительно означает этанол. Водорастворимый низкомолекулярный сложный эфир означает сложный эфир с молекулярной массой не более 200 с такой растворимостью в воде, что одна часть растворителя образует прозрачный однофазный раствор с 30 частями воды или меньшим ее количеством.In the context of the present invention, the isomer of propanol and butanol means at least one alcohol from n-propanol (1-propanol), isopropanol (or 2-propanol), n-butanol (or 1-butanol), sec-butanol (or 2-butanol ), isobutanol (2-methyl-1-propanol), tert-butanol (2-methyl-2-propanol), propylene glycol, dimethyl carbonate and mixtures thereof. According to a preferred implementation variant, in the method according to the present invention, the solvent ii) is ethanol or a mixture of C 1 -C 4 alcohols as defined above, containing at least ethanol. In a preferred embodiment, the alcohol or aliphatic alcohol is preferably ethanol. Water-soluble low molecular weight ester means an ester with a molecular weight of not more than 200 with such solubility in water that one part of the solvent forms a clear one-phase solution with 30 parts of water or less.
Согласно предпочтительному варианту реализации, сложный эфир предпочтительно означает этилацетат, метилацетат, этилформиат, диметилкарбонат, сложные эфиры угольной кислоты и их смеси, более предпочтительно этилацетат и/или диметилкарбонат.In a preferred embodiment, the ester is preferably ethyl acetate, methyl acetate, ethyl formate, dimethyl carbonate, carbonic esters and mixtures thereof, more preferably ethyl acetate and/or dimethyl carbonate.
Согласно предпочтительному варианту реализации, в способе по настоящему изобретению растворитель ii) представляет собой диметилкарбонат или смесь, содержащую по меньшей мере диметилкарбонат.According to a preferred implementation variant, in the method according to the present invention, the solvent ii) is dimethyl carbonate or a mixture containing at least dimethyl carbonate.
Согласно предпочтительному варианту реализации в способе по настоящему изобретению водная композиция (С) содержит алифатический спирт или сложный эфир ii) в количестве от 0,5 до 10%, предпочтительно от 2 до 8% и более предпочтительно от 3 до 5% по массе относительно общего объема композиции (С).According to a preferred embodiment in the method of the present invention, the aqueous composition (C) contains an aliphatic alcohol or ester ii) in an amount of 0.5 to 10%, preferably 2 to 8% and more preferably 3 to 5% by weight relative to the total composition volume (C).
В контексте настоящего изобретения кокоглюкозид означает неионное поверхностно-активное вещество, которое считается безопасным согласно принятым нормам (GRAS). С точки зрения химической структуры кокоглюкозид представляет собой простой эфир, образованный C8-C16 жирными спиртами и олигомерами глюкозы (номер CAS 141464-42-8). В воде он образует вязкий мутный раствор и может использоваться для получения композиции (С) по настоящему изобретению также в виде водного раствора, в котором процентное содержание активного ингредиента, как правило, составляет от 50 до 60%. Он обладает превосходными пенообразующими свойствами и подвергается полному биоразложению за относительно короткое время в соответствии с критериями постановления ЕС № 648/2004 о моющих средствах.In the context of the present invention, cocoglucoside means a non-ionic surfactant that is considered safe according to accepted standards (GRAS). In terms of chemical structure, cocoglucoside is an ether formed by C 8 -C 16 fatty alcohols and glucose oligomers (CAS number 141464-42-8). It forms a viscous cloudy solution in water and can be used to prepare the composition (C) of the present invention also in the form of an aqueous solution in which the percentage of the active ingredient is typically 50 to 60%. It has excellent foaming properties and is completely biodegradable in a relatively short time in accordance with the criteria of EU regulation No. 648/2004 on detergents.
В контексте настоящего изобретения соевый лецитин означает фосфатидилхолин, т.е. фосфоглицерид, в котором фосфатидная кислота этерифицирована холином, который может быть получен, но не ограничивается этим, из соевых бобов или из их масла.In the context of the present invention, soy lecithin means phosphatidylcholine, i.e. a phosphoglyceride in which the phosphatidic acid is esterified with choline, which can be obtained, but is not limited to, from soybeans or from their oil.
В контексте настоящего изобретения лизолецитин, также известный как гидролизованный лецитин или изоцитин (номер CAS 85711-58-6), означает производное лецитина, в котором по меньшей мере один радикал жирной кислоты был удален ферментативно по меньшей мере в части или по всех фосфолипидах.In the context of the present invention, lysolecithin, also known as hydrolyzed lecithin or isocytin (CAS number 85711-58-6), means a lecithin derivative in which at least one fatty acid radical has been enzymatically removed from at least some or all of the phospholipids.
В контексте настоящего изобретения определение терпеновый аналог лимонена без ограничений включает соединения природного происхождения, терпеноиды или соединения, имеющие структуру монотерпена, дитерпена, сесквитерпена, которые представляют собой производные, предшественники, диастереоизомеры и оптические изомеры лимонена или содержат в своей химической формуле структуру лимонена. Неограничивающими примерами указанных терпенов являются циклические терпеновые соединения, такие как терпинен, терпинеол, камфора, борнеол, ментол, карвон, эвкалиптол, бисаболен, бергамотен, карен, каран, пинен, туйен, сабинен, гермакрен, валенсен, кариофиллен, лимонное масло и их производные, линейные терпиненовые соединения, такие как гераниол, цитраль, мирцен, нерол, нераль, цитронеллол, цитронеллаль, линалоол, линалилацетат, оцимен, фарнезол и их производные, ароматические терпеновые соединения, такие как туйон, эвгенол, анетол, тимол, сафрол, хавикол, их производные и изомеры, а также их смеси. Композиция (С) по настоящему изобретению может содержать терпены или их аналоги в виде смесей, таких как натуральные экстракты цитрусовых или других растенийIn the context of the present invention, the definition of a terpene analogue of limonene includes, without limitation, compounds of natural origin, terpenoids or compounds having the structure of monoterpene, diterpene, sesquiterpene, which are derivatives, precursors, diastereoisomers and optical isomers of limonene or contain in their chemical formula the structure of limonene. Non-limiting examples of these terpenes are cyclic terpene compounds such as terpinene, terpineol, camphor, borneol, menthol, carvone, eucalyptol, bisabolene, bergamotene, carene, karan, pinene, thuyene, sabinene, germakrene, valencene, caryophyllene, lemon oil and their derivatives. , linear terpinene compounds such as geraniol, citral, myrcene, nerol, neral, citronellol, citronellal, linalool, linalyl acetate, ocimene, farnesol and their derivatives, aromatic terpene compounds such as thujone, eugenol, anethole, thymol, safrole, chavicol, their derivatives and isomers, as well as their mixtures. Composition (C) of the present invention may contain terpenes or their analogues in the form of mixtures, such as natural extracts of citrus or other plants.
- 3 041430 или матриц органического происхождения.- 3 041430 or matrices of organic origin.
Согласно предпочтительному варианту реализации в способе по настоящему изобретению терпеновый аналог лимонена представляет собой по меньшей мере один из цитраля, гераниола, ментола, эвкалиптола, лимонного масла и цитронеллола. В контексте настоящего изобретения определение природные или синтетические комплексообразователи означает соединения, способные обратимо или необратимо образовывать комплексы с тяжелыми металлами и/или другими загрязняющими веществами. Неограничивающими примерами указанных комплексообразователей являются, помимо ЭДТА и ее солей, ДТПА (диэтилентриаминпентауксусная кислота), нитрилотриуксусная кислота, фосфонаты, глицин, полисахариды, полипептиды, глутаминовая кислота, гистидин, полинуклеиновые кислоты, макролиды, краун-эфиры, ионофоры и их смеси.In a preferred embodiment, in the method of the present invention, the limonene terpene analog is at least one of citral, geraniol, menthol, eucalyptol, lemon oil and citronellol. In the context of the present invention, the definition of natural or synthetic complexing agents means compounds capable of reversibly or irreversibly complexing with heavy metals and/or other contaminants. Non-limiting examples of these complexing agents are, in addition to EDTA and its salts, DTPA (diethylenetriaminepentaacetic acid), nitrilotriacetic acid, phosphonates, glycine, polysaccharides, polypeptides, glutamic acid, histidine, polynucleic acids, macrolides, crown ethers, ionophores, and mixtures thereof.
Согласно предпочтительному варианту реализации настоящего изобретения поверхностно-активное вещество iii) в композиции (С) представляет собой лецитин или лизолецитин, или их смеси.According to a preferred embodiment of the present invention, the surfactant iii) in composition (C) is lecithin or lysolecithin, or mixtures thereof.
Согласно предпочтительному варианту реализации в способе по настоящему изобретению водная композиция (С) содержит поверхностно-активное вещество iii) в количестве от 2 до 7%, предпочтительно от 3 до 6% и более предпочтительно от 4 до 5% по массе относительно общей массы композиции (С). Согласно предпочтительному варианту реализации в способе по настоящему изобретению неполярный растворитель iv) представляет собой лимонен, цитраль или другой их терпеновый аналог (предпочтительно природного происхождения), тетрахлорэтилен, четыреххлористый углерод, другие галогенированные растворители и их возможные смеси, в количестве от 0,3 до 10%, предпочтительно от 0,5 или 2 до 5% по массе относительно общей массы композиции. Согласно предпочтительному варианту реализации, неполярный растворитель предпочтительно означает лимонен, цитраль или их смесь.According to a preferred embodiment in the method of the present invention, the aqueous composition (C) contains the surfactant iii) in an amount of 2 to 7%, preferably 3 to 6% and more preferably 4 to 5% by weight relative to the total weight of the composition ( WITH). According to a preferred embodiment in the process of the present invention, the non-polar solvent iv) is limonene, citral or another terpene analogue thereof (preferably of natural origin), tetrachlorethylene, carbon tetrachloride, other halogenated solvents and possible mixtures thereof, in an amount of from 0.3 to 10 %, preferably from 0.5 or 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition. In a preferred embodiment, the non-polar solvent is preferably limonene, citral, or a mixture thereof.
Согласно предпочтительному варианту реализации, в способе по настоящему изобретению водная композиция (С) содержит неполярный растворитель iv) в количестве от 0,5 до 7,5% предпочтительно от 2 до 5% по массе относительно общей массы композиции (С).According to a preferred embodiment, in the method of the present invention, the aqueous composition (C) contains the non-polar solvent iv) in an amount of 0.5 to 7.5%, preferably 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition (C).
Согласно предпочтительному варианту реализации композиция по настоящему изобретению содержит лимонен, цитраль или другой их терпеновый аналог, предпочтительно природного происхождения, или их смесь, смешанную с лецитином или лизолецитином, более предпочтительно полученную из соевых бобов.According to a preferred embodiment, the composition of the present invention comprises limonene, citral or another terpene analogue thereof, preferably of natural origin, or a mixture thereof mixed with lecithin or lysolecithin, more preferably derived from soybeans.
Согласно предпочтительному варианту реализации, но не ограничиваясь этим, три компонента i), ii) и iii) находятся в массовом соотношении друг к другу от 6:1:1 до 20:5:6.According to a preferred implementation option, but not limited to this, the three components i), ii) and iii) are in a weight ratio to each other from 6:1:1 to 20:5:6.
Согласно предпочтительному варианту реализации настоящего изобретения в композиции (С) кислота i) представляет собой лимонную кислоту, алифатический спирт ii) представляет собой этанол или диметилкарбонат и поверхностно-активное вещество iii) представляет собой лецитин и неполярный растворитель iv) представляет собой лимонен, цитраль или их смесь.According to a preferred embodiment of the present invention, in the composition (C) the acid i) is citric acid, the aliphatic alcohol ii) is ethanol or dimethyl carbonate and the surfactant iii) is lecithin and the non-polar solvent iv) is limonene, citral or their mixture.
Композиция (С) в способе по настоящему изобретению может быть в жидкой или полужидкой форме, например, но не ограничиваясь этим, в виде водного раствора, суспензии, геля, крема, пасты и т.п.Composition (C) in the method of the present invention may be in liquid or semi-liquid form, such as, but not limited to, an aqueous solution, suspension, gel, cream, paste, and the like.
Композиция (С) в способе по настоящему изобретению может быть нанесена на подлежащую очистке поверхность любым способом, известным специалисту в данной области, например, с помощью систем высокого или низкого давления, путем распыления, разбрызгивания, с помощью кисточек или других инструментов либо подлежащий очистке субстрат может быть погружен в композицию (С) и, возможно, обработан в гальванической ячейке или с помощью электрохимической полировальной машины с переменным напряжением. Удобным является нанесение жидкости в электролитической ячейке или с помощью подложки/зажимного устройства электрохимической полировальной машины.Composition (C) in the method of the present invention may be applied to the surface to be cleaned by any method known to the person skilled in the art, for example, by high or low pressure systems, by spraying, spraying, using brushes or other tools, or the substrate to be cleaned. can be immersed in composition (C) and optionally processed in a galvanic cell or with an electrochemical polishing machine with alternating voltage. It is convenient to apply the liquid in an electrolytic cell or with a pad/clamping device of an electrochemical polishing machine.
Согласно предпочтительному варианту реализации настоящего изобретения, подлежащий деконтаминации субстрат представляет собой по меньшей мере часть оборудования, используемого в химической, нефтедобывающей или нефтехимической промышленности, либо твердый, жидкий или полужидкий субстрат, содержащий или, по меньшей мере, частично покрытый углеводородами, жирами, парафинами или их смесями.According to a preferred embodiment of the present invention, the substrate to be decontaminated is at least a piece of equipment used in the chemical, petroleum or petrochemical industry, or a solid, liquid or semi-liquid substrate containing or at least partially coated with hydrocarbons, fats, paraffins or their mixtures.
В качестве неограничивающего примера способ по настоящему изобретению может применяться для удаления химических агентов, обусловленных процессами переработки, оксидами, отложениями, минеральными маслами, их остатками и/или производными, с оборудования, используемого для добычи, транспортировки, обработки, очистки и/или преобразование сырой нефти или природного газа, включая, но не ограничиваясь этим, резервуары, теплообменники, реакторы, трубы, оборудование, дистилляционные установки и т.п.As a non-limiting example, the method of the present invention can be used to remove process chemicals, oxides, deposits, mineral oils, their residues and/or derivatives from equipment used for the extraction, transportation, processing, refining and/or conversion of crude oil or natural gas, including but not limited to tanks, heat exchangers, reactors, pipes, equipment, distillation plants, and the like.
В качестве неограничивающего примера субстрат, подлежащий деконтаминации согласно способу по настоящему изобретению может состоять из металлических или пластмассовых поверхностей различных типов, эмалей, красок, цемента и разнообразных композитов. В случае неэлектропроводящего субстрата подложка/зажимное устройство электрохимической полировальной машины снабжается двумя электродами с противоположной полярностью.As a non-limiting example, the substrate to be decontaminated according to the method of the present invention may consist of various types of metal or plastic surfaces, enamels, paints, cement, and various composites. In the case of a non-conductive substrate, the substrate/chuck of the electrochemical polisher is provided with two electrodes of opposite polarity.
Кроме того, субстрат, подлежащий деконтаминации согласно способу по настоящему изобретению, может представлять собой, но не ограничивается этим, участок моря, озера или водного потока, илиIn addition, the substrate to be decontaminated according to the method of the present invention may be, but is not limited to, an area of the sea, lake or stream, or
- 4 041430 иную природную или искусственную среду, такую как участок земли, здание или жилой район, которые могут быть загрязнены в результате стихийных бедствий, войны или аварии.- 4 041430 other natural or built environment, such as a piece of land, building or residential area, which may be contaminated as a result of natural disasters, war or accident.
Было неожиданно обнаружено, что нанесение композиции (С) по настоящему изобретению позволяет эффективно и быстро удалять пятна и остатки, содержащие углеводороды, полученные из сырой нефти, и подобные вещества. На практике подлежащий обработке субстрат почти мгновенно освобождается от загрязняющих веществ, которые переносятся в водную композицию в виде суспензии и/или раствора. Скорость обработки в особенности полезна для уменьшения длительности операций и сведения к минимуму простоя оборудования, подлежащего деконтаминации, поскольку композиция действует как связующий агент, преобразуя обрабатываемый состав в еще более гидрофобный состав с большей вязкостью. Существующая в настоящее время альтернатива представлена хорошо известными диспергирующими агентами, которые токсичны по своей природе. Способ по настоящему изобретению может включать отделение водной смеси, содержащей компоненты (С) и остатки загрязняющего вещества, от указанного субстрата посредством любых способов, известных специалисту в данной области (например, при помощи скиммеров, скребков и т.п.). Предметом настоящего изобретения является вариант реализации чистящей композиции (С) в жидком виде, содержащей по меньшей мере воду иIt has been unexpectedly found that the application of the composition (C) of the present invention can effectively and quickly remove stains and residues containing hydrocarbons derived from crude oil and the like. In practice, the substrate to be treated is almost instantaneously freed of contaminants, which are carried into the aqueous composition as a suspension and/or solution. The speed of processing is particularly useful in reducing the duration of operations and minimizing downtime of equipment to be decontaminated, since the composition acts as a binding agent, converting the processed composition into an even more hydrophobic composition with a higher viscosity. The current alternative is the well known dispersing agents which are toxic in nature. The method of the present invention may include separating an aqueous mixture containing components (C) and contaminant residues from said substrate by any means known to the person skilled in the art (eg skimmers, scrapers, etc.). The subject of the present invention is an embodiment of a cleaning composition (C) in liquid form containing at least water and
i) по меньшей мере один компонент, выбранный из лимонной кислоты, щавелевой кислоты, винной кислоты, яблочной кислоты, соответствующих натриевых или калиевых солей, этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТА), предпочтительно в виде двунатриевой соли, других природных или синтетических комплексообразователей и их смесей, в количестве от 12 до 45%, предпочтительно от 20 до 35%, более предпочтительно от 25 до 30% по массе относительно общей массы композиции;i) at least one component selected from citric acid, oxalic acid, tartaric acid, malic acid, the corresponding sodium or potassium salts, ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), preferably in the form of a disodium salt, other natural or synthetic complexing agents and mixtures thereof, in an amount of from 12 to 45%, preferably from 20 to 35%, more preferably from 25 to 30% by weight relative to the total weight of the composition;
ii) по меньшей мере один растворитель, выбранный из метанола, этанола, пропанола и его изомеров, предпочтительно пропиленгликоля, бутанола и его изомеров, водорастворимого низкомолекулярного сложного эфира, предпочтительно метилацетата, этилацетата, этилформиата, диметилкарбоната, сложных эфиров угольной кислоты, и их смесей, в количестве от 0,5 до 10%, предпочтительно от 0,5 до 8%, более предпочтительно от 2 до 5% по массе относительно общей массы композиции;ii) at least one solvent selected from methanol, ethanol, propanol and its isomers, preferably propylene glycol, butanol and its isomers, a water-soluble low molecular weight ester, preferably methyl acetate, ethyl acetate, ethyl formate, dimethyl carbonate, carbonic acid esters, and mixtures thereof, in an amount of from 0.5 to 10%, preferably from 0.5 to 8%, more preferably from 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition;
iii) по меньшей мере одно поверхностно-активное вещество, выбранное из соевого лецитина, соевого лизолецитина, кокоглюкозида, алкилполиглюкозида, глицерилолеата, линейного алкилбензолсульфоната натрия, лаурилсульфата натрия, лауретсульфата натрия и соответствующих смесей, в количестве от 1 до 7%, предпочтительно от 2 до 6% по массе относительно общей массы композиции и iv) неполярный растворитель, предпочтительно лимонен или другой его терпеновый аналог, предпочтительно цитраль или другой терпеновый аналог лимонена природного происхождения, тетрахлорэтилен, четыреххлористый углерод, другие галогенированные растворители и любые их смеси, в количестве от 0,3 до 10%, предпочтительно от 2 до 5% по массе относительно общей массы композиции.iii) at least one surfactant selected from soy lecithin, soy lysolecithin, cocoglucoside, alkyl polyglucoside, glyceryl oleate, sodium linear alkylbenzenesulfonate, sodium lauryl sulfate, sodium laureth sulfate and appropriate mixtures, in an amount of from 1 to 7%, preferably from 2 to 6% by weight relative to the total weight of the composition and iv) a non-polar solvent, preferably limonene or another terpene analog thereof, preferably citral or another naturally occurring limonene terpene analog, tetrachlorethylene, carbon tetrachloride, other halogenated solvents and any mixtures thereof, in an amount of 0, 3 to 10%, preferably 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition.
Согласно предпочтительному варианту реализации настоящего изобретения в указанной чистящей композиции кислота i) представляет собой лимонную кислоту и/или алифатический спирт ii) представляет собой этанол, и/или поверхностно-активное вещество iii) представляет собой лецитин, где предпочтительно кислота i) представляет собой лимонную кислоту, алифатический спирт ii) представляет собой этанол и поверхностно-активное вещество iii) представляет собой лецитин.According to a preferred embodiment of the present invention, in said cleaning composition, the acid i) is citric acid and/or an aliphatic alcohol ii) is ethanol and/or the surfactant iii) is lecithin, where preferably the acid i) is citric acid , the aliphatic alcohol ii) is ethanol and the surfactant iii) is lecithin.
Согласно предпочтительному варианту реализации настоящего изобретения в указанной чистящей композиции кислота i) содержится в количестве от 20 до 45% и/или алифатический спирт ii) содержится в количестве от 2 до 5%, и/или поверхностно-активное вещество iii) содержится в количестве от 2 до 6% по массе.According to a preferred embodiment of the present invention, in said cleaning composition, the acid i) is contained in an amount of 20 to 45% and/or the aliphatic alcohol ii) is contained in an amount of 2 to 5% and/or the surfactant iii) is contained in an amount of 2 to 6% by weight.
Композиция по настоящему изобретению может включать дополнительные компоненты в дополнение к кислоте i), спирту ii), поверхностно-активному веществу iii) и неполярному растворителю iv).The composition of the present invention may include additional components in addition to acid i), alcohol ii), surfactant iii) and non-polar solvent iv).
В качестве неограничивающих примеров указанные компоненты могут включать соли, другие поверхностно-активные вещества, эмульгаторы, консерванты, натуральные экстракты и их смеси.As non-limiting examples, these components may include salts, other surfactants, emulsifiers, preservatives, natural extracts, and mixtures thereof.
Согласно предпочтительному варианту реализации композиция по настоящему изобретению дополнительно содержит по меньшей мере один из компонентов, выбранных из хлорида натрия, перекиси водорода, ацетата натрия, цитрата натрия, пербората натрия, перкарбоната натрия, уксусной кислоты (также в виде уксуса), ортофосфорной кислоты, ксантановой камеди, карбоната и/или бикарбоната щелочного металла (такого как карбонат натрия и бикарбонат натрия), лимонена или другого терпенового аналога (предпочтительно природного происхождения).According to a preferred embodiment, the composition of the present invention further comprises at least one of sodium chloride, hydrogen peroxide, sodium acetate, sodium citrate, sodium perborate, sodium percarbonate, acetic acid (also in the form of vinegar), phosphoric acid, xanthanic gum, alkali metal carbonate and/or bicarbonate (such as sodium carbonate and sodium bicarbonate), limonene or other terpene analog (preferably of natural origin).
Лимонен в композиции по настоящему изобретению может быть без ограничений рацемическим лимоненом (номер CAS 138-86-3) или D-лимоненом (номер CAS 5989-54-8) или любой скалемической смесью двух энантиомеров лимонена. Предпочтительно композиция содержит смесь лимонена или другого терпенового аналога и соевый лецитин или соевый лизолецитин.The limonene in the composition of the present invention may be, without limitation, racemic limonene (CAS number 138-86-3) or D-limonene (CAS number 5989-54-8), or any scalemic mixture of the two enantiomers of limonene. Preferably the composition contains a mixture of limonene or other terpene analog and soy lecithin or soy lysolecithin.
Предпочтительно в композиции способа по настоящему изобретению лимонен или другой терпеновый аналог, если он присутствует, содержится в количестве от 0,3 до 7,5%, более предпочтительно от 1 до 3% по массе относительно общего объема композиции (С), и/или лецитин или лизолецитин содержится в количестве от 0,1 до 1% по массе относительно общего объема композиции (С).Preferably, in the composition of the method of the present invention, limonene or other terpene analog, if present, is contained in an amount of 0.3 to 7.5%, more preferably 1 to 3% by weight relative to the total volume of the composition (C), and/or lecithin or lysolecithin is contained in an amount of 0.1 to 1% by weight relative to the total volume of the composition (C).
Согласно предпочтительному варианту реализации неполярный растворитель iv) представляет собой лимонен, цитраль или их смесь иIn a preferred embodiment, the non-polar solvent iv) is limonene, citral, or a mixture thereof, and
- 5 041430 растворитель i) представляет собой диметилкарбонат.- 5 041430 solvent i) is dimethyl carbonate.
Композиция по настоящему изобретению характеризуется хорошим пенообразующим эффектом, умеренной смачивающей способностью, превосходной очищающей и эмульгирующей способностью и хорошей растворяющей способностью. Кроме того, композиция по настоящему изобретению может применяться операторами в легкой одежде и с легкими средствами защиты, как правило, не вызывает выделения газов, имеет почти полностью биологическое происхождение и какое-либо рассеивание в окружающую среду может привести лишь к минимальным экологическим последствиям.The composition of the present invention is characterized by good foaming effect, moderate wetting power, excellent cleaning and emulsifying power, and good solvent power. In addition, the composition of the present invention can be used by operators in light clothing and with light protective equipment, generally does not cause gas emissions, is almost entirely biological in origin, and any dispersion to the environment can lead to only minimal environmental consequences.
Ниже приведены композиции (приблизительные), которые представляют предпочтительные, но не ограничивающие варианты реализации настоящего изобретения (по массе компонентов на литр композиции):The following are compositions (approximate) that represent preferred, but non-limiting, embodiments of the present invention (by weight of ingredients per liter of composition):
для универсального обезжиривания/удаления краски (усиленная версия PLUS):for universal degreasing/paint removal (reinforced version PLUS):
Вода 850 г, этиловый спирт (90% об./об.) или этилацетат 40 мл/л или в качестве альтернативы смесь диметилкарбоната от 5 до 20 мл/л, моногидрат лимонной кислоты 200 г/л, кокоглюкозид 60 г/л, уксус (6% уксусная кислота) 100 мл/л, лимонен 25 мл/л, лецитин 3 г/л.Water 850 g, ethyl alcohol (90% v/v) or ethyl acetate 40 ml/l or alternatively dimethyl carbonate mixture 5 to 20 ml/l, citric acid monohydrate 200 g/l, cocoglucoside 60 g/l, vinegar (6% acetic acid) 100 ml/l, limonene 25 ml/l, lecithin 3 g/l.
для применения с целью удаления оксидов:for oxide removal applications:
Вода 720 г, этиловый спирт (90% об./об.) 28 мл/л, моногидрат лимонной кислоты 356 г/л, 85% (орто)фосфорная кислота 44 мл/л.Water 720 g, ethyl alcohol (90% v/v) 28 ml/l, citric acid monohydrate 356 g/l, 85% (ortho)phosphoric acid 44 ml/l.
для применения с целью удаления пятен при стирке белья или в общем случае (с окислительной способностью):for use to remove stains when washing clothes or in general (with oxidizing power):
Вода 800 г, этилацетат 35 мл/л, моногидрат лимонной кислоты 180 г/л или в качестве альтернативы цитрат натрия в равных количествах или смесь двух последних элементов, или в качестве альтернативы винная кислота или тартрат натрия в равных количествах, кокоглюкозид 25 г/л, перекись водорода 30% (100 об.) от 50 до 200 мл/л, уксус (6% уксусная кислота) 50 мл/л, хлорид натрия 130 г/л.Water 800 g, ethyl acetate 35 ml/l, citric acid monohydrate 180 g/l or alternatively sodium citrate in equal amounts or a mixture of the last two elements, or alternatively tartaric acid or sodium tartrate in equal amounts, cocoglucoside 25 g/l , hydrogen peroxide 30% (100 vol.) from 50 to 200 ml/l, vinegar (6% acetic acid) 50 ml/l, sodium chloride 130 g/l.
Следующие ниже примеры представлены для иллюстрации некоторых вариантов реализации настоящего изобретения и не ограничивают его цель.The following examples are presented to illustrate some embodiments of the present invention and do not limit its purpose.
Пример 1.Example 1
Водную чистящую композицию по настоящему изобретению, содержащую лимонную кислоту (около 200 г/л), этиловый спирт (около 40 г/л) и кокоглюкозид (около 60 г/л), а также лимонен (около 25 г/л), другие аналогичные терпены и другие добавки, наносили на металлические компоненты (фланцы, винты, гайки и болты из оцинкованной стали), загрязненные остатками сырой нефти.An aqueous cleaning composition of the present invention containing citric acid (about 200 g/l), ethyl alcohol (about 40 g/l) and cocoglucoside (about 60 g/l), as well as limonene (about 25 g/l), other similar terpenes and other additives were applied to metal components (flanges, screws, nuts and bolts made of galvanized steel) contaminated with crude oil residues.
Фланец очищали вручную с помощью абразивной губки после нанесения композиции по настоящему изобретению в виде спрея (фиг. 1a-1d). Винты, гайки и болты погружали непосредственно в композицию по настоящему изобретению (фиг. 1e-1f). Композиция по настоящему изобретению позволила удалить все масляные остатки, образовавшиеся во время хранения сырой нефти, вернув оборудование по существу в такое же чистое состояние, что и до его первого использования (на основании визуальной оценки) (фиг. 1g-1i).The flange was manually cleaned with an abrasive sponge after applying the composition of the present invention in the form of a spray (Fig. 1a-1d). Screws, nuts and bolts were dipped directly into the composition of the present invention (Fig. 1e-1f). The composition of the present invention made it possible to remove all oily residues formed during the storage of crude oil, returning the equipment to essentially the same clean condition as before its first use (based on visual assessment) (Fig. 1g-1i).
Аналогичные результаты были получены при очистке или гальванической обработке с погружением объектов в раствор, содержащий композицию по настоящему изобретению.Similar results were obtained when cleaning or electroplating by immersing objects in a solution containing the composition of the present invention.
Пример 2.Example 2
Резервуар из нержавеющей стали, загрязненный сырой нефтью, которую невозможно было удалить механическими средствами (фиг. 2α-2Ь), был обработан композицией по настоящему изобретению, содержащей лимонную кислоту (около 200 г/л), этиловый спирт (около 40 г/л) и кокоглюкозид (около 60 г/л), а также лимонен (около 25 г/л) и другие добавки, путем нанесения в виде спрея с последующим удалением загрязняющего вещества абразивной губкой через 2 ч (фиг. 2c-2d). Было достигнуто полное удаление загрязняющего веществ на основе сырой нефти на обработанной площади (центральная часть фиг. 2е).A stainless steel tank contaminated with crude oil that could not be removed by mechanical means (FIGS. 2α-2b) was treated with a composition of the present invention containing citric acid (about 200 g/l), ethyl alcohol (about 40 g/l) and cocoglucoside (about 60 g/l), as well as limonene (about 25 g/l) and other additives, by spray application followed by removal of the contaminant with an abrasive sponge after 2 hours (Fig. 2c-2d). Complete removal of the crude oil based contaminant from the treated area was achieved (central part of Fig. 2e).
В альтернативном варианте остатки сырой нефти, приставшие к, по существу, плоской металлической поверхности, могут быть удалены после нанесения композиции по настоящему изобретению, например в виде спрея, с помощью металлического скребка подходящего размера.Alternatively, crude oil residue adhering to a substantially flat metal surface can be removed after application of the composition of the present invention, for example in the form of a spray, using a suitably sized metal scraper.
Пример 3.Example 3
На двухфазную систему, содержащую морскую воду (около 0,15 л, нижняя фаза) и сырую нефть (около 1 мл, верхняя фаза), в стеклянном контейнере (фиг. 3а-3Ь) или алюминиевом контейнере (фиг. 3c) разбрызгивали водную композицию, содержащую лимонную кислоту (20% по массе от общего объема композиции), этиловый спирт (4% по массе от общего объема композиции) и кокоглюкозид (6% по массе от общего объема композиции), при помощи обычного ручного разбрызгивателя. После 6 разбрызгиваний (всего около 6 г) вся органическая (черная) фаза была связана, а нижняя водная фаза стала прозрачной (последовательность процесса обработки в стеклянном контейнере показана на фиг. 3d-3i).A two-phase system containing sea water (about 0.15 L, lower phase) and crude oil (about 1 ml, upper phase) in a glass container (Fig. 3a-3b) or aluminum container (Fig. 3c) was sprayed with an aqueous composition containing citric acid (20% by weight of the total volume of the composition), ethyl alcohol (4% by mass of the total volume of the composition) and cocoglucoside (6% by mass of the total volume of the composition), using a conventional hand sprayer. After 6 sprays (about 6 g in total) all of the organic (black) phase was bound and the lower aqueous phase became clear (the process sequence in a glass container is shown in Figs. 3d-3i).
Остаточное загрязняющее вещество скапливается вдоль стенок контейнера (фиг. 3j, стеклянный контейнер и фиг. 3k, алюминиевый контейнер) и становится сильно гидрофобным в результате обработки композицией по настоящему изобретению, и затем оно может быть удалено с помощью обычной системы деконтаминации (например, дискового скиммера).Residual contaminant accumulates along the walls of the container (Fig. 3j, glass container and Fig. 3k, aluminum container) and becomes highly hydrophobic as a result of treatment with the composition of the present invention, and then it can be removed using a conventional decontamination system (for example, a disk skimmer ).
--
Claims (22)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000004479 | 2018-04-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA041430B1 true EA041430B1 (en) | 2022-10-24 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7547672B2 (en) | Composition for cleaning and degreasing, system for using the composition, and methods of forming and using the composition | |
| US3634338A (en) | Method and composition for cleaning aluminum magnesiumand alloys thereof | |
| JP2523111B2 (en) | Demulsifying detergent formulation | |
| WO2002018503A2 (en) | Paint stripping compositions | |
| JPH04232288A (en) | Environmentally safe cleaning method and cleaning composition useful in same | |
| NO339856B1 (en) | Use of quaternary ammonium carbonates and bicarbonates as corrosion protection agents, method of preventing corrosion and anticorrosive coatings comprising the corrosion protection agents | |
| US20210155874A1 (en) | Composition for removing contaminants | |
| US8574370B2 (en) | Use of alkane sulphonic acid for rust removal | |
| JPH06507673A (en) | Use of fatty acid-2-ethylhexyl ester as a cold cleaning agent | |
| CA2135562A1 (en) | Composition and method of cleaning tubes or conduits | |
| WO1996015200A1 (en) | Single phase liquid composition for cleaning and paint stripping | |
| EA041430B1 (en) | COMPOSITION FOR REMOVING POLLUTION | |
| US5753605A (en) | High Temperature flash point stable microemulsion cleaning composition | |
| JP3089089B2 (en) | Detergent composition | |
| CA3168855A1 (en) | Oven cleaning compositions and methods of making and using same | |
| EP1287099A1 (en) | Cleaning surfaces | |
| US20100041581A1 (en) | Aqueous cleaning composition | |
| WO1995027768A1 (en) | Use of aliphatic amine ethoxylates in aqueous cleaning agents for hard surfaces | |
| EP1083247B9 (en) | Use of organic carbonates as solvents for the washing of metal surfaces | |
| US5958857A (en) | Thixotropic low-solvent, non-hap wheel well cleaner | |
| US6300300B1 (en) | Liquid cleaning, degreasing, and disinfecting concentrate and methods of use | |
| JP2006193653A (en) | Cleaner for cleaning metal part and cleaning method | |
| JP2004107561A (en) | Cleaning method | |
| EP0571246B1 (en) | Process for degreasing of a plurality of objects | |
| CA3150008A1 (en) | Composition for separation of an oil water mixture |