EA040422B1 - THE USE OF PROBIOTICS IN THE TREATMENT AND/OR PREVENTION OF ADOPIC DERMATITIS - Google Patents

THE USE OF PROBIOTICS IN THE TREATMENT AND/OR PREVENTION OF ADOPIC DERMATITIS Download PDF

Info

Publication number
EA040422B1
EA040422B1 EA201990086 EA040422B1 EA 040422 B1 EA040422 B1 EA 040422B1 EA 201990086 EA201990086 EA 201990086 EA 040422 B1 EA040422 B1 EA 040422B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
probiotic composition
composition according
treatment
lactis
patients
Prior art date
Application number
EA201990086
Other languages
Russian (ru)
Inventor
ЛОПЕЗ Висент Мануэль НАВАРРО
БОСКА Ана Адела РАМИРЕЗ
ОРКУИН Хосе Мануэль ПЕРЕЗ
ВИДАЛ Даниэль РАМОН
МАРТИНЕЗ Сальвадор ЖЕНОВЕС
КУАДРОС Мария Эмпар ЧЕНОЛЛ
КОРТЕС Франциско Мануэль КОДОНЕР
Original Assignee
Бионоу Рисёрч, С.Л.
Коротт, С.Л.
Биополис, С.Л.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бионоу Рисёрч, С.Л., Коротт, С.Л., Биополис, С.Л. filed Critical Бионоу Рисёрч, С.Л.
Publication of EA040422B1 publication Critical patent/EA040422B1/en

Links

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к пробиотической композиции и использованию указанной композиции для лечения и/или профилактики атопического дерматита. Вследствие этого настоящее изобретение можно рассматривать как включаемое в область медицины, в частности в лечение кожных заболеваний.The present invention relates to a probiotic composition and the use of said composition for the treatment and/or prevention of atopic dermatitis. Therefore, the present invention can be considered to be included in the field of medicine, in particular in the treatment of skin diseases.

Предшествующий уровень техники настоящего изобретенияBackground of the Invention

Атопический дерматит (AD) представляет собой зудящее воспалительное кожное заболевание хронического течения, характеризующееся развитием очагов экземы с характерным образом распределения, которое поражает пациентов с кожной гиперреактивностью к различным факторам окружающей среды, которые безвредны для пациентов, не страдающих атопией. Пациенты, страдающие атопией, часто имеют астму, или аллергический ринит, или AD в личном или семейном анамнезе и имеют повышенные уровни IgE в сыворотке. Атопический дерматит чаще всего поражает детей, но может сохраняться и/или может начаться в подростковом или взрослом возрасте.Atopic dermatitis (AD) is a chronic pruritic inflammatory skin disease characterized by the development of eczema lesions with a characteristic distribution pattern that affects patients with skin hyperreactivity to various environmental factors that are harmless to non-atopic patients. Atopic patients often have a personal or family history of asthma or allergic rhinitis or AD and have elevated serum IgE levels. Atopic dermatitis most commonly affects children, but may persist and/or may begin in adolescence or adulthood.

Распространенность AD составляет от 4 до 20% населения. Существуют большие различия между сельской или городской средой, причем в последнем случае заболеваемость выше. Заболеваемость AD, вероятно, увеличивается по следующим причинам: западный образ жизни, увеличение возраста матери, загрязнение окружающей среды, курение матери и сокращение грудного вскармливания. У сорока пяти процентов (45%) детей AD развивается в первые шесть месяцев жизни и у 85% в первые пять лет. Когда заболевание начинается у детей в возрасте до двух лет, 20% имеют постоянные симптомы в возрасте семи лет.The prevalence of AD is 4 to 20% of the population. There are large differences between rural and urban environments, with the latter having a higher incidence. The incidence of AD is likely to increase for the following reasons: Western lifestyle, increasing maternal age, environmental pollution, maternal smoking, and reduced breastfeeding. Forty-five percent (45%) of children develop AD in the first six months of life and 85% in the first five years. When the disease begins in children under two years of age, 20% have persistent symptoms by age seven.

При том что атопический дерматит клинически проявляется в виде экземы как в острых, так и в хронических состояниях, это заболевание имеет значительную вариабельность вWhile atopic dermatitis presents clinically as eczema in both acute and chronic conditions, the disease has considerable variability in

1) диапазоне клинических проявлений;1) the range of clinical manifestations;

2) их генетической основе; и2) their genetic basis; And

3) патогенетических механизмах, лежащих в основе клинических проявлений.3) pathogenetic mechanisms underlying clinical manifestations.

Одна из наиболее распространенных гипотез, объясняющих происхождение атопического дерматита, предполагает, что он является одним из ряда проявлений, затрагивающих в данном случае кожу, системного процесса, вовлекающего другие органы и системы организма человека, порождающего ряд симптомов, таких как астма, пищевая аллергия и аллергический ринит среди прочего. На самом деле у высокого процента пациентов с этими заболеваниями имеется повышенный уровень IgE и эозинофилов в периферической крови, хотя происхождение и клинические последствия неясны.One of the most common hypotheses to explain the origin of atopic dermatitis suggests that it is one of a number of manifestations affecting the skin in this case, a systemic process involving other organs and systems of the human body, giving rise to a number of symptoms, such as asthma, food allergies and allergic rhinitis among others. In fact, a high percentage of patients with these diseases have elevated peripheral blood levels of IgE and eosinophils, although the origin and clinical implications are unclear.

Что касается патофизиологических механизмов, то предполагается, что основную роль в его происхождении играет иммунный ответ. Действительно последние данные указывают на наличие дендритных клеток кожи (антигенпрезентирующих клеток) и регуляцию воспалительно-иммунных сигналов, опосредованных Th2-лимфоцитами, в происхождении AD. Данные указывают на то, что патофизиологическое происхождение AD можно обнаружить в этих иммунологических механизмах, включающих как антигенпрезентирующие дендритные клетки кожи, так и иммунную регуляцию и воспалительные сигналы, опосредованные Th2-лимфоцитами. В настоящее время источник стимула, запускающего иммунологический каскад, возникающий при AD, неизвестен.With regard to pathophysiological mechanisms, it is assumed that the main role in its origin is played by the immune response. Indeed, recent evidence points to the presence of skin dendritic cells (antigen-presenting cells) and the regulation of Th2 lymphocyte-mediated inflammatory-immune signals in the origin of AD. The data indicate that the pathophysiological origin of AD can be found in these immunological mechanisms, including both antigen-presenting skin dendritic cells and Th2 lymphocyte-mediated immune regulation and inflammatory signals. The source of the stimulus that triggers the immunological cascade that occurs in AD is currently unknown.

Заболевание имеет широкий спектр клинических проявлений, начиная от малых форм, таких как экзема кистей рук, до более серьезных форм, таких как эритродермическая сыпь. Специфических изменений патологического или лабораторного типа нет, поэтому диагностика AD является клинической, а стандартный диагноз соответствует критериям Ханифина-Райка (Hanifin J.M. et al., Acta Derm Venereol, 1980, 92:44-7).The disease has a wide range of clinical manifestations, ranging from minor forms such as hand eczema to more severe forms such as erythrodermic rash. There are no specific pathological or laboratory-type changes, so the diagnosis of AD is clinical and the standard diagnosis meets the Hanifin-Reik criteria (Hanifin J.M. et al., Acta Derm Venereol, 1980, 92:44-7).

Клинические характеристики AD могут варьировать в зависимости от возраста и включены в диагностические критерии; они включают зуд, экзематозные поражения и поражения вследствие расчесов.The clinical characteristics of AD may vary with age and are included in the diagnostic criteria; they include itching, eczematous lesions, and scratching lesions.

Зуд. Один из самых важных и закономерных проявлений атопии. Атопический зуд интенсивен и обычно вызывает вспышки. Зуд заставляет пациентов травмировать себя расчесами. Хотя причина зуда не совсем понятна, по-видимому, это связано с выделением медиаторов воспаления и цитокинов.Itching. One of the most important and natural manifestations of atopy. Atopic pruritus is intense and usually causes flare-ups. Itching causes patients to injure themselves by scratching. Although the cause of itching is not well understood, it appears to be related to the release of inflammatory mediators and cytokines.

Экзема. Экзематозные поражения могут быть острыми и хроническими. Острые поражения характеризуются пятнами, папулами и эритематозными, везикулярными, экссудативными и очень зудящими бляшками. Повторные расчесы и ссадины приводят к хроническим поражениям, которые характеризуются выраженным утолщением кожи, сопровождающимся лихенификацией и очевидным присутствием сухих фиброзных папул.Eczema. Eczematous lesions can be acute or chronic. Acute lesions are characterized by macules, papules, and erythematous, vesicular, exudative, and very pruritic plaques. Repeated scratching and abrasions lead to chronic lesions characterized by marked thickening of the skin accompanied by lichenification and the obvious presence of dry fibrous papules.

Лихенификация. Наблюдаются характерно лихенизированные поражения кожи, состоящие из нечетко выраженных бляшек с утолщением кожи с выраженными кожными складками и линиями.Lichenification. Characteristically lichenified skin lesions are observed, consisting of ill-defined plaques with skin thickening with pronounced skin folds and lines.

Пруриго. Мелкие папулы с незаметным пузырьком и выраженной натертостью, которые являются результатом энергичного расчесывания.Prurigo. Small papules with an inconspicuous vesicle and severe chafing, which are the result of vigorous scratching.

Эксфолиативный дерматит. Случаи обширной атопии могут клинически проявляться в виде генерализованного эксфолиативного дерматита, включенного в дифференциальную диагностику эритродермии.exfoliative dermatitis. Cases of extensive atopy may present clinically as generalized exfoliative dermatitis included in the differential diagnosis of erythroderma.

Помимо установления диагноза, необходимо оценить или определить количественно степень тяжести. С этой целью были разработаны различные методы и критерии для оценки степени тяжести и мони- 1 040422 торинга ответа на лечение в клинических испытаниях и наблюдательных исследованиях и даже в клинической практике, когда цель состоит в том, чтобы представить прогресс у пациента с большей точностью, чем описание, предоставленное субъективным восприятием пациента, ухаживающего лица или врача. В этом отношении наиболее обоснованным и используемым методом является так называемый индекс SCORAD (Шкала атопического дерматита), разработанный группой Европейская специальная группа по атопическому дерматиту в 1993 г. (European Task Force on Atopic Dermatitis. Severity scoring of atopic dermatitis: the SCORAD index, Dermatology, 1993, 186:23-31). Было доказано, что это лучший метод оценки степени тяжести атопического дерматита в сравнительных исследованиях, а также он наиболее широко обоснован в плане достоверности, воспроизводимости, чувствительности и приемлемости. SCORAD представляет собой систему подсчета баллов, которая учитывает степень и интенсивность пяти типов основных поражений AD (эритема, отек/папула, мокнутие/образование корочек, экскориация и лихенификация) и симптомы (зуд и потеря сна).In addition to establishing a diagnosis, the severity must be assessed or quantified. To this end, various methods and criteria have been developed for assessing severity and monitoring response to treatment in clinical trials and observational studies, and even in clinical practice where the goal is to represent patient progress with greater accuracy than a description provided by the subjective perception of the patient, caregiver, or clinician. In this regard, the most reasonable and used method is the so-called SCORAD index (Scale of atopic dermatitis), developed by the European Task Force on Atopic Dermatitis in 1993 (European Task Force on Atopic Dermatitis. Severity scoring of atopic dermatitis: the SCORAD index, Dermatology , 1993, 186:23-31). It has been proven to be the best method for assessing the severity of atopic dermatitis in comparative studies, and is also the most widely validated in terms of validity, reproducibility, sensitivity, and acceptability. SCORAD is a scoring system that takes into account the extent and intensity of the five major AD lesions (erythema, edema/papule, oozing/crusting, excoriation, and lichenification) and symptoms (itching and sleep loss).

Существует некоторое расхождение в отношении значений индекса SCORAD, что определяет различные степени тяжести. Некоторые испанские группы считают, что легкая, умеренная или тяжелая степени соответствуют показателям индекса SCORAD <25, 25-40 или >40 соответственно, тогда как другие авторы на основе корреляций с лабораторными тестами используют показатели <20, 20-40 или >40, соответствующие определению легких, умеренных и тяжелых симптомов.There is some discrepancy in the SCORAD index values, which defines different severity levels. Some Spanish groups consider mild, moderate, or severe to be SCORAD scores of <25, 25-40, or >40, respectively, while other authors, based on correlations with laboratory tests, use scores of <20, 20-40, or >40, corresponding to definition of mild, moderate and severe symptoms.

Существует консенсус в отношении лечения AD, направленный, во-первых, на предотвращение зуда и устранение воспалительного поражения и, во-вторых, на предотвращение рецидивов (Munoz F., 2002, JANO, 1432:52-7; Boguniewitcz M., Schmid-Grendelmeier Р., Leung DYM, 2006, J. Allergy Clin. Inmunol., 118:40-3). Для предотвращения зуда и царапин назначают Н1-антигистаминные препараты, хотя их эффективность четко не продемонстрирована. Основной целью лечения экземы является контроль за воспалительными поражениями, что также помогает контролировать зуд. Поэтому в зависимости от тяжести поражения и состояния пациента используют топические кортикостероиды различной силы. Препаратами с очевидно лучшими результатами являются традиционные Ш-антигистаминные препараты, которые вызывают седативный эффект (гидроксизин, клемастин, дексхлорфенирамин) и Ш-антигистаминные препараты нового поколения (дексфенфлурамин, лоратадин, цетиризин и производные), которые являются менее седативными, но иногда показывают результаты, которые статистически значимо не отличаются от плацебо (Boguniewitcz M. et al., 2006, Quoted ad supra).There is a consensus regarding the treatment of AD, aimed, firstly, at preventing itching and eliminating the inflammatory lesion and, secondly, at preventing relapses (Munoz F., 2002, JANO, 1432:52-7; Boguniewitcz M., Schmid- Grendelmeier P., Leung DYM, 2006, J. Allergy Clin. Inmunol., 118:40-3). H1 antihistamines are prescribed to prevent itching and scratching, although their effectiveness has not been clearly demonstrated. The main goal of treating eczema is to control inflammatory lesions, which also helps control itching. Therefore, depending on the severity of the lesion and the patient's condition, topical corticosteroids of various strengths are used. The drugs with apparently better results are the traditional N-antihistamines that cause sedation (hydroxyzine, clemastine, dexchlorpheniramine) and the new generation N-antihistamines (dexfenfluramine, loratadine, cetirizine and derivatives), which are less sedative but sometimes show results which are not statistically significantly different from placebo (Boguniewitcz M. et al., 2006, Quoted ad supra).

Неблагоприятные эффекты топических кортикостероидов создают ограничения для использования. Наиболее частыми являются неблагоприятные реакции в месте применения. При периокулярном применении обычно появляется следующее: атрофия кожи, петехии, атрофические стрии, гипертрихоз, депигментация, телеангиэктазия, фолликулит и глаукома. Менее часто описывают более серьезные системные неблагоприятные эффекты, такие как подавление гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой системы, задержка роста или кушингоид.The adverse effects of topical corticosteroids create limitations for use. The most common are adverse reactions at the site of application. With periocular application, the following usually appear: skin atrophy, petechiae, atrophic striae, hypertrichosis, depigmentation, telangiectasia, folliculitis and glaucoma. Less often, more serious systemic adverse effects are described, such as hypothalamic-pituitary-adrenal system suppression, growth retardation, or cushingoid.

Отсутствие у некоторых пациентов ответа на кортикостероиды и их неблагоприятные эффекты привели к разработке новых лекарств для лечения воспаления. Среди наиболее изученных присутствуют топические ингибиторы кальциневрина (такролимус и пимекролимус) Leung DYM, Bleder Т., 2003, Lancet, 361:151-60; Munoz, F., 2002, JANO, 1432:52-7). Тем не менее все еще есть сомнения в безопасности этих препаратов при длительном лечении. Фактически каталог продуктов, содержащих такролимус или пимекролимус, для местного лечения атопического дерматита указывает на то, что их следует использовать только детям старше двух лет, которым применение топических кортикостероидов не рекомендуется или ранее было безуспешным.The lack of response in some patients to corticosteroids and their adverse effects have led to the development of new drugs to treat inflammation. Among the best studied are topical calcineurin inhibitors (tacrolimus and pimecrolimus) Leung DYM, Bleder T., 2003, Lancet, 361:151-60; Munoz, F., 2002, JANO, 1432:52-7). However, there are still doubts about the safety of these drugs in long-term treatment. In fact, the catalog of products containing tacrolimus or pimecrolimus for the topical treatment of atopic dermatitis indicates that they should only be used in children over two years of age who are not recommended or have previously failed with topical corticosteroids.

Использование пробиотиков для лечения AD было изучено в последние годы в ограниченном количестве пилотных исследований, и результаты различаются в зависимости от используемого пробиотика и возраста пациентов в исследовании (Soo-Pk Kim et al., 2014, Ann Allergy Asthma Immunol., 113:217e226; Gerasimov S.V. et al., 2010, Am J. Clin. Dermatol., 11:351e361; Farid R. et al., 2011, Iran J. Pediatr. 21:225e230). Самые последние исследования, включая метаанализ предыдущих публикаций, демонстрируют благотворный эффект от использования пробиотиков при определенных условиях, связанных с возрастом, бактериальным штаммом или комбинацией пробиотиков и используемой дозы (Farid R. et al., 2011, Cited ad supra; Van del Aa L.B. et al., 2010, Clin. Exp. Allergy, 40:795e804; Boyle R.J. et al., 2008, Cochrane Database Syst Rev., 4:CD006135; Lee J. et al., 2008, J. Allegy Clin. Immunol., 121:116). Пробиотики, наиболее изученные в отношении лечения атопического дерматита и предотвращения новых вспышек заболевания, относятся к родам Bifidobacterium и Lactobacillus, так как они, похоже, дают лучшие результаты (Lee J. et al., 2008, Quoted ad supra).The use of probiotics for the treatment of AD has been studied in recent years in a limited number of pilot studies, and results vary depending on the probiotic used and the age of the patients in the study (Soo-Pk Kim et al., 2014, Ann Allergy Asthma Immunol., 113:217e226; Gerasimov S. V. et al., 2010, Am J. Clin. Dermatol., 11:351e361; Farid R. et al., 2011, Iran J. Pediatr. 21:225e230). The most recent studies, including a meta-analysis of previous publications, demonstrate the beneficial effect of the use of probiotics under certain conditions related to age, bacterial strain or combination of probiotics and the dose used (Farid R. et al., 2011, Cited ad supra; Van del Aa L.B. et al., 2010, Clin. Exp. Allergy, 40:795e804 Boyle R. J. et al., 2008, Cochrane Database Syst Rev., 4:CD006135 Lee J. et al., 2008, J. Allegy Clin. Immunol., 121:116). The probiotics most studied for the treatment of atopic dermatitis and the prevention of new outbreaks of the disease belong to the genera Bifidobacterium and Lactobacillus, as they seem to give the best results (Lee J. et al., 2008, Quoted ad supra).

Существует общеизвестная медицинская потребность в разработке качественных методов лечения, которые были бы безопасными и эффективными для долгосрочного лечения AD, поскольку атопический дерматит поражает значительную часть населения, заметно влияя на качество жизни, на которое могут влиять медицинские осложнения и т.д. Считается, что топические кортикостероиды являются очень эффективным лечением, но они подразумевают высокий риск неблагоприятных эффектов. Включение новых альтернатив топическим кортикостероидам (таких как ингибиторы кальциневрина) отвечает этойThere is a well-known medical need to develop quality therapies that are safe and effective for the long-term management of AD, as atopic dermatitis affects a significant portion of the population, markedly affecting quality of life, which can be affected by medical complications, etc. Topical corticosteroids are considered to be very effective treatments, but they carry a high risk of adverse effects. The inclusion of novel alternatives to topical corticosteroids (such as calcineurin inhibitors) responds to this

- 2 040422 потребности, хотя риск неблагоприятных эффектов этих новых лекарственных препаратов еще не определен. Исходя из этого предшествующий уровень техники показывает, что существует необходимость в разработке новых композиций, полезных при лечении AD, которые являются эффективными и не имеют типичных неблагоприятных эффектов лекарственных препаратов, используемых до настоящего времени.- 2 040422 needs, although the risk of adverse effects of these new drugs has not yet been determined. On this basis, the prior art indicates that there is a need to develop new compositions useful in the treatment of AD that are effective and do not have the typical adverse effects of drugs used to date.

Подробное раскрытие настоящего изобретенияDetailed disclosure of the present invention

Авторы настоящего изобретения обнаружили, что введение пробиотической композиции, которая модифицирует кишечную микробиоту индивидуума, страдающего атопическим дерматитом, вместе с обычным лечением неожиданно обеспечивает ремиссию и/или улучшение развития вспышек атопического дерматита у индивидуума. Как показано в примерах, сопровождающих настоящее описание, когда пробиотическую композицию (включающую микроорганизмы родов Bifidobacterium и Lactobacillus) вводили вместе с обычным длительным лечением пациентам со вспышками атопического дерматита, наблюдали улучшение индекса SCORAD на 82,36%, тогда как улучшение этого показателя в случаях получения обычного длительного лечения, но без пробиотической композиции составило 28,4%; различия считали клинически и статистически значимыми. Кроме того, улучшение, вызванное пробиотической композицией, происходило с первого месяца приема, сохраняя или увеличивая различия при последующем анализе в течение 2 и 3 месяцев лечения. Кроме того, еще одним преимуществом лечения AD с помощью пробиотической композиции согласно настоящему изобретению является то, что применение кортикостероидов у пациентов в группе лечения указанной пробиотической композицией было ниже, чем в группе получавших плацебо.The present inventors have found that administration of a probiotic composition that modifies the intestinal microbiota of an individual suffering from atopic dermatitis, together with conventional treatment, surprisingly provides remission and/or improvement in the development of atopic dermatitis flares in the individual. As shown in the examples accompanying the present description, when a probiotic composition (comprising microorganisms of the genera Bifidobacterium and Lactobacillus) was administered along with conventional long-term treatment to patients with outbreaks of atopic dermatitis, an improvement in the SCORAD index of 82.36% was observed, while an improvement in this indicator in cases of receiving usual long-term treatment, but without the probiotic composition was 28.4%; differences were considered clinically and statistically significant. In addition, the improvement caused by the probiotic composition occurred from the first month of administration, maintaining or increasing the differences in subsequent analysis during 2 and 3 months of treatment. In addition, another advantage of treating AD with the probiotic composition of the present invention is that the use of corticosteroids in patients treated with said probiotic composition was lower than in the placebo group.

В дополнение к этому благотворному влиянию на прогрессирование заболевания у пациентов со вспышкой атопического дерматита также наблюдали, что через три месяца после прекращения лечения вышеуказанной пробиотической композицией у индивидуумов, которые получали лечение указанной композицией, было меньше вспышек и были более длительные промежутки времени без заболевания, чем у тех пациентов, которые не получали лечения.In addition to this beneficial effect on disease progression in patients with atopic dermatitis flare, it was also observed that three months after cessation of treatment with the above probiotic composition, individuals who were treated with said composition had fewer flare-ups and had longer disease-free periods than in those patients who did not receive treatment.

Таким образом, продемонстрирована полезность описанной в данном документе пробиотической композиции для лечения и/или профилактики атопического дерматита.Thus, the usefulness of the probiotic composition described herein for the treatment and/or prevention of atopic dermatitis has been demonstrated.

Авторы изобретения разработали ряд аспектов изобретения, которые будут подробно описаны ниже.The inventors have developed a number of aspects of the invention, which will be described in detail below.

Композиция пробиотической композиции согласно настоящему изобретению и ее использование в лечении атопического дерматита (AD).The composition of the probiotic composition according to the present invention and its use in the treatment of atopic dermatitis (AD).

В одном аспекте настоящее изобретение относится к пробиотической композиции, которая содержит микроорганизмы Bifidobacterium animalis подвид lactis (далее В. lactis), Bifidobacterium longum и Lactobacillus casei.In one aspect, the present invention relates to a probiotic composition that contains the microorganisms Bifidobacterium animalis subsp. lactis (hereinafter B. lactis), Bifidobacterium longum and Lactobacillus casei.

В настоящем изобретении термин пробиотическая композиция означает композицию, содержащую по меньшей мере один микроорганизм, который при приеме внутрь взаимодействует с метаболизмом индивидуума и оказывает на него благоприятное воздействие. В настоящем изобретении пробиотическая композиция содержит микроорганизмы В. lactis, В. longum и L. casei, далее именуемые пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению. В. lactis представляет собой бактерию, обычно используемую в качестве пробиотика, встречающуюся в основном в йогурте и других молочных продуктах, включая детские смеси.In the present invention, the term probiotic composition means a composition containing at least one microorganism that, when ingested, interacts with the metabolism of the individual and has a beneficial effect on him. In the present invention, the probiotic composition contains the microorganisms B. lactis, B. longum and L. casei, hereinafter referred to as the probiotic composition according to the present invention. B. lactis is a bacterium commonly used as a probiotic found primarily in yogurt and other dairy products, including infant formula.

Научная классификация В. lactis. Царство: Bacteria, тип: Firmicutes, класс: Actinobacteria, порядок: Bifidobacteria, семейство: Bifidobacteriaceae, род: Bifidobacterium, вид: Bifidobacterium animalis, подвид lactis. L. casei представляет собой бактерию, обычно используемую в качестве пробиотика, встречающуюся в основном в йогурте и других молочных продуктах, включая детские смеси.Scientific classification of B. lactis. Kingdom: Bacteria, phylum: Firmicutes, class: Actinobacteria, order: Bifidobacteria, family: Bifidobacteriaceae, genus: Bifidobacterium, species: Bifidobacterium animalis, subsp. lactis. L. casei is a bacterium commonly used as a probiotic found primarily in yogurt and other dairy products, including infant formula.

Научная классификация L. casei. Царство: Bacteria, тип: Firmicutes, класс: Bacilli, порядок: Lactobacillales, семейство: Lactobacillaceae, род: Lactobacillus, вид: Lactobacillus casei.Scientific classification of L. casei. Kingdom: Bacteria, phylum: Firmicutes, class: Bacilli, order: Lactobacillales, family: Lactobacillaceae, genus: Lactobacillus, species: Lactobacillus casei.

Кроме того, В. longum является грамотрицательной, каталазоотрицательной бактерией округлой формы, локализующейся в желудочно-кишечном тракте, где она продуцирует молочную кислоту.In addition, B. longum is a gram-negative, catalase-negative round bacterium found in the gastrointestinal tract, where it produces lactic acid.

Научная классификация В. longum. Царство: Bacteria, тип: Firmicutes, класс: Actinobacteria, порядок: Bifidobacteria, семейство: Bifidobacteriaceae, род: Bifidobacterium, вид: Bifidobacterium longum.Scientific classification B. longum. Kingdom: Bacteria, phylum: Firmicutes, class: Actinobacteria, order: Bifidobacteria, family: Bifidobacteriaceae, genus: Bifidobacterium, species: Bifidobacterium longum.

В конкретном варианте осуществления пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению содержит В. lactis CECT 8145 (и/или полученные из нее штаммы), В. longum CECT 7347 (и/или полученные из нее штаммы) и/или L. casei CECT 9104 (и/или полученные из нее штаммы).In a particular embodiment, the probiotic composition according to the present invention comprises B. lactis CECT 8145 (and/or strains derived therefrom), B. longum CECT 7347 (and/or strains derived therefrom) and/or L. casei CECT 9104 (and/or or strains derived from it).

Штамм СЕСТ 8145 В. lactis был выделен из фекалий здорового ребенка на грудном вскармливании в возрасте до трех (3) месяцев. Этот штамм был депонирован 14 мая 2012 г. в соответствии с Будапештским договором в Испанской коллекции типовых культур в качестве Международного депозитарного органа (находящегося в Building 3 CUE, Parc Cientific Universitat de Valencia, C/ Catedratico Agustin Escardino, 9, 46980, Paterna (Valencia), SPAIN). Присвоенный номер депозита СЕСТ 8145.B. lactis strain CECT 8145 was isolated from the faeces of a healthy breastfed infant under three (3) months of age. This strain was deposited on 14 May 2012 under the Treaty of Budapest with the Spanish Type Culture Collection as International Depository Authority (located at Building 3 CUE, Parc Cientific Universitat de Valencia, C/ Catedratico Agustin Escardino, 9, 46980, Paterna (Valencia ), SPAIN). Assigned deposit number SEST 8145.

Штамм СЕСТ 9104 L. casei был выделен из фекалий здорового ребенка на грудном вскармливании в возрасте до трех (3) месяцев. Этот штамм был депонирован 25 февраля 2016 г. в соответствии с Будапештским договором в Испанской коллекции типовых культур в качестве Международного депозитарного органа (находящегося в Building 3 CUE, Parc Cientific Universitat de Valencia, C/ Catedratico AgustinL. casei strain CECT 9104 was isolated from the faeces of a healthy breastfed infant under three (3) months of age. This strain was deposited on February 25, 2016 in accordance with the Budapest Treaty in the Spanish Type Culture Collection as an International Depository Authority (located in Building 3 CUE, Parc Cientific Universitat de Valencia, C/ Catedratico Agustin

- 3 040422- 3 040422

Escardino, 9, 46980, Paterna (Valencia), SPAIN). Присвоенный номер депозита СЕСТ 9104.Escardino, 9, 46980, Paterna (Valencia), SPAIN). Assigned deposit number SEST 9104.

Штамм СЕСТ 7347 В. longum был выделен из фекалий здорового ребенка на грудном вскармливании в возрасте до трех (3) месяцев и был депонирован 20 декабря 2007 г. в соответствии с Будапештским договором в Испанской коллекции типовых культур в качестве Международного депозитарного органа (находящегося в Building 3 CUE, Parc Cientific Universitat de Valencia, C/ Catedratico Agustin Escardino, 9, 46980, Paterna (Valencia), SPAIN). Присвоенный номер депозита был СЕСТ 7347.CECT 7347 B. longum strain was isolated from the faeces of a healthy breastfed infant under three (3) months of age and was deposited on 20 December 2007 in accordance with the Budapest Treaty with the Spanish Type Culture Collection as an International Depository Authority (located in the Building 3 CUE, Parc Cientific Universitat de Valencia, C/ Catedratico Agustin Escardino, 9, 46980, Paterna (Valencia), SPAIN). The assigned deposit number was CEST 7347.

В настоящем изобретении также рассмотрены микроорганизмы или бактерии, полученные из микроорганизмов В. lactis, В. longum и L. casei (или их соответствующих штаммов В. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 и В. longum CECT 7347) и которые могут быть частью пробиотической композиции согласно настоящему изобретению, поскольку они сохраняют способность уменьшать и/или улучшать развитие атопического дерматита у людей, страдающих этой патологией. Примерами штаммов или микроорганизмов, полученных из штаммов, входящих в состав пробиотической композиции согласно настоящему изобретению, могут быть мутанты и генетически модифицированные организмы, которые демонстрируют в своем геноме вариации по сравнению с геномом штаммов согласно настоящему изобретению, но которые не влияют на способность штаммов уменьшать и/или улучшать развитие атопического дерматита у индивидуума. Штаммы, полученные из В. lactis, В. longum и L. casei (или из штаммов В. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 и В. longum CECT 7347) можно получить естественным образом или специально посредством мутагенеза, как известно в данной области, например, но без ограничения путем выращивания родительского штамма в присутствии мутагенных агентов или стрессоров или с помощью генной инженерии, направленной на модификацию, делецию и/или вставку определенных генов. Таким образом, как указано выше, в настоящем изобретении также предусмотрены генетически модифицированные организмы, полученные из В. lactis, В. longum и L. casei (или из штаммов В. lactis CECT 8145,The present invention also contemplates microorganisms or bacteria derived from microorganisms B. lactis, B. longum and L. casei (or their respective strains B. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 and B. longum CECT 7347) and which can be part of the probiotic composition according to the present invention, since they retain the ability to reduce and/or improve the development of atopic dermatitis in people suffering from this pathology. Examples of strains or microorganisms derived from strains included in the probiotic composition according to the present invention may be mutants and genetically modified organisms that show variations in their genome compared to the genome of the strains of the present invention, but which do not affect the ability of strains to reduce and /or improve the development of atopic dermatitis in an individual. Strains derived from B. lactis, B. longum and L. casei (or from B. lactis strains CECT 8145, L. casei CECT 9104 and B. longum CECT 7347) can be obtained naturally or specifically by mutagenesis as known in this areas, for example, but not limited to, by growing the parental strain in the presence of mutagenic agents or stressors, or by genetic engineering aimed at modifying, deleting and/or inserting certain genes. Thus, as stated above, the present invention also contemplates genetically modified organisms derived from B. lactis, B. longum and L. casei (or from B. lactis strains CECT 8145,

L. casei CECT 9104 и В. longum CECT 7347), которые сохраняют способность уменьшать и/или улучшать развитие атопического дерматита у индивидуума и вследствие этого подлежат использованию при лечении атопического дерматита. Пример теста для проверки того, обладает ли организм способностью уменьшать и/или улучшать развитие атопического дерматита у индивидуума, описан в прилагаемых примерах в данном документе.L. casei CECT 9104 and B. longum CECT 7347), which retain the ability to reduce and/or improve the development of atopic dermatitis in an individual and therefore are of use in the treatment of atopic dermatitis. An example of a test to test whether an organism has the ability to reduce and/or improve the development of atopic dermatitis in an individual is described in the accompanying examples herein.

Кроме того, в настоящем изобретении также предусмотрены клеточные компоненты, метаболиты и молекулы, секретируемые В. lactis, В. longum и L. casei или их соответствующими штаммами В. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 и/или В. longum CECT 7347, а также композиции, содержащие указанные компоненты, будь то клетки, метаболиты или секретируемые молекулы, и их использование для лечения и/или профилактики атопического дерматита. Клеточные компоненты бактерий могут включать компоненты клеточной стенки (такие как без ограничения пептидогликан), нуклеиновые кислоты, компоненты мембран и прочее, такие как белки, липиды и углеводы и их комбинации (такие как липопротеины, гликолипиды или гликопротеины). Метаболиты включают любую молекулу, продуцируемую или модифицированную бактерией в результате ее метаболической активности во время роста, ее использования в технологических процессах или при хранении продукта (пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению). Примеры этих метаболитов включают без ограничения органические и неорганические кислоты, белки, пептиды, аминокислоты, ферменты, липиды, углеводы, липопротеины, гликолипиды, гликопротеины, витамины, соли, минеральные вещества и нуклеиновые кислоты. Секретируемые молекулы включают любую молекулу, секретируемую или выделяемую бактерией наружу во время роста, ее использования в технологических процессах (например, при переработке пищевых продуктов или лекарств) или при хранении продукта (пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению). Примеры этих молекул включают без ограничения органические и неорганические кислоты, белки, пептиды, аминокислоты, ферменты, липиды, углеводы, липопротеины, гликолипиды, гликопротеины, витамины, соли, минеральные вещества и нуклеиновые кислоты.In addition, the present invention also provides cellular components, metabolites and molecules secreted by B. lactis, B. longum and L. casei or their respective strains of B. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 and/or B. longum CECT 7347 , as well as compositions containing these components, whether cells, metabolites or secreted molecules, and their use for the treatment and/or prevention of atopic dermatitis. Cellular components of bacteria can include cell wall components (such as, but not limited to, peptidoglycan), nucleic acids, membrane components, and the like, such as proteins, lipids, and carbohydrates, and combinations thereof (such as lipoproteins, glycolipids, or glycoproteins). Metabolites include any molecule produced or modified by a bacterium as a result of its metabolic activity during growth, its use in manufacturing processes or during product storage (the probiotic composition of the present invention). Examples of these metabolites include, without limitation, organic and inorganic acids, proteins, peptides, amino acids, enzymes, lipids, carbohydrates, lipoproteins, glycolipids, glycoproteins, vitamins, salts, minerals, and nucleic acids. Secreted molecules include any molecule secreted or excreted by a bacterium during growth, its use in technological processes (for example, in food or drug processing), or during product storage (a probiotic composition according to the present invention). Examples of these molecules include, without limitation, organic and inorganic acids, proteins, peptides, amino acids, enzymes, lipids, carbohydrates, lipoproteins, glycolipids, glycoproteins, vitamins, salts, minerals, and nucleic acids.

Как должно быть понятно специалистам в данной области техники, пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению можно составить для фармацевтического применения, т.е. для образования части фармацевтических продуктов, подлежащих введению субъекту (например перорально, местно и т.д.), и/или для введения с пищей, т.е. образования части пищевых продуктов, потребляемых в рационе субъекта. В настоящем изобретении указанная композиция предназначена для уменьшения, снижения, лечения и/или профилактики атопического дерматита. Вследствие этого в конкретном варианте осуществления пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению представляет собой фармацевтическую композицию и/или пищевую композицию.As will be appreciated by those skilled in the art, the probiotic composition of the present invention may be formulated for pharmaceutical use, i. to form part of the pharmaceutical products to be administered to the subject (eg orally, topically, etc.), and/or to be administered with food, i.e. forming part of the food consumed in the diet of the subject. In the present invention, said composition is intended to reduce, reduce, treat and/or prevent atopic dermatitis. Therefore, in a specific embodiment, the probiotic composition according to the present invention is a pharmaceutical composition and/or food composition.

Фармацевтическая композиция представляет собой набор компонентов или соединений, который образован, по меньшей мере, микроорганизмами В. lactis, L. casei и В. longum, в частности штаммами В. lactis CECT 8145, и/или L. casei CECT 9104, и/или В. longum CECT 7347 (или полученными из них штаммами) в любой концентрации, и который может дополнительно содержать один или несколько компонентов или соединений, обладающих любой биологической, фармакологической и/или ветеринарной активностью, которая при введении субъекту может дополнительно увеличивать, усиливать и/или стимулировать активность штаммов, включенных в пробиотическую композицию согласно настоящемуThe pharmaceutical composition is a set of components or compounds, which is formed by at least B. lactis, L. casei and B. longum microorganisms, in particular B. lactis strains CECT 8145, and/or L. casei CECT 9104, and/or B. longum CECT 7347 (or strains derived therefrom) at any concentration, and which may additionally contain one or more components or compounds having any biological, pharmacological and/or veterinary activity which, when administered to a subject, may further increase, enhance and/ or stimulate the activity of the strains included in the probiotic composition according to the present

- 4 040422 изобретению. Как должно быть понятно специалисту в данной области, дополнительные компоненты или соединения должны быть совместимы со штаммами пробиотической композиции согласно настоящему изобретению. В контексте настоящего изобретения термин фармацевтическая композиция также включает ветеринарные композиции.- 4 040422 of the invention. As will be appreciated by one of skill in the art, the additional components or compounds must be compatible with the strains of the probiotic composition of the present invention. In the context of the present invention, the term pharmaceutical composition also includes veterinary compositions.

Примеры полезных компонентов или соединений, используемых при лечении атопического дерматита, которые могут быть частью фармацевтической композиции, включают без ограничения традиционные Ш-антигистаминные препараты (например, гидроксизин, клемастин и дексхлорфенирамин), недавно разработанные Ш-антигистаминные препараты (например, дексфенфлурамин, лоратадин, цетиризин и производные) и ингибиторы кальциневрина (например, такролимус и пимекролимус).Examples of useful ingredients or compounds useful in the treatment of atopic dermatitis that may be part of a pharmaceutical composition include, but are not limited to, conventional HI antihistamines (eg, hydroxyzine, clemastine, and dexchlorpheniramine), newly developed HI antihistamines (eg, dexfenfluramine, loratadine, cetirizine and derivatives) and calcineurin inhibitors (eg tacrolimus and pimecrolimus).

В конкретном варианте осуществления фармацевтическая композиция дополнительно содержит фармацевтически приемлемый носитель и/или вспомогательное средство.In a specific embodiment, the pharmaceutical composition further comprises a pharmaceutically acceptable carrier and/or adjuvant.

Термин вспомогательное средство относится к веществу, которое способствует абсорбции любых компонентов или соединений пробиотической композиции согласно настоящему изобретению, а именно штаммов согласно настоящему изобретению, или стабилизирует компоненты или соединения и/или способствует получению фармацевтической композиции в смысле придания ей консистенции или вкуса, чтобы сделать ее более приятной. Таким образом, вспомогательные средства могут обладать функцией, в качестве примера, без ограничения связывать компоненты (например, крахмалы, сахара или целлюлозу), подслащивать, окрашивать, защищать активный ингредиент (например, изолировать его от воздуха и/или влаги), наполнять таблетку, капсулу или любую другую форму выпуска, или дезинтегрирующей функцией, способствующей растворению компонентов, без исключения других вспомогательных веществ, не перечисленных в этом абзаце. Вследствие этого термин вспомогательное средство определяется как материал, включенный в галеновые формы, который добавляют к активным ингредиентам или их ассоциациям для обеспечения возможности их получения и стабильности, модифицирования их органолептических свойств и/или определения физико-химических свойств фармацевтической композиции и ее биодоступности. Фармацевтически приемлемое вспомогательное средство должно обеспечивать активность компонентов или соединений фармацевтической композиции, т.е. должно быть совместимо со штаммами согласно настоящему изобретению.The term adjuvant refers to a substance which assists in the absorption of any components or compounds of the probiotic composition according to the present invention, namely strains according to the present invention, or stabilizes the components or compounds and/or assists in the preparation of the pharmaceutical composition in the sense of giving it a texture or flavor to make it more enjoyable. Thus, excipients may have the function of, by way of example, without limitation, binding components (e.g. starches, sugars or cellulose), sweetening, coloring, protecting the active ingredient (e.g. isolating it from air and/or moisture), filling the tablet, capsule or any other form of release, or a disintegrating function that promotes the dissolution of the components, without excluding other excipients not listed in this paragraph. As a consequence, the term excipient is defined as the material included in galenic forms that is added to the active ingredients or their associations to enable their preparation and stability, modify their organoleptic properties and/or determine the physico-chemical properties of the pharmaceutical composition and its bioavailability. The pharmaceutically acceptable adjuvant must provide the activity of the components or compounds of the pharmaceutical composition, i.e. must be compatible with strains according to the present invention.

Галеновая форма или фармацевтическая форма представляет собой конфигурацию, к которой активные ингредиенты и наполнители адаптированы для предоставления фармацевтической композиции или лекарственного препарата. Она определяется комбинацией формы, в которой фармацевтическая композиция представлена производителем, и формы, в которой ее вводят.A galenic form or pharmaceutical form is a configuration to which active ingredients and excipients are adapted to provide a pharmaceutical composition or drug product. It is determined by the combination of the form in which the pharmaceutical composition is presented by the manufacturer and the form in which it is administered.

Несущая среда или носитель предпочтительно является инертным веществом. Функции носителя заключаются в том, чтобы облегчить включение других компонентов или соединений, обеспечить лучшую дозировку и/или введение и/или придать консистенцию и форму фармацевтической композиции. Следовательно, носитель представляет собой вещество, используемое в лекарственном препарате для разбавления любого из компонентов или соединений фармацевтической композиции согласно настоящему изобретению до заданного объема или массы; или даже без разбавления этих компонентов или соединений он способен обеспечить лучшую дозировку и введение и/или придать консистенцию и форму лекарственному препарату. Когда форма выпуска является жидкой, фармацевтически приемлемым носителем является разбавитель. Носитель может быть природного или неприродного происхождения. Примеры фармацевтически приемлемых носителей включают без ограничения воду, солевые растворы, спирт, растительные масла, полиэтиленгликоли, желатин, лактозу, крахмал, амилозу, стеарат магния, тальк, поверхностно-активные вещества, кремниевую кислоту, вязкий парафин, парфюмерное масло, моноглицериды и диглицериды жирных кислот, сложные эфиры жирных кислот petroetrals, гидроксиметилцеллюлозу, поливинилпирролидон и т.п.The carrier medium or carrier is preferably an inert substance. The function of the carrier is to facilitate incorporation of other components or compounds, to provide better dosage and/or administration, and/or to impart consistency and form to the pharmaceutical composition. Therefore, a carrier is a substance used in a medicinal product to dilute any of the components or compounds of the pharmaceutical composition according to the present invention to a given volume or weight; or even without diluting these components or compounds, it is capable of providing better dosage and administration and/or imparting consistency and shape to the drug product. When the release form is liquid, the pharmaceutically acceptable carrier is the diluent. The carrier may be of natural or non-natural origin. Examples of pharmaceutically acceptable carriers include, without limitation, water, saline solutions, alcohol, vegetable oils, polyethylene glycols, gelatin, lactose, starch, amylose, magnesium stearate, talc, surfactants, silicic acid, viscous paraffin, perfume oil, fatty monoglycerides and diglycerides. acids, petroetrals fatty acid esters, hydroxymethylcellulose, polyvinylpyrrolidone, and the like.

Кроме того, вспомогательное средство и носитель должны быть фармакологически приемлемыми, т.е. вспомогательное средство и носитель разрешают и определяют то, что он не причиняет вреда субъекту, которому его вводят. Кроме того, носитель и/или несущая среда могут быть натуральными, т.е. природного происхождения, или ненатуральными, т.е. они могут встречаться или не встречаться в природе, но, если они являются естественными, они не встречаются в природе в комбинации со штаммами согласно настоящему изобретению.In addition, the adjuvant and the carrier must be pharmacologically acceptable, ie. the adjuvant and the carrier permit and determine that it does not cause harm to the subject to whom it is administered. In addition, the carrier and/or carrier medium may be natural, ie. natural origin, or non-natural, i.e. they may or may not occur naturally, but if they are natural, they do not occur naturally in combination with the strains of the present invention.

В каждом случае форма выпуска фармацевтической композиции будет адаптирована к типу используемого введения. Таким образом, композиция может быть представлена в форме растворов или любой другой формы клинически допустимого введения и в терапевтически эффективном количестве. Фармацевтическая композиция может быть составлена в виде твердых, мягких или жидких препаратов, таких как таблетки, капсулы, порошки, гранулы, растворы, суппозитории, гели или микросферы. В конкретном варианте осуществления фармацевтическая композиция составлена для введения в жидкой форме или в твердой форме.In each case, the dosage form of the pharmaceutical composition will be adapted to the type of administration used. Thus, the composition may be presented in the form of solutions or any other form of clinically acceptable administration and in a therapeutically effective amount. The pharmaceutical composition may be formulated as solid, soft or liquid preparations such as tablets, capsules, powders, granules, solutions, suppositories, gels or microspheres. In a particular embodiment, the pharmaceutical composition is formulated for administration in liquid form or solid form.

В другом конкретном варианте осуществления твердую лекарственную форму выбирают из группы, состоящей из таблеток, пастилок, конфет, жевательных таблеток, жевательных резинок, капсул, саше, порошков, гранул, частиц с покрытием или таблеток с покрытием, таблеток, пилюль, троше, таблеток и капсул, покрытых кишечнорастворимой оболочкой и диспергируемых полосок и/или пленок.In another specific embodiment, the solid dosage form is selected from the group consisting of tablets, lozenges, candies, chewable tablets, chewing gums, capsules, sachets, powders, granules, coated particles or coated tablets, tablets, pills, troches, tablets and enteric-coated capsules; and dispersible strips and/or films.

- 5 040422- 5 040422

В другом конкретном варианте осуществления жидкую лекарственную форму выбирают из группы, состоящей из растворов для перорального приема, суспензий, эмульсий и сиропов.In another specific embodiment, the liquid dosage form is selected from the group consisting of oral solutions, suspensions, emulsions and syrups.

Аналогично известны различные системы, которые можно использовать для введения с замедленным высвобождением пробиотической композиции согласно настоящему изобретению, включая, например, инкапсулирование ее в липосомы, микропузырьки, микрочастицы или микрокапсулы и т.п. Подходящие формы с замедленным высвобождением, а также материалы и способы их получения хорошо известны в данной области. Таким образом, перорально вводимая форма пробиотической композиции согласно настоящему изобретению находится в форме с замедленным высвобождением, дополнительно включающей по меньшей мере одно покрытие или матрицу. Покрытие или матрица с замедленным высвобождением включает без ограничения природные полусинтетические или синтетические полимеры, нерастворимые в воде или модифицированные, воски, жиры, жирные спирты, жирные кислоты, природные, полусинтетические или синтетические пластификаторы или комбинацию двух или более из всего вышеупомянутого. Энтеросолюбильные покрытия можно наносить, используя обычные способы, известные специалистам в данной области.Similarly, various systems are known that can be used to administer the sustained release probiotic composition of the present invention, including, for example, encapsulating it in liposomes, microvesicles, microparticles or microcapsules, and the like. Suitable sustained release formulations, as well as materials and methods for their preparation, are well known in the art. Thus, the orally administered form of the probiotic composition of the present invention is in a sustained release form further comprising at least one coating or matrix. The sustained release coating or matrix includes, without limitation, natural semi-synthetic or synthetic polymers, water-insoluble or modified, waxes, fats, fatty alcohols, fatty acids, natural, semi-synthetic or synthetic plasticizers, or a combination of two or more of all of the foregoing. Enteric coatings can be applied using conventional methods known to those skilled in the art.

В дополнение к описанному выше настоящее изобретение также включает возможность, что пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению можно вводить субъекту вместе с другими компонентами или соединениями, хотя они и не являются частью пробиотической композиции. Примеры таких компонентов или соединений были упомянуты в предыдущих абзацах.In addition to the above, the present invention also includes the possibility that the probiotic composition of the present invention may be administered to a subject along with other components or compounds, although they are not part of the probiotic composition. Examples of such components or compounds have been mentioned in the previous paragraphs.

В случае когда пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению составлена в виде питательной композиции, указанная питательная композиция может представлять собой пищевой продукт или может быть включена в пищевой продукт или продукт питания, предназначенный для потребления как человеком, так и животным. Таким образом, в конкретном варианте осуществления питательную композицию выбирают из пищевого продукта (который может быть пищевым продуктом для конкретных пищевых целей или лечебным пищевым продуктом) и пищевой добавки.When the probiotic composition of the present invention is formulated as a nutritional composition, said nutritional composition may be in the form of a food product or may be included in a food product or food product intended for both human and animal consumption. Thus, in a particular embodiment, the nutritional composition is selected from a food (which may be a food for specific nutritional purposes or a health food) and a food supplement.

В настоящем изобретении термин пищевая композиция относится к тому пищевому продукту, который независимо от предоставленных питательных веществ субъекту, который его потребляет, благотворно влияет на одну или несколько функций организма, чтобы обеспечить указанному субъекту более хорошее здоровье и самочувствие. В настоящем изобретении указанная пищевая композиция предназначена для облегчения, уменьшения, лечения и/или профилактики атопического дерматита.In the present invention, the term food composition refers to that food product, which, regardless of the nutrients provided to the subject who consumes it, beneficially affects one or more bodily functions in order to provide said subject with better health and well-being. In the present invention, said nutritional composition is intended to alleviate, reduce, treat and/or prevent atopic dermatitis.

Термин добавка, синонимичный любому из терминов добавка к рациону, нутритивная добавка, пищевая добавка, алиментарная добавка или алиментарный комплекс, относится к продуктам или препаратам, цель которых заключается в дополнении обычной диеты и которые состоят из источников концентрированных питательных веществ или других веществ, оказывающих питательное или физиологическое воздействие на субъекта. В настоящем изобретении вещество, которое оказывает питательное или физиологическое воздействие на индивидуума при приеме пищевого дополнения, представляет собой микроорганизмы В. lactis, L. casei и В. longum, в частности штаммы В. lactis CECT 8145, и/или L. casei CECT 9104, и/или В. longum CECT 7347, которые являются частью пробиотической композиции согласно настоящему изобретению. Пищевая добавка может быть в отдельной или комбинированной форме и может продаваться в виде лекарственной формы, т.е. в капсулах, пилюлях, таблетках и других аналогичных формах, саше с порошком, ампулах с жидкостями и флаконах для распыления капель и других подобных формах, таких как жидкости и порошки, предназначенные для приема в разовой дозе.The term supplement, synonymous with any of the terms dietary supplement, nutritional supplement, nutritional supplement, nutritional supplement, or nutritional complex, refers to products or preparations whose purpose is to supplement the normal diet and which consist of sources of concentrated nutrients or other substances that provide nutritional benefits. or physiological effect on the subject. In the present invention, the substance that has a nutritional or physiological effect on an individual when taking a nutritional supplement is B. lactis, L. casei and B. longum microorganisms, in particular B. lactis strains CECT 8145, and/or L. casei CECT 9104 , and/or B. longum CECT 7347, which are part of the probiotic composition according to the present invention. The nutritional supplement may be in single or combined form and may be sold as a dosage form, i. e. in capsules, pills, tablets and other similar forms, powder sachets, liquid ampoules and drop spray bottles and other similar forms such as liquids and powders intended to be taken in a single dose.

Существует широкий спектр питательных веществ и других элементов, которые могут присутствовать в пищевых добавках, включая без ограничения витамины, минералы, аминокислоты, незаменимые жирные кислоты, клетчатку, ферменты, растения и растительные экстракты. Поскольку их роль заключается в дополнении обеспечения питательными веществами в рационе, их не следует использовать в качестве замены сбалансированного рациона, а потребление не должно превышать суточную дозу, конкретно/специально рекомендованную врачом или диетологом. Пробиотическая композиция также может быть частью так называемой пищи для особых групп, т.е. пищевых продуктов, которые удовлетворяют определенным потребностям в питании.There is a wide range of nutrients and other elements that may be present in dietary supplements, including, without limitation, vitamins, minerals, amino acids, essential fatty acids, fiber, enzymes, plants, and plant extracts. Since their role is to supplement the provision of nutrients in the diet, they should not be used as a substitute for a balanced diet, and consumption should not exceed the daily dose specifically/specially recommended by a physician or nutritionist. The probiotic composition can also be part of a so-called food for special groups, ie. foods that meet specific nutritional needs.

Примеры пищевых продуктов, которые могут содержать пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению (микроорганизмы В. lactis, L. casei и В. longum, в частности штаммы В. lactis СЕСТ 8145, и/или L. casei СЕСТ 9104, и/или В. longum СЕСТ 7347 (или полученные из них штаммы)), включают без ограничения пищевые, молочные продукты, овощные продукты, мясные продукты, закуски, шоколад, напитки, детское питание, злаки, жареные продукты, промышленные хлебобулочные изделия и печенье. Примеры молочных продуктов включают без ограничения продукты, полученные из ферментированного молока (например, без ограничения, йогурт или сыр) или неферментированного молока (например, но без ограничения мороженое, сливочное масло, маргарин или сыворотку). Растительный продукт представляет собой, например, без ограничения злаки в любой форме выпуска, ферментированные (например, без ограничения соевый йогурт или овсяный йогурт) или неферментированные, и снеки. Напитком может быть без ограничения неферментированное молоко. В конкретном варианте осуществления пищевой продукт или пищу выбирают из группы, состоящей из фруктовых или овощных соков, мороженого, детской смеси, молока, йогурта, сыра, ферментированного молока, сухого молока, злаков,Examples of food products that may contain a probiotic composition according to the present invention (microorganisms B. lactis, L. casei and B. longum, in particular strains of B. lactis CECT 8145, and/or L. casei CECT 9104, and/or B. longum SEST 7347 (or strains derived therefrom)), include, without limitation, food, dairy, vegetable, meat, snack foods, chocolate, beverages, baby food, cereals, fried foods, industrial baked goods, and biscuits. Examples of dairy products include, but are not limited to, products derived from fermented milk (eg, but not limited to yogurt or cheese) or unfermented milk (eg, but not limited to ice cream, butter, margarine, or whey). The herbal product is, for example, without limitation, cereals in any form, fermented (eg, but not limited to soy yogurt or oat yogurt) or unfermented, and snacks. The beverage may be, without limitation, unfermented milk. In a particular embodiment, the food product or food is selected from the group consisting of fruit or vegetable juices, ice cream, infant formula, milk, yogurt, cheese, fermented milk, milk powder, cereals,

- 6 040422 хлебобулочных изделий, продуктов на основе молока, мясных продуктов и напитков.- 6 040422 bakery products, milk-based products, meat products and drinks.

Помимо этого, пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению может содержать другие микроорганизмы в дополнение к В. lactis, L. casei и В. longum, в частности штаммы В. lactis СЕСТ 8145, и/или L. casei СЕСТ 9104, и/или В. longum СЕСТ 7347. Таким образом, в конкретном варианте осуществления пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению дополнительно содержит микроорганизм, выбранный из группы, состоящей из Lactobacillus sp., Streptococcus sp., Bifidobacterium sp., Saccharomyces sp., Kluyveromyces sp. и их комбинации.In addition, the probiotic composition according to the present invention may contain other microorganisms in addition to B. lactis, L. casei and B. longum, in particular B. lactis strains CECT 8145 and/or L. casei CECT 9104 and/or B. longum CECT 7347. Thus, in a specific embodiment, the probiotic composition of the present invention further comprises a microorganism selected from the group consisting of Lactobacillus sp., Streptococcus sp., Bifidobacterium sp., Saccharomyces sp., Kluyveromyces sp. and their combinations.

В другом еще более конкретном варианте осуществления Lactobacillus sp. представляет собой L. rhamnosus, L. delbrueckii подвид bulgaricus, L. kefir, L. parakefir, L. brevis, L. casei, L. plantarum, L. fermentum, L. paracasei, L. acidophilus, L. paraplantarum или L. reuteri; Streptococcus sp. представляет собой St. thermophilus; Bifidobacterium sp. представляет собой В. longum, В. breve, В. bifidum, В. catenulatum, В. adolescentis или В. pseudocatenulatum; Saccharomyces представляет собой S. cerevisiae или S. boulardii; или Kluyveromyces sp. представляет собой K. lactis или K. marxianus.In another even more specific embodiment, Lactobacillus sp. is L. rhamnosus, L. delbrueckii subsp. bulgaricus, L. kefir, L. parakefir, L. brevis, L. casei, L. plantarum, L. fermentum, L. paracasei, L. acidophilus, L. paraplantarum or L. reuteri; Streptococcus sp. represents St. thermophilus; Bifidobacterium sp. is B. longum, B. breve, B. bifidum, B. catenulatum, B. adolescentis or B. pseudocatenulatum; Saccharomyces is S. cerevisiae or S. boulardii; or Kluyveromyces sp. is K. lactis or K. marxianus.

В другом конкретном варианте осуществления пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению вводят субъекту посредством диеты.In another specific embodiment, the probiotic composition of the present invention is administered to a subject via diet.

Как должно быть понятно специалисту в данной области, микроорганизмы В. lactis, L. casei и В. longum, в частности штаммы В. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 и/или В. longum CECT 7347, должны присутствовать в пробиотической композиции согласно настоящему изобретению в терапевтически эффективном количестве, чтобы они могли оказывать свой эффект ослабления, уменьшения, лечения и/или профилактики атопического дерматита.As will be appreciated by one of skill in the art, B. lactis, L. casei and B. longum microorganisms, in particular B. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 and/or B. longum CECT 7347 strains, must be present in the probiotic composition. according to the present invention in a therapeutically effective amount, so that they can have their effect of alleviating, reducing, treating and/or preventing atopic dermatitis.

В настоящем изобретении терапевтически эффективное количество представляет собой такое количество компонента или соединения фармацевтической композиции, которое при введении субъекту является достаточным для получения желаемого эффекта. Указанный компонент или соединение фармацевтической композиции относится к микроорганизмам B. lactis, L. casei и В. longum, в частности штаммам В. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 и/или В. longum CECT 7347. Как известно специалистам в данной области, терапевтически эффективное количество может варьировать в зависимости, например, от возраста, массы тела, общего состояния здоровья, пола и диеты субъекта, а также от способа и времени введения, скорости выведения или комбинации лекарственных препаратов (среди прочих факторов).In the present invention, a therapeutically effective amount is that amount of a component or compound of a pharmaceutical composition that, when administered to a subject, is sufficient to produce the desired effect. Said component or compound of the pharmaceutical composition refers to B. lactis, L. casei and B. longum microorganisms, in particular B. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 and/or B. longum CECT 7347 strains. As is known to those skilled in the art , the therapeutically effective amount may vary depending on, for example, the subject's age, body weight, general health, sex, and diet, as well as the route and time of administration, rate of elimination, or combination of drugs (among other factors).

Таким образом, в конкретном варианте осуществления общая концентрация микроорганизмов В. lactis, L. casei и В. longum, в частности штаммов В. lactis CECT 8145, и/или L. casei CECT 9104, и/или В. longum CECT 7347, в композиции составляет между 103 и 1012 КОЕ, предпочтительно 109 КОЕ. В другом конкретном варианте осуществления вводимая доза микроорганизмов В. lactis, L. casei и В. longum, в частности В. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 и/или В. longum CECT 7347, в композиции составляет между 106 и 1012 КОЕ/день, предпочтительно 109 КОЕ/день, и в другом еще более конкретном варианте осуществления режим введения по меньшей мере один раз в день, конкретно два раза в день и более конкретно три раза в день по одному с каждым приемом пищи (завтрак, обед и ужин).Thus, in a specific embodiment, the total concentration of B. lactis, L. casei and B. longum microorganisms, in particular strains of B. lactis CECT 8145 and/or L. casei CECT 9104 and/or B. longum CECT 7347, in the composition is between 103 and 10 12 cfu, preferably 109 cfu. In another specific embodiment, the administered dose of microorganisms B. lactis, L. casei and B. longum, in particular B. lactis CECT 8145, L. casei CECT 9104 and/or B. longum CECT 7347, in the composition is between 10 6 and 10 12 cfu/day, preferably 109 cfu/day, and in another even more specific embodiment, the administration schedule is at least once a day, specifically twice a day, and more specifically three times a day, one with each meal (breakfast, dinner and supper).

В другом конкретном варианте осуществления концентрацию В. longum, конкретно В. longum штамма СЕСТ 7347, относительно общей концентрации микроорганизмов, присутствующих в композиции, выбирают из любого из следующих значений: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 или 80%. В другом конкретном варианте осуществления концентрацию В. lactis, конкретно В. lactis штамма СЕСТ 8145, относительно общей концентрации микроорганизмов, присутствующих в композиции, выбирают из любого из следующих значений: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 или 80%. В другом конкретном варианте осуществления концентрацию L. Casei, в частности штамма L. casei СЕСТ 9104, относительно общей концентрации микроорганизмов, присутствующих в композиции, выбирают из любого из следующих значений: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 или 80%. Как должно быть понятно эксперту, композиция согласно настоящему изобретению содержит любую комбинацию концентраций для каждого микроорганизма, описанного выше.In another specific embodiment, the concentration of B. longum, specifically B. longum strain CECT 7347, relative to the total concentration of microorganisms present in the composition, is selected from any of the following values: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 or 80%. In another specific embodiment, the concentration of B. lactis, specifically B. lactis strain CECT 8145, relative to the total concentration of microorganisms present in the composition, is selected from any of the following values: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 or 80%. In another specific embodiment, the concentration of L. casei, in particular strain L. casei CECT 9104, relative to the total concentration of microorganisms present in the composition, is selected from any of the following values: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 , 50, 55, 60, 65, 70, 75 or 80%. As should be clear to the expert, the composition according to the present invention contains any combination of concentrations for each microorganism described above.

В другом конкретном варианте осуществления концентрация В. longum относительно общей концентрации микроорганизмов, присутствующих в композиции, составляет по меньшей мере между 25 и 45%, предпочтительно по меньшей мере 35%; концентрация В. lactis относительно общей концентрации микроорганизмов составляет по меньшей мере между 25 и 45%, предпочтительно по меньшей мере 35%; и/или концентрация L. casei относительно общей концентрации микроорганизмов составляет между 20 и 40%, предпочтительно 30%.In another specific embodiment, the concentration of B. longum relative to the total concentration of microorganisms present in the composition is at least between 25 and 45%, preferably at least 35%; the concentration of B. lactis relative to the total concentration of microorganisms is at least between 25 and 45%, preferably at least 35%; and/or the concentration of L. casei relative to the total concentration of microorganisms is between 20 and 40%, preferably 30%.

Пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению является полезной в лечении и/или профилактике атопического дерматита у индивидуума, а также улучшении развития атопического дерматита после приостановки приема пробиотической композиции, описанной в данном документе.The probiotic composition according to the present invention is useful in the treatment and/or prevention of atopic dermatitis in an individual, as well as improving the development of atopic dermatitis after the suspension of the probiotic composition described herein.

Таким образом, другая цель, описанная в данном документе, относится к пробиотической композиции, описанной в данном документе, для применения в качестве лекарственного препарата.Thus, another purpose described herein relates to the probiotic composition described herein for use as a drug.

Термин лекарственный препарат, как используется в настоящем документе, относится к любому веществу, используемому для профилактики, диагностики, облегчения, лечения или излечения заболеваний у людей и животных. В контексте настоящего изобретения заболевание представляет собой AD.The term drug, as used herein, refers to any substance used to prevent, diagnose, alleviate, treat, or cure diseases in humans and animals. In the context of the present invention, the disease is AD.

Другая цель, описанная в данном документе, относится к пробиотической композиции, такой какAnother purpose described herein relates to a probiotic composition such as

- 7 040422 описана выше, в лечении и/или профилактике AD у индивидуума, страдающего этим заболеванием.- 7 040422 described above, in the treatment and/or prevention of AD in an individual suffering from this disease.

В настоящем изобретении термин субъект эквивалентен термину индивидуум; так что оба термина можно использовать в данном документе взаимозаменяемо.In the present invention, the term subject is equivalent to the term individual; so that both terms can be used interchangeably in this document.

Субъект означает, помимо любого индивидуума, любое животное, принадлежащее к любому виду. Примеры субъектов включают без ограничения животных, представляющих коммерческий интерес, таких как птицы (куры, страусы, цыплята, гуси, куропатки и т.д.); кролики, зайцы, домашние животные (собаки, кошки и т.д.); овцы, крупный рогатый скот типа коз (козы и т.д.); свиньи (кабаны, поросята и т.д.); домашний скот типа лошадей (лошади, пони и т.д.); крупный рогатый скот (быки, коровы, волы и т.д.); животные, представляющие охотничий интерес, такие как олени, лань, северные олени и т.д.; и люди. Однако в конкретном варианте осуществления субъектом является млекопитающее, предпочтительно млекопитающим является человек любой расы, пола или возраста.Subject means, in addition to any individual, any animal belonging to any species. Examples of subjects include, without limitation, animals of commercial interest such as birds (chickens, ostriches, chickens, geese, partridges, etc.); rabbits, hares, domestic animals (dogs, cats, etc.); sheep, goat-type cattle (goats, etc.); pigs (boars, piglets, etc.); livestock such as horses (horses, ponies, etc.); cattle (bulls, cows, oxen, etc.); animals of hunting interest such as deer, fallow deer, reindeer, etc.; and people. However, in a particular embodiment, the subject is a mammal, preferably a human of any race, sex, or age.

В настоящем изобретении термин профилактика означает предотвращение возникновения заболевания или патологического состояния у индивидуума, особенно когда индивидуум имеет предрасположенность к патологическому состоянию, но ему еще не был поставлен диагноз. В настоящем изобретении заболевание или патологическое состояние представляет собой вспышку атопического дерматита.In the present invention, the term prevention means preventing the occurrence of a disease or condition in an individual, especially when the individual has a predisposition to the condition but has not yet been diagnosed. In the present invention, the disease or pathological condition is an outbreak of atopic dermatitis.

В настоящем изобретении термин лечить или лечение включает подавление заболевания или патологического состояния, т.е. прекращение его развития;In the present invention, the term treat or treatment includes the suppression of a disease or pathological condition, i.e. cessation of its development;

облегчение заболевания или патологического состояния, т.е. инициирование регрессии заболевания или патологического состояния; и/или стабилизацию заболевания или патологического состояния у индивидуума.alleviation of a disease or pathological condition, i. e. initiating regression of the disease or pathological condition; and/or stabilization of a disease or pathological condition in an individual.

В настоящем изобретении заболевание или патологическое состояние представляет собой атопический дерматит.In the present invention, the disease or pathological condition is atopic dermatitis.

В настоящем изобретении под термином атопический дерматит (AD) понимают воспалительные дерматозы, зуд, хроническое течение, характеризующиеся развитием экзематозных поражений с характерным рисунком распределения, который поражает индивидуумов с кожной гиперреактивностью к различным факторам окружающей среды, которые безвредны индивидуумов без атопии. Как хронический воспалительный процесс возникают вспышки воспалительного характера, обусловленные значительной гиперактивностью кожи, вызывающей поражения как в области складок кожи, так и в зонах растяжения по типу острой или подострой экземы. Атопический дерматоз может проявляться во многих формах и местах, не являющихся кожей.In the present invention, the term atopic dermatitis (AD) refers to inflammatory dermatoses, pruritus, chronic course, characterized by the development of eczematous lesions with a characteristic distribution pattern that affects individuals with skin hyperreactivity to various environmental factors that are harmless individuals without atopy. As a chronic inflammatory process, outbreaks of an inflammatory nature occur due to significant hyperactivity of the skin, causing lesions both in the area of \u200b\u200bthe folds of the skin and in areas of stretching like acute or subacute eczema. Atopic dermatosis can manifest in many forms and places other than the skin.

Способ лечения и/или профилактики воспалительных кожных заболеваний.A method for the treatment and/or prevention of inflammatory skin diseases.

Другой аспект изобретения относится к способу лечения атопического дерматита у субъекта, далее к способу лечения согласно настоящему изобретению, включающему введение пробиотической композиции, описанной в настоящем изобретении, индивидууму, у которого имеется атопический дерматит.Another aspect of the invention relates to a method of treating atopic dermatitis in a subject, further to a method of treatment according to the present invention, comprising the introduction of a probiotic composition described in the present invention, an individual who has atopic dermatitis.

Все конкретные термины, определения и варианты осуществления предыдущих аспектов изобретения применимы к способу лечения согласно настоящему изобретению.All specific terms, definitions and embodiments of the previous aspects of the invention are applicable to the method of treatment according to the present invention.

На всем протяжении описания и формулы изобретения слово содержать и его варианты не предназначены для исключения других технических характеристик, добавок, компонентов или этапов. Для специалистов в данной области техники другие цели, преимущества и характеристики изобретения станут частично очевидными из описания и частично при осуществлении практического применения изобретения. Следующие примеры и фигуры представлены в качестве иллюстрации и не предназначены для ограничения объема настоящего изобретения.Throughout the description and claims, the word comprise and variations thereof are not intended to exclude other technical features, additives, components, or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and characteristics of the invention will become apparent in part from the description and in part by practice of the invention. The following examples and figures are provided by way of illustration and are not intended to limit the scope of the present invention.

Краткое описание фигурBrief description of the figures

На фиг. 1 показана диаграмма, показывающая анализ главных компонентов микробиологических профилей образцов кала, взятых у пациентов с атопическим дерматитом (квадратный символ и черный) по сравнению со здоровыми индивидуумами, принадлежащими к энтеротипу 1 (круглый символ и темно-серый), к энтеротипу 2 (треугольный символ и серый) и энтеротипу 3 (ромбовидный символ и светлосерый).In FIG. 1 is a graph showing the analysis of the principal components of the microbiological profiles of fecal samples taken from patients with atopic dermatitis (square symbol and black) compared with healthy individuals belonging to enterotype 1 (round symbol and dark gray), to enterotype 2 (triangular symbol). and grey) and enterotype 3 (diamond symbol and light grey).

На фиг. 2 показана диаграмма, демонстрирующая анализ вариабельности образцов стула пациентов с дерматитом по сравнению со здоровой популяцией в каждом из энтеротипов. На фигуре показана статистическая значимость после применения критерия Уилкоксона.In FIG. 2 is a graph showing the analysis of variability in stool samples from patients with dermatitis compared to the healthy population in each of the enterotypes. The figure shows statistical significance after applying the Wilcoxon test.

На фиг. 3 показана диаграмма, демонстрирующая анализ главных компонентов пациентов с дерматитом или классифицированных как принадлежащие к энтеротипу 1 (квадратный символ и черный) по сравнению с образцами из здоровой популяции энтеротипа 1 (круглый символ и серый). Категории, в наибольшей степени представленные в образцах, расположенных в верхней правой части фигуры, показаны черным, тогда как категории, недостаточно представленные в этом расположении, показаны серым. Что касается образцов, расположенных в левом нижнем углу, тенденция противоположна: менее многочисленные отмечены черным, а многочисленные отмечены серым.In FIG. 3 is a graph showing principal component analysis of patients with dermatitis or classified as enterotype 1 (square symbol and black) compared to samples from the healthy enterotype 1 population (round symbol and gray). Categories that are most represented in the samples located in the upper right part of the figure are shown in black, while categories that are underrepresented in this arrangement are shown in gray. As for the samples located in the lower left corner, the trend is opposite: less numerous are marked in black, and numerous are marked in gray.

На фиг. 4 показана диаграмма, демонстрирующая анализ главных компонентов пациентов с дерматитом или классифицированных как принадлежащие энтеротипу 2 (квадратный символ и черный) по сравнению с образцами из здоровой популяции энтеротипа 2 (круглый символ и серый). Категории, в наибольшей степени представленные в образцах, расположенных в верхней правой части фигуры, пока- 8 040422 заны черным, тогда как категории, недостаточно представленные в этом расположении, показаны серым.In FIG. 4 is a graph showing principal component analysis of patients with dermatitis or classified as enterotype 2 (square symbol and black) compared to samples from the healthy enterotype 2 population (round symbol and gray). Categories that are most represented in the samples located in the upper right part of the figure are shown in black, while categories that are underrepresented in this arrangement are shown in gray.

Что касается образцов, расположенных в левом нижнем углу, тенденция противоположна: менее многочисленные отмечены черным, а многочисленные отмечены серым.As for the samples located in the lower left corner, the trend is opposite: less numerous are marked in black, and numerous are marked in gray.

На фиг. 5 показана диаграмма, демонстрирующая анализ главных компонентов пациентов с дерматитом или классифицированных как принадлежащие к энтеротипу 3 (квадратный символ и черный) по сравнению с образцами из здоровой популяции энтеротипа 3 (круглый символ и серый). Категории, в наибольшей степени представленные в образцах, расположенных в верхней правой части фигуры, показаны черным, а категории, недостаточно представленные в этом расположении, показаны серым. Что касается образцов, расположенных в левом нижнем углу, тенденция противоположна: менее многочисленные отмечены черным, а многочисленные отмечены серым.In FIG. 5 is a graph showing principal component analysis of patients with dermatitis or classified as enterotype 3 (square symbol and black) compared to samples from the healthy enterotype 3 population (round symbol and gray). Categories that are most represented in the samples located in the upper right part of the figure are shown in black, and categories that are underrepresented in this arrangement are shown in gray. As for the samples located in the lower left corner, the trend is opposite: less numerous are marked in black, and numerous are marked in gray.

На фиг. 6 показаны результаты индекса SCORAD через месяц после начала лечения пробиотической композицией согласно настоящему изобретению или плацебо. Результаты демонстрируют абсолютное значение SCORAD для каждой группы лечения (фиг. 6А) и процент (%) снижения индекса SCORAD в течение курса лечения в обеих группах (фиг. 6В). V3, обследование через 1 месяц.In FIG. 6 shows the results of the SCORAD index one month after the start of treatment with a probiotic composition according to the present invention or placebo. The results show the absolute value of SCORAD for each treatment group (FIG. 6A) and the percentage (%) reduction in the SCORAD index over the course of treatment in both groups (FIG. 6B). V3, examination after 1 month.

Группа А: группа, принимающая плацебо;Group A: placebo group;

группа В: группа, принимающая пробиотическую композицию.group B: group receiving the probiotic composition.

На фиг. 7 показаны результаты индекса SCORAD через два месяца после начала лечения пробиотической композицией согласно настоящему изобретению или плацебо. Результаты демонстрируют абсолютное значение SCORAD для каждой группы лечения (фиг. 7А) и процент (%) снижения индекса SCORAD в течение курса лечения в обеих группах (фиг. 7В). V5, обследование через 2 месяца.In FIG. 7 shows the results of the SCORAD index two months after the start of treatment with a probiotic composition according to the present invention or placebo. The results show the absolute value of SCORAD for each treatment group (FIG. 7A) and the percentage (%) reduction in the SCORAD index over the course of treatment in both groups (FIG. 7B). V5, examination after 2 months.

Группа А: группа, принимающая плацебо;Group A: placebo group;

группа В: группа, принимающая пробиотическую композицию.group B: group receiving the probiotic composition.

На фиг. 8 показаны результаты индекса SCORAD через три месяца (окончание исследования) после начала лечения пробиотической композицией согласно настоящему изобретению или плацебо. Результаты демонстрируют абсолютное значение SCORAD для каждой группы лечения (фиг. 8А) и процент (%) снижения индекса SCORAD в течение курса лечения в обеих группах (фиг. 8В). V7, обследование через 3 месяца.In FIG. 8 shows the results of the SCORAD index three months (end of study) after initiation of treatment with a probiotic composition of the present invention or placebo. The results show the absolute value of SCORAD for each treatment group (FIG. 8A) and the percentage (%) reduction in the SCORAD index over the course of treatment in both groups (FIG. 8B). V7, examination after 3 months.

Группа А: группа, принимающая плацебо;Group A: placebo group;

группа В: группа, принимающая пробиотическую композицию.group B: group receiving the probiotic composition.

На фиг. 9 показан процент (%) улучшения индекса SCORAD в течение периода испытания, измеренный через один месяц, два месяца и три месяца (окончание исследования) по сравнению с исходным уровнем. Различия между двумя группами лечения были статистически значимыми, начиная с первого месяца, и эти различия увеличились через два и три месяца испытания. Пунктирная линия показывает группу, принимающую пробиотическую композицию; непрерывная линия - группу, принимающую плацебо.In FIG. 9 shows the percentage (%) improvement in the SCORAD score during the trial period measured at one month, two months and three months (end of study) compared to baseline. The differences between the two treatment groups were statistically significant from the first month, and these differences increased after two and three months of the trial. The dotted line shows the group receiving the probiotic composition; continuous line - placebo group.

На фиг. 10 показаны тенденции индекса SCORAD во времени, измеренного через один месяц, два месяца и три месяца (окончание исследования) после исходного уровня. Различия между двумя группами лечения являются статистически значимыми. Пунктирная линия показывает группу, принимающую пробиотическую композицию; непрерывная линия показывает группу плацебо.In FIG. 10 shows trends in the SCORAD index over time measured one month, two months, and three months (end of study) after baseline. The differences between the two treatment groups are statistically significant. The dotted line shows the group receiving the probiotic composition; the continuous line shows the placebo group.

На фиг. 11 показана тенденция числа пациентов, страдающих новой вспышкой атопического дерматита (фиг. 11А), общее количество пациентов с новыми вспышками атопического дерматита (фиг. 11В) и процент пациентов, не имеющих новых вспышек (фиг. 11С) в течение трех месяцев наблюдения после прекращения экспериментального лечения плацебо или пробиотической композицией согласно настоящему изобретению. Различия между двумя экспериментальными группами статистически значимы при трехмесячной оценке после начала мониторинга для трех проанализированных переменных. Черная линия - пациенты, получавшие плацебо; серая линия - пациенты, получившие пробиотическую композицию.In FIG. 11 shows the trend in the number of patients with new AD flare (FIG. 11A), the total number of patients with new AD flare (FIG. 11B), and the percentage of patients without new AD flare (FIG. 11C) during the three months of follow-up after discontinuation. experimental treatment with a placebo or probiotic composition according to the present invention. Differences between the two treatment groups are statistically significant at 3 months post-monitoring for the three analyzed variables. Black line - placebo patients; gray line - patients who received the probiotic composition.

ПримерыExamples

Изобретение будет проиллюстрировано посредством тестов, проведенных авторами изобретения, которые показывают свойства пробиотической композиции согласно настоящему изобретению.The invention will be illustrated by tests carried out by the inventors, which show the properties of the probiotic composition according to the present invention.

Пример 1. Определение бактериальной микробиоты у пациентов с AD.Example 1 Determination of bacterial microbiota in patients with AD.

I. Материалы и методы.I. Materials and methods.

На основании образцов кала 49 пациентов с дерматитом провели экстракцию генетического материала (ДНК) с использованием комбинации механического и ферментативного разрушения клеточных стенок и мембран с целью увеличения выхода экстракции, а не изменения присутствия бактерий с клеточной стенкой (Грам+). Генетический материал, полученный посредством экстракции, анализировали для оценки качества и количества с использованием Nanodrop 2000 ThermoScientific для проверки соотношений 260/280 и 260/230, показывающих качество экстракции (наличие ингибиторов ПЦР, пигмента и т.д.). Позже, после проверки их качества, произвели масштабное секвенирование библиотек, захватывая гипервариабельную область V3-V4 гена 16S рРНК бактерии (на основании Klindworth A. et al. (2013), Nucleic Acids Res., 41: e1) в соответствии с протоколом, описанным Illumina для анализа микробной композиции на основе захвата 16s рРНК. Каждую библиотеку количественно определяли с помощью QuantiT PicoGreen от Invitrogen и эквимолярно смешивали для последующего секвенирования.Based on stool samples from 49 patients with dermatitis, extraction of genetic material (DNA) was performed using a combination of mechanical and enzymatic disruption of cell walls and membranes in order to increase the extraction yield rather than alter the presence of bacteria with a cell wall (Gram+). The genetic material obtained by extraction was analyzed for quality and quantity using Nanodrop 2000 ThermoScientific to check ratios of 260/280 and 260/230 indicating the quality of the extraction (presence of PCR inhibitors, pigment, etc.). Later, after checking their quality, large-scale sequencing of the libraries was performed, capturing the hypervariable region V3-V4 of the 16S rRNA gene of bacteria (based on Klindworth A. et al. (2013), Nucleic Acids Res., 41: e1) according to the protocol described Illumina for microbial composition analysis based on 16s rRNA capture. Each library was quantified with Invitrogen's QuantiT PicoGreen and equimolarly mixed for subsequent sequencing.

- 9 040422- 9 040422

Образцы секвенировали на платформе MiSeq в комбинации из 300 циклов спаренных концов. Полученные файлы FASTQ обрабатывали для обеспечения высококачественного анализа последовательности. Для этого был проведен контроль качества, состоящий изSamples were sequenced on the MiSeq platform in a combination of 300 cycles of paired ends. The resulting FASTQ files were processed to provide high quality sequence analysis. For this, a quality control was carried out, consisting of

1) соединения концов для воссоздания уникальных последовательностей с помощью программы 'pear' v0.9.6. (Zhang J. et al. (2014), Bioinformatics 30(5):614-20);1) end joins to recreate unique sequences using 'pear' v0.9.6. (Zhang J. et al. (2014), Bioinformatics 30(5):614-20);

2) элиминации адаптеров для секвенирования и праймеров захвата из гипервариабельных областей V3 и V4 с помощью программы cutadapt версии 1.9.1. (Martin M. (2010), EMBnet.joumal [S.L.], 17(1):10-12, ISSN 2226-6089);2) elimination of sequencing adapters and capture primers from hypervariable regions V3 and V4 using cutadapt version 1.9.1. (Martin M. (2010), EMBnet.joumal [S.L.], 17(1):10-12, ISSN 2226-6089);

3) элиминации низкокачественных последовательностей с использованием FASTX-ToolKit версии 0.91;3) elimination of low-quality sequences using FASTX-ToolKit version 0.91;

4) элиминации химер, полученных посредством ПЦР с использованием программы UCHIME (декабрь 2015 г.) (Edgar R.C. et al. (2011) Aug 15, 27 (16):2194-200) и последней базы данных химер.4) elimination of chimeras obtained by PCR using the UCHIME program (December 2015) (Edgar R.C. et al. (2011) Aug 15, 27 (16):2194-200) and the latest database of chimeras.

Полученные в результате образцы сравнивали с базой данных последовательностей 16S рРНК (NCBI) с использованием локального выравнивания типа BLAST (Altschul S.F. et al. (1990), J. Mol. Biol., 215:403-410).The resulting samples were compared to the 16S rRNA sequence database (NCBI) using local BLAST alignment (Altschul S. F. et al. (1990), J. Mol. Biol., 215:403-410).

Каждую из последовательностей, для которых был получен показатель девяносто пять процентов (95%) идентичности, проверяли на разных таксономических уровнях: тип, семейство, род и вид.Each of the sequences, for which a score of ninety-five percent (95%) identity was obtained, was tested at different taxonomic levels: type, family, genus and species.

Статистический пакет R использовался для статистики и для построения графиков для анализа главных компонентов (PCA).The R statistical package was used for statistics and for plotting for Principal Component Analysis (PCA).

Интересно отметить, что в микробных популяциях пищеварительного тракта каждого человека наблюдаются значительные различия; эпидемиологические исследования показывают, что микробиоту почти всех из них можно классифицировать как принадлежащую к трем различным категориям, известным как энтеротипы (Arumugam et al. (2011), Nature, 473:174-180). Эта классификация основана на преобладании в каждом из этих трех энтеротипов членов родов Bacteroides, Prevotella или Ruminococcus. Энтеротип 1 (ent1) упоминают, когда преобладает род Bacteroides, энтеротип 2 (ent2), если преобладает род Prevotella, и энтеротип 3 (ent3), когда преобладает род Ruminococcus (Dave et al. (2012), Trans. Res., 160, 246-257).It is interesting to note that there are significant differences in the microbial populations of the digestive tract of each individual; epidemiological studies show that the microbiota of almost all of them can be classified as belonging to three different categories known as enterotypes (Arumugam et al. (2011), Nature, 473:174-180). This classification is based on the predominance in each of these three enterotypes of members of the genera Bacteroides, Prevotella, or Ruminococcus. Enterotype 1 (ent1) is mentioned when the genus Bacteroides predominates, enterotype 2 (ent2) if the genus Prevotella predominates, and enterotype 3 (ent3) when the genus Ruminococcus predominates (Dave et al. (2012), Trans. Res., 160, 246-257).

II. Результаты.II. Results.

Как упоминалось выше, проводили анализ микробной композиции в образцах стула от индивидуумов, страдающих атопическим дерматитом, в сравнении с образцами стула от здоровых индивидуумов.As mentioned above, an analysis of the microbial composition in stool samples from individuals suffering from atopic dermatitis was performed in comparison with stool samples from healthy individuals.

Результаты показывают, что, как видно на фиг. 1, микробиологические профили образцов от пациентов с AD ближе к здоровым индивидуумам с энтеротипом 3, чем к другим здоровым индивидуумам. Как показано в левом верхнем углу вышеупомянутой фиг. 1, пациенты с AD (квадратный и черный символ) сгруппированы вместе со здоровыми индивидуумами с энтеротипом 3 (ромбовидный и светлосерый символ), но с большей дисперсией в случае пациентов с AD, чем у здоровых индивидуумов с энтеротипом 3. Напротив, индивидуумы в здоровой популяции с энтеротипом 1 (круглый темно-серый символ) или энтеротипом 2 (треугольный серый символ) сгруппированы в верхней части слева направо и на левой стороне сверху вниз соответственно. Также примечательно, что образцы, сгруппированные в правой части графика, имеют большее содержание рода Bacteroides и меньшее Prevotella и Faecalibacterium, тогда как образцы, сгруппированные в верхней части графика на фиг. 1, представляют очевидное отсутствие Prevotella; следовательно, образцы от здоровых пациентов с энтеротипом 2 (большее содержание видов рода Prevotella) расположены в нижнем левом углу и демонстрируют увеличение Faecalibacterium и Ruminococcus. Эти данные позволяют авторам изобретения утверждать, что микробиота пациентов с AD ближе к таковому у здоровых индивидуумов с энтеротипом 3, но с другой композицией и вариабельностью организмов.The results show that, as seen in FIG. 1, the microbiological profiles of samples from patients with AD are closer to healthy individuals with enterotype 3 than to other healthy individuals. As shown in the upper left corner of the above FIG. 1, patients with AD (square and black symbol) are grouped together with healthy individuals with enterotype 3 (diamond and light gray symbol), but with more variance in the case of patients with AD than in healthy individuals with enterotype 3. In contrast, individuals in the healthy population with enterotype 1 (round dark gray symbol) or enterotype 2 (triangular gray symbol) are grouped at the top from left to right and on the left side from top to bottom, respectively. It is also notable that the accessions grouped on the right side of the graph have a higher content of the genus Bacteroides and less Prevotella and Faecalibacterium, while the samples grouped on the top of the graph in FIG. 1 represent the apparent absence of Prevotella; therefore, samples from healthy patients with enterotype 2 (more Prevotella species) are located in the lower left corner and show an increase in Faecalibacterium and Ruminococcus. These data allow the inventors to state that the microbiota of patients with AD is closer to that of healthy individuals with enterotype 3, but with a different composition and variability of organisms.

Эта различная вариабельность и композиция микроорганизмов среди здоровых индивидуумов с энтеротипом 3 и пациентов с AD проявляется более детально, когда вариабельность бактериальных популяций анализируют в образцах здоровой популяции (с каждым из трех отдельных энтеротипов) для образцов пациентов с AD с помощью индекса Шеннона (фиг. 2). Как показано на фиг. 2, в целом пациенты с AD имеют большую вариабельность по сравнению со здоровыми индивидуумами, имея средний и межквартильный диапазон 2,97 (от 2,84 до 3,06) для пациентов с атопическим дерматитом и 1,99 (от 1,37 до 2,52); 2,14 (от 1,50 до 2,62) и 2,23 (от 1,91 до 2,57) для здоровых людей с энтеротипами 1, 2 и 3 соответственно. В частности, у пациентов с AD наблюдается значительно более высокая вариабельность бактерий, чем у любого из энтеротипов здоровых индивидуумов, потому что при сравнении вариабельности микроорганизмов пациентов с AD с таковой у здоровой популяции с различными энтеротипами во всех случаях р<0,0001.This different microbial variability and composition among healthy enterotype 3 individuals and AD patients appears in greater detail when bacterial population variability is analyzed in healthy population samples (with each of three separate enterotypes) for AD patient samples using the Shannon index (Fig. 2 ). As shown in FIG. 2, in general, patients with AD have greater variability compared to healthy individuals, having a mean and interquartile range of 2.97 (2.84 to 3.06) for patients with atopic dermatitis and 1.99 (1.37 to 2 .52); 2.14 (from 1.50 to 2.62) and 2.23 (from 1.91 to 2.57) for healthy people with enterotypes 1, 2 and 3, respectively. In particular, there is a significantly higher bacterial variability in AD patients than in any of the enterotypes of healthy individuals, because when comparing the bacterial variability of AD patients with that of a healthy population with different enterotypes, all p<0.0001.

Чтобы определить бактерии, которые отличают здоровую популяцию от популяции с атопическим дерматитом, авторы изобретения приступили к классификации пациентов с атопическим дерматитом исходя из преобладания Bacteroides (ent1), Prevotella (ent2) или Ruminococcus (ent3). В дальнейшем авторы изобретения исследовали, были ли различия между каждым из различных энтеротипов здоровой популяции в отношении различных энтеротипов у людей с AD. Сначала из 49 пациентов с AD 25 классифицировали как ent1, двух как ent2 и 22 как ent3. Аналогичным образом, из 324 здоровых субъектов 298In order to identify the bacteria that distinguish the healthy population from the atopic dermatitis population, the inventors proceeded to classify patients with atopic dermatitis based on the predominance of Bacteroides (ent1), Prevotella (ent2) or Ruminococcus (ent3). Further, the inventors investigated whether there were differences between each of the different enterotypes of the healthy population in relation to the different enterotypes in people with AD. Initially, out of 49 AD patients, 25 were classified as ent1, two as ent2, and 22 as ent3. Similarly, out of 324 healthy subjects, 298

- 10 040422 классифицировали как entl, 21 как ent2 и 5 как ent3. Затем вариабельность бактерий анализировали в пределах каждого энтеротипа, 1, 2 или 3, среди пациентов с AD по сравнению со здоровыми субъектами.- 10 040422 was classified as entl, 21 as ent2 and 5 as ent3. Bacterial variability was then analyzed within each enterotype, 1, 2, or 3, among AD patients compared to healthy subjects.

На фиг. 3 показана вариабельность бактерий среди здоровых субъектов по сравнению с пациентами с AD, все с энтеротипом 1. Как показано на фиг. 3, здоровые индивидуумы имеют большее содержание Bacteroides, чем пациенты с AD, тогда как пациенты с AD демонстрируют большее содержание родов Faecalibacterium, Bifidobacterium и особенно низкое содержание видов рода Alistipes.In FIG. 3 shows the bacterial variability among healthy subjects compared to AD patients, all with enterotype 1. As shown in FIG. 3, healthy individuals have higher levels of Bacteroides than patients with AD, while patients with AD show more genera Faecalibacterium, Bifidobacterium and especially low levels of species of the genus Alistipes.

На фиг. 4 показана вариабельность бактерий среди здоровых субъектов по сравнению с пациентами с AD, все с энтеротипом 2. Что касается родов бактерий, в этом случае невозможно отдифференцировать пациентов с AD с энтеротипом 2 от здоровых индивидуумов с таким же энтеротипом. С другой стороны, эта фигура демонстрирует низкий уровень пациентов с AD, которых классифицировали как энтеротип 2.In FIG. 4 shows the bacterial variability among healthy subjects compared to AD patients, all with enterotype 2. With respect to bacterial genera, it is not possible to differentiate AD patients with enterotype 2 from healthy individuals with the same enterotype in this case. On the other hand, this figure demonstrates the low rate of AD patients who were classified as enterotype 2.

Как и в случае здоровых индивидуумов и пациентов с AD с энтеротипом 1, у пациентов с AD, классифицированных как энтеротип 3 (фиг. 5), имеются заметные различия между пациентами с AD по сравнению со здоровыми индивидуумами. Как показано на фиг. 5, у пациентов с AD имеется меньше видов, относящихся к роду Ruminococcus, чем у здоровых пациентов, а также меньше видов, принадлежащих к роду Faecalibacterium.As with healthy individuals and AD patients with enterotype 1, in AD patients classified as enterotype 3 (FIG. 5), there are marked differences between AD patients compared with healthy individuals. As shown in FIG. 5, AD patients have fewer species belonging to the genus Ruminococcus than healthy patients, as well as fewer species belonging to the genus Faecalibacterium.

Принимая во внимание все результаты, показанные выше, очевидно, что микробиота пациентов с AD отличается по композиции и вариабельности от микробиоты здоровой популяции. Также было продемонстрировано, что меньше пациентов с AD принадлежит к энтеротипу 2 и, кроме того, что пациенты с AD также демонстрируют увеличенную вариабельность микроорганизмов, но с меньшим количеством бактерий, принадлежащих к видам важных родов в каждом энтеротипе, в частности родов Bacteroides и Ruminococcus для энтеротипов 1 и 3 соответственно.Considering all the results shown above, it is clear that the microbiota of AD patients differs in composition and variability from the microbiota of the healthy population. It has also been demonstrated that fewer AD patients belong to enterotype 2 and, in addition, that AD patients also show increased variability in microorganisms, but with fewer bacteria belonging to species of important genera in each enterotype, in particular the genera Bacteroides and Ruminococcus for enterotypes 1 and 3, respectively.

Пример 2. Анализ эффективности пробиотической композиции согласно настоящему изобретению в профилактике и/или лечении атопического дерматита (AD).Example 2 Analysis of the effectiveness of a probiotic composition according to the present invention in the prevention and/or treatment of atopic dermatitis (AD).

I. Материалы и методы.I. Materials and methods.

Чтобы оценить эффективность пробиотической композиции согласно настоящему изобретению в уменьшении симптомов вместе с использованием топических кортикостероидов в лечении атопического дерматита, провели рандомизированное пилотное клиническое, двойное слепое, плацебоконтролируемое исследование в группе из 20 пациентов, страдающих атопическим дерматитом, в возрасте между 4 и 17 годами.In order to evaluate the effectiveness of the probiotic composition of the present invention in reducing symptoms together with the use of topical corticosteroids in the treatment of atopic dermatitis, a randomized pilot clinical, double-blind, placebo-controlled study was conducted in a group of 20 patients suffering from atopic dermatitis, aged between 4 and 17 years.

Для этого пациентам, включенным в исследование, был поставлен диагноз атопический дерматит в соответствии с критериями Ханифина и Райка (Hanifin J.M. et al., Acta Derm Venereol., 1980, 92:44-7), отвечающими всем критериям включения и ни одному из критериев исключения, установленных в исследовании. Для лечения вспышек атопического дерматита участники исследования также использовали или могли использовать топические кортикостероиды наряду с другими активными ингредиентами, используемыми в качестве обычного лечения, такими как смягчающие средства, системные кортикостероиды, антигистаминные препараты и т.д.To this end, patients included in the study were diagnosed with atopic dermatitis according to the criteria of Hanifin and Reik (Hanifin J.M. et al., Acta Derm Venereol., 1980, 92:44-7), meeting all inclusion criteria and none of the criteria exceptions identified in the study. For the treatment of atopic dermatitis flares, study participants also used or may have used topical corticosteroids along with other active ingredients used as conventional treatment such as emollients, systemic corticosteroids, antihistamines, etc.

Каждого пациента определяли либо в группу лечения, либо в группу плацебо, используя стратифицированную рандомизацию 1:1 с блоками с учетом переменных: пол, возраст, семейный анамнез атопии или атопического дерматита первой степени кровного родства и начало атопического дерматита в возрасте до четырех лет.Each patient was assigned to either treatment or placebo using a 1:1 stratified randomization with blocks based on the variables sex, age, family history of first-degree atopic or atopic dermatitis consanguinity, and onset of atopic dermatitis before the age of four years.

Пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению содержит Bifidobacterium lactis CECT 8145, Bifidobacterium longum CECT 7347 и Lactobacillus casei СЕСТ 9104, составленные на основе тапиоки с сахаром и мальтодекстрина с содержанием 5х1010КОЕ/г.The probiotic composition according to the present invention contains Bifidobacterium lactis CECT 8145, Bifidobacterium longum CECT 7347 and Lactobacillus casei CECT 9104 based on tapioca with sugar and maltodextrin with a content of 5x10 10 CFU/g.

Форма и внешний вид вводимого плацебо были такими же, как у композиции согласно настоящему изобретению, но содержали только тапиоку, мальтодекстрин и сахар.The form and appearance of the placebo administered was the same as the composition of the present invention, but contained only tapioca, maltodextrin and sugar.

Режим дозирования пробиотической композиции согласно настоящему изобретению или плацебо составлял одну капсулу в день.The dosage regimen for the probiotic composition of the present invention or placebo was one capsule per day.

Для лечения вспышек атопического дерматита, которые могли возникнуть у пациентов, включенных в исследование, в качестве топического кортикостероида использовали метилпреднизолона ацепонат, и продолжительность такого лечения не превышала двух недель. Дефлазакорт назначали, если требовалось лечение системными кортикостероидами. Для лечения зуда использовали дезлоратадин, а в случаях инфицированного атопического дерматита использовали обычно применяемый антибиотик, такой как фузидовая кислота.Methylprednisolone aceponate was used as a topical corticosteroid for the treatment of flare-ups of atopic dermatitis, which may have occurred in patients included in the study, and the duration of such treatment did not exceed two weeks. Deflazacort was prescribed if treatment with systemic corticosteroids was required. Desloratadine has been used to treat pruritus and, in cases of infected atopic dermatitis, a commonly used antibiotic such as fusidic acid has been used.

Период лечения длился двенадцать недель с момента набора пациентов до последнего обследования. После обследования при включении в исследование (исходный уровень) и назначения лечения (группа лечения или плацебо) были запрограммированы семь обследований, которые проводились на 4, 8 и 12 неделе от начала лечения композицией согласно настоящему изобретению или плацебо. Во время этих обследований оценивали индекс SCORAD, и на 2, 6 и 10 неделях обновляли журнал сбора данных (DCL) каждого пациента.The treatment period lasted twelve weeks from the time of recruitment of patients to the last examination. Following study entry examination (baseline) and treatment assignment (treatment group or placebo), seven examinations were programmed at 4, 8 and 12 weeks from the start of treatment with the composition of the present invention or placebo. During these surveys, the SCORAD index was assessed and the data collection log (DCL) of each patient was updated at 2, 6 and 10 weeks.

Все лекарства, принимаемые пациентом во время испытания, зарегистрировали в медицинской документации пациента и в DCL с указанием доз, пути введения и продолжительности лечения (даты начала и окончания) и включение лекарства. Кроме того, в DCL регистрировали каждое обследование, а так- 11 040422 же число возвращенных капсул. В табл. 1 показаны исходные демографические и клинические характеристики пациентов в каждой группе лечения. В табл. 2 показана график испытания.All medications taken by the patient during the trial were recorded in the patient's medical records and in the DCL, indicating doses, route of administration and duration of treatment (start and end dates) and inclusion of the medication. In addition, each examination was recorded in the DCL, as well as the number of capsules returned. In table. 1 shows baseline demographic and clinical characteristics of patients in each treatment group. In table. 2 shows the test schedule.

Таблица 1Table 1

Исходные демографические и клинические характеристики пациентов в каждой группе леченияBaseline demographic and clinical characteristics of patients in each treatment group

Лечение Treatment Среднее Average SD SD SEM SEM Возраст Age Плацебо placebo 8,96 8.96 3,940 3,940 0,804 0.804 Композиция Composition 9,35 9.35 3,577 3.577 0,702 0.702 SCORAD SCORAD Плацебо placebo 31,6417 31.6417 5,05129 5.05129 1,03109 1.03109 Композиция Composition 33,3077 33.3077 3,51351 3.51351 ,68906 ,68906 Исходный уровень IgE Baseline IgE Плацебо placebo 292,08 292.08 636,537 636.537 129,933 129.933 Композиция Composition 428,44 428.44 723,861 723.861 144,772 144.772 Исходный уровень эозин. Baseline eosin. Плацебо placebo 4,73 4.73 4,274 4.274 0,872 0.872 Композиция Composition 4,96 4.96 5,799 5.799 1,160 1.160 Всего кортикостероидов V2* Total corticosteroids V2* Плацебо placebo 3,68 3.68 4,224 4.224 0,901 0.901 Композиция Composition 3,00 3.00 3,240 3.240 0,648 0.648 Всего антигистаминных препаратов V2* Total antihistamines V2 drugs* Плацебо placebo 0,32 0.32 0,780 0.780 0,166 0.166 Композиция Composition 1,28 1.28 2,072 2.072 0,414 0.414

* Дни лечения через 2 недели;* Days of treatment after 2 weeks;

SD: стандартное отклонение;SD: standard deviation;

SEM: стандартная ошибка среднего.SEM: standard error of the mean.

Таблица 2table 2

Протокол клинического испытания.Clinical trial protocol.

Обследования Surveys 0/1 0/1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 Недели weeks 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12 Критерии включения/исключения Inclusion/exclusion criteria X X Подписанное информированное согласие Signed informed consent X X Медицинская карта Medical card X X Физикальное обследование Physical examination X X X X X X X X Тест на беременность Pregnancy test X X X X Дополнительные исследования Additional Research X X X X SCORAD SCORAD X X X X X X X X Лечение (пробиотическая композиция или плацебо) Treatment (probiotic composition or placebo) X X X X X X Журнал сбора данных Data collection log X X X X X X X X Проведение лечения Carrying out treatment X X X X X X Возврат и подсчет неизрасходованного поепаоата Refund and calculation of unspent poepaoat X X X X X X Оценка неблагоприятных событий Assessment of adverse events X X X X X X X X X X X X

Все статистические анализы, выполненные для получения окончательных результатов, показанных ниже, были выполнены с использованием программного обеспечения SPSS 20.0.All statistical analyzes performed to obtain the final results shown below were performed using SPSS 20.0 software.

Кроме того, испытание проводили в соответствии с Хельсинской декларацией с поправками, внесенными в последующие всемирные ассамблеи. Медицинская карта и письмо с информированным согласием были получены для всех участников (подписаны пациентом или его/ее опекуном или законнымIn addition, the test was carried out in accordance with the Declaration of Helsinki, as amended by subsequent world assemblies. A medical record and a letter of informed consent were obtained for all participants (signed by the patient or his/her guardian or legal

- 12 040422 представителем) в соответствии с Хельсинской декларацией и одобрены комитетом по этике и институциональным исследованиям.- 12 040422 representative) in accordance with the Declaration of Helsinki and approved by the Ethics and Institutional Research Committee.

II. РезультатыII. results

Сначала авторы изобретения проанализировали, были ли образцы, включенные в каждую исследуемую группу, т.е. в группу плацебо и группу, получавшую пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению, однородными. Табл. 3 демонстрирует, что это требование было выполнено, поскольку не было обнаружено различий между любыми переменными, проанализированными для каждой исследуемой группы.First, the inventors analyzed whether the samples included in each study group, ie. in the placebo group and the group receiving the probiotic composition according to the present invention, homogeneous. Tab. 3 demonstrates that this requirement was met as no differences were found between any of the variables analyzed for each study group.

Таблица 3Table 3

Однородность двух образцов. Статистика исследованияа Homogeneity of the two samples. research statistics a

Возраст Age SCORAD SCORAD Всего кортикостероидов V2* Total corticosteroids V2* Всего антигистаминных препаратов V2* Total antihistamines V2* U-критерий Манна-У итни U-criterion Manna-Uitney 286,500 286.500 260,500 260,500 271,000 271,000 223,500 223.500 Критерий Уилкоксона Criterion Wilcoxon 586,500 586.500 560,500 560,500 596,000 596,000 476,500 476.500 Z-тест Z-test -0,497 -0.497 -1,000 -1,000 -0,088 -0.088 -1,435 -1.435 Асимптотическая значимость (двусторонняя) Asymptotic Significance (two-tailed) 0,619 0.619 0,317 0.317 0,930 0.930 0,151 0.151

а Группировка переменных: нет различий по основным переменным на исходном уровне. a Grouping of variables: no differences in major variables at baseline.

* Дни лечения через 2 недели.* Days of treatment after 2 weeks.

Как упомянуто выше, средние значения (среднее значение и медиана) и ± стандартное отклонение (SD) рассчитывали для глобальных данных на исходном уровне, через один месяц и через два и три месяца лечения. Значения, представленные пациентом в каждый из этих моментов времени, сравнивали со значениями, взятыми в начале испытания с использованием теста Уилкоксона.As mentioned above, means (mean and median) and ± standard deviation (SD) were calculated for global data at baseline, one month, and two and three months of treatment. The values reported by the patient at each of these time points were compared with the values taken at the start of the trial using the Wilcoxon test.

Эффективность композиции согласно настоящему изобретению через месяц после начала лечения.The effectiveness of the composition according to the present invention one month after the start of treatment.

Через один месяц лечения проанализировали индекс SCORAD, сравнивая значения между группами, а также исходные значения. Табл. 4 показывает изменения в значении абсолютных чисел и в процентах.After one month of treatment, the SCORAD index was analyzed, comparing values between groups as well as baseline values. Tab. 4 shows the changes in absolute numbers and percentages.

Таблица 4Table 4

Индекс SCORAD через один месяц после начала лечения пробиотической композицией согласно настоящему изобретению или плацебоSCORAD index one month after initiation of treatment with a probiotic composition of the present invention or placebo

Лечение Treatment SCORAD через 1 месяц SCORAD in 1 month % изменения SCORAD через 1 месяц % change in SCORAD after 1 month Плацебо placebo Среднее значение Average value 25,8500 25.8500 16,0015 16.0015 СО SO 8,02355 8.02355 23,17611 23.17611 Медиана Median 24,8500 24.8500 18,0150 18.0150 Композиция Composition Среднее значение Average value 19,6182 19.6182 41,7586 41.7586 СО SO 7,33580 7.33580 19,27088 19.27088 Медиана Median 19,5000 19.5000 40,8150 40.8150 U-критерий Манна-Уитни Mann-Whitney U test 124,500 124,500 79,000 79,000 Критерий Уилкоксона Wilcoxon test 377,500 377.500 289,000 289,000 Z-тест Z-test -2,406 -2.406 -3,551 -3.551 Асимптотическая значимость (двусторонняя) Asymptotic Significance (two-sided) 0,016 0.016 0,000 0.000

Как показывают результаты в табл. 4 и на фиг. 6, после месяца лечения были значительные различия в индексе SCORAD для группы плацебо по сравнению с группой, получавшей пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению. На фиг. 7 и 8 показаны изменения индекса SCORAD при обследованиях, соответствующих двум месяцам (фиг. 7) и трем месяцам (фиг. 8) лечения по сравнению с исходным уровнем между группой, получавшей пробиотическую композицию согласно настоящемуAs the results in Table. 4 and in FIG. 6, after a month of treatment, there were significant differences in the SCORAD index for the placebo group compared to the group receiving the probiotic composition of the present invention. In FIG. 7 and 8 show changes in the SCORAD index at examinations corresponding to two months (Fig. 7) and three months (Fig. 8) of treatment compared to baseline between the group receiving the probiotic composition according to the present

-13040422 изобретению, и группой плацебо.-13040422 of the invention, and a placebo group.

На фиг. 9 показано, что группа лечения композицией согласно настоящему изобретению имеет более низкий индекс SCORAD, измеренный через один месяц, два месяца и три месяца от исходного уровня, по сравнению с группой плацебо. Как видно на фиг. 9, различия между двумя группами лечения являются статистически значимыми уже на первом месяце лечения, причем эти различия увеличиваются через 2 (V5) и 3 (V7) месяца от исходного уровня.In FIG. 9 shows that the composition treatment group according to the present invention has a lower SCORAD index measured at one month, two months and three months from baseline compared to the placebo group. As seen in FIG. 9, the differences between the two treatment groups are statistically significant as early as the first month of treatment, with these differences increasing after 2 (V5) and 3 (V7) months from baseline.

На фиг. 10 показаны тенденции индекса SCORAD, измеренные через один (V3), два (V5) и три (V7) месяца после начала испытания. Различия между группой, получавшей лечение композицией согласно настоящему изобретению, и группой, получавшей плацебо, были статистически значимыми, демонстрируя преимущества использования композиции при лечении пациентов с AD.In FIG. 10 shows trends in the SCORAD index measured one (V3), two (V5), and three (V7) months after the start of the trial. The differences between the group treated with the composition of the present invention and the placebo group were statistically significant, demonstrating the benefits of using the composition in the treatment of patients with AD.

Что касается применения топических кортикостероидов в каждой исследуемой группе, то через один месяц лечения не наблюдалось статистически значимых различий между двумя группами лечения для разного количества дней применения топических кортикостероидов (табл. 5) при сравнении обеих групп лечения с помощью теста Уилкоксона с уровнем статистической значимости в пять процентов (5%). Напротив, наблюдалась тенденция, когда топические кортикостероиды не использовали, чего было больше в группе, получавшей пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению, по сравнению с группой, принимавшей плацебо, особенно на 2 и 3 месяцах испытания. Примечательно, что она не достигла статистической значимости, главным образом, из-за размера пробной выборки.Regarding the use of topical corticosteroids in each study group, after one month of treatment, there were no statistically significant differences between the two treatment groups for different number of days of topical corticosteroid use (Table 5) when comparing both treatment groups using the Wilcoxon test with a statistical significance level of five percent (5%). On the contrary, there was a trend when topical corticosteroids were not used, which was more in the group receiving the probiotic composition according to the present invention, compared with the placebo group, especially at 2 and 3 months of the trial. Notably, it did not reach statistical significance, mainly due to the sample size.

Таблица 5Table 5

Анализ топических кортикостероидов, используемых в каждой группе лечения через один месяц после начала испытанияAnalysis of topical corticosteroids used in each treatment group one month after trial initiation

Статистический анализ Statistical analysis Общее General количество quantity дней days лечения treatment кортикостероидами V3 corticosteroids V3 U-критерий Манна-Уитни Mann-Whitney U test 210,500 210,500 Критерий Уилкоксона Wilcoxon test 441,500 441.500 Z-тест Z-test -0,512 -0.512 Асимптотическая значимость (двусторонняя) Asymptotic Significance (two-sided) 0,108 0.108

Переменная группировки, используемая для получения показанных данных, представляет собой вид лечения, т.е. пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению или плацебо.The grouping variable used to obtain the data shown is the type of treatment, ie. probiotic composition according to the present invention or placebo.

При анализе переменной дней применения антигистаминных препаратов в первый месяц значимых различий между двумя группами лечения, т.е. пробиотической композицией согласно настоящему изобретению по сравнению с плацебо, не наблюдалось (табл. 6). Эту переменную проанализировали с использованием критерия Уилкоксона с пятипроцентным (5%) уровнем статистической значимости для каждой группы лечения.In the analysis of the variable days of antihistamine use in the first month of significant differences between the two treatment groups, i.e. probiotic composition according to the present invention compared with placebo was not observed (table. 6). This variable was analyzed using the Wilcoxon test with a five percent (5%) level of statistical significance for each treatment group.

Таблица 6Table 6

Анализ антигистаминных препаратов, используемых в каждой группе лечения через один месяц после исходного уровняAnalysis of antihistamines used in each treatment group one month after baseline

Статистический анализ Statistical analysis Общее количество дней лечения антигистаминными препаратами V3 Total number of days of treatment antihistamines V3 U-критерий Манна-Уитни Mann-Whitney U test 220,500 220,500 Критерий Уилкоксона Wilcoxon test 473,500 473.500 Z-тест Z-test -0,578 -0.578 Асимптотическая значимость (двусторонняя) Asymptotic Significance (two-sided) 0,563 0.563

Переменная группировки, используемая для получения показанных данных, представляет собой тип лечения: пробиотическая композиция согласно настоящему изобретению по сравнению с плацебо.The grouping variable used to derive the data shown is the type of treatment: probiotic composition of the present invention versus placebo.

В табл. 7 обобщены данные об эффективности пробиотической композиции согласно настоящему изобретению при лечении AD после одного месяца введения, особенно в отношении анализируемых переменных: индекса SCORAD, применения топических кортикостероидов и антигистаминных препаратов по сравнению с группой плацебо.In table. 7 summarizes the efficacy of the probiotic composition of the present invention in the treatment of AD after one month of administration, especially with respect to the analyzed variables: SCORAD score, topical corticosteroids and antihistamines compared with the placebo group.

- 14 040422- 14 040422

Таблица 7Table 7

Индекс SCORAD, общее количество дней применения кортикостероидов и общее количество дней применения антигистаминного препарата в группе, получавшей пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению,SCORAD index, total days of corticosteroid use and total days of antihistamine use in the group treated with the probiotic composition of the present invention,

по сравнению с группой плацебо compared to placebo group Лечение Treatment Средний диапазон Medium range Сумма диапазонов Sum of ranges Статистическая значимость Statistical Significance SCORAD через 1 месяц SCORAD in 1 month Плацебо placebo 26,28 26.28 525,50 525.50 0,016 0.016 Композиция Composition 17,16 17.16 377,50 377.50 % улучшения SCORAD через 1 месяц % improvement SCORAD in 1 month Плацебо placebo 14,45 14.45 289,00 289.00 0,000 0.000 Композиция Composition 27,91 27.91 614,00 614.00 Всего кортикостероидов V3 Total corticosteroids V3 Плацебо placebo 21,02 21.02 441,50 441.50 0,608 0.608 Композиция Composition 22,93 22.93 504,50 504.50 Всего антигистаминных препаратов V3 Total antihistamines V3 Плацебо placebo 22,50 22.50 472,50 472.50 0,563 0.563 Композиция Composition 21,52 21.52 473,50 473.50

Был проведен множественный линейный регрессионный анализ для оценки независимого эффекта лечения пробиотической композицией согласно настоящему изобретению по сравнению с другими переменными, которые могут влиять на SCORAD. В этом анализе переменная SCORAD введена как зависимая переменная. В дополнение к переменной тип лечения включал следующие переменные: общее количество дней лечения антигистаминными препаратами, общее количество дней лечения кортикостероидами и SCORAD на исходном уровне клинического испытания.A multiple linear regression analysis was performed to evaluate the independent effect of treatment with a probiotic composition of the present invention compared to other variables that may affect SCORAD. In this analysis, the SCORAD variable is included as the dependent variable. In addition to the variable, treatment type included the following variables: total days of antihistamine treatment, total days of corticosteroid treatment, and SCORAD at baseline in the trial.

Через месяц после лечения единственной переменной, в значительной степени связанной с индексом SCORAD, является тип лечения. Соответственно группа, которой назначено лечение пробиотической композицией согласно настоящему изобретению, связана с абсолютным снижением SCORAD на 9,07 балла. Т.е. из общего снижения SCORAD, наблюдаемого в группе, получавшей пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению в течение первого месяца, композиция согласно настоящему изобретению отвечает за шестьдесят шесть процентов (66%) этого изменения (9,07 из 13,69 баллов SCORAD). Ни переменная общей продолжительности лечения антигистаминными препаратами, ни общее количество дней лечения кортикостероидами не связано с индексом SCORAD.One month after treatment, the only variable significantly associated with the SCORAD score is the type of treatment. Accordingly, the group treated with the probiotic composition of the present invention is associated with an absolute reduction in SCORAD of 9.07 points. Those. of the total reduction in SCORAD observed in the group receiving the probiotic composition of the present invention during the first month, the composition of the present invention is responsible for sixty six percent (66%) of this change (9.07 out of 13.69 SCORAD scores). Neither the total duration of antihistamine treatment variable nor the total number of days of corticosteroid treatment was associated with the SCORAD score.

Кроме того, потребление системных кортикостероидов оценивали так же, как описано для употребления топических кортикостероидов, как предварительно определенную вторичную переменную. Результаты, полученные для системного потребления кортикостероидов, не показали существенных различий, связанных с применением этих соединений между двумя группами лечения: композицией согласно настоящему изобретению и плацебо.In addition, systemic corticosteroid consumption was assessed in the same way as described for topical corticosteroid use, as a predefined secondary variable. The results obtained for systemic consumption of corticosteroids showed no significant differences associated with the use of these compounds between the two treatment groups: the composition according to the present invention and placebo.

Пациенты, включенные в исследование, указали, что они испытывали незначительные неблагоприятные эффекты, такие как метеоризм, в первые пять дней лечения: тридцать процентов (30%) пациентов, принимавших композицию согласно настоящему изобретению, по сравнению с четырнадцатью процентами (14%) в группе плацебо.Patients included in the study indicated that they experienced minor adverse effects such as flatulence in the first five days of treatment: thirty percent (30%) of patients treated with the composition of the present invention compared to fourteen percent (14%) in the group placebo.

В заключение в этом примере результаты показывают, что введение пробиотической композиции согласно настоящему изобретению для лечения AD обеспечивает преимущества с точки зрения эффективности и переносимости по сравнению с результатами пациентов, получавших плацебо. Таким образом, проанализированные параметры показывают значительное улучшение индекса SCORAD у пациентов с AD, получавших пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению, по сравнению с группой пациентов, получавших плацебо. Это улучшение можно было наблюдать с первого месяца приема пробиотической композиции согласно настоящему изобретению, причем это улучшение сохранялось или нарастало при дальнейших анализах через 2 и 3 месяца лечения.In conclusion, in this example, the results show that the administration of the probiotic composition of the present invention for the treatment of AD provides advantages in terms of efficacy and tolerability compared to the results of patients receiving placebo. Thus, the analyzed parameters show a significant improvement in the SCORAD index in patients with AD treated with a probiotic composition according to the present invention, compared with a group of patients treated with placebo. This improvement could be observed from the first month of taking the probiotic composition according to the present invention, and this improvement was maintained or increased in further analyzes after 2 and 3 months of treatment.

Кроме того, что касается общего количества дней, в течение которых пациенты в каждой группе должны были использовать топические кортикостероиды, хотя среднее значение несколько выше в группе, принимающей пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению, по сравнению с группой плацебо (3,3% против 2,6%), эта разница незначительна. И наоборот, при анализе потребления кортикоидов на внутрисубъектном или внутригрупповом уровне (сравнивая использование кортикостероидов на исходном уровне и в конце исследования в той же группе) наблюдается тенденция снижения потребления стероидов в течение периода времени в группе, принимающей пробиотическую композицию согласно настоящему изобретению (потребление стероидов уменьшается на пятьдесят пять процентов (55%) по сравнению с группой плацебо (снижение на восемь процентов (8%) в течение периода наблюдения), достигая в этом случае статистической значимости.In addition, with regard to the total number of days that patients in each group were required to use topical corticosteroids, although the mean is slightly higher in the group receiving the probiotic composition of the present invention compared to the placebo group (3.3% vs. 6%), this difference is insignificant. Conversely, when analyzing corticoid consumption at the within-subject or within-group level (comparing baseline and end-of-study corticosteroid use in the same group), there is a trend of decreasing steroid consumption over time in the group taking the probiotic composition of the present invention (steroid consumption decreases fifty-five percent (55%) compared to the placebo group (eight percent (8%) reduction during the observation period), reaching statistical significance in this case.

Пример 3. Анализ влияния применения пробиотической композиции согласно настоящему изобре- 15 040422 тению на предотвращение вспышек AD.Example 3 Analysis of the effect of using a probiotic composition according to the present invention on the prevention of AD flare-ups.

Из двадцати (20) пациентов с AD, включенных в исследование, провели промежуточный анализ пациентов с индексом SCORAD, равным 6. Эту группу пациентов подвергли специальному мониторингу до завершения полного трехмесячного периода лечения. Десять (10) пациентов получили плацебо (фиг. 11, черная линия) и девять (9) пациентов получили пробиотик (фиг. 11, серая линия).Of the twenty (20) patients with AD included in the study, an interim analysis of patients with a SCORAD index of 6 was performed. This group of patients was subjected to special monitoring until the completion of the full three-month treatment period. Ten (10) patients received a placebo (Fig. 11, black line) and nine (9) patients received a probiotic (Fig. 11, gray line).

На фиг. 11 показаны результаты мониторинга количества вспышек AD у всех этих пациентов с момента завершения 3-месячного лечения пробиотиком до 12 недель после завершения лечения. Таким образом, на фиг. 11 показана тенденция в отношении числа пациентов, страдающих от новой вспышки AD (фиг. 11А), общего числа пациентов с новыми вспышками AD (фиг. 11В) и процента пациентов без новых вспышек (фиг. 11С). Учитывая всех ранее пролеченных пациентов, на фиг. 11 показано, что количество вспышек, количество пациентов и процент пациентов, перенесших новые вспышки AD в 12-недельный период без лечения, выше среди тех, кто ранее получал плацебо, чем среди тех, кто ранее получал пробиотик.In FIG. 11 shows the results of monitoring the number of AD flares in all these patients from the end of 3 months of probiotic treatment to 12 weeks after the end of treatment. Thus, in FIG. 11 shows the trend in the number of patients suffering from a new AD flare (FIG. 11A), the total number of patients with new AD flares (FIG. 11B), and the percentage of patients without new flares (FIG. 11C). Considering all previously treated patients, in FIG. 11 shows that the number of flare-ups, the number of patients, and the percentage of patients experiencing new flare-ups of AD in a 12-week no-treatment period are higher among those who previously received a placebo than among those who previously received a probiotic.

Таким образом, в этой подгруппе пациенты, пролеченные пробиотической композицией согласно настоящему изобретению, имели более низкий уровень рецидивов и/или ухудшений, чем группа, получавшая плацебо (1 из 10 (10%) по сравнению с 5 из 9 (55%)) соответственно (фиг. 11В).Thus, in this subgroup, patients treated with the probiotic composition of the present invention had a lower rate of relapse and/or worsening than the placebo group (1 out of 10 (10%) versus 5 out of 9 (55%)), respectively. (Fig. 11B).

Различия между двумя экспериментальными группами являются статистически значимыми в течение трехмесячного периода оценки после начала мониторинга для трех проанализированных переменных.Differences between the two treatment groups are statistically significant over the three-month evaluation period after the start of monitoring for the three analyzed variables.

Данные, подтверждающие эффективность пробиотика с точки зрения предотвращения возникновения новых вспышек AD, заключаются в следующем: через три месяца после прекращения лечения вышеуказанной пробиотической композицией у индивидуумов, которых лечили указанной композицией, было меньше вспышек и, следовательно, более длительный период времени без заболевания, чем у тех пациентов, которые не получали лечения.Data supporting the effectiveness of the probiotic in preventing the occurrence of new AD flares is as follows: Three months after discontinuation of treatment with the above probiotic composition, individuals treated with the above composition had fewer flare-ups and therefore a longer disease-free period than in those patients who did not receive treatment.

Эти результаты демонстрируют, что использование композиции согласно настоящему изобретению является эффективным в предотвращении новых вспышек AD. Таким образом, через три месяца после прекращения лечения пробиотической композицией согласно настоящему изобретению у пациентов, которых лечили указанной композицией, было меньше вспышек заболевания и, следовательно, более длительный период без заболевания, чем у пациентов, которые получали плацебо.These results demonstrate that the use of the composition of the present invention is effective in preventing new outbreaks of AD. Thus, three months after cessation of treatment with a probiotic composition of the present invention, patients treated with said composition had fewer disease flares and therefore a longer disease-free period than patients who received placebo.

Claims (14)

1. Пробиотическая композиция для лечения и/или профилактики атопического дерматита, содержащая Bifidobacterium animalis подвид lactis (В. lactis), Bifidobacterium longum и Lactobacillus casei, причем В. lactis представляет собой В. lactis CECT 8145, В. longum представляет собой В. longum СЕСТ 7347 и L. casei представляет собой L. casei CECT 9104.1. Probiotic composition for the treatment and/or prevention of atopic dermatitis, containing Bifidobacterium animalis subsp. lactis (B. lactis), Bifidobacterium longum and Lactobacillus casei, where B. lactis is B. lactis CECT 8145, B. longum is B. longum CECT 7347 and L. casei is L. casei CECT 9104. 2. Пробиотическая композиция по п.1, причем пробиотическая композиция представляет собой фармацевтическую композицию или пищевую композицию.2. A probiotic composition according to claim 1, wherein the probiotic composition is a pharmaceutical composition or a food composition. 3. Пробиотическая композиция по п.2, причем фармацевтическая композиция содержит фармацевтически приемлемый носитель и/или вспомогательное вещество.3. Probiotic composition according to claim 2, wherein the pharmaceutical composition contains a pharmaceutically acceptable carrier and/or excipient. 4. Пробиотическая композиция по п.2 или 3, причем фармацевтическую композицию составили для введения в жидкой форме или в твердой форме.4. A probiotic composition according to claim 2 or 3, wherein the pharmaceutical composition is formulated to be administered in liquid form or solid form. 5. Пробиотическая композиция по п.4, причем твердую лекарственную форму выбирают из группы, состоящей из таблеток, пастилок, конфет, жевательных таблеток, жевательной резинки, капсул, саше, порошков, гранул, покрытых оболочкой частиц или таблеток, таблеток и покрытых кишечнорастворимой оболочкой таблеток и капсул и диспергируемых полосок и/или пленок.5. Probiotic composition according to claim 4, wherein the solid dosage form is selected from the group consisting of tablets, lozenges, candies, chewable tablets, chewing gum, capsules, sachets, powders, granules, coated particles or tablets, tablets and enteric coated tablets and capsules; and dispersible strips and/or films. 6. Пробиотическая композиция по п.5, причем жидкую лекарственную форму выбирают из группы, состоящей из растворов для перорального приема, суспензий, эмульсий и сиропов.6. Probiotic composition according to claim 5, wherein the liquid dosage form is selected from the group consisting of oral solutions, suspensions, emulsions and syrups. 7. Пробиотическая композиция по п.2, причем пищевая композиция представляет собой пищевой продукт или пищевую добавку.7. Probiotic composition according to claim 2, wherein the food composition is a food product or food supplement. 8. Пробиотическая композиция по п.7, причем пищевой продукт выбирают из группы, состоящей из фруктовых или овощных соков, мороженого, детской смеси, молока, йогурта, сыра, ферментированного молока, сухого молока, злаков, хлебобулочных изделий, продуктов на основе молока, мясных продуктов и напитков.8. Probiotic composition according to claim 7, wherein the food product is selected from the group consisting of fruit or vegetable juices, ice cream, infant formula, milk, yogurt, cheese, fermented milk, milk powder, cereals, baked goods, milk-based products, meat products and drinks. 9. Пробиотическая композиция по любому из пп.1-8, причем композиция дополнительно содержит микроорганизм, выбранный из группы, состоящей из Lactobacillus sp., Streptococcus sp., Bifidobacterium sp., Saccharomyces sp., Kluyveromyces sp. и их комбинаций.9. Probiotic composition according to any one of claims 1 to 8, wherein the composition further comprises a microorganism selected from the group consisting of Lactobacillus sp., Streptococcus sp., Bifidobacterium sp., Saccharomyces sp., Kluyveromyces sp. and their combinations. 10. Пробиотическая композиция по любому из пп.1-9, причем общая концентрация микроорганизмов штаммов В. lactis, L. casei и В. longum в композиции составляет между 103 и 1012 КОЕ, предпочтительно 109 КОЕ.10. Probiotic composition according to any one of claims 1 to 9, wherein the total concentration of microorganisms of B. lactis, L. casei and B. longum strains in the composition is between 103 and 10 12 cfu, preferably 109 cfu. 11. Пробиотическая композиция по любому из пп.1-10, в которой концентрация В. longum составляет по меньшей мере между 30 и 40% относительно общей концен- 16 040422 трации микроорганизмов, присутствующих в композиции; и/или концентрация В. lactis составляет по меньшей мере между 30 и 40% относительно общей концентрации микроорганизмов; и/или концентрация L. casei составляет по меньшей мере между 25 и 35% относительно общей концентрации микроорганизмов.11. A probiotic composition according to any one of claims 1 to 10, wherein the concentration of B. longum is at least between 30% and 40% relative to the total concentration of microorganisms present in the composition; and/or the concentration of B. lactis is at least between 30 and 40% relative to the total concentration of microorganisms; and/or the concentration of L. casei is at least between 25 and 35% relative to the total concentration of microorganisms. 12. Пробиотическая композиция по любому из пп.1-11, в которой концентрация В. lactis составляет по меньшей мере между 30 и 40% относительно общей концентрации микроорганизмов.12. A probiotic composition according to any one of claims 1 to 11, wherein the concentration of B. lactis is at least between 30 and 40% relative to the total concentration of microorganisms. 13. Пробиотическая композиция по любому из пп.1-12, в которой концентрация L. casei составляет по меньшей мере между 25 и 35% относительно общей концентрации микроорганизмов.13. A probiotic composition according to any one of claims 1 to 12, wherein the concentration of L. casei is at least between 25 and 35% relative to the total concentration of microorganisms. 14. Применение пробиотической композиции по любому из пп.1-13 для лечения и/или профилактики атопического дерматита.14. The use of a probiotic composition according to any one of claims 1 to 13 for the treatment and/or prevention of atopic dermatitis. Сравнение больных дерматитом и здоровыхComparison of patients with dermatitis and healthy
EA201990086 2016-07-18 2017-07-18 THE USE OF PROBIOTICS IN THE TREATMENT AND/OR PREVENTION OF ADOPIC DERMATITIS EA040422B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16382342.0 2016-07-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA040422B1 true EA040422B1 (en) 2022-05-30

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2757453C2 (en) Use of probiotics in the treatment and/or prevention of atopic dermatitis
RU2767967C2 (en) Probiotics use for psoriasis treatment and/or prevention
EP3030247B1 (en) Probiotic for infantile excessive crying
EP3442547B1 (en) Lactobacillus reuteri mm4-1a for use in the treatment or prevention of autism spectrum disorders
US20230028548A1 (en) Probiotic composition for use as an antioxidant
Pande et al. Prospectus of probiotics in modern age diseases
US20240307465A1 (en) Methods of preventing, delaying or ameliorating atopic diseases
EA040422B1 (en) THE USE OF PROBIOTICS IN THE TREATMENT AND/OR PREVENTION OF ADOPIC DERMATITIS
OA19179A (en) Use of probiotics in the treatment and/or prevention of atopic dermatitis.
OA18880A (en) Use of probiotics in the treatment and/or prevention of psoriasis