EA040240B1 - DECORATIVE COVERS AND KEYS FOR WIRING SYSTEM COMPONENTS - Google Patents

DECORATIVE COVERS AND KEYS FOR WIRING SYSTEM COMPONENTS Download PDF

Info

Publication number
EA040240B1
EA040240B1 EA201892002 EA040240B1 EA 040240 B1 EA040240 B1 EA 040240B1 EA 201892002 EA201892002 EA 201892002 EA 040240 B1 EA040240 B1 EA 040240B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
key
switch
frame
keys
flat
Prior art date
Application number
EA201892002
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Давид Элбербаум
Original Assignee
Элбекс Видио Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Элбекс Видио Лтд. filed Critical Элбекс Видио Лтд.
Publication of EA040240B1 publication Critical patent/EA040240B1/en

Links

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs

Настоящее изобретение относится к декоративным пластинам, закрывающим стенные монтажные коробки для компонентов системы электропроводки, включая переключатели, реле и розетки сети переменного тока, а также к клавишам управления переключателями.The present invention relates to decorative plates covering wall junction boxes for wiring system components, including switches, relays and AC outlets, as well as switch control keys.

Уровень техникиState of the art

Очень хорошо известны декоративные пластины или рамки переключателей, реле и розеток сети переменного тока, включая декоративные клавиши, которые используются для включения/выключения бытовых электрических приборов, таких как светильники, водогрейные котлы, кондиционеры, обогревательные устройства, а также другое электрическое оборудование, в жилищах, офисах, общественных зданиях, предприятиях, гостиницах, ресторанах и т.п. Хорошо известные декоративные пластины, панели, рамки и крышки клавиш отливаются из различных пластмасс и имеют разные цвета, формы и размеры. Такие декоративные элементы недороги, причем многие известные крышки и клавиши изготавливаются в белом цвете или в его оттенках, таких как светло-бежевый, но могут также использоваться и другие цвета или оттенки.Very well known are the decorative plates or frames of switches, relays and AC outlets, including decorative keys, which are used to turn on/off household electrical appliances such as lamps, hot water boilers, air conditioners, heaters, and other electrical equipment in homes. , offices, public buildings, enterprises, hotels, restaurants, etc. The well-known decorative plates, panels, frames and key covers are molded from various plastics and come in a variety of colors, shapes and sizes. Such decorations are inexpensive, and many known covers and keys are made in white or shades thereof, such as light beige, but other colors or shades may also be used.

Другие известные декоративные крышки представляют собой комбинации рамок из тонированного стекла с клавишами, отлитыми из пластмассы. Стоимость таких комбинированных крышек достаточно высока, и они редко используются в новых зданиях в основном из-за их высокой цены.Other notable decorative covers are combinations of tinted glass frames with plastic molded keys. The cost of such combination covers is quite high and they are rarely used in new buildings mainly because of their high price.

Архитекторы хотели бы использовать такие декоративные крышки со стеклянными рамками, но вынуждены отказываться от них ввиду бюджетных ограничений.Architects would like to use such decorative glass-framed covers, but are forced to abandon them due to budgetary constraints.

Основная причина повышенной стоимости этих изделий связана с производственными затратами на вырезание и полировку боковых поверхностей стеклянной или хрустальной рамки, обычно имеющей квадратную или прямоугольную форму, однако большей частью повышенная стоимость связана с вырезанием внутреннего квадратного или прямоугольного проема для розетки сети переменного тока или клавиш переключателя или их комбинации.The main reason for the increased cost of these products is the manufacturing cost of cutting and polishing the sides of the glass or crystal frame, which is usually square or rectangular in shape, but most of the increased cost is associated with cutting an internal square or rectangular opening for the AC outlet or switch keys or their combinations.

Такой проем обрабатывается с использованием вращающейся алмазной головки, управляемой перемещением двухкоординатного стола, однако при этом четыре угла внутреннего проема остаются закругленными, зависящими от диаметра шлифовальной головки. Вырезание точных прямых углов на обычном оборудовании практически невозможно, или же это обойдется слишком дорого, поскольку для этого необходимо будет использовать исключительно тонкую головку, или же необходимо выполнять вырезание углов с использованием нескольких стадий с помощью вращающегося режущего инструмента.Such an opening is machined using a rotating diamond head controlled by the movement of the XY table, however, the four corners of the internal opening remain rounded, depending on the diameter of the grinding head. Cutting accurate right angles with conventional equipment is nearly impossible or too costly as it would require an extremely thin head, or it would be necessary to cut corners in multiple steps with a rotating cutting tool.

Четко выраженные прямые углы необходимы с эстетической точки зрения, и эта задача решается с использованием тонких литых пластмассовых рамок, в которых обеспечиваются необходимые прямоугольные кромки и приемлемые внутренние углы. Литые квадратные или прямоугольные рамки представляют собой декоративное обрамление розеток и каждой клавиши переключателя, однако они выступают из плоской поверхности крышки. Необходимо решение этой проблемы.Clearly defined square corners are aesthetically necessary and this is achieved by using thin, molded plastic frames that provide the necessary square edges and acceptable internal corners. Molded square or rectangular bezels provide a decorative border for the outlets and each switch key, but they protrude from the flat surface of the cover. A solution to this problem is needed.

Электрические сети и компоненты электропроводки для жилых и офисных помещений отличаются конструктивно от компонентов системы автоматизированного управления, в которой включение/выключение электропитания осуществляется с помощью переключателей, обычно устанавливаемых в стенных электрических коробках, а электропитание для компонентов системы бытовой автоматизации подается через реле, установленные в шкафах электрооборудования. Переход от стенных коробок к шкафам электрооборудования происходит из-за строгих правил, законов и строительных норм, которые запрещают введение низковольтных проводов управления в настенные коробки, содержащие компоненты сети электропроводки и/или провода сети переменного тока.Electric networks and wiring components for residential and office premises are structurally different from the components of an automated control system, in which power on / off is carried out using switches, usually installed in wall electrical boxes, and power for home automation system components is supplied through relays installed in cabinets electrical equipment. The transition from wall boxes to electrical cabinets is due to strict rules, laws, and building codes that prohibit the introduction of low voltage control wires into wall boxes containing mains wiring components and/or AC mains wires.

Обеспечение электропитания из основного или вспомогательного шкафа электрооборудования через реле системы автоматизации требует использования панелей управления или кнопок/клавиш для управления работой реле в шкафах. Для работы реле системы автоматизации используется низкое постоянное напряжение, и управление реле осуществляется по линии шины. В результате, обычно используемые стандартные переключатели заменяются клавишами управления, обеспечивающими передачу сигналов управления, включая радиочастотные сигналы или оптические сигналы, а хорошо известные качающиеся или нажимные клавиши переключатели заменяются сенсорными панелями или кнопочными наборниками.Providing power from the main or auxiliary electrical cabinet through the automation system relay requires the use of control panels or buttons/keys to control the operation of the relays in the cabinets. The automation system relay uses a low DC voltage and is controlled by the bus line. As a result, commonly used standard switches are being replaced by control keys providing control signals, including radio frequency signals or optical signals, and well-known rocker or push-button switches are being replaced by touch pads or keypads.

Это является фундаментальным изменением в структурированных электрических системах, включающим проблемы художественного оформления интерьера. Известно, что сенсорные панели и кнопочные наборники имеют в целом плоскую поверхность, в частности сенсорные панели содержат плоскую стеклянную пластину. Такие стеклянные панели создают проблемы для единообразной отделки и обеспечения соответствия цветов, так что даже если панели могут быть выполнены с размерами, равными размерам рамок стандартных компонентов системы электропроводки, окончательный внешний вид может быть неудовлетворительным.This is a fundamental change in structured electrical systems, including interior decoration issues. It is known that touch panels and keypads have a generally flat surface, in particular touch panels comprise a flat glass plate. Such glass panels pose problems for uniform finish and color matching, so that even if the panels can be made to match the bezel dimensions of standard wiring system components, the final appearance may not be satisfactory.

Было бы целесообразно, как с экономической, так и с эстетической точек зрения, обеспечить дешевые стеклянные декоративные панели и клавиши, которые можно изготовить в стандартных размерах, цветах и формах и которые пригодны для ручных переключателей, комбинированных (гибридных) пере- 1 040240 ключателей (hybrid switch), розеток электропитания, сенсорных панелей, причем все они будут иметь сходные плоские поверхности, а также для новых компонентов дизайна и компонентов системы электропроводки в комбинациях, приятных для глаза.It would be desirable, both economically and aesthetically, to provide low-cost glass decorative panels and keys that can be produced in standard sizes, colors and shapes and that are suitable for manual switches, combination (hybrid) switches ( hybrid switch), power outlets, touch panels, all of which will have similar flat surfaces, as well as new design and wiring components in combinations that are pleasing to the eye.

В патенте US № 7649727 предложена новая концепция, в соответствии с которой однополюсное реле на два направления (SPDT-реле, от англ. Single Pole Dual Throw) подсоединяется к обычно используемому SPDT-переключателю или к двухполюсному переключателю на два направления (DPDTпереключатель, от англ. Double Pole Dual Throw), в результате чего обеспечивается возможность включения-выключения пользователем электрических бытовых приборов или светильников непосредственно с помощью переключателя, установленного обычным образом, и дистанционно с помощью контроллера системы бытовой автоматизации. SPDT- и DPDT-переключатели указываются также как двухпозиционные или четырехпозиционные переключатели соответственно.US Pat. No. 7,649,727 proposes a novel concept in which a single pole dual throw relay (SPDT relay) is connected to a commonly used SPDT switch or to a DPDT switch. .Double Pole Dual Throw), resulting in the ability to turn on / off the user of electrical household appliances or lamps directly using the switch, installed in the usual way, and remotely using the controller of the home automation system. SPDT and DPDT switches are also referred to as two-position or four-position switches, respectively.

Кроме того, в патентах US № 7639907, 7864500, 7973647, 8041221, 8148921, 8170722, 8175463, 8269376, 8331794, 8331795, 8340527, 8344668, 8384249, 8441824, 8442792, 8742892, 8930158, 9018803, 9036,58, 9219358, 9257251 и 9281147 раскрываются средства управления, соединители, переключатели, реле и их принадлежности систем бытовой автоматизации для управления работой электрических бытовых приборов с использованием дополнительных устройств, такие как SPDT- и DPDT-реле или датчики потребляемого тока, метки системы радиочастотной идентификации (RFID-метки, от англ. Radio Frequency IDentification) для идентификации нагрузки и для управления работой электрических бытовых приборов с помощью комбинированных переключателей, включая комбинированные переключатели, управляемые реле с механической блокировкой.Кроме того, в патентах US № 7639907, 7864500, 7973647, 8041221, 8148921, 8170722, 8175463, 8269376, 8331794, 8331795, 8340527, 8344668, 8384249, 8441824, 8442792, 8742892, 8930158, 9018803, 9036,58, 9219358, 9257251 and 9281147 discloses controls, connectors, switches, relays and their accessories for home automation systems for controlling the operation of electrical household appliances using additional devices, such as SPDT and DPDT relays or current consumption sensors, radio frequency identification system tags (RFID tags, from the English Radio Frequency IDentification) for load identification and for controlling the operation of electrical household appliances using combination switches, including combination switches controlled by relays with mechanical interlock.

В вышеуказанных патентах US № 8742892, 8930158, 9018803, 9036158, 9219358, 9257251 и 9281147 также раскрывается сенсорный экран, переключатели с нажимными клавишами, розетки сети переменного тока и интеллектуальные стенные монтажные коробки для вышеуказанных переключателей и розеток. Хорошо известно, что переключатели, клавиши, нажимные кнопки и тумблеры, а также целые узлы, включая розетки сети переменного тока, прикрепляются с помощью механических фиксирующих средств и/или с помощью винтов и закрываются декоративной крышкой, причем клавиши переключателей проходят через центральный проем и срабатывают при нажатии или перебрасывании органа управления.The above US Pat. It is well known that switches, keys, push buttons and toggle switches, as well as entire assemblies, including AC outlets, are attached with mechanical fixing means and/or screws and closed with a decorative cover, with the switch keys passing through the central opening and actuating by pressing or flipping a control.

В вышеуказанных патентах и во многих заявках, находящихся на рассмотрении в других странах, раскрываются дополнения или комбинация переключателей и/или розеток электропитания, которые предназначены, по существу, для усовершенствованных систем автоматизации жилых или иных зданий. Однако в них почти не раскрывается конструкция или способ обеспечения дешевых декоративных панелей и клавиш, выполненных из стекла или из хрусталя, или составленных из других литых плоских декоративных панелей, и, таким образом, существует потребность в улучшенных панелях, рамках и клавишах которые имели бы современный вид в интерьерах помещений.The above patents and many pending applications in other countries disclose additions or combinations of switches and/or power outlets that are intended essentially for advanced residential or other building automation systems. However, they hardly disclose the construction or method of providing cheap decorative panels and keys made of glass or crystal or other molded flat decorative panels, and thus there is a need for improved panels, frames and keys that have a modern view in interiors.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Соответственно основной целью настоящего изобретения является создание декоративных клавиш, панелей и рамок, выполненных из бесцветного или тонированного листового стекла или хрусталя или отлитых с использованием тонированного прозрачного стекла, напоминающего пластмассы, включая отливку клавиш для ручных переключателей, комбинированных (гибридных) переключателей, узлов переключатель-реле и отливку розеток сети переменного тока таким образом, чтобы они были одинакового цвета или оттенка с клавишами. Термин розетка охватывает розетки низковольтной сети и коммуникационной сети, а также другие соединители, выполненные в форме прикрепляемого устройства, имеющего размеры, не превышающие размеров, обычно используемого механического переключателя или розетки сети переменного тока, которые указываются как стандартный механический переключатель и стандартная розетка сети переменного тока.Accordingly, the main object of the present invention is to provide decorative keys, panels and frames made of clear or tinted sheet glass or crystal or molded using tinted transparent glass reminiscent of plastics, including molding keys for manual switches, combination (hybrid) switches, switch assemblies - relay and molding of AC outlets so that they are the same color or shade as the keys. The term receptacle covers low-voltage and utility power receptacles, and other connectors in the form of an attachable device not exceeding the dimensions of a commonly used mechanical switch or AC mains receptacle, which is specified as a standard mechanical switch and a standard mains receptacle. .

Известные стандартные переключатели устанавливаются в стандартные электрические стенные коробки, такие как известные стенные коробки размерами 2x4 дюйма или 4x4 дюйма, используемые в США, или круглые коробки диаметром 60 мм, используемые в Европе, или же другие квадратные или прямоугольные электрические коробки, используемые в Европе, Австралии или Китае, или новые конструкции с другими размерами для установки различных заданных переключателей сети переменного тока и розеток для подключения бытовых электроприборов.Known standard switches are installed in standard electrical wall boxes, such as known 2x4" or 4x4" wall boxes used in the USA, or 60 mm round boxes used in Europe, or other square or rectangular electrical boxes used in Europe, Australia or China, or new designs with other dimensions to fit a variety of pre-set AC switches and household electrical outlets.

Декоративные панели предпочтительно включают также декоративные крышки для соединителей коммуникационных сетей, таких как известные соединители RJ-45 для подсоединения маршрутизаторов, принтеров и других периферийных устройств ПК и/или для подсоединения других низковольтных устройств, подсоединяемых через аудио-разъемы, разъемы кабелей антенн или спутниковых антенн и т.п. Таким образом, обеспечивается унификация дизайна и цветов всех компонентов системы проводки, будь то сеть переменного тока, вычислительная сеть, кабельная телевизионная сеть и их комбинации внутри помещений.The decorative panels preferably also include decorative covers for communication network connectors, such as known RJ-45 connectors for connecting routers, printers and other PC peripherals and/or for connecting other low voltage devices connected via audio connectors, antenna cable connectors or satellite antenna connectors. and so on. In this way, the design and color uniformity of all components of the wiring system is ensured, whether it is an AC network, a computer network, a cable television network, and combinations thereof indoors.

Термин розетка, используемый в настоящем описании и в формуле, относится к силовым розеткам сети переменного или постоянного тока, к розеткам вычислительных сетей, к розеткам телефонных сетей, к аудио-разъемам, к соединителям для ТВ-антенн и кабельных телевизионных сетей и к другимThe term outlet as used in this specification and claims refers to AC or DC power outlets, computer network outlets, telephone network outlets, audio jacks, TV antenna and cable television network connectors, and others.

- 2 040240 соединителям, используемым для подсоединения электробытовых приборов к стенным розеткам и штепселям.- 2 040240 connectors used to connect household appliances to wall sockets and plugs.

Термин плоская поверхность розетки относится к розетке, имеющей квадратную или прямоугольную переднюю поверхность, выровненную со всей плоской поверхностью панели или рамки.The term flat surface of a receptacle refers to a receptacle having a square or rectangular front surface aligned with the entire flat surface of the panel or frame.

Другой важной практической целью настоящего изобретения является создание дешевых декоративных панелей, рамок и накладок клавиш для комбинированных переключателей и розеток электропитания, установленных в интеллектуальной монтажной коробке, раскрытой в патенте US № 9219358.Another important practical goal of the present invention is to provide low-cost decorative panels, frames and key covers for combination switches and power outlets installed in a smart mounting box disclosed in US patent No. 9219358.

Термин комбинированный переключатель используется в настоящем описании и в формуле для указания комбинации реле-переключатель или реле с механической блокировкой, используемых для систем автоматизации, раскрытых в вышеуказанных патентах США, включая сенсорные панели, раскрытые в патенте US № 8742892, как одинаковые бесцветные или тонированные панели, изготовленные из тонированного стекла или из прозрачных пластмасс, на которые наносится краска способом трафаретной печати, или другие окрашенные поверхности других бесцветных прозрачных материалов, особенно вырезанные из листа стекла или отделочного (декоративного) хрусталя для получения квадратной или прямоугольной формы, соответствующей площадкам для наклеивания и площадкам оснований (рабочих пластин) клавиш.The term combo switch is used in this specification and in the formula to refer to a relay-switch or mechanical interlock combination used for automation systems disclosed in the above US patents, including touch panels disclosed in US Pat. No. 8,742,892, as identical clear or tinted panels. made of tinted glass or transparent plastics to which paint is applied by screen printing, or other painted surfaces of other colorless transparent materials, especially cut from a sheet of glass or finishing (decorative) crystal to obtain a square or rectangular shape corresponding to the areas for gluing and pads of the bases (working plates) of the keys.

Термины декоративная накладка/вставка используется в настоящем описании и в формуле для указания вырезанной или отлитой декоративной прямоугольной пластинки из стекла или из хрусталя или пластинки, отлитой из пластмассы, такой как бесцветные или тонированные акриловые или поликарбонатные материалы.The terms trim/insert are used in this specification and in the claims to refer to a cut or molded decorative rectangular plate of glass or crystal, or a molded plastic plate such as clear or tinted acrylic or polycarbonate materials.

Другой целью настоящего изобретения является создание комбинированного переключателя, имеющего такую конструкцию, в которую могут быть встроены различные клавиши, такие как плоские нажимные и качающиеся клавиши, и для которой могут быть свободно подобраны декоративные крышки и рамки разных конструкций и цветов, которые сейчас доступны на рынке, а также регулярно разрабатываются и предлагаются на рынке производителями электрических переключателей.Another object of the present invention is to provide a combination switch having such a structure, in which various keys such as flat push and rock keys can be integrated, and for which decorative covers and frames of different designs and colors now available on the market can be freely matched. , and are regularly developed and marketed by electrical switch manufacturers.

Соответственно термины плоская клавиша и плоская нажимная клавиша используются в настоящем описании и в формуле для указания плоских клавиш комбинированного переключателя, управляемого путем нажатия на поверхность клавиши в любом ее месте, а также плоских клавиш ручного кулисного или тумблерного переключателя, управляемого путем нажатия указанной (обозначенной) зоны нажимной клавиши.Accordingly, the terms flat key and flat push key are used in the present description and in the formula to indicate the flat keys of a combination switch operated by pressing the key surface anywhere on it, as well as the flat keys of a manual rocker or toggle switch operated by pressing a specified (indicated) push button zone.

Термин округлая клавиша относится к конструкции литой клавиши, имеющей округлую поверхность, которая эстетически гармонирует с охватывающей ее округлой литой рамкой.The term rounded key refers to a molded key design having a rounded surface that is aesthetically in harmony with the surrounding rounded molded frame.

Следует подчеркнуть, что округлые формы приятны для глаза.It should be emphasized that rounded shapes are pleasing to the eye.

Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает существенное улучшение декоративной панели интеллектуальной монтажной коробки и решает проблемы, связанные с тем, что эти накладки должны вписываться в дизайн многих розеток и переключателей сети переменного тока, имеющихся на рынке, и соответствовать цветам и оформлению панелей.Thus, the present invention provides a significant improvement to the smart back box decorative panel and solves the problems that these trims must fit into the design of many AC outlets and switches on the market and match the colors and designs of the panels.

Для управления работой светильников и бытовых электроприборов обычно используются два типа переключателей: однополюсные переключатели на одно направление (SPST от англ. Single Pole-Single Throw) и однополюсные переключатели на два направления (SPDT, от англ. Single Pole-Double Throw). SPST-переключатель просто разрывает и замыкает цепь, a SPDT-переключатель переключает выходные клеммы. SPDT-переключатели используются для обеспечения включения-выключения заданной нагрузки, такой как светильник, из двух разных мест, например из двух входов зала или комнаты.To control the operation of lamps and household electrical appliances, two types of switches are commonly used: single-pole switches in one direction (SPST from the English. Single Pole-Single Throw) and single-pole switches in two directions (SPDT, from the English. Single Pole-Double Throw). The SPST switch simply opens and closes the circuit, while the SPDT switch toggles the output terminals. SPDT switches are used to provide an on/off switch for a given load, such as a luminaire, from two different locations, such as two hall or room entrances.

В тех случаях, когда необходимо использовать три или более переключателей для включениявыключения одного светильника в зале или в комнате, используются двухполюсные переключатели на два направления (DPDT, от англ. Dual Pole-Dual Throw). DPDT-переключатель или множество таких переключателей подсоединяют согласно заданной прямо-перекрестной конфигурации между двумя вышеописанными SPDT-переключателями. DPDT-переключатели также указываются как четырехпозиционные, прямо-перекрестные или реверсирующие переключатели.In cases where it is necessary to use three or more switches to turn on / off one lamp in the hall or in the room, two-pole switches in two directions (DPDT, from the English. Dual Pole-Dual Throw) are used. A DPDT switch, or a plurality of such switches, is connected in a predetermined crossover configuration between the two SPDT switches described above. DPDT switches are also listed as four-position, forward-cross or reversing switches.

Хорошо известно, что два SPDT-переключателя с одним или несколькими реверсирующими DPDTпереключателями, подсоединенными для формирования непрерывных соединительных линий, обеспечивают возможность управления нагрузкой с каждого переключателя независимо от состояния других переключателей.It is well known that two SPDT switches with one or more reversing DPDT switches connected to form continuous trunks allow each switch to control the load regardless of the state of the other switches.

Поэтому любой переключатель, присоединенный к такой конфигурации SPDT- и/или DPDTпереключателей, будет включать-выключать присоединенный светильник независимо от состояния других переключателей. Это означает также, что для кнопок/клавишей любых присоединенных переключателей нет определенного положения включено или выключено, и переключение нагрузки осуществляется переводом кнопки/клавиши в ее противоположное положение, для чего предпочтительно использовать клавиши, работающие по принципу нажать-отжать.Therefore, any switch connected to such a configuration of SPDT and/or DPDT switches will turn the connected luminaire on/off regardless of the state of the other switches. This also means that there is no defined on or off position for the buttons/keys of any connected switches, and load switching is accomplished by moving the button/key to its opposite position, for which push-and-pull keys are preferred.

Соответственно целью настоящего изобретения является создание декоративной панели и клавиши с индикаторами, указывающими на необходимость нажатия/отжатия клавиш комбинированных переключателей независимо от положения клавиши и указывающими положение нажатия нажимной или каAccordingly, it is an object of the present invention to provide a decorative panel and a key with indicators indicating the need to press/release the keys of the combination switches regardless of the position of the key, and indicating the position of pressing the push or button.

- 3 040240 чающейся клавиши, которая остается в одной плоскости с поверхностью рамки или панели в исходном положении.- 3 040240 a key that remains in the same plane with the surface of the frame or panel in its original position.

Другой целью настоящего изобретения является обеспечение возможности подсоединения DPDTреле для дистанционного включения-выключения светильника или другого бытового электроприбора, которые подсоединены к ручным SPDT-переключателям, и формирования более сложных схем переключения, которые содержат два SPDT-переключателя и один или несколько DPDT-переключателей, причем во всех этих переключателях используются одни и те же плоские клавиши, установленные вровень с декоративными крышками этих переключателей.Another object of the present invention is to allow the connection of a DPDT relay for remote on/off of a lamp or other household appliance that is connected to manual SPDT switches, and to form more complex switching circuits that comprise two SPDT switches and one or more DPDT switches, wherein all of these switches use the same flat keys, flush with the decorative covers of these switches.

SPDT- и DPDT-переключатели известных систем бытовой автоматизации, соединенные цепочками или по каскадной схеме, должны были безошибочно определять состояние включено/выключено электрического прибора, такого как светильник, для обеспечения правильных команд управления, и такие данные, относящиеся к заданной схеме, передаваемые в контроллер, должны содержать величину потребляемого тока, величину потребляемой мощности или информацию о состоянии прибора, как это описано в патента US № 8269376.SPDT and DPDT switches of known home automation systems, connected in chains or in cascade, must accurately detect the on/off state of an electrical appliance such as a lamp in order to provide correct control commands, and such data related to a given circuit transmitted in controller, must contain the amount of current consumed, the amount of power consumed, or information about the state of the device, as described in US patent No. 8269376.

По этой причине другой важной целью настоящего изобретения является введение в каждый комбинированный переключатель и в розетку электропитания датчика величины переменного тока для определения состояния включено прибора и для управления каждой клавишей путем нажатия на ее поверхность, как это указывается индикаторами.For this reason, another important object of the present invention is to introduce into each combination switch and into the power socket an AC value sensor to determine the on state of the appliance and to control each key by pressing its surface as indicated by indicators.

Другой целью настоящего изобретения является обеспечение клавиши, имеющей такую же форму и такие же размеры для использования в режиме переключения путем повторных нажатий в любом месте поверхности клавиши или в режиме переброса путем нажатия на одну из противолежащих площадок плоской клавиши, в соответствии с указаниями индикаторов, указывающих состояние переключателя и площадку, на которую необходимо нажать для изменения состояния с включено на выключено, или наоборот.It is another object of the present invention to provide a key having the same shape and dimensions for use in toggle mode by repeatedly pressing anywhere on the key surface, or in flip mode by pressing one of the opposite flat key pads, in accordance with indications of indicators indicating the state of the switch and the pad that must be pressed to change the state from on to off, or vice versa.

Состояние клавиш (приборов), включая осветительные приборы, управление которыми осуществляется дистанционно с помощью контроллера системы бытовой автоматизации, требует, чтобы индикаторы клавиши показывали одинаковое состояние, независимо от того, используются они в ручном переключателе, в комбинированном переключателе, в комбинации переключателей и/или в реле, не имеющем клавиши. Индикаторы должны показывать одинаковое состояние для всех клавиш SPDT- и DPDTпереключателей, соединенных по каскадной схеме, ручных переключателей, комбинированных переключателей и комбинаций переключателей, управление которыми должно осуществляться одновременно, для индикации общего состояния (включено или выключено), причем достаточно переключить одну клавишу или реле для сохранения индикации всех переключателей в каскадной схеме.The status of keys (appliances), including lighting fixtures remotely controlled by a home automation controller, requires the key indicators to show the same state whether they are used in a manual switch, combination switch, switch combination and/or in a relay that does not have a key. The indicators must show the same state for all keys of SPDT and DPDT cascaded switches, manual switches, combination switches and switch combinations to be operated simultaneously to indicate the overall status (on or off), and it is enough to switch one key or relay to keep the indication of all switches in the cascaded circuit.

Упоминаемый далее контроллер системы бытовой автоматизации представляет собой дисплей с кнопками управления, сенсорными иконками или сенсорным экраном и схемами, и аналогичен терминалу внутренней видеосвязи и/или торговому терминалу, описанным в вышеуказанных заявках и патентах США.Hereinafter, the home automation system controller is a display with control buttons, touch icons or a touch screen and diagrams, and is similar to the video intercom terminal and/or the vending terminal described in the above applications and US patents.

Термин комбинированный переключатель используется в настоящем описании и в формуле для указания гибридной комбинации переключателя и реле, причем ручной переключатель или реле выбирают из группы, состоящей из SPST-реле с блокировкой, SPDT-реле, DPDT-реле, реверсирующего DPDT-реле и SPDT-переключателя, DPDT-переключателя и реверсирующего DPDT-переключателя, выполненных для введения в монтажную коробку, управляемых с помощью плоской нажимной клавиши по предпочтительным вариантам осуществления настоящего изобретения и содержащих любые другие известные механические SPST-, SPDT- или DPDT-переключатели, управляемые с помощью плоских нажимных клавиш по настоящему изобретению.The term combination switch is used in the present description and in the formula to indicate a hybrid combination of switch and relay, with the manual switch or relay being selected from the group consisting of SPST Latching Relay, SPDT Relay, DPDT Relay, Reversing DPDT Relay and SPDT Relay. switch, a DPDT switch, and a reversing DPDT switch configured to be inserted into a back box, operated by a flat push button according to the preferred embodiments of the present invention, and comprising any other known mechanical SPST, SPDT, or DPDT switches operated by a flat push buttons according to the present invention.

Термин комбинированный SPST-переключатель относится к отдельному переключающему устройству для управления работой заданной нагрузки путем непосредственного переключения пользователем или дистанционно.The term combined SPST switch refers to a single switching device for controlling the operation of a given load by direct switching by the user or remotely.

Термин комбинированный DPDT-переключатель относится к отдельному переключающему устройству с двумя полюсами. Такой переключатель используется, например, для управления работой нагрузки в помещении с повышенной влажностью, таком как, например, ванная, путем переключения непосредственно пользователем или дистанционно двух полюсов нагрузки, соединенных с фазным и нейтральным проводами сети переменного тока.The term combined DPDT switch refers to a single switching device with two poles. Such a switch is used, for example, to control the operation of a load in a room with high humidity, such as, for example, a bathroom, by switching, directly by the user or remotely, two poles of the load connected to the phase and neutral wires of the AC mains.

Термины реверсирующий комбинированный переключатель, перекрестный комбинированный переключатель и реверсирующий комбинированный DPDT-переключатель относятся к переключающему устройству для заданной нагрузки, которая переключается между состояниями включено и выключено с помощью реверсирующего комбинированного переключателя и с помощью по меньшей мере одного ручного SPDT-переключателя и/или с помощью промежуточных n ручных DPDTпереключателей, которые соединены по каскадной схеме сдвоенных соединительных линий, причем каждый из подсоединенных переключателей может управлять работой заданной нагрузки или переключать ее между состояниями включено и выключено при одновременном управлении всеми индикаторами переключателей/реле.The terms reversing combo switch, cross combo switch, and reversing combo DPDT switch refer to a switching device for a given load that switches between on and off states with a reversing combo switch and with at least one manual SPDT switch and/or with the help of intermediate n manual DPDT switches that are connected in a cascaded dual trunk circuit, each of the connected switches being able to operate a given load or toggle it between on and off states while simultaneously controlling all of the switch indicators/relays.

- 4 040240- 4 040240

Основной целью настоящего изобретения является введение декоративной крышки в розетку сети переменного тока, выполненной в форме вставного устройства, подобного самофиксирующейся конструкции комбинированного переключателя, вставляемого в ответную сопрягающуюся часть интеллектуальной монтажной коробки, раскрытой в патенте US № 9219358, которая содержит по меньшей мере одно из оптического приемопередатчика и RFID-антенны для обмена оптическими или радиочастотными сигналами с сопрягающимися штепселями, содержащими оптический приемопередатчик или RFID-антенну.The main object of the present invention is the introduction of a decorative cover into an AC outlet in the form of a plug-in device similar to the self-locking design of a combination switch inserted into a mating part of an intelligent junction box disclosed in US patent No. 9219358, which contains at least one of the optical a transceiver and RFID antenna for exchanging optical or RF signals with mating plugs containing an optical transceiver or RFID antenna.

Оптический приемопередатчик, и/или RFID-антенна, и/или задающий переключатель идентификации вводится в отверстие или в проем во вставной розетке сети переменного тока через выступающую часть внутренней крышки интеллектуальной монтажной коробки по настоящему изобретению, как это будет объяснено ниже при описании предпочтительного варианта осуществления изобретения.An optical transceiver and/or an RFID antenna and/or an identification master switch is inserted into a hole or opening in an AC plug-in socket through a projecting part of the inner cover of the smart back box of the present invention, as will be explained below in the description of the preferred embodiment. inventions.

Термин пружинный компонент или осязаемые компоненты клавиш относится к работающей на изгиб изогнутой пружине или к литой части конструкции, обеспечивающей пружинное действие, или к клавише, содержащей пружину, или к клавише, приводимой в действие пружиной, или к литой конструкции компонента, действующего как пружина, или к любым комбинациям пружины или конструкции, связанной с клавишей переключателем, и/или с комбинированным переключателем, и/или с реле с блокировкой, как это описано в патентах US № 8930158, 9018803, 9036320, 9219358 и 9281147.The term spring component or tangible key components refers to a flexural spring or a molded part of a structure that provides a spring action, or a key containing a spring, or a key actuated by a spring, or a molded structure of a component acting as a spring, or any combination of a spring or structure associated with a key switch and/or a combination switch and/or a latching relay as described in US Pat.

Термин контактный штырек в нижеприведенном описании и в формуле изобретения относится к контактным штырькам, обычно к штырькам соединительных разъемов, например, 8-контактного разъема, содержащего штепсель и розетку. Термин контактный штырек, используемый в настоящем описании, относится к контактным штырькам низковольтных или высоковольтных цепей, имеющим плоскую, круглую или иную форму поперечного сечения, для соединения монтажной коробки с компонентами системы электропроводки, такими как розетка электропитания и переключатель.The term pin in the description below and in the claims refers to pins, usually pins of connectors, for example, an 8-pin connector containing a plug and socket. The term pin as used herein refers to low-voltage or high-voltage circuit pins having a flat, round, or other cross-sectional shape for connecting a junction box to wiring system components such as a power outlet and a switch.

Термин соединительный элемент, используемый ниже в описании и в формуле изобретения, относится к контактному штырьку или к контактному гнезду, которые вместе обеспечивают электрическое подсоединение компонентов системы электропроводки к монтажной коробке.The term connector, as used in the specification and claims below, refers to a pin or socket that together provide electrical connection to the components of the electrical wiring system to the junction box.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

Вышеуказанные и другие цели и особенности настоящего изобретения станут понятны из нижеприведенного описания предпочтительных вариантов его осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано:The above and other objects and features of the present invention will become apparent from the following description of the preferred embodiments thereof with reference to the accompanying drawings, which show:

на фиг. 1А-1Г - виды в перспективе, на которых показана установка и сборка компонентов системы электропроводки предшествующего уровня, декоративной крышки и клавиш предшествующего уровня, раскрытых в вышеуказанных патентах США, и хорошо известной стеклянной крышки;in fig. 1A-1D are perspective views showing the installation and assembly of prior art wiring system components, the prior art decorative cover and keys disclosed in the above US Patents, and the well known glass cover;

на фиг. 2А-2В - виды в перспективе элементов двухпозиционных монтажных коробок (на два посадочных места), в которых установлена розетка электропитания, два комбинированных SPSTпереключателя и комбинация SPDT- или DPDT-переключателя (ручного и комбинированного) по предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения;in fig. 2A-2B are perspective views of elements of on/off (two-slot) back boxes housing a power outlet, two SPST combo switches, and a SPDT or DPDT switch combination (manual and combo) of the preferred embodiment of the present invention;

на фиг. 2Г, 2Д - вид в перспективе примера использования расширенной вырезанной декоративной стеклянной пластинки для клавиши и рамки;in fig. 2D, 2E is a perspective view of an example of the use of an extended cut-out decorative glass plate for a key and frame;

на фиг. 3А - вид сзади различных комбинированных переключателей и розеток сети переменного тока по настоящему изобретению;in fig. 3A is a rear view of various combination switches and AC outlets of the present invention;

на фиг. 3Б, 3В - виды в перспективе элементов разобранной и собранной сборки трех комбинаций переключатель-реле или комбинированных переключателей с блокировкой по предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения, включая стеклянные элементы декоративных крышек и клавиш;in fig. 3B, 3C are perspective views of disassembled and reassembled elements of three switch-relay combinations or interlocked combination switches of the preferred embodiment of the present invention, including the glass elements of the decorative covers and keys;

на фиг. 4А, 4Б - виды в перспективе элементов разобранной и собранной сборки гибридного переключателя и розетки сети переменного тока в трехпозиционной монтажной коробке, включая элементы декоративных крышек и клавиш;in fig. 4A, 4B are perspective views of elements of a disassembled and reassembled assembly of a hybrid switch and an AC outlet in a three-position junction box, including elements of decorative covers and keys;

на фиг. 4В-4Г - виды в перспективе, на которых иллюстрируется передача оптических сигналов и RFID-сигналов между штепселями и розетками сети переменного тока, включая прикрепление RFIDметки к штепселю предшествующего уровня;in fig. 4C-4D are perspective views illustrating the transmission of optical signals and RFID signals between AC power plugs and receptacles, including attaching an RFID tag to a prior art plug;

на фиг. 5А-5В - виды в перспективе разобранной и собранной сборки комбинированных SPDTпереключателей и ручных переключателей (всего три) в интеллектуальной монтажной коробке по настоящему изобретению для каскадной цепочки комбинированных SPDT- и DPDT-переключателей, механических переключателей или комбинаций переключатель-реле по настоящему изобретению, включая вид сзади, и нажимной клавиши в гнездах для проводов, причем сборки закрыты литой декоративной пластмассовой рамкой и клавишами;in fig. 5A-5B are exploded and assembled perspective views of combined SPDT switches and manual switches (three in total) in the smart junction box of the present invention for cascading combined SPDT and DPDT switches, mechanical switches, or switch-relay combinations of the present invention, including rear view, and a push button in the wire slots, with the assemblies covered by a molded decorative plastic frame and buttons;

на фиг. 6А, 6Б - виды в перспективе, иллюстрирующие универсальность расширенных декоративных крышек и клавиш для четырехпозиционных монтажных коробок по предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения;in fig. 6A, 6B are perspective views illustrating the versatility of extended bezels and keys for four way back boxes in accordance with the preferred embodiment of the present invention;

на фиг. 7А-7В - виды в перспективе шестипозиционных монтажных коробок, иллюстрирующие неограниченные возможности интеллектуальных коробок по настоящему изобретению для монтажа всей линейки розеток сети переменного тока, используемых в разных странах или регионах мира в одном иin fig. 7A-7B are perspective views of six-way back boxes illustrating the unlimited possibilities of the smart boxes of the present invention for mounting an entire line of AC outlets used in different countries or regions of the world in one and

- 5 040240 том же корпусе, закрытом литыми пластмассовыми и вырезанными стеклянными рамками и клавишами, с введенными RFID-метками и оптическими портами;- 5 040240 in the same case, closed with molded plastic and cut-out glass frames and keys, with embedded RFID tags and optical ports;

на фиг. 8А-8В - виды в перспективе восьмипозиционных монтажных коробок, иллюстрирующие неограниченные возможности интеллектуальных коробок по настоящему изобретению для монтажа всей линейки розеток сети переменного тока, используемых в разных странах или регионах мира в одном и том же корпусе, закрытом литыми пластмассовыми и вырезанными стеклянными рамками и клавишами, с введенными RFID-метками и оптическими портами;in fig. 8A-8B are perspective views of eight-way back boxes illustrating the unlimited possibilities of the smart boxes of the present invention for mounting an entire line of AC outlets used in different countries or regions of the world in the same housing enclosed by molded plastic and cut-out glass bezels and keys with embedded RFID tags and optical ports;

на фиг. 9 - виды в перспективе, на которых показаны разные монтажные коробки, которые могут быть установлены вертикально для монтажа модифицированных розеток электропитания, показанных на фиг. 2Б, 4А, 4Б и 6А-9, сконструированных для монтажа в вертикальных коробках, и приведен пример типичной стенной коробки для трехпозиционной монтажной коробки;in fig. 9 are perspective views showing various back boxes that can be installed vertically to mount the modified power outlets shown in FIG. 2B, 4A, 4B, and 6A-9 designed to mount in vertical boxes and show an example of a typical wall box for a three position mount box;

на фиг. 10А - 10Г - виды разобранного сенсорного экрана, сконструированного таким образом, чтобы его размеры и форма были идентичны размерам и форме сборок переключателей и розеток, показанных на фиг. 2А-9;in fig. 10A-10D are exploded views of the touch screen designed to be identical in size and shape to those of the switch and receptacle assemblies shown in FIGS. 2A-9;

на фиг. 10Д, 10Е - вид собранного сенсорного экрана с 16 сенсорными иконками, подходящими для установки бок о бок, с декоративными крышками по настоящему изобретению;in fig. 10E, 10E are views of the assembled touch screen with 16 touch icons suitable for side-by-side mounting with decorative covers of the present invention;

на фиг. 11А, 11Б - виды в перспективе надпечатываемых клейких этикеток для нанесения и указания мест касания, вместе с декоративными элементами, изображениями и наименованиями сенсорных иконок по настоящему изобретению, причем они могут быть выбраны и/или напечатаны на этикетках пользователем;in fig. 11A, 11B are perspective views of overprinted adhesive labels for applying and indicating touch points, along with decorative elements, images and names of touch icons according to the present invention, which can be selected and / or printed on labels by the user;

на фиг. 12А-12Г - виды сечений пружины нажимной клавиши, когда она освобождена, нажата по центру, нажата на левую и правую концы;in fig. 12A-12D are sectional views of the push button spring when it is released, pressed in the center, pressed on the left and right ends;

на фиг. 12Д, 12Ж - виды в перспективе, иллюстрирующие работу пружины клавиши, и конструкцию разобранного узла комбинированного переключателя с последовательными нажатиями клавиши по предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения;in fig. 12E, 12G are perspective views illustrating the operation of the key spring and the disassembled assembly construction of the sequential keystroke combo switch according to the preferred embodiment of the present invention;

на фиг. 13А-13Ж - виды, иллюстрирующие стадии действия пружины клавиши комбинированного переключателя, показанного на фиг. 12А-12Д, при нажатии для запирания и блокировки и при нажатии для освобождения по предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения;in fig. 13A to 13G are views illustrating steps of operation of the key spring of the combination switch shown in FIG. 12A-12E when pressed to lock and lock and when pressed to release according to a preferred embodiment of the present invention;

на фиг. 14А-14Ж показаны стадии работы и виды в перспективе действия пружины клавиши механического переключателя с плоской стеклянной клавишей, а также вид разобранного узла по настоящему изобретению;in fig. 14A-14G show stages of operation and perspective views of the key spring action of a flat glass mechanical switch, as well as an exploded view of the assembly of the present invention;

на фиг. 15А-15Г - виды в перспективе декоративных крышек и элементов крепления к монтажным коробкам по настоящему изобретению;in fig. 15A-15D are perspective views of decorative covers and attachments to back boxes of the present invention;

на фиг. 16А-16Г - вид сбоку стеклянных и литых пластмассовых клавиш для прикрепления к основанию (рабочей пластине) клавиши и декоративных крышек, имеющих идентичную толщину, а также иллюстрация процесса прикрепления, так что обеспечивается возможность самостоятельной замены пользователем клавиш и крышек;in fig. 16A-16D are side views of glass and molded plastic keys for attaching to the key base (chassis plate) and decorative covers having identical thickness, and illustrating the attachment process so that the keys and covers can be replaced by the user;

на фиг. 17 - упрощенная электрическая блок-схема, на которой показаны схемы интеллектуальной монтажной коробки по патенту US № 9219358 с акцентом на работу индикаторов клавиш, а также схемы RFID-входов и оптических портов розетки сети переменного тока по настоящему изобретению.in fig. 17 is a simplified electrical block diagram showing circuits of the US Pat.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

На фиг. 1А-1Г показаны известные электрические стенные коробки, используемые в Европе и во многих других странах и регионах, включая крепежные рамки, провода и декоративные рамки или крышки, показанные на фиг. 1А и 1Б. На фиг. 1Г также показана декоративная крышка, состоящая из крепежной рамки и передней стеклянной крышки. На фиг. 1А-1В показана установка переключателей и розеток электропитания в известных конструкциях, которая может вызывать затруднения.In FIG. 1A-1D show known electrical wall boxes in use in Europe and many other countries and regions, including the mounting frames, wires, and decorative frames or covers shown in FIG. 1A and 1B. In FIG. 1D also shows a decorative cover, consisting of a mounting frame and a front glass cover. In FIG. 1A-1B show the installation of switches and power outlets in known designs, which can be problematic.

Устройства системы автоматизации и реле, показанные на фиг. 1А-1В, раскрыты в вышеуказанных патентах US № 7639907, 7649727, 7864500, 7973647, 8041221, 8148921, 8170722, 8175463, 8269376, 8331794, 8331795, 8340527, 8344668, 8384249, 8442792, 8594965, 8638087, 8639465, 8930158, 9281147 и в соответствующих патентах и заявках, находящихся на рассмотрении, в других странах и регионах.The automation system devices and relays shown in FIG. 1А-1В, раскрыты в вышеуказанных патентах US № 7639907, 7649727, 7864500, 7973647, 8041221, 8148921, 8170722, 8175463, 8269376, 8331794, 8331795, 8340527, 8344668, 8384249, 8442792, 8594965, 8638087, 8639465, 8930158, 9281147 и in related patents and pending applications in other countries and regions.

Известные розетки электропитания, включая SPDT- и DPDT-переключатели, раскрытые в вышеуказанных патентах, содержат также интеллектуальные схемы для измерения, расчета и передачи информации о мощности, потребляемой заданной нагрузкой или электробытовыми приборами через розетки сети переменного тока и через переключающие схемы.Known power outlets, including the SPDT and DPDT switches disclosed in the above patents, also contain smart circuits for measuring, calculating and transmitting information about the power drawn by a given load or appliances through AC outlets and through switching circuits.

SPDT- или DPDT-переключатели, описанные в вышеуказанных патентах, соединены с SPDT-реле, и каждый такой переключатель содержит схему управления реле и схему связи для управления работой нагрузки через реле и для передачи величины тока или мощности, потребляемой подсоединенной нагрузкой или электробытовым прибором.The SPDT or DPDT switches described in the above patents are connected to an SPDT relay, and each such switch contains a relay control circuit and a communication circuit for controlling the operation of a load through the relay and for transmitting the amount of current or power drawn by the connected load or appliance.

Схемы связи для управления и передачи информации о потребляемой мощности выбирают из группы, содержащей схемы передачи оптических сигналов по волоконно-оптическому кабелю или световоду, схемы передачи РЧ-сигналов, схемы передачи ИК-сигналов по линии прямой видимости и электрических сигналов по линии шины.The communication circuits for controlling and transmitting power consumption information are selected from the group consisting of optical signal transmission circuits over a fiber optic cable or light guide, RF signal transmission circuits, line-of-sight IR signal transmission circuits, and bus line electrical signal transmission circuits.

- 6 040240- 6 040240

На фиг. 1А и 1В показаны известные устройства, в которых осуществляется передача оптических сигналов, переносящих команды управления и информационные сообщения, по световодам, соединенным по каскадным схемам. Термин световод используется в настоящем описании для указания кабеля из пластмассового оптического волокна (POF, от англ. Plastic Optical Fiber), однако для передачи команд управления и информационных сообщений могут использоваться другие волоконно-оптические кабели и ИК- и РЧ-сигналы, включая сигналы управления, передаваемые по низковольтной линии шины через преобразователь команд.In FIG. 1A and 1B show known devices in which optical signals carrying control commands and information messages are transmitted via optical fibers connected in cascaded circuits. The term light guide is used in this specification to refer to a Plastic Optical Fiber (POF) cable, however, other fiber optic cables and IR and RF signals, including control signals, can be used to transmit control commands and information messages. transmitted over the low-voltage bus line through the command converter.

Известные крепежные рамки (обозначены 20F на фиг. 1А-1В), фактически представляют собой стандартные крепежные рамки, используемые в Европе для установки стандартных SPSTпереключателей (включено-выключено), SPDT-переключателей или прямо-перекрестных (реверсивных) DPDT-переключателей сети переменного тока, включая розетки, с использованием простых запирающих фиксаторов. Как можно понять из фиг. 1А-1В, подсоединение проводами переключателей и розеток представляет собой длительный процесс, чреватый ошибками, которые могут быть допущены при монтаже.Known mounting frames (labeled 20F in FIGS. 1A-1B) are actually standard mounting frames used in Europe to mount standard SPST (on-off) switches, SPDT switches, or DPDT AC mains forward-cross (reversing) switches. , including sockets, using simple locking latches. As can be understood from FIG. 1A-1B, wiring switches and outlets is a lengthy process, prone to errors that can be made during installation.

Решение, позволяющее уменьшить количество проводов и ввести сеть системы бытовой автоматизации, раскрыто в патенте US № 9219358 для интеллектуальных монтажных коробок, и вся линейка комбинированных (гибридных) переключателей описана в патентах US №№ 9018803, 9036320 и 9281147.A solution to reduce the number of wires and introduce a home automation system network is disclosed in US Pat.

Известные конструкции, показанные на фиг. 1А-1Г, существенно отличаются от предлагаемых интеллектуальных монтажных коробок, комбинированных переключателей и розеток, передающих информацию о потреблении электроэнергии, включая отличия механических частей их конструкций и соединительных элементов.Known structures shown in Figs. 1A-1D differ significantly from the proposed smart junction boxes, combined switches and sockets that transmit information about electricity consumption, including differences in the mechanical parts of their structures and connecting elements.

Единственные элементы, которые принципиально сходны, - это декоративные крышки, показанные на фиг. 1А, 1Б, и стеклянная рамка, показанная на фиг. 1Г, на которой также показана хорошо известная декоративная крышка. Стеклянная крышка приятно смотрится, однако она дорогая и потому редко используется в новых зданиях из-за ее цены, которая не вписывается в ограниченный бюджет. Как уже указывалось в описании существа изобретения, стоимость и неважный внешний вид из-за показанной пластмассовой рамки, закрывающей кромки внутреннего проема, являются основными причинами ограниченного применения плоских и хорошо выглядящих настенных устройств, которые в остальном достаточно привлекательны для дизайнеров помещений.The only elements that are fundamentally similar are the decorative covers shown in FIG. 1A, 1B and the glass frame shown in FIG. 1D, which also shows a well-known decorative cover. The glass top looks nice, but it is expensive and therefore rarely used in new buildings due to its price, which does not fit into a limited budget. As already indicated in the description of the invention, the cost and unimportant appearance due to the shown plastic frame covering the edges of the internal opening are the main reasons for the limited use of flat and good looking wall devices, which are otherwise quite attractive to room designers.

На фиг. 2А показана монтажная коробка 20А для установки в ней двух электрических комбинированных переключателей H1, каждый из которых снабжен направляющими 15, входящими в прорези 35, для направления переключателя в нужное положение, выступом/выпуклостью 14 для фиксирующего защелкивания и упорами 16 корпуса для фиксации каждого переключателя с помощью фиксатора 34 монтажной коробки, когда комбинированный переключатель H1 введен в нужное положение внутри коробки 20 с помощью направляющих 15 и прорезей 35. Монтажная коробка 20В имеет такие размеры, чтобы она подходила для замены известной коробки для розетки и рамки, показанной на фиг. 1Г.In FIG. 2A shows a mounting box 20A for mounting two electrical combination switches H1, each equipped with guides 15 entering the slots 35 to guide the switch to the desired position, a ledge/bulge 14 for locking latching and stops 16 of the housing for fixing each switch with by means of the back box latch 34 when the combination switch H1 is inserted into position inside the box 20 by the guides 15 and the slots 35. The back box 20B is sized to replace the conventional socket box and frame shown in FIG. 1G.

Монтажная коробка 20В имеет такие размеры, чтобы ее можно было установить в двухпозиционной стенной распределительной коробке, используемой в Европе, однако она может быть также установлена в стандартную стенную коробку размерами 4x2 дюйма, используемую в США, и прикреплена винтами, проходящими через монтажные отверстия 32 фиг. 2А.The 20V junction box is sized to fit in a 2-position wall junction box used in Europe, however it can also be installed in a standard 4x2 inch wall box used in the US and attached with screws through the mounting holes 32 of Fig. . 2A.

Другая монтажная коробка 20D, показанная на фиг. 2В, также устанавливается в двухпозиционной квадратной стенной распределительной коробке, или в прямоугольной коробке 4x2 дюйма, используемой в США, или в круглой коробке диаметром 60 мм (не показана), используемой в Европе. Также могут использоваться многие другие стенные коробки, имеющие разные длины, ширины и глубины. Все известные стенные коробки, включая круглые коробки диаметром 60 мм, для которых подходит двухпозиционная монтажная коробка 20А, выполнены по стандартам, и их цена обычно невысока.Another back box 20D shown in FIG. 2B also mounts in a two-position square wall junction box, or a 4x2" rectangular box used in the US, or a 60mm round box (not shown) used in Europe. Many other wall boxes can also be used, having different lengths, widths and depths. All well-known wall boxes, including 60mm diameter round boxes for which the 20A two-position junction box is suitable, are made to standard and their price is usually low.

Обрамляющие крепежные рамки 20F, показанные на фиг. 1А, 1Б, выполнены для прикрепления к трехпозиционным и четырехпозиционным стенным коробкам, которые будут рассмотрены ниже. Пластмассовые литые рамки монтажных коробок сконструированы также для прикрепления к разным стенным коробкам вместе с показанными комбинированными переключателями H1, Н2, Н3 и Н4 и показанными розетками 20US, 20ЕР электропитания, а также с другими розетками, доступ к которым обеспечивается через квадратный проем 20-ОА и прямоугольные проемы 30-ОА - 80-ОА, показанные на фиг. 2А-9, и ниже будут рассмотрены подробно.The framing fastening frames 20F shown in FIG. 1A, 1B are designed to be attached to three-position and four-position wall boxes, which will be discussed below. The plastic molded back box frames are also designed to attach to various wall boxes along with the H1, H2, H3 and H4 combo switches shown and the 20US, 20EP power outlets shown, as well as other outlets accessed through the 20-OA square opening and rectangular openings 30-OA-80-OA shown in FIG. 2A-9 and below will be discussed in detail.

Положение декоративных крышек может регулироваться таким образом, чтобы они были в одной плоскости с поверхностью стены, с помощью их самофиксирующихся зубчатых выступов (шипов) 33А фиг. 15А-15Г, вводимых в четыре фиксирующих гнезда 33 (1-4) рамок 31 монтажных коробок, которые показаны по четырем углам монтажных коробок фиг. 2А, при этом кончики 34А фиксируют сопрягающиеся шипы 33А-1 - 33А-8 фиг. 15А-15Г.The position of the decorative covers can be adjusted so that they are in the same plane with the wall surface, using their self-locking serrated protrusions (spikes) 33A of Fig. 15A-15D inserted into the four fixing sockets 33 (1-4) of the frames 31 of the junction boxes, which are shown at the four corners of the junction boxes of FIG. 2A, with tips 34A engaging mating pins 33A-1-33A-8 of FIG. 15A-15G.

Рамка 31 монтажной коробки 30А, показанная на фиг. 3А, представляет собой рамку трехпозиционной монтажной коробки, которая аналогична хорошо известной и широко используемой крепежной рамке 20F, предназначенной для фиксации компонентов системы электропроводки, показанных на фиг. 1А-1В, таких как механические переключатели и реле, используемые для светильников и широко исThe frame 31 of the back box 30A shown in FIG. 3A is a three-position junction box frame that is similar to the well-known and widely used mount frame 20F for fixing the wiring system components shown in FIG. 1A-1B, such as mechanical switches and relays used for lighting fixtures and widely used

- 7 040240 пользуемых розеток электропитания, причем они подсоединяются в их задних частях или сбоку к силовым проводам с помощью винтов или самозапирающихся электрических клемм, как показано в известных конструкциях на фиг. 1А-1В.- 7 040240 usable power outlets, and they are connected at their rear or side to power wires using screws or self-locking electrical terminals, as shown in known designs in FIG. 1A-1B.

Поскольку клавиши и рамки по настоящему изобретению сконструированы для использования также со стандартными механическими переключателями, рассмотренными ниже, другим объектом настоящего изобретения является доработка новых конструкций клавиш, существенно отличающихся от широко используемых клавиш кулисных или тумблерных ручных переключателей, для включения в них плоских нажимных или поворотных клавиш для использования с плоскими панелями без каких-либо нарушений поверхности и/или выступающих клавиш.Since the keys and frames of the present invention are also designed for use with the standard mechanical switches discussed below, it is another object of the present invention to develop new key designs that differ substantially from the commonly used rocker or toggle manual switch keys to include flat push or rotary keys. for use with flat panels without any surface disturbance and/or protruding keys.

Соответственно очевидная разница между монтажными коробками, показанными на фиг. 2А-2В, и известными крепежными рамками фиг. 1А-1В, заключается в том, что задняя сторона монтажных коробок снабжена всеми контактными штырьками, контактными гнездами и клеммами, необходимыми для самофиксирующихся комбинированных переключателей и розеток, показанных на фиг. 2Г, включая ручные переключатели, показанные на фиг. 14А-14Ж.Accordingly, the apparent difference between the back boxes shown in FIG. 2A-2B and known mounting frames of FIG. 1A-1B is that the rear side of the back boxes is provided with all the pins, sockets and terminals required for the self-locking combo switches and sockets shown in FIG. 2D, including the manual switches shown in FIG. 14A-14G.

Другие отличия заключаются в том, что задние поверхности и конструкция комбинированного переключателя и розетки электропитания, показанных на фиг. 2Г, конструкции которых показаны на фиг. 2Б-2Г, не содержат хорошо известные клеммы для электрических проводов, и автоматически фиксируются просто введением переключателя или розетки в монтажную коробку 20А или 20В, раскрытую в патенте US № 9219358.Other differences are that the rear surfaces and construction of the combination switch and power outlet shown in FIG. 2D, the designs of which are shown in FIG. 2B-2D do not include the well-known electrical wire terminals, and are automatically locked by simply inserting a switch or socket into the 20A or 20B junction box disclosed in US Pat. No. 9,219,358.

Как показано на фиг. 2Г, комбинированные переключатели H1 (SPST), H2 (SPDT), Н3 (DPST) и Н4 (реверсирующий DPDT) включают контактный штырек 18 фазы сети переменного тока, контактный штырек 19 нагрузки, контактный штырек С1 катушки и отверстие K1 индикатора клавиши, через который проходит свет, излучаемый светодиодом монтажных коробок. Как показано на фиг. 2Г, одиночная розетка 20W или сдвоенные розетки 22W сети переменного тока включают, соответственно, один 28 и два 28-1 и 28-1 контактных штырька фазы, контактный штырек N нейтрали, контактное гнездо GND для контактного штырька G заземления, показанного на фиг. 4А, и отверстие 23 для одного датчика и два отверстия 23-1 и 23-2 для двух датчиков, оптических, системы радиочастотной идентификации или и того, и другого.As shown in FIG. 2D, the combination switches H1 (SPST), H2 (SPDT), H3 (DPST), and H4 (reversing DPDT) include an AC phase pin 18, a load pin 19, a coil pin C1, and a key indicator hole K1 through which passes the light emitted by the LED of the mounting boxes. As shown in FIG. 2D, a single 20W receptacle or dual 22W AC mains receptacles include, respectively, one 28 and two 28-1 and 28-1 phase pins, a neutral pin N, a GND pin socket for the ground pin G shown in FIG. 4A and an opening 23 for one sensor and two openings 23-1 and 23-2 for two sensors, optical, RFID, or both.

Из вышеизложенного понятно, что между известными крепежными рамками переключателей и розеток, показанными на фиг. 1А-1В, и интеллектуальными монтажными коробками или простыми клеммными коробками с самофиксирующимися клеммами, в которые вставляются комбинированные переключатели, силовые переключатели, реле и розетки электропитания, имеются фундаментальные конструктивные отличия.From the foregoing, it is clear that between the known mounting frames of switches and sockets shown in FIG. 1A-1B and smart junction boxes or simple junction boxes with self-locking terminals into which combo switches, power switches, relays and power outlets are inserted, there are fundamental design differences.

Собранные компоненты системы электропроводки, например, показанные на фиг. 1А-1Г, могут создавать впечатление, если смотреть спереди, т.е. со стороны клавиши (если управление компонентом осуществляется с помощью клавиши), что переключатели и розетка сходны конструктивно, но это не так. Клавиши обычно используемых силовых переключателей не являются плоскими клавишами с двойным нажатием.The assembled components of the electrical wiring system, such as those shown in FIG. 1A-1D may give an impression when viewed from the front, ie. on the key side (if the component is controlled using a key), that the switches and the socket are structurally similar, but this is not so. The keys of commonly used power switches are not double-click flat keys.

Кроме того, известные механические переключатели и розетки подсоединяются по отдельности к проводам электросети, проходящим сквозь стенную коробку, и, соответственно, требуют выполнения достаточного объема работ по подсоединению множества проводов к множеству розеток и переключателей, устанавливаемых в этой стенной коробке. В отличие от этого монтажную коробку подсоединяют к нескольким проводом, а комбинированные переключатели и розетки электропитания, как это описывается ниже, вставляют спереди в рамку 31 и в контактные гнезда для контактных штырьков 18, 19, 28, 28-1 и 28-2, и контактный штырек GND заземления входит в контактное гнездо 23 розетки электропитания.In addition, prior art mechanical switches and sockets are individually connected to mains wires passing through a wall box, and thus require a fair amount of work to connect a plurality of wires to a plurality of sockets and switches installed in that wall box. In contrast, the junction box is connected to several wires, and the combination switches and power sockets, as described below, are inserted from the front into frame 31 and into the sockets for pins 18, 19, 28, 28-1 and 28-2, and The ground pin GND is plugged into the socket 23 of the power socket.

Существенно меньшее количество проводов сети электропитания и заземления присоединяют с помощью самофиксирующихся клемм, расположенных на задней крышке монтажных коробок, показанных на фиг. 5В. Такая конструкция уменьшает количество соединений проводов электропроводки, в результате чего существенно снижается количество ошибок подсоединения отдельных проводов, и время тратится лишь на установку каждого отдельного переключателя или каждой отдельной розетки.A significantly smaller number of power and ground wires are connected using self-locking terminals located on the back cover of the mounting boxes shown in Fig. 5V. This design reduces the number of electrical wiring connections, resulting in significantly reduced individual wire connection errors, and time wasted just installing each individual switch or each individual outlet.

Это само по себе представляет существенное улучшение конструкции и возможностей известных устройств, и это без учета автоматизации и интеллектуализации, обеспечиваемой настоящим изобретением в электропроводке и в электрической системе жилых или офисных зданий.This in itself represents a significant improvement in the design and capabilities of known devices, and this is without taking into account the automation and intelligence provided by the present invention in the electrical wiring and in the electrical system of residential or office buildings.

Кроме того, монтажные коробки по настоящему изобретению даже без учета управления автоматизацией или интеллектуализации упрощают установку компонентов системы электропроводки. Из дальнейшего описания станет понятно, что совокупная стоимость механического SPDT- или SPSTпереключателя и розетки электропитания, показанных на фиг. 1А, и их установки может быть снижена за счет исключения клемм проводов и заменой их вставляемыми контактными штырьками 18, 18А, 19, 19А, 19В, 28, 29, N и GND фиг. 2Г.In addition, the junction boxes of the present invention, even without regard to automation control or intelligence, simplify the installation of wiring system components. From the following description, it will be appreciated that the combined cost of the mechanical SPDT or SPST switch and power outlet shown in FIG. 1A and their installation can be reduced by eliminating the wire terminals and replacing them with pluggable pins 18, 18A, 19, 19A, 19B, 28, 29, N and GND of FIG. 2G.

Другое снижение затрат связано с крепежной рамкой 31, которая модифицирует монтажную коробку для фиксации вставных клемм 1G, и конструкцией соответствующих контактных гнезд, раскрытых в патенте US № 9219358. Все вышесказанное не учитывает введения логических схем и других элементов, которые будут рассмотрены ниже.Another cost reduction is associated with the fixing frame 31, which modifies the junction box for fixing 1G plug-in terminals, and the design of the corresponding terminal sockets, disclosed in US patent No. 9219358. All of the above does not take into account the introduction of logic circuits and other elements, which will be discussed below.

- 8 040240- 8 040240

Интеллектуальные монтажные коробки подробно описываются в патенте US № 9219358, который вводится здесь ссылкой, включая связь, управление работой и передачу отчетной информации, в том числе схемы управления, показанные на фиг. 17 и рассмотренные ниже в настоящем описании.Intelligent back boxes are described in detail in US Pat. No. 9,219,358, incorporated herein by reference, including communication, operation control, and reporting information, including the control circuits shown in FIG. 17 and discussed below in the present description.

Соответственно техническое решение, предлагаемое в настоящем изобретении, будет эффективным, визуально привлекательным и удобным в использовании, и это является первой и основной целью изобретения. Другой целью изобретения является существенное снижение времени и стоимости установки модифицированных компонентов системы электропроводки по сравнению с затратами на установку известных компонентов. Это достигается за счет использования модифицированных клавиш электрических переключателей и монтажных коробок и рамок для обеспечения визуально привлекательных конструкций рамок по настоящему изобретению и применения способа установки, раскрытого в патенте US № 9219358 и описанного ниже в настоящем описании.Accordingly, the technical solution proposed in the present invention will be effective, visually attractive and convenient to use, and this is the first and main objective of the invention. Another object of the invention is to significantly reduce the time and cost of installing modified wiring system components compared to the cost of installing known components. This is achieved by using modified electrical switch keys and back boxes and frames to provide the visually appealing frame designs of the present invention and using the installation method disclosed in US Pat. No. 9,219,358 and described hereinafter.

Монтажные коробки могут быть расширены для установки в них n комбинированных переключателей, механических переключателей и розеток электропитания, как это показано на фиг. 2А-9. Монтажные коробки, рассматриваемые в настоящем описании, выполнены как 2-, 3-, 4-, 6- или 8-позиционные коробки. Одна позиция - это посадочное место для комбинированных переключателей Н1-Н4, ширины которых равны ширине известных механических переключателей, варьирующейся в диапазоне 22-24 мм или менее 1 дюйма. Однако для любой вариации размеров переключателей могут быть выполнены интеллектуальные или неинтеллектуальные монтажные коробки соответствующих размеров, а также соответствующих размеров клавиши и декоративные рамки по настоящему изобретению.The back boxes can be extended to accommodate n combo switches, mechanical switches and power outlets, as shown in FIG. 2A-9. The back boxes discussed in this description are made as 2-, 3-, 4-, 6- or 8-way boxes. One position is a seat for combined switches H1-H4, the widths of which are equal to the width of known mechanical switches, varying in the range of 22-24 mm or less than 1 inch. However, for any variation of switch sizes, smart or non-intelligent back boxes of appropriate sizes, as well as corresponding key sizes and decorative frames of the present invention, can be made.

Для большей ясности терминов, используемых для указания позиционирования элементов внутри рамок и физических измерений или размеров элементов, формирующих декоративные рамки и клавиши, термины, используемые ниже в описании и в формуле изобретения, включающие верхнюю площадку (для приклеивания), нижнюю площадку (для приклеивания), левую площадку (для приклеивания), правую площадку (для приклеивания), верхнюю накладку, нижнюю накладку, левую накладку, правую накладку, ширину накладки, длину накладки, длину клавиши, включая вариации ширины клавиши, указаны на фиг. 2Г, 2Д и 3Б (накладки приклеиваются к площадкам).To further clarify the terms used to indicate the positioning of the elements within the frames and the physical dimensions or dimensions of the elements that form the decorative frames and keys, the terms used below in the description and in the claims, including top landing (for sticking), bottom landing (for sticking) , left pad (for sticking), right pad (for sticking), top pad, bottom pad, left pad, right pad, pad width, pad length, key length, including key width variations, are shown in FIG. 2D, 2D and 3B (overlays are glued to the platforms).

Термин идентичный, используемый ниже в описании и в формуле изобретения, следует понимать не как указание точной величины или точной конструкции элементов клавиш или рамок, а указание сходства формы, размера или просто визуального сходства.The term identical, as used hereinafter in the description and in the claims, should not be understood as indicating the exact size or exact design of key elements or frames, but an indication of similarity in shape, size, or simply visual similarity.

Розетки электропитания, будь то розетки и штепсели ME-типа, используемые в Израиле и в других странах Среднего Востока, или DE-типа, используемые в Германии и по всей Европе, или FR-типа, представляющие собой французский вариант европейских розеток и вилок, включая розетки электропитания, используемые в США и в Японии, для двух- и трех-штырьковых штепселей, в том числе розетки электропитания Японии как для двух-, так и для трех-штырьковых штепселей. Розетки электропитания для вилок AU-типа (Австралия), которые также используются в Китае и в Великобритании, а также розетки 20GB, используемые в Гонконге для стандартных английских вилок GB-типа, и любые другие стандартные штепсели разных стран могут быть установлены в двухпозиционных коробках.Power sockets, whether ME-type sockets and plugs used in Israel and other Middle Eastern countries, or DE-type used in Germany and throughout Europe, or FR-type, which is the French version of European sockets and plugs, including US and Japanese power outlets for 2- and 3-pin plugs, including Japanese power outlets for both 2- and 3-pin plugs. Power sockets for AU-type plugs (Australia) which are also used in China and the UK, and 20GB sockets used in Hong Kong for standard English GB-type plugs, and any other standard plugs from different countries can be installed in two position boxes.

Например, ширина комбинированных переключателей Н1-Н4 равна 23-23,5 мм, и ширина розетки электропитания будет равна примерно 46-47 мм. Все эти различные розетки электропитания показаны на фиг. 2Б, 4А, 4Б, 6А, 6Б и 7А-9. Сдвоенная розетка электропитания для двухштырькового штепселя 22US (США и Япония), 22CN и 22+CN (Китай) и 22ЕР (Европа) также показаны установленными в такой же двухпозиционной коробке шириной 46-47 мм и высотой 44-45 мм. Для упрощения и стандартизации розетки электропитания и корпуса других розеток, таких как розетки вычислительной сети, телефонные розетки и аудио-разъемы, могут быть выполнены в квадратном корпусе с наружными размерами 45-46 мм.For example, the width of the combination switches H1-H4 is 23-23.5mm, and the width of the power outlet will be about 46-47mm. All of these various power outlets are shown in FIG. 2B, 4A, 4B, 6A, 6B and 7A-9. Dual power outlet for 22US (USA and Japan), 22CN and 22+CN (China), and 22EP (Europe) bi-pin plugs are also shown installed in the same bi-pin box 46-47mm wide and 44-45mm high. To simplify and standardize power sockets and housings for other sockets, such as computer network sockets, telephone sockets and audio jacks, can be made in a square housing with external dimensions of 45-46 mm.

Важно отметить, что конструкция розеток электропитания позволяет устанавливать их также и по вертикали, как это показано на фиг. 9, причем розетки VME-типа, используемые на Среднем Востоке, французские розетки VFR, австралийские розетки VAU и розетки VUS, используемые в США, содержат фиксирующие выступы 24 и упоры-ограничители 26 на правой и левой поверхностях корпусов розеток (не показаны) для их монтажа в вертикальных монтажных коробках, в отличие от выступов 24 и упоровограничителей 26 на верхней и нижней поверхностях корпусов розеток для их установки в горизонтальных монтажных коробках, как показано на фиг. 2Г.It is important to note that the design of the power outlets allows them to be installed vertically as well, as shown in Fig. 9, with VME-type receptacles used in the Middle East, French VFR receptacles, Australian VAU receptacles and VUS receptacles used in the USA, containing locking tabs 24 and stops-limiters 26 on the right and left surfaces of the receptacle bodies (not shown) for their installation in vertical junction boxes, in contrast to the protrusions 24 and stoppers 26 on the upper and lower surfaces of socket housings for their installation in horizontal junction boxes, as shown in Fig. 2G.

Из вышеприведенного описания и конструкций, показанных на фиг. 2А-6Г становится понятно, что плоские клавиши и плоские рамки для монтажных коробок по настоящему изобретению и для переключателей и розеток, имеющих аналогичную конструкцию и установленных в известных рамках, хорошо подходят для обеспечения универсальности, простоты и низкой стоимости установки с великолепными декоративными крышками и клавишами для многих стандартных розеток, которые обычно используются в разных странах и регионах.From the above description and structures shown in FIG. 2A-6D, it becomes clear that flat keys and flat frames for back boxes of the present invention and for switches and sockets having a similar design and installed in known frames are well suited to provide versatility, ease and low cost of installation with great decorative covers and keys. for many standard sockets that are commonly used in different countries and regions.

Монтажные коробки также выполнены для установки в них механических переключателей со штепсельным разъемом, выполненных по размеру и форме известных компонентов системы электропроводки, для обеспечения многих других достоинств и преимуществ, включая использование интеллектуальных монтажных коробок, раскрытых в патенте US № 9219358.The junction boxes are also designed to house plug and socket mechanical switches sized and shaped to known components of the electrical wiring system for many other advantages and benefits, including the use of intelligent junction boxes disclosed in US Pat. No. 9,219,358.

Как указывается в патентах US № 8594965, 8930158 и 9219358, интеллектуальная монтажная коAs indicated in US patents No. 8594965, 8930158 and 9219358, intelligent mounting kit

- 9 040240 робка содержит датчики 28ОР и 28ID, которые будут описаны ниже в связи с электрической блоксхемой, однако на фиг. 4А, 4Б и 6А-9 четко показано, что доступ к оптическому датчику 28ОР и к RFIDантенне 28ID возможен с передней поверхности между гнездами розетки для штырьков штепселя.- 9 040240 The box contains sensors 28OP and 28ID, which will be described below in connection with the electrical block diagram, however, in FIG. 4A, 4B and 6A-9 clearly show that the optical sensor 28OP and the RFID antenna 28ID can be accessed from the front surface between the receptacles for the plug pins.

Оптический приемопередатчик и RFID-антенна, как показано на фиг. 4А, вводятся в гнезда 23, 23-1 и 23-2 для датчиков посередине задней части конструкции розетки электропитания, показанной на фиг. 2Г, и выходят к передней поверхности розетки. Датчик 38ОР фиг. 4В показан в отверстии оптического порта 38ОР фиг. 2Г или в углублениях без отверстий для RFID-меток 20В, 20U, 20А или 20EU, показанных на фиг. 6Б и 7А.The optical transceiver and RFID antenna, as shown in FIG. 4A are inserted into the sensor sockets 23, 23-1 and 23-2 in the middle rear of the power outlet structure shown in FIG. 2D, and exit to the front surface of the socket. Sensor 38OP of FIG. 4B is shown in the opening of the optical port 38OP of FIG. 2D or in the recesses without openings for 20B, 20U, 20A, or 20EU RFID tags shown in FIG. 6B and 7A.

Важно отметить, что показанные штепсели и розетки с прикрепленной RFID-антенной или RFIDметкой или с оптическим портом имеют такую конструкцию, в которой RFID-метка и оптический порт находятся в одном и том же месте штепселей и розеток с двумя и тремя штырьками и гнездами соответственно. Это особенно важно для таких штепселей и розеток, используемых в США, ЕС и в странах Среднего Востока, которые имеют два штырька и два гнезда, соответственно, расположенных на расстоянии 19 мм друг от друга, причем штепсель может быть введен в розетку в любой из двух ориентации, и для этого необходимо, чтобы RFID-антенна или оптический порт находился посередине между штырьками/гнездами, чтобы всегда обеспечивалась непосредственная оптическая связь и близость, необходимая для связи в системе радиочастотной идентификации.It is important to note that the shown plugs and receptacles with an attached RFID antenna or RFID tag or with an optical port are designed in such a way that the RFID tag and the optical port are in the same location of plugs and receptacles with two and three pins and sockets, respectively. This is especially important for those plugs and sockets used in the US, EU and the Middle East, which have two pins and two sockets, respectively, spaced 19 mm apart, and the plug can be inserted into the socket in either of the two orientation, and this requires the RFID antenna or optical port to be midway between the pins/sockets to ensure that the optical link is always direct and the proximity required for communication in an RFID system.

Оптические порты ОР показаны на фиг. 7Б, 7В в центре передней поверхности розетки, такой как розетка 20US с оптическим портом 28ОР, розетка 22US с двумя оптическими портами 28ОР, розетка 22DE (Германия и Средний Восток) с двумя оптическими портами 28ОР и розетка 20тЕ с одним оптическим портом 28ОР (фиг. 7В).The optical ports of the OP are shown in FIG. 7B, 7C at the center of the front surface of a socket, such as a 20US socket with a 28OP optical port, a 22US socket with two 28OP optical ports, a 22DE (Germany and Middle East) socket with two 28OP optical ports, and a 20TE socket with one 28OP optical port (Fig. 7B).

Как показано на фиг. 4В, оптический приемопередатчик или передатчик для передачи идентификационной информации, величины потребляемой мощности и/или для обмена данными, включающими обновления, информацию калибровки и управления, команды, а также сообщения о состоянии и т.п., в известных конструкциях расположен между двумя штырьками штепселей, используемых в США, в Японии и в Китае, также как и между двумя штырьками штепселей, используемых в Европе и на Среднем Востоке, а также в других странах, в которых используются штепсели с расстоянием 19 мм между штырьками, которые могут быть круглыми штырьками диаметром 3,9-5 мм.As shown in FIG. 4B, an optical transceiver or transmitter for transmitting identification information, power consumption and/or for exchanging data, including updates, calibration and control information, commands, and status messages, etc., located between two plug pins in known designs used in the USA, Japan, and China, as well as between two pins of plugs used in Europe and the Middle East, and other countries that use plugs with a 19 mm spacing between the pins, which can be round pins with a diameter of 3.9-5 mm.

Для всех таких стран можно легко и просто установить оптический приемопередатчик 28ОР в центре между двумя штырьками, что обеспечивает идеальное выравнивание независимо от того, в каком из двух положений пользователь вставит штепсель в розетку.For all such countries, it is easy and simple to install the 28OP optical transceiver in the center between the two pins, which ensures perfect alignment regardless of which of the two positions the user inserts the plug into the socket.

То же самое справедливо и для RFID-меток, показанных на фиг. 4Г, которые прикрепляются к розетке для передачи информации идентификации электробытового прибора в считывающее устройство 28ID. RFID-метка толщиной менее 1 мм устанавливается в углублении между двумя гнездами розетки для штырьков (розетка 20US или 22US на фиг. 6А, 6Б, и розетки 20ЕР и 22ЕР на фиг. 7А, 7В).The same is true for the RFID tags shown in FIG. 4G, which are attached to a socket to transmit the identification information of the household appliance to the 28ID reader. An RFID tag less than 1 mm thick is mounted in a recess between two pin receptacles (receptacle 20US or 22US in Figs. 6A, 6B, and receptacles 20EP and 22EP in Figs. 7A, 7C).

Углубление для RFID-метки и оптического приемопередатчика в известных конструкциях, как показано на фиг. 4В, 4Г, расположено по-другому для штепселей и розеток Великобритании и/или для трехштырьковых штепселей и розеток Австралии.The recess for the RFID tag and optical transceiver in known designs, as shown in FIG. 4B, 4D, positioned differently for UK plugs and sockets and/or Australian three-pin plugs and sockets.

Эти два типа штепселей иногда имеют два штырька. Некоторые используются в Австралии, однако точно такие же штепсели, но с тремя штырьками, используются в Китае (розетки для них указаны на фиг. 8В обозначениями 20CN и 20+CN), причем в Китае такие штепсели никогда не используются с двумя штырьками. Поэтому гнездо для датчика в розетке для одного трехштырькового штепселя или в комбинированной розетке 20+CN, показанной на фиг. 8В, находится не точно в центре, и это же справедливо для розетки 20GB с тремя гнездами.These two types of plugs sometimes have two pins. Some are used in Australia, but exactly the same three-prong plugs are used in China (the sockets for them are indicated in Fig. 8B by the designations 20CN and 20+CN), and in China such plugs are never used with two pins. Therefore, the sensor socket in the single three-prong socket or the 20+CN combo socket shown in FIG. 8V is not exactly in the center, and the same is true for a 20GB socket with three slots.

Важно обеспечить связь между RFID-меткой и RFID-антенной, когда они максимально приближены друг к другу, чтобы избежать возможности считывания RFID-метки соседней RFID-антенной, такой как, например, смежные розетки 22DE фиг. 7А, на которой показаны сдвоенные RFID-датчики 28ID.It is important to ensure communication between the RFID tag and the RFID antenna when they are as close to each other as possible to avoid the RFID tag being read by an adjacent RFID antenna, such as adjacent receptacles 22DE of FIG. 7A showing dual 28ID RFID sensors.

Также должно быть понятно, что RFID-метка фиг. 4Б может быть установлена на двухштырьковый штепсель США и в любую из розеток 20US, 22US США фиг. 6А, 6Б. Однако такое введение RFID-меток должно осуществляться с условием невозможности считывания информации соседних меток. Для этого необходимо, чтобы антенна и RFID-катушка имели небольшие размеры, и чтобы для связи использовалась низкая частота, такая как 125 КГц, как это описывается в патенте US № 8930158 (предшествующий уровень).It should also be understood that the RFID tag of FIG. 4B can be installed on a two-prong US plug and in any of the 20US, 22US US receptacles of FIG. 6A, 6B. However, such an introduction of RFID tags should be carried out with the condition that it is impossible to read information from neighboring tags. This requires that the antenna and RFID coil be small and that low frequency, such as 125 kHz, be used for communication, as described in US Pat. No. 8,930,158 (prior art).

На фиг. 10А-10Е показан сенсорный экран для управления работой компонентов системы электропроводки и электробытовых приборов внутри сети системы бытовой автоматизации, раскрытой в патенте US № 8742892, причем сенсорный экран закрывается стеклянными панелями 20TG, 30TG, 40TG, 60TG и 80TG, выполненными таким образом, что их размеры, внешний вид и цвет соответствуют переключателям и розеткам, показанным на фиг. 2А-9, для полного удовлетворения требований дизайнеров и запросов на унификацию конструкции во всех помещениях для управления находящимися в них компонентами системы электропроводки и электробытовыми приборами.In FIG. 10A-10E show a touch screen for controlling the operation of electrical wiring system components and electrical appliances within a home automation system network disclosed in US Pat. dimensions, appearance and color correspond to the switches and sockets shown in Fig. 2A-9, to fully meet the requirements of designers and requests for unification of the design in all rooms to control the components of the electrical wiring system and electrical appliances located in them.

Технические особенности и характеристики сенсорного экрана полностью раскрыты в вышеуказанном патенте US № 8742892. Конструкции, показанные на фиг. 10А-10Д, являются базовыми элементамиThe technical features and characteristics of the touch screen are fully disclosed in the aforementioned US Pat. No. 8,742,892. The structures shown in FIG. 10A-10D are the basic elements

- 10 040240 сенсорного экрана, содержащего корпус 20Т, 30Т, 40Т, 60Т и 80Т, который прикреплен к стенной коробке, имеющей соответствующие размеры, или непосредственно к стене или к другой плоской конструкции, такой как стойка или перегородка (не показана) с использованием монтажных отверстий 32 рамки.- 10 040240 touch screen comprising a 20T, 30T, 40T, 60T and 80T housing that is attached to an appropriately sized wall box or directly to a wall or other flat structure such as a post or partition (not shown) using mounting brackets. holes 32 frames.

Описанная, хорошо известная, витая медная пара, подсоединяющая сенсорный экран к линии шины для его связи и электропитания по сети системы бытовой автоматизации, раскрыта в вышеуказанном патенте US № 8742892. Вместо этого корпус и печатная плата со схемами могут быть выполнены с хорошо известным вставным соединителем (не показано) для фиксации проводов витой пары, чтобы исключить использование винтов клемм, раскрытых в патенте US № 8,742,892.The described, well-known twisted copper pair connecting the touch screen to a bus line for its communication and power supply over the network of a home automation system is disclosed in the above US patent No. 8742892. Instead, the package and circuit board with circuits can be made with a well-known plug-in connector (not shown) to secure twisted pair wires to eliminate the use of terminal screws disclosed in US Pat. No. 8,742,892.

В иных случаях узел печатной платы и основного корпуса, включая сенсорные поверхности, может содержать идентичные или аналогичным образом отображаемые иконки, показанные в вышеуказанном патенте.In other cases, the circuit board and main body assembly, including touch surfaces, may contain identical or similarly displayed icons as shown in the above patent.

Задающие переключатели для назначения идентифицирующих номеров каждой сенсорной панели, или конкретному переключателю, или конкретной розетке, аналогичны переключателям, назначающим номера интеллектуальным стенным коробкам, и показаны как задающие переключатели SS-1 - SS-n. На практике для таких номеров достаточно 2 разрядов кода, однако для больших помещений или домов или в других конкретных случаях может возникать необходимость в использовании для идентификационных номеров более 2 разрядов, и этом случае вместо двухразрядного задающего переключателя может использоваться трехразрядный переключатель или n-разрядный переключатель. В других случаях задание идентификационных номеров может обеспечиваться главным контроллером системы автоматизации, с помощью которого такой номер может независимо вводиться в запоминающее устройство (не показано) каждого сенсорного экрана.The setpoint switches for assigning identifying numbers to each touchpad, or to a particular switch, or to a particular outlet, are similar to those assigned to smart wall boxes and are shown as setpoint switches SS-1 to SS-n. In practice, 2 digits of the code is sufficient for such numbers, however, for large rooms or houses or in other specific cases, it may be necessary to use more than 2 digits for identification numbers, in which case a three-digit switch or an n-digit switch can be used instead of a two-digit master switch. In other cases, the assignment of identification numbers can be provided by the main controller of the automation system, with which such a number can be independently entered into a memory device (not shown) of each touch screen.

На показанный стикер, обозначение на котором может наноситься пользователем (надпечатываемый стикер) и который выполняется в цветах стеклянных панелей сенсорных экранов 20TG-80TG и крепежных рамок 20TF-80TF фиг. 10А-10Д, наносят обозначение с использованием программы, загружаемой в ПК, для печати с помощью печатающих устройств для стандартных листов А4 (8x11 дюймов), как показано на фиг. 11А, 11Б.The shown sticker, which can be labeled by the user (imprintable sticker) and which is in the colors of the glass panels of the touch screens 20TG-80TG and the mounting frames 20TF-80TF of FIG. 10A-10E are marked using a PC downloadable program for printing with printers for standard A4 (8x11 inch) sheets as shown in FIG. 11A, 11B.

Сенсорные экраны 20TG-80TG показаны на фиг. 10А-10Д отдельными от крепежных рамок 20TF80TF, однако они поставляются прикрепленными (приклеенными) к крепежным рамкам, которые прикреплены к корпусам 20Т-80Т с помощью самозащелкивающихся выступов 80R, прикрепляющих узел стеклянной панели к корпусу в результате взаимодействия с углублениями 80С.Touch screens 20TG-80TG are shown in FIG. 10A-10E are separate from the 20TF80TF mounting frames, however, they are shipped attached (glued) to the mounting frames that are attached to the 20T-80T enclosures with self-locking tabs 80R securing the glass panel assembly to the enclosure by engagement with recesses 80C.

Стакеры 20ST-80ST предлагаются в разных цветах для обеспечения соответствия цветам рамок и клавиш переключателей для наклейки на переднюю часть узлов 20Т-80Т, причем они самоклеющиеся с возможностью легкого снятия и замены новыми стикерами, когда пользователь сенсорного экрана хочет изменить установки, что осуществляется по линии шины (не показана) через контроллер системы (не показан).The 20ST-80ST stackers are offered in a variety of colors to match the colors of the bezels and switch keys for stickers on the front of the 20T-80T units, and are self-adhesive and can be easily removed and replaced with new stickers when the touch screen user wants to change settings, which is done in line bus (not shown) through the system controller (not shown).

Как показано на фиг. 11А, такие стакеры 20ST-80ST обеспечиваются предварительно нарезанными с различными требуемыми размерами, и обозначения на них могут печататься с использованием программы, загружаемой в ПК, и стандартного принтера для обеспечения любой из нарезанных этикеток, такой как этикетки 20STP и 30STP, показанные на фиг. 11Б.As shown in FIG. 11A, such 20ST-80ST stackers are provided pre-cut in various required sizes and can be printed using a PC download program and a standard printer to provide any of the pre-cut labels such as the 20STP and 30STP labels shown in FIG. 11B.

Другой стикер 30STP, содержащий декоративные элементы, такие как цветы 1DM, показан вместе с указанием 1STL для включения/выключения освещения в гостиной, указанием 1STK для кухни и указанием 1STD для столовой, а также указанием 1STBD1 для спальни Джеймса, указанием 1STBD2 для спальни Джоанны и указанием 1STBD3 для спальни родителей. На других надпечатываемых стикерах 20STP для переключателей светильников сделаны указания Джеймс, Джоанна и т.п. Вертикальные столбцы 60STP-V стикеров содержат указание 1STAL включения/выключения для всех светильников, 1STBO для водогрейного котла, TV для телевизора и многое другое.Another 30STP sticker containing decorative elements such as 1DM flowers is shown along with 1STL for the living room lights on/off, 1STK for the kitchen and 1STD for the dining room, and 1STBD1 for James's bedroom, 1STBD2 for Joanna's bedroom, and indicating 1STBD3 for the parents' bedroom. Other 20STP overprint stickers for light switches are marked James, Joanna, etc. The vertical columns of 60STP-V stickers contain 1STAL on/off indication for all lights, 1STBO for boiler, TV for TV and more.

Все вышеописанные надпечатываемые этикетки, выбираемые и надпечатываемые пользователем или установщиком, в любое время до установки или после нее могут быть надпечатаны, как это станет необходимым или желательным.All of the above-described overprintable labels, whether selected and printed by the user or installer, may be overprinted at any time before or after installation as may be necessary or desired.

На надпечатываемые стакеры могут быть нанесены декоративные элементы, аналогичные элементам стикера 30STP, показанного с декоративными линиями, которые находятся в одном ряду с декоративными рамками переключателей и розеток и с клавишами, обеспечивая совершенное решение дизайна для устанавливаемых на стенах компонентов системы электропроводки и сенсорных панелей. Все надпечатываемые стакеры и стеклянные панели представляют собой надпечатываемый или гладкий экран с разделительными линиями, представляющий собой правильную структуру, разделенную линиями 805 между рамкой и клавишами, так что формируется совершенная гармоничная конструкция.The overprinted stackers can be applied with decorative elements similar to those of the 30STP sticker shown with decorative lines that are in line with the decorative frames of switches and sockets and with keys, providing a perfect design solution for wall-mounted wiring system components and touch panels. All overprinted stackers and glass panels are overprinted or smooth screen with dividing lines, which is a regular structure, divided by 805 lines between the frame and keys, so that a perfect harmonious design is formed.

На фиг. 12А-12Г показан вид сечения пружинной нажимной клавиши, в которой центральный шток 13Р приводится в действие при нажатии на центр С, как показано на фиг. 12Б, и на конец L фиг. 12В и конец R фиг. 12Г.In FIG. 12A-12D are sectional views of a spring push button in which the center rod 13P is actuated by pressing the center C as shown in FIG. 12B and at the L end of FIG. 12B and end R of FIG. 12G.

Движущая пружина 12SP выполнена для обеспечения осязаемого действия/перемещения, когда нажатие пальца 50 на левую или правую сторону или нажатие на любую другую часть поверхности клавиши будет вызывать перемещение центрального изгиба 12SP-C пружины 12SP для давления на шток 13Р,The driving spring 12SP is designed to provide a tactile action/movement when pressing the finger 50 on the left or right side, or pressing on any other part of the key surface, will cause the central kink 12SP-C of the spring 12SP to move to press the stem 13P,

- 11 040240 причем палец будет ощущать упругое сопротивление.- 11 040240 and the finger will feel elastic resistance.

Прекращение нажатия путем отведения в сторону пальца 50 будет освобождать центральный изгиб 12SP-C пружины, в результате чего узел 13Р штока будет отведен в исходное положение разжимающейся пружиной 13S, как показано на фиг. 12А.Releasing the depression by retracting pin 50 will release the central bend 12SP-C of the spring, causing the stem assembly 13P to be retracted by the expanding spring 13S as shown in FIG. 12A.

Пружина 12SP удерживается в положении наверху переключателя двумя полукруглыми вырезами 12RH, удерживающими круглые петли 12R пружины 12SP, так что осязаемые перемещения пружины вверх/вниз (как показано на фиг. 12А-12Г) будут плавными с минимальной потерей прикладываемого усилия и без растяжения изгиба жестко удерживаемой пружины, в результате чего показанные четыре петли 12R формируют конструкцию, снижающую напряжение и трение, что важно для уменьшения усилия, необходимого для приведения переключателя в действие, так что устанавливается уровень давления пальцем на клавишу, и результирующее усилие, особенно толкающее двойные полюсы 13ML и 13MR переключателей Н3 и Н4 фиг. 3А штоком 13Р для их блокировки блокирующим устройством или блоком 13LD, как это показано на фиг. 12Д.The spring 12SP is held in position at the top of the switch by two semi-circular cutouts 12RH holding the round loops 12R of the spring 12SP so that the tactile up/down movements of the spring (as shown in FIGS. 12A-12D) will be smooth with minimal loss of applied force and without stretching the bend of the rigidly held springs, whereby the shown four loops 12R form a structure that reduces stress and friction, which is important to reduce the force required to actuate the switch so that the finger pressure level on the key is set, and the resulting force, especially pushing the double poles 13ML and 13MR switches H3 and H4 of Fig. 3A with a stem 13P to block them with a blocking device or block 13LD, as shown in FIG. 12D.

На видах сечений фиг. 12А-12Г показан один шток 13Р, однако конструкция показанной приемной части 13R может быть связана с одним штоком 13Р или с двумя штоками, левым 13PL и правым 13PR, причем каждый шток толкает один полюс. На фиг. 12Д показаны два полюса 13ML и 13MR микропереключателя. Хотя это не показано, конструкция может содержать n полюсов, которые перемещаются n штоками 13Р, для многополюсного переключателя для электробытовых приборов, использующих три фазы переменного тока.In the sectional views of Fig. 12A-12D show a single stem 13P, however the design of the shown receptacle 13R may be associated with a single stem 13P or two stems, left 13PL and right 13PR, with each stem pushing one pole. In FIG. 12E shows two poles 13ML and 13MR of a microswitch. Although not shown, the design may include n poles that are moved by n 13P stems for a multi-pole switch for household appliances using three phases of alternating current.

Пружина 13S, проходящая между приемной частью 13R штока и направляющей 13G штока, представляет собой мягкую пружину, обеспечивающую постоянное удерживание приемной части в ее исходном положении. Пружина 13S сжимается только в том случае, когда пользователь нажимает клавишу 1SG или 1SPL. Особенно важно отделить шток 13Р от устройства 13LD блокировки таким образом, чтобы два независимых действия, через нажимную клавишу и якорь реле, для блокировки и освобождения полюсов микропереключателя не создавали помех друг другу. Необходимость предотвращения конфликта между этими двумя действиями особенно понятна, когда они выполняются в один и тот же момент времени. Это относится к включению, или выключению, или переключению, или реверсированию с прямого соединения на кроссирование, которые обеспечиваются узлами Н1-Н4 комбинированных переключателей, показанными на фиг. 3А.The spring 13S extending between the stem receptacle 13R and the stem guide 13G is a soft spring to keep the receptacle in its original position at all times. The spring 13S is only compressed when the user presses the 1SG or 1SPL key. It is especially important to separate the stem 13P from the blocking device 13LD in such a way that two independent actions, through the push button and the relay armature, for blocking and releasing the microswitch poles do not interfere with each other. The need to avoid conflict between these two actions is especially clear when they are performed at the same time. This refers to turning on or off or switching or reversing from direct connection to crossover which is provided by the combination switch assemblies H1-H4 shown in FIG. 3A.

Вышеупомянутые штоки 13PL и 13PR показаны на фиг. 12Д без пружин 13S, чтобы не перегружать чертеж, однако пружины 13S проходят между приемной частью 13R и направляющей 13G, как это показано на фиг. 12А-12Г.The aforementioned stems 13PL and 13PR are shown in FIG. 12E without the springs 13S so as not to overload the drawing, but the springs 13S extend between the receptacle 13R and the guide 13G as shown in FIG. 12A-12D.

По длине пружины 12SP имеется множество возможных точек или положений воздействия. На фигурах показаны положения 128Р-А и 12SP-B воздействия. В зависимости от требуемой величины давления на пружину для обеспечения необходимого усилия, создаваемого пружиной 12SP для осязаемого действия на ее центральный изгиб 12SP-C. С обеих сторон рабочей пластины 12 клавиши, показанной на фиг. 12А и 12Б, выполнены приводные стойки 12А, толкающие пружину посередине ее левой и правой частей (углубления, показанные обозначениями 12SP-A) для воздействия на шток посредством нажатия на центральную зону или площадки 1С клавиш 1SPL и 1SG, показанные на фиг. 12Д, 12Е. Стойки, показанные на фиг. 12Д и фиг. 12Б, обеспечивают повышенное осязаемое давление, необходимое для перемещения полюсов 13ML и 13MR, которое обеспечивается нажатием пальца пользователя на центральную часть 1С.Along the length of the 12SP spring, there are many possible impact points or positions. The figures show exposure positions 128P-A and 12SP-B. Depending on the required amount of pressure on the spring to provide the necessary force generated by the spring 12SP for a tangible effect on its central bend 12SP-C. On both sides of the key plate 12 shown in FIG. 12A and 12B, there are actuating posts 12A pushing the spring in the middle of its left and right parts (recesses shown as 12SP-A) to act on the stem by pressing the central zone or pads 1C of the keys 1SPL and 1SG shown in FIG. 12D, 12E. The racks shown in Fig. 12D and FIG. 12B provide the increased tactile pressure required to move the poles 13ML and 13MR, which is provided by pressing the user's finger on the center portion 1C.

Термины пластинчатая клавиша и рабочая пластина клавиши (key base) чередуются по всему описанию в соответствии с пояснительными предложениями, однако они относятся к рабочей пластине 12 клавиши, показанной на фиг. 12А-13Ж и 16А, 16Б, и к рабочей пластине 120 клавиши, показанной на фиг. 14А, 14Б и 16В, 16Г.The terms key plate and key base interchange throughout the description in accordance with explanatory sentences, however, they refer to the key base 12 shown in FIG. 12A-13G and 16A, 16B and to the key plate 120 shown in FIG. 14A, 14B and 16C, 16D.

Соответственно для обеспечения усилия срабатывания на центральной площадке клавиши будет достаточно толкающих стоек 12А рабочей пластины 12 клавиши. Стойки 12А также могут использоваться для обеспечения толкающего усилия при нажатии в любом месте поверхности клавиши, если сила, необходимая для осязаемого действия, ограниченна.Accordingly, the push posts 12A of the working plate 12 of the key will suffice to provide the actuation force on the central platform of the key. The struts 12A can also be used to provide pushing force anywhere on the key surface if the force required for tactile action is limited.

При использовании точки или положения 12SP-B нажима на пружину 12SP нажимная стойка 12В, показанная на фиг. 12В, 12Г, 12Д и 12Ж, будет обеспечивать повышенное осязаемое усилие, создаваемое пальцем 50 пользователя, при нажатии на одну из сторон клавиши, как показано на фиг. 12В, 12Г, причем общее количество стоек может быть равно восьми, как это можно видеть на фиг. 12Ж.By using the pressure point or position 12SP-B on the spring 12SP, the pressure post 12B shown in FIG. 12B, 12D, 12E, and 12G will provide increased tactile force generated by the user's finger 50 when one side of the key is depressed, as shown in FIG. 12B, 12D, and the total number of racks may be eight, as can be seen in FIG. 12G.

Рабочая пластина 12 клавиши, показанная на фиг. 12Г, 12Д, снабжена четырьмя нажимными стойками 12В, показанными в действии на фиг. 12В, 12Г, и рабочая пластина 12, показанная на фиг. 12Е, снабжена четырьмя нажимными стойками 12А, показанными в действии на фиг. 12Б.The key plate 12 shown in FIG. 12D, 12E is provided with four push posts 12B shown in action in FIG. 12B, 12D, and work plate 12 shown in FIG. 12E is provided with four push posts 12A shown in action in FIG. 12B.

На фиг. 12Ж показана рабочая пластина 12G клавиши, снабженная четырьмя толкающими стойками 12А и четырьмя толкающими стойками 12В для обеспечения силового осязаемого действия пружины 12SP в ответ на любое толкающее усилие, прикладываемое по всей поверхности клавиш, будь то 1SPL или 1FG. В настоящем изобретении предлагается плоская клавиша, которая устанавливается заподлицо с поверхностью декоративных пластмассовых и стеклянных панелей по настоящему изобретению, в реIn FIG. 12G shows a key plate 12G provided with four push posts 12A and four push posts 12B to provide forceful tangible action of the spring 12SP in response to any push applied across the entire surface of the keys, be it 1SPL or 1FG. The present invention provides a flat key that is flush with the surface of the decorative plastic and glass panels of the present invention, in

- 12 040240 зультате чего обеспечивается удобство для пользователя и привлекательный внешний вид.- 12 040240 The result is user-friendliness and an attractive appearance.

На фиг. 13А-13Е иллюстрируется работа механического комбинированного переключателя с рабочей пластиной 12 клавиши по настоящему изобретению, причем клавиша приводится в действие пальцем 50 пользователя, нажимающим в любом месте поверхности пластины.In FIG. 13A-13E illustrate the operation of a mechanical combination switch with a key plate 12 of the present invention, the key being actuated by the user's finger 50 pressing anywhere on the surface of the plate.

На фиг. 13А-13В показаны три основных состояния блокирующих элементов комбинированного переключателя HBS (H1-H4), которые включают катушку 13CL, якорь 13AR, устройство 13LD блокировки, толкающий рычаг 13РА, шток 13Р, пружину 13S штока, направляющую 13G штока, приемную часть 13R и приводящий изгиб 12SP-C пружины, показанные на фиг. 12А-12Е.In FIG. 13A-13B show the three main states of the interlocking elements of the HBS combination switch (H1-H4), which include the coil 13CL, the armature 13AR, the lock device 13LD, the push lever 13PA, the stem 13P, the stem spring 13S, the stem guide 13G, the receiving portion 13R, and the driving the bend 12SP-C of the spring shown in FIG. 12A-12E.

Множество элементов, задействованных при работе комбинированных переключателей Н1-Н4, перегружают чертежи, и важный элемент процесса блокировки, а именно, толкающий рычаг 13РА ввиду его малых размеров плохо различим на этих перегруженных чертежах.Many elements involved in the operation of the combined switches H1-H4 overload the drawings, and an important element of the blocking process, namely, the push lever 13PA, due to its small size, is not clearly visible in these overloaded drawings.

Толкающий рычаг 13РА, показанный на фиг. 13А, приводится в действие якорем 13AR, когда на катушку 13CL подается импульс напряжения питания, продолжительность которого равна n мс. Перемещения элементов устройства блокировки подробно описаны в патентах US № 9018803, 9036508, 9257251 и 9281147.The push lever 13PA shown in FIG. 13A is driven by the armature 13AR when a supply voltage pulse of duration n ms is applied to the coil 13CL. The movements of the locking device elements are described in detail in US Pat.

Поскольку эти описания относятся к настоящему изобретению, важно знать, что нажатие на рабочую пластину 12 клавиши для приведения в движение штока ограничивается пределами перемещения толкающего рычага из освобожденного (исходного) положения, показанного на фиг. 13А, в положение максимального нажатия, когда палец пользователя нажимает на рабочую пластину 12 клавиши (или магнитная катушка притягивает якорь), как это показано на фиг. 13Б.Since these descriptions apply to the present invention, it is important to know that pressing the key plate 12 to actuate the stem is limited by the movement of the pushing arm from the released (home) position shown in FIG. 13A to the maximum pressing position when the user's finger presses the key operation plate 12 (or the magnetic coil attracts the armature), as shown in FIG. 13B.

Толкающий рычаг может быть в одном из трех положений стоп или парковка, причем положение стоп может длиться совсем недолго, доли секунды, при максимальном нажатии пальцем пользователя, как это показано на фиг. 13Б. Два других положения - это освобожденное положение, показанное на фиг. 13А, и частично освобожденное положение, показанное на фиг. 13В.The push lever can be in one of three stop or park positions, where the stop position can last as short as a fraction of a second when pressed to the maximum by the user's finger, as shown in FIG. 13B. The other two positions are the released position shown in FIG. 13A and the partially released position shown in FIG. 13V.

Положение частичного освобождения обеспечивает освобождение устройства блокировки из положения блокировки, поскольку в положении блокировки при максимально нажатом штоке он не может быть продвинут дальше для обеспечения возможности переключения в освобожденное положение. Функция положения частичного освобождения подробно описывается в вышеуказанных патентах US № 9018803, 9036508, 9257251 и 9281147.The partial release position releases the interlock device from the interlocked position, since in the interlocked position with the stem fully depressed, it cannot be advanced further to allow switching to the released position. The function of the partial release position is described in detail in the above US Pat.

Поэтому положение парковки частичного освобождения, показанное на фиг. 13В, является положением, которое обеспечивает возможность либо повторного нажатия толкающего рычага 13РА якорем 13AR или штоком 13Р или нажатия устройства 13LD блокировки для его переключения путем кратковременного воздействия (и продвижения на небольшое расстояние). Будь то притяжение якоря 13AR катушкой или нажатие клавиши на устройство 13LD блокировки или оба действия (если они совпадают по времени).Therefore, the partial release parking position shown in FIG. 13B is a position that allows either the armature 13AR or stem 13P to either re-depress the pusher lever 13PA, or to depress the lockout device 13LD to switch it by momentary action (and advancing a short distance). Whether it is pulling the armature 13AR with a coil or pressing a key on the blocking device 13LD or both (if they coincide in time).

На фиг. 13Г-13Е-2 показаны положения блокировки и состояния полюсов 13М микропереключателя во время касания (полностью нажатая клавиша), при освобождении и при частичном освобождении.In FIG. 13D-13E-2 show the interlock positions and states of the poles 13M of the microswitch at the time of being touched (key fully depressed), when released, and when partially released.

На фиг. 13Г-1 показано исходное (освобожденное) положение пружины 12SP клавиши, исходное положение устройства 13LD блокировки и исходное положение полюса 13М микропереключателя, причем пружина 13S показана полностью разжатой, в результате чего приемная часть 13R поднята в исходное положение.In FIG. 13D-1 shows the initial (released) position of the key spring 12SP, the initial position of the locking device 13LD, and the initial position of the microswitch pole 13M, with the spring 13S shown fully expanded, resulting in the receiving portion 13R raised to the initial position.

Перемещение вверх и исходное положение устройства 13LD блокировки обеспечивается усилием, создаваемым пружиной 13MS в исходном положении, в котором контакт полюса микропереключателя прижимается к контакту 18А. Все другие подробности работы устройства блокировки полностью описаны в патентах US № 9018803, 9036508, 9257251 и 9281147.The upward movement and home position of the locking device 13LD is provided by the force generated by the spring 13MS in the home position, in which the contact of the microswitch pole is pressed against the contact 18A. All other details of the operation of the locking device are fully described in US Pat.

На фиг. 13Д показано положение нажатия пальцем пользователя на любую часть поверхности рабочей пластины 12 клавиши для приведения в действие комбинированного переключателя, когда центральный изгиб 12SP-C пружины 12SP толкает вниз приемную часть 13R и шток 13Р, сжимая пружину (пружины) 13S, и шток 13Р толкает полюс 13М микропереключателя для переключения в положение прижатия к контакту 18В или в положение, в котором полюс не прижат ни к одному из контактов (положение выключено), путем перемещения полюса микропереключателя (хорошо известное действие).In FIG. 13E shows the position of pressing the user's finger on any part of the surface of the key plate 12 to actuate the combination switch, when the central bend 12SP-C of the spring 12SP pushes down the receiving portion 13R and the stem 13P, compressing the spring(s) 13S, and the stem 13P pushes the pole. 13M of a microswitch for switching to a position pressed against the 18V contact, or to a position in which the pole is not pressed against any of the contacts (off position), by moving the pole of the microswitch (a well-known action).

При нажатии и осязаемом действии пружины 12SP устройство 13LD блокировки и толкающий рычажок 13РА продвигаются на максимальное расстояние, причем толкающий рычажок 13РА упирается в верхнюю поверхность 13CL каркаса катушки. Дальнейшее перемещение невозможно, и на этой стадии толкающий рычажок 13РА и устройство 13LD блокировки должны быть запаркованы и освобождаются частично в процессе небольшого обратного хода для обеспечения возможности блокировки и необходимости минимального перемещения (следующим нажатием) для переключения устройства 13LD блокировки в исходное положение.When pressed and felt by the spring 12SP, the locking device 13LD and the pushing lever 13PA advance to the maximum distance, with the pushing lever 13PA abutting the top surface 13CL of the coil body. No further movement is possible, and at this stage, the push lever 13PA and the lock device 13LD must be parked and partially released during a small reverse motion to allow the lock to be possible and minimal movement (next push) is required to switch the lock device 13LD to its original position.

На фиг. 13Е показано положение частичного освобождения, когда толкающий рычажок 13РА, устройство 13LD блокировки и полюс 13М микропереключателя частично освобождены, обеспечивая возможность следующего нажатия на клавишу (или приведения в действие якорем 13AR) для освобождения устройства блокировки и переключения из положения включено в исходное положение, как показаноIn FIG. 13E shows the partial release position when the push lever 13PA, the interlock device 13LD, and the microswitch pole 13M are partially released, allowing the next key press (or actuation of the armature 13AR) to release the interlock device and switch from the on position to the rest position, as shown.

- 13 040240 на фиг. 13Ж, которое идентично положению, показанному на фиг. 13Г.- 13 040240 in FIG. 13G, which is identical to the position shown in FIG. 13G.

Из вышеприведенного следует, что нажатие на любую часть плоской поверхности клавиши будет обеспечивать переход комбинированного переключателя из положения включено в положение выключено, и наоборот, из положения прямого соединения в положение перекрестного соединения, и наоборот, и/или из соединения с контактом А в соединение с контактом В (SPDT или DPDT).It follows from the above that pressing any part of the flat surface of the key will cause the combination switch to move from the on position to the off position and vice versa, from the direct connection position to the cross connection position and vice versa, and/or from connection with contact A to connection with pin B (SPDT or DPDT).

На фиг. 14А-14Ж иллюстрируется использование плоских клавиш для переключения кулисных или тумблерных переключателей как в нажимных переключателях, показанных на фиг. 12А-13Ж. На фиг. 14А показана рабочая пластина 120 клавиши, аналогичная рабочей пластине 12 клавиши, показанной на фиг. 12А, за исключением того, что толкающие стойки 120А и пружина 120SP выполнены таким образом, что переключение осуществляется с помощью переключающей части 120SPL пружины 120SP (в левой половине L пружины) и переключающей части 120SPR пружины 120SP (в правой половине R пружины).In FIG. 14A-14G illustrate the use of flat keys to switch rocker or toggle switches as in the push switches shown in FIG. 12A-13G. In FIG. 14A shows a key plate 120 similar to the key plate 12 shown in FIG. 12A, except that the push posts 120A and the spring 120SP are configured such that switching is performed by the switching portion 120SPL of the spring 120SP (in the left half L of the spring) and the switching portion 120SPR of the spring 120SP (in the right half R of the spring).

Каждое осязаемое действие осуществляется путем нажатия на нажимную шарнирную качельку, которая поворачивается с использованием шарнира 130F, удерживаемого в кожухе 140 кулисного или тумблерного переключателя, показанного на фиг. 14Г и 14Д соответственно. Термины кулисный и тумблерный описывают орган управления переключателем и не относятся к контактам и/или к полюсу переключателя. Поэтому термины кулисный и тумблерный не определяют внутреннюю конструкцию переключателей, а используются лишь для указания двух типов силовых переключателей, которые обычно используются для включения/выключения светильников в помещениях.Each tactile action is performed by depressing a push-pull swivel rocker that pivots using a hinge 130F held in the rocker or toggle switch housing 140 shown in FIG. 14D and 14D, respectively. The terms rocker and toggle switch describe the control of a switch and do not refer to the contacts and/or pole of the switch. Therefore, the terms rocker and tumbler do not define the internal design of the switches, but are only used to refer to the two types of power switches that are commonly used to turn lights on/off in rooms.

Полюс обычно используемых кулисных или тумблерных электрических переключателей не может быть запаркован в каком-либо другом положении, кроме двух положений, показанных на фиг. 14Г и 14Д. Центральное положение, показанное на фиг. 14А и 14Б (между контактами), является переходным положением полюса, в котором он находится непродолжительное время (миллисекунды или микросекунды). Поэтому положение, показанное на фиг. 14А и 14Б, представляет собой переходное положение качельки 130F, когда клавишу 120, как это показано на фиг. 14Б, нажимают в ее центральной части, и после прекращения нажатия она под действием пружины 130S или 131S будет повернута направо или налево, как это показано на фиг. 14В.The pole of commonly used rocker or toggle electrical switches cannot be parked in any other position than the two positions shown in FIG. 14G and 14D. The center position shown in Fig. 14A and 14B (between contacts) is the transitional position of the pole in which it is for a short time (milliseconds or microseconds). Therefore, the position shown in Fig. 14A and 14B is the transition position of the rocker 130F when the key 120, as shown in FIG. 14B is pressed in its central part, and after the pressing is stopped, it will be turned to the right or left by the action of the spring 130S or 131S, as shown in FIG. 14V.

Поворотные пластины 130L и 130R качельки, поворачивающиеся налево или направо, соответственно, будут поворачиваться в соответствии с положением приводящей пружины 130S фиг. 14Г или 131S фиг. 14Д. Соответственно нажатие пальца пользователя, как показано на фиг. 14Б, на центральную часть клавиши, указанной как площадка 1С на фиг. 14Е, вызывает осязаемое действие обеих частей 120SPL и 120SPR пружины и будет предотвращать поворот качельки, так что текущее положение пружины 130S или 131S (т.е. ее наклон в момент нажатия на центральную площадку) будет поддерживаться в течение всего времени нажатия и будет возвращаться в предыдущее положение, или переключаться, если пружина 130S или 131S были выполнены для наклона иным образом.The rocker pivot plates 130L and 130R, which rotate to the left or right, respectively, will rotate in accordance with the position of the driving spring 130S of FIG. 14D or 131S of FIG. 14D. Accordingly, pressing the user's finger, as shown in FIG. 14B onto the center portion of the key identified as pad 1C in FIG. 14E causes tactile action of both parts 120SPL and 120SPR of the spring and will prevent the rocker from turning so that the current position of the spring 130S or 131S (i.e. its tilt at the moment the center pad is pressed) will be maintained for the duration of the press and will return to previous position, or toggle if spring 130S or 131S has been configured to tilt otherwise.

Только нажатие пальца пользователя на левую или правую часть клавиши, как показано на фиг. 14Г и 14Д, будет переключать пружину 130S или 131S и перебрасывать полюс от контакта А к контакту В или от контакта В к контакту А.Only pressing the user's finger on the left or right side of the key, as shown in FIG. 14D and 14D, will switch the spring 130S or 131S and flip the pole from pin A to pin B or from pin B to pin A.

Соответственно пружина 120SP и позиционирование нажимных стоек 120А вместе новым поворотным основанием четко показывают, что работой кулисного или тумблерного переключателя можно управлять с помощью плоской декоративной клавиши путем нажатия на одну из двух противолежащих концевых зон поверхности клавиши вокруг индикаторов 1-IN-1 и 1-IN-2 (эти зоны показаны перекрещивающимися линиями).Accordingly, the 120SP spring and the positioning of the 120A push posts together with the new pivot base clearly show that rocker or toggle switch operation can be controlled with a flat decorative key by pressing one of the two opposite end zones of the key surface around the 1-IN-1 and 1-IN indicators. -2 (these zones are shown with crossed lines).

Проблема, возникающая в результате такого ограничения, - это вопрос, какую поверхность клавиши 1SG или 1SPL необходимо нажать для переключения положения переключателя на обратное. Для этого требуется индикация, указывающая пользователю на нужное положение нажатия, для предотвращения ситуации, когда при неправильном нажатии клавиши не происходит переключение.A problem resulting from this limitation is the question of which surface of the 1SG or 1SPL key must be pressed to reverse the switch position. This requires an indication that guides the user to the correct key position to prevent the situation where a wrong key press does not trigger a switch.

Такая индикация обеспечивается двумя светодиодами 3А и 3В, установленными в интеллектуальной монтажной коробке. В патенте US № 9219358 раскрывается индикатор(ы) для идентификации состояний установленных комбинированных или ручных переключателей. Два индикатора (или более), показанные как 3А и 3В, расположены внутри верхней крышки монтажной коробки, и направлены на оптический вход в основании переключателя, комбинированного или ручного, или реле и их комбинаций.This indication is provided by two LEDs 3A and 3B installed in an intelligent mounting box. US Pat. No. 9,219,358 discloses indicator(s) for identifying the states of installed combination or manual switches. Two (or more) indicators, shown as 3A and 3B, are located inside the top cover of the back box, and are directed to the optical input at the base of the switch, combo or manual, or relay and combinations thereof.

Свет, поступающий на оптический вход в основании установленного комбинированного или ручного переключателя, передается по световоду 3ALG или 3BLG, также известному как пластмассовое оптическое волокно, и проходит от оптического входа в нижней части переключателя по световоду 3ALG или 3BLG к верхней поверхности 140Т корпуса переключателя, как показано на фиг. 14Ж.Light entering the optical input at the base of the installed combination or manual switch is transmitted through a 3ALG or 3BLG light guide, also known as a plastic optical fiber, and travels from the optical entrance at the bottom of the switch through a 3ALG or 3BLG light guide to the top surface of the 140T switch housing, as shown in FIG. 14G.

Вышеуказанные индикаторы для комбинированных переключателей обеспечивают один индикатор, в то время как вышеописанные клавиши ручных переключателей, включающие стеклянные клавиши 1SGD и пластмассовые клавиши 1SPLD, описаны содержащими два индикатора. Это сделано для обеспечения индикации положения или зоны клавиши, на которую надо нажать для переключения кулисного или тумблерного переключателя.The above indicators for combination switches provide one indicator, while the above-described keys of manual switches, including glass keys 1SGD and plastic keys 1SPLD, are described as containing two indicators. This is done to provide an indication of the position or zone of the key that must be pressed to switch the rocker or toggle switch.

- 14 040240- 14 040240

Хотя настоящее описание не содержит полного описания интеллектуальной монтажной коробки и используемой в ней электронной схемы управления, в нем раскрывается модифицированная схема интеллектуальной коробки, которая содержит два светодиодных индикатора для каждого установленного кулисного или тумблерного переключателя. Модифицированная схема интеллектуальной монтажной коробки показана на фиг. 17 и будет описана ниже.While this description does not provide a complete description of the smart box and the control electronics used therein, it does disclose a modified smart box circuit that contains two LED indicators for each installed rocker or toggle switch. A modified diagram of the intelligent junction box is shown in Fig. 17 and will be described below.

На фиг. 15А-15Г иллюстрируются крепежные элементы декоративных панелей или рамок для их крепления к рамкам 31, 61 и 81, которые хотя и не показаны для всех рассмотренных размеров монтажных коробок, однако они применимы для всех интеллектуальных коробок разных размеров, как с пластмассовыми декоративными рамками 3FPL для трехпозиционных коробок, включая коробку 30A-D, показанную на фиг. 15А, 15Б (а на фиг. 15В показано стеклянное основание 6FGB рамки для шестипозиционной интеллектуальной коробки 60A-D), так и с литой пластмассовой декоративной рамкой 8FPL для восьмипозиционной интеллектуальной коробки 80A-D, показанной на фиг. 15Г, включая другие размеры, такие 4-позиционные, 10-позиционные или 14-позиционные коробки с горизонтальной или вертикальной ориентацией, в зависимости от конкретной ситуации, все подробно рассмотренные в настоящем описании.In FIG. 15A-15D illustrate the fasteners of decorative panels or frames for attaching them to frames 31, 61 and 81, which, although not shown for all the sizes of back boxes considered, are applicable to all smart boxes of different sizes, as with 3FPL plastic decorative frames for three position boxes, including box 30A-D shown in FIG. 15A, 15B (and FIG. 15C shows the frame glass base 6FGB for the six-position smart box 60A-D) and the molded plastic decorative frame 8FPL for the eight-position smart box 80A-D shown in FIG. 15D, including other sizes such as 4-position, 10-position or 14-position boxes with horizontal or vertical orientation, as the case may be, all detailed herein.

Как показано на фиг. 15А-15Г, элементы, прикрепляющие декоративные пластмассовые или стеклянные рамки, представляют собой зубчатые шипы 33А-(1-8 или n), входящие в зацепление с сопрягающимися приемными частями, которые могут быть двух типов.As shown in FIG. 15A-15D, the members attaching the decorative plastic or glass frames are toothed studs 33A-(1-8 or n) engaged with mating receiving portions, which may be of two types.

Приемные части рамок, входящие в состав всех интеллектуальных или неинтеллектуальных монтажных коробок, представляют собой четыре приемные части 33 (1-4). Дополнительные приемные части 34 (5-8 или n), из которых 34-5 и 34-6 показаны на фиг. 15В, а также показаны как четыре приемные части 34-5 -34-8 и 34-n на фиг. 15-В на конце фиксатора 34 для фиксации в нужном положении. Зубчатые шипы, показанные на фиг. 15В и 15Г - это шипы 33А-5 - 33А-8 или ЗЗА-п.The frame receivers included in all smart or non-intelligent back boxes are four receivers 33 (1-4). Additional receiving parts 34 (5-8 or n), of which 34-5 and 34-6 are shown in FIG. 15B and also shown as four receiving portions 34-5-34-8 and 34-n in FIG. 15-V on end of retainer 34 to lock in position. The toothed spikes shown in Fig. 15V and 15G are spikes 33A-5 - 33A-8 or ZZA-p.

На фиг. 15Г показан увеличенный вид зубчатого шипа 33А-7 пластмассовой декоративной рамки 8FPL, введенного в пространство между внутренней рамкой 81А коробки и фиксатором 34, снабженным фиксирующим выступом 34А. Зубчатый шип 33А-7 снабжен множеством выступов 33В, так что они могут быть введены и зафиксированы в нужном положении, в котором осуществляется физический контакт со стеной, окружающей рамку 81, показанную на фиг. 15В, когда фиксирующий выступ 34А входит между двумя выступами 33В, и таким образом осуществляется эффективная фиксация декоративной закрывающей рамки в нужном положении в контакте с окружающей поверхностью стены.In FIG. 15D shows an enlarged view of the serrated stud 33A-7 of the plastic decorative frame 8FPL inserted into the space between the box inner frame 81A and the latch 34 provided with the latch 34A. The toothed spike 33A-7 is provided with a plurality of protrusions 33B so that they can be inserted and locked into position in which physical contact is made with the wall surrounding the frame 81 shown in FIG. 15B when the locking protrusion 34A enters between the two protrusions 33B, and thus the decorative cover frame is effectively fixed in position in contact with the surrounding wall surface.

Фиксатор 34 выполнен как для фиксации отдельного комбинированного или ручного переключателя, так и для одновременной фиксации силовых розеток и переключателей в коробке, когда они вводятся в нее, причем фиксация декоративных рамок на рамке коробки и на стене превращает простые фиксаторы 34 в множество фиксаторов, а зубчатый шип декоративной крышки становится дополнительным элементом для надежной фиксации фиксатором 34 введенного переключателя или розетки, и фиксация декоративной рамки на стене осуществляется путем простого и удобного прижатия декоративной рамки к стенке (шипы входят на 5-8 мм).The latch 34 is designed both for fixing a separate combination or manual switch, and for simultaneously fixing power sockets and switches in the box when they are inserted into it, moreover, fixing the decorative frames on the frame of the box and on the wall turns simple latches 34 into a plurality of latches, and a notched the spike of the decorative cover becomes an additional element for reliable fixation of the inserted switch or socket with the latch 34, and the fixation of the decorative frame on the wall is carried out by simply and conveniently pressing the decorative frame against the wall (the spikes are included by 5-8 mm).

Это же справедливо для извлечения переключателя или розетки, а именно: в случае необходимости нужно просто потянуть назад декоративную крышку, в результате чего она освобождается, и можно без труда вытянуть переключатель или розетку.The same is true for removing the switch or socket, namely: if necessary, you just need to pull back the decorative cover, as a result of which it is released, and you can easily pull out the switch or socket.

Используется лишь несколько описанных зубчатых шипов 33А(5-8), однако в случае необходимости могут быть обеспечены n сопрягающихся шипов для всех фиксаторов конкретной монтажной коробки.Only a few of the toothed studs 33A(5-8) described are used, however, if necessary, n mating studs can be provided for all the latches of a particular back box.

На фиг. 16А-16Г приведены виды сечений сборки элементов по настоящему изобретению, вмонтированной в декоративные панели, включая плоские вырезанные стеклянные панели и плоские или криволинейные литые клавиши, вмонтированные в плоские или криволинейные окантовывающие панели для установки в интеллектуальных или неинтеллектуальных монтажных стенных коробках.In FIG. 16A-16D are sectional views of an assembly of elements of the present invention embedded in decorative panels, including flat cut glass panels and flat or curved molded keys embedded in flat or curved trim panels for installation in smart or non-intelligent wall boxes.

На фиг. 16А показан элемент вырезанной стеклянной панели, содержащей стеклянный держатель 10 клавиши с выступом 10L, показанным на фиг. 12Д, 12Е, который входит для фиксации в углубление 12CU рабочей пластины 12 клавиши фиг. 12Д, 12Е, и с упорным выступом 10SS, выполненным для упора клавиши таким образом, чтобы она была вровень с поверхностью панели, стеклянную клавишу 1SG, литое основание 20-80FR стеклянной панели для показанной двухпозиционной коробки (до восьми позиций, как показано), или любую другую рамку увеличенного размера для горизонтальных, вертикальных или комбинированных панелей, квадратных или прямоугольных, включая панели, показанные на фиг. 2А-2В, 3А-4Б, 5А, 5Б, 6А, 7А, 7Б, 8А, 8Б и 9.In FIG. 16A shows an element of a cut-out glass panel containing a glass key holder 10 with a projection 10L shown in FIG. 12D, 12E, which enters for fixing into the recess 12CU of the operating plate 12 of the key of FIG. 12E, 12E, and with a stop lip 10SS configured to stop the key so that it is flush with the surface of the panel, the 1SG glass key, the molded glass panel base 20-80FR for the two position box shown (up to eight positions as shown), or any other oversized frame for horizontal, vertical or combined panels, square or rectangular, including the panels shown in FIG. 2A-2C, 3A-4B, 5A, 5B, 6A, 7A, 7B, 8A, 8B and 9.

Как уже указывалось, рабочая пластина 12 клавиши, стеклянный держатель 10 клавиши и стеклянная клавиша 1SG снабжены проходом для света одного или множества индикаторов, причем свет выходит из светодиода(ов) интеллектуальной коробки и по световоду 3ALG, описанному ранее и показанному на фиг. 16А-16Г, выводится в отверстие 1-IN.As already mentioned, the key plate 12, the glass key holder 10, and the glass key 1SG are provided with a light passage for one or a plurality of indicators, the light exiting from the smart box LED(s) and through the light guide 3ALG described earlier and shown in FIG. 16A-16D, is output to the hole 1-IN.

На фиг. 16Б показаны элементы, отлитые из пластмассы, такой как прозрачный поликарбонат или акриловые материалы, и/или может использоваться комбинация вышеописанных декоративных рамок 28EPL с закругленными кромками и рамок других размеров, которые могут быть внедрены в будущем, сIn FIG. 16B shows elements molded from plastics such as clear polycarbonate or acrylic materials and/or a combination of the above described 28EPL bevelled borders and other sizes of borders that may be introduced in the future may be used, with

--

Claims (20)

закругленными клавишами 1SPR, показанными пунктирной линией, для обеспечения округлых поверхностей в соответствии с предпочтениями дизайнера.rounded 1SPR keys, shown in dotted line, to provide rounded surfaces according to the designer's preference. Литые клавиши 1SPL или, как вариант, закругленная клавиша 1SPR, а также стеклянный держатель 10 клавиши включают упоры 10SS для клавиш, которые препятствуют дальнейшему продвижению клавиш через проемы 20-ОА - 80-ОА внутренних рамок таким образом, что когда нажатие на клавишу прекращается, ее передняя часть точно выравнивается с плоской или закругленной поверхностью закругленной декоративной крышки. Литые клавиши 1SPL и 1SPR также содержат выступ 10С для фиксации литых клавиш на рабочей пластине 12 клавиши.Molded 1SPL keys or alternatively a rounded 1SPR key and glass key holder 10 include key rests 10SS which prevent the keys from being further advanced through the inner frame openings 20-OA to 80-OA so that when the key is pressed, the key is released. its front is precisely aligned with the flat or rounded surface of the rounded decorative cover. The molded keys 1SPL and 1SPR also include a lug 10C to secure the molded keys to the keyplate 12. Стоимость литых рамок и клавиш ниже стоимости стеклянных панелей, и она будет в пределах выделенного бюджета, причем литые рамки и клавиши выполняют ту же функцию и имеют такой же вид, что и стеклянные клавиши и панели, обеспечивая впечатление тонкого вкуса дизайна помещений при бюджетных ценах.Molded bezels and keys cost less than glass panels and will be within budget, with molded bezels and keys performing the same function and look as glass keys and panels, providing an impression of subtle taste in room design at budget prices. Крепежные элементы, такие как вышеописанные шипы 33А, приемные части 33 и фиксаторы 34, включаются в элементы сборки переключателей, клавиш, розеток сети переменного тока и декоративных панелей или рамок, которые включаются в процесс сборки и формируют заданную функцию.Fasteners such as the above-described spikes 33A, receptacles 33, and latches 34 are included in the assembly members of switches, keys, AC outlets, and decorative panels or frames, which are included in the assembly process and form a predetermined function. На фиг. 16В и 16Г показаны рамки или панели и клавиши, идентичные показанным на фиг. 16А и 16Б, за исключением клавиш для управления вышеописанными кулисными или тумблерными переключателями, для которых требуются двойные индикаторы для идентификации позиции нажатия, как это было описано.In FIG. 16B and 16D show frames or panels and keys identical to those shown in FIG. 16A and 16B, with the exception of the keys for operating the rocker or toggle switches described above, which require dual indicators to identify the pressed position as described. На фиг. 17 приведена блок-схема измененной интеллектуальной монтажной коробки, раскрытой в патенте US № 9219358, которая включает n индикаторов 3LG-2 для ручных кулисных и тумблерных переключателей, причем индикатор 3LG-2 вместе с индикатором 3LG-1 обеспечивает указание одной из двух зон на противоположных концах клавиши 1SGD или 1SPLD, окружающих индикаторы 1-IN-1 и 1IN-2 и показанных пересекающимися линиями.In FIG. 17 is a block diagram of a modified smart back box disclosed in US Pat. the ends of the 1SGD or 1SPLD key surrounding the 1-IN-1 and 1IN-2 indicators and shown as intersecting lines. В блок-схеме (фиг. 12) монтажной коробки патента US № 9219358 показаны n индикаторов KL-1 KL-n, которые эквиваленты индикаторам 3LG-1 по настоящему изобретению, однако в этой схеме нет индикаторов 3LG-2 и их драйверов (формирующих схем).The block diagram (Fig. 12) of the junction box of US Pat. ). Интеллектуальная стенная коробка, раскрытая в патенте US № 9219358, определяет ток, потребляемый через каждый комбинированный или ручной переключатель, будь то SPDT, SPDT, DPST или реверсирующий DPDT-переключатель. Кроме того, интеллектуальная коробка обеспечивает обнаружение и идентификацию каждой подсоединенной клеммы и состояния ее нагрузки, а также идентифицирует клемму сдвоенных соединительных линий (SPDT- и DPDT-переключателей), подсоединенную к нагрузке.The smart wall box disclosed in US Pat. No. 9,219,358 senses the current drawn through each combination or manual switch, whether it be a SPDT, SPDT, DPST, or reversing DPDT switch. In addition, the smart box detects and identifies each connected terminal and its load status, and identifies the dual trunk terminal (SPDT and DPDT switches) connected to the load. Вышеуказанная возможность измерений вместе со структурированными и программируемыми клеммами для каждого ручного переключателя, установленного в монтажной коробке, обеспечивает всю информацию, необходимую для точной идентификации состояния каждого переключателя и состояния каждой нагрузки, подсоединенной к переключателю, и для соответствующего управления ранее введенными индикаторами KL-1 - KL-n, вместо которых используются индикаторы 3ALG, и дополнительного управления требуемыми n индикаторами 3BLG по настоящему изобретению.The above metering capability, together with structured and programmable terminals for each manual switch installed in the junction box, provides all the information needed to accurately identify the status of each switch and the status of each load connected to the switch, and to properly control the previously introduced KL-1 indicators - KL-n, instead of which 3ALG indicators are used, and additional control of the required n 3BLG indicators according to the present invention. Из всего вышеизложенного должно быть очевидно, что декоративные панели и клавиши, прикрепляемые к интеллектуальным или неинтеллектуальным монтажным коробкам, по настоящему изобретению представляют собой новое и творческое решение, никогда раньше не использованное в системах электропроводки. Новые комбинации переключателей, клавиш и панелей открывают новые горизонты для обеспечения привлекательного вида устройств для управления электроэнергией и ее регулирования, которые по экономическим и эстетическим соображениям могут заменить сегодняшние электрические панели и клавиши.From the foregoing, it should be obvious that the decorative panels and keys attached to smart or non-smart back boxes of the present invention represent a new and creative solution never before used in electrical wiring systems. New combinations of switches, keys and panels open up new horizons for providing attractive looking power control and regulation devices that can replace today's electrical panels and keys for economic and aesthetic reasons. Необходимо понимать, что в вышеизложенном описании раскрыт лишь один из предпочтительных вариантов осуществления изобретения, и что изобретение охватывает все изменения и усовершенствования этого предпочтительного варианта, который был выбран для раскрытия сущности изобретения, и при этом такие усовершенствования не выходят за пределы сущности и объема изобретения.It should be understood that the foregoing description discloses only one of the preferred embodiments of the invention, and that the invention covers all changes and improvements in this preferred embodiment, which has been chosen to disclose the essence of the invention, and such improvements do not go beyond the essence and scope of the invention. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Электромонтажная сборка, включающая литую плоскую рамку с квадратным или прямоугольным проемом, размеры которого обеспечивают установку в рамке от одной розетки или одной клавиши до множества розеток или множества клавиш и комбинаций по меньшей мере одной розетки и по меньшей мере одной клавиши, причем плоская рамка представляет собой плоскую литую рамку или литое основание рамки с множеством площадок для приклеивания множества литых или вырезанных прямоугольных плоских накладок заданных размеров, соответствующих размерам площадок и клавиш;1. Wiring assembly, including a molded flat frame with a square or rectangular opening, the dimensions of which allow installation in the frame from one socket or one key to a plurality of sockets or a plurality of keys and combinations of at least one socket and at least one key, and a flat frame is a flat cast frame or a cast frame base with a plurality of areas for gluing a plurality of cast or cut rectangular flat overlays of predetermined dimensions corresponding to the sizes of the pads and keys; плоские накладки вырезаны из листа отделочного хрусталя или из листового стекла или отлиты из прозрачной пластмассы, все перечисленные материалы бесцветные или тонированные, причем задняя поверхность каждой плоской накладки по меньшей мере надпечатана или покрыта краской для приклеиflat patches are cut from a sheet of decorative crystal or flat glass or molded from transparent plastic, all materials listed are colorless or tinted, and the back surface of each flat patch is at least overprinted or coated with paint for gluing - 16 040240 вания к площадкам и стеклянному держателю клавиши, и клавиша представляет собой литую нажимную клавишу или стеклянную клавишу для прикрепления на указанный держатель, прикрепленный к рабочей пластине клавиши, для управления комбинированным или ручным переключателем путем нажатия пальцем пользователя;и розетка и переключатель прикреплены к монтажной коробке или к интеллектуальной монтажной коробке, содержащей рамку коробки и приемные части для самофиксирующихся зубчатых шипов, отлитых на задних поверхностях литой рамки и основания рамки, для прикрепления комбинации по меньшей мере одной литой нажимной клавиши с плоской литой рамкой или по меньшей мере одной приклеенной рабочей пластины клавиши с прикрепленным основанием рамки путем ручного проталкивания для обеспечения плоской поверхности всей прикрепленной сборки, установленной на плоской поверхности или на стене.- 16 040240 to the pads and the glass key holder, and the key is a molded push key or glass key to be attached to said holder attached to the key plate to operate the combination or manual switch by pressing the user's finger; and the socket and switch are attached to mounting box or to an intelligent mounting box containing a box frame and receiving parts for self-locking serrations molded on the rear surfaces of the molded frame and frame base, for attaching a combination of at least one molded push button with a flat molded frame or at least one glued operating key plates with attached frame base by manually pushing to ensure a flat surface of the entire attached assembly installed on a flat surface or on a wall. 2. Электромонтажная сборка по п.1, у которой ширины накладок, площадок плоской рамки для приклеивания, площадки клавиши для приклеивания и накладки клавиши одинаковы.2. Wiring assembly according to claim 1, in which the widths of the overlays, areas of the flat frame for gluing, areas of the key for gluing and key overlays are the same. 3. Электромонтажная сборка по п.1, у которой длины левой накладки, левой площадки для приклеивания, правой накладки, правой площадки для приклеивания, площадки клавиши для приклеивания и накладки клавиши одинаковы.3. The wiring assembly according to claim 1, wherein the lengths of the left pad, the left adhesive pad, the right pad, the right adhesive pad, the key pad, and the key pad are the same. 4. Электромонтажная сборка по п.1, у которой ширины левой накладки, левой площадки для приклеивания, правой накладки и правой площадки для приклеивания отличаются от ширины площадки клавиши для приклеивания и накладки клавиши.4. The wiring assembly according to claim 1, wherein the widths of the left pad, the left pad, the right pad, and the right pad are different from the width of the key pad and the key pad. 5. Электромонтажная сборка по п.1, у которой толщины плоской рамки, включая литую клавишу, и литого основания рамки, включая стеклянную клавишу, склеенную с накладками, одинаковы, и плоская рамка и основание рамки взаимозаменяемы путем вытягивания установленной рамки, освобождения зубчатых шипов из приемных частей и отделения клавиши от рабочей пластины клавиши по меньшей мере одного установленного переключателя и переприкрепления заменяющей клавиши на установленный переключатель и заменяющей рамки путем нажатия рукой.5. Wiring assembly according to claim 1, in which the thicknesses of the flat frame, including the molded key, and the molded frame base, including the glass key glued with the pads, are the same, and the flat frame and the frame base are interchangeable by pulling the installed frame, releasing the toothed spikes from receiving portions and separating the key from the key plate of at least one installed switch and reattaching the replacement key to the installed switch and the replacement frame by hand pressing. 6. Электромонтажная сборка по п.1, у которой приемные части включают по меньшей мере одну приемную часть, включенную в фиксатор для фиксации по меньшей мере одного из розетки и переключателя, и в которой введение сопрягающегося зубчатого фиксирующего шипа жестко фиксирует и запирает по меньшей мере одно из розетки и переключателя за счет дополнительного давления, создаваемого введенным зубчатым фиксирующим шипом между корпусом монтажной коробки и фиксатором.6. The wiring assembly of claim 1, wherein the receptacles include at least one receptacle included in a latch to secure at least one of the receptacle and the switch, and wherein the insertion of a mating toothed locking stud rigidly locks and locks at least one of the socket and the switch due to the additional pressure created by the inserted toothed fixing spike between the junction box body and the latch. 7. Электромонтажная сборка по п.1, у которой перемещения вверх-вниз рабочей пластины клавиши ограничиваются выступом на каждом конце рабочей пластины клавиши, установленной в верхней части комбинированного переключателя, выполненного с возможностью удерживания двух кольцевых петель на каждом конце осязаемой пружины двумя сопрягающимися полукруглыми вырезами для обеспечения осязаемых перемещений вверх-вниз без трения и напряжения и управления переключателем посредством толкания рабочей пластины клавиши на пружину в результате нажатия пальца пользователя на доступную поверхность клавиши.7. Wiring assembly according to claim 1, wherein the up and down movement of the key plate is limited to a protrusion at each end of the key plate, mounted on the top of the combination switch, configured to hold two annular loops at each end of the tangible spring by two mating semicircular cutouts to provide tactile up and down movements without friction and stress, and to operate the switch by pushing the key plate against the spring by pressing the user's finger on the accessible key surface. 8. Электромонтажная сборка по п.1, у которой перемещения вверх-вниз рабочей пластины клавиши ограничиваются выступом на каждом конце рабочей пластины клавиши, установленной в верхней части комбинированного переключателя, выполненного для удерживания двух кольцевых петель на каждом конце двойной осязаемой пружины двумя сопрягающимися полукруглыми вырезами для обеспечения двухсторонних осязаемых перемещений вверх-вниз без трения и напряжения и управления кулисным или тумблерным переключателем посредством толкания рабочей пластины клавиши на двойную пружину и на поворотные пластины шарнирной качельки, причем каждое осязаемое перемещение в другую сторону наклоняет поворотные пластины качельки для перебрасывания контакта полюса от первого контакта ко второму контакту или удерживания контакта полюса от соединения с первым или вторым контактом, соответственно, в результате нажатия пальца пользователя на одну указанную поверхность из двух противолежащих поверхностей клавиши.8. The wiring assembly of claim 1, wherein the up and down movement of the key plate is limited by a protrusion at each end of the key plate mounted on the top of the combination switch configured to hold two annular loops at each end of the double tactile spring by two mating semi-circular notches to provide two-way tactile up and down movements without friction and stress and control a rocker or toggle switch by pushing the key plate onto the double spring and onto the pivoting rocker plates, with each tactile movement to the other side tilting the rocker pivot plates to transfer the pole contact from the first contacting the second contact or keeping the pole contact from connecting to the first or second contact, respectively, by pressing the user's finger on one said surface of the two opposing key surfaces. 9. Электромонтажная сборка по п.8, у которой кулисный или тумблерный переключатель прикреплен к интеллектуальной монтажной коробке, содержащей двойные индикаторы, действующие попеременно на указанных противолежащих поверхностях, для указания состояния заданной нагрузки, подсоединенной к переключателю, и активной поверхности клавиши для переключения, причем управление работой интеллектуальной монтажной коробки обеспечивается с помощью ЦП и запоминающего устройства на основе информации о нагрузке и информации о положении переключателя, обеспечиваемой датчиками измерений и идентификации состояния, входящими в состав интеллектуальной монтажной коробки, для индикации активной поверхности клавиши вокруг одного из двух индикаторов.9. The wiring assembly of claim 8, wherein the rocker or toggle switch is attached to a smart junction box containing dual indicators operating alternately on said opposite surfaces to indicate the state of a predetermined load connected to the switch and the key active surface for switching, wherein operation of the smart back box is controlled by the CPU and memory based on load information and switch position information provided by the measurement and status identification sensors included in the smart back box to indicate the active key surface around one of the two indicators. 10. Электромонтажная сборка по п.1, у которой для прикрепления на множество сенсорных иконок, каждая из которых идентифицируется индикатором, используется одна накладка, размеры которой обеспечивают покрытие всего основания рамки с квадратным или прямоугольным проемом для доступа, причем заданная площадка задней поверхности указанной одной накладки, покрывающей литую плоскую рамку, за исключением проема для доступа, надпечатана или покрыта краской для обеспечения одинакового внешнего вида с внешним видом сенсорных иконок и клавиш указанного по меньшей мере 10. Wiring assembly according to claim 1, in which, for attaching to a plurality of touch icons, each of which is identified by an indicator, one overlay is used, the dimensions of which cover the entire base of the frame with a square or rectangular opening for access, and a given area of the back surface of the specified one overlay covering the molded flat bezel, except for the access opening, is overprinted or inked to provide the same appearance as the touch icons and keys of a specified at least - 17 040240 одного переключателя;- 17 040240 one switch; указанная литая плоская рамка прикреплена к монтажной коробке, содержащей схемы сенсорных иконок, с помощью зубчатых шипов к плоскому основанию сенсорных иконок, прикрепленному к стенной коробке, или непосредственно к стене с помощью самофиксирующихся выступов и углублений, выполненных на краях плоского основания сенсорных иконок.Said molded flat frame is attached to the mounting box containing the touch icon circuits by means of toothed spikes to the flat base of the touch icons attached to the wall box, or directly to the wall by means of self-locking protrusions and recesses made on the edges of the flat base of the touch icons. 11. Способ установки электромонтажной сборки по любому из пп.1-10, включающий:11. A method for installing an electrical assembly according to any one of claims 1 to 10, including: а) прикрепление по меньшей мере одного из розетки и переключателя к монтажной коробке;a) attaching at least one of the socket and the switch to the mounting box; б) прикрепление по меньшей мере одного из литой клавиши и держателя стеклянной клавиши с приклеенной накладкой к указанному по меньшей мере одному переключателю, прикрепленному к монтажной коробке;b) attaching at least one of a molded key and a glass key holder with an adhesive overlay to said at least one switch attached to the mounting box; в) прикрепление соответствующей плоской литой рамки или основания рамки с приклеенными накладками к рамке монтажной коробки, путем введения множества самофиксирующихся зубчатых шипов в соответствующие приемные части рамки монтажной коробки, прикрепленной к стене; иc) attaching a suitable flat molded frame or frame base with adhesive pads to the back box frame by inserting a plurality of self-locking serrated studs into the appropriate receiving portions of the back box frame attached to the wall; And г) прижатие смонтированного плоского узла к рамке монтажной коробки и к окружающей стене или поверхности.d) pressing the mounted flat assembly against the junction box frame and against the surrounding wall or surface. 12. Способ по п.11, в котором ширины накладок, площадок плоской рамки для приклеивания, площадки клавиши для приклеивания и накладки клавиши одинаковы.12. The method of claim 11, wherein the widths of the overlays, flat frame bonding pads, key pads and key pads are the same. 13. Способ по п.11, в котором длины левой накладки, левой площадки для приклеивания, правой накладки, правой площадки для приклеивания, площадки клавиши для приклеивания и накладки клавиши одинаковы.13. The method of claim 11, wherein the lengths of the left pad, left adhesive pad, right pad, right adhesive pad, key pad, and key pad are the same. 14. Способ по п.11, в котором ширины левой накладки, левой площадки для приклеивания, правой накладки и правой площадки для приклеивания отличаются от ширины площадки клавиши для приклеивания и накладки клавиши.14. The method of claim 11, wherein the widths of the left patch, the left bond pad, the right patch, and the right bond pad are different from the width of the key pad and the key pad. 15. Способ по п.11, в котором толщины плоской рамки, включая литую клавишу, и литого основания рамки, включая рабочую пластину клавиши, склеенную с накладками, одинаковы, и плоская рамка и основание рамки взаимозаменяемы путем вытягивания установленной рамки, освобождения зубчатых шипов из приемных частей и снятия клавиши с рабочей пластины клавиши по меньшей мере одного установленного переключателя и прикрепления заменяющей клавиши на установленный переключатель и заменяющей рамки путем нажатия рукой.15. The method according to claim 11, wherein the thicknesses of the flat frame, including the molded key, and the molded frame base, including the key working plate glued with the overlays, are the same, and the flat frame and the frame base are interchangeable by pulling the installed frame, releasing the toothed spikes from the receiving portions and removing the key from the key plate of the key of at least one installed switch and attaching the replacement key to the installed switch and the replacement frame by hand pressing. 16. Способ по п.11, в котором приемные части включают по меньшей мере четыре приемные части, включенные в фиксаторы для фиксации указанной рамки и по меньшей мере одного из розетки и переключателя, и в которой введение сопрягающегося зубчатого фиксирующего шипа жестко фиксирует и запирает по меньшей мере одно из розетки и переключателя за счет дополнительного давления, создаваемого введенным зубчатым фиксирующим шипом между рамкой монтажной коробки и фиксатором.16. The method of claim 11, wherein the receptacles include at least four receptacles included in latches to secure said frame and at least one of the socket and switch, and wherein the insertion of a mating toothed locking barb rigidly locks and locks at least one of the socket and the switch due to the additional pressure created by the inserted toothed fixing spike between the mounting box frame and the latch. 17. Способ по п.11, в котором перемещения вверх-вниз рабочей пластины клавиши ограничиваются выступом на каждом конце рабочей пластины клавиши, установленной в верхней части комбинированного переключателя, выполненного для удерживания двух кольцевых петель на каждом конце осязаемой пружины двумя сопрягающимися полукруглыми вырезами для обеспечения осязаемых перемещений вверх-вниз без трения и напряжения и управления переключателем посредством толкания рабочей пластины клавиши на пружину в результате нажатия пальца пользователя на доступную поверхность клавиши.17. The method of claim 11, wherein the up and down movement of the key plate is limited by a protrusion at each end of the key plate mounted on the top of the combination switch configured to hold two annular loops at each end of the tangible spring with two mating semi-circular notches to provide tactile up and down movements without friction and stress; and operating the switch by pushing the key plate against the spring as a result of the user's finger pressing against the accessible key surface. 18. Способ по п.11, в котором перемещения вверх-вниз рабочей пластины клавиши ограничиваются выступом на каждом конце рабочей пластины клавиши, установленной в верхней части комбинированного переключателя, выполненного для удерживания двух кольцевых петель на каждом конце двойной осязаемой пружины двумя сопрягающимися полукруглыми вырезами для обеспечения двухсторонних осязаемых перемещений вверх-вниз без трения и напряжения и управления кулисными или тумблерным переключателем посредством толкания рабочей пластины клавиши на двухстороннюю пружину и на поворотные пластины шарнирной качельки, причем каждое осязаемое перемещение в другую сторону наклоняет поворотные пластины качельки для перебрасывания контакта полюса от первого контакта ко второму контакту или удерживания контакта полюса от соединения с первым или вторым контактом, соответственно, в результате нажатия пальца пользователя на одну указанную поверхность из двух противолежащих поверхностей клавиши.18. The method of claim 11, wherein the up and down movement of the key plate is limited by a protrusion at each end of the key plate mounted on the top of the combination switch configured to hold two annular loops at each end of the double tactile spring by two mating semicircular cutouts for providing two-way tactile up-down movements without friction and tension and control of a rocker or toggle switch by pushing the key plate onto the two-way spring and onto the pivoting rocker plates, with each tactile movement to the other side tilting the rocker pivot plates to transfer the pole contact from the first contact to the second contact, or keeping the pole contact from connecting to the first or second contact, respectively, by pressing the user's finger on one said surface of the two opposite key surfaces. 19. Способ по п.18, в котором кулисный или тумблерный переключатель прикреплен к интеллектуальной монтажной коробке, содержащей двойные индикаторы, действующие попеременно на указанных противолежащих поверхностях, для указания состояния заданной нагрузки, подсоединенной к переключателю, и активной поверхности переключателя для переключения, причем управление работой интеллектуальной монтажной коробки осуществляется с помощью ЦП и запоминающего устройства на основе информации о нагрузке и информации о положении переключателя, обеспечиваемой датчиками измерений и идентификации состояния, входящими в состав интеллектуальной монтажной коробки, для индикации активной поверхности вокруг одного из двух индикаторов.19. The method of claim 18, wherein the rocker or toggle switch is attached to an intelligent junction box containing dual indicators operating alternately on said opposite surfaces to indicate the state of the target load connected to the switch and the switch active surface to be switched, wherein the control operation of the smart back box is performed by the CPU and memory based on load information and switch position information provided by the measurement and status identification sensors included in the smart back box to indicate the active surface around one of the two indicators. 20. Способ по п.11, в котором для прикрепления на множество сенсорных иконок, каждая из которых идентифицируется индикатором, используют одну накладку, размеры которой обеспечивают покры20. The method according to claim 11, in which for attaching to a plurality of touch icons, each of which is identified by an indicator, one overlay is used, the dimensions of which provide coverage --
EA201892002 2016-03-17 2017-02-10 DECORATIVE COVERS AND KEYS FOR WIRING SYSTEM COMPONENTS EA040240B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/073,081 2016-03-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA040240B1 true EA040240B1 (en) 2022-05-11

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108780716B (en) Decorative cover and key for electrical wiring device
JP7092394B2 (en) Intelligent support boxes for electric hybrid switches, power outlets, and combinations thereof
JP2020123579A (en) Mechanical latching relays and hybrid switches having the latching relays for electrical automatization
AU2014357504B2 (en) Mechanical latching relays and hybrid switches with latching relays for use in electrical automation
CN105655793B (en) Modular jack panel and layer module for modular jack panel
US20190287743A1 (en) Wall mounted control device with interchangeable buttons
EP2697813B1 (en) Method and apparatus for combining ac power relay and current sensors with ac wiring devices
EP3053180B1 (en) Integrated spdt or dpdt switch with spdt relay combination for use in residence automation
JP6280647B2 (en) Method and apparatus for assigning and stamping touchpad touch icons
US20150213978A1 (en) Modular switching system and method
EA040240B1 (en) DECORATIVE COVERS AND KEYS FOR WIRING SYSTEM COMPONENTS
US11861096B2 (en) Wall mounted control device with tactile and touch sensing button combination to increase button configurations
JP2023138458A (en) Comfortable hand-touch wearable hearing aid system