EA040435B1 - SKIN TESTING FOR TUBERCULOSIS IN IMMUNE COMPROMISED PEOPLE - Google Patents

SKIN TESTING FOR TUBERCULOSIS IN IMMUNE COMPROMISED PEOPLE Download PDF

Info

Publication number
EA040435B1
EA040435B1 EA201891129 EA040435B1 EA 040435 B1 EA040435 B1 EA 040435B1 EA 201891129 EA201891129 EA 201891129 EA 040435 B1 EA040435 B1 EA 040435B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
use according
antigens
hiv
mtb
qft
Prior art date
Application number
EA201891129
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Хенрик Аггербек
Питер Лаваетц Андерсен
Мортен Рухвалд
Original Assignee
Стэйтэнс Серум Институт
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Стэйтэнс Серум Институт filed Critical Стэйтэнс Серум Институт
Publication of EA040435B1 publication Critical patent/EA040435B1/en

Links

Description

Область техники, к которой относится настоящее изобретениеThe field of technology to which the present invention relates

Настоящее изобретение относится к применению антигенов Mycobacterium tuberculosis для получения композиции специфического кожного теста с улучшенной эффективностью диагностики ТВ у людей, коинфицированных M.tuberculosis и ВИЧ. В настоящем изобретении предоставлена композиция, содержащая антигены Mycobacterium tuberculosis (Mtb) для диагностики in vivo инфекции Mtb у иммунокомпрометированных людей или людей, коинфицированных ВИЧ, при этом реагент содержит смесь двух антигенов ESAT6 и CFP-10.The present invention relates to the use of Mycobacterium tuberculosis antigens to provide a specific skin test composition with improved diagnostic performance for TB in humans co-infected with M. tuberculosis and HIV. The present invention provides a composition containing Mycobacterium tuberculosis (Mtb) antigens for in vivo diagnosis of Mtb infection in immunocompromised or HIV co-infected individuals, wherein the reagent contains a mixture of two ESAT6 and CFP-10 antigens.

Предшествующий уровень техникиPrior Art

Обзор TB/PPD.Overview of TB/PPD.

С момента его открытия в 1908 году Робертом Кохом очищенный белковый дериват туберкулин (PPD) использовали в качестве диагностического теста для латентной инфекции Mtb.Since its discovery in 1908 by Robert Koch, purified tuberculin protein derivative (PPD) has been used as a diagnostic test for latent Mtb infection.

Применение диагностического теста для латентной инфекции Mtb для направления профилактического лечения оказывает значительное влияние на дальнейшее развитие заболевания ТВ. Люди, инфицированные Mtb, не имеют симптомов и требуют более мягкого протокола лечения, тогда как пациенты с активным заболеванием ТВ имеют тяжелое заболевание, высокую смертность и требуют более длительного и более сложного лечения. Предполагается, что инфицировано Mtb 1/3 мирового населения, активный туберкулез ежегодно развивается у 8 миллионов человек, из которых 1,3 миллиона умирают.The use of a diagnostic test for latent Mtb infection to guide prophylactic treatment has a significant impact on the further development of TB disease. People infected with Mtb are asymptomatic and require a milder treatment protocol, whereas patients with active TB disease have severe disease, high mortality, and require longer and more complex treatment. It is estimated that 1/3 of the world population is infected with Mtb, 8 million people develop active tuberculosis each year, of which 1.3 million die.

При использовании в качестве диагностического теста небольшой объем, составляющий 0,1 мл PPD, инъецируют в верхний слой кожи, и спустя 2-3 дня можно определить положительную реакцию путем измерения уплотнения кожи, используя простую линейку. Иммунологическая основа кожной реакции на PPD состоит в реакции гиперчувствительности замедленного типа IV типа, реакции, опосредованной в первую очередь PPD-специфичными Т-клетками Th1.When used as a diagnostic test, a small volume of 0.1 ml of PPD is injected into the top layer of the skin, and after 2-3 days a positive reaction can be determined by measuring skin compaction using a simple ruler. The immunological basis of the skin reaction to PPD is a type IV delayed hypersensitivity reaction, a reaction mediated primarily by PPD-specific Th1 T cells.

PPD при использовании, как описано у Mendel и Mantoux, одобрен Всемирной организацией здравоохранения с 1955 года, а туберкулиновая кожная проба (TST) на основе PPD остается одной из наиболее широко используемых диагностических тестов, причем ежегодно выполняется более 50 миллионов проб.PPD, when used as described by Mendel and Mantoux, has been approved by the World Health Organization since 1955, and the PPD-based tuberculin skin test (TST) remains one of the most widely used diagnostic tests, with over 50 million tests performed annually.

PPD представляет собой сложный культуральный фильтрат из М. tuberculosis, включающий, помимо липидов и углеводов, более 1000 белковых антигенов. Это делает PPD широко распознаваемым у людей, инфицированных Mtb, и он является весьма иммуногенным, стимулируя сильный ответ Т-клеток Th1 в коже. Однако неочищенный и сложный состав PPD также является причиной проблем с PPD TST. Важно отметить, что множественные антигены в PPD также распознаются регуляторными Т-клетками, CD-1-рестриктированными Т-клетками и Th2-клетками, которые могут избирательно ингибировать реакцию IV типа. Кроме того, множественные антигены в PPD также экспрессируются микобактериями окружающей среды и Bacillus Calmette-Guerin (БЦЖ), используемыми для вакцинации против туберкулеза, что делает тест PPD неспецифичным.PPD is a complex culture filtrate from M. tuberculosis, including, in addition to lipids and carbohydrates, more than 1000 protein antigens. This makes PPD widely recognized in Mtb-infected individuals and is highly immunogenic, stimulating a strong Th1 T cell response in the skin. However, the crude and complex formulation of PPD also causes problems with PPD TST. Importantly, multiple antigens in PPD are also recognized by regulatory T cells, CD-1 restricted T cells, and Th2 cells, which can selectively inhibit the type IV response. In addition, multiple antigens in PPD are also expressed by environmental mycobacteria and Bacillus Calmette-Guerin (BCG) used for tuberculosis vaccination, making the PPD test non-specific.

ВИЧ и иммунокомпроментированные люди.HIV and immunocompromised people.

Еще одной серьезной проблемой, связанной с использованием TDP PPD, является его ненадежность у иммунокомпрометированных людей. В частности, у людей, инфицированных вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ), PPD TST часто становится невосприимчивой и ложноотрицательной или может оказаться ложноположительной вследствие применения слишком низкого порога.Another major concern with the use of TDP PPD is its unreliability in immunocompromised individuals. In particular, in people infected with the human immunodeficiency virus (HIV), the PPD TST often becomes non-responsive and false negative, or may be false positive due to the use of too low a threshold.

Иммунологическая основа воздействия ВИЧ на способность PPD вызывать кожную реакцию IV типа является сложной, однако установлено, что основной причиной является избирательная утрата CD4 Тклеток вследствие ВИЧ-инфекции. Следовательно, иммунодефицит, вызванный потерей CD4 Т-клеток, является основополагающим фактором, приводящим к заболеванию от оппортунистических патогенных вирусов и бактерий (отличительный признак ВИЧ/СПИД), а также к неспособности реагировать на PPD TST.The immunological basis for the effect of HIV on the ability of PPD to induce a type IV skin reaction is complex, but the underlying cause has been identified as the selective loss of CD4 T cells due to HIV infection. Therefore, immunodeficiency caused by loss of CD4 T cells is a fundamental factor leading to disease from opportunistic pathogenic viruses and bacteria (a hallmark of HIV/AIDS) as well as failure to respond to PPD TST.

Последствие этой дилеммы может быть смертельным. Часто ВИЧ-инфекция (или другой иммунодефицит) не диагностируется во время тестирования PPD TST. Поэтому ответственный врач часто ошибочно полагается на результат PPD TST. Это ложное чувство безопасности часто приводит к ошибочному диагнозу и отсутствию адекватного лечения инфекции Mtb, что приводит к дальнейшему развитию активного заболевания ТВ. Фактически, инфицированные Mtb больные с ВИЧ/СПИД имеют 10% ежегодный риск развития ТВ, а ТВ представляет собой заболевание, которое убивает большинство пациентов с ВИЧ/СПИД.The consequences of this dilemma can be deadly. Often, HIV infection (or other immunodeficiency) is not diagnosed during PPD TST testing. Therefore, the responsible physician often erroneously relies on the PPD TST result. This false sense of security often leads to misdiagnosis and lack of adequate treatment for Mtb infection, leading to the further development of active TB disease. In fact, Mtb-infected HIV/AIDS patients have a 10% annual risk of developing TB, and TB is the disease that kills most HIV/AIDS patients.

Решение проблемы перекрестной реактивности к БЦЖ.Solving the problem of cross-reactivity to BCG.

Как указано выше, основным ограничением для PPD TST является перекрестная реактивность в отношении БЦЖ и микобактерий окружающей среды. Перекрестная реактивность уменьшает специфичность и потенциально приводит к избыточному лечению вследствие ложноположительных ответов. Проблема специфичности может быть решена до некоторой степени, но не полностью, путем увеличения порога для TST с 5 мм уплотнения до 10 мм или даже 15 мм, однако увеличение порога снижает чувствительность теста.As stated above, the main limitation for PPD TST is cross-reactivity with BCG and environmental mycobacteria. Cross-reactivity reduces specificity and potentially leads to overtreatment due to false positive responses. The problem of specificity can be solved to some extent, but not completely, by increasing the threshold for TST from 5 mm thickening to 10 mm or even 15 mm, however, increasing the threshold reduces the sensitivity of the test.

Если не было предложено адекватное лечение инфекции Mtb, дальнейшая потеря чувствительности может оказаться фатальной особенно для ВИЧ-инфицированных и других крупных групп пациентов сIf adequate treatment for Mtb infection has not been offered, further desensitization can be fatal, especially for HIV-infected and other large cohorts of patients with

- 1 040435 высоким риском развития ТВ. Таким образом, для оптимальной результативности PPD TST перед тестированием TST PPD, например, у вакцинированных БЦЖ, потребовалось бы тестирование на ВИЧ. Однако из-за ограниченных ресурсов и запретов как среди поставщиков медицинских услуг, так и у пациентов тестирование на ВИЧ часто не предлагается или не принимается человеком, нуждающимся в тестировании PPD TST.- 1 040435 high risk of developing TB. Thus, for optimal PPD TST performance, testing for HIV would be required prior to PPD TST testing, for example, in BCG vaccinated individuals. However, due to limited resources and inhibitions among both healthcare providers and patients, HIV testing is often not offered or accepted by the person who needs PPD TST testing.

Эра специфического тестирования.The era of specific testing.

Открытие Mtb-специфических иммунодоминантных антигенов привело к значительному новому пути диагностики инфицирования Mtb. Предшествующая работа показала возможность замены PPD TST на тест, который анализировал in vitro выработку Т-клетками интерферона-гамма (IFN-γ) в ответ на антигены Mtb. Примерно в то же время важным шагом вперед стало открытие высокоиммуногенных антигенов, ранней секреторной антигенной мишени-6 (ESAT-6) и белка культурального фильтрата 10 (CFP-10), что значительно улучшило специфичность. Эти антигены закодированы в области различий гена 1 (RD1) возбудителя и, следовательно, отсутствуют у всех вакцинных штаммов бактерий Bacille Calmette Guerin (БЦЖ) и большинства нетуберкулезных микобактерий (за исключением Mycobacterium kansasii, Mycobacterium marinum, Mycobacterium szulgai).The discovery of Mtb-specific immunodominant antigens has led to a significant new way to diagnose Mtb infection. Previous work has shown the possibility of replacing the PPD TST with a test that assays in vitro production of interferon-gamma (IFN-γ) by T cells in response to Mtb antigens. Around the same time, an important advance was the discovery of highly immunogenic antigens, early secretory antigenic target-6 (ESAT-6) and culture filtrate protein 10 (CFP-10), which significantly improved specificity. These antigens are encoded in the gene 1 (RD1) difference region of the pathogen and, therefore, are absent in all vaccine strains of Bacille Calmette Guerin (BCG) bacteria and most non-tuberculous mycobacteria (with the exception of Mycobacterium kansasii, Mycobacterium marinum, Mycobacterium szulgai).

Основу для обнаружения Mtb инфекции в двух коммерчески доступных тестах анализа секреции IFN-γ (IGRA): QuantiFERON-TB Gold (QIAGEN, Germany) и T-SPOT.TB (Oxford Immunotec, Oxford, UK) составляют ответы IFN-γ на перекрывающиеся пептиды закодированных RD антигенов ESAT-6 и CFP10.The basis for the detection of Mtb infection in two commercially available IFN-γ secretion assays (IGRAs): QuantiFERON-TB Gold (QIAGEN, Germany) and T-SPOT.TB (Oxford Immunotec, Oxford, UK) are IFN-γ responses to overlapping peptides encoded RD antigens ESAT-6 and CFP10.

QuantiFERON-TB Gold (QFT, QIAGEN, Germany), метод иммунной пробы цельной крови, связанный с ферментом (ELISA), имеет европейский знак соответствия и одобрение Американского управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) для обнаружения как латентной ТВ инфекции, так и заболевания.QuantiFERON-TB Gold (QFT, QIAGEN, Germany), an enzyme-linked whole blood immune assay (ELISA) method, has a European mark of conformity and US Food and Drug Administration (FDA) approval for the detection of both latent TB infection and and diseases.

T-SPOT.TB (Oxford Immunotec, Oxford, UK), иммуноферментный спот-анализ (ELISPOT), который использует мононуклеарные клетки периферической крови, имеет европейский знак соответствия и одобрение FDA.T-SPOT.TB (Oxford Immunotec, Oxford, UK), an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISPOT) that uses peripheral blood mononuclear cells, has the European Conformity Mark and FDA approval.

Ограничения IGRA.IGR restrictions.

Однако, несмотря на очевидное превосходство, установленное для IGRA по сравнению с TST, IGRA имеет несколько ограничений.However, despite the apparent superiority found for IGRA over TST, IGRA has several limitations.

Тесты IGRA на основе образцов крови требуют взятия крови, сложного лабораторного оборудования и обученного персонала для его проведения. Эти ограничения делают тест практически невозможным для реализации в условиях ограничения ресурсов, где такие тесты пользуются наибольшим спросом. Тесты IGRA также подвержены проблемам на предварительной аналитической стадии, например ложноотрицательные ответы вследствие отсроченного начала стадии инкубации.IGRA tests based on blood samples require blood sampling, sophisticated laboratory equipment, and trained personnel to administer it. These limitations make the test nearly impossible to implement in resource constrained environments where such tests are most in demand. IGRA tests are also prone to problems in the pre-analytical stage, such as false negative responses due to the delayed start of the incubation stage.

По сравнению с PPD TST диагностическая эффективность тестов IGRA также требует, чтобы у человека, подвергаемого тестированию, смог сформироваться надежный иммунный ответ. Точно так же, как и в случае PPD TST, чувствительность IGRA может быть нарушена у людей с иммуносупрессией. В частности, пациенты с ВИЧ-инфекцией и низким количеством CD4 Т-клеток или пациенты, принимающие иммуносупрессивное лечение, часто испытывают ложноотрицательные или сомнительные ответы.Compared to PPD TST, the diagnostic performance of IGRA tests also requires that the person being tested be able to mount a robust immune response. Just as with PPD TST, IGRA sensitivity may be impaired in immunosuppressed individuals. In particular, patients with HIV infection and low CD4 T cell counts or patients taking immunosuppressive treatment often experience false negative or equivocal responses.

Вероятная основополагающая причина низкой результативности тестов IGRA у иммуносупрессированных заключается в том, что они основаны на обнаружении очень слабого IFN-γ-сигнала, считающегося положительным (17,5 пг/мл или 6 реактивных Т-клеток на 200000 РВМС). Такие низкие ответы граничат с пределами обнаружения наиболее чувствительных анализов, используемых в клинической медицине.A likely underlying reason for the low performance of IGRA tests in immunosuppressed is that they are based on the detection of a very weak IFN-γ signal, considered positive (17.5 pg/ml or 6 reactive T cells per 200,000 PBMCs). These low responses border on the detection limits of the most sensitive assays used in clinical medicine.

Таким образом, кожный тест, при котором иммунная реакция может быть вызвана потенциально любой специфической Т-клеткой, доступной в организме, по-видимому, сам по себе намного более надежен по сравнению с диагностическим тестом in vitro, при котором доступное количество Т-клеток ограничено небольшим числом клеток, содержащихся в образце.Thus, the skin test, in which an immune response can be elicited by potentially any specific T cell available in the body, appears to be much more reliable per se compared to the in vitro diagnostic test, in which the number of T cells available is limited. a small number of cells contained in the sample.

В метаанализе Cattamanchi и коллег (JAIDS 2011, 56(3) 230-238) показано, что для ВИЧинфицированных людей с активным ТВ (суррогатный эталонный стандарт для латентной туберкулезной инфекции) в странах с низким и средним уровнем дохода оценки объединенной чувствительности были неоднородными, но выше для анализа Т-SPOT.TB (72%; 95% CI, 62-81%), чем для анализа QFT (61%; 95% CI, 47-75%). Тем не менее, в прямом сравнительном исследовании ни один из IGRA не был более чувствительным, чем PPD TST. Авторы пришли к выводу, что на IGRA может меньше влиять степень ВИЧ-индуцированной иммуносупрессии по сравнению с TST PPD, но результаты различаются по географическим параметрам.A meta-analysis by Cattamanchi and colleagues (JAIDS 2011, 56(3) 230-238) showed that for HIV-infected people with active TB (a surrogate reference standard for latent TB infection) in low- and middle-income countries, pooled sensitivity estimates were heterogeneous, but higher for the T-SPOT.TB assay (72%; 95% CI, 62-81%) than for the QFT assay (61%; 95% CI, 47-75%). However, in a head-to-head comparative study, none of the IGRAs was more sensitive than the PPD TST. The authors concluded that IGRA may be less affected by the degree of HIV-induced immunosuppression compared to TST PPD, but results vary geographically.

Потенциально жизнеугрожающие последствия ложноотрицательных результатов PPD TST и IGRA были описаны у Sester с соавт. (Am J Respir Crit Care Med. 2014 Nov 15; 190(10):1168-76. doi: 10.1164/rccm.201405-0967OC). В этом большом проспективном исследовании, включавшем 768 пациентов с ВИЧ-инфекцией, у восьми пациентов с ВИЧ-инфекцией во время наблюдения развивалось активное заболевание ТВ. Пять из 8 пациентов с установленным результатом теста IGRA во время скринингаThe potentially life-threatening consequences of false-negative PPD TST and IGRA results have been described by Sester et al. (Am J Respir Crit Care Med. 2014 Nov 15; 190(10):1168-76. doi: 10.1164/rccm.201405-0967OC). In this large prospective study of 768 patients with HIV infection, eight patients with HIV infection developed active TB disease during follow-up. Five out of 8 patients with an established IGRA test result at screening

- 2 040435 имели ложноотрицательный результат теста IGRA, и им не предлагали профилактическое лечение. Еще у 3 ВИЧ-инфицированных, у которых развился ТВ, результат теста IGRA был сомнительным. PPD TST проводили у всех 11, у которых развился ТВ. В этой группе только 4 из 11 протестированных были позитивными с использованием оптимизированной для ВИЧ порога, составившего 5 мм.- 2 040435 had a false negative IGRA test and were not offered prophylactic treatment. In another 3 HIV-infected patients who developed TB, the IGRA test result was questionable. PPD TST was performed in all 11 who developed TB. In this group, only 4 out of 11 tested were positive using the HIV-optimized cut-off of 5 mm.

Диаскинтест представляет собой рекомбинантный слитый белок CFP10-ESAT6, продуцируемый Е. coli BL21 (DE3)/pCF-ESAT. Белок экспрессируется в виде 6х гистидин-меченого белка, а в Российской Федерации производится Generium. Доза составляет 0,2 мкг/0,1 мл. Считается, что любой размер уплотнения указывает на инфицирование Mtb. Гистидиновая метка вызывает риск появления неоэпитопов. Сообщают о выполнении диаскинтеста с приемлемой специфичностью, но с высокой частотой (4-14%) везикулярных некротических изменений, лимфангита и лимфаденита (Kiselev,VI; Probl. Tuberk. Bolezn. Legk. 2009; 2:11-6). Повторные инъекции высоких доз антигена могут вызвать риск сенсибилизации, который может привести к ложноположительным реакциям, помимо этого, вызывая риск неблагоприятных реакций. Диаскинтест является единственным продуктом в клиническом применении. Несколько исследований изучали результативность диаскинтеста у ВИЧ-инфицированных людей и обнаружили очень сильное отрицательное влияние ВИЧ-инфекции на результативность диаскинтеста. Панкратова обнаружила 42,9% чувствительность у ВИЧ-положительных субъектов по сравнению с 79,7% у субъектов без ВИЧ-инфекции (Pankratova L et al, European Respiratory Journal 2012, vol 40, Suppl 56/P431), аналогичные значительные результаты были получены Литвиновым; 43,5% у ВИЧ-инфицированных по сравнению с 89,7% в ВИЧ-отрицательных случаях (Litvinov et al, Am J Respir Crit Care Med 185;2012:A4703).Diaskintest is a recombinant CFP10-ESAT6 fusion protein produced by E. coli BL21 (DE3)/pCF-ESAT. The protein is expressed as a 6x histidine-labeled protein, and Generium is produced in the Russian Federation. The dose is 0.2 mcg / 0.1 ml. Any size of the lump is considered to be indicative of infection with Mtb. The histidine label causes the risk of neoepitopes. Diaskintest is reported with acceptable specificity, but with a high incidence (4-14%) of vesicular necrotic changes, lymphangitis and lymphadenitis (Kiselev, VI; Probl. Tuberk. Bolezn. Legk. 2009; 2:11-6). Repeated injections of high doses of antigen may pose a risk of sensitization, which may lead to false positive reactions, in addition to causing a risk of adverse reactions. Diaskintest is the only product in clinical use. Several studies have examined the effectiveness of diaskintest in HIV-infected people and found a very strong negative effect of HIV infection on the effectiveness of diaskintest. Pankratova found 42.9% sensitivity in HIV-positive subjects compared to 79.7% in subjects without HIV infection (Pankratova L et al, European Respiratory Journal 2012, vol 40, Suppl 56/P431), similar significant results were obtained Litvinov; 43.5% in HIV-infected versus 89.7% in HIV-negative cases (Litvinov et al, Am J Respir Crit Care Med 185;2012:A4703).

Таким образом, PPD TST представляет собой привлекательный и простой тест на латентную инфекцию Mtb, однако компонент антиген PPD неспецифичен, а результаты теста PPD TST у ВИЧинфицированных часто являются ложноотрицательными. Тест IGRA основан на конкретных антигенах Mtb ESAT-6 и CFP10 и решает вопросы, связанные со специфичностью теста PPD TST, однако эти тесты сложны для реализации и выполнения, а также часто являются ложноотрицательными у ВИЧинфицированных людей. Диаскинтест предоставляет кожный тест с такой же специфичностью, как и у IGRA, однако эффективность диаскинтеста у ВИЧ-инфицированных значительно нарушена, причем у ВИЧ-инфицированных чувствительность снижена наполовину по сравнению с не инфицированными ВИЧ. Таким образом, существует необходимость в новом диагностическом кожном тесте на Mtb инфекцию со специфичностью, превосходящей TST PPD, и повышенной чувствительностью у ВИЧинфицированных.Thus, the PPD TST is an attractive and simple test for latent Mtb infection, however, the PPD antigen component is non-specific, and PPD TST results in HIV-infected individuals are often false negative. The IGRA test is based on the specific Mtb ESAT-6 and CFP10 antigens and addresses issues related to the specificity of the PPD TST test, however, these tests are difficult to implement and perform, and are often false negative in HIV-infected people. Diaskintest provides a skin test with the same specificity as IGRA, however, the effectiveness of diaskintest in HIV-infected people is significantly impaired, and in HIV-infected people the sensitivity is reduced by half compared to those not infected with HIV. Thus, there is a need for a new diagnostic skin test for Mtb infection with a specificity superior to the TST PPD and increased sensitivity in HIV-infected individuals.

Краткое раскрытие настоящего изобретенияBrief summary of the present invention

В настоящем изобретении раскрыт диагностический метод in vivo (кожное тестирование) и диагностические агенты для диагностики Mtb у иммунокомпрометированных людей или людей, коинфицированных ВИЧ, людей, у которых иначе нельзя было бы распознавать инфицирование М. tuberculosis из-за отсутствия чувствительности у существующих тестов.The present invention discloses an in vivo diagnostic method (skin testing) and diagnostic agents for diagnosing Mtb in immunocompromised or HIV co-infected individuals, individuals who would not otherwise be recognized as M. tuberculosis infection due to the lack of sensitivity of existing tests.

Результат достигается за счет использования смеси антигенов М. tuberculosis ESAT6 и CFP10 для получения средства для кожного теста, состоящего из смеси, содержащей эти антигены. В предпочтительном варианте осуществления используют смесь антигенов rdESAT-6 и rCFP-10. Смесь антигенов СTb является весьма функциональной при ВИЧ-инфекции, демонстрируя в целом снижение чувствительности лишь на 33% по сравнению с 45% для Quantiferon. В отличие от других методов тестирования, на С-Tb, по-видимому, влияет только ВИЧ-инфекция в наиболее тяжелых случаях с количеством CD4+ Тклеток <100 CD4+ Т-клеток/мкл.The result is achieved by using a mixture of M. tuberculosis ESAT6 and CFP10 antigens to produce a skin test agent consisting of a mixture containing these antigens. In a preferred embodiment, a mixture of rdESAT-6 and rCFP-10 antigens is used. The mixture of CTb antigens is highly functional in HIV infection, showing an overall reduction in sensitivity of only 33% compared to 45% for Quantiferon. Unlike other testing methods, C-Tb appears to be affected only by HIV infection in the most severe cases with CD4+ T cell counts <100 CD4+ T cells/µL.

Подробное раскрытие настоящего изобретенияDetailed disclosure of the present invention

В настоящем изобретении раскрыта композиция, содержащая антигены Mycobacterium tuberculosis для применения при определении in vivo наличия инфекции Mtb у иммунокомпрометированных людей или людей, коинфицированных ВИЧ, при этом средство содержит смесь двух антигенов ESAT6 и CFP10.The present invention discloses a composition containing Mycobacterium tuberculosis antigens for use in determining in vivo presence of Mtb infection in immunocompromised or HIV co-infected individuals, wherein the agent contains a mixture of two antigens ESAT6 and CFP10.

В настоящем изобретении раскрыто применение антигенов Mycobacterium tuberculosis для получения диагностического средства для кожного тестирования (средства для кожных тестов) для надежной оценки наличия инфекции Mtb у человека, при этом индивидом является иммунокомпрометированный человек или человек, коинфицированный ВИЧ.The present invention discloses the use of Mycobacterium tuberculosis antigens to provide a skin testing diagnostic tool (skin test tool) for reliably assessing the presence of Mtb infection in a human, the subject being an immunocompromised human or a human co-infected with HIV.

В настоящем изобретении также раскрыт способ диагностики Mtb инфекции у иммунокомпрометированных людей или у людей, коинфицированных ВИЧ. Диагностический способ основан на измерении интенсивности реакции в коже, генерируемой в ответ на стимуляцию специфических иммунных клеток специфическими антигенами Mtb.The present invention also discloses a method for diagnosing Mtb infection in immunocompromised or HIV-coinfected individuals. The diagnostic method is based on measuring the intensity of the response in the skin generated in response to stimulation of specific immune cells with specific Mtb antigens.

Два антигена предпочтительно клонируют, ферментируют и очищают в подходящем организме, например, из Lactococcus lactis, rESAT6 и rCFP10, и наиболее предпочтительно двойные ESAT-6 (rdESAT6, две молекулы ESAT-6, слитые вместе). rdESAT-6 и rCFP10 предпочтительно смешивают в соотношении 1:1 (м/м). Композиция содержит два антигена, смешанных в наполнителе, причем наиболее предпочтительным наполнителем является фосфатно-солевой буферный раствор (PBS) с 0,01% полисорбатом 20 и 0,5% фенолом.The two antigens are preferably cloned, fermented and purified in a suitable organism, eg from Lactococcus lactis, rESAT6 and rCFP10, and most preferably double ESAT-6 (rdESAT6, two ESAT-6 molecules fused together). rdESAT-6 and rCFP10 are preferably mixed in a 1:1 (m/m) ratio. The composition contains two antigens mixed in a vehicle, the most preferred vehicle being phosphate buffered saline (PBS) with 0.01% polysorbate 20 and 0.5% phenol.

- 3 040435- 3 040435

Определения.Definitions.

Термин туберкулез относится к клиническому состоянию заболевания туберкулезом, вызванному различными штаммами микобактерий, обычно Mycobacterium tuberculosis.The term tuberculosis refers to the clinical condition of tuberculosis caused by various strains of mycobacteria, usually Mycobacterium tuberculosis.

Термин латентная инфекция M.tuberculosis относится к субклинической или латентной инфекции М. tuberculosis, которая определяется наличием иммунного ответа на М. tuberculosis без признаков или симптомов активного заболевания.The term latent M. tuberculosis infection refers to subclinical or latent M. tuberculosis infection, which is defined by the presence of an immune response to M. tuberculosis without signs or symptoms of active disease.

Термин ESAT-6 в настоящем изобретении относится к ранней секреторной антигенной мишени 6 кДа, вырабатываемой Mycobacterium tuberculosis (esxA), и представляет собой секреторный белок и мощный антиген для Т-клеток, locus tag Rv3875.The term ESAT-6 in the present invention refers to a 6 kDa early secretory antigen target produced by Mycobacterium tuberculosis (esxA) and is a secretory protein and potent antigen for T cells, locus tag Rv3875.

Термины CFP10 в настоящем изобретении относится к секретируемому антигену 10 кДа из Mycobacterium tuberculosis, также известному как ESAT-6-подобный белок esxB, или секретируемому антигенному белку MTSA-10, или антигену культурального фильтрата 10 кДа, Rv3874.The terms CFP10 in the present invention refers to the secreted 10 kDa antigen from Mycobacterium tuberculosis, also known as the ESAT-6-like protein esxB, or the secreted antigenic protein MTSA-10, or the 10 kDa culture filtrate antigen, Rv3874.

Термины коктейль и антигенный коктейль в настоящем изобретении относится по меньшей мере к двум белкам вместе в наполнителе или растворе.The terms cocktail and antigenic cocktail in the present invention refer to at least two proteins together in a vehicle or solution.

Термин иммунодефицит или иммуносупрессия или иммунокомпрометированный относится к состоянию, в котором способность иммунной системы бороться с инфекционным заболеванием или формировать иммунный ответ скомпрометирована или полностью отсутствует.The term immunodeficiency or immunosuppression or immunocompromised refers to a condition in which the ability of the immune system to fight an infectious disease or mount an immune response is compromised or completely absent.

Термин C-Tb относится к препарату композиции rdESAT-6 и rCFP-10.The term C-Tb refers to a formulation of the composition of rdESAT-6 and rCFP-10.

Термин ВИЧ относится к лентивирусу иммунодефицита человека, вызывающему ВИЧ-инфекцию и со временем может привести к синдрому приобретенного иммунодефицита (СПИД).The term HIV refers to the human immunodeficiency lentivirus that causes HIV infection and, over time, can lead to acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).

Под термином слитый белок понимают случайный порядок двух или более иммуногенных полипептидов из М. tuberculosis или их аналогов, слитых вместе с аминокислотным линкером/спейсером (аминокислотными линкерами/спейсерами) или без аминокислотного линкера/спейсера (аминокислотных линкеров/спейсеров) произвольной длины и последовательности. Чтобы избежать агрегации белка в дальнейшей продукции, все цистеины в слитом белке можно заменить любой аминокислотой, но предпочтительным заместителем является серии из-за его высокого структурного сходства с цистеином.The term fusion protein is understood to mean a random order of two or more immunogenic polypeptides from M. tuberculosis or their analogues, fused together with an amino acid linker/spacer (amino acid linkers/spacers) or without an amino acid linker/spacer (amino acid linkers/spacers) of arbitrary length and sequence. To avoid protein aggregation in further production, all cysteines in the fusion protein can be replaced by any amino acid, but serine is the preferred substituent due to its high structural similarity to cysteine.

Неожиданно улучшенная диагностическая чувствительность у ВИЧ-инфицированных, вероятно, достигается посредством суммы механизмов. Реагент для кожного теста С-Tb состоит из смеси антигенов, по сравнению, например, с диаксинтестом, который представляет собой гибридную конструкцию, содержащую два белка, соединенных линкером. Конструкция смеси С-Tb предлагает несколько потенциальных преимуществ, включая лучшее воздействие эпитопов без вмешательства линкерных белков. Кроме того, формат кожного теста дает преимущества перед форматом IGRA. Длительный период инкубации позволяет рекрутировать ту же популяцию эффекторных Т-клеток, которую отслеживают при IGRA, но также и рекрутировать популяцию менее дифференцированных клеток. Более широкий рекрутинг Т-клеток в сочетании с форматом смеси для кожного теста, вероятно, позволил добиться превосходной чувствительности.The surprisingly improved diagnostic sensitivity in HIV-infected people is likely achieved through a combination of mechanisms. The C-Tb skin test reagent consists of a mixture of antigens, compared to, for example, Diaxintest, which is a hybrid construct containing two proteins connected by a linker. The design of the C-Tb mixture offers several potential advantages, including better exposure of epitopes without the interference of linker proteins. In addition, the skin test format offers advantages over the IGRA format. The long incubation period allows the recruitment of the same population of effector T cells that is monitored by IGRA, but also the recruitment of a population of less differentiated cells. Wider T cell recruitment, combined with the skin test mix format, likely resulted in superior sensitivity.

Диагностическое средство для кожного теста содержит два антигена ESAT6 и CFP10. В предпочтительном варианте осуществления кожного теста реагент состоит из смеси рекомбинантных версий двух антигенов. В наиболее предпочтительном варианте осуществления два антигена представляют собой двойной ESAT-6 (rdESAT-6; две молекулы ESAT-6, слитые вместе) и rCFP-10. Два антигена клонируют, ферментируют и очищают в подходящем организме, например, из Lactococcus lactis или Е. coli. Антигены смешивают в наполнителе или фармацевтически приемлемом носителе. В наиболее предпочтительном варианте осуществления rdESAT-6 и CFP10 смешивают в соотношении 1:1 (м/м) в наполнителе фосфатно-буферного солевого раствора (PBS) с 0,01% полисорбатом 20® (и 0,5% фенолом). Величина дозы антигена находится в диапазоне, составляющем 0,25-2,0 мкг/мл каждого антигена. Предпочтительное количество составляет 0,1 мкг/0,1 мл, соответствующее общей концентрации, составляющей 1 мкг антигенов/мл, соответствующей 0,5 мкг/мл каждого. Этот специфический препарат rdESAT-6 и rCFP-10 называют С-Tb. Реагент не ограничивается только этими антигенами, но может дополнительно включать в себя другие антигены, такие как Rv3615.The skin test diagnostic contains two antigens ESAT6 and CFP10. In a preferred embodiment of the skin test, the reagent consists of a mixture of recombinant versions of the two antigens. In the most preferred embodiment, the two antigens are double ESAT-6 (rdESAT-6; two ESAT-6 molecules fused together) and rCFP-10. The two antigens are cloned, fermented and purified in a suitable organism, for example from Lactococcus lactis or E. coli. The antigens are mixed in a vehicle or pharmaceutically acceptable carrier. In the most preferred embodiment, rdESAT-6 and CFP10 are mixed in a 1:1 (m/m) ratio in phosphate buffered saline (PBS) vehicle with 0.01% Polysorbate 20® (and 0.5% phenol). The dose of the antigen is in the range of 0.25-2.0 μg/ml of each antigen. The preferred amount is 0.1 μg/0.1 ml, corresponding to a total concentration of 1 μg antigens/ml, corresponding to 0.5 μg/ml each. This specific preparation of rdESAT-6 and rCFP-10 is referred to as C-Tb. The reagent is not limited to these antigens, but may additionally include other antigens such as Rv3615.

Проведение кожного теста.Performing a skin test.

Кожное тестирование проводят путем инъекции небольшого объема С-Tb внутрикожно, например 0,1 мл, во внутреннюю поверхность предплечья.Skin testing is performed by injecting a small volume of C-Tb intradermally, eg 0.1 ml, into the inner surface of the forearm.

Инъекцию следует делать с помощью туберкулинового шприца, при этом иглу направляют срезом вверх. Однако также можно использовать другие средства внутрикожной инъекции. В правильной области инъекция С-Tb должна вызывать бледное возвышение кожи (папулу) от 6 до 10 мм в диаметре.The injection should be done with a tuberculin syringe with the needle pointing up. However, other means of intradermal injection may also be used. In the correct area, C-Tb injection should cause a pale skin elevation (papule) 6 to 10 mm in diameter.

Реакцию кожного теста следует читать между 48 и 72 ч после введения. Пациенту, который не приходит повторно в течение 72 ч, необходимо перенести дату для другого кожного теста.The skin test reaction should be read between 48 and 72 hours after administration. A patient who does not return within 72 hours should be rescheduled for another skin test.

Величину реакции кожи можно определить путем измерения уплотнения в миллиметрах (диаметр пальпируемой, возвышающейся области уплотнения или набухания). Диаметр уплотненной области следует измерять поперек предплечья (перпендикулярно длинной оси предплечья).The magnitude of the skin reaction can be determined by measuring the induration in millimeters (the diameter of the palpable, elevated area of induration or swelling). The diameter of the compacted area should be measured across the forearm (perpendicular to the long axis of the forearm).

Уплотнение 5 мм или более, согласно иллюстративному материалу, является предпочтительным порогом, не противореча тому, что можно использовать другой порог, включая 10, 4, 3, 2, 1 или даже любую реакцию выше 0 мм.A compaction of 5 mm or more, according to the illustrative material, is the preferred threshold, without prejudice to the fact that another threshold can be used, including 10, 4, 3, 2, 1, or even any response above 0 mm.

- 4 040435- 4 040435

Концепция С-Tb заключается в комбинировании хорошо известной методики Манту, использующей специфические антигены из IGRA, со специфическим кожным тестом с использованием единого универсального порога, составляющего 5 мм уплотнение, независимо от вакцинации БЦЖ и ВИЧстатуса, считываемым через 2-3 дня для выявления людей, зараженных Mtb, доставленный и интерпретируемый медицинским или медсестринским персоналом в месте оказания медицинской помощи.The concept of C-Tb is to combine the well-known Mantoux technique using specific antigens from IGRA with a specific skin test using a single universal threshold of 5 mm induration, regardless of BCG vaccination and HIV status, read after 2-3 days to identify individuals infected Mtb delivered and interpreted by medical or nursing staff at the point of care.

Диагностика.Diagnostics.

Тестирование кожи специфическим реагентом особенно полезно для людей с иммуносупрессией. ВИЧ представляет собой ключевую популяцию риска, при которой инфекция Mtb может быстро прогрессировать до активного заболевания. ВИЧ-инфицированные индивиды имеют скомпрометированную функцию CD4 Т-клеток, поэтому может оказаться превосходным кожное тестирование со специфическими для реагента мишенями, Т-клетками Th1, а не Th2 или регуляторными Т-клетками.Testing the skin with a specific reagent is especially helpful for people with immunosuppression. HIV represents a key risk population in which Mtb infection can rapidly progress to active disease. HIV-infected individuals have compromised CD4 T cell function, so skin testing with reagent-specific targets, Th1 T cells rather than Th2 or regulatory T cells, may be superior.

Целевая популяция для С-Tb включает людей, контактирующих с Mtb, или людей, демонстрирующих признаки или симптомы ТВ, с особым вниманием к группам с повышенным риском развития ТВ после инфицирования. Эти группы включают, без ограничения, свежеинфицированные случаи, выявленные при отслеживании контактов, детей до 5 лет и ВИЧ-инфицированных.The target population for C-Tb includes people exposed to Mtb or people showing signs or symptoms of TB, with particular attention to groups at increased risk of developing TB after infection. These groups include, but are not limited to, newly infected cases identified through contact tracing, children under 5 years of age, and HIV-infected individuals.

В настоящем изобретении предоставлен реагент для кожного теста для надежной оценки наличия инфекции Mtb у людей, инфицированных ВИЧ. Как ясно показано в приведенных примерах, пример специфического кожного теста (С-Tb) имеет превосходную результативность как для PPD TST, так и для IGRA.The present invention provides a skin test reagent for reliably assessing the presence of Mtb infection in people infected with HIV. As clearly shown in the examples, the specific skin test example (C-Tb) has excellent performance for both PPD TST and IGRA.

rdESAT-6 и CFP10 смешивают в соотношении 1:1 (м/м) в наполнителе, хотя в предпочтительном варианте осуществления соотношением являются иные чем 1:1 м/м соотношения, включая 1:5, 1:4, 1:3, 1:2; 2:1, 3:1, 4:1, 5:1, и полезными ожидаются другие соотношения, охватывающие 1:20 и 20:1.rdESAT-6 and CFP10 are mixed in a 1:1 (m/m) ratio in vehicle, although in a preferred embodiment the ratios are other than 1:1 m/m ratios including 1:5, 1:4, 1:3, 1 :2; 2:1, 3:1, 4:1, 5:1, and other ratios covering 1:20 and 20:1 are expected to be useful.

Величина дозы антигена находится в диапазоне, составляющей 0,25-20,0 мкг/мл каждого антигена. Предпочтительное количество составляет 0,1 мкг/0,1 мл, соответствующее общей концентрации 1 мкг антигенов/мл, соответствующей 0,5 мкг/мл каждого. Ожидается, что большее количество антигена приведет к более сильной реакции уплотнения кожи, но увеличивает риск неблагоприятных или чрезмерно сильных реакций. В зависимости от клинической ситуации, генетического или этнического состава, степени иммуносупрессии или других характеристик тестируемой популяции дозу антигена можно выбирать в диапазоне 0,25-20,0 0,25-20,0 мкг/мл каждого антигена.The dose value of the antigen is in the range of 0.25-20.0 μg/ml of each antigen. The preferred amount is 0.1 μg/0.1 ml, corresponding to a total concentration of 1 μg of antigens/ml, corresponding to 0.5 μg/ml each. More antigen is expected to result in a stronger skin tightening reaction, but increases the risk of adverse or overly strong reactions. Depending on the clinical situation, genetic or ethnic composition, the degree of immunosuppression, or other characteristics of the test population, the dose of antigen can be selected in the range of 0.25-20.0 0.25-20.0 μg/ml of each antigen.

Хотя в настоящем изобретении описан специфический препарат rdESAT-6 и rCFP-10, средство не ограничено только этими антигенами, но может дополнительно включать в себя другие антигены, такие как espC (Rv3615) или другие специфические антигены, экспрессируемые М. tuberculosis. Некоторые антигены, которые, как известно, специфически экспрессируются возбудителями инфекции в комплексе М. tuberculosis, могут быть подходящим дополнением или заменой ESAT-6 и CFP10 в С-Tb. Эти антигены включают ИС1-рестриктированные антигены, ИС1-ассоциированные антигены и антигены с иммунодиагностическим потенциалом, такие как Rv2564, Rv3865, Rv3877, Rv2348, Rv3614, Rv3616 и другие, известные специалистам.Although the present invention describes a specific preparation of rdESAT-6 and rCFP-10, the agent is not limited to these antigens, but may additionally include other antigens such as espC (Rv3615) or other specific antigens expressed by M. tuberculosis. Some antigens known to be specifically expressed by infectious agents in the M. tuberculosis complex may be a suitable addition or replacement for ESAT-6 and CFP10 in C-Tb. These antigens include IS1 restricted antigens, IS1 associated antigens, and antigens with immunodiagnostic potential such as Rv2564, Rv3865, Rv3877, Rv2348, Rv3614, Rv3616 and others known to those skilled in the art.

В предпочтительном варианте осуществления теста С-Tb предложена внутрикожная инъекция. Следует понимать, что инъекция с использованием шприца и иглы является лишь одним из нескольких способов введения. Альтернативные способы предусматривают пистолет Гиффа (Стернидл) и различные другие методы, такие как, без ограничения, струевая инъекция, доставка пульками с использованием частиц порошка и золота (т. е. генная пушка), твердые микроигольные пластыри (металлические или растворяющиеся микроиглы), топическое добавление С-Tb после предварительного лечения посредством микроигл, пистолеты для нанесения татуировок или методики, предназначенные для повышения проницаемости кожи в комбинации с пластырем для доставки, например абразия, ультразвук, электропорация, лазерпорация, химические энхансеры и термическая абляция кожи.In a preferred embodiment of the C-Tb test, intradermal injection is provided. It should be understood that injection using a syringe and needle is only one of several methods of administration. Alternative methods include the Giff pistol (Sternidle) and various other methods such as, but not limited to, jet injection, bullet delivery using powder and gold particles (i.e., gene gun), hard microneedle patches (metal or dissolving microneedles), topical addition of C-Tb after pre-treatment with microneedles, tattoo guns, or techniques designed to increase skin permeability in combination with a delivery patch, such as abrasion, ultrasound, electroporation, laserporation, chemical enhancers, and thermal skin ablation.

Описание фигурDescription of figures

Фиг. 1 - частота положительных тестов С-Tb (черный; порог 5 мм) и QFT (белый; порог 0,35 МЕ/мл) среди 534 ВИЧ-отрицательных и 277 ВИЧ-положительных с подозрением на ТВ. Величина ошибки показывает 95% CI.Fig. 1 - frequency of positive C-Tb (black; cut-off 5 mm) and QFT (white; cut-off 0.35 IU/ml) among 534 HIV-negative and 277 HIV-positive suspected TB. The error value shows 95% CI.

Фиг. 2 - частота положительных тестов С-Tb (черный) и QFT (белый), стратифицированных в соответствии с количеством CD4 среди 292 с подозрением на ТВ. Величина ошибки показывает 95% CI.Fig. 2 is the frequency of positive C-Tb (black) and QFT (white) tests, stratified according to CD4 count among 292 suspected TB. The error value shows 95% CI.

ПримерыExamples

Диагностическое средство С-Tb получали посредством клонирования, ферментации и очистки рекомбинантных версий двух антигенов rdESAT-6 и rCFP-10 из Lactococcus lactis. Антигены смешивали в эквимолярных количествах ESAT-6 и CFP-10, соответствующих соотношению 1:1 м/м rdESAT-6 и rCFP10 в наполнителе фосфатно-солевом буферном растворе (PBS) с 0,01% полисорбате 20® (и 0,5% феноле).Diagnostic C-Tb was obtained by cloning, fermentation and purification of recombinant versions of the two antigens rdESAT-6 and rCFP-10 from Lactococcus lactis. Antigens were mixed in equimolar amounts of ESAT-6 and CFP-10 corresponding to a 1:1 m/m ratio of rdESAT-6 and rCFP10 in phosphate buffered saline (PBS) vehicle with 0.01% Polysorbate 20® (and 0.5% phenol).

Диагностическую эффективность С-Tb, PPD и an IGRA, называемого QuantiFERON®-TB Gold In Tube (QFT), сравнивали на III стадии испытаний у младенцев и детей в возрасте до 5 лет с подозрением на инфекцию Mtb, и у детей старшего возраста и взрослых с подозрением на заболевание ТВ. Испытание 1190 участников включало 299 ВИЧ-положительных и 730 ВИЧ-отрицательных. Кровь для тестированияThe diagnostic performance of C-Tb, PPD and an IGRA called QuantiFERON®-TB Gold In Tube (QFT) was compared in a stage III trial in infants and children under 5 years of age with suspected Mtb infection, and in older children and adults with suspected TB disease. The trial of 1190 participants included 299 HIV positive and 730 HIV negative. Blood for testing

--

Claims (17)

QFT собирали перед кожным тестом. С-Tb и PPD инъецировали двойным слепым методом в разные группы с рандомизированным дизайном с разделением участников. Были включены доступные результаты добровольцев с парными результатами.QFT was collected before the skin test. C-Tb and PPD were injected in a double-blind manner in different groups with a randomized design with a separation of participants. Available results from volunteers with paired results were included. Как видно из фиг. 1, С-Tb и QFT показали одинаковый показатель положительных результатов среди ВИЧ-отрицательных, 292/534 (54,7%) были положительными с С-Tb и 285/534 (53,4%) были положительными с QFT. Всего в обоих тестах было протестировано 277 ВИЧ-инфицированных. Неожиданно С-Tb обнаружил значительно больше инфицированных Mtb, чем тест QFT, 102/277 (36,8%) имели положительные тесты с С-Tb и только 80/277 (28,9%) имели положительные тесты с QFT (таблица, McNemar; P=0,009).As can be seen from FIG. 1, C-Tb and QFT showed a similar positivity rate among HIV-negatives, 292/534 (54.7%) were positive with C-Tb and 285/534 (53.4%) were positive with QFT. In total, 277 HIV-infected people were tested in both tests. Surprisingly, C-Tb detected significantly more infected Mtb than the QFT test, 102/277 (36.8%) were positive with C-Tb and only 80/277 (28.9%) were positive with QFT (table, McNemar ; P=0.009). ВИЧ-полож. + QFT S + 59 43 102 л H - 21 154 175 ΰ _____ s 80 197 277HIV positive + QFT S+ 59 43 102 l H - 21 154 175 ΰ _____ s 80 197 277 P = 0,009P = 0.009 При стратификации остальных результатов с помощью подсчета CD4 Т-клеток (фиг. 2) становится очевидно, что более высокая чувствительность к С-Tb обусловлена значительно повышенной устойчивостью не только в низких стратах CD4 Т-клеток, но и во всем спектре подсчетов CD4 Т-клеток.When stratifying the rest of the results by CD4 T cell counts (Figure 2), it becomes clear that the higher sensitivity to C-Tb is due to a significantly increased resistance not only in the low strata of CD4 T cells, but across the spectrum of CD4 T-cell counts. cells. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Применение композиции, содержащей смесь двух антигенов Mtb ESAT6 и CFP-10, для диагностики in vivo кожным тестом наличия латентной инфекции Mycobacterium tuberculosis (Mtb) у иммунокомпрометированных людей или людей, коинфицированных ВИЧ.1. Use of a composition containing a mixture of two Mtb ESAT6 and CFP-10 antigens for in vivo skin test diagnosis of latent Mycobacterium tuberculosis (Mtb) infection in immunocompromised or HIV co-infected individuals. 2. Применение по п.1, где два указанных антигена клонированы, получены и очищены в подходящем организме, например, из Lactococcus lactis.2. Use according to claim 1, wherein said two antigens are cloned, produced and purified in a suitable organism, for example from Lactococcus lactis. 3. Применение по любому из предшествующих пунктов, где композиция состоит из смеси двух антигенов рекомбинантного двойного ESAT6 и рекомбинантного CFP-10.3. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition consists of a mixture of two antigens of recombinant ESAT6 dual and recombinant CFP-10. 4. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, где указанные антигены смешаны в наполнителе.4. Use according to any one of the preceding claims, wherein said antigens are mixed in the vehicle. 5. Применение по п.4, где рекомбинантный двойной ESAT6 и рекомбинантный CFP10 смешаны в соотношении 1:1 (м/м).5. Use according to claim 4, wherein the recombinant double ESAT6 and recombinant CFP10 are mixed in a 1:1 (m/m) ratio. 6. Применение по п.4, где рекомбинантный двойной ESAT6 и рекомбинантный CFP10 смешаны в соотношениях между 1:20 (м/м) и 20:1 (м/м).6. Use according to claim 4, wherein the recombinant double ESAT6 and recombinant CFP10 are mixed in ratios between 1:20 (m/m) and 20:1 (m/m). 7. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, где количество указанных антигенов составляет между 0,25 и 2,0 мкг/мл каждого антигена.7. Use according to any one of the preceding claims, wherein the amount of said antigens is between 0.25 and 2.0 μg/ml of each antigen. 8. Применение по любому одному из пп.4-7, где наполнитель содержит фосфатно-солевой буферный раствор (PBS) с 0,01% полисорбата 20 и 0,5% фенола.8. Use according to any one of claims 4 to 7, wherein the vehicle comprises phosphate buffered saline (PBS) with 0.01% polysorbate 20 and 0.5% phenol. 9. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, где диагностика основана на измерении интенсивности реакции в коже, генерируемой в ответ на стимуляцию иммунных клеток указанной композицией, введенной с помощью внутрикожной инъекции.9. The use according to any one of the preceding claims, wherein the diagnosis is based on measuring the intensity of the response in the skin generated in response to stimulation of immune cells by said composition administered by intradermal injection. 10. Применение по п.9, где интенсивность реакции измеряют между 48 и 72 ч после введения указанной композиции.10. Use according to claim 9, wherein the intensity of the reaction is measured between 48 and 72 hours after administration of said composition. 11. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, где композиция содержит один или более дополнительных антигенов Mycobacterium tuberculosis.11. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition contains one or more additional Mycobacterium tuberculosis antigens. 12. Применение по п.10, где дополнительные антигены выбраны из группы, состоящей из RD1рестриктированных антигенов, RD1-αссоциировαнных антигенов и Rv2564, Rv3865, Rv3877, Rv2348, Rv3614, Rv3615 и Rv3616.12. Use according to claim 10, wherein the additional antigens are selected from the group consisting of RD1 restricted antigens, RD1-α associated antigens, and Rv2564, Rv3865, Rv3877, Rv2348, Rv3614, Rv3615 and Rv3616. 13. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, причем субъектом является ребенок.13. Use according to any one of the preceding claims, wherein the subject is a child. 14. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, причем субъектом является взрослый.14. Use according to any one of the preceding claims, wherein the subject is an adult. 15. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, причем у субъекта подозревают наличие инфекции Mtb.15. Use according to any one of the preceding claims, wherein the subject is suspected of having Mtb infection. 16. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, причем у субъекта подозревают наличие заболевания ТВ.16. Use according to any one of the preceding claims, wherein the subject is suspected of having a TB disease. 17. Применение по любому одному из предшествующих пунктов, причем субъект не имеет признаков и/или симптомов активного заболевания ТВ.17. Use according to any one of the preceding claims, wherein the subject has no signs and/or symptoms of active TB disease. --
EA201891129 2015-11-18 2016-11-15 SKIN TESTING FOR TUBERCULOSIS IN IMMUNE COMPROMISED PEOPLE EA040435B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201500739 2015-11-18
DKPA201600064 2016-02-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA040435B1 true EA040435B1 (en) 2022-06-02

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DRuSZCZYńSKA et al. Latent M. tuberculosis infection--pathogenesis, diagnosis, treatment and prevention strategies
Riaño et al. T cell responses to DosR and Rpf proteins in actively and latently infected individuals from Colombia
von Reyn et al. Dual skin testing with Mycobacterium avium sensitin and purified protein derivative: an open study of patients with M. avium complex infection or tuberculosis
Li et al. Recombinant fusion ESAT6-CFP10 immunogen as a skin test reagent for tuberculosis diagnosis: an open-label, randomized, two-centre phase 2a clinical trial
Peña et al. A Mycobacterium tuberculosis dormancy antigen differentiates latently infected bacillus Calmette–Guérin-vaccinated individuals
Turapov et al. The in vivo environment accelerates generation of resuscitation-promoting factor–dependent mycobacteria
CN107216373A (en) Detect antigen polypeptide pond and its application of mycobacterium tuberculosis infection
CN107011418A (en) Detect antigen polypeptide pond and its application of mycobacterium tuberculosis infection
Meier et al. HIV-infected patients developing tuberculosis disease show early changes in the immune response to novel Mycobacterium tuberculosis antigens
Wu et al. Latent tuberculosis infection amongst new recruits to the Chinese army: comparison of ELISPOT assay and tuberculin skin test
CN107141341A (en) Detect antigen polypeptide pond and the application of mycobacterium tuberculosis infection
Sayarlioglu et al. QuantiFERON-TB Gold test for screening latent tuberculosis infection in hemodialysis patients
Park et al. Characterization of a novel antigen of Mycobacterium tuberculosis K strain and its use in immunodiagnosis of tuberculosis
EA040435B1 (en) SKIN TESTING FOR TUBERCULOSIS IN IMMUNE COMPROMISED PEOPLE
US10786579B2 (en) Skin testing for tuberculosis in immunocompromised persons
Mustafa et al. Cell-mediated immune responses to complex and single mycobacterial antigens in tuberculosis patients with diabetes
Reyes et al. A paired comparison of tuberculin skin test results in children with clinical manifestations of tuberculosis using 2 TU and 5 TU tuberculin
Liang et al. Comparison of Three Cellular Immunoassays to Detect Tuberculosis Infection in 876 Healthy Recruits
RU2633339C1 (en) Method for differential diagnostics of tuberculosis and nonspecific pathology of respiratory organs in children and adolescents
Pattnaik et al. Agreement between skin testing and QuantiFERON-TB Gold In-Tube assay (QFT-TB) in detecting latent tuberculosis infection among household contacts in India
Wang et al. The value of Rv0220 as a stimulus of interferon-gamma release assay in detecting latent infection of tuberculosis
KR101665849B1 (en) Composition containing m.tuberculosis antigen peptides for diagnosis of tuberculisis infection and uses thereof
Masilo The evaluation of whole blood cytokine assay for diagnosis of M. tuberculosis infection in South African children with household tuberculosis contact.
Boskovska et al. Role of Quantiferon TB gold test in diagnosis of latent tuberculosis infection (LTBI) in childhood and its correlation with tuberculin skin test
Fjällbrant BCG vaccination and the tuberculin skin test in a country with low prevalence of tuberculosis. Epidemiological and immunological studies in healthy subjects.