EA039945B1 - Door comprising a guide arrangement - Google Patents

Door comprising a guide arrangement Download PDF

Info

Publication number
EA039945B1
EA039945B1 EA202092308A EA202092308A EA039945B1 EA 039945 B1 EA039945 B1 EA 039945B1 EA 202092308 A EA202092308 A EA 202092308A EA 202092308 A EA202092308 A EA 202092308A EA 039945 B1 EA039945 B1 EA 039945B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
guide
door leaf
magnetic field
bar
creating
Prior art date
Application number
EA202092308A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA202092308A1 (en
Inventor
Йорг Фишер
Original Assignee
Зойстер Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Зойстер Кг filed Critical Зойстер Кг
Priority claimed from PCT/EP2019/058221 external-priority patent/WO2019192976A1/en
Publication of EA202092308A1 publication Critical patent/EA202092308A1/en
Publication of EA039945B1 publication Critical patent/EA039945B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • E05D15/242Hinge connections between the parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B9/581Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0021Locks or fastenings for special use for overhead or roll-up doors, e.g. garage doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C19/00Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
    • E05C19/16Devices holding the wing by magnetic or electromagnetic attraction
    • E05C19/166Devices holding the wing by magnetic or electromagnetic attraction electromagnetic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/11Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for industrial buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1577Slat end pieces used for guiding shutter
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1577Slat end pieces used for guiding shutter
    • E06B2009/1594Slat end pieces used for guiding shutter attached to outer surface of slat

Abstract

A door comprising a door leaf (10) which can be moved between an open position and a closed position and a guide arrangement for guiding the movement of the door leaf along a predefined path between the open position and the closed position, wherein the guide arrangement has at least one guide web (100) which is arranged fixedly with respect to a wall opening, extends at least along a portion of the predetermined path, and has two outer boundary surfaces (102, 104) and at least two guide devices (32, 34) which are fastened to the door leaf (10), wherein a first outer boundary surface (102) of the guide web (100) forms a guide surface for a first guide device (32) and the second outer boundary surface (104) of the guide web (100) forms a second guide surface (104) for a second guide device (34). Magnetic devices (1000, 1010, 1100) can be arranged on the door leaf and on the guide bar for guiding in a contactless manner.

Description

Изобретение касается ворот, имеющих воротное полотно, обладающее возможностью движения между открытым положением, в котором оно по меньшей мере частично освобождает стеновой проем, и закрытым положением, в котором оно по меньшей мере частично закрывает стеновой проем, и направляющую систему для направления движения воротного полотна по меньшей мере по одному участку заданной траектории между открытым положением и закрытым положением.The invention relates to doors having a door leaf capable of movement between an open position, in which it at least partially vacates the wall opening, and a closed position, in which it at least partially closes the wall opening, and a guiding system for guiding movement of the door leaf along at least one section of a given trajectory between the open position and the closed position.

Такие ворота могут быть выполнены в виде так называемых секционных ворот, у которых воротное полотно в открытом положении расположено под потолком примерно в горизонтальной плоскости. Воротное полотно у таких секционных ворот состоит из нескольких элементов воротного полотна, соединенных друг с другом по шарнирным осям, проходящим перпендикулярно заданной траектории. Благодаря этому становится возможным движение воротного полотна, при котором воротное полотно проходит дугообразный участок заданной траектории.Such doors can be made in the form of so-called sectional doors, in which the door leaf in the open position is located under the ceiling in an approximately horizontal plane. The door leaf of such sectional doors consists of several elements of the door leaf, connected to each other along the hinge axes, passing perpendicular to the given trajectory. This makes it possible to move the door leaf, in which the door leaf passes through an arcuate section of a predetermined trajectory.

При другом варианте осуществления ворот вышеописанного вида воротное полотно в открытом положении смотано в многослойный рулон. У таких рольворот воротное полотно в целом может быть выполнено из гибкого материала, такого как, например, полимерная пленка. Для направления движения воротного полотна могут находить применение направляющие ролики, которые установлены на стабилизирующих устройствах, проходящих перпендикулярно боковым краям воротного полотна. Для этого стабилизирующие устройства могут быть связаны с расположенными в области боковых краев воротного полотна и закрепленными на воротном полотне шарнирными системами, которые с другой стороны могут быть оснащены направляющими роликами для направления движения воротного полотна. Такие ворота предложены в EP 3176355 В1. Содержание этой публикации в отношении осуществления воротного полотна и шарнирных систем настоящим путем непосредственной ссылки включается в это описание.In another embodiment of the gate of the type described above, the door leaf in the open position is wound into a multilayer roll. For such roller doors, the door leaf as a whole can be made of a flexible material, such as, for example, a plastic film. To guide the movement of the door leaf, guide rollers can be used, which are mounted on stabilizing devices running perpendicular to the side edges of the door leaf. For this, the stabilizing devices can be connected to hinge systems located in the region of the lateral edges of the door leaf and fixed to the door leaf, which, on the other hand, can be equipped with guide rollers for guiding the movement of the door leaf. Such gates are proposed in EP 3176355 B1. The contents of this publication in relation to the implementation of the door leaf and hinge systems are hereby incorporated by direct reference into this description.

Рольворота, у которых воротное полотно образует многослойный рулон над стеновым проемом, могут быть также выполнены в виде так называемых быстродвижущихся ворот, у которых воротное полотно, аналогично тому, как у секционных ворот, состоит из нескольких элементов воротного полотна, шарнирно соединенных друг с другом по шарнирным осям, проходящим перпендикулярно заданной траектории, высота которых в направлении заданной траектории, однако, заметно меньше, чем у секционных ворот. Такие ворота описаны, например, в DE 102009017767 А1. Содержание этой публикации в отношении конструкции воротного полотна и шарнирного соединения звеньев воротного полотна путем непосредственной ссылки включается в это описание.Roller doors, in which the door leaf forms a multi-layer roll over the wall opening, can also be made in the form of so-called fast-moving doors, in which the door leaf, similarly to sectional doors, consists of several elements of the door leaf hinged to each other along hinged axes running perpendicular to the given trajectory, the height of which in the direction of the given trajectory, however, is noticeably less than that of sectional doors. Such gates are described, for example, in DE 102009017767 A1. The contents of this publication in relation to the construction of the door leaf and the articulation of the links of the door leaf are incorporated into this specification by direct reference.

У всех поясненных выше ворот для направления движения воротного полотна обычно применяются установленные на воротном полотне и опертые с возможностью вращения относительно осей роликов, проходящих в закрытом положении перпендикулярно заданной траектории и примерно параллельно плоскости воротного полотна, направляющие ролики, которые помещены в неподвижно расположенные направляющие шины, при этом ход направляющих шин определяет заданную траекторию. При применении только что описанных ворот, в частности при высоких скоростях движения воротного полотна, то есть у так называемых быстроходных ворот, часто возникает значительная шумность. Далее, наблюдается большая механическая нагрузка направляющей системы.For all gates explained above, to guide the movement of the door leaf, guide rollers are usually used mounted on the door leaf and supported with the possibility of rotation about the axes of the rollers, passing in the closed position perpendicular to the given trajectory and approximately parallel to the plane of the door leaf, which are placed in fixed guide rails, in this case, the course of the guide rails determines the given trajectory. When using the doors just described, in particular at high door leaf speeds, ie with so-called high-speed doors, considerable noise often occurs. Further, there is a large mechanical load on the guide system.

Ввиду вышеописанных проблем уровня техники в основе изобретения лежит задача, предоставить ворота, движущиеся при более низкой шумности с малым износом.In view of the problems of the prior art described above, the object of the invention is to provide a door that runs at a lower noise level with little wear.

В соответствии с изобретением эта задача решается путем усовершенствования ворот вышеназванного вида, которые отличаются по существу тем, что направляющая система имеет по меньшей мере одну, расположенную неподвижно относительно стенового проема и распространяющуюся вдоль заданной траектории направляющую планку с двумя наружными ограничительными поверхностями и по меньшей мере два закрепленных на воротном полотне направляющих устройства, при этом первая наружная ограничительная поверхность направляющей планки образует направляющую поверхность для первого направляющего устройства, а вторая наружная ограничительная поверхность направляющей планки образует вторую направляющую поверхность для второго направляющего устройства.In accordance with the invention, this problem is solved by improving the gate of the above type, which differ essentially in that the guiding system has at least one guide bar, which is stationary relative to the wall opening and extends along a predetermined trajectory, with two outer limiting surfaces and at least two device guides fixed on the door leaf, wherein the first outer limiting surface of the guide bar forms a guide surface for the first guide device, and the second outer limit surface of the guide bar forms a second guide surface for the second guide device.

Это изобретение обращается к тому обнаруженному факту, что констатированная в уровне техники высокая шумность и наблюдаемый механический износ может быть объяснен в первую очередь тем, что при помещении направляющего ролика в направляющую шину для гарантии бесперебойной эксплуатации между направляющим роликом и направляющей шиной должен соблюдаться большой зазор. Это, в частности при высоких скоростях движения ворот, приводит к движению направляющего ролика в направлении, перпендикулярном заданной траектории, по ходу которой направляющий ролик бьется о внутреннюю ограничительную поверхность направляющей шины. Это приводит не только к значительной шумности, но и к соответственно высокой механической нагрузке направляющей системы.This invention refers to the discovered fact that the high noise level ascertained in the prior art and the observed mechanical wear can be explained primarily by the fact that when the guide roller is placed in the guide bar, a large clearance must be maintained between the guide roller and the guide bar in order to guarantee trouble-free operation. This, in particular at high door speeds, causes the guide roller to move in a direction perpendicular to the predetermined path, along which the guide roller hits the inner limiting surface of the guide bar. This leads not only to significant noise levels, but also to a correspondingly high mechanical stress on the guide system.

У предлагаемых изобретением ворот этот недостаток устраняется благодаря тому, что направляющее устройство взаимодействует не с внутренними ограничительными поверхностями направляющей шины, а с наружными ограничительными поверхностями направляющей планки. Соответствующая система может выполняться с существенно меньшим зазором. Таким образом может снижаться как шумность, так и механический износ. При этом учитывается, что направление движения воротного полотна при применении направляющей планки, имеющей наружные направляющие поверхности, требует двухWith the gate according to the invention, this drawback is eliminated due to the fact that the guide device does not interact with the inner limiting surfaces of the guide rail, but with the outer limiting surfaces of the guide bar. The corresponding system can be implemented with a significantly smaller gap. In this way, both noise and mechanical wear can be reduced. At the same time, it is taken into account that the direction of movement of the door leaf when using a guide bar having external guide surfaces requires two

- 1 039945 направляющих устройств, соответственно, множества направляющих устройств, каждое из которых взаимодействует с наружной направляющей поверхностью направляющей планки.- 1 039945 guide devices, respectively, a plurality of guide devices, each of which interacts with the outer guide surface of the guide bar.

В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения по меньшей мере одно направляющее устройство имеет направляющий ролик, установленный с возможностью вращения относительно оси ролика, проходящей перпендикулярно заданной траектории и в закрытом положении примерно параллельно воротному полотну, который при движении воротного полотна обкатывается по направляющей поверхности воротного полотна.In one of the preferred embodiments of the invention, at least one guide device has a guide roller mounted for rotation relative to the roller axis, passing perpendicular to the given trajectory and in the closed position approximately parallel to the door leaf, which, when the door leaf moves, rolls along the guide surface of the door leaf.

Особенно надежное направление движения воротного полотна может осуществляться, когда направляющие поверхности направляющей планки расположены примерно параллельно друг другу и в направлении, проходящем перпендикулярно направляющим поверхностям, на расстоянии друг от друга. При этом расположении направляющих поверхностей направляющая планка может располагаться между направляющими устройствами, в частности между двумя направляющими роликами, когда оси эти роликов находятся на расстоянии друг от друга в направлении, проходящем перпендикулярно направляющим поверхностям, и предпочтительно проходят примерно параллельно друг другу. В целом так достигается надежное и практически без зазора направление движения воротного полотна, что способствует снижению шумности и износа.A particularly reliable guiding of the door leaf can be achieved when the guide surfaces of the guide bar are arranged approximately parallel to each other and in a direction extending perpendicular to the guide surfaces at a distance from each other. With this arrangement of the guide surfaces, the guide bar can be located between the guide devices, in particular between two guide rollers, when the axes of these rollers are spaced from each other in a direction extending perpendicular to the guide surfaces, and preferably run approximately parallel to each other. In general, this achieves a reliable and almost play-free direction of movement of the door leaf, which helps to reduce noise and wear.

Монтаж предлагаемых изобретением ворот может упрощаться при соблюдении требуемой точности размеров, когда два направляющих устройства, между которыми в смонтированном состоянии помещается направляющая планка и которые образуют комплект направляющих, установлены на один общий носитель, причем этот общий носитель предпочтительно своей обращенной от направляющих устройств стороной может быть разъемно установлен на воротном полотне. Это расположение позволяет применять предварительно смонтированные конструктивные узлы, состоящие из носителя и направляющих устройств, которые могут устанавливаться на воротном полотне без изменения расстояния между направляющими устройствами, в частности между осями направляющих роликов.Mounting of the door according to the invention can be simplified while maintaining the required dimensional accuracy, when two guide devices, between which the guide bar is placed in the assembled state and which form a set of guides, are mounted on one common carrier, this common carrier preferably with its side facing away from the guide devices can be detachably installed on the door leaf. This arrangement allows the use of pre-assembled structural units consisting of carrier and guide devices, which can be installed on the door leaf without changing the distance between the guide devices, in particular between the axes of the guide rollers.

Когда заданная траектория имеет дугообразный участок, в этом случае оказалось особенно целесообразным, когда носитель установлен на воротном полотне с возможностью вращения относительно проходящей при необходимости параллельно оси ролика оси вращения и/или с возможностью смещения относительно при необходимости проходящей параллельно оси ролика оси поступательного движения. Благодаря этому могут компенсироваться неточности монтажа. Такая установка может осуществляться технологически особенно просто, когда для установки общего носителя на воротном полотне выполнен крепежный элемент в виде крепежного штыря, распространяющегося при необходимости примерно параллельно осям роликов, и крепежный элемент в виде предназначенного для помещения крепежного штыря, предпочтительно выполненного в виде втулки приемного элемента, при этом один крепежный элемент расположен на носителе, и один крепежный элемент на воротном полотне.When the predetermined trajectory has an arcuate section, in this case it turned out to be particularly expedient if the carrier is mounted on the door leaf with the possibility of rotation about an axis of rotation, if necessary, parallel to the roller axis and / or with the possibility of displacement relative to the axis of translational movement, if necessary, parallel to the roller axis. This can compensate for installation inaccuracies. Such installation can be carried out in a technologically particularly simple way, when, for the installation of a common carrier on the door leaf, a fastening element is made in the form of a fastening pin, extending, if necessary, approximately parallel to the axes of the rollers, and a fastening element in the form of a fastening pin intended for placement, preferably made in the form of a sleeve of the receiving element , wherein one fastener is located on the carrier, and one fastener on the door leaf.

У предлагаемых изобретением ворот движение воротного полотна может дополнительно стабилизироваться при дальнейшем снижении шумности и механического износа, когда предусмотрен расположенный между направляющими устройствами, в частности между осями расположенных на общем носителе направляющих роликов, и предпочтительно закрепленный на общем носителе ползун, который может прилегать к расположенной между направляющими поверхностями поверхности прилегания. Таким образом можно противодействовать сдвигу воротного полотна в направлении, проходящем при необходимости параллельно осям роликов, вследствие прилегания ползуна к поверхности прилегания. Для этого предпочтительно в области противоположных друг другу боковых краев воротного полотна предусмотрены ползуны, которые могут прилегать к поверхностям скольжения расположенных в области этих боковых краев направляющих планок. Тогда воротное полотно помещено между направляющими планками, и его движение в направлении, проходящем перпендикулярно заданной траектории, предотвращается, с одной стороны, помещенными между направляющими устройствами направляющими планками, а с другой стороны, приходящими в соприкосновение с поверхностями скольжения направляющих планок ползунами.In the doors according to the invention, the movement of the door leaf can be additionally stabilized with a further reduction in noise and mechanical wear, when a slider located between the guide devices, in particular between the axes of guide rollers located on a common carrier, and preferably fixed on a common carrier, is provided, which can be adjacent to the slider located between guide surfaces of the contact surface. In this way, shifting of the door leaf in a direction which, if necessary, runs parallel to the axes of the rollers due to the contact of the slider against the contact surface can be counteracted. To this end, sliders are preferably provided in the region of opposite side edges of the door leaf, which can rest on the sliding surfaces of the guide bars located in the region of these side edges. Then the door leaf is placed between the guide bars, and its movement in the direction passing perpendicular to the given trajectory is prevented, on the one hand, by the guide bars placed between the guide devices, and on the other hand, by the sliders coming into contact with the sliding surfaces of the guide bars.

Изобретение может с особым преимуществом применяться у ворот, у которых в области проходящих в закрытом положении примерно в направлении силы тяжести краев воротного полотна предусмотрены шарнирные системы, каждая из которых имеет несколько шарнирных звеньев, шарнирно соединенных друг с другом по шарнирным осям, проходящим перпендикулярно боковым краям и примерно параллельно плоскости воротного полотна. При этом варианте осуществления по меньшей мере на одном, предпочтительно на каждом шарнирном звене может быть установлен носитель, имеющий два направляющих устройства, таким образом, чтобы направляющие устройства были расположены на обращенной от воротного полотна стороне шарнирного звена, а направляющая планка была расположена между направляющими устройствами.The invention can be applied with particular advantage to gates in which hinge systems are provided in the region of the edges of the door leaf extending in the closed position approximately in the direction of gravity, each of which has several hinge links hinged to each other along hinge axes running perpendicular to the side edges and approximately parallel to the plane of the door leaf. In this embodiment, at least one, preferably on each hinge link, a carrier having two guide devices can be mounted, so that the guide devices are located on the side of the hinge link facing away from the door leaf, and the guide bar is located between the guide devices. .

Само воротное полотно может иметь несколько звеньев воротного полотна, шарнирно соединенных друг с другом по шарнирным осям, проходящим перпендикулярно заданной траектории. При этом звенья воротного полотна могут быть соединены друг с другом отдельными шарнирами. Но дополнительно или альтернативно предусмотрена также возможность шарнирного соединения друг с другом звеньев воротного полотна с помощью шарнирных систем, установленных в области боковых краев воротного полот- 2 039945 на.The door leaf itself may have several sections of the door leaf hinged to each other along hinge axes running perpendicular to a predetermined trajectory. In this case, the links of the door leaf can be connected to each other by separate hinges. But additionally or alternatively, it is also possible to articulate the links of the door leaf with each other by means of hinge systems installed in the region of the side edges of the door leaf.

Звенья воротного полотна могут иметь оболочку, содержащую изолирующий материал, такой как, например, полиуретановая пена. Металлическая оболочка может изготавливаться, например, путем холодной деформации металлических полос. Изолирующий материал может быть помещен между образующей наружную ограничительную поверхность звена воротного полотна наружной металлической оболочкой и образующей внутреннюю ограничительную поверхность звена воротного полотна внутренней оболочкой. Изолирующий материал может по существу полностью заполнять полость между двумя оболочками звена воротного полотна.The links of the door leaf may have a sheath containing an insulating material, such as, for example, polyurethane foam. The metal sheath can be produced, for example, by cold forming metal strips. The insulating material can be placed between the outer metal shell forming the outer limiting surface of the door leaf link and the inner shell forming the inner limiting surface of the door leaf link. The insulating material may substantially completely fill the cavity between the two shells of the door leaf link.

Дополнительно или альтернативно шарнирно соединенным друг с другом звеньям воротного полотна воротное полотно предлагаемых изобретением ворот может по меньшей мере на отдельных участках быть выполнено из гибкого материала, такого как, например, полимерная пленка. В этом случае шарнирные системы посредством проходящих перпендикулярно боковым краям воротного полотна стабилизирующих систем могут быть связаны с шарнирными системами, как указано в ЕР 3176355В1.In addition to or alternatively to the links of the door leaf hinged to each other, the door leaf of the door according to the invention can be made at least in some areas of a flexible material, such as, for example, a plastic film. In this case, the hinge systems can be connected to the hinge systems by means of stabilizing systems extending perpendicular to the side edges of the door leaf, as described in EP 3176355B1.

Как уже пояснялось выше, изобретение может с особым преимуществом осуществляться у так называемых рольворот, у которых воротное полотно в открытом положении образует многослойный рулон. У таких ворот направляющая планка имеет проходящий предпочтительно примерно в направлении силы тяжести и распространяющийся в закрытом положении примерно параллельно боковым краям воротного полотна прямолинейный участок, который на своем верхнем конце переходит в спиралеобразно закручивающийся участок. При этом целесообразным образом предусмотрены две направляющие планки, расположенные в области противоположных друг другу боковых краев.As already explained above, the invention can be carried out with particular advantage in the case of so-called rolling doors, in which the door leaf forms a multilayer roll in the open position. With such doors, the guide bar has a straight section, preferably extending approximately in the direction of gravity and extending in the closed position approximately parallel to the lateral edges of the door leaf, which at its upper end changes into a spiral section. In this case, two guide strips are expediently provided, located in the region of lateral edges opposite to each other.

В рамках изобретения предусмотрена также возможность бесконтактного направления движения воротного полотна по меньшей мере одного участка заданной траектории в области по меньшей мере одного из боковых краев воротного полотна. Для этой цели по меньшей мере одно направляющее устройство может иметь находящееся со стороны воротного полотна устройство для создания магнитного поля, и с направляющей планкой может быть согласовано по меньшей мере одно находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля, причем эти устройства для создания магнитного поля предназначены для получения бесконтактного направления движения воротного полотна вдоль по меньшей мере одного участка заданной траектории в области по меньшей мере одного из противоположных друг другу боковых краев.The invention also provides for the possibility of non-contact direction of movement of the door leaf of at least one section of a given trajectory in the region of at least one of the side edges of the door leaf. For this purpose, at least one guiding device can have a device for creating a magnetic field located on the door leaf side, and at least one device for creating a magnetic field located on the side of the bar can be matched to the guide bar, these devices for generating a magnetic field designed to obtain a non-contact direction of movement of the door leaf along at least one section of a given trajectory in the region of at least one of the side edges opposite to each other.

При этом на противоположных друг другу сторонах направляющей планки, имеющей по меньшей мере одну направляющую поверхность, в области которой создается магнитное поле, могут быть предусмотрены взаимодействующие, находящиеся со стороны воротного полотна устройства для создания магнитного поля, которые могут вступать либо в притягивающее, либо в отталкивающее взаимодействие с находящимся со стороны планки устройством для создания магнитного поля.At the same time, on opposite sides of the guide bar, which has at least one guide surface, in the area of which a magnetic field is created, interacting devices located on the side of the door leaf for creating a magnetic field can be provided, which can enter either into an attracting or into repulsive interaction with a device located on the side of the bar to create a magnetic field.

В рамках изобретения предусмотрена возможность направляющих устройств, которые состоят исключительно из активируемых надлежащим образом электромагнитов. Однако по конструктивным причинам оказалось предпочтительным, когда по меньшей мере одно устройство для создания магнитного поля, предпочтительно по меньшей мере одно, находящееся со стороны воротного полотна, то есть движущееся вместе с воротным полотном, устройство для создания магнитного поля имеет по меньшей мере один постоянный магнит.Within the scope of the invention, it is possible to guide devices that consist exclusively of suitably activated electromagnets. However, for structural reasons, it has proven to be advantageous if at least one magnetic field generating device, preferably at least one located on the side of the door leaf, i.e. moving together with the door leaf, the magnetic field generating device has at least one permanent magnet. .

В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения находящееся на воротном полотне устройство для создания магнитного поля имеет два расположенных на противоположных друг другу сторонах направляющей планки постоянных магнита, которые зафиксированы на одном общем носителе, перекрывающем расположенный со стороны воротного полотна край направляющей планки. Особенно надежное бесконтактное направление может достигаться при этом расположении постоянных магнитов, когда линии магнитного поля проходят внутри зафиксированных на держателе постоянных магнитов примерно в одинаковом направлении и примерно перпендикулярно воротному полотну, и носитель по меньшей мере частично состоит из ферромагнитного материала, в частности магнитно-мягкого материала.In one of the preferred embodiments of the invention, the device for creating a magnetic field located on the door leaf has two permanent magnets located on opposite sides of the guide bar, which are fixed on one common carrier that overlaps the edge of the guide bar located on the side of the door leaf. A particularly reliable non-contact direction can be achieved with this arrangement of the permanent magnets, when the magnetic field lines run inside the permanent magnets fixed on the holder in approximately the same direction and approximately perpendicular to the door leaf, and the carrier at least partially consists of a ferromagnetic material, in particular a magnetically soft material. .

При этом разноименные полюса находящихся со стороны воротного полотна постоянных магнитов, расположенных на противоположных друг другу сторонах направляющей планки, обращены друг к другу. В зазоре между разноименными полюсами получается магнитное поле, которое может выполняться особенно сильным благодаря возврату линий поля в ферромагнитный держатель. Когда между разноименными полюсами находящихся со стороны воротного полотна постоянных магнитов расположена находящаяся со стороны планки система для создания магнитного поля, например, находящиеся со стороны планки постоянные магниты, имеющие надлежащую полярность, то находящиеся со стороны воротного полотна постоянные магниты отталкиваются в противоположных друг другу направлениях от находящихся со стороны планки постоянных магнитов, и достигается надежное бесконтактное направление. При отклонении воротного полотна от заданной траектории в направлении, проходящем перпендикулярно плоскости воротного полотна, отталкивающие силы в области по меньшей мере одного, находящегося со стороны воротного полотна постоянного магнита усиливаются, так что можно эффективно противодействовать контакту между находящимися со стороны воротного полотна и находящимися соIn this case, opposite poles of permanent magnets located on the side of the door leaf, located on opposite sides of the guide bar, face each other. In the gap between opposite poles, a magnetic field is obtained, which can be made particularly strong by the return of the field lines to the ferromagnetic holder. When between the opposite poles of the permanent magnets located on the side of the door leaf, a system for creating a magnetic field is located on the side of the bar, for example, permanent magnets on the side of the bar having the correct polarity, the permanent magnets on the side of the door leaf are repelled in opposite directions from each other permanent magnets on the side of the bar, and a reliable non-contact guidance is achieved. When the door leaf deviates from a predetermined path in a direction perpendicular to the plane of the door leaf, the repulsive forces in the area of at least one permanent magnet located on the side of the door leaf are increased, so that contact between those on the side of the door leaf and those on the side of the door can be effectively counteracted.

- 3 039945 стороны планке системами для создания магнитного поля.- 3 039945 side bar systems for creating a magnetic field.

Дополнительное гарантия направления движения воротного полотна может достигаться, когда на обращенной от воротного полотна стороне находящихся со стороны воротного полотна систем для создания магнитного поля расположены также еще направляющие ролики, направляющие штифты или тому подобные механические направляющие устройства, которые могут прилегать к направляющим поверхностям. Дополнительные направляющие ролики могут быть установлены на воротном полотне с возможностью вращения относительно осей роликов, проходящих примерно параллельно воротному полотну и перпендикулярно заданной траектории. При этом на противоположных друг другу сторонах направляющей планки могут быть расположены механические направляющие устройства, такие как, например, направляющие ролики, которые при воздействии особенно большой силы в направлении, проходящем перпендикулярно плоскости воротного полотна, приходят в соприкосновение с соответствующей направляющей поверхностью, тогда как при желательном бесконтактном направлении они расположены на расстоянии от направляющих поверхностей. То есть при этом расположении направляющая планка расположена, с одной стороны, между находящимся со стороны воротного полотна системами для создания магнитного поля, а с другой стороны, также между установленными на воротном полотне механическими направляющими устройствами, такими как, например, установленные с возможностью вращения направляющие ролики и/или направляющие штифты. При других вариантах осуществления изобретения направляющие ролики, направляющие штифты или тому подобное могут быть также расположены на обращенной к воротному полотну стороне находящихся со стороны воротного полотна систем для создания магнитного поля.An additional guarantee of the direction of movement of the door leaf can be achieved if, on the side facing away from the door leaf, the systems for generating the magnetic field located on the side of the door leaf are also provided with guide rollers, guide pins or similar mechanical guide devices which can rest against the guide surfaces. Additional guide rollers can be installed on the door leaf with the possibility of rotation about the axes of the rollers, passing approximately parallel to the door leaf and perpendicular to the given trajectory. In this case, on opposite sides of the guide rail, mechanical guide devices, such as guide rollers, can be arranged, which, when subjected to a particularly strong force in a direction perpendicular to the plane of the door leaf, come into contact with the respective guide surface, whereas with in the desired non-contact direction, they are located at a distance from the guide surfaces. That is, in this arrangement, the guide bar is located, on the one hand, between systems for generating a magnetic field located on the side of the door leaf, and on the other hand, also between mechanical guides mounted on the door leaf, such as, for example, rotatably mounted guides rollers and/or guide pins. In other embodiments of the invention, guide rollers, guide pins or the like can also be arranged on the door leaf side of the door leaf side systems for generating a magnetic field.

Находящиеся со стороны планки устройства для создания магнитного поля могут монтироваться особенно просто, когда по меньшей мере в одной направляющей поверхности предусмотрен распространяющийся по меньшей мере вдоль одного участка заданной траектории паз, в котором может быть по меньшей мере частично помещено находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля. Причем это находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля может быть выполнено в виде постоянного магнита. Особенно предпочтительно при этом расположении, когда находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля по меньшей мере частично выполнено из эластомерного магнита. Эластомерный магнит представляет собой эластомер, в который внедрены твердые металлические материалы. Помещенное в паз устройство для создания магнитного поля может также выдаваться из паза на обращенной от дна паза стороне.Devices for generating a magnetic field located on the side of the bar can be mounted particularly simply when at least one guide surface is provided with a groove extending at least along one section of the predetermined path, in which a device located on the side of the bar can be at least partially placed for creating magnetic field. Moreover, this device for creating a magnetic field located on the side of the bar can be made in the form of a permanent magnet. Particularly advantageous in this arrangement is that the device for generating the magnetic field located on the side of the bar is at least partly made of an elastomeric magnet. An elastomeric magnet is an elastomer in which hard metal materials are embedded. The magnetic field generating device placed in the groove can also protrude from the groove on the side facing away from the bottom of the groove.

При всех вариантах осуществления изобретения, имеющих находящиеся со стороны планки и/или находящиеся со стороны воротного полотна устройства для создания магнитного поля, оказалось целесообразным, когда с направляющей планкой и/или воротным полотном согласовано чистящее устройство, при этом с помощью находящегося со стороны планки чистящего устройства могут чиститься устройства для создания магнитного поля, находящиеся со стороны воротного полотна, а с помощью находящегося со стороны воротного полотна чистящего устройства могут чиститься устройства для создания магнитного поля, находящиеся со стороны планки. Чистящие устройства могут быть выполнены, например, в виде чистящих щеток.With all embodiments of the invention having devices for generating a magnetic field located on the side of the bar and/or located on the side of the door leaf, it has proved expedient if a cleaning device is coordinated with the guide bar and/or the door leaf, while using a cleaning device located on the side of the bar. devices for generating a magnetic field located on the side of the door leaf can be cleaned, and with the help of a cleaning device located on the side of the door leaf, devices for creating a magnetic field located on the side of the bar can be cleaned. The cleaning devices can be in the form of cleaning brushes, for example.

Когда заданная траектория имеет переход между участком, проходящим по существу прямолинейно, и участком, проходящим по существу криволинейно, такой как, например, переход между прямолинейно проходящим участком и спиралеобразно закручивающимся участком, оказалось особенно целесообразным, когда в области этого перехода предусмотрено находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля для создания особенно больших полей, поскольку в этой переходной области во время движения воротного полотна возникают особенно большие силы, которые при бесконтактном направлении должны были бы подавляться соответственно параметрированными устройствами для создания магнитного поля и их взаимодействием с устройствами для создания магнитного поля, находящимися со стороны воротного полотна. Эти предназначенные для создания особенно больших полей находящиеся со стороны планки устройства для создания магнитного поля могут представлять собой, например, спеченные твердые магниты.When a predetermined path has a transition between a substantially straight section and a substantially curved section, such as, for example, a transition between a straight section and a helical section, it has proven to be particularly advantageous when a bar-side magnetic field generating device for generating particularly high fields, since in this transitional area, during the movement of the door leaf, particularly high forces arise which, in the non-contact direction, would have to be suppressed by suitably parameterized magnetic field generating devices and their interaction with magnetic field generating devices located on the side of the door leaf. These devices for creating a magnetic field on the side of the bar, which are designed to create particularly large fields, can be, for example, sintered hard magnets.

С другой стороны, по меньшей мере одно устройство для создания магнитного поля, предпочтительно по меньшей мере одно, находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля может иметь электромагнитную систему, с которой предпочтительно согласовано устройство управления.On the other hand, at least one magnetic field generating device, preferably at least one lath-side magnetic field generating device, can have an electromagnetic system with which the control device is preferably matched.

При этом предусмотрена также возможность выполнения устройства управления для создания магнитного поля, блуждающего вдоль по меньшей мере одного участка заданной траектории. Так при необходимости может осуществляться не только бесконтактное направление движения воротного полотна, но и магнитный привод, вызывающий движение воротного полотна.At the same time, it is also possible to implement a control device for creating a magnetic field wandering along at least one section of a given trajectory. Thus, if necessary, not only the non-contact direction of movement of the door leaf can be carried out, but also a magnetic drive that causes the movement of the door leaf.

Дополнительно или альтернативно предусмотрена также возможность осуществления притягивающего взаимодействия между устройствами для создания магнитного поля путем надлежащего активирования электромагнита при достижении закрытого положения.Additionally or alternatively, it is also possible to effect an attractive interaction between the magnetic field generating devices by properly activating the electromagnet when the closed position is reached.

При одном из особенно предпочтительных вариантов осуществления изобретения направление движения воротного полотна достигается с помощью находящихся со стороны воротного полотна и на- 4 039945 ходящихся со стороны планки устройств для создания магнитного поля, которые предпочтительно выполнены в виде постоянных магнитов, при этом дополнительно предусмотрены электромагниты, которые при достижении закрытого положения вызывают притягивающее взаимодействие с находящимися со стороны воротного полотна устройствами для создания магнитного поля, так что путем включения соответствующих электромагнитов может создаваться функция уплотнения между воротным полотном и рамой, соответственно, коробкой. При этом предпочтительно используются бистабильные системы, у которых функция уплотнения может гарантироваться также без подачи тока на электромагниты, тогда как во втором стабильном положении может гарантироваться бесконтактное направление с помощью постоянных магнитов без подачи тока на электромагниты.In one of the particularly preferred embodiments of the invention, the direction of movement of the door leaf is achieved by means of devices for generating a magnetic field located on the side of the door leaf and located on the side of the bar, which are preferably made in the form of permanent magnets, while electromagnets are additionally provided, which upon reaching the closed position, an attractive interaction is caused with the devices for generating a magnetic field located on the side of the door leaf, so that by switching on the corresponding electromagnets, a sealing function can be created between the door leaf and the frame, respectively, the box. In this case, bistable systems are preferably used, in which the sealing function can also be guaranteed without energizing the electromagnets, while in the second stable position, non-contact guidance by means of permanent magnets without energizing the electromagnets can be guaranteed.

В способе изготовления ворот, имеющих устройства для создания магнитного поля, оказалось особенно целесообразным, когда намагниченные элементы, которые по меньшей мере частично состоят из магнитно-твердого материала, устанавливаются на направляющей планке и/или воротном полотне и только после этого намагничиваются. Благодаря этому удается избежать нарушения монтажа притягивающим взаимодействием постоянных магнитов с металлическими компонентами ворот.In the method of manufacturing doors with devices for generating a magnetic field, it has proven to be particularly advantageous when magnetized elements, which at least partially consist of a magnetically hard material, are mounted on a guide bar and/or door leaf and only then magnetized. In this way, it is possible to avoid disturbing the installation by the attractive interaction of the permanent magnets with the metal components of the door.

Ниже изобретение поясняется со ссылкой на чертежи, на которые делается непосредственная ссылка в отношении всех существенных для изобретения и не раскрытых дополнительно в описании подробностей. На чертежах показано:Below the invention is explained with reference to the drawings, which are directly referred to in relation to all essential to the invention and not further disclosed in the description of the details. The drawings show:

фиг. 1 - вид сбоку предлагаемых изобретением ворот при достижении открытого положения;fig. 1 is a side view of the gate according to the invention when it reaches the open position;

фиг. 2 - изображение предлагаемых изобретением ворот в закрытом положении;fig. 2 is a representation of the gate according to the invention in the closed position;

фиг. 3 - подетальное изображение звена воротного полотна предлагаемых изобретением ворот;fig. 3 is a detail view of a door leaf link of the gate according to the invention;

фиг. 4 - звено воротного полотна в соответствии с фиг. 3 в смонтированном состоянии;fig. 4 - a link of the door leaf in accordance with FIG. 3 in the assembled state;

фиг. 5 - изображение в перспективе звена воротного полотна в соответствии с фиг. 4;fig. 5 is a perspective view of a section of the door leaf according to FIG. 4;

фиг. 6 - первый вариант осуществления предлагаемых изобретением ворот, имеющих магнитную направляющую;fig. 6 shows a first embodiment of a door according to the invention having a magnetic track;

фиг. 7 - второй вариант осуществления предлагаемых изобретением ворот, имеющих магнитную направляющую;fig. 7 - the second variant of implementation of the gate according to the invention, having a magnetic guide;

фиг. 8 - третий вариант осуществления предлагаемых изобретением ворот, имеющих магнитную направляющую;fig. 8 shows a third embodiment of a door according to the invention having a magnetic track;

фиг. 9 - четвертый вариант осуществления предлагаемых изобретением ворот, имеющих магнитную направляющую;fig. 9 shows a fourth embodiment of a door according to the invention having a magnetic track;

фиг. 10 - пятый вариант осуществления предлагаемых изобретением ворот, имеющих магнитную направляющую.fig. 10 shows a fifth embodiment of a door according to the invention having a magnetic track.

Изображенные на фиг. 1 ворота включают в себя обозначенное в целом ссылочной позицией 10 воротное полотно и обозначенную в целом ссылочной позицией 100 направляющую планку, при этом в области двух боковых краев воротного полотна предусмотрено по одной направляющей планке 100, и воротное полотно 10 помещено между этими направляющими планками. Воротное полотно 10 состоит из нескольких звеньев 12 воротного полотна, шарнирно соединенных друг с другом по шарнирным осям, проходящим в направлении, перпендикулярном заданной направляющей планкой 100 траектории. Направляющая планка 100 имеет участок 110, проходящий параллельно боковым краям воротного полотна 10 в закрытом положении примерно в направлении силы тяжести, который на своем верхнем конце переходит в спиралеобразно закручивающийся участок 120. Как указано на фиг. 1, воротное полотно 10 в открытом положении с помощью спиралеобразного участка 120 направляющей планки 100 сматывается в многослойный рулон. Для направления движения воротного полотна предусмотрены установленные на боковых краях звеньев 12 воротного полотна направляющие ролики 32 и 34. Эти направляющие ролики 32 и 34 образуют пары направляющих роликов, между которыми помещена направляющая планка 100.Shown in FIG. 1, the door includes a door leaf, generally indicated by reference 10, and a guide bar, generally indicated by reference 100, whereby one guide bar 100 is provided in the area of the two side edges of the door leaf, and the door leaf 10 is placed between these guide bars. The door leaf 10 consists of several links 12 of the door leaf, hinged to each other along the hinge axes extending in the direction perpendicular to the trajectory given by the guide bar 100 . The guide bar 100 has a section 110 extending parallel to the side edges of the door leaf 10 in the closed position approximately in the direction of gravity, which at its upper end merges into a helical section 120. As shown in FIG. 1, the door leaf 10 is wound into a multi-layered roll by means of the helical section 120 of the guide bar 100 in the open position. To guide the movement of the door leaf, guide rollers 32 and 34 are provided installed on the side edges of the links 12 of the door leaf. These guide rollers 32 and 34 form pairs of guide rollers, between which a guide bar 100 is placed.

Шарнирное соединение звеньев 12 воротного полотна осуществляется с помощью шарнирных систем, имеющих несколько шарнирных звеньев 20, при этом каждое шарнирное звено 20 посажено на торцевую поверхность одного звена 12 воротного полотна. Направляющие ролики 32 и 34 посажены на шарнирные звенья 20, соответственно, 22 таким образом, что они расположены на обращенной от воротного полотна стороне шарнирных звеньев. Отстающее при обозначенном стрелкой Р движении открытия шарнирное звено оснащено всего четырьмя направляющими роликами 32 и 34, которые образуют две пары направляющих роликов. Направляющие ролики одной пары направляющих роликов находятся на расстоянии друг от друга в направлении, проходящем перпендикулярно через направляющую планку 100, при этом оси роликов проходят примерно параллельно друг другу. Направляющая планка 100 имеет противоположные друг другу наружные ограничительные поверхности, соответственно, направляющие поверхности 102, соответственно, 104, при этом первый направляющий ролик 32 каждой пары направляющих роликов приходит в соприкосновение с первой направляющей поверхностью 102 направляющей планки 100 и обкатывается по ней, тогда как второй направляющий ролик 32 каждой пары направляющих роликов прилегает ко второй направляющей поверхности 104 и обкатывается по ней. Так направляющая планка расположена между направляющими роликами 32 и 34 отдельных пар направляющих роликов.The hinged connection of the links 12 of the door leaf is carried out using hinge systems having several hinge links 20, with each hinge link 20 planted on the end surface of one link 12 of the door leaf. The guide rollers 32 and 34 are seated on the hinge links 20, respectively 22, in such a way that they are located on the side of the hinge links facing away from the door leaf. The lagging link in the opening movement indicated by the arrow P is equipped with a total of four guide rollers 32 and 34, which form two pairs of guide rollers. The guide rollers of one pair of guide rollers are spaced apart in a direction extending perpendicularly through the guide bar 100, with the roller axes extending approximately parallel to each other. The guide bar 100 has opposite outer limiting surfaces, respectively guide surfaces 102, respectively 104, wherein the first guide roller 32 of each pair of guide rollers comes into contact with the first guide surface 102 of the guide bar 100 and rolls over it, while the second the guide roller 32 of each pair of guide rollers bears against the second guide surface 104 and rolls over it. So the guide bar is located between the guide rollers 32 and 34 of the individual pairs of guide rollers.

На отстающем при движении открытия крае звена воротного полотна, отстающего при движенииOn the lagging edge of the door leaf link lagging during the opening movement, lagging behind during the movement

- 5 039945 открытия, расположено уплотнение 14 пола, которое в закрытом положении прилегает к полу закрываемого воротным полотном 10 стенового проема. Как изображено на фиг. 1, направляющие ролики 32 и 34 пар направляющих роликов могут без зазора прилегать к направляющим поверхностям 102 и 104 направляющей планки.- 5 039945 opening, there is a floor seal 14, which in the closed position is adjacent to the floor of the wall opening closed by the door leaf 10. As shown in FIG. 1, the guide rollers 32 and 34 of the pairs of guide rollers can rest against the guide surfaces 102 and 104 of the guide bar without play.

Как можно различить на фиг. 2, на двух противоположных боковых краях воротного полотна 10 расположены направляющие ролики 32 и 34, которые взаимодействуют с неподвижно установленными в области этих боковых краев, не изображенными на фиг. 2 направляющими планками 100.As can be seen in Fig. 2, on two opposite side edges of the door leaf 10, guide rollers 32 and 34 are located, which interact with fixedly installed in the area of these side edges, not shown in FIG. 2 guide rails 100.

На фиг. 3 схематично показан монтаж предлагаемых изобретением ворот. Направляющие ролики 32 и 34 установлены на одном общем носителе 40 с возможностью вращения относительно осей роликов, проходящих параллельно друг другу и примерно перпендикулярно заданной траектории. Оси направляющих роликов 32 и 34 находятся на расстоянии друг от друга в направлении, проходящем перпендикулярно заданной траектории и перпендикулярно основной плоскости звена воротного полотна. Общий носитель 40 имеет на своей обращенной от направляющих роликов 32 и 34 стороне крепежный штырь 42, который распространяется в направлении, проходящем параллельно осям роликов, и может вводиться в приемный элемент 44, предусмотренный в области шарнирного звена 20, посаженного на торцевую поверхность звена 12 воротного полотна. Носитель 40 удерживается на нем с возможностью вращения целиком относительно шарнирного звена 20 и звена 12 воротного полотна. В осевом направлении носитель 40 стопориться не должен, потому что на каждом боковом крае звена 12 воротного полотна предусмотрен один носитель, и эти носители 40 вместе со звеном воротного полотна помещены между соответствующими, неподвижными направляющими планками 100.In FIG. 3 schematically shows the installation of the gate according to the invention. The guide rollers 32 and 34 are mounted on one common carrier 40 with the possibility of rotation about the axes of the rollers, passing parallel to each other and approximately perpendicular to the given trajectory. The axes of the guide rollers 32 and 34 are at a distance from each other in the direction passing perpendicular to the given trajectory and perpendicular to the main plane of the link of the door leaf. The common carrier 40 has, on its side away from the guide rollers 32 and 34, a fastening pin 42, which extends in a direction parallel to the axes of the rollers and can be inserted into a receiving element 44 provided in the region of the hinge link 20 seated on the end surface of the link 12 of the gate. canvases. The carrier 40 is held on it with the possibility of rotation in its entirety relative to the hinge link 20 and link 12 of the door leaf. In the axial direction, the carrier 40 must not stop, because one carrier is provided on each side edge of the door leaf link 12, and these carriers 40, together with the door leaf link, are placed between the corresponding, fixed guide bars 100.

Для дальнейшего уменьшения осевого зазора предусмотрен ползун 50, который может устанавливаться на носитель 40 между направляющими роликами 32 и 34. При параллельном относительно оси штыря 42 сдвиге всей системы, состоящей из звена 12 воротного полотна, шарнирного звена 20, держателя 40 и направляющих роликов 32 и 34, ползун 50 приходит в соприкосновение с поверхностью скольжения направляющей планки 100, которая расположена между направляющими поверхностями 102 и 104, соответственно, соединяет друг с другом направляющие поверхности 102 и 104 направляющей планки 100.To further reduce the axial clearance, a slider 50 is provided, which can be installed on the carrier 40 between the guide rollers 32 and 34. When the entire system consisting of the link 12 of the door leaf, the hinge link 20, the holder 40 and the guide rollers 32 and 34, the slider 50 comes into contact with the sliding surface of the guide bar 100, which is located between the guide surfaces 102 and 104, respectively, connects the guide surfaces 102 and 104 of the guide bar 100 to each other.

На фиг. 4 изображено звено 12 воротного полотна с носителем 40 в смонтированном состоянии.In FIG. 4 shows the door leaf link 12 with carrier 40 in the assembled state.

На фиг. 5 показано изображенное на фиг. 3 и 4 звено воротного полотна после монтажа между направляющими планками 100. Можно различить, что направляющий ролик 32 прилегает к направляющей поверхности 102 направляющей планки 100. К направляющей поверхности, противоположной направляющей поверхности 102 (не изображено), прилегает тоже не изображенный на фиг. 5 направляющий ролик 34. Направляющая планка 100 может быть практически без зазора помещена между направляющими роликами 32 и 34. Благодаря этому, с одной стороны, достигается точное направление движения воротного полотна, а с другой стороны, оказывается противодействие шумности и снижается механическая нагрузка направляющей системы.In FIG. 5 shows the one shown in FIG. 3 and 4 the door leaf link after mounting between the guide bars 100. It can be seen that the guide roller 32 rests on the guide surface 102 of the guide bar 100. The guide surface opposite to the guide surface 102 (not shown) is also adjacent, not shown in FIG. 5 the guide roller 34. The guide bar 100 can be placed between the guide rollers 32 and 34 with practically no gap. Thanks to this, on the one hand, the exact direction of movement of the door leaf is achieved, and on the other hand, noise is counteracted and the mechanical load of the guide system is reduced.

Изображенный на фиг. 6 вариант осуществления изобретения отличается от вариантов осуществления, поясненных с помощью фиг. 1-5, по существу тем, что вместо роликовой направляющей предусмотрена бесконтактная магнитная направляющая движения воротного полотна. Для этого изображенные на фиг. 6 ворота оснащены магнитной направляющей системой 1000, которая имеет устройства 1010 для создания магнитного поля, находящиеся со стороны воротного полотна, а также устройства 1100 для создания магнитного поля, находящиеся со стороны планки. Находящиеся со стороны воротного полотна устройства для создания магнитного поля расположены, аналогично направляющим роликам, на противоположных друг другу сторонах направляющей планки 100. Находящееся со стороны воротного полотна устройство для создания магнитного поля выполнено из постоянных магнитов, линии поля которых проходят внутри самих магнитов параллельно плоскости воротного полотна. Находящееся со стороны планки устройство 1100 для создания магнитного поля тоже выполнено из постоянных магнитов, линии поля которых тоже проходят внутри самих магнитов параллельно плоскости воротного полотна.Shown in FIG. 6, the embodiment of the invention differs from the embodiments explained with FIG. 1-5, essentially in that instead of a roller guide, a non-contact magnetic guide for the movement of the door leaf is provided. For this, shown in Fig. 6, the gate is equipped with a magnetic guide system 1000 which has magnetic field generating devices 1010 on the door leaf side and magnetic field generating devices 1100 on the bar side. The devices for creating a magnetic field located on the side of the door leaf are located, similarly to the guide rollers, on opposite sides of the guide bar 100. The device for creating a magnetic field located on the side of the door leaf is made of permanent magnets, the field lines of which run inside the magnets themselves parallel to the plane of the door leaf. canvases. The device 1100 located on the side of the bar for creating a magnetic field is also made of permanent magnets, the field lines of which also run inside the magnets themselves parallel to the plane of the door leaf.

Установка постоянных магнитов выбрана так, что области одинаковой полярности лежат напротив друг друга и тем самым между устройством для создания магнитного поля, находящимся со стороны планки, и устройством для создания магнитного поля, находящимся со стороны воротного полотна, действуют отталкивающие силы. Постоянные магниты одного отдельного находящегося со стороны воротного полотна устройства для создания магнитного поля, аналогично направляющим роликам, установлены на одном общем носителе 1040, так что они расположены на противоположных друг другу сторонах направляющей планки и установленного на ней, находящегося со стороны планки устройства для создания магнитного поля. Полярность отдельных постоянных магнитов особенно отчетливо различима на фиг. 1с). Дополнительно предусмотрен боковой позиционирующий магнит 1050, который тоже поляризован таким образом, что вызывается отталкивающая сила между находящимся со стороны воротного полотна позиционирующим магнитом и находящимся со стороны планки устройством для создания магнитного поля. Позиционирующий магнит 1050 выполняет ту же функцию, что и ползун 50 в вариантах осуществления изобретения, поясненных с помощью фиг. 1-5. Предусмотрена также возможность замены позиционирующего магнита ползуном.The installation of the permanent magnets is chosen so that areas of the same polarity lie opposite each other, and thus repulsive forces act between the device for creating a magnetic field located on the side of the bar and the device for creating a magnetic field located on the side of the door leaf. The permanent magnets of one separate door leaf-side device for generating a magnetic field, like the guide rollers, are mounted on one common carrier 1040, so that they are located on opposite sides of the guide bar and the device for creating a magnetic field mounted on it, located on the side of the bar. fields. The polarity of the individual permanent magnets is especially clearly visible in FIG. 1c). Additionally, a lateral positioning magnet 1050 is provided, which is also polarized in such a way that a repulsive force is generated between the positioning magnet located on the door leaf side and the device for generating a magnetic field located on the bar side. The positioning magnet 1050 performs the same function as the slider 50 in the embodiments of the invention explained with reference to FIGS. 1-5. It is also possible to replace the positioning magnet with a slider.

- 6 039945- 6 039945

На фиг. 6 на фиг. 6b) показан фрагмент, обозначенный на фиг. 6а), на фиг. 6с) фрагмент, обозначенный на фиг. 6b), а на фиг. 6d) изображение сечения по плоскости сечения, проходящей перпендикулярно направлению движения воротного полотна.In FIG. 6 in FIG. 6b) shows the fragment indicated in FIG. 6a), in Fig. 6c) the fragment indicated in FIG. 6b) and in FIG. 6d) a sectional view along a sectional plane running perpendicular to the direction of movement of the door leaf.

Изображенный на фиг. 7 вариант осуществления изобретения отличается от варианта осуществления, поясненного с помощью фиг. 6, по существу тем, что линии поля отдельных устройств для создания магнитного поля проходят внутри постоянных магнитов в направлении, проходящем перпендикулярно направлению движения воротного полотна. Далее, вместо позиционирующего магнита предусмотрен ползун 50. На фиг. 7 для обозначения отдельных компонентов магнитной направляющей системы 1000 используются те же ссылочные позиции, что и на фиг. 6.Shown in FIG. 7, the embodiment of the invention differs from the embodiment explained with FIG. 6 essentially in that the field lines of the individual magnetic field generating devices run inside the permanent magnets in a direction perpendicular to the direction of movement of the door leaf. Further, instead of the positioning magnet, a slider 50 is provided. In FIG. 7, the same reference numbers are used to refer to the individual components of the magnetic guide system 1000 as in FIG. 6.

На фиг. 8 изображена комбинация бесконтактной магнитной направляющей в соответствии с фиг. 7 с роликовой направляющей в соответствии с фиг. 1-5. Комбинация магнитной технологии и технологии направляющих роликов может быть предпочтительна, когда следует опасаться неординарных нагрузок, которые могут восприниматься роликами без возникновения повреждения устройств для создания магнитного поля. Также возможно, чтобы бесконтактная магнитная технология находила применение только на отдельных участках траектории движения, например, на прямолинейно проходящих участках, тогда как механическая опора с помощью направляющих роликов 32 и 34 находила применение на криволинейных участках направляющей траектории, например, в области спиралеобразно закручивающихся участков.In FIG. 8 shows a combination of the non-contact magnetic guide according to FIG. 7 with a roller guide according to FIG. 1-5. A combination of magnetic technology and guide roller technology may be preferred when extraordinary loads are to be feared, which can be taken up by the rollers without causing damage to the magnetic field generating devices. It is also possible that the non-contact magnetic technology finds application only in certain sections of the trajectory of movement, for example, in straight sections, while the mechanical support by means of guide rollers 32 and 34 finds application in curved sections of the guide path, for example, in the region of spirally twisting sections.

В поясненном с помощью фиг. 9 варианте осуществления изобретения находящееся со стороны воротного полотна устройство 1010 для создания магнитного поля, а также ползун 50 выполнены так же, как в варианте осуществления изобретения, поясненном с помощью фиг. 8. Однако находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля выполнено в виде электромагнитной системы 1200. Так же, как в варианте осуществления изобретения, поясненном с помощью фиг. 8, в качестве приспособления для позиционирования предусмотрен ползун 50, как это происходит также в варианте осуществления изобретения, поясненном с помощью фиг. 1-5. При движении воротного полотна электромагнитная система 1200 с помощью надлежащего устройства управления может эксплуатироваться так, чтобы между электромагнитной системой и находящимися со стороны воротного полотна постоянными магнитами возникала отталкивающая сила.As explained with FIG. 9, the device 1010 located on the side of the door leaf for creating a magnetic field, as well as the slider 50, are made in the same way as in the embodiment of the invention explained with the help of FIG. 8. However, the bar-side magnetic field generating device is in the form of an electromagnetic system 1200. As in the embodiment of the invention explained with reference to FIG. 8, a slider 50 is provided as a positioning aid, as is also the case in the embodiment of the invention explained with reference to FIG. 1-5. When the door leaf moves, the electromagnetic system 1200 can be operated by a suitable control device so that a repulsive force is generated between the electromagnetic system and the permanent magnets on the side of the door leaf.

При достижении нижнего конечного положения электромагнитная система может либо отключаться, либо эксплуатироваться с обратной полярностью. При этом воротное полотно смещается в направлении предусмотренной в корпусе 1300 и предпочтительно по меньшей мере частично покрытой уплотняющим материалом направляющей планки, так как созданное прежней полярностью электромагнита взвешенное состояние прекращается. Тогда либо отталкивающие силы находящегося со стороны воротного полотна устройства для создания магнитного поля, соответственно, находящегося со стороны воротного полотна постоянного магнита достаточны, чтобы смещать воротное полотно. Альтернативно с помощью электромагнитной системы может также создаваться такая полярность, что достигается притягивающая сила между находящимися со стороны воротного полотна постоянными магнитами и находящейся со стороны планки электромагнитной системой, которая создает желаемое смещение воротного полотна в направлении, проходящем перпендикулярно направлению движения воротного полотна.When the lower end position is reached, the solenoid system can either be switched off or operated with reversed polarity. In this case, the door leaf is displaced in the direction of the guide bar provided in the housing 1300 and preferably at least partially covered with a sealing material, since the suspension created by the former polarity of the electromagnet ceases. Then either the repulsive forces of the device for creating a magnetic field located on the side of the door leaf or of the permanent magnet located on the side of the door leaf are sufficient to displace the door leaf. Alternatively, the polarity can also be generated by means of the electromagnetic system such that an attractive force is achieved between the permanent magnets located on the door leaf side and the electromagnetic system located on the bar side, which creates the desired displacement of the door leaf in a direction perpendicular to the direction of travel of the door leaf.

Вследствие этого смещения воротного полотна в закрытом положении может достигаться улучшенная уплотнительная функция, как указано на фиг. 9d) ссылочной позицией 1310. Когда с помощью надлежащего устройства управления инициируется движение воротного полотна, полярность электромагнитной системы снова переставляется так, что достигается взвешенное состояние, и воротное полотно может направляться бесконтактно.Due to this displacement of the door leaf in the closed position, an improved sealing function can be achieved, as shown in FIG. 9d) at 1310. When the movement of the door leaf is initiated by the appropriate control device, the polarity of the electromagnetic system is reversed again so that a suspended state is achieved and the door leaf can be guided without contact.

Изображенный на фиг. 10 вариант осуществления изобретения соответствует по существу варианту осуществления, поясненному с помощью фиг. 8. Он отличается от варианта осуществления, поясненного с помощью фиг. 8, тем, что находящиеся со стороны планки устройства 1100 для создания магнитного поля помещены в паз, распространяющийся в продольном направлении направляющей планки, как особенно отчетливо различимо на фиг. 10d) и 10f). Также различимо, что находящиеся со стороны планки устройства 1100 для создания магнитного поля на своей обращенной от дна паза стороне несколько выдаются за паз. При изготовлении находящихся со стороны планки устройств для создания магнитного поля из эластомерного магнита так может достигаться дополнительная буферная функция. Для обеспечения удовлетворительного аварийного движения в изображенном на фиг. 10 варианте осуществления изобретения, аналогично варианту осуществления, поясненному с помощью фиг. 8, на обращенной от воротного полотна стороне устройств 1010 и 1100 для создания магнитного поля предусмотрены направляющие ролики 32 и 34. Такие дополнительные механические направляющие устройства в виде направляющих роликов, направляющих штифтов, направляющих штырей или тому подобного могут быть предусмотрены во всех вариантах осуществления изобретения.Shown in FIG. 10, the embodiment of the invention corresponds essentially to the embodiment explained with reference to FIG. 8. It differs from the embodiment explained with FIG. 8 in that the bar-side magnetic field generating devices 1100 are placed in a groove extending in the longitudinal direction of the guide bar, as can be seen particularly clearly in FIG. 10d) and 10f). It can also be seen that the magnetic field generation devices 1100 located on the side of the bar protrude somewhat beyond the groove on their side facing away from the bottom of the groove. In the manufacture of devices for generating a magnetic field from an elastomeric magnet located on the side of the bar, an additional buffer function can be achieved in this way. In order to provide a satisfactory emergency movement in the case shown in FIG. 10 embodiment of the invention, similarly to the embodiment explained with FIG. 8, on the side of the magnetic field generating devices 1010 and 1100 away from the gate leaf, guide rollers 32 and 34 are provided. Such additional mechanical guide devices in the form of guide rollers, guide pins, guide pins or the like can be provided in all embodiments of the invention.

Далее, в рамках изобретения оказалось особенно предпочтительным, когда носители 1040 для находящихся со стороны воротного полотна устройств 1010 для создания магнитного поля по меньшей мере частично выполнены из ферромагнитного материала, в котором линии поля магнитов, расположенных на противоположных друг другу сторонах находящегося со стороны планки устройства для создания маг- 7 039945 нитного поля, возвращаются, чтобы так обеспечивать особенно сильное магнитное поле в зазоре между противоположными друг другу постоянными магнитами, находящимися со стороны воротного полотна.Further, within the scope of the invention, it has proven particularly advantageous if the carriers 1040 for the door leaf-side devices 1010 for producing a magnetic field are at least partially made of a ferromagnetic material in which the field lines of the magnets located on opposite sides of the bar-side device to create a magnetic field, are returned so as to ensure a particularly strong magnetic field in the gap between opposite permanent magnets located on the side of the door leaf.

Как особенно отчетливо различимо на фиг. 10е), находящиеся со стороны планки устройства для создания магнитного поля, которые предпочтительно выполнены в виде так называемых эластомерных магнитов, предусмотрены также в спиралеобразно закручивающемся участке 120 направляющей планки 100. Так в области спиралеобразного участка также может достигаться бесконтактное направление движения воротного полотна, причем в этой области с особым преимуществом применяются дополняющие механические направляющие устройства.As can be seen especially clearly in FIG. 10e) located on the bar side of the device for creating a magnetic field, which are preferably made in the form of so-called elastomeric magnets, are also provided in the helically twisted section 120 of the guide bar 100. In this way, in the region of the helical section, a non-contact direction of movement of the door leaf can also be achieved, and in In this area, complementary mechanical guides are used with particular advantage.

Изобретение не ограничено вариантом осуществления, изображенным с помощью чертежей. Более того, предусмотрена также возможность применения предлагаемых изобретением ворот в виде так называемых секционных ворот, у которых воротное полотно в открытом положении расположено под потолком примерно в горизонтальной плоскости. Изобретение может также предпочтительно применяться у так называемых пленочных ворот, у которых воротное полотно состоит из полимерных пленок, усиленных с помощью усиливающих профилей. Направляющие поверхности направляющей планки могут также заключать друг с другом острый угол. Направляющие ролики могут также быть закреплены без промежуточного включения шарнирного звена непосредственно на звеньях воротного полотна, когда шарнирное соединение между звеньями воротного полотна осуществляется с помощью отдельных шарниров. Предусмотренные у предлагаемых изобретением ворот держатели для направляющих роликов могут быть изготовлены из стального листа, из алюминиевого литья под давлением или из фрезерованной стали.The invention is not limited to the embodiment shown with the help of the drawings. Moreover, it is also possible to use the doors according to the invention in the form of so-called sectional doors, in which the door leaf in the open position is located under the ceiling in an approximately horizontal plane. The invention can also advantageously be applied to so-called film doors, in which the door leaf consists of plastic films reinforced with reinforcing profiles. The guide surfaces of the guide bar can also form an acute angle with each other. The guide rollers can also be mounted directly on the links of the door leaf without intermediate inclusion of the hinge link, when the hinge connection between the links of the door leaf is carried out by means of separate hinges. The holders for guide rollers provided for the doors according to the invention can be made of sheet steel, die-cast aluminum or milled steel.

Список ссылочных позиций:List of reference items:

- воротное полотно;- gate cloth;

- звено воротного полотна;- a link of a gate leaf;

- уплотнение пола;- floor sealing;

- шарнирное звено;- hinge link;

- шарнирное звено;- hinge link;

- первый направляющий ролик;- the first guide roller;

- второй направляющий ролик;- the second guide roller;

- носитель ролика;- roller carrier;

- крепежный штырь;- fixing pin;

- приемный элемент;- receiving element;

- ползун;- crawler;

100 - направляющая планка;100 - guide bar;

102 - наружная ограничительная поверхность;102 - outer limiting surface;

104 - наружная ограничительная поверхность;104 - outer restrictive surface;

110 - боковой участок;110 - side section;

120 - спиралеобразно закручивающийся участок;120 - spirally twisting section;

1000 - магнитная направляющая система;1000 - magnetic guide system;

1010 - находящееся со стороны воротного полотна устройство для создания магнитного поля;1010 - located on the side of the door leaf device for creating a magnetic field;

1100 - находящееся со стороны планки устройство для создания магнитного поля;1100 - located on the side of the strap device for creating a magnetic field;

1040 - носитель;1040 - carrier;

1050 - позиционирующий магнит;1050 - positioning magnet;

1200 - электромагнитная система;1200 - electromagnetic system;

1300 - корпус.1300 - building.

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM

Claims (21)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Ворота, имеющие воротное полотно (10), обладающее возможностью движения между открытым положением, в котором оно по меньшей мере частично освобождает стеновой проем, и закрытым положением, в котором оно по меньшей мере частично закрывает стеновой проем, и направляющую систему для направления движения воротного полотна вдоль заданной траектории между открытым положением и закрытым положением, при этом направляющая система имеет по меньшей мере одну, расположенную неподвижно относительно стенового проема и распространяющуюся по меньшей мере вдоль одного участка заданной траектории направляющую планку (100) с двумя наружными ограничительными поверхностями (102, 104), при этом первая наружная ограничительная поверхность (102) направляющей планки (100) образует направляющую поверхность для первого направляющего устройства (1010), а вторая наружная ограничительная поверхность (104) направляющей планки (100) образует вторую направляющую поверхность для второго направляющего устройства (1010), отличающееся тем, что по меньшей мере одно направляющее устройство имеет находящееся со стороны воротного полотна устройство (1010) для создания магнитного поля, и с направляющей планкой (100) согласовано находящееся со стороны планки устройство (1100) для создания магнитного поля, причем эти устройства (1010, 1100) для создания магнитного поля предназначены для получения бескон- 8 039945 тактного направления движения воротного полотна вдоль по меньшей мере одного участка заданной траектории в области по меньшей мере одного из противоположных друг другу боковых краев, причем находящееся со стороны воротного полотна устройство (1010) для создания магнитного поля имеет два расположенных на противоположных друг другу сторонах направляющей планки (100) постоянных магнита, которые зафиксированы на одном общем носителе (1040), перекрывающем находящийся со стороны воротного полотна край направляющей планки.1. A gate having a door leaf (10) capable of movement between an open position, in which it at least partially clears the wall opening, and a closed position, in which it at least partially closes the wall opening, and a guide system for guiding movement door leaf along a predetermined trajectory between the open position and the closed position, while the guide system has at least one guide bar (100) that is stationary relative to the wall opening and extends along at least one section of the predetermined trajectory with two outer restrictive surfaces (102, 104), while the first outer restrictive surface (102) of the guide bar (100) forms a guide surface for the first guide device (1010), and the second outer restrictive surface (104) of the guide bar (100) forms the second guide surface for the second guide device ( 101 0), characterized in that at least one guiding device has a device (1010) located on the side of the door leaf for creating a magnetic field, and a device (1100) located on the side of the bar for creating a magnetic field is coordinated with the guide bar (100), moreover these devices (1010, 1100) for creating a magnetic field are designed to obtain a non-contact direction of movement of the door leaf along at least one section of a given trajectory in the region of at least one of the side edges opposite to each other, moreover, located on the side of the door leaf the device (1010) for creating a magnetic field has two permanent magnets located on opposite sides of the guide bar (100), which are fixed on one common carrier (1040) that overlaps the edge of the guide bar located on the door leaf side. 2. Ворота по п.1, отличающиеся тем, что по меньшей мере одно направляющее устройство имеет направляющий ролик (32, 34), установленный с возможностью вращения относительно оси ролика, проходящей перпендикулярно заданной траектории и в закрытом положении примерно параллельно воротному полотну (10), который при движении воротного полотна обкатывается по направляющей поверхности (102, 104) направляющей планки (100).2. The gate according to claim 1, characterized in that at least one guide device has a guide roller (32, 34) mounted for rotation about the roller axis, passing perpendicular to the given trajectory and in the closed position approximately parallel to the door leaf (10) , which, when the door leaf moves, rolls along the guide surface (102, 104) of the guide bar (100). 3. Ворота по п.1 или 2, отличающиеся тем, что направляющие поверхности (102, 104) расположены примерно параллельно друг другу и на расстоянии друг от друга в направлении, проходящем перпендикулярно направляющим поверхностям.3. Gate according to claim 1 or 2, characterized in that the guide surfaces (102, 104) are approximately parallel to each other and spaced from each other in a direction extending perpendicular to the guide surfaces. 4. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что направляющая планка (100) расположена между двумя направляющими устройствами (32, 34; 1010), в частности между двумя направляющими роликами (32, 34), причем оси этих роликов находятся на расстоянии друг от друга в направлении, проходящем перпендикулярно направляющим поверхностям (102, 104), и предпочтительно проходят примерно параллельно друг другу.4. Gate according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the guide bar (100) is located between two guide devices (32, 34; 1010), in particular between two guide rollers (32, 34), and the axes of these rollers are at a distance from each other in a direction extending perpendicular to the guide surfaces (102, 104), and preferably extend approximately parallel to each other. 5. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что два направляющих устройства (32, 34; 1010) зафиксированы на одном общем носителе (40; 1040), причем этот общий носитель (40; 1040) предпочтительно своей обращенной от направляющих устройств (32, 34; 1010), в частности направляющих роликов (32, 34), стороной разъемно установлен на воротном полотне (10).5. The gate according to one of the previous paragraphs, characterized in that two guide devices (32, 34; 1010) are fixed on one common carrier (40; 1040), and this common carrier (40; 1040) is preferably its direction from the guide devices ( 32, 34; 1010), in particular the guide rollers (32, 34), are detachably mounted on the door leaf (10) side by side. 6. Ворота по п.5, отличающиеся тем, что для установки общего носителя (40) предусмотрен крепежный элемент в виде крепежного штыря (42), распространяющегося при необходимости примерно параллельно осям роликов, и крепежный элемент в виде предназначенного для помещения крепежного штыря (42), предпочтительно выполненного в виде втулки приемного элемента (44), при этом один крепежный элемент (42) расположен на носителе (40), и один крепежный элемент (44) на воротном полотне (10).6. The door according to claim 5, characterized in that for the installation of a common carrier (40) a fastening element is provided in the form of a fastening pin (42), which, if necessary, extends approximately parallel to the axes of the rollers, and a fastening element in the form of a fastening pin (42) intended for placement ), preferably made in the form of a sleeve of the receiving element (44), with one fastener (42) located on the carrier (40), and one fastener (44) on the door leaf (10). 7. Ворота по п.5 или 6, отличающиеся расположенным между направляющими устройствами, в частности осями роликов, расположенных на общем носителе (40) направляющих роликов (32, 34) и предпочтительно закрепленным на общем носителе (40) ползуном (50), который может прилегать к расположенной между направляющими поверхностями (102, 104) поверхности скольжения направляющей планки (100).7. Gate according to claim 5 or 6, characterized by being located between the guide devices, in particular the axes of the rollers located on a common carrier (40) of the guide rollers (32, 34) and preferably fixed on a common carrier (40) by a slider (50), which can rest against the sliding surface of the guide bar (100) located between the guide surfaces (102, 104). 8. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся шарнирными системами, которые установлены на воротном полотне в области проходящих в закрытом положении примерно в направлении силы тяжести боковых краев воротного полотна (10) и каждая из которых имеет несколько шарнирных звеньев (20, 22), шарнирно соединенных друг с другом по проходящим перпендикулярно боковым краям и примерно параллельно плоскости воротного полотна шарнирным осям, при этом по меньшей мере на одном, предпочтительно на каждом шарнирном звене (20, 22) установлен носитель (40), имеющий два направляющих устройства, в частности направляющих ролика (32, 34), таким образом, что направляющие устройства расположены на обращенной от воротного полотна (10) стороне шарнирного звена (20, 22), а направляющая планка (100) расположена между направляющими устройствами.8. Gate according to one of the previous paragraphs, characterized by hinge systems, which are installed on the door leaf in the area of the side edges of the door leaf (10) passing in the closed position approximately in the direction of gravity and each of which has several hinge links (20, 22), pivotally connected to each other along the hinge axes passing perpendicular to the side edges and approximately parallel to the plane of the door leaf, while on at least one, preferably on each hinge link (20, 22) a carrier (40) is installed, having two guide devices, in particular guide rollers (32, 34), so that the guide devices are located on the side of the hinge link (20, 22) facing away from the door leaf (10), and the guide bar (100) is located between the guide devices. 9. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что воротное полотно (10) имеет несколько звеньев (12) воротного полотна, которые шарнирно соединены друг с другом по проходящим перпендикулярно заданной траектории шарнирным осям и из которых предпочтительно по меньшей мере одно имеет оболочку, в частности из металла, содержащую изолирующий материал, такой как, например, полиуретановая пена.9. Gate according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaf (10) has several links (12) of the door leaf, which are pivotally connected to each other along the hinge axes passing perpendicular to the given trajectory, and of which preferably at least one has a shell , in particular of metal, containing an insulating material such as, for example, polyurethane foam. 10. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что воротное полотно по меньшей мере на отдельных участках выполнено из гибкого материала, такого как, например, полимерная пленка.10. Gate according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaf is made of a flexible material at least in some areas, such as, for example, a plastic film. 11. Ворота по п.1, отличающиеся тем, что воротное полотно в открытом положении образует многослойный рулон.11. The gate according to claim 1, characterized in that the door leaf in the open position forms a multilayer roll. 12. Ворота по п.1, отличающиеся тем, что направляющая планка (100) имеет проходящий предпочтительно примерно в направлении силы тяжести и распространяющийся в закрытом положении примерно параллельно боковым краям воротного полотна прямолинейный участок (110), который на своем верхнем конце переходит в спиралеобразно закручивающийся участок (120).12. The door according to claim 1, characterized in that the guide bar (100) has a straight section (110) which preferably extends approximately in the direction of gravity and extends in the closed position approximately parallel to the side edges of the door leaf, which at its upper end passes into a spiral swirling section (120). 13. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся двумя направляющими планками (100), расположенными в области противоположных друг другу боковых краев воротного полотна (10).13. Gate according to one of the previous paragraphs, characterized by two guide bars (100) located in the area of opposite side edges of the door leaf (10). 14. Ворота по п.1, отличающиеся тем, что по меньшей мере одно устройство (1010, 1100) для создания магнитного поля, предпочтительно по меньшей мере одно, находящееся со стороны воротного полотна устройство (1010) для создания магнитного поля имеет по меньшей мере один постоянный магнит.14. Gate according to claim 1, characterized in that at least one device (1010, 1100) for creating a magnetic field, preferably at least one device (1010) located on the side of the door leaf for creating a magnetic field has at least one permanent magnet. - 9 039945- 9 039945 15. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что линии магнитного поля проходят внутри зафиксированных на держателе (1040) постоянных магнитов примерно в одинаковом направлении примерно перпендикулярно воротному полотну (10), и носитель (1040) по меньшей мере частично состоит из ферромагнитного материала.15. Gate according to one of the preceding claims, characterized in that the magnetic field lines pass inside the permanent magnets fixed on the holder (1040) in approximately the same direction approximately perpendicular to the gate leaf (10), and the carrier (1040) at least partially consists of a ferromagnetic material. 16. Ворота по п.1, отличающиеся тем, что по меньшей мере в одной направляющей поверхности (102, 104) предусмотрен паз, который распространяется по меньшей мере вдоль одного участка заданной траектории и в котором частично помещено находящееся со стороны планки устройство (1100) для создания магнитного поля, такое как, например, постоянный магнит, в частности эластомерный магнит.16. Gate according to claim 1, characterized in that at least one guide surface (102, 104) has a groove that extends along at least one section of a given trajectory and in which a device (1100) located on the side of the bar is partially placed for generating a magnetic field, such as, for example, a permanent magnet, in particular an elastomeric magnet. 17. Ворота по п.1, отличающиеся тем, что по меньшей мере одно устройство для создания магнитного поля, предпочтительно по меньшей мере одно, находящееся со стороны планки устройство (1100) для создания магнитного поля имеет электромагнитную систему, с которой предпочтительно согласовано устройство управления.17. Gate according to claim 1, characterized in that at least one device for creating a magnetic field, preferably at least one device (1100) located on the side of the bar for creating a magnetic field has an electromagnetic system with which the control device is preferably matched . 18. Ворота по п.17, отличающиеся тем, что устройство управления предназначено для создания магнитного поля, блуждающего вдоль по меньшей мере одного участка заданной траектории.18. The gate according to claim 17, characterized in that the control device is designed to create a magnetic field wandering along at least one section of a given trajectory. 19. Ворота по одному из предыдущих пунктов, отличающиеся тем, что устройство управления предназначено для отключения электромагнитной системы и/или для создания притягивающего взаимодействия между устройством (1010) для создания магнитного поля, находящимся со стороны воротного полотна, и устройством (1100) для создания магнитного поля, находящимися со стороны планки, при достижении закрытого положения.19. The gate according to one of the previous paragraphs, characterized in that the control device is designed to turn off the electromagnetic system and / or to create an attractive interaction between the device (1010) for creating a magnetic field located on the side of the door leaf, and the device (1100) for creating magnetic field from the side of the bar when the closed position is reached. 20. Ворота по п.1, отличающиеся тем, что направляющая система имеет по меньшей мере одно устройство (1010, 1100) для создания магнитного поля и по меньшей мере одно, предпочтительно согласованное с устройством (1010, 1100) для создания магнитного поля в качестве защиты от перегрузки, механическое направляющее устройство, приходящее в соприкосновение с направляющей поверхностью направляющей планки при воздействии большой силы в направлении, проходящем перпендикулярно плоскости воротного полотна, такое как, например, по меньшей мере один направляющий ролик (32, 34), по меньшей мере один направляющий штифт или тому подобное.20. Gate according to claim 1, characterized in that the guiding system has at least one device (1010, 1100) for creating a magnetic field and at least one, preferably coordinated with the device (1010, 1100) for creating a magnetic field as overload protection, a mechanical guiding device that comes into contact with the guide surface of the guide bar when a large force is applied in a direction perpendicular to the plane of the door leaf, such as, for example, at least one guide roller (32, 34), at least one guide pin or the like. 21. Способ изготовления ворот по п.1, отличающийся тем, что не намагниченные элементы, которые по меньшей мере частично состоят из магнитно-твердого материала, устанавливают на направляющей планке и/или воротном полотне, и только после этого намагничивают.21. A door manufacturing method according to claim 1, characterized in that non-magnetized elements, which at least partially consist of a magnetically hard material, are mounted on a guide bar and/or door leaf, and only then magnetized.
EA202092308A 2019-03-18 2019-04-02 Door comprising a guide arrangement EA039945B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019101520 2019-03-18
PCT/EP2019/058221 WO2019192976A1 (en) 2018-04-05 2019-04-02 Door comprising a guide arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA202092308A1 EA202092308A1 (en) 2021-01-21
EA039945B1 true EA039945B1 (en) 2022-03-31

Family

ID=70469821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA202092308A EA039945B1 (en) 2019-03-18 2019-04-02 Door comprising a guide arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202020101360U1 (en)
EA (1) EA039945B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022268642A1 (en) * 2021-06-24 2022-12-29 Assa Abloy Entrance Systems Ab Door with a linear electric drive system f and a method for operating the door

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3619516A1 (en) * 1986-06-10 1987-12-17 Zapf Juergen Sliding door
EP1241310A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-18 Etablissements Rybacki Jean Gate rail - self-cleaning sidesliding
US20100251622A1 (en) * 2009-04-01 2010-10-07 Kenneth John Helfer Slider gate
DE102009017767A1 (en) * 2009-04-16 2010-10-21 Seuster Kg gate
EP3176355A1 (en) * 2015-12-01 2017-06-07 Seuster KG Rolling gate

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3619516A1 (en) * 1986-06-10 1987-12-17 Zapf Juergen Sliding door
EP1241310A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-18 Etablissements Rybacki Jean Gate rail - self-cleaning sidesliding
US20100251622A1 (en) * 2009-04-01 2010-10-07 Kenneth John Helfer Slider gate
DE102009017767A1 (en) * 2009-04-16 2010-10-21 Seuster Kg gate
EP3176355A1 (en) * 2015-12-01 2017-06-07 Seuster KG Rolling gate

Also Published As

Publication number Publication date
EA202092308A1 (en) 2021-01-21
DE202020101360U1 (en) 2020-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN112219007B (en) Door with guide device
US5172518A (en) Driving apparatus for doors
US8375645B2 (en) Sliding door device
CA2384533C (en) Translating door with disengageable seals
KR100880272B1 (en) Interlocking device of sliding door
JP5148786B2 (en) Industrial gate
JP6399490B2 (en) Travel assist device and sliding door device provided with the same
EA039945B1 (en) Door comprising a guide arrangement
US6487752B1 (en) Sliding door stop
JP2659488B2 (en) Sliding door device
AU2017228640B2 (en) Improved bifold system
JPH05263562A (en) Guide rail and guide track for sliding door
US4697384A (en) Flat sliding door unit
WO2020137001A1 (en) Sliding door device
KR102373332B1 (en) Swing door
KR20210074886A (en) Structure of x-type guide bar for preventing movement of opposed type sliding doors
JP2008239280A (en) Door for elevator
KR200372381Y1 (en) Opening and closing apparatus of auto door
JP2006028827A (en) Sliding door structure
ATE307260T1 (en) TILT-TURN FITTING FOR WINDOWS, DOORS OR. DGL.
KR101000292B1 (en) Interlocking device for sliding type fittings
EP3839183A1 (en) Automatic door with balanced movement
JP2004076447A (en) Sliding door structure
JPH1144157A (en) Interlocking sliding door device
JP2019148137A (en) Arced-shape door apparatus for booth