EA041201B1 - REVERSE OSMOSIS UNIT CONTROL FOR DIALYZER APPLICATIONS - Google Patents

REVERSE OSMOSIS UNIT CONTROL FOR DIALYZER APPLICATIONS Download PDF

Info

Publication number
EA041201B1
EA041201B1 EA202091192 EA041201B1 EA 041201 B1 EA041201 B1 EA 041201B1 EA 202091192 EA202091192 EA 202091192 EA 041201 B1 EA041201 B1 EA 041201B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
data
installation
analyzer
water
sensors
Prior art date
Application number
EA202091192
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Кристиан Руфф
Томас ПОЛ
Михаэль Вильд
Original Assignee
Фрезениус Медикел Кэар Дойчланд Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Фрезениус Медикел Кэар Дойчланд Гмбх filed Critical Фрезениус Медикел Кэар Дойчланд Гмбх
Publication of EA041201B1 publication Critical patent/EA041201B1/en

Links

Description

Изобретение относится к технологии водоочистки в области медицины и касается, в частности, контроля безопасности установок обратного осмоса, используемых для медицинских приборов, в частности диализаторов, чтобы подготовить воду удовлетворительного качества, свободную от (бактериальных) контаминаций. Изобретение относится, в частности, к системе, анализатору, установке обратного осмоса, серверу, способу контроля безопасности подаваемой воды и компьютерному программному продукту.The invention relates to water treatment technology in the field of medicine and concerns, in particular, the safety control of reverse osmosis plants used for medical devices, in particular dialyzers, in order to prepare water of satisfactory quality, free from (bacterial) contamination. The invention relates, in particular, to a system, an analyzer, a reverse osmosis plant, a server, a method for monitoring the safety of supplied water, and a computer software product.

Диализаторы работают на особо чистой воде. Чтобы подготовить особо чистую воду, используются установки обратного осмоса (вследствие английского обозначения далее коротко RO-установки).Dialyzers operate on extra pure water. In order to prepare especially pure water, reverse osmosis plants are used (due to the English designation, hereinafter briefly RO-installations).

Физический принцип обратного осмоса основан на концентрации растворенных в жидкостях веществ. При этом с давлением процесс естественного осмоса становится обратным. Схематично ROпроцесс можно описать таким образом, что жидкостью (например, водой) с разным содержанием веществ и, в частности соли, заполнены две емкости, отделенные друг от друга полупроницаемой мембраной. После приложения осмотического давления в емкости, в которой должна быть повышена концентрация, молекулы растворителя могут мигрировать против их естественного осмотического направления распространения. При этом приложенное давление должно быть выше давления, возникающего за счет осмотической потребности для уравнивания концентраций. Молекулы растворителя проникают в отделение, в котором растворенные вещества имеют меньшую концентрацию. Благодаря этому способу уменьшается, следовательно, концентрация нежелательных веществ на стороне чистой воды.The physical principle of reverse osmosis is based on the concentration of substances dissolved in liquids. At the same time, with pressure, the process of natural osmosis becomes reversed. Schematically, the RO process can be described in such a way that two containers are filled with a liquid (for example, water) with different content of substances and, in particular, salt, separated from each other by a semipermeable membrane. After the application of osmotic pressure in the vessel in which the concentration is to be increased, the solvent molecules may migrate against their natural osmotic propagation direction. In this case, the applied pressure must be higher than the pressure arising due to the osmotic demand to equalize the concentrations. The solvent molecules enter the compartment where the solutes are at a lower concentration. This method therefore reduces the concentration of undesirable substances on the pure water side.

Подготовленная посредством RO-установки вода требуется в области медицины и, в частности, для работы диализаторов, например системы гемодиализа 5008 фирмы Фрезениус Медикал Кэр, и других экстракорпоральных приборов для очистки крови.The water prepared by the RO plant is required in the field of medicine and in particular for the operation of dialyzers, such as the Fresenius Medical Care 5008 hemodialysis system, and other extracorporeal blood purification devices.

Для соблюдения строгих требований безопасности медицинско-технических приборов непременным условием является подготовка воды необходимого качества. Для этого подготовленная ROустановкой особо чистая вода с определенными интервалами времени исследуется на соблюдение химических и микробиологических требований безопасности. Это осуществляется во внешних лабораториях. Условия исследования определены в стандарте ИСО 23500 Руководство по подготовке и управлению качеством жидкостей для гемодиализа и сопутствующей терапии.In order to comply with the strict safety requirements of medical and technical devices, the preparation of water of the required quality is an indispensable condition. For this, the highly pure water prepared by the RO plant is examined at certain time intervals for compliance with chemical and microbiological safety requirements. This is carried out in external laboratories. Study conditions are defined in ISO 23500 Guidelines for the preparation and quality management of hemodialysis fluids and concomitant therapy.

Как правило, из RO-установки или присоединенного кольцевого трубопровода отбирается проба особо чистой воды и передается в лабораторию. Это занимает обычно несколько дней для составления отчета о лабораторных исследованиях или результата лабораторных исследований, который в уровне техники направляется эксплуатанту RO-установки по почте или по телефону.As a rule, a sample of ultrapure water is taken from an RO plant or an attached ring pipeline and sent to the laboratory. It usually takes several days for a lab report or lab result to be produced, which in the prior art is sent to the operator of the RO facility by mail or telephone.

Однако описанные выше действия из уровня техники имеют тот существенный недостаток, что пока в распоряжении не окажется результата лабораторных исследований, иногда может пройти от нескольких дней до одной недели. Если в результате обнаружится, например, контаминация бактериальными возбудителями или иное нарушение безопасности, подключенные диализаторы могут быть отключены от RO-установки только после того, как на нее будет передана информация. На этом временном этапе существует риск нарушения безопасности, поскольку приборы продолжают работать на воде плохого качества. В таком случае известные действия создают, тем самым, брешь в безопасности.However, the steps of the prior art described above have the significant disadvantage that, until the result of laboratory tests is available, it can sometimes take from several days to one week. If this results in, for example, contamination with bacterial pathogens or another security breach, the connected dialyzers can only be disconnected from the RO unit after the information has been transferred to it. At this temporary stage, there is a safety risk as the instruments continue to operate on poor quality water. In this case, known actions create, thereby, a security hole.

В основе изобретения лежит задача повышения безопасности RO-установок и подключенных к ним медицинско-технических приборов. Кроме того, должна быть улучшена возможность анализа собранных зарегистрированных данных (данных от сенсоров, лабораторные показатели и т.д.). Также релевантные для безопасности данные должны подготавливаться раньше. Далее подготовленная информация должна быть улучшена посредством технических сообщений и использована непосредственно на месте в приборе.The invention is based on the task of improving the safety of RO installations and medical devices connected to them. In addition, the ability to analyze the collected recorded data (data from sensors, laboratory values, etc.) should be improved. Also safety-relevant data should be prepared earlier. Further, the prepared information should be improved by means of technical reports and used directly on site in the device.

Эта задача решается согласно изобретению посредством электронной системы безопасности, анализатора, RO-установки, сервера, способа контроля безопасности подаваемой воды и компьютерного программного продукта в соответствии с прилагаемой формулой изобретения.This problem is solved according to the invention by means of an electronic security system, an analyzer, an RO-installation, a server, a method for monitoring the safety of the supplied water and a computer program product in accordance with the appended claims.

Ниже изобретение описано с помощью системного решения задачи и, тем самым, в том числе, с помощью системы безопасности. Упомянутые при этом признаки, преимущества или альтернативные варианты осуществления могут быть перенесены также на другие заявленные объекты и наоборот. Другими словами, также другие, относящиеся к объектам пункты формулы (например, направленные на анализатор, RO-установку или сервер) и относящиеся к способу пункты формулы могут быть дополнены признаками, описанными или заявленными в связи с системой. При этом соответствующие функциональные признаки способа реализуются за счет соответствующих, относящихся к объектам модулей, в частности электронных аппаратных модулей или микропроцессорных модулей, системы и устройства и наоборот.The invention is described below with the help of a system solution of the problem and, thus, also with the help of a security system. The features, advantages or alternative embodiments mentioned herein can also be transferred to other claimed objects and vice versa. In other words, also other object-related claims (eg, directed to an analyzer, RO plant or server) and method-related claims can be supplemented by features described or claimed in connection with the system. In this case, the respective functional features of the method are implemented by means of respective object-related modules, in particular electronic hardware modules or microprocessor modules, systems and devices and vice versa.

Согласно первому аспекту изобретение относится к электронной системе безопасности для ROустановки, причем система безопасности может работать в качестве центральной серверной и, в частности, облачной системы для обеспечения удовлетворительного качества особо чистой воды и причем ROустановка выполнена для применения и/или работы в комбинации с медицинско-техническими приборами, в частности диализаторами. Система безопасности включает в себяAccording to a first aspect, the invention relates to an electronic security system for an RO plant, wherein the security system can operate as a central server and, in particular, a cloud system to ensure satisfactory high-purity water quality, and moreover, the RO plant is designed to be used and / or work in combination with a medical device. technical devices, in particular dialyzers. The security system includes

RO-установку, которая предназначена для получения особо чистой воды и выполнена с сенсорнымRO-installation, which is designed to produce ultra-pure water and is made with a touch

- 1 041201 блоком для регистрации данных от сенсоров, в частности проводимости до и после мембраны с задерживающей способностью, и причем RO-установка содержит электронный интерфейс данных для обмена аналоговыми и/или цифровыми данными, чтобы передавать зарегистрированные сенсорным блоком данные от сенсоров на внешнее устройство вне RO-установки;- 1 041201 unit for recording data from sensors, in particular conductivity before and after the membrane with a delay, and moreover, the RO-installation contains an electronic data interface for the exchange of analog and / or digital data in order to transfer the data recorded by the sensor unit from the sensors to an external device outside the RO plant;

анализатор, который может быть выполнен, например, в лаборатории с лабораторным устройством для исследования или анализа качества пробы воды RO-установки в отношении соблюдения требований безопасности особо чистой воды (например, в отношении контаминаций) и предназначен для создания результативных данных в ответ на анализ пробы воды, причем анализатор выполнен с анализирующим интерфейсом, чтобы передавать созданные результативные данные в электронном виде на внешнее устройство вне анализатора;an analyzer that can be made, for example, in a laboratory with a laboratory device for examining or analyzing the quality of an RO water sample in relation to compliance with the safety requirements of high-purity water (for example, in relation to contamination) and is intended to generate effective data in response to sample analysis water, and the analyzer is made with an analyzing interface to transmit the generated result data in electronic form to an external device outside the analyzer;

сеть для обмена данными между медицинскими устройствами системы безопасности, в частности между RO-установкой и анализатором.network for data exchange between medical devices of the security system, in particular between the RO-installation and the analyzer.

Согласно одному предпочтительному варианту система включает в себя сервер, предназначенный для приема данных от сенсоров RO-установки и/или результативных данных анализатора и передачи результативных данных с целью управления на RO-установку и/или на те медицинско-технические приборы, которые подключены к RO-установке. При необходимости, результативные данные могут передаваться также на другие приборы, включенные в соответствующе подразделение (клиника, больничное отделение), в котором смонтирована RO-установка. Этот вариант имеет то преимущество, что сервер может быть выполнен в облаке и, тем самым, могут быть созданы всегда достаточные технические ресурсы (например, производительность процессора, емкость памяти, имплементация приложений, например с целью оценки). Кроме того, за счет этого можно обеспечить центральную обработку и агрегатирование данных, причем созданные данные могут быть направлены децентрализованным клиентам (например, медицинско-техническим приборам, RO-установке) быстро и своевременно через сетевое соединение или соответствующие управляющие интерфейсы.According to one preferred embodiment, the system includes a server designed to receive data from the sensors of the RO unit and/or the result data of the analyzer and transmit the result data for the purpose of control to the RO unit and/or to those medical devices that are connected to the RO. - installation. If necessary, the resulting data can also be transmitted to other devices included in the respective department (clinic, hospital department) in which the RO unit is installed. This variant has the advantage that the server can be executed in the cloud and thus always sufficient technical resources (eg processor performance, memory capacity, application implementation, eg for evaluation purposes) can be created. In addition, central data processing and aggregation can be achieved in this way, wherein the generated data can be sent to decentralized clients (eg medical devices, RO plant) quickly and in a timely manner via a network connection or appropriate control interfaces.

Другое важное техническое преимущество следует усматривать в том, что RO-установкой и/или, например, диализатором можно управлять и/или регулировать ее/его непосредственно на основе результативных данных. Если результативные данные показывают, например, недостаток качества воды, то это можно передать как можно раньше и непосредственно на принимающие приборы, т.е., например, диализаторы, чтобы их отсоединить непосредственно от RO-установки или заменить другим присоединением, в случае если возможно. Кроме того, оценочное устройство на сервере может прибегнуть к приспосабливаемой динамически также во время работы базе, в которой хранятся правила, определяющие, например, что в случае неисправности формируются предупредительные сообщения, которые передаются на различные компьютеризированные или электронные приемные узлы (например, мобильные оконечные устройства заведующего отделением или на компьютер в сестринской комнате), чтобы быстро принять необходимые меры.Another important technical advantage is to be seen in the fact that the RO unit and/or, for example, the dialyzer can be controlled and/or regulated directly on the basis of the output data. If the resulting data shows, for example, a lack of water quality, this can be transmitted as early as possible and directly to the receiving devices, i.e., for example, dialyzers, to be disconnected directly from the RO-installation or replaced with another connection, if possible . In addition, the evaluation device on the server can use a database that is dynamically adapted also during operation, in which rules are stored that determine, for example, that in the event of a malfunction, warning messages are generated that are transmitted to various computerized or electronic receiving nodes (for example, mobile terminals). head of the department or to the computer in the nursing room) to quickly take the necessary action.

Сервер с оценочным приложением может принимать данные также от других источников данных, например от блока подачи воды, который предназначен для подачи воды к RO-установке, или от других подключенных к RO-установке или питаемых ею или работающих с ней приборов. Блок подачи воды может быть выполнен с измерительным блоком, чтобы регистрировать данные о расходе воды и передавать их на сервер. Согласно одному предпочтительному варианту сервер может подготавливать первый результат и/или данные от сенсоров уже на основе переданных данных о расходе воды. Для этого на сервере может быть предусмотрен оценочный блок, который оценивает принятые данные на основе хранящегося в памяти свода правил. Последний может динамически изменяться также во время работы системы.The server with the evaluation application can also receive data from other data sources, such as a water supply unit that is designed to supply water to the RO plant, or from other devices connected to or powered by the RO plant or working with it. The water supply unit may be provided with a measuring unit to record water flow data and transmit it to a server. According to one preferred embodiment, the server can prepare the first result and/or data from the sensors already based on the transmitted water flow data. To do this, the server may be provided with an evaluation unit that evaluates the received data on the basis of a set of rules stored in memory. The latter can also change dynamically during system operation.

Одно правило может, например, гласить: Если данные от сенсоров не достигают или превышают задаваемое пороговое значение, то качество воды неудовлетворительное или Если данные от сенсоров лежат в задаваемом диапазоне, а данные о расходе воды лежат ниже порогового значения, то качество воды удовлетворительное. Полученный таким образом предварительный результат может быть выдан либо на сервере через пользовательский интерфейс (например, в первом примере выше в виде предупредительного сообщения) и/или передан на RO-установку или другие приборы.One rule could, for example, be: If the sensor data falls below or exceeds a pre-set threshold, then the water quality is poor, or If the sensor data is within the pre-set range and the flow rate is below the threshold, then the water quality is good. The preliminary result obtained in this way can be issued either on the server via the user interface (eg in the first example above in the form of a warning message) and/or transmitted to the RO-installation or other instruments.

Однако этот предварительный результат основан только на измеренных значениях и данных от сенсоров. Чтобы признать предварительный результат действительным, предусмотрен дополнительный анализ. Для этого проба воды подвергается анализу в анализаторе. Вслед за этим могут быть подготовлены результативные данные. Эти результативные данные могут быть переданы на сервер, чтобы признать предварительный результат действительным или недействительным. В зависимости от этого результативные данные снова могут быть выданы на пользовательском интерфейсе сервера и/или переданы на RO-установку или другие приборы. Последнее происходит, в частности, тогда, когда качество признано неудовлетворительным, чтобы как можно скорее принять ответные меры и, в частности, отсоединить диализаторы от водопроводной сети. Таким образом, можно, во-первых, повысить качество оценки, а, во-вторых, сделать вывод о качестве также независимо от лабораторного анализа. RO-установку можно, тем самым, контролировать предпочтительным образом существенно с более частой периодичностью. Кроме того, наоборот, также результат анализа, происходящий от лабораторного анализа, может специ- 2 041201 фицировать за счет данных от сенсоров и/или данных о расходе, или, при необходимости, может быть даже локализована или указана причина. Оценочное приложение для оценки и признания действительным, как описано выше, необязательно должно выполняться на сервере, а может быть также перенесено, например непосредственно на RO-установку или на анализатор.However, this preliminary result is based only on measured values and data from sensors. To recognize the preliminary result as valid, additional analysis is provided. To do this, the water sample is analyzed in the analyzer. Following this, the resulting data can be prepared. This result data may be transmitted to the server to validate or invalidate the provisional result. Depending on this, the resulting data can again be output on the user interface of the server and/or transmitted to the RO plant or other devices. The latter occurs, in particular, when the quality is deemed unsatisfactory in order to respond as soon as possible and, in particular, to disconnect the dialyzers from the water supply. Thus, it is possible, firstly, to improve the quality of the assessment, and, secondly, to draw a conclusion about the quality also independently of the laboratory analysis. The RO plant can thus be monitored in an advantageous manner substantially more frequently. In addition, on the contrary, also the result of the analysis, originating from the laboratory analysis, can be specified by data from sensors and/or flow data, or, if necessary, can even be localized or the cause can be indicated. The evaluation application for evaluation and validation, as described above, does not have to be run on the server, but can also be transferred, for example, directly to the RO plant or to the analyzer.

В другом предпочтительном варианте система включает в себя блок подачи воды, который предназначен для подачи воды в RO-установку, причем блок подачи воды содержит измерительный блок для измерения данных о расходе воды, причем измерительный блок содержит шинный интерфейс для передачи зарегистрированных данных о расходе воды (в частности, предпочтительно на сервер). С этими данными могут быть запущены более комплексные процессы оценки и получены более комплексные результаты. Так, результат анализа во временном отношении может быть присвоен данным о расходе воды, чтобы можно было сделать более полный вывод. Для значений расхода, например расхода воды в час/сутки/неделю, могут быть определены предельные значения. При превышении такого предельного значения выдается сообщение. До сих пор неясно, почему происходило превышение. Если имеются другие данные о качестве воды, например проводимость сырой и питьевой воды, и если также это значение показывает превышение предельного значения, то с помощью этой умной связи уже можно локализовать/определить причину.In another preferred embodiment, the system includes a water supply unit that is designed to supply water to an RO plant, the water supply unit comprising a measuring unit for measuring water flow data, the measuring unit comprising a bus interface for transmitting recorded water flow data ( in particular, preferably on the server). With this data, more complex evaluation processes can be run and more complex results obtained. Thus, the result of the analysis over time can be assigned to the water flow data so that a more complete conclusion can be drawn. Limit values can be defined for flow rates, such as water flow per hour/day/week. If this limit value is exceeded, a message is issued. It is still unclear why the excess occurred. If other water quality data are available, such as the conductivity of raw and drinking water, and if this value also indicates a limit value exceeded, the cause can already be located/determined using this smart link.

В другом предпочтительном варианте результативные данные регистрируются в электронном виде в задаваемом, стандартизированном формате. Следовательно, все результативные данные могут единообразно обрабатываться на сервере и/или приниматься на RO-установке даже тогда, когда анализаторы эксплуатируются разными эксплуатантами разными способами и/или с разными приложениями. Это повышает совместимость системы и подключенных систем.In another preferred embodiment, the result data is recorded electronically in a predetermined, standardized format. Therefore, all result data can be uniformly processed at the server and/or received at the RO facility even when the analyzers are operated by different operators in different ways and/or with different applications. This increases the compatibility of the system and connected systems.

Зарегистрированные сенсорным блоком данные от сенсоров включают в себя параметры, которые представляют корректное функционирование RO-установки. Параметры включают в себя параметры проводимости воды, в частности здесь регистрируются два разных параметра, а именно до и после мембраны (проводимость питьевой воды, проводимость пермеата), а также параметры задерживающей способности. Задерживающую способность R можно определить, например, с помощью проводимости cSp питьевой воды и проводимости сР пермеата следующим образом:The sensor data recorded by the sensor unit includes parameters that represent the correct functioning of the RO plant. The parameters include water conductivity parameters, in particular two different parameters are recorded here, namely before and after the membrane (drinking water conductivity, permeate conductivity) as well as retention parameters. The retention capacity R can be determined, for example, using the conductivity cSp of drinking water and the conductivity cP of permeate as follows:

R [%] = (cSp-cP)/cSp * 100R [%] = (cSp-cP)/cSp * 100

В альтернативных вариантах могут регистрироваться и другие параметры, чтобы повысить информативность анализа или оценки на сервере (например, расход энергии и воды установки водоподготовки, температура воды, ее жесткость, концентрация хлора).Alternatively, other parameters may be logged in order to improve the information content of the analysis or evaluation on the server (eg, energy and water consumption of the water treatment plant, water temperature, water hardness, chlorine concentration).

Задача изобретения решается далее посредством RO-установки для получения особо чистой воды, содержащей сенсорный блок для регистрации данных от сенсоров и электронный интерфейс данных, предназначенной для применения в описанной выше системе безопасности.The object of the invention is further solved by means of an RO plant for producing ultrapure water, comprising a sensor unit for recording data from sensors and an electronic data interface, intended for use in the security system described above.

Задача изобретения решается далее посредством анализатора, которое может быть выполнено, например, в лаборатории, по меньшей мере, с одним лабораторным устройством для исследования или анализа качества пробы воды RO-установки в отношении соблюдения требований безопасности особо чистой воды (например, в отношении контаминаций), и причем анализатор предназначен для создания результативных данных в ответ на анализ пробы воды, причем анализатор выполнен с анализирующим интерфейсом, чтобы передавать созданные результативные данные в электронном виде на внешнее устройство вне анализатора и причем анализатор предназначен для применения в системе безопасности в соответствии с одним из вышеназванных аспектов.The object of the invention is further solved by means of an analyzer, which can be carried out, for example, in a laboratory with at least one laboratory device for examining or analyzing the quality of a water sample of an RO plant in relation to compliance with the safety requirements of high-purity water (for example, in relation to contamination) , and moreover, the analyzer is designed to generate result data in response to the analysis of a water sample, moreover, the analyzer is made with an analyzing interface to transmit the generated result data in electronic form to an external device outside the analyzer, and moreover, the analyzer is intended for use in a security system in accordance with one of the above aspects.

Задача изобретения решается далее посредством сервера для координированной обработки данных о безопасности RO-установки, эксплуатируемой, по меньшей мере, для одного медицинско-технического прибора, в частности диализатора, причем сервер предназначен для применения в описанной выше системе безопасности. Сервер выполнен с электронным интерфейсом данных для обмена цифровыми и/или аналоговыми данными, чтобы принимать зарегистрированные сенсорным блоком данные от сенсоров;The object of the invention is further solved by means of a server for coordinated processing of safety data of an RO installation operated for at least one medical device, in particular a dialyzer, the server being intended for use in the security system described above. The server is provided with an electronic data interface for exchanging digital and/or analog data in order to receive data registered by the sensor unit from the sensors;

с анализирующим интерфейсом, чтобы принимать формированные анализатором результативные данные в электронном виде.with an analysis interface to receive the resulting data generated by the analyzer in electronic form.

В одном предпочтительном варианте сервер выполнен далее с памятью для хранения принятых данных и/или взаимодействует с базой данных и/или включает в себя обрабатывающий блок для специфической обработки принятых данных. Таким образом, можно обрабатывать также исторические данные.In one preferred embodiment, the server is further configured with a memory for storing the received data and/or interacts with a database and/or includes a processing unit for specific processing of the received data. In this way, historical data can also be processed.

Задача изобретения решается далее посредством способа контроля техники безопасности ROустановки, выполненной для работы по меньшей мере с одним медицинско-техническим прибором, в частности диализатором, включающего в себя следующие этапы:The objective of the invention is further solved by means of a method for monitoring the safety of an RO-installation designed to work with at least one medical device, in particular a dialyzer, which includes the following steps:

регистрация данных от сенсоров во время работы RO-установки, предназначенной для получения особо чистой воды;registration of data from sensors during the operation of an RO-installation designed to produce ultra-pure water;

передача зарегистрированных данных от сенсоров в электронном виде на внешнее коммутационное устройство. Последнее расположено, тем самым, вне RO-установки и вне RO-системы, так что можно гарантировать независимый от RO-установки контроль.transfer of recorded data from sensors in electronic form to an external switching device. The latter is thus located outside the RO plant and outside the RO system, so that control independent of the RO plant can be guaranteed.

- 3 041201- 3 041201

В одном предпочтительном варианте после передачи данных от сенсоров или параллельно этому на лабораторном оборудовании может осуществляться анализ пробы воды RO-установки в отношении соблюдения требований безопасности, чтобы на основе анализа создавать результативные данные. Созданные результативные данные в электронном виде и, в частности, для управления RO-установкой и/или диализатором могут передаваться на вышеназванные приборы. В качестве альтернативы RO-установку и/или диализатор можно также регулировать на основе результативных данных.In one preferred embodiment, after the transmission of data from the sensors, or in parallel with this, the RO plant water sample can be analyzed for safety compliance on the laboratory equipment in order to generate effective data from the analysis. The generated result data in electronic form, and in particular for the control of the RO unit and/or the dialyzer, can be transmitted to the above mentioned devices. Alternatively, the RO unit and/or the dialyzer can also be adjusted based on the performance data.

В одном предпочтительном варианте передача зарегистрированных данных от сенсоров происходит непрерывно или с управлением по времени при работе RO-установки и/или по заранее определяемым результатам.In one preferred embodiment, the transmission of recorded data from the sensors is continuous or time-controlled during operation of the RO plant and/or according to predetermined results.

В другом предпочтительном варианте данные от сенсоров и результативные данные подаются на сервер для центральной обработки и хранятся там и, в частности, подаются на охватывающую ROустановки статистическую оценку.In another preferred embodiment, the data from the sensors and the resulting data are fed to a server for central processing and stored there, and in particular fed to a statistical evaluation covering the RO plant.

В другом предпочтительном варианте результативные данные подаются непосредственно по меньшей мере на один медицинско-технический прибор для управления им, чтобы, при необходимости, локально инициировать экстренное прерывание или экстренное выключение.In another preferred embodiment, the resultant data is fed directly to at least one medical device to control it, in order to locally initiate an emergency interruption or an emergency shutdown if necessary.

Изобретение относится также к компьютерному программному продукту, включающему в себя компьютерную программу. Компьютерная программа включает в себя код программного обеспечения, который предназначен для осуществления описанного выше способа. Компьютерный программный продукт может быть имплементирован в программном или аппаратном обеспечении и дополнительно к компьютерной программе содержать еще руководство по эксплуатации, носитель данных и/или упаковку. В частности, этапы регистрации, передачи, создания результативных данных и их передачи могут инициироваться и/или выполняться посредством программного обеспечения. Анализ пробы может включать в себя, напротив, несколько рабочих этапов, тогда как создание результативных данных, в свою очередь, может происходить полностью автоматически.The invention also relates to a computer program product including a computer program. The computer program includes software code that is designed to implement the method described above. The computer program product may be implemented in software or hardware and, in addition to the computer program, also contain an instruction manual, a data carrier and/or packaging. In particular, the steps of recording, transmitting, generating and transmitting result data may be initiated and/or performed by software. On the other hand, sample analysis may involve several work steps, while the generation of result data may, in turn, take place fully automatically.

Ниже определяются используемые в этой заявке понятия.The terms used in this application are defined below.

RO-установкой является RO-установка для получения особо чистой воды, используемая по меньшей мере с одним медицинским прибором, чтобы снабжать его особо чистой водой. Поэтому ее можно назвать также медицинско-техническим прибором. RO-установка может содержать электронный блок обработки (например, в виде ЦПУ, ПЛИС, микропроцессора и т.д.). Сенсорный блок может быть имплементирован в электронном блоке обработки. Стандарт ИСО 23500:2014 определяет требования к воде для диализа (особо чистая вода), которые должны соблюдаться эксплуатантом соответствующей установки. При этом он основан на стандарте ИСО 13959:2014 Вода для гемодиализа и сопутствующей терапии, которым пользуются изготовители этих установок и который задает следующие требования к микробиологическому и химическому качеству воды для диализа:______________________An RO plant is an RO plant for producing ultra-pure water used with at least one medical device to supply it with ultra-pure water. Therefore, it can also be called a medical-technical device. An RO plant may contain an electronic processing unit (eg, in the form of a CPU, FPGA, microprocessor, etc.). The sensor unit may be implemented in an electronic processing unit. ISO 23500:2014 defines the requirements for dialysis water (high purity water) that must be met by the operator of the respective facility. However, it is based on the ISO 13959:2014 Water for hemodialysis and related therapy standard used by the manufacturers of these units, which specifies the following requirements for the microbiological and chemical quality of dialysis water: ______________________

Среда Wednesday Предельные значения Limit values Общее количество колоний КОЕ/мл Total colonies cfu/ml Концентрация эндотоксинов ЕЭ/мл Endotoxin concentration EU/ml ИСО 13959:2014 «Вода для гемодиализа и сопутствующей терапии» ISO 13959:2014 "Water for hemodialysis and concomitant therapy" Вода для диализа Water for dialysis < 100 (*AL = 150) < 100 (*AL = 150) <0,25 (*AL = 0,125) <0.25 (*AL=0.125) *AL = Action Level. ИСО 13959:2014: Концентрация, начиная с которой должны быть предприняты шаги по прерыванию тенденции к более высоким, неприемлемым значениям. Значение составляет обычно 50% предельного значения. *AL = Action Level. ISO 13959:2014: The concentration from which steps should be taken to break the trend towards higher, unacceptable values. The value is usually 50% of the limit value. Параметр с подтвержденной токсичностью в диализе Parameter with confirmed toxicity in dialysis Предельное значение [мг/л] Limit value [mg/l] Электролит Electrolyte Предельное значение [мг/л] Limit value [mg/l] Микроэлементы trace elements Предельное значение [мг/л] Limit value [mg/l] ИСО ISO Алюминий Aluminum 0,01 0.01 Кальций Calcium 2 2 Сурьма Antimony 0,006 0.006 1359: 1359: Свинец Lead 0,005 0.005 Калий Potassium 8 8 Мышьяк Arsenic 0,005 0.005 2014 2014 Фторид Fluoride 0,2 0.2 Магний Magnesium 4 4 Барий Barium 0,1 0.1 Общий хлор total chlorine 0,1 0.1 Натрий Sodium 70 70 Бериллий Beryllium 0,0004 0.0004 Медь Copper 0,1 0.1 Кадмий Cadmium 0,001 0.001 Нитрат в виде (N) Nitrate as (N) 2 2 Хром Chromium 0,014 0.014 Сульфат Sulfate 100 100 Ртуть Mercury 0,0002 0.0002 Цинк Zinc 0,1 0.1 Селен Selenium 0,09 0.09 Серебро Silver 0,005 0.005 Таллий Thallium 0,002 0.002

Корректное функционирование RO-установки определяется, в том числе, способностью задерживания хлорида натрия (поваренной соли), которая в зависимости от профиля требований к особо чистой воде должна составлять 90-99,8%.The correct functioning of the RO plant is determined, among other things, by the ability to retain sodium chloride (common salt), which, depending on the profile of requirements for ultra-pure water, should be 90-99.8%.

RO-установка и лабораторная система с анализатором выполнены в виде двух разных отдельных систем. Обычно RO-установка находится в диализном центре (например, в отделении, отделенном от отделения диализа), в котором эксплуатируются также диализные аппараты. Лабораторная система, напротив, расположена во внешней лаборатории, находящейся за пределами диализного центра. Это обосновано тем, что анализ может проводиться также независимо (и, тем самым, без влияния) от эксплуатанта установки. Этим можно избежать конфликта интересов. Анализатор и RO-установка коммуницируютThe RO-installation and the laboratory system with the analyzer are designed as two different separate systems. Typically, the RO unit is located in a dialysis center (for example, in a department separated from the dialysis department) in which dialysis machines are also operated. The laboratory system, in contrast, is located in an external laboratory located outside the dialysis center. This is justified by the fact that the analysis can also be carried out independently (and thus without influence) from the operator of the facility. This can avoid conflicts of interest. Analyzer and RO plant communicate

-4041201 через информационное соединение. Оно может быть основано на интернете и, например, на протоколе семьи http(s)-протоколов. RO-установка и лабораторная система эксплуатируются на разных платформах и разными эксплуатантами.-4041201 via data connection. It can be based on the Internet and, for example, on the protocol of the http(s) family of protocols. The RO facility and the laboratory system are operated on different platforms and by different operators.

Анализатор может быть компонентом лабораторной системы для исследования проб воды. Анализатор является электронным компонентом и служит для цифровой обработки данных и для передачи данных на внешние коммуникационные устройства. Помимо анализатора лабораторная система содержит, тем самым, обычно еще по меньшей мере один лабораторный аппарат или лабораторный прибор (например, прибор для измерения проводимости, ионный хроматограф, масс-спектрограф или атомноабсорбционный спектрометр для количественного определения отдельных ионов и т.д.). Лабораторная система служит для обнаружения контаминаций воды и для проведения биологического и/или химического анализа, а также бактериологических исследований. Один аспект изобретения относится, тем самым, к широкому анализу пробы воды RO-установки; следовательно, проверяется не только, например, содержание хлора, но и проводятся другие исследования для обнаружения контаминаций воды (механические, биологические или бактериологические загрязнения и т.д.). На основе проведенного анализа посредством различных, вышеназванных в качестве примера приборов и/или лабораторных аппаратов получают лабораторно результат. Его подают на анализатор, который предназначен для автоматического создания результативных данных, например в виде электронного сообщения. Результативные данные могут быть подготовлены для передачи на внешние коммутационные устройства. Результативные данные должны передаваться, в частности, через информационное соединение на RO-установку и/или на облачный сервер и/или на медицинско-технические приборы, чтобы там можно было, при необходимости, принять дополнительные меры.The analyzer can be a component of a laboratory system for the study of water samples. The analyzer is an electronic component and is used for digital data processing and for transmitting data to external communication devices. In addition to the analyzer, the laboratory system thus usually also contains at least one laboratory apparatus or laboratory instrument (for example, a conductivity meter, an ion chromatograph, a mass spectrograph or an atomic absorption spectrometer for the quantitative determination of individual ions, etc.). The laboratory system serves to detect water contamination and to carry out biological and/or chemical analysis, as well as bacteriological studies. One aspect of the invention thus relates to a broad analysis of a water sample from an RO plant; therefore, not only, for example, the chlorine content is checked, but also other studies are carried out to detect water contamination (mechanical, biological or bacteriological pollution, etc.). On the basis of the analysis carried out by means of the various instruments and/or laboratory devices mentioned above as an example, a laboratory result is obtained. It is fed to an analyzer, which is designed to automatically generate result data, for example in the form of an electronic message. The resulting data can be prepared for transmission to external switching devices. The resulting data must be transmitted, in particular, via a data connection to the RO plant and/or to the cloud server and/or to medical devices, so that additional measures can be taken there if necessary.

Сеть является электронной сетью для передачи данных. Она может работать с разными протоколами. Так, соединение между RO-установкой и сервером может быть выполнено в виде системы MBUS (в частности, по стандарту EN 13757), а анализатор коммуницирует с сервером и/или медицинскотехническими приборами через протокол IP, например посредством извещений со структурой XML. Для обмена данными RO-установка и/или анализатор выполнены с интерфейсами: RO-установка с интерфейсом данных (например, посредством протокола IP), а анализатор с интерфейсом анализа (например, HL7); через этот интерфейс могут передаваться также данные табличной структуры, например в форматах csv, Microsoft Exel или OpenOffice Calc или xml и т.д.).The network is an electronic network for data transmission. It can work with different protocols. Thus, the connection between the RO-installation and the server can be made in the form of an MBUS system (in particular, according to the EN 13757 standard), and the analyzer communicates with the server and/or medical devices via the IP protocol, for example, by means of notifications with an XML structure. For data exchange, the RO-installation and/or the analyzer are made with interfaces: the RO-installation with a data interface (for example, via the IP protocol), and the analyzer with an analysis interface (for example, HL7); table structure data can also be transferred via this interface, for example in csv, Microsoft Excel or OpenOffice Calc or xml formats, etc.).

Созданные результативные данные могут передаваться в виде статусных сообщений (неудовлетворительное качество воды - удовлетворительное качество воды) или в виде более обширных пакетов сообщений, причем пакеты сообщений включают в себя дополнительные подробные сведения для анализа. Они могут включать в себя также метаданные, например штамп времени, состояние пробы, продолжительность исследования и т.д.The output data generated can be transmitted as status messages (poor water quality - satisfactory water quality) or as more extensive message packets, the message packets including additional details for analysis. They may also include metadata such as timestamp, sample status, study duration, etc.

Как сказано выше, система может содержать сервер, преимущественно облачный сервер. В сервере агрегатируются зарегистрированные и созданные данные и преимущественно хранятся в памяти. Для этого может быть предусмотрен доступ к подключенной базе данных. Сервер может служить для координированной обработки данных. Термин координированная в этом контексте означает, что результативные данные рассчитаны для комплекса диализаторов, а именно для тех диализаторов, которые питаются от соответствующей RO-установки. Однако координированный расчет может проводиться также локально на индивидуальном приборе, но, тем не менее, централизованно и для всех приборов комплекса.As mentioned above, the system may include a server, preferably a cloud server. The server aggregates registered and generated data and is primarily stored in memory. To do this, access to a connected database can be provided. The server can serve for coordinated data processing. The term coordinated in this context means that the result data is calculated for a complex of dialyzers, namely for those dialyzers that are fed from the corresponding RO-unit. However, a coordinated calculation can also be carried out locally on an individual device, but, nevertheless, centrally and for all devices of the complex.

На сервере может быть выполнено оценочное устройство в виде оценочного приложения (программное обеспечение) или оценочная схема (аппаратное обеспечение). Оценочное устройство является электронным компонентом. Оценочная схема может быть выполнена, например, в виде электронной печатной схемы с цифровыми и/или аналоговыми схемными компонентами, которая может содержать оценочную логическую структуру. Последняя служит для оценки того, какой уровень качества соблюдает RO-установка, чтобы при несоблюдении выдать предупредительное сообщение. Оно может быть выдано через соответствующие интерфейсы данных на RO-установку, на блок управления RO-установки и/или непосредственно на медицинско-технические приборы (диализаторы). Для непосредственной сигнализации на пользовательском интерфейсе может выполняться светофорная функция (красный цвет для слишком низкого качества, зеленый цвет для удовлетворительного качества и желтый цвет для предупреждения или превышения аварийных уровней, например в зависимости от превышения или недостижения соответствующих предельных значений). Оценочная схема может прибегнуть для оценки к своду правил, который может храниться в базе данных или в памяти и определяет стратегию для приоретизации определенного количества результативных данных. Оценочная схема может активироваться преимущественно автоматически, если создаются или передаются новые результативные данные. Они передаются на приемники с целью регулирования и/или управления по push-протоколу. Приемником может быть ROустановка или диализатор.The evaluation device may be implemented on the server in the form of an evaluation application (software) or an evaluation circuit (hardware). The evaluation device is an electronic component. The evaluation circuit may be implemented, for example, in the form of an electronic printed circuit with digital and/or analog circuit components, which may contain an evaluation logic structure. The latter serves to evaluate which quality level the RO-installation complies with in order to issue a warning message if it is not. It can be issued via appropriate data interfaces to the RO unit, to the control unit of the RO unit and/or directly to medical devices (dialyzers). For direct signaling, a traffic light function can be performed on the user interface (red for too low quality, green for fair quality, and yellow for warning or exceeding alarm levels, for example depending on whether the respective limit values are exceeded or not reached). The evaluation scheme may use a set of rules for evaluation, which may be stored in a database or in memory, and defines a strategy for prioritizing a certain amount of result data. The scoring scheme can be activated advantageously automatically if new result data is generated or transmitted. They are transmitted to the receivers for regulation and/or control via the push protocol. The receiver can be an RO unit or a dialyzer.

Оценка проводится преимущественно определенной RO-установкой. В случае использования центрального сервера, который аккумулирует данные от всех или выбранных RO-установок (например, от всех установок в определенном географическом регионе или от диализного комплекса) и оценивает их,The evaluation is carried out predominantly by a certain RO-installation. In the case of using a central server that aggregates data from all or selected RO-installations (for example, from all installations in a certain geographic region or from a dialysis facility) and evaluates them,

- 5 041201 можно посредством статистической оценки получить также охватывающий RO-установки результат.- 5 041201 it is also possible to obtain a result covering the RO installations by means of a statistical evaluation.

Также можно проводить оценку, которая может инициировать сообщения для установок в зависимости от их идентичности (например, через соответствующий идентификатор).It is also possible to conduct evaluation which may trigger messages for installations depending on their identity (for example, via an appropriate identifier).

Важный аспект данного решения следует усматривать в том, что медицинско-технические устройства системы безопасности, которые включают в себя RO-установку и лабораторную систему с анализатором, и, кроме того, могут включать в себя еще блок подачи воды и/или диализаторы, соединены соответственно посредством двух разных соединений:An important aspect of this solution should be seen in the fact that the medical-technical devices of the security system, which include the RO-unit and the laboratory system with the analyzer, and, in addition, may also include a water supply unit and/or dialyzers, are connected accordingly through two different connections:

1. Информационное соединение для обмена электронными извещениями и цифровыми данными, например данными от сенсоров и/или результативными данными.1. Data connection for the exchange of electronic notifications and digital data, such as data from sensors and / or result data.

2. Трубопроводное соединение для обмена физическими средами, например особо чистой водой и/или пробой воды.2. A pipeline connection for the exchange of physical media, such as ultra-pure water and/or a water sample.

Повышенная степень безопасности может обеспечиваться дополнительной мерой контроля. Она заключается в том, что данные от сенсоров, регистрируемые локально на RO-установке, дополнительно оцениваются (локально в вычислительном блоке RO-установки или извне в вычислительном блоке на сервере или на анализаторе), чтобы получить предварительный результат. Его тогда получают, при необходимости, на анализаторе, и он за счет анализа пробы воды либо подтверждается (признается действительным), либо отклоняется (признается недействительным). Таким образом, предварительный результат можно получить на RO-установке раньше. К тому же безопасность можно повысить путем повторной проверки предварительного результата.An increased degree of security may be provided by an additional control measure. It lies in the fact that the data from the sensors recorded locally on the RO-installation is additionally evaluated (locally in the computing unit of the RO-installation or externally in the computing unit on the server or on the analyzer) in order to obtain a preliminary result. It is then obtained, if necessary, on the analyzer, and it is either confirmed (recognized as valid) or rejected (recognized as invalid) by analyzing the water sample. Thus, the preliminary result can be obtained earlier in the RO plant. In addition, security can be improved by re-checking the preliminary result.

Ниже изобретение описано для диализатора в качестве примера медицинско-технического прибора, например для гемодиализатора. Однако для специалиста очевидно, что изобретение может быть применено или перенесено на другие медицинско-технические, компьютерно-управляемые приборы или аппараты управления жидкостями или приборы для очистки крови, которые требуют для работы особо чистой воды. Это может относиться, например, также к перитонеальным диализаторам, если они используют особо чистую воду.The invention is described below with a dialyzer as an example of a medical device, such as a hemodialyzer. However, for a person skilled in the art it is obvious that the invention can be applied to or transferred to other medical-technical, computer-controlled or fluid management devices or blood purification devices that require ultrapure water for operation. This may, for example, also apply to peritoneal dialyzers if they use extra pure water.

Возможно, чтобы передача данных от сенсоров RO-установки и/или данных о расходе устройства подачи воды или другого устройства (например, касательно расхода газа, энергии, температурных ресурсов для нагрева или охлаждения и т.д.) происходила в конфигурируемый интервал времени для их обработки оценочным приложением.It is possible that the transmission of data from the sensors of the RO installation and/or data on the flow rate of the water supply or other device (for example, regarding gas flow, energy, temperature resources for heating or cooling, etc.) occurs in a configurable time interval for their processing by the evaluation application.

В одном предпочтительном варианте можно конфигурировать, на какие приборы должны передаваться результативные данные. Так, например, можно настроить, чтобы данные, содержащие высокоприоритетное предупредительное сообщение (качество воды неудовлетворительное), передавались на контрольный блок больницы/эксплуатанта и на другие устройства, а в случае неудовлетворительного качества - только на сервер и/или на соответствующую RO-установку. Это имеет то преимущество, что исправно работающие установки не будут нагружены ненужными сообщениями. Может быть также желательным и можно также конфигурировать, чтобы все результативные данные были всегда в распоряжении на всех приборах. Таким образом, эксплуатант (больничного оборудования и/или RO-установки) всегда одним взглядом охватывает автоматически все установки и их состояния.In one preferred embodiment, it is possible to configure to which instruments the resulting data is to be transmitted. Thus, for example, it can be configured that data containing a high-priority warning message (water quality is not satisfactory) is transmitted to the hospital/operator's control unit and to other devices, and in case of unsatisfactory quality, only to the server and/or to the corresponding RO installation. This has the advantage that properly functioning installations will not be loaded with unnecessary messages. It may also be desirable and may also be configured so that all result data is always available on all instruments. In this way, the operator (hospital equipment and/or RO plant) always has an automatic overview of all plants and their states at a glance.

Другое решение задачи заключается в компьютерном программном продукте, который загружен или загружается в память компьютера или электронного или медицинско-технического прибора и включает в себя компьютерную программу для осуществления подробно описанного выше способа, если компьютерная программа выполняется на компьютере или электронном или медицинско-техническом приборе.Another solution to the problem lies in a computer program product that is loaded or loaded into the memory of a computer or an electronic or medical technical device and includes a computer program for implementing the method described in detail above, if the computer program is executed on a computer or an electronic or medical technical device.

Другое решение задачи предусматривает компьютерную программу для осуществления всех этапов подробно описанного выше способа, если компьютерная программа выполняется на компьютере или электронном или медицинско-техническом приборе. При этом возможно также, чтобы компьютерная программа хранилась на носителе, читаемом компьютером или электронным или медицинскотехническим прибором.Another solution to the problem provides a computer program for carrying out all steps of the method described in detail above, if the computer program is executed on a computer or an electronic or medical device. It is also possible for the computer program to be stored on a medium readable by a computer or an electronic or medical device.

В нижеследующем подробном описании чертежей примеры осуществления изобретения, которые не следует понимать как ограничивающие его, обсуждаются с его признаками и другими преимуществами.In the following detailed description of the drawings, embodiments of the invention, which should not be understood as limiting it, are discussed with its features and other advantages.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

На чертежах изображают:The drawings show:

фи г. 1 - схематично предложенную систему безопасности с RO-установкой для работы диализаторов и сервером и обменом данными между ними в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения;Fig. 1 is a schematic of the proposed security system with RO-installation for the operation of dialyzers and the server and the exchange of data between them in accordance with the preferred embodiment of the invention;

фи г. 2 - блок-схему способа в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения;Fig. 2 is a flowchart of the method in accordance with the preferred embodiment of the invention;

фи г. 3 - схематично обмен данными между диализатором, сервером и RO-установкой в соответствии с вариантом осуществления изобретения;Fig. 3 is a schematic diagram of the communication between the dialyzer, the server and the RO unit in accordance with an embodiment of the invention;

фиг. 4 - альтернативный фиг. 1 вариант выполнения системы безопасности без сервера.fig. 4 is an alternative to FIG. 1 version of the security system without a server.

- 6 041201- 6 041201

Подробное описание чертежейDetailed description of the drawings

Изобретение более подробно описано на примерах его осуществления со ссылкой на чертежи.The invention is described in more detail in the examples of its implementation with reference to the drawings.

Изобретение относится к электронной системе извещений для RO-установок RO, которые используются в отделениях диализа по меньшей мере с одним диализатором или другими медицинскотехническими приборами D и сообщают о состоянии качества RO-установки.The invention relates to an electronic notification system for RO units RO which are used in dialysis units with at least one dialyzer or other medical devices D and report the quality status of the RO unit.

На фиг. 1 изображен первый вариант осуществления изобретения, в котором система 1 содержит сервер SV. Он может быть выполнен, по меньшей мере, частично для оценки данных о качестве воды. Оценка качества воды основана на разных входных параметрах, предоставляемых разными приборами (RO-установка RO, анализатор АЕ, база DB данных и т.д.).In FIG. 1 shows a first embodiment of the invention in which system 1 includes an SV server. It may be performed at least in part to evaluate water quality data. The water quality assessment is based on different input parameters provided by different instruments (RO-installation RO, analyzer AE, database DB, etc.).

Для этого предложена система 1 безопасности, содержащая несколько медицинско-технических устройств, в том числе медицинско-технические приборы соответственно с электронными компонентами для обработки данных и для коммуникации.To this end, a security system 1 is proposed, comprising several medical devices, including medical devices, respectively, with electronic components for data processing and for communication.

RO-установка RO предназначена для получения особо чистой воды, которая должна подаваться к одному или, как правило, нескольким диализаторам D диализного отделения, чтобы они моги работать. Для обеспечения удовлетворительного качества подаваемой особо чистой воды (соблюдение предельных значений контаминации, например алюминия, хлора, фторидов, нитратов, сульфатов и/или цинка, предельные значения соответствующей максимальной концентрации определены в упомянутом выше стандарте ИСО 13959:2014). RO-установка RO выполнена с сенсорным блоком S для регистрации данных от сенсоров (на фиг. 1 в качестве примера сенсоры S1, S2, Sn). Кроме того, RO-установка RO содержит электронный интерфейс RO-S данных для передачи зарегистрированных сенсорным блоком S данных от сенсоров.The RO plant RO is designed to produce ultra-pure water, which must be supplied to one or, as a rule, several dialyzers D in the dialysis department in order for them to work. To ensure a satisfactory quality of the extra pure water supplied (observance of the limit values for contamination, e.g. aluminium, chlorine, fluoride, nitrate, sulphate and/or zinc, the limit values for the corresponding maximum concentration are defined in the ISO 13959:2014 standard mentioned above). RO installation RO is made with a sensor unit S for recording data from sensors (in Fig. 1 as an example, sensors S1, S2, Sn). In addition, the RO installation RO comprises an electronic data interface RO-S for transmitting the data recorded by the sensor unit S from the sensors.

RO-установка RO питается от блока W подачи воды, чтобы ее можно было очистить или подготовить в RO-установке RO. Блок W подачи воды содержит несколько электронных модулей, в том числе измерительный блок М, который предназначен для определения данных 32 о расходе воды. Для этого могут использоваться различные методы измерения и чувствительные элементы или датчики сигналов. Далее блок W подачи воды содержит интерфейсы для коммуникации данных, которая может быть выполнена, в частности, в виде интерфейса MBUS. Другие медицинско-технические устройства системы 1, такие, например, как сервер SV и/или анализатор АЕ, могут коммуницировать с блоком W подачи воды через этот интерфейс MBUS. Таким образом, анализатор АЕ может регистрировать данные от сенсоров непосредственно от блока W подачи воды. Это имеет тот предпочтительный эффект, что анализатор АЕ может выполнять более комплексную оценку, которая учитывает для расчета результативных данных, в частности, данные 32 о расходе воды и, при необходимости, другие данные от сенсоров, регистрируемые в блоке W подачи воды.RO plant The RO is powered by the water supply unit W so that it can be cleaned or prepared in the RO plant RO. The water supply unit W contains several electronic modules, including a measuring unit M, which is designed to determine the water flow data 32. For this, various measurement methods and sensing elements or signal sensors can be used. Further, the water supply unit W contains interfaces for data communication, which can be implemented, in particular, in the form of an MBUS interface. Other medical devices of the system 1, such as, for example, the server SV and/or the analyzer AE, can communicate with the water supply unit W via this MBUS interface. Thus, the analyzer AE can record data from the sensors directly from the water supply unit W. This has the advantageous effect that the analyzer AE can perform a more comprehensive evaluation which takes into account, for the calculation of the resultant data, in particular the water flow data 32 and, if necessary, other data from the sensors recorded in the water supply unit W.

В другом предпочтительном варианте регистрируемые в блоке W подачи воды данные от сенсоров могут передаваться на RO-установку RO. Это имеет то преимущество, что данные от сенсоров блока W подачи воды могут быть рассчитаны с локально зарегистрированными данными от сенсоров ROустановки RO с получением предварительного результата, который передается на анализатор с целью признания действительным. Предварительный результат может быть отображен для локального контроля на блоке отображения (например, мониторе) блока W подачи воды и/или RO-установки RO. Таким образом, можно проводить более комплексные расчеты предварительного результата, имеющие большую информативность.In another preferred embodiment, the sensor data recorded in the water supply unit W can be transmitted to the RO installation RO. This has the advantage that the data from the sensors of the water supply unit W can be calculated with the locally recorded data from the sensors RO of the RO plant to obtain a preliminary result, which is transmitted to the analyzer for validation. The preliminary result can be displayed for local control on a display unit (eg monitor) of the water supply unit W and/or RO plant RO. Thus, it is possible to carry out more complex calculations of the preliminary result, which are more informative.

Анализатор АЕ может быть расположен в лабораторной системе. Лабораторная система с лабораторным оборудованием предназначена для анализа пробы воды RO-установки в отношении соблюдения требований безопасности и, в частности, контаминаций. На основе результата анализа и, при необходимости, с учетом дополнительно зарегистрированных данных от сенсоров (блока W подачи воды и/или RO-установки RO) в соответствии с установленными правилами рассчитываются или создаются результативные данные. Они создаются также в цифровом формате, в частности в формате конечного результата. При этом речь может идти о конфигурируемой структуре данных, в частности в формате XML. Анализатор АЕ содержит далее анализирующий интерфейс AE-S для передачи созданных результативных данных в электронном виде на внешние коммутационные устройства (в частности, на RO-установку RO и/или на подключенные диализаторы D).The AE analyzer can be located in the laboratory system. The laboratory system with laboratory equipment is designed to analyze the water sample of the RO plant in terms of compliance with safety requirements and, in particular, contamination. Based on the result of the analysis and, if necessary, taking into account additionally recorded data from the sensors (water supply unit W and/or RO plant RO), result data are calculated or created in accordance with established rules. They are also created in digital format, in particular in the format of the final result. This can be a configurable data structure, in particular in XML format. The analyzer AE further comprises an analysis interface AE-S for transmitting the result data generated electronically to external switching devices (in particular to the RO unit RO and/or connected dialyzers D).

Устройства и приборы системы 1 безопасности связаны между собой сетью NW.Devices and devices of the security system 1 are interconnected by a network NW.

Как видно на фиг. 1, к RO-установке обычно подключены несколько диализаторов D и/или дополнительные устройства. Это представлено на фиг. 1 двумя изображенными в качестве примера приборами D1, Dn.As seen in FIG. 1, a number of dialyzers D and/or additional devices are typically connected to an RO unit. This is shown in FIG. 1 with two exemplary instruments D1, Dn.

В (первом) предпочтительном варианте система 1 безопасности содержит сервер SV. Он имеет преимущественно центральный доступ через техническую коммуникационную сеть NW и может быть выполнен в виде облачного сервера. Сервер SV обменивается данными с подключенными приборами, в частности с RO-установкой RO, медицинско-техническими приборами D, анализатором АЕ и, при необходимости, с базой DB данных. В этом первом варианте на сервере SV в процессоре Р имплементированы оценочное приложение или оценочная функция, которое/которая предназначена для оценки обнаруженных данных. В частности, результативные данные, данные от сенсоров и, при необходимости, исто- 7 041201 рические данные из базы DB данных обрабатываются по задаваемым правилам, чтобы отобразить результативное извещение о состоянии качества подготовленной RO-установкой воды. Результативное извещение может использоваться преимущественно для управления RO-установкой RO и/или подключенными диализаторами D. Таким образом, релевантные результаты могут быть получены непосредственно локально в точке использования.In the (first) preferred embodiment, the security system 1 comprises a server SV. It has predominantly central access via the NW technical communication network and can be implemented as a cloud server. The server SV communicates with the connected devices, in particular with the RO-installation RO, medical devices D, analyzer AE and, if necessary, with the database DB. In this first embodiment, an evaluation application or evaluation function is implemented on the server SV in the processor P, which/which is designed to evaluate the detected data. In particular, result data, data from sensors and, if necessary, historical data from the database DB are processed according to predetermined rules in order to display a result notification of the quality status of the water treated by the RO plant. The effective notification can be used advantageously to control the RO unit RO and/or connected dialyzers D. In this way, relevant results can be obtained directly locally at the point of use.

В одном предпочтительном варианте в базе данных могут храниться также конфигурируемые правила, которые специфицируют, когда результативные данные должны быть переданы на соответствующие приемники. Кроме того, например специфически для определенных географических регионов или стран можно определить, какие дополнительные функции и извещения вместе с результативными данными должны быть переданы в виде пакета данных на приемники. У функций речь может идти, например, о функциях управления диализатором и/или RO-установкой (подключение/отключение диализатора, ограничение его функциональности, в частности в зависимости от результата анализа, и т.д.), а у извещений - о создании предупредительных сообщений (например, на RO-установке, что качество воды не отвечает требованиям безопасности с указанием на превышение предельных значений). Правила могут быть по-разному специфицированы на этапе конфигурирования индивидуально для соответствующих приемников результативных данных (или пакетов данных) или групп приемников. Этим предпочтительно достигается важная дополнительная гибкость.In one preferred embodiment, the database may also store configurable rules that specify when result data should be transmitted to the appropriate receivers. In addition, for example, specifically for certain geographic regions or countries, it can be determined which additional functions and notifications, together with the resulting data, should be transmitted in the form of a data packet to the receivers. Functions can be, for example, dialyzer and/or RO unit control functions (connecting/disconnecting the dialyzer, limiting its functionality, in particular depending on the analysis result, etc.), while notifications can be about creating warning messages. messages (e.g. in an RO plant that the water quality does not meet the safety requirements, indicating that limit values have been exceeded). The rules can be specified differently during the configuration phase individually for the respective result data receivers (or data packets) or groups of receivers. This advantageously achieves an important additional flexibility.

Сервер SV и имплементированное в нем оценочное приложение могут быть выполнены преимущественно в виде веб-платформы и основаны на браузере. Для дополнительных расчетов, например статистических оценок, сервер SV может прибегнуть к локальной памяти MEM и/или хранить в ней рассчитанные или считанные данные.The SV server and the evaluation application implemented therein may be predominantly web-based and browser-based. For additional calculations, such as statistical evaluations, the SV server may use the local MEM memory and/or store calculated or read data there.

Как кратко пояснялось выше, анализатор АЕ предназначен для создания на основе лабораторного отчета или результатов лабораторных исследований результативных данных в заданном формате, чтобы передавать их на внешние коммутационные устройства.As briefly explained above, the AE analyzer is designed to generate output data in a predetermined format from a laboratory report or laboratory results in order to transmit them to external switching devices.

На фиг. 1 штриховые стрелки (от блока W подачи воды к RO-установке RO и от RO-установки к анализатору АЕ) показывают, что здесь речь идет о передаче не данных, а физических сред, т.е. в первом случае вода подается на RO-установку RO, а во втором случае проба воды направляется на анализатор АЕ. Другие стрелки обозначают электронный обмен аналоговыми и/или цифровыми данными.In FIG. The dashed arrows in Fig. 1 (from the water supply unit W to the RO-unit RO and from the RO-unit to the analyzer AE) show that here we are talking about the transfer of not data, but physical media, i.e. in the first case, water is supplied to the RO-installation RO, and in the second case, the water sample is sent to the analyzer AE. Other arrows indicate the electronic exchange of analog and/or digital data.

В принципе, система может работать в двух вариантах выполнения.In principle, the system can operate in two versions.

Как сказано выше, в первом варианте на фиг. 1 к системе 1 подключен центральный сервер SV. В сервере SV имплементировано оценочное приложение для оценки обнаруженных данных. Сервер SV выполнен в виде облачного сервера и имеет доступ через основанные на протоколах IP интерфейсы (например, ТСР/IP) SV-S1, SV-S2. В этом варианте обмененные данные сначала направляются на центральный сервер SV, который затем посылает принятые данные либо непосредственно, либо в предварительно обработанном виде на соответствующий приемник (например, RO-установку RO, анализатор АЕ). Для этого могут коммуницировать также данные от блока W подачи воды и/или данные диализаторов D через интерфейсы SV-S1, SV-S2 (на фиг. 1 не показано). Таким образом, в этом примере сервер SV действует в качестве прокси или посреднического узла в цепи между источником данных и получателем данных. Этот вариант имеет то преимущество, что все данные могут агрегатироваться на сервере SV для выполнения дальнейших оценки и обработки. Так, в частности, наборы исторических данных могут согласовываться с наборами текущих данных для получения дальнейшей информации (например, В 80% случаев, когда результативные данные не показывают удовлетворительного качества воды, проба отбиралась от группы RO-установок, локализованных в одном определенном географическом регионе или В 90% случаев, когда результативные данные не показывают удовлетворительного качества воды, проба отбиралась в определенной временной фазе). В частности, может выполняться статистическая оценка, которая охватывает RO-установки. Кроме того, полученные при этом ссылочные данные на других ROустановках могут служить для согласования/ссылки. Также в рамках оценочного приложения могут учитываться также введенные вручную данные в отношении RO-установки. Для доступа к данным и их хранения может использоваться память MEM.As mentioned above, in the first embodiment in FIG. 1, a central SV server is connected to system 1. An evaluation application is implemented in the SV server to evaluate the detected data. The SV server is designed as a cloud server and is accessed via IP-based interfaces (eg TCP/IP) SV-S1, SV-S2. In this variant, the exchanged data is first sent to the central server SV, which then sends the received data, either directly or in pre-processed form, to the appropriate receiver (eg, RO plant RO, analyzer AE). For this, data from the water supply unit W and/or data from the dialyzers D can also be communicated via interfaces SV-S1, SV-S2 (not shown in FIG. 1). Thus, in this example, the SV server acts as a proxy or intermediary node in the chain between the data source and the data receiver. This option has the advantage that all data can be aggregated on the SV server for further evaluation and processing. Thus, in particular, historical datasets can be reconciled with current datasets to obtain further information (e.g. In 80% of cases where the resulting data does not show satisfactory water quality, the sample was taken from a group of RO installations located in one specific geographical region or In 90% of cases where the resulting data does not show satisfactory water quality, the sample was taken in a certain time phase). In particular, a statistical evaluation can be performed that covers RO installations. In addition, the reference data obtained in this way on other RO installations can be used for matching/reference. The evaluation application can also take into account manually entered data regarding the RO plant. MEM memory can be used to access and store data.

Во втором варианте центральный сервер не предусмотрен. В этом случае RO-установка и/или блок W подачи воды и/или диализатор D взаимодействует непосредственно с анализатором АЕ и наоборот. Этот второй вариант представлен на фиг. 1 тем, что, по меньшей мере, RO-установка RO непосредственно (без посредничества сервера SV) коммуницирует с анализатором АЕ, что обозначено стрелкой между соответствующими интерфейсами RO-S, AE-S. В этом случае в анализаторе АЕ, по меньшей мере, частично может быть имплементировано оценочное приложение для оценки данных и для расчета результативного извещения. Частично приложение может быть имплементировано также в других электронных приборах. Результативные данные или результативное извещение содержат тогда набор управляющих данных, выполненный для управления соответствующим прибором. В случае ошибки (неудовлетворительное качество особо чистой воды) набор управляющих данных может содержать раздел, который запускает, например, выдачу предупредительного сообщения и/или отключение RO-установки. Кроме того, набор управляющих данных может содержать поле уведомления, которое инициирует уведомление от других устройств или приборов. Это уведомление должно выполняться, в частности, тогда, когда на- 8 041201 бор управляющих данных передан на внешнее коммутационное устройство (например, на ROустановку). Так, например, предупредительные сообщения могут быть автоматически инициированы и непосредственно и локально на диализаторах D, подключенных к RO-установке. Это имеет то преимущество, что в критических для безопасности случаях релевантная информация предоставляется непосредственно локально и, тем самым, требуемые меры могут быть приняты непосредственно без необходимости информирования промежуточных устройств. В одном предпочтительном варианте предусмотрено, что доступ к результативным данным или результативному извещению должны быть открыты пользователем (например, лабораторным врачом), прежде чем они будут переданы на другие приборы и устройства. Это может выполняться через подготовленное поле и зарегистрированный на нем ввод пользователем. Открытие доступа может быть связано с различными ролями пользователя (со специфическими полномочиями).In the second option, the central server is not provided. In this case, the RO unit and/or the water supply unit W and/or the dialyzer D interacts directly with the analyzer AE and vice versa. This second variant is shown in Fig. 1 in that at least the RO installation RO directly (without the mediation of the server SV) communicates with the analyzer AE, which is indicated by an arrow between the respective interfaces RO-S, AE-S. In this case, an evaluation application can be implemented at least partially in the analyzer AE for evaluating the data and for calculating the result notification. Partially, the application can also be implemented in other electronic devices. The result data or result notification then contains a set of control data made to control the respective device. In the event of an error (unsatisfactory high purity water quality), the control data set may contain a section that triggers, for example, a warning message and/or a shutdown of the RO plant. In addition, the control data set may contain a notification field that triggers notification from other devices or devices. This notification must be carried out in particular when a set of control data has been transferred to an external switching device (for example, to an RO plant). Thus, for example, warning messages can be automatically triggered both directly and locally on D dialyzers connected to the RO unit. This has the advantage that, in safety-critical cases, the relevant information is provided directly locally and thus the required measures can be taken directly without the need to inform intermediate devices. In one preferred embodiment, it is envisaged that the result data or result notification must be made available to the user (eg, a laboratory doctor) before it is transferred to other instruments and devices. This can be done through a prepared field and user input registered on it. Opening access can be associated with different user roles (with specific permissions).

Этот вариант более подробно поясняется ниже с помощью фиг. 4.This option is explained in more detail below with the help of FIG. 4.

На фиг. 2 изображено протекание способа в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения. После запуска способа контроля качества RO-установки RO с точки зрения техники безопасности и, тем самым, контроля надлежащей работы подключенных диализаторов D на этапе 100 во время работы RO-установки RO регистрируются данные от сенсоров. Это происходит преимущественно в задаваемые интервалы времени по предварительно конфигурируемым результатам (например, при подключении дополнительного диализатора D и/или после проведения определенного числа диализов) и/или непрерывно во время работы RO-установки. На этапе 200 зарегистрированные на RO-установке RO и/или блоке W подачи воды данные от сенсоров передаются в электронном виде на внешнее коммутационное устройство (вне RO-установки). В зависимости от одного из обоих, описанных выше вариантов данные от сенсоров передаются на сервер SV или на анализатор АЕ. Анализатор АЕ принимает пробу воду и анализирует ее, чтобы создать результативные данные. Это происходит на этапе 300. На последующем этапе 400 созданные результативные данные в электронном виде передаются для управления RO-установкой и/или медицинско-техническим прибором D или непосредственно на соответствующие приборы RO, D и/или на сервер SV. От сервера SV они затем передаются дальше и, кроме того, могут там центрально храниться. Таким образом, первая RO-установка RO может прибегнуть в сопоставимом виде также к ссылочным данным других вторых RO-установок. После этого способ может быть повторен или завершен.In FIG. 2 shows the flow of the process according to a preferred embodiment of the invention. After starting the safety quality control method of the RO unit RO and thus checking the proper operation of the connected dialyzers D in step 100, data from the sensors are recorded during the operation of the RO unit RO. This occurs predominantly at predetermined time intervals according to pre-configured results (for example, when an additional dialyzer D is connected and/or after a certain number of dialysis runs) and/or continuously during the operation of the RO unit. In step 200, the sensor data registered at the RO plant RO and/or the water supply unit W are transmitted electronically to an external switching device (outside the RO plant). Depending on one of the two options described above, the data from the sensors is transmitted to the SV server or to the AE analyzer. The AE analyzer takes a water sample and analyzes it to create result data. This takes place in step 300. In a subsequent step 400, the generated result data is electronically transmitted to control the RO unit and/or the medical device D or directly to the respective devices RO, D and/or to the server SV. From the SV server, they are then transferred further and, in addition, can be stored centrally there. In this way, the first RO installation RO can also use the reference data of other second RO installations in a comparable manner. Thereafter, the method may be repeated or completed.

На фиг. 3 изображена последовательная программа с обоими, описанными выше различными вариантами обмена данными между электронными блоками системы 1.In FIG. 3 shows a sequential program with both of the above-described different options for data exchange between the electronic units of system 1.

1. С центральным сервером SV и имплементированным в нем оценочным приложением (штрихпунктирные линии).1. With a central SV server and an evaluation application implemented in it (dash-dotted lines).

2. Без сервера (сплошные линии). Здесь RO-установка, диализаторы D и измерительный блок М взаимодействуют непосредственно с оценочным приложением, которое в этом случае имплементировано в анализаторе АЕ.2. Without a server (solid lines). Here the RO unit, the dialyzers D and the measurement unit M interact directly with the evaluation application, which in this case is implemented in the analyzer AE.

Во время работы RO-установки данные 31 от сенсоров локально регистрируются и передаются оттуда непосредственно на анализатор АЕ (сплошная стрелка). В качестве альтернативы данные 31 от сенсоров передаются сначала на сервер SV, а оттуда - на анализатор АЕ (на фиг. 3 обозначено штрихпунктиром). Параллельно или одновременно в измерительном блоке М блока W подачи воды или другого устройства регистрируются данные 32 о расходе воды, которые в первом варианте передаются на сервер SV с целью оценки (на фиг. 3 обозначено штрихпунктиром). Альтернативно или кумулятивно данные 32 о расходе воды могут передаваться также на анализатор АЕ (сплошная линия). В этом случае в анализаторе АЕ имплементировано приложение для оценки данных, так что соответствующая функция сервера SV выполняется анализатором АЕ (на фиг. 4 показано схематично). Анализатор АЕ на основе проведенного лабораторного исследования или анализа создает набор 33 результативных данных, который также передается либо непосредственно на медицинско-технические приборы RO, D, W (сплошные линии), либо в другом варианте через посредство и/или память сервера SV, который передает затем данные в обработанном или необработанном виде на приемники RO, D, W (на фиг. 3 обозначено штрихпунктиром). Обработка и оценка на сервере SV могут включать в себя дополнительные этапы процесса, как это описано выше, например статистическую оценку или согласование с историческими данными. Дальнейший результат этих этапов процесса обозначен на фиг. 3 поз. 33' и может быть передан на соответствующие локальные устройства RO, W, D.During the operation of the RO-installation, the data 31 from the sensors are locally recorded and transmitted from there directly to the AE analyzer (solid arrow). As an alternative, the data 31 from the sensors are transmitted first to the server SV and from there to the analyzer AE (indicated in dashed lines in FIG. 3). In parallel or simultaneously, in the measuring unit M of the water supply unit W or other device, water flow data 32 are recorded, which in the first variant are transmitted to the server SV for the purpose of evaluation (in Fig. 3 is indicated by a dotted line). Alternatively or cumulatively, the water flow data 32 may also be transmitted to the analyzer AE (solid line). In this case, a data evaluation application is implemented in the parser AE, so that the corresponding function of the server SV is performed by the parser AE (shown schematically in FIG. 4). The analyzer AE, on the basis of a laboratory study or analysis, creates a set of result data 33, which is also transmitted either directly to medical devices RO, D, W (solid lines), or in another embodiment through the medium and / or memory of the server SV, which transmits then the data in the processed or raw form to the receivers RO, D, W (in Fig. 3 indicated by dashed lines). Processing and evaluation at the SV server may include additional process steps as described above, such as statistical evaluation or matching with historical data. The further result of these process steps is shown in FIG. 3 pos. 33' and can be transferred to the corresponding local devices RO, W, D.

На фиг. 4 схематично изображен пример, в котором система функционирует без сервера. Штриховые линии (W -> RO, RO -> АЕ) представляют, как и на фиг. 1, не обмен данными, а передачу физических сред (вода, особо чистая вода). В отношении обмена данными RO-установка RO, анализатор АЕ и, при необходимости, блок W подачи воды непосредственно взаимодействуют между собой через сеть, которая может быть основана, например, на протоколе TCP/IP. В этом варианте в анализаторе АЕ имплементирована функция, которая в первом примере была имплементирована в сервере SV. Данные блока W подачи воды или его измерительного блока М, данные от сенсоров RO-установки RO и, при необходимости, данные диализаторов D передаются непосредственно на анализатор АЕ и обрабатываются там. Возможно также, чтобы блок W подачи воды был связан с RO-установкой RO через интерфейс данIn FIG. 4 schematically shows an example in which the system operates without a server. The dashed lines (W -> RO, RO -> AE) represent, as in FIG. 1, not data exchange, but the transfer of physical media (water, ultra-pure water). With regard to communication, the RO plant RO, the analyzer AE and, if necessary, the water supply unit W communicate directly with each other via a network, which can be based, for example, on the TCP/IP protocol. In this variant, the AE analyzer implements the function that was implemented in the SV server in the first example. The data of the water supply unit W or its measuring unit M, the data from the sensors of the RO-installation RO and, if necessary, the data of the dialyzers D are transferred directly to the analyzer AE and processed there. It is also possible for the water supply unit W to be connected to the RO plant RO via a data interface.

--

Claims (10)

ных. Зарегистрированные в блоке W подачи воды данные могут затем косвенно через посредство ROустановки RO передаваться на анализатор АЕ. Для обработки считанных данных в анализаторе АЕ могут быть считаны ссылочные данные из базы DB данных и, наоборот, зарегистрированные анализатором АЕ данные и обработанные данные могут храниться в базе DB данных. Результат анализа затем передается либо на RO-установку (штрихпунктирная линия), которая затем передает данные на блок W подачи воды и на диализатор D (также штрихпунктирная линия), либо данные могут передаваться анализатором АЕ непосредственно на диализатор D и на блок W подачи воды с целью управления (этот вариант обозначен на фиг. 4 сплошной стрелкой).nyh. The data registered in the water supply unit W can then be transmitted indirectly via the ROset RO to the analyzer AE. To process the read data in the parser AE, the reference data from the data base DB can be read, and conversely, the data registered by the parser AE and the processed data can be stored in the database DB. The result of the analysis is then transmitted either to the RO unit (dashed-dotted line), which then transmits data to the water supply W and to the dialyzer D (also dashed-dotted line), or the data can be transmitted by the analyzer AE directly to the dialyzer D and to the water supply W with control goal (this option is indicated in Fig. 4 by a solid arrow). В заключение следует указать на то, что описание изобретения и примеры его осуществления, в принципе, не следует понимать как ограничение в отношении его определенной физической реализации. Все признаки, поясненные и изображенные в сочетании с отдельными вариантами осуществления изобретения, могут быть предусмотрены в различных комбинациях с объектом изобретения для одновременной реализации их предпочтительных эффектов. Таким образом, например, также в рамках изобретения альтернативно или кумулятивно серверу SV могут быть предусмотрены другие центральные блоки, например база DB данных. Точно так же к RO-установке RO, помимо диализаторов D, могут быть подключены другие медицинско-технические и/или компьютеризированные приборы (также мобильные оконечные устройства), на которых выдаются результативные данные. Для специалиста, в частности, очевидно, что изобретение может применяться не только для диализаторов, но и для других медицинскотехнических приборов D, работа которых требует особо чистой воды из RO-установки RO. Так, например, контроль качества особо чистой воды может использоваться также для процессов стерилизации и промывки для стерилизации медицинских инструментов.In conclusion, it should be pointed out that the description of the invention and examples of its implementation, in principle, should not be understood as a limitation with respect to its specific physical implementation. All of the features explained and depicted in conjunction with particular embodiments of the invention may be provided in various combinations with the subject matter of the invention to simultaneously realize their preferred effects. Thus, for example, also within the scope of the invention, alternatively or cumulatively to the server SV, other central units, for example a database DB, can be provided. In the same way, in addition to the dialyzers D, other medical-technical and/or computerized devices (also mobile terminals) can be connected to the RO-unit RO, on which result data are output. For a specialist, in particular, it is obvious that the invention can be applied not only to dialyzers, but also to other medical devices D, the operation of which requires high-purity water from the RO-installation RO. For example, ultrapure water quality control can also be used for sterilization and rinsing processes for the sterilization of medical instruments. Кроме того, конструктивные элементы или модули системы безопасности для контроля качества особо чистой воды могут быть реализованы с распределением по нескольким физическим средам. Так, например, в рамках изобретения приложение для оценки результативных данных может быть полностью или частично имплементировано в анализаторе АЕ или в сервере SV. К тому же разделы компьютерной программы для осуществления способа могут быть имплементированы также непосредственно в медицинско-технических приборах D, RO.In addition, structural elements or modules of the safety system for monitoring the quality of highly pure water can be implemented with distribution over several physical media. Thus, for example, within the scope of the invention, the application for evaluating result data can be fully or partially implemented in the analyzer AE or in the server SV. In addition, sections of the computer program for implementing the method can also be implemented directly in medical and technical devices D, RO. Объем охраны заявленного изобретения определен формулой изобретения и не ограничен поясненными в описании или изображенными на чертежах признаками.The scope of protection of the claimed invention is defined by the claims and is not limited to the features explained in the description or shown in the drawings. Перечень ссылочных позицийList of reference positions D - медицинско-технический прибор, в частности диализаторD - medical and technical device, in particular a dialyzer SV - серверSV-server Р - оценочное устройствоR - evaluation device MEM - памятьMEM - memory RO - установка обратного осмоса, кратко RO-установкаRO - reverse osmosis plant, briefly RO plant АЕ - анализаторAE - analyzer AE-S - интерфейс анализа анализатораAE-S - analyzer analysis interface RO-S - интерфейс данных RO-установкиRO-S - RO plant data interface W - блок подачи водыW - water supply unit М - измерительный блок блока подачи водыM - measuring block of the water supply unit MBUS - шинный интерфейс блока подачи водыMBUS - bus interface of the water supply unit 100 - регистрация данных от сенсоров100 - registration of data from sensors 200 - передача зарегистрированных в RO-установке данных от сенсоров200 - transmission of sensor data registered in the RO-installation 300 - создание результативных данных300 - creating performance data 400 - передача результативных данных400 - transmission of result data DB - база данныхDB - database NW - сетьNW - network ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Электронная система безопасности для RO-установки (RO), выполненной для применения по меньшей мере с одним медицинско-техническим прибором (D), а именно диализатором, содержащая1. An electronic security system for a RO unit (RO) designed for use with at least one medical device (D), namely a dialyzer, comprising RO-установку (RO) для получения особо чистой воды, выполненную с сенсорным блоком (S) для регистрации данных от сенсоров, причем RO-установка (RO) содержит электронный интерфейс (RO-S) данных для передачи зарегистрированных сенсорным блоком (S) данных от сенсоров, причем зарегистрированные сенсорным блоком данные от сенсоров включают в себя параметры, представляющие корректное функционирование RO-установки, а именно проводимость питьевой воды и проводимость пермеата, по которым определяется задерживающая способность RO-установки, лабораторную систему по меньшей мере с одним лабораторным аппаратом и анализатором (АЕ), причем по меньшей мере один лабораторный аппарат выполнен с возможностью анализа пробы воды RO-установки в отношении контаминаций, причем анализатор (АЕ) выполнен с возможностью создания результативных данных на основе анализа пробы воды, причем анализатор (АЕ) дополнительно выпол- 10 041201 нен с анализирующим интерфейсом (AE-S) для передачи созданных результативных данных в электронном виде через информационное соединение на RO-установку или на облачный сервер и/или на медицинско-технические приборы;RO-installation (RO) for obtaining ultra-pure water, made with a sensor unit (S) for recording data from sensors, and RO-installation (RO) contains an electronic data interface (RO-S) for transmitting data registered by the sensor unit (S) from the sensors, wherein the data from the sensors recorded by the sensor unit includes parameters representing the correct functioning of the RO plant, namely the conductivity of drinking water and the conductivity of the permeate, from which the retention capacity of the RO plant is determined, a laboratory system with at least one laboratory apparatus and analyzer (AE), wherein at least one laboratory apparatus is configured to analyze a water sample of the RO-installation in relation to contamination, and the analyzer (AE) is configured to generate result data based on the analysis of the water sample, and the analyzer (AE) additionally performs 10 041201 nen with evaluation interface (AE-S) for transferring generated result data x in electronic form via a data connection to a RO-installation or a cloud server and/or medical devices; сеть (NW) для обмена данными между RO-установкой (RO) и анализатором (АЕ), дополнительно содержащая блок (W) подачи воды в RO-установку (RO), причем блок (W) подачи воды содержит измерительный блок (М) для измерения данных о расходе воды, причем измерительный блок (М) содержит шинный интерфейс (MBUS) для передачи зарегистрированных данных о расходе воды.a network (NW) for data exchange between the RO-installation (RO) and the analyzer (AE), additionally containing a water supply unit (W) to the RO-installation (RO), the water supply unit (W) comprising a measuring unit (M) for measuring water flow data, the measuring unit (M) comprising a bus interface (MBUS) for transmitting the recorded water flow data. 2. Система по п.1, в которой RO-установка и лабораторная система с анализатором выполнены в виде двух разных отдельных систем, причем RO-установка и анализатор коммуницируют между собой через информационное соединение, которое может быть основано на интернете.2. The system according to claim 1, in which the RO-installation and the laboratory system with the analyzer are made as two different separate systems, and the RO-installation and the analyzer communicate with each other via a data connection, which can be based on the Internet. 3. Система по п.1, содержащая сервер (SV) для приема данных от сенсоров RO-установки (RO) и/или результативных данных анализатора (АЕ) и/или для передачи результативных данных на ROустановку (RO) и/или на медицинско-технический прибор (D) с целью управления и/или регулирования.3. The system according to claim 1, comprising a server (SV) for receiving data from the sensors of the RO-installation (RO) and / or the resultant data of the analyzer (AE) and / or for transmitting the resultant data to the RO-installation (RO) and / or to the medical - a technical device (D) for the purpose of control and/or regulation. 4. Система по любому из предыдущих пунктов, в которой зарегистрированные данные от сенсоров дополнительно содержат параметры задерживающей способности.4. A system according to any one of the preceding claims, wherein the recorded data from the sensors additionally comprise delay parameters. 5. Система по любому из предыдущих пунктов, в которой по зарегистрированным данным от сенсоров локально рассчитывают предварительный результат, который передают на анализатор (АЕ) для его признания в анализаторе (АЕ) на основе принятой пробы воды действительным или недействительным.5. The system according to any of the previous paragraphs, in which, according to the registered data from the sensors, a preliminary result is locally calculated, which is transmitted to the analyzer (AE) for its recognition in the analyzer (AE) based on the received water sample as valid or invalid. 6. Система по любому из предыдущих пунктов, содержащая сервер (SV) для координированной обработки данных о безопасности RO-установки (RO), содержащий электронный интерфейс (SV-S1) данных для приема зарегистрированных сенсорным блоком (S) данных от сенсоров;6. The system according to any one of the previous paragraphs, containing a server (SV) for coordinated processing of safety data RO-installation (RO), containing an electronic data interface (SV-S1) for receiving data registered by the sensor unit (S) from sensors; анализирующий интерфейс (SV-S2) для приема созданных анализатором результативных данных в электронном виде, дополнительно содержащий память (MEM) для хранения принятых данных и/или выполненный с возможностью взаимодействия с базой (DB) данных и/или содержащий оценочное устройство (Р) для дальнейшей обработки принятых данных, а также управляющий интерфейс для управления RO-установкой (RO) и/или медицинско-техническим прибором или медицинско-техническими приборами (D) на основе результативных данных.analysis interface (SV-S2) for receiving result data generated by the analyzer in electronic form, additionally containing a memory (MEM) for storing the received data and/or configured to interact with a data base (DB) and/or containing an evaluation device (P) for further processing of the received data, as well as a control interface for controlling the RO-installation (RO) and/or the medical device or medical devices (D) based on the resulting data. 7. Способ контроля техники безопасности RO-установки (RO), выполненной для применения по меньшей мере с одним медицинско-техническим прибором (D), а именно диализатором, с использованием системы по п.1, включающий в себя следующие этапы:7. A method for monitoring the safety of an RO-installation (RO) made for use with at least one medical and technical device (D), namely a dialyzer, using the system according to claim 1, including the following steps: регистрацию (100) данных от сенсоров во время работы RO-установки (RO), предназначенной для получения особо чистой воды;registration (100) of data from sensors during operation of an RO-installation (RO) designed to produce ultra-pure water; передачу (200) зарегистрированных данных от сенсоров в электронном виде на внешнее коммутационное устройство;transmission (200) of the registered data from the sensors in electronic form to an external switching device; прием результативных данных, представляющих анализ пробы воды RO-установки в отношении соблюдения требований безопасности и передачу результативных данных непосредственно на медицинско-технический прибор (D) и/или на RO-установку (RO) для соответствующего управления ими с возможностью инициирования, при необходимости, локально экстренного прерывания.reception of result data representing the analysis of a water sample of the RO-installation in relation to compliance with safety requirements and transmission of the resultant data directly to the medical-technical device (D) and / or to the RO-installation (RO) for their respective control with the possibility of initiating, if necessary, local emergency interrupt. 8. Способ по предыдущему пункту, в котором регистрацию (100) данных от сенсоров осуществляют непрерывно или с управлением по времени во время работы RO-установки (RO) и/или по заранее определяемым результатам.8. The method according to the previous paragraph, in which the registration (100) of data from the sensors is carried out continuously or with time control during operation of the RO installation (RO) and / or according to predetermined results. 9. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором данные от сенсоров и результативные данные направляют на сервер (SV) для центральной обработки и хранят там и направляют на охватывающую RO-установки статистическую оценку.9. The method according to any one of the preceding claims, wherein the data from the sensors and the resulting data are sent to a server (SV) for central processing and stored there and sent to the statistical evaluation covering the RO installation. 10. Считываемый компьютером носитель данных, содержащий компьютерную программу с разделами для осуществления всех этапов способа по любому из предыдущих, касающихся способа пунктов, если компьютерная программа выполняется на компьютере или электронном приборе.10. A computer-readable storage medium containing a partitioned computer program for carrying out all the steps of the method according to any of the preceding method claims, if the computer program is executed on a computer or electronic device. --
EA202091192 2017-11-13 2018-11-12 REVERSE OSMOSIS UNIT CONTROL FOR DIALYZER APPLICATIONS EA041201B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017126592.9 2017-11-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA041201B1 true EA041201B1 (en) 2022-09-26

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10913031B2 (en) Monitoring a reverse-osmosis device used with dialysis devices
US9943631B2 (en) Total chlorine water detection system for medical fluid treatments
EP3270307B1 (en) Cell processing system and method with centralized data management, monitoring and/or control
US9588094B2 (en) Water monitoring system
US10770174B2 (en) Monitoring system for a dialysis machine
GB2551085A (en) Integrated water testing system and method for ultra-low total chlorine detection
CN106442924A (en) Drinking water quality monitoring, early-warning and servicing system and early-warning and servicing method thereof
EP2767296B1 (en) Diagnostic method of dialysate preparation device, and dialysate preparation device
Al‐Naseri et al. Quality of water in hemodialysis centers in B aghdad, I raq
JP2007087117A (en) Data collection device
EA041201B1 (en) REVERSE OSMOSIS UNIT CONTROL FOR DIALYZER APPLICATIONS
CN106203786A (en) Medical laboratory&#39;s automatic assembly line indoor method of quality control and control system thereof
US20220189616A1 (en) Safeguarding Mechanism for the Operation of Medical Apparatuses Using Disposables in a Dialysis Environment
KR20180086929A (en) Filter management system for a water purifier, and management server of the same
EP4034185A1 (en) Method and system for non-electric communication in water treatment plants or medical appliances
CN105764542A (en) Device and method for balancing liquids for an extracorporeal blood treatment device
CN206339553U (en) Monitoring, early warning and the service system of drinking water quality
CN206339263U (en) The early warning platform of microorganism situation in drinking water is characterized by dynamic and environmental information
Hilinski et al. Is dialysis water a safe component for hemodialysis treatment in São Paulo State, Brazil?
WO2020263500A1 (en) Dialysis system for facilitating a health-enhanced home environment
RU2590549C1 (en) Automatic system for analytical control of pulp products
CN110672573A (en) Monitoring method and device based on intelligent water purifying equipment and storage medium
CN116829250A (en) Apparatus and method for monitoring a mixing process
CN115349087A (en) Inorganic Carbon (IC) exclusion conductivity measurements of aqueous samples