EA040667B1 - RIGID OR SEMI-RIGID PROTECTIVE ELEMENT FOR WOUND COVERING - Google Patents

RIGID OR SEMI-RIGID PROTECTIVE ELEMENT FOR WOUND COVERING Download PDF

Info

Publication number
EA040667B1
EA040667B1 EA202091381 EA040667B1 EA 040667 B1 EA040667 B1 EA 040667B1 EA 202091381 EA202091381 EA 202091381 EA 040667 B1 EA040667 B1 EA 040667B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
sections
wound
section
peripheral
security element
Prior art date
Application number
EA202091381
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Кристиан Фракасси
Алессандро Ромайоли
Стефано Картапани
Альберто Сторари
Original Assignee
Фармадом С.Р.Л.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Фармадом С.Р.Л. filed Critical Фармадом С.Р.Л.
Publication of EA040667B1 publication Critical patent/EA040667B1/en

Links

Description

Область изобретенияField of invention

Настоящее изобретение относится к защитному элементу, и, в частности, оно относится к элементу для защиты участка кожи человека, содержащего рану.The present invention relates to a protective element, and in particular, it relates to an element for protecting a human skin area containing a wound.

Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for the creation of the invention

Известно, что в случае ран, ссадин, царапин или т.п. необходимо защитить их от грязи или инфекций, и в то же время необходимо предотвратить загрязнение одежды, надетой на человека, из-за самой раны.It is known that in the case of wounds, abrasions, scratches or the like. it is necessary to protect them from dirt or infection, and at the same time it is necessary to prevent contamination of the clothes worn by the person due to the wound itself.

Для этой цели хорошо известны различные типы элементов для защиты ран, накладываемые на кожу человека, такие как, например, пластыри. Они содержат клеевую часть, которая предназначена для приклеивания к коже, и неклеевую часть, которая предназначена для вхождения в контакт с раной.For this purpose, various types of wound protection elements applied to human skin, such as, for example, plasters, are well known. They contain an adhesive portion which is intended to adhere to the skin and a non-adhesive portion which is intended to come into contact with the wound.

Тем не менее, пластыри не защищают рану от ударов, а контакт с раной препятствует ее быстрому заживлению.However, the patches do not protect the wound from impact, and contact with the wound prevents it from healing quickly.

Для этой цели хорошо известны жесткие устройства, которые должны быть помещены между раной и повязкой, чтобы предотвратить контакт последней с этой же раной.Rigid devices are well known for this purpose and must be placed between the wound and the dressing in order to prevent the latter from coming into contact with the same wound.

Некоторые примеры таких устройств известны из US 2004/127838, US 4972829, US 3976066 и US 6110197.Some examples of such devices are known from US 2004/127838, US 4972829, US 3976066 and US 6110197.

Такие известные устройства являются плохо адаптируемыми к отличающемуся строению различных участков человеческого тела, в частности к изогнутым участкам, при этом существует риск неэффективности, раздражения и/или риск незаметного отсоединения.Such prior art devices are poorly adaptable to the different structures of the various regions of the human body, in particular to curved regions, with the risk of ineffectiveness, irritation and/or the risk of inconspicuous detachment.

Краткое описание изобретенияBrief description of the invention

Целью настоящего изобретения является преодоление, по меньшей мере частично, недостатков, проиллюстрированных выше, посредством предоставления защитного элемента для ран с высокой функциональностью.It is an object of the present invention to overcome, at least in part, the disadvantages illustrated above by providing a high performance wound protection element.

Другой целью настоящего изобретения является предоставление защитного элемента для ран, особенно недорогого в изготовлении.Another object of the present invention is to provide a wound protection element that is particularly inexpensive to manufacture.

Другой целью настоящего изобретения является предоставление защитного элемента для ран, который является приспосабливаемым к различным частям человеческого тела.Another object of the present invention is to provide a wound protection element that is adaptable to various parts of the human body.

Такие цели, а также другие, которые будут более понятны далее, удовлетворяются защитным элементом для ран согласно тому, что описано, показано и/или заявлено в настоящем документе.Such purposes, as well as others that will be more clearly understood below, are satisfied by the protective element for wounds as described, shown and/or claimed herein.

Зависимые пункты формулы изобретения определяют предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения.The dependent claims define preferred embodiments of the present invention.

Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials

Дополнительные признаки и преимущества настоящего изобретения станут более очевидными при ознакомлении с подробным описанием некоторых предпочтительных, но не исключительных вариантов осуществления защитного элемента 1, проиллюстрированных в качестве неограничивающего примера, с помощью прилагаемых графических материалов, на которых на фиг. 1, 2, 3, 4, 7 и 8 показаны аксонометрические проекции различных вариантов осуществления защитного элемента 1;Additional features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of the security element 1, illustrated by way of non-limiting example with the accompanying drawings, in which FIG. 1, 2, 3, 4, 7 and 8 show perspective views of various embodiments of the security element 1;

на фиг. 5 и 6 - схематически виды сбоку различных применений варианта осуществления защитного элемента 1;in fig. 5 and 6 are schematic side views of various applications of an embodiment of the security element 1;

на фиг. 9а - аксонометрическая проекция варианта осуществления защитного элемента 1;in fig. 9a is an axonometric view of an embodiment of the security element 1;

на фиг. 9b - вид варианта осуществления защитного элемента 1 по фиг. 9а, при этом передний участок и задний участок 20' удалены;in fig. 9b is a view of an embodiment of the security element 1 of FIG. 9a with the front section and rear section 20' removed;

на фиг. 10 - аксонометрическая проекция варианта осуществления защитного элемента 1.in fig. 10 is an axonometric view of an embodiment of the security element 1.

Подробное описание некоторых предпочтительных вариантов осуществленияDetailed Description of Some Preferred Embodiments

Со ссылкой на вышеуказанные фигуры описан жесткий или полужесткий защитный элемент 1 для ран, который предназначен для крепления к участку кожи человека, окружающему рану F, для защиты.With reference to the above figures, a rigid or semi-rigid wound protector 1 is described which is intended to be attached to a human skin area surrounding a wound F for protection.

Понятно, что хотя в дальнейшем авторы изобретения обычно будут ссылаться на рану F, защитный элемент может в равной степени использоваться в случае ссадины, царапины, инфекции, фурункула, акне, ожога, татуировки или любого подобного случая, требующего защиты и/или перевязки, без отступления от объема настоящего изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения.It is understood that although the inventors will generally refer to wound F hereinafter, the protective element can equally be used in the event of an abrasion, scratch, infection, boil, acne, burn, tattoo, or any similar case requiring protection and/or dressing, without departure from the scope of the present invention as defined in the appended claims.

Как будет лучше объяснено ниже, защитный элемент 1 может быть выполнен таким образом, чтобы после его наложения на кожу человека рана F не соприкасалась с одеждой или перевязочными материалами как для защиты раны, так и для предотвращения загрязнения одежды или перевязочных материалов кровью, гноем или медикаментами.As will be better explained below, the protective element 1 can be designed so that, after being applied to the skin of a person, the wound F does not come into contact with clothing or dressings, both to protect the wound and to prevent clothing or dressings from becoming contaminated with blood, pus or drugs. .

Настоящее изобретение содержит несколько аналогичных или идентичных частей и/или элементов. Если не указано иное, аналогичные или идентичные части и/или элементы будут обозначены одним ссылочным номером, что означает, что описанные технические характеристики являются общими для всех аналогичных или идентичных частей и/или элементов.The present invention contains several similar or identical parts and/or elements. Unless otherwise indicated, similar or identical parts and/or elements will be identified by a single reference number, which means that the specifications described are common to all similar or identical parts and/or elements.

Защитные элементы 1 могут содержать единственный многослойный элемент из жесткого или полужесткого полимерного материала, который предпочтительно может представлять собой оптически прозрачный или полупрозрачный полимерный материал, или могут состоять из него. Например, такимThe security elements 1 may comprise a single laminate of rigid or semi-rigid polymeric material, which may preferably be or consist of an optically transparent or translucent polymeric material. For example, such

- 1 040667 материалом может быть полиэтилентерефталат (ПЭТ) или поливинилхлорид (ПВХ).- 1 040667 the material may be polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl chloride (PVC).

Защитный элемент 1 может содержать по меньшей мере одну покрывающую часть 2, по существу, вогнутую, предназначенную для сохранения положения, обращенного к ране F, и расположенную на расстоянии от последней. Понятно, что вогнутость может быть, следовательно, обращена к ране F.The protective element 1 may include at least one covering part 2, essentially concave, designed to maintain a position facing the wound F, and located at a distance from the latter. It is clear that the concavity can therefore be turned towards wound F.

В частности, покрывающая часть 2 может оставаться на расстоянии от раны F и могут присутствовать несколько кромок 5 основания, предназначенных для вхождения в контакт с кожей, предпочтительно на периферийном участке относительно самой раны F.In particular, the covering part 2 may remain at a distance from the wound F and there may be several edges 5 of the base intended to come into contact with the skin, preferably in a peripheral area relative to the wound F itself.

Покрывающая часть 2 может содержать верхний участок 10, по существу, плоский или немного изогнутый, и несколько периферийных участков 20, 20', каждый из которых проходит от первого из вышеупомянутых для соединения его с соответствующей секцией 6 соответствующей кромки 5 основания.The cover part 2 may comprise a top section 10, essentially flat or slightly curved, and several peripheral sections 20, 20', each of which extends from the first of the above to connect it with the corresponding section 6 of the corresponding edge 5 of the base.

В частности, покрывающая часть 2 может содержать пару периферийных участков 20, предпочтительно равных друг другу, и, возможно, пару передних и задних участков 20', предпочтительно также равных друг другу.In particular, the cover part 2 may comprise a pair of peripheral sections 20, preferably equal to each other, and possibly a pair of front and rear sections 20', preferably also equal to each other.

Например, вариант осуществления, показанный на фиг. 1-9b, содержит как периферийные участки 20, так и передний и задний участки 20', при этом вариант осуществления, показанный на фиг. 10, содержит только периферийные участки 20.For example, the embodiment shown in FIG. 1-9b includes both peripheral portions 20 and front and rear portions 20', wherein the embodiment shown in FIG. 10 contains only peripheral portions 20.

Периферийные участки 20 и передний и задний участки 20' могут быть, по существу, выполнены как одно целое друг с другом, например, как показано на фиг. 3, или они могут перемежаться одним или более разрывами, чтобы быть перемещаемыми, по существу, независимым образом, например, как показано на фиг. 1 и 2.The peripheral portions 20 and the front and rear portions 20' may be substantially integral with each other, for example as shown in FIG. 3, or they may be interspersed with one or more discontinuities so as to be movable in a substantially independent manner, for example as shown in FIG. 1 and 2.

Возможно, периферийные участки 20 и передний и задний участки 20' могут быть соединены посредством соединительных элементов 21, которые могут быть выборочно удалены пользователем или обслуживающим лицом в соответствии с потребностями.Optionally, the peripheral portions 20 and the front and rear portions 20' may be connected by means of connectors 21, which may be selectively removed by the user or service person according to needs.

Согласно конкретному аспекту настоящего изобретения каждый периферийный участок 20 и, если присутствуют, передний и задний участки 20' могут быть соединены с возможностью поворота с верхним участком 10 по меньшей мере в одной его секции 12.According to a particular aspect of the present invention, each peripheral portion 20 and, if present, the front and rear portions 20' may be rotatably connected to the upper portion 10 in at least one section 12 thereof.

В частности, секция 12 верхнего участка 10 может определять продольную ось X', действующую как ось обоюдного поворота между этим же верхним участком 10 и соответствующим периферийным участком 20 или передним или задним участком 20'.In particular, the section 12 of the top section 10 can define a longitudinal axis X' acting as an axis of mutual rotation between the same top section 10 and the corresponding peripheral section 20 or the front or rear section 20'.

В вариантах осуществления, показанных на фиг. 1-9b, содержащих как периферийные участки 20, так и передний и задний участки 20', верхний участок 10 может иметь четыре секции 12, которые, по существу, определяют его периметр.In the embodiments shown in FIG. 1-9b containing both the peripheral portions 20 and the front and rear portions 20', the upper portion 10 may have four sections 12 which substantially define its perimeter.

С другой стороны, вариант осуществления, показанный на фиг. 10, который содержит только периферийные участки 20, может содержать пару секций 12, обращенных друг к другу.On the other hand, the embodiment shown in FIG. 10, which contains only peripheral portions 20, may include a pair of sections 12 facing each other.

Предпочтительно верхний участок 10 может иметь удлиненную форму для определения основной оси Y протяженности. Возможно верхний участок 10 может иметь, по существу, многоугольную форму в плане, предпочтительно, но не исключительно, по существу, прямоугольную форму в плане.Preferably, the upper section 10 may be elongated to define the main axis Y of extension. Optionally, the top portion 10 may have a substantially polygonal planform, preferably, but not exclusively, a substantially rectangular planform.

Согласно конкретному предпочтительному, но не исключительному варианту осуществления настоящего изобретения верхний участок 10 может быть, по существу, плоским или немного изогнутым для определения плоскости π и может быть обращен к ране F и расположен на расстоянии от последней благодаря периферийным участкам 20, 20'.According to a particular preferred, but not exclusive, embodiment of the present invention, the upper portion 10 may be substantially flat or slightly curved to define the plane π and may face the wound F and be located at a distance from the latter due to the peripheral portions 20, 20'.

Соответственно, средства 40 крепления могут быть предусмотрены для прикрепления покрывающей части 10 к коже, окружающей рану F, подлежащую защите.Accordingly, attachment means 40 may be provided for attaching the cover portion 10 to the skin surrounding the wound F to be protected.

В частности, средства 40 крепления могут предусматривать по меньшей мере одну пару пластин 41, которые могут быть выполнены с возможностью перемещения независимо друг от друга. Предпочтительно пластины 41 могут быть расположены на противоположных сторонах относительно покрывающей части 2 в согласованном положении с периферийными участками 20.In particular, the fastening means 40 may provide at least one pair of plates 41 which may be movable independently of one another. Preferably, the plates 41 may be located on opposite sides of the cover 2 in a consistent position with the peripheral portions 20.

Согласно конкретному аспекту настоящего изобретения пластины 41 могут иметь видимую верхнюю поверхность 42 и нижнюю поверхность 43, предназначенную для вхождения в контакт с кожей. Для прикрепления пластин 41 к коже пользователя могут быть предусмотрены перевязочный материал, марля, один или более пластырей или т.п.According to a specific aspect of the present invention, the plates 41 may have a visible top surface 42 and a bottom surface 43 designed to come into contact with the skin. A dressing, gauze, one or more patches, or the like may be provided to attach the plates 41 to the user's skin.

Преимущественно каждая пластина 41 может быть соединена с возможностью поворота с покрывающей частью 2 в согласованном положении с кромками 5 основания для обеспечения обоюдного поворота.Advantageously, each plate 41 can be pivotally connected to the cover part 2 in a coordinated position with the edges 5 of the base to allow mutual rotation.

В частности, пластины 41 могут быть соединены с возможностью поворота с кромкой 5 основания по меньшей мере в одной ее секции 6.In particular, the plates 41 can be pivotally connected to the edge 5 of the base in at least one of its sections 6.

Секция 6 может определять продольную ось X, действующую как ось обоюдного поворота пластины 41 и покрывающей части 2. Соответственно, продольная ось X и продольная ось X' могут быть, по существу, параллельны друг другу.Section 6 may define a longitudinal axis X acting as an axis of mutual rotation of the plate 41 and the cover portion 2. Accordingly, the longitudinal axis X and the longitudinal axis X' may be substantially parallel to each other.

Такая конфигурация обеспечивает покрытие ран F, расположенных в любом месте человеческого тела, даже при наличии изгибов или суставов. Безусловно, независимая мобильность пластин 41 обеспечит превосходное крепление элемента 1 для покрытия независимо от конфигурации участка, окружаю- 2 040667 щего рану F, подлежащую покрытию.This configuration provides coverage for wounds F located anywhere in the human body, even if there are kinks or joints. Of course, the independent mobility of the plates 41 will provide excellent fastening of the covering element 1 regardless of the configuration of the area surrounding the wound F to be covered.

Например, в случае, когда защитный элемент 2 прикрепляется к локтю, может быть обеспечена возможность сгибания руки, без необходимости раздражающего и/или мешающего перемещения этого же защитного элемента 2 и без необходимости отсоединения от кожи этого же защитного элемента 2.For example, in the case where the protective element 2 is attached to the elbow, it may be possible to bend the arm without the need for annoying and/or interfering movement of the same protective element 2 and without the need to detach the same protective element 2 from the skin.

Такая чрезвычайная приспособляемость также обеспечивается внутренней гибкостью полимерного материала, из которого изготовлен элемент 1 для покрытия, который является гибким, когда это необходимо, для приспособления к строению участка, окружающего рану F, но который, тем не менее, позволяет всегда держать верхний участок 10 на расстоянии от последней на высоте h.This extreme adaptability is also provided by the inherent flexibility of the polymeric material of which the cover element 1 is made, which is flexible when necessary to adapt to the structure of the area surrounding the wound F, but which nevertheless allows the upper area 10 to always be kept on distance from the latter at a height h.

Кроме того, возможность поворота периферийных участков 20 и, если присутствуют, 20' позволяет уменьшать или увеличивать данную высоту h в зависимости от потребностей. Например, может быть возможным увеличение данной высоты h в случае, если необходимы особо громоздкие повязки, или может быть возможным ее уменьшение, чтобы ограничить объемность или дискомфорт одного и того же защитного элемента 1.In addition, the rotatability of the peripheral portions 20 and, if present, 20' allows a given height h to be reduced or increased depending on the needs. For example, it may be possible to increase this height h in case particularly bulky dressings are needed, or it may be possible to decrease it in order to limit bulkiness or discomfort of the same protective element 1.

Соответственно, нижняя поверхность 43 может быть клеевой. Например, по существу, известным способом может быть обеспечена клеевая лента, соединенная с этой же нижней поверхностью, в противном случае может быть предусмотрен слой клея или аналогичного материала.Accordingly, the bottom surface 43 may be adhesive. For example, an adhesive tape connected to the same bottom surface may be provided in a manner known per se, otherwise a layer of adhesive or the like may be provided.

Возможно может быть предусмотрен слой клеевого материала, такого как клейкая марля, расположенный на нижних поверхностях 43 пластин 41. Таким образом, с одной стороны, может быть обеспечена возможность, способствующая приклеиванию защитного элемента 1 к коже, а, с другой стороны, может быть возможным обеспечение более комфортного контакта между защитным элементом и самой кожей, в частности между пластинами 41 и кожей.Optionally, a layer of adhesive material, such as adhesive gauze, can be provided on the lower surfaces 43 of the plates 41. In this way, on the one hand, it can be possible to facilitate the adhesion of the protective element 1 to the skin, and, on the other hand, it can be possible providing more comfortable contact between the protective element and the skin itself, in particular between the plates 41 and the skin.

Соответственно, покрывающая часть 2 может содержать один или более удаляемых участков, выборочно отделяемых от нее.Accordingly, the cover portion 2 may comprise one or more removable portions selectively separated from it.

В предпочтительном, но не исключительном варианте осуществления настоящего изобретения такие удаляемые участки могут быть определены одним или более периферийными участками 20 или передним или задним участками 20'.In a preferred, but not exclusive, embodiment of the present invention, such removable portions may be defined by one or more peripheral portions 20 or front or rear portions 20'.

Например, на фиг. 7 показаны два защитных элемента 1, где передний участок 20' удален. Таким образом, существует возможность размещения защитных элементов рядом друг с другом или размещения с наложением друг на друга вдоль оси Y, для покрытия раны любой длины.For example, in FIG. 7 shows two security elements 1 where the front portion 20' has been removed. Thus, it is possible to place the guards next to each other, or to place them overlapping one another along the Y-axis, to cover a wound of any length.

С другой стороны, на фиг. 9b показан защитный элемент 1, где удалены передний и задний участки 20', что видно, например, на фиг. 9а.On the other hand, in FIG. 9b shows the security element 1 with the front and rear portions 20' removed, as can be seen, for example, in FIG. 9a.

В такой ситуации также существует возможность размещения защитных элементов рядом друг с другом или размещения с наложением друг на друга вдоль оси Y для покрытия раны любой длины.In such a situation, it is also possible to place the guards next to each other or to place them in an overlap along the Y-axis to cover a wound of any length.

Понятно, что периферийные участки 20 возможно сделать удаляемыми, независимо от возможности удаления переднего и заднего участков 20'. Другими словами, периферийные участки 20 и/или передний и задний участки 20' могут определять удаляемые участки.It is clear that the peripheral portions 20 can be made removable, regardless of the possibility of removing the front and rear portions 20'. In other words, the peripheral portions 20 and/or the front and rear portions 20' may define the portions to be removed.

Таким образом, существует возможность размещения защитных элементов рядом друг с другом или размещения с наложением друг на друга как вдоль оси Y, так и в направлении, перпендикулярном ей, для покрытия раны F любого размера.Thus, it is possible to place the guards next to each other or to place them in an overlapping manner, both along the Y-axis and in a direction perpendicular to it, to cover a wound F of any size.

В дополнительном варианте осуществления, показанном на фиг. 10, покрывающая часть 2 может состоять из множества секций 2', модульно расположенных бок о бок, все из которых равны друг другу, при этом каждая из них определяет удаляемый участок. В данном случае удаление одного или более удаляемых участков 2' может обеспечить выборочное изменение размера защитного элемента 1 и, в частности, его длины, принятой вдоль оси Y.In a further embodiment shown in FIG. 10, the cover portion 2 may be composed of a plurality of sections 2' modularly arranged side by side, all of which are equal to each other, each of which defines the area to be removed. In this case, the removal of one or more removable sections 2' can provide a selective change in the size of the security element 1 and, in particular, its length taken along the Y axis.

Например, последний может продаваться с заданным количеством секций, и его длина может быть уменьшена в соответствии с потребностями посредством удаления одного или более удаляемых участков или секций 2'.For example, the latter may be sold with a given number of sections, and its length may be reduced in accordance with the needs by removing one or more removable sections or sections 2'.

Понятно, что покрывающая часть 2 может иметь даже только одну часть, выполненную из секций, например, центральную часть, и удаляемые непрерывные участки, например, передний и задний участки, как показано на фиг. 9а и 9b.It will be appreciated that the cover portion 2 may even have only one portion made up of sections, such as a central portion, and removable continuous portions, such as a front and rear portion, as shown in FIG. 9a and 9b.

Кроме того, понятно, что удаляемые участки 2' могут быть любого размера, не обязательно равными друг другу.In addition, it is clear that the removed areas 2' can be of any size, not necessarily equal to each other.

Следовательно, ясно, что благодаря вышеуказанным характеристикам может быть возможным изменение конфигурации защитного элемента в соответствии с размером и/или расположением раны F, подлежащей защите.Therefore, it is clear that due to the above characteristics, it may be possible to change the configuration of the protective element in accordance with the size and/or location of the wound F to be protected.

Для облегчения удаления удаляемых участков, каждый из последних может быть функционально соединен с остальной частью покрывающей части 2 посредством разделительной линии, которая содержит средства 30 ослабления многослойного элемента, из которого выполнен защитный элемент.In order to facilitate the removal of the areas to be removed, each of the latter can be operatively connected to the rest of the covering part 2 by means of a dividing line which contains means 30 for weakening the layered element from which the protective element is made.

Разделительные линии могут, например, быть секциями 12 в вариантах осуществления, показанных на фиг. 1-8 или кромками 12' в вариантах осуществления, показанных на фиг. 9а-10.The dividing lines may, for example, be sections 12 in the embodiments shown in FIG. 1-8 or edges 12' in the embodiments shown in FIG. 9a-10.

Средства 30 ослабления могут быть, по существу, известного типа. Например, они могут быть определены утонением покрывающей части 2 в согласованном положении с разделительными линиямиThe weakening means 30 may be of a substantially known type. For example, they can be defined by thinning the cover part 2 in a consistent position with the dividing lines

--

Claims (8)

и/или множеством сквозных отверстий, выровненных вдоль последних.and/or a plurality of through holes aligned along the latter. Благодаря данным элементам обеспечивается возможность обоюдного отделения управляемым образом удаляемых участков от остальной части покрывающей части 2 посредством действия вдоль соответствующей разделительной линии, например путем разрыва или оттягивания.Thanks to these elements, it is possible to mutually separate the areas to be removed in a controlled manner from the rest of the covering part 2 by acting along the corresponding dividing line, for example by tearing or pulling. Возможно, как показано на фиг. 2, могут быть предусмотрены стопорные средства 25, предпочтительно удаляемого типа, для удерживания периферийных участков 20, 20' в рабочем положении, чтобы даже после ударов и/или перевязок защитный элемент 1 не деформировался, т.е. чтобы верхний участок 10 оставался на расстоянии от раны F.Perhaps, as shown in Fig. 2, locking means 25, preferably of a removable type, can be provided for holding the peripheral portions 20, 20' in position so that even after impacts and/or bandages, the protective element 1 does not deform, i.e. so that the upper section 10 remains at a distance from the wound F. Например, стопорные средства 25 могут представлять собой пластины для соединения двух смежных периферийных участков 20, 20', чтобы предотвратить поворот относительно верхнего участка 10.For example, the locking means 25 may be plates to connect two adjacent peripheral portions 20, 20' to prevent rotation relative to the upper portion 10. С другой стороны, периферийные участки 20 и, если присутствуют, передний и задний участки 20' могут быть отсоединены друг от друга, чтобы обеспечить максимальную обоюдную независимую подвижность. Другими словами, периферийные участки 20 и, если присутствуют, передний и задний участки 20' могут быть соединены исключительно с верхним участком 10 в согласованном положении с соответствующими секциями 12, в то же время они могут быть отсоединены друг от друга.On the other hand, the peripheral sections 20 and, if present, the anterior and posterior sections 20' can be detached from each other in order to provide maximum mutual independent mobility. In other words, the peripheral sections 20 and, if present, the anterior and posterior sections 20' can be connected exclusively to the upper section 10 in a consistent position with the respective sections 12, at the same time they can be disconnected from each other. Согласно конкретному аспекту настоящего изобретения покрывающая часть 2 может содержать по меньшей мере одно отверстие 50, проходящее через нее, для обеспечения вентилирования раны F и/или введения катетеров, игл или т.п. В частности, отверстия 50 могут быть расположены на верхнем участке 10 и/или на одном или более периферийных участков 20, 20'.According to a specific aspect of the present invention, the cover portion 2 may include at least one opening 50 passing through it to allow ventilation of the wound F and/or insertion of catheters, needles or the like. In particular, openings 50 may be located in the upper portion 10 and/or in one or more peripheral portions 20, 20'. Соответственно, защитный элемент 1 может содержать по меньшей мере один закрывающий элемент 60, который может быть соединен с верхним участком 10 и/или периферийными участками 20 для того, чтобы закрывать одно или более сквозных отверстий 50. Предпочтительно закрывающий элемент 60 может быть выборочно удаляемым пользователем или обслуживающим лицом для обеспечения лучшего вентилирования раны F в соответствии с потребностями.Accordingly, the security element 1 may comprise at least one cover element 60 which can be connected to the top section 10 and/or the peripheral sections 20 in order to cover one or more through holes 50. Preferably the cover element 60 can be selectively removable by the user. or by a caregiver to ensure better ventilation of the wound F according to needs. Например, могут быть предусмотрены сквозная прорезь 50, проходящая продольно, или пара прорезей 50, расположенных на верхнем участке 10, и листовой элемент 60 эквивалентной формы, соединенный с верхним участком 10 посредством двух удаляемых точек.For example, there may be a through slot 50 extending longitudinally, or a pair of slots 50 located in the upper portion 10, and a sheet member 60 of an equivalent shape connected to the upper portion 10 by two removable points. Согласно другому аспекту настоящего изобретения могут быть предусмотрены элементы идентификации, например, для простой и быстрой идентификации размера защитного элемента 1, или назначения, или других подобных характеристик. Элементы идентификации могут быть, например, тисненным кодом, участком для записи или т.п., и они могут быть расположены в согласованном положении с верхним участком 10 так, чтобы они были легко видны пользователю или обслуживающему лицу. С другой стороны, элемент идентификации может представлять собой метку R-FID, возможно, встроенную в многослойный элемент, из которого сделан защитный элемент 1.According to another aspect of the present invention, identification elements may be provided, for example, to easily and quickly identify the size of the security element 1, or purpose, or other similar characteristics. The identification features may be, for example, an embossed code, a writing area, or the like, and they may be positioned in a consistent position with the top area 10 so that they are easily visible to the user or service person. On the other hand, the identification element may be an R-FID tag, possibly embedded in the layered element from which the security element 1 is made. Преимущественно, как показано на фиг. 8, может быть предусмотрен клеевой элемент 80, способствующий приклеиванию защитного элемента 1 к коже. В частности, клеевой элемент 80 может иметь, по существу, прямоугольную форму, и при этом он может иметь центральное отверстие 81, чтобы оставаться в согласованном положении с поверхностями 42 пластин 41, т.е. только в согласованном положении с периферийными участками 20, таким образом, верхний участок 10 остается, по существу, прозрачным.Advantageously, as shown in FIG. 8, an adhesive element 80 may be provided to assist in the adhesion of the protective element 1 to the skin. In particular, the adhesive element 80 may have a substantially rectangular shape, and yet it may have a central hole 81 to remain in a consistent position with the surfaces 42 of the plates 41, ie. only in a coordinated position with the peripheral portions 20, thus the upper portion 10 remains essentially transparent. Согласно конкретному аспекту настоящего изобретения защитный элемент 1 может быть изготовлен посредством горячего формования, или литья под давлением, или посредством штамповки и гибки листа полимерного материала, с получением, таким образом, многослойного элемента.According to a specific aspect of the present invention, the security element 1 can be produced by thermoforming or injection molding or by stamping and bending a sheet of polymeric material, thereby obtaining a multilayer element. Таким образом, стоимость производства защитного элемента 1 может быть особенно низкой.Thus, the production cost of the security element 1 can be particularly low. Кроме того, согласно конкретному варианту осуществления весь защитный элемент 1 может содержать клеевой слой, чтобы упростить и ускорить этапы обработки.In addition, according to a particular embodiment, the entire security element 1 may comprise an adhesive layer in order to simplify and speed up the processing steps. Настоящее изобретение допускает многочисленные модификации, все из которых попадают в объем защиты прилагаемой формулы изобретения. Все детали могут быть заменены другими технически эквивалентными элементами, и материалы могут отличаться в соответствии с требованиями без отклонения от объема настоящего изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения.The present invention is susceptible to numerous modifications, all of which fall within the protection scope of the appended claims. All parts may be replaced by other technically equivalent items and materials may vary as required without deviating from the scope of the present invention as defined in the appended claims. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Защитный элемент для ран (F), содержащий единственный многослойный элемент, по существу, из жесткого или полужесткого полимерного материала, который содержит по меньшей мере одну, по существу, вогнутую покрывающую часть (2), содержащую верхний участок (10), по существу, плоский или немного изогнутый, предназначенный, чтобы быть обращенным к ране (F), и расположенный на расстоянии от последней;1. Protective element for wounds (F), containing a single multilayer element, essentially, from a rigid or semi-rigid polymeric material, which contains at least one essentially concave covering part (2) containing an upper section (10), along essentially flat or slightly curved, intended to face the wound (F), and placed at a distance from the latter; по меньшей мере одну пару кромок (5) основания, предназначенных для вхождения в контакт с кожей, окружающей рану (F);at least one pair of edges (5) of the base, designed to come into contact with the skin surrounding the wound (F); по меньшей мере одну пару периферийных участков (20), каждый из которых проходит между указанным верхним участком (10) и соответствующей кромкой (5) основания;at least one pair of peripheral sections (20), each of which passes between the specified upper section (10) and the corresponding edge (5) of the base; - 4 040667 по меньшей мере одно сквозное отверстие (50) для обеспечения вентилирования раны (F) и/или введения катетеров;- 4 040667 at least one through hole (50) to ensure ventilation of the wound (F) and/or insertion of catheters; по меньшей мере одну пару пластин (41), каждая из которых проходит от соответствующей кромки (5) основания для прикрепления (40) указанной по меньшей мере одной покрывающей части (2) к коже, окружающей рану (F) для защиты, при этом каждая пластина (41) содержит нижнюю поверхность (43), предназначенную для вхождения в контакт с кожей, и противоположную верхнюю поверхность (42);at least one pair of plates (41), each of which extends from the respective edge (5) of the base for attaching (40) said at least one covering part (2) to the skin surrounding the wound (F) for protection, each the plate (41) comprises a lower surface (43) intended to come into contact with the skin and an opposite upper surface (42); при этом указанная по меньшей мере одна покрывающая часть (2) содержит по меньшей мере один удаляемый участок (20, 20'; 2'), выборочно отделяемый от нее, с обеспечением, таким образом, изменения конфигурации защитного элемента в соответствии с формой, размером и/или положением раны (F), подлежащей защите, указанный по меньшей мере один удаляемый участок (20, 20'; 2') функционально соединен с остальной частью указанной по меньшей мере одной покрывающей части (2) посредством по меньшей мере одной разделительной линии (12; 12'), которая предусматривает средства (30) ослабления указанного многослойного элемента, для обеспечения, таким образом, его направленного обоюдного отделения посредством действия вдоль указанной по меньшей мере одной разделительной линии (12; 12');wherein the specified at least one covering part (2) contains at least one removable section (20, 20'; 2'), selectively separated from it, thus providing a change in the configuration of the protective element in accordance with the shape, size and/or the position of the wound (F) to be protected, said at least one removable section (20, 20'; 2') is operatively connected to the rest of said at least one covering part (2) by means of at least one dividing line (12; 12'), which provides means (30) for weakening said multilayer element, thus ensuring its directional mutual separation by acting along said at least one separating line (12; 12'); при этом каждая пластина (41) соединена с возможностью поворота с кромкой (5) основания по меньшей мере в одной ее первой секции (6), определяющей первую ось (X) обоюдного поворота пластины (41) и соответствующего периферийного участка (20);wherein each plate (41) is rotatably connected to the edge (5) of the base in at least one of its first sections (6), which defines the first axis (X) of mutual rotation of the plate (41) and the corresponding peripheral section (20); отличающийся тем, что каждый из указанных периферийных участков (20) соединен с возможностью поворота с указанным верхним участком (10) по меньшей мере в одной второй секции (12) последнего (10), определяя вторую ось (X') для обоюдного поворота указанного верхнего участка (10) и соответствующего периферийного участка (20), при этом указанные первая и вторая оси (X, X') поворота, по существу, параллельны друг другу.characterized in that each of said peripheral sections (20) is rotatably connected to said upper section (10) in at least one second section (12) of the latter (10), defining a second axis (X') for mutual rotation of said upper section (10) and the corresponding peripheral section (20), while said first and second axes (X, X') of rotation are essentially parallel to each other. 2. Защитный элемент по п.1, отличающийся тем, что указанные средства (30) ослабления содержат утонение указанного многослойного элемента в согласованном положении с указанной разделительной линией (12; 12') и/или множество сквозных отверстий, выровненных вдоль последней.2. The protective element according to claim 1, characterized in that said weakening means (30) comprise a thinning of said multilayer element in a consistent position with said dividing line (12; 12') and/or a plurality of through holes aligned along the latter. 3. Защитный элемент по п.1, отличающийся тем, что указанный верхний участок (10) имеет, по существу, удлиненную форму для определения основной оси (Y) протяженности.3. A security element according to claim 1, characterized in that said upper portion (10) is substantially elongated in order to define the main extension axis (Y). 4. Защитный элемент по п.1, отличающийся тем, что указанный верхний участок (10) имеет, по существу, четырехугольную форму в плане, предпочтительно прямоугольную.4. A security element according to claim 1, characterized in that said upper section (10) has a substantially quadrangular shape in plan, preferably rectangular. 5. Защитный элемент по п.4, отличающийся тем, что указанная по меньшей мере одна покрывающая часть (2) содержит множество секций (2'), модульно расположенных бок о бок, или состоит из них, при этом каждая из них определяет соответствующий удаляемый участок, при этом указанные секции (2') предпочтительно равны друг другу, причем удаление одной или более из указанных секций (2') обеспечивает выборочное изменение размера вдоль указанной основной оси (Y) протяженности.5. The security element according to claim 4, characterized in that said at least one covering part (2) comprises or consists of a plurality of sections (2') modularly arranged side by side, each of which defines a respective removable section, wherein said sections (2') are preferably equal to each other, wherein the removal of one or more of said sections (2') provides a selective change in size along said main axis (Y) of extent. 6. Защитный элемент по п.5, отличающийся тем, что указанные периферийные участки (20) обращены друг к другу и проходят, по существу, параллельным образом относительно указанной основной оси (Y) протяженности, при этом предусмотрена пара из переднего и заднего участков (20'), проходящих, по существу, перпендикулярным образом относительно указанных периферийных участков (20), при этом по меньшей мере один из указанных периферийных участков (20) и/или передний и задний участки (20') определяют указанный по меньшей мере один удаляемый участок, при этом удаление последнего обеспечивает размещение двух или более защитных элементов рядом друг с другом или размещение с наложением друг на друга вдоль указанной основной оси (Y) протяженности и/или перпендикулярно ей.6. The security element according to claim 5, characterized in that said peripheral portions (20) face each other and extend substantially parallel to said main axis (Y) of extent, wherein a pair of front and rear portions ( 20') extending in a substantially perpendicular manner with respect to said peripheral portions (20), wherein at least one of said peripheral portions (20) and/or front and rear portions (20') define said at least one removable a section, while the removal of the latter provides for the placement of two or more protective elements next to each other or placement with overlap along the specified main axis (Y) of extent and / or perpendicular to it. 7. Защитный элемент по п.1, отличающийся тем, что нижняя поверхность (43) каждой пластины (41) является клеевой.7. Security element according to claim 1, characterized in that the lower surface (43) of each plate (41) is adhesive. 8. Защитный элемент по п.1, отличающийся тем, что дополнительно содержит по меньшей мере один закрывающий элемент (60), соединенный с указанным по меньшей мере одним сквозным отверстием (50) для защиты, таким образом, последнего, при этом указанный по меньшей мере один закрывающий элемент (60) является выборочно удаляемым пользователем или обслуживающим лицом.8. The protective element according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one closing element (60) connected to said at least one through hole (50) to protect, thus, the latter, while said at least at least one closing element (60) is selectively removable by the user or service person. --
EA202091381 2017-12-20 2018-12-20 RIGID OR SEMI-RIGID PROTECTIVE ELEMENT FOR WOUND COVERING EA040667B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000147076 2017-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA040667B1 true EA040667B1 (en) 2022-07-13

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5944017A (en) Wound protecting device
US7135606B1 (en) Wound dressing
KR101158571B1 (en) Finger/toe tip protective apparatus
KR102047942B1 (en) wound dressing patch
US9248258B2 (en) Method and apparatus for securing I.V. needle and luer fitting
JP6970669B2 (en) Medical bandage
US20090105625A1 (en) Finger and toe protection
JP4867025B2 (en) Catheter fixture
AU2018220476A1 (en) Medical Dressing Patch
CA2241791A1 (en) Wound dressing
US7272860B2 (en) Protective face shield adjustment system
EP3691587B1 (en) Reinforced window dressing
KR101782213B1 (en) Waterproofing mask for the wound protection
US11766368B2 (en) Rigid or semi-rigid protecting element for covering wounds
EA040667B1 (en) RIGID OR SEMI-RIGID PROTECTIVE ELEMENT FOR WOUND COVERING
US20120123312A1 (en) Full coverage adhesive patch
RU94818U1 (en) GLOVE WITH ADVERTISING INFORMATION (OPTIONS)
US11992391B2 (en) Adhesive bandage
CN115916127A (en) Dressing comprising first and second release liners
KR200390977Y1 (en) The first aid band
GB2543531A (en) A protective eyewear device
JP2003153938A (en) Adhesive sheet
KR200349098Y1 (en) A band-aid for finger use
KR102269468B1 (en) Device for protecting patient and surgery cover
KR200488928Y1 (en) Moist Pad Structure for Easy Separation