EA039250B1 - Use of pimobendan for the reduction of heart size and the delay of onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic heart failure due to mitral valve disease - Google Patents

Use of pimobendan for the reduction of heart size and the delay of onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic heart failure due to mitral valve disease Download PDF

Info

Publication number
EA039250B1
EA039250B1 EA201892226A EA201892226A EA039250B1 EA 039250 B1 EA039250 B1 EA 039250B1 EA 201892226 A EA201892226 A EA 201892226A EA 201892226 A EA201892226 A EA 201892226A EA 039250 B1 EA039250 B1 EA 039250B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
pimobendan
treatment
months
heart
heart failure
Prior art date
Application number
EA201892226A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201892226A1 (en
Inventor
Кристоф Маттиас Шуммер
Олаф Йёнс
Original Assignee
Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх filed Critical Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх
Priority claimed from PCT/EP2017/057970 external-priority patent/WO2017174571A1/en
Publication of EA201892226A1 publication Critical patent/EA201892226A1/en
Publication of EA039250B1 publication Critical patent/EA039250B1/en

Links

Abstract

The invention relates to the use of pimobendan in reducing the heart size and delaying the onset of clinical symptoms in a patient suffering from asymptomatic (occult, preclinical) heart failure due to mitral valve disease (MVD), wherein the pimobendan treatment effects a reduction of the heart size of the already pathologically enlarged heart of the patient, wherein the pimobendan treatment effects a prolongation of the time of survival of the patient as compared to placebo treatment or non-pimobendan treatment, and wherein the patient is a mammal, preferably a human, a dog, a cat or a horse, more preferably a dog.

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe field of technology to which the invention belongs

Изобретение относится к области медицины, в частности ветеринарии. В особенности изобретение относится к применению пимобендана для уменьшения размера сердца и замедления начала клинических симптомов у пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточностью (HF) вследствие (миксоматозного) митрального порока сердца [(M)MVD], и/или хронического порока клапана сердца (CVHD; также известного как хроническое заболевание клапанного аппарата сердца, CVD), и/или недостаточности клапанов предсердий и желудочков (AVVI), и/или для замедления начала клинических симптомов у пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) HF вследствие (m)MVD, и/или CVHD/CVD, и/или AVVI, и/или замедления начала сердечной недостаточности вследствие (миксоматозного) митрального порока сердца [(M)MVD] и/или хронического порока клапана сердца (CVHD; также известного как хроническое заболевание клапанного аппарата сердца, CVD), и/или недостаточность клапанов предсердий и желудочков (AVVI).The invention relates to medicine, in particular veterinary medicine. In particular, the invention relates to the use of pimobendan to reduce heart size and delay the onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic (occult, preclinical) heart failure (HF) due to (myxomatous) mitral heart disease [(M)MVD], and/or chronic valvular disease heart disease (CVHD; also known as chronic valvular heart disease, CVD), and/or atrial and ventricular valve insufficiency (AVVI), and/or to slow the onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic (latent, preclinical) HF due to (m) MVD and/or CVHD/CVD and/or AVVI and/or delayed onset of heart failure due to (myxomatous) mitral heart disease [(M)MVD] and/or chronic valvular heart disease (CVHD; also known as chronic valvular disease). heart apparatus, CVD), and/or atrial and ventricular valve insufficiency (AVVI).

Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for the creation of the invention

Сердечная недостаточность разделяется на различные стадии, которые определяются различными системами классификации, например системы функциональной классификации Международного совета кардиологов мелких животных (International Small Animal Cardiac Health Council, (ISACHC)), кардиологической ассоциации Нью-Йорка (New York Heart Association (NYHA)) и используемой в настоящее время классификации в соответствии с Консенсусными заключениями Американского колледжа ветеринарной медицины внутренних болезней (Consensus Statements of the American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM)), 2009.Heart failure is divided into different stages, which are defined by different classification systems, such as the functional classification systems of the International Small Animal Cardiac Health Council (ISACHC), the New York Heart Association (NYHA) and currently used classification according to the Consensus Statements of the American College of Veterinary Internal Medicine (ACVIM), 2009.

Классификация в соответствии с системой Международного совета кардиологов мелких животных (ISACHC)Classification according to the International Council of Small Animal Cardiology (ISACHC) system

Класс I: асимптоматическая (также известная как латентная или доклиническая)Class I: asymptomatic (also known as latent or preclinical)

Класс IA: нет признаков компенсации исходного заболевания сердца (нет объёмной перегрузки или перегрузки давлением, обнаруженной радиографически или эхокардиографически)Class IA: no evidence of compensation for underlying heart disease (no volume or pressure overload detected by radiography or echocardiography)

Класс IB: клинические признаки компенсации исходного заболевания сердца (объёмная перегрузка или перегрузка давлением, обнаруженная радиографически или эхокардиографически)Class IB: clinical evidence of compensation for underlying heart disease (volume or pressure overload detected radiographically or echocardiographically)

Класс II: от слабой до умеренной сердечной недостаточности с клиническими признаками в покое или при умеренной нагрузке (необходимо лечение)Class II: Mild to moderate heart failure with clinical signs at rest or moderate exercise (needs treatment)

Класс III: прогрессирующая сердечная недостаточность; клинические признаки тяжелой застойной сердечной недостаточностиClass III: progressive heart failure; clinical signs of severe congestive heart failure

Класс ША: возможно домашнее лечениеClass IIIa: possible home treatment

Класс ШВ: требуется госпитализацияClass CV: hospitalization required

Система функциональной классификации кардиологической ассоциации Нью-Йорка (NYHA)New York Heart Association (NYHA) Functional Classification System

Класс I: описывает пациентов с асимптоматическим заболеванием сердца (например, присутствует хронический порок клапана сердца (CVHD), но нет проявлений клинических признаков даже при нагрузке).Class I: Describes patients with asymptomatic heart disease (eg, chronic valvular heart disease (CVHD) is present, but there are no clinical signs even with exercise).

Класс II: описывает пациентов с заболеванием сердца, которое вызывает клинические признаки только при интенсивной нагрузке.Class II: Describes patients with heart disease that causes clinical signs only with strenuous exercise.

Класс III: описывает пациентов с заболеванием сердца, которое вызывает клинические признаки с обычной повседневной активностью или незначительной нагрузкой.Class III: Describes patients with heart disease that causes clinical signs with normal daily activities or little exercise.

Класс IV: описывает пациентов с заболеванием сердца, которое вызывает клинические признаки даже в покое.Class IV: Describes patients with heart disease that causes clinical signs even at rest.

- 1 039250- 1 039250

Система ACVIM описывает четыре основные стадии заболевания сердца и сердечной недостаточностиThe ACVIM system describes the four main stages of heart disease and heart failure

Стадия А: пациенты с высоким риском развития заболевания сердца, но которые в настоящее время не имеют идентифицируемого структурного сердечного нарушения (например, каждый кавалеркинг-чарлз-спаниель без шума в сердце).Stage A: Patients at high risk for developing heart disease but who currently do not have an identifiable structural heart disorder (eg, every Cavalierking Charles Spaniel without a heart murmur).

Стадия В: пациенты со структурным заболеванием сердца (например, присутствует типичный шум регургитации митрального клапана), но никогда не развивались клинические признаки, вызываемые сердечной недостаточностью (в связи с важными клиническими проявлениями для прогноза и лечения, панель дополнительно разбивает Стадию В на Стадию В1 и В2).Stage B: Patients with structural heart disease (eg, typical mitral regurgitation murmur present) but never developed clinical signs due to heart failure (due to important clinical features for prognosis and treatment, the panel further breaks down Stage B into Stage B1 and IN 2).

Стадия В1: асимптоматические пациенты с отсутствием радиографического или эхокардиографического проявляется сердечного ремоделирования в ответ на CVHD.Stage B1: Asymptomatic patients with no radiographic or echocardiographic evidence of cardiac remodeling in response to CVHD.

Стадия В2: асимптоматическые пациенты, которые имеют гемодинамически существенную регургитацию клапана, что подтверждается радиографическими или эхокардиографическими данными левосторонней гипертрофии сердца.Stage B2: Asymptomatic patients who have hemodynamically significant valve regurgitation, as evidenced by radiographic or echocardiographic evidence of left-sided cardiac hypertrophy.

Стадия С: пациенты с настоящими или в анамнезе клиническими признаками сердечной недостаточности, связанной со структурным заболеванием сердца.Stage C: Patients with present or past clinical signs of heart failure associated with structural heart disease.

Стадия D: пациенты на конечной стадии заболевания с клиническими признаками сердечной недостаточности, вызываемой CVHD, которые плохо поддаются “стандартной терапии”.Stage D: End-stage patients with clinical signs of CVHD heart failure who respond poorly to "standard therapy".

Патология сердца начинается с ISACHC класса I, NYHA класса I и ACVIM стадии В2, при которых присутствует сердечный шум или увеличение камеры сердца, но отсутствуют клинические симптомы (ISACHC класс I или асимптоматическая/латентная/доклиническая стадия). Клинические симптомы начинают проявляться при прогрессировании заболевания (ISACHC класс II или III, NYHA класс II, III или IV, ACVIM стадия С и D).Cardiac pathology begins with ISACHC class I, NYHA class I, and ACVIM stage B2, in which there is a heart murmur or chamber enlargement but no clinical symptoms (ISACHC class I or asymptomatic/latent/preclinical). Clinical symptoms begin to appear as the disease progresses (ISACHC class II or III, NYHA class II, III or IV, ACVIM stages C and D).

Известное прогрессирование (M)MVD или CVHD/CVD или AVVI сердечной недостаточности ассоциировано с увеличением размера сердца. Сердечное ремоделирование вследствие морфологических изменений в пределах сердца обычно рассматривается как фактор риска и связано с ухудшением патофизиологических изменений сердца, приводящих к сердечной недостаточности. Одной из задач терапии сердечной недостаточности является уменьшение размера сердца и замедление морфологических изменений сердца.Known progression of (M)MVD or CVHD/CVD or AVVI heart failure is associated with an increase in heart size. Cardiac remodeling due to morphological changes within the heart is generally regarded as a risk factor and is associated with worsening pathophysiological changes in the heart leading to heart failure. One of the objectives of the treatment of heart failure is to reduce the size of the heart and slow down the morphological changes in the heart.

Известное фармацевтически активное соединение для лечения сердечной недостаточности представляет собой пимобендан (4,5-дигидро-6-[2-(4-метоксифенил)-1Н-бензимилазол-5-ил]-5-метил3(2Н)пиридазинон), описанный в ЕР 0008391 и имеющий формулуA known pharmaceutically active compound for the treatment of heart failure is pimobendan (4,5-dihydro-6-[2-(4-methoxyphenyl)-1H-benzimilazol-5-yl]-5-methyl3(2H)pyridazinone) described in EP 0008391 and having the formula

Пимобендан является хорошо известным соединением для лечения застойной сердечной недостаточности (CHF), возникшей, например, из дилятационной кардиомиопатии (DCM) или митрального порока сердца (MVD) у животных, в особенности собак. Пимобендан также разрешен в качестве лекарственного продукта для сердечно-сосудистого лечения людей в Японии.Pimobendan is a well known compound for the treatment of congestive heart failure (CHF) arising, for example, from dilated cardiomyopathy (DCM) or mitral heart disease (MVD) in animals, especially dogs. Pimobendan is also approved as a medicinal product for human cardiovascular treatment in Japan.

В некоторых публикациях описано применение пимобендана для лечения сердечной недостаточности у животных, таких как, например, следующие особи.Some publications describe the use of pimobendan for the treatment of heart failure in animals, such as, for example, the following individuals.

- 2 039250- 2 039250

В WO 2005/092343 описано применение PDE-III ингибиторов, таких как пимобендан, для уменьшения размера сердца пациента, страдающего от сердечной недостаточности, но, однако, без упоминания пациентов с асимптоматическов (скрытой, доклинической) сердечной недостаточностью вследствие митрального порока сердца (MVD).WO 2005/092343 describes the use of PDE-III inhibitors, such as pimobendan, to reduce the size of the heart of a patient suffering from heart failure, but, however, without mentioning patients with asymptomatic (hidden, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD) .

Lombard и соавторы (Lombard CW и др., J Am Anim Hosp Assoc 2006, 42: 249-261) описали клиническую эффективность пимобендана относительно беназеприла для лечения клинически приобретенного предсердно-желудочкового клапанного заболевания у собак.Lombard et al. (Lombard CW et al., J Am Anim Hosp Assoc 2006, 42: 249-261) have described the clinical efficacy of pimobendan relative to benazepril in the treatment of clinically acquired atrioventricular valvular disease in dogs.

WO 2007/054514 относится к применению PDE-III ингибиторов, таких как пимобендан, для лечения асимптоматической (также известной как латентной или доклинической) сердечной недостаточности, однако без упоминания пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточностью вследствие митрального порока сердца (MVD).WO 2007/054514 refers to the use of PDE-III inhibitors such as pimobendan for the treatment of asymptomatic (also known as latent or preclinical) heart failure, however without mentioning patients with asymptomatic (occult, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD) .

Haggstrom J и др. (J Vet Intern Med 2008, 22: 1124-1135) описали влияние пимобендана или гидрохлорида беназеприла на время выживания у собак с клинической застойной сердечной недостаточности, вызываемой встречающимся в природе миксоматозным митральным пороком сердца, однако без упоминания пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточностью вследствие митрального порока сердца (MVD).Haggstrom J et al. (J Vet Intern Med 2008, 22: 1124-1135) described the effect of pimobendan or benazepril hydrochloride on survival time in dogs with clinical congestive heart failure caused by naturally occurring myxomatous mitral heart disease, but without mentioning patients with asymptomatic (hidden, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD).

Summerfield NJ и соавторы (Summerfield NJ и др., J Vet Intern Med 2012, 26: 1337-1349) описали клиническое исследование эффективности пимобендана для предотвращения застойной сердечной недостаточности или внезапной смерти у доберман-пинчеров с доклинической дилятационной кардиомиопатией (DCM). Тем не менее, они ничего не указали относительно пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточностью вследствие митрального порока сердца (MVD).Summerfield NJ et al. (Summerfield NJ et al., J Vet Intern Med 2012, 26: 1337-1349) described a clinical study on the efficacy of pimobendan in preventing congestive heart failure or sudden death in Doberman Pinschers with preclinical dilated cardiomyopathy (DCM). However, they did not indicate anything regarding patients with asymptomatic (hidden, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD).

Haggstrom J и др. (J Vet Intern Med 2013, 27: 1452-1462) описали кратковременные гемодинамические и нейроэндокринные эффекты пимобендана и беназеприла у собак с клиническим миксоматозным митральным пороком сердца и застойной сердечной недостаточности. Тем не менее, они ничего не указали относительно пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточностью вследствие митрального порока сердца (MVD).Haggstrom J et al. (J Vet Intern Med 2013, 27: 1452-1462) described the short-term hemodynamic and neuroendocrine effects of pimobendan and benazepril in dogs with clinical myxomatous mitral heart disease and congestive heart failure. However, they did not indicate anything regarding patients with asymptomatic (hidden, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD).

Интернет-вебсайт www.epictrial.com относится к EPIC испытанию, исследованию определения эффектов пимобендана на замедление начала клинических симптомов застойной сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца (MVD). Тем не менее, на дату приоритета настоящей патентной заявки это испытания все еще проводится и никакие результаты исследования не были общественно доступны.The Internet website www.epictrial.com refers to the EPIC trial, a study to determine the effects of pimobendan in slowing the onset of clinical symptoms of congestive heart failure due to mitral heart disease (MVD). However, as of the priority date of this patent application, this trial is still ongoing and no research results have been made publicly available.

Тем не менее, в некоторых других публикациях описаны неблагоприятные сердечные воздействия лечения пимобенданом, такие как представленные ниже.However, some other publications describe the adverse cardiac effects of pimobendan treatment, such as those presented below.

Schneider P и др. (Exp Toxic Pathol 1997, 49: 217-224) описали относительную сердечную токсичность в/в вводимого пимобендана самкам породы бигль.Schneider P et al. (Exp Toxic Pathol 1997, 49: 217-224) have described the relative cardiac toxicity of iv administered pimobendan to female beagles.

Tissier R и соавторы (Tissier R и др., Cardiovascular Toxicology 2005, 5(1): 43-51) раскрыли неблагоприятные воздействия повышенной регургитации митрального клапана и гипертрофии миокарда у двух собак при долговременной (хронической) клинической терапии пимобенданом.Tissier R et al. (Tissier R et al., Cardiovascular Toxicology 2005, 5(1): 43-51) disclosed adverse effects of increased mitral valve regurgitation and myocardial hypertrophy in two dogs on long-term (chronic) clinical therapy with pimobendan.

Amsallem E и др. (Cochrane Database Syst Rev 2005, 25: 1) обнаружили, что ингибиторы фосфодиэстеразы, такие как, в частности, пимобендан, связаны с существенным повышением на 17% уровня смертности у пациентов - людей и дополнительно существенно повышают сердечную смерть, внезапную смерть, аритмии и головокружение. Авторами был сделан вывод о том, что хроническое применение ингибиторов фосфодиэстеразы следует избегать у пациентов с сердечной недостаточностью.Amsallem E et al. (Cochrane Database Syst Rev 2005, 25: 1) found that phosphodiesterase inhibitors, such as pimobendan in particular, are associated with a substantial 17% increase in mortality in human patients and further significantly increase cardiac death. sudden death, arrhythmias and dizziness. The authors concluded that chronic use of phosphodiesterase inhibitors should be avoided in patients with heart failure.

Chetboul V и соавторы (Chetboul V и др., J Vet Intern Med 2007, 21: 742-753) показали результаты проспективного, контролируемого, слепого и рандомизированного исследования относительно сравнительных побочных сердечных эффектов монотерапии пимобендана и беназеприла у собак с умеренным дегенеративным асимптоматическим митральным пороком сердца.Chetboul V et al. (Chetboul V et al., J Vet Intern Med 2007, 21: 742-753) reported the results of a prospective, controlled, blinded, and randomized study of the comparative cardiac adverse effects of pimobendan and benazepril monotherapy in dogs with mild degenerative asymptomatic mitral valve disease. hearts.

Ouellet М и др. (J Vet Intern Med 2009, 23: 258-263) описали влияние пимобендана на эхокардиографические значения у собак асимптоматическим митральным пороком сердца. Тем не менее, в исследовании не удалось идентифицировать благоприятные долгосрочные изменения для тяжести митральной регургитации после добавления пимобендана к лечению с применением ингибитора АСЕ.Ouellet M et al. (J Vet Intern Med 2009, 23: 258-263) described the effect of pimobendan on echocardiographic values in dogs with asymptomatic mitral heart disease. However, the study failed to identify favorable long-term changes in the severity of mitral regurgitation after adding pimobendan to ACE inhibitor treatment.

Таким образом, задачей, лежащей в основе настоящего изобретения, является обеспечение медицинского лечения, которое преодолевает проблемы известного уровня техники, описанные выше.Thus, the object underlying the present invention is to provide a medical treatment that overcomes the problems of the prior art described above.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Настоящее изобретение охватывает применение пимобендана для уменьшения размера сердца и замедления начала клинических симптомов у пациента, страдающего от асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца (MVD), предпочтительно асимптоматической (скрытой, доклинической) застойной сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца (MVD), более предпочтительно асимптоматической (скрытой, доклинической) застойной сердечной недостаточности вследствие миксоматозного митрального порока сердца (MMVD), где лечение пимобенданом приводит к уменьшению размера сердца, уже патологически увеличенного сердца пациента, и где лечение пимобенданом вызывает пролонгацию времени выживанияThe present invention encompasses the use of pimobendan to reduce the size of the heart and slow the onset of clinical symptoms in a patient suffering from asymptomatic (occult, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD), preferably asymptomatic (occult, preclinical) congestive heart failure due to mitral heart disease ( MVD), more preferably asymptomatic (occult, preclinical) congestive heart failure due to myxomatous mitral heart disease (MMVD), where treatment with pimobendan results in a reduction in the size of the patient's already pathologically enlarged heart, and where treatment with pimobendan causes a prolongation of survival time

- 3 039250 пациента по сравнению с лечением плацебо или лечением без применения пимобендана.- 3,039,250 patients compared with placebo or no pimobendan treatment.

Преимущества медицинского(их) применения(й) пимобендана в соответствии с настоящим изобретением являются следующими:The advantages of the medical use(s) of pimobendan according to the present invention are as follows:

пролонгация доклинической (также известной как асимптоматической или латентной) фазы без проявления клинических симптомов застойной сердечной недостаточности, замедление начала (клинических симптомов) застойной сердечной недостаточности, повышение времени выживания леченых пациентов по сравнению с лечением плацебо, улучшение качества жизни леченых пациентов, уменьшение размера сердца леченых пациентов по сравнению с исходным уровнем (то есть до начала лечения), улучшение сердечной функции/выброса у леченых пациентов, уменьшение внезапной сердечной смерти/эвтаназии пациентов в связи с сердечными причинами, уменьшение риска достижения застойной сердечной недостаточности.prolongation of the preclinical (also known as asymptomatic or latent) phase without clinical symptoms of congestive heart failure, slowing the onset (clinical symptoms) of congestive heart failure, improved survival time in treated patients compared to placebo treatment, improved quality of life in treated patients, decreased heart size in treated patients patients compared to baseline (i.e. before treatment), improvement in cardiac function/output in treated patients, reduction in sudden cardiac death/euthanasia of patients due to cardiac causes, reduced risk of congestive heart failure.

Любые ранее выраженные опасения относительно безопасности лекарственного средства должны быть рассеяны вследствие более длительного выживания, наблюдаемого в группе, получавшей пимобендан, при анализе смертности по любой причине. Отсутствует различие между группами в степени или типе потенциальных наблюдаемых побочных эффектов. Это несмотря на тот факт, что собаки в группе, получавшей пимобендан, проводили больше времени в исследовании, и, следовательно, у них был риск проявления побочных эффектов в течение более длительного времени.Any previously expressed concerns about the safety of the drug should be dispelled by the longer survival observed in the pimobendan group when all-cause mortality is analyzed. There is no difference between groups in the degree or type of potential side effects observed. This is despite the fact that dogs in the pimobendan group spent more time in the study and therefore were at risk of experiencing side effects for a longer time.

Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention

Перед более подробным описанием вариантов осуществления настоящего изобретения следует отметить, что, как используется в описании данного изобретения и в пунктах приложенной формулы изобретения, формы единственного числа включают формы множественного числа, если из контекста специально не очевидно другое.Before a more detailed description of the embodiments of the present invention, it should be noted that, as used in the description of the present invention and in the claims of the appended claims, the singular forms include the plural forms, unless the context specifically clears otherwise.

Если специально не указано иначе, все технические и научные термины, используемые в настоящем изобретении, имеют такое же значение, как обычно подразумевается квалифицированным специалистом в данной области техники, к которой относится заявляемое изобретения. Все указанные диапазоны и значения могут колебаться от 1 до 5 %, если специально не указано иначе, или иным способом известны квалифицированному специалисту в данной области техники, следовательно, термин приблизительно обычно исключается из описания и формулы изобретения. Несмотря на то, что могут использоваться любые способы и материалы, сходные или эквивалентные описанным в настоящем изобретении, при практическом осуществлении или тестировании настоящего изобретения, далее описаны предпочтительные способы, устройства и материалы. Все публикации, указанные в настоящем изобретении, включены в данное описание в качестве ссылки для целей описания и раскрытия веществ, наполнителей, носителей и методологий, как описано в публикациях, которые следует использовать в связи изобретением. Ничто из содержащегося в настоящем документе не следует рассматривать как допущение, что изобретение предоставляет право датировать задним числом такое раскрытие с помощью предшествующего изобретения.Unless specifically stated otherwise, all technical and scientific terms used in the present invention have the same meaning as generally understood by a person skilled in the art to which the claimed invention pertains. All of these ranges and values may range from 1% to 5%, unless specifically indicated otherwise, or otherwise known to a person skilled in the art, therefore, the term approximately is usually excluded from the description and claims. Although any methods and materials similar or equivalent to those described in the present invention may be used in the practice or testing of the present invention, the following describes the preferred methods, devices and materials. All publications referred to in the present invention are incorporated into this description by reference for the purposes of describing and disclosing substances, excipients, carriers and methodologies as described in the publications to be used in connection with the invention. Nothing contained herein should be construed as an admission that the invention provides the right to backdate such disclosure by prior invention.

Термин пациент, как используется ранее в настоящем изобретении и далее, относится к животному или особи, страдающему(ей) от (застойной) сердечной недостаточности. Термин пациент охватывает млекопитающих, таких как приматы, включая людей. Дополнительно к приматам можно лечить различных других млекопитающих в соответствии со способом согласно настоящему изобретению. Например, можно лечить таких млекопитающих, включая, но не ограничиваясь только ими, как лошади, собаки, коты или виды лошадиных, собачьих, кошачьих. Предпочтительными являются пациенты-люди, собаки, коты и лошади. Пациенты-люди представляют собой особь женского или мужского пола, которые страдают от сердечной недостаточности. Как правило, такие особи представляют собой детей, совершеннолетних молодых людей, взрослых или пожилых людей в возрасте от 6 до 80, предпочтительно в интервале от 30 до 65 лет. Наиболее предпочтительными являются собаки.The term patient, as used hereinafter and hereinafter, refers to an animal or individual suffering from (congestive) heart failure. The term patient encompasses mammals such as primates, including humans. In addition to primates, various other mammals can be treated according to the method of the present invention. For example, mammals such as, but not limited to, horses, dogs, cats, or equine, canine, feline species can be treated. Human, canine, feline, and equine patients are preferred. Human patients are female or male who suffer from heart failure. Typically, such individuals are children, young adults, adults or seniors between the ages of 6 and 80, preferably between 30 and 65 years of age. Most preferred are dogs.

Термин сердечная недостаточность, предпочтительно застойная сердечная недостаточность, как используется ранее в настоящем изобретении и далее, относится к любому нарушению или заболеванию сократительной способности сердца. Клинические проявления являются, как правило, результатами изменения на клеточные и молекулярные компоненты сердца и на медиаторы, которые запускают гомеостатический контроль. Сердечная недостаточность, предпочтительно застойная сердечная недостаточность, как правило, сопровождается увеличением размера сердца и ухудшением сердечных функций.The term heart failure, preferably congestive heart failure, as used hereinafter and hereinafter, refers to any disorder or disease of cardiac contractility. Clinical manifestations are usually the result of changes in the cellular and molecular components of the heart and in mediators that trigger homeostatic control. Heart failure, preferably congestive heart failure, is typically accompanied by an increase in heart size and deterioration in cardiac function.

Термин уменьшение размера сердца, как используется ранее в настоящем изобретении и далее, относится к уменьшению размера сердца пациента, которое диагностируется с использованием эхокардиографии и которое может быть определено в соответствии с радиографическими методами, предложенными у James W. Buchanan и др. (Buchanan JW и др., J Am Vet Med Assoc 1995, 206(2), 194-199) и выражается в относительном измерении размера сердца по длине грудных позвонков. Предпочтительно относительный размер сердца указанного пациента уменьшается по меньшей мере на 5%, предпочтительно по меньшей мере на 10, 15, 20, 25% или по меньшей мере на 30%, по сравнению с исходным значением, то есть перед началом лечения пимобенданом, более предпочтительно в течение 10-100 дней, еще более предпочтительно приблизительно в течение 30-40 дней, наиболее предпочтительно приблизи- 4 039250 тельно в течение 35 дней лечения с применением пимобендана.The term reduction in heart size, as used earlier in the present invention and hereinafter, refers to a decrease in the size of a patient's heart, which is diagnosed using echocardiography and which can be determined in accordance with the radiographic methods proposed by James W. Buchanan et al. (Buchanan JW and et al., J Am Vet Med Assoc 1995, 206(2), 194-199) and is expressed as a relative measurement of heart size over the length of the thoracic vertebrae. Preferably, the relative heart size of said patient is reduced by at least 5%, preferably by at least 10%, 15%, 20%, 25%, or at least 30%, compared to baseline, i.e. before treatment with pimobendan, more preferably within 10-100 days, even more preferably within about 30-40 days, most preferably within about 35 days of treatment with pimobendan.

Термин асимптоматическая (скрытая, доклиническая) (застойная) сердечная недостаточность вследствие митрального порока сердца (MVD), как используется ранее в настоящем изобретении и далее, относится к любому сократительному нарушению или заболеванию сердца, которое обусловлено/является вторичным относительно MVD - тем не менее, все еще без каких-либо клинических симптомов (застойной) сердечной недостаточности. В особенности он относится к сердечной недостаточности ISACHC класс I (класс IA и/или класс IB), NYHA класс I и ACVIM стадия В2.The term asymptomatic (occult, preclinical) (congestive) heart failure due to mitral heart disease (MVD), as used earlier in the present invention and hereinafter, refers to any contractile heart disorder or disease that is due to/is secondary to MVD - however, still without any clinical symptoms of (congestive) heart failure. In particular, it relates to heart failure ISACHC class I (class IA and/or class IB), NYHA class I and ACVIM stage B2.

Термины замедление начала клинических симптомов и пролонгация времени до начала клинических симптомов взаимозаменяемо используются ранее в настоящем изобретении и далее и относятся к периоду времени между диагностированием морфологических изменений сердца пациента до начала клинических симптомов сердечной недостаточности, предпочтительно застойной сердечной недостаточности, вследствие митрального порока сердца (MVD). В особенности они относятся к пролонгированию времени от еще асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточности ISACHC класс I (класс IA и/или класс IB), NYHA класс I и ACVIM стадия В2 до клинически проявляемой сердечной недостаточности, предпочтительно застойной сердечной недостаточности, ISACHC класс II и в дальнейшем до класса III (класс IIIA и/или класс IIIB), NYHA класс II, III и IV и ACVIM стадии С и D.The terms delay onset of clinical symptoms and prolongation of time to onset of clinical symptoms are used interchangeably earlier in the present invention and thereafter, and refer to the time period between diagnosing a patient's cardiac morphology until the onset of clinical symptoms of heart failure, preferably congestive heart failure, due to mitral heart disease (MVD) . In particular, they refer to the prolongation of time from still asymptomatic (latent, preclinical) heart failure ISACHC class I (class IA and/or class IB), NYHA class I and ACVIM stage B2 to symptomatic heart failure, preferably congestive heart failure, ISACHC class II and up to class III (class IIIA and/or class IIIB), NYHA class II, III and IV and ACVIM stages C and D.

Для однозначного толкования во всем настоящем изобретении термины для медицинских показаний митральный порок сердца (MVD), миксоматозный митральный порок сердца (MMVD), хронический порок клапана сердца (CVHD), хроническое заболевание клапанного аппарата сердца (CVD) и недостаточность клапанов предсердий и желудочков (AVVI) все используются взаимозаменяемо. Как для ISACHC класс I (класс IA и/или класс IB), NYHA класс I и ACVIM стадия В2 сердечной недостаточности, все они являются синонимами друг с другом и имеют идентичное медицинское значение.For unambiguous interpretation throughout the present invention, the terms for medical indications mitral heart disease (MVD), myxomatous mitral heart disease (MMVD), chronic valvular heart disease (CVHD), chronic valvular heart disease (CVD) and atrial and ventricular valve insufficiency (AVVI ) are all used interchangeably. As for ISACHC class I (class IA and/or class IB), NYHA class I and ACVIM stage B2 heart failure, they are all synonymous with each other and have identical medical significance.

Термин уменьшение риска достижения застойной сердечной недостаточности, как используется ранее в настоящем изобретении и далее, относится к относительному риску ощущения клинического признака сердечной недостаточности, предпочтительно застойной сердечной недостаточности. Предпочтительно относительный риск уменьшается по меньшей мере на 5%, предпочтительно по меньшей мере на 10, 15, 20, 25% или по меньшей мере на 30%.The term reduced risk of achieving congestive heart failure, as used hereinafter and hereinafter, refers to the relative risk of experiencing a clinical sign of heart failure, preferably congestive heart failure. Preferably, the relative risk is reduced by at least 5%, preferably by at least 10%, 15%, 20%, 25%, or at least 30%.

Термин эффективное количество, как используется в настоящем изобретении, обозначает количество, эффективное для достижения уменьшения размера сердца у пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточностью (HF) вследствие митрального порока сердца (MVD), и для достижения замедления начала клинических симптомов у пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) HF вследствие MVD, предпочтительно застойной сердечной недостаточности, у пациентов с асимптоматической (скрытой, доклинической) HF вследствие MVD, когда пимобендан вводят в единичной дозированной форме.The term "effective amount" as used herein means an amount effective to achieve a reduction in heart size in patients with asymptomatic (occult, preclinical) heart failure (HF) due to mitral heart disease (MVD) and to achieve a slowing of the onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic (hidden, preclinical) HF due to MVD, preferably congestive heart failure, in patients with asymptomatic (hidden, preclinical) HF due to MVD, when pimobendan is administered in unit dosage form.

В одном аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где асимптоматическая (скрытая, доклиническая) сердечная недостаточность вследствие митрального порока сердца (MVD), предпочтительно асимптоматической (скрытой, доклинической) застойной сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца MVD, более предпочтительно асимптоматической (скрытой, доклинической) застойной сердечной недостаточности вследствие миксоматозного митрального порока сердца (MMVD) представляет собой стадию ISACHC класс I, предпочтительно ISACHC класс IA или класс IB, более предпочтительно стадию ISACHC класс IB, NYHA класс I и ACVIM стадию В2.In one aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the above and below in the present invention disclosed aspects and preferred embodiments, where asymptomatic (hidden, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD), preferably asymptomatic (hidden, preclinical) congestive heart failure due to mitral heart disease MVD, more preferably asymptomatic (occult, preclinical) congestive heart failure due to myxomatous mitral heart disease (MMVD) is ISACHC class I, preferably ISACHC class IA or class IB, more preferably ISACHC class IB, NYHA class I and ACVIM stage B2.

В другом аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где лечение пимобенданом приводит к уменьшению размера сердца уже патологически увеличенного сердца пациента. Другими словами, такой пациент страдает от асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца (MVD) согласно ISACHC класс I (класс IA и/или класс IB), NYHA класс I и ACVIM стадия В2 и уже имеет патологически увеличенное сердце (например, видимое с помощью эхокардиографии), но у него еще не проявляется каких-либо клинических симптомов сердечной недостаточности, предпочтительно застойной сердечной недостаточности.In another aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the above and below in the present invention disclosed aspects and preferred embodiments, where treatment with pimobendan leads to a decrease in the size of the heart of the already pathologically enlarged heart of the patient. In other words, such a patient suffers from asymptomatic (occult, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD) according to ISACHC class I (class IA and/or class IB), NYHA class I and ACVIM stage B2 and already has a pathologically enlarged heart ( as seen by echocardiography) but does not yet show any clinical symptoms of heart failure, preferably congestive heart failure.

В другом аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где лечение пимобенданом вызывает пролонгацию времени выживания пациента по сравнению с лечением плацебо или лечением без применения пимобендана. В этой связи лечение без применения пимобендана относится к сравнительному лечению, где соответствующая группа пациентов получает активный фармацевтический компонент, отличающийся от пимобендана, вместо пимобендана или плацебо. Предпочтительно такое лечение пимобенданом вызывает пролонгацию времени выживания пациента по меньшей мере на 30 дней, более предпочтительно по меньшей мере на 2 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 3 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 4 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 5 месяцев, еще более предпочтительно по меньшейIn another aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the above and below in the present invention disclosed aspects and preferred embodiments, where treatment with pimobendan causes a prolongation of the survival time of the patient compared with placebo treatment or treatment without pimobendan. In this regard, treatment without the use of pimobendan refers to a comparative treatment, where the corresponding group of patients receives an active pharmaceutical ingredient other than pimobendan, instead of pimobendan or placebo. Preferably, such treatment with pimobendan causes a prolongation of the patient's survival time of at least 30 days, more preferably at least 2 months, even more preferably at least 3 months, even more preferably at least 4 months, even more preferably at least for at least 5 months, even more preferably at least

- 5 039250 мере на 6 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 7 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 8 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 9 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 10 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 11 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 12 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 13 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 14 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 15 месяцев по сравнению с лечением плацебо или лечением без применения пимобендана.- 5 039250 at least 6 months, even more preferably at least 7 months, even more preferably at least 8 months, even more preferably at least 9 months, even more preferably at least 10 months, even more preferably at least 11 months, even more preferably at least 12 months, even more preferably at least 13 months, even more preferably at least 14 months, even more preferably at least 15 months compared to placebo treatment or treatment without pimobendan.

В другом аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где лечение пимобенданом вызывает пролонгацию доклинической фазы без проявления клинических симптомов застойной сердечной недостаточности, вызывает замедление начала (клинических симптомов) застойной сердечной недостаточности, увеличивает время выживания леченых пациентов по сравнению с лечением плацебо, улучшает качество жизни леченых пациентов, приводит к уменьшению размера сердца леченых пациентов по сравнению с исходным уровнем (то есть до начала лечения), улучшает сердечную функцию/выброс у леченых пациентов, уменьшает внезапную сердечную смерть/эвтаназию пациентов в связи с сердечными причинами и/или уменьшает риск достижения застойной сердечной недостаточности.In another aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the above and below in the present invention disclosed aspects and preferred embodiments, where treatment with pimobendan causes a prolongation of the preclinical phase without the manifestation of clinical symptoms of congestive heart failure, causes a delay in the onset (clinical symptoms) of congestive heart failure insufficiency, increases survival time in treated patients compared to placebo treatment, improves quality of life in treated patients, results in a reduction in heart size in treated patients compared to baseline (i.e. before treatment), improves cardiac function/output in treated patients, reduces sudden cardiac death/euthanasia of patients due to cardiac causes and/or reduces the risk of congestive heart failure.

В другом аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где пациент представляет собой млекопитающего, предпочтительно человека, собаку, кошку или лошадь, более предпочтительно собаку.In another aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the above and below in the present invention disclosed aspects and preferred embodiments, where the patient is a mammal, preferably a human, dog, cat or horse, more preferably a dog.

Схема приема для пимобендана будет, несомненно, изменяться в зависимости от известных факторов, таких как фармакодинамические характеристики и его метод и путь введения; видов, возраста, пола, состояния здоровья, медицинского состояния, и веса реципиента; природы и выраженности симптомов; вида сопутствующего лечения; частоты лечения; пути введения, функции почек и печени пациента и желательного эффекта. Лечащий врач или ветеринар может определить и назначить эффективное количество лекарственного средства, необходимого для предотвращения, противодействия, замедления или остановки прогрессирования нарушения.The dosing regimen for pimobendan will, of course, vary depending on known factors such as pharmacodynamic characteristics and its method and route of administration; species, age, sex, health status, medical condition, and weight of the recipient; nature and severity of symptoms; type of concomitant treatment; frequency of treatment; route of administration, renal and hepatic function of the patient and the desired effect. The attending physician or veterinarian can determine and prescribe the effective amount of the drug needed to prevent, counteract, slow or stop the progression of the disorder.

В качестве базового руководства суточная пероральная доза пимобендана, при использовании для указанных эффектов, будет находиться в диапазоне от 0,2 до 0,6 мг/кг веса тела SID, в особенности от 0,2 до 0,6 мг/кг веса тела пимобендана, вводимого в сутки (EU) и 0,5 мг/кг веса тела пимобендана, вводимого в сутки (US).As a basic guide, the daily oral dose of pimobendan, when used for the indicated effects, will be in the range of 0.2 to 0.6 mg/kg body weight SID, in particular 0.2 to 0.6 mg/kg body weight of pimobendan administered per day (EU) and 0.5 mg/kg body weight of pimobendan administered per day (US).

Предпочтительно суточную дозу пимобендана вводят в виде двух доз от 0,1 до 0,3 мг/кг веса тела, предпочтительно двух доз от 0,1 до 0,3 мг/кг веса тела каждые 12 ч (EU), более предпочтительно двух доз 0,25 мг/кг веса тела каждые 12 ч (USA).Preferably the daily dose of pimobendan is administered as two doses of 0.1 to 0.3 mg/kg body weight, preferably two doses of 0.1 to 0.3 mg/kg body weight every 12 hours (EU), more preferably two doses 0.25 mg/kg body weight every 12 hours (USA).

В еще одном аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где пимобендан вводят в суточной дозе от 0,2 до 0,6 мг/кг веса тела SID, в особенности от 0,2 до 0,6 мг/кг веса тела пимобендана, вводимого в сутки (EU), и 0,5 мг/кг веса тела пимобендана, вводимого в сутки (US).In yet another aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the disclosed aspects and preferred embodiments described above and below in the present invention, where pimobendan is administered at a daily dose of from 0.2 to 0.6 mg/kg body weight SID, in particular 0.2 to 0.6 mg/kg body weight of pimobendan administered per day (EU) and 0.5 mg/kg body weight of pimobendan administered per day (US).

Предпочтительно суточную дозу пимобендана вводят в виде двух доз от 0,1 до 0,3 мг/кг веса тела, предпочтительно двух доз от 0,1 до 0,3 мг/кг веса тела каждые 12 ч (EU), более предпочтительно двух доз 0,25 мг/кг веса тела каждые 12 ч (USA).Preferably the daily dose of pimobendan is administered as two doses of 0.1 to 0.3 mg/kg body weight, preferably two doses of 0.1 to 0.3 mg/kg body weight every 12 hours (EU), more preferably two doses 0.25 mg/kg body weight every 12 hours (USA).

В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения пимобендан вводят в комбинации с по меньшей мере одним вторым активным фармацевтическим компонентом (API). Такой по меньшей мере один второй API может быть выбран из группы, включающей уменыпители постнагрузки (артериодилататоры), такие как ингибиторы АСЕ, уменыпители преднагрузки (венодилататоры), такие как диуретики, ингибиторы агрегации тромбоцитов, бета-блокаторы и антагонисты ангиотензина II, антагонисты альдостерона, противоаритмические агенты (если происходят аритмии) и/или диуретики, в особенности где ингибитор АСЕ может быть выбран из группы, включающей омапатрилат, MDL100240, алацеприл, беназеприл, каптоприл, цилазаприл, делаприл, эналаприл, эналаприлат, фозиноприл, фозиноприлат, имидаприл, лизиноприл, периндоприл, хинаприл, рамиприл, рамиприлат, саралазин ацетат, темокаприл, трандолаприл, трандолаприлат, церанаприл, моэксиприл, хинаприлат и/или спираприл; и/или где уменыпитель постнагрузки (артериодилататор) может быть выбран из группы, включающей гидралазин, блокаторы кальциевых каналов дилтиазем, верапамил, и амлодипин, нитропруссид, и ингибиторы фосфодиэстеразы, такие как силденафил; и/или где бета-блокатор может быть выбран из группы, включающей бисопролол, карведилол, метопролол, пропранолол, атенолол, эсмолол, и/или тимолол; и/или где ингибитор агрегации тромбоцитов может быть выбран из группы, включающей аспирин, клопидогрель, ингибиторы фактора Ха, гепарин, и низкомолекулярные гепарины; и/или где антагонист ангиотензина II может быть выбран из группы, включающей саралазин ацетат, кандесартан, цилексетил, валсартан, кандесартан, лосартан калия, эпросартан, ирбесартан, тазосартан, поми- 6 039250 сартан и/или телмисартан ; и/или где антагонист альдостерона может быть выбран из группы, включающей спиронолактон, триамптерен, эплеренон, канренон, канренон калия; и/или где противоаритмические агенты могут быть выбраны из группы, включающей амиодарон, бетрилий, дизопирамид, дофетилид, флекаинид, ибутилид, мексилетин, токаинид, прокаинамид, лидокаин, пропафенон, дилтиазем, верапамил, дигоксин, дигиталис, хинидин и/или соталол; и/или где диуретик может быть выбран из группы, включающей фуросемид, спиронолактон, торасемид, буметанид, этакриновая кислота, азосемид, музолимин, пиретанид, трипамид, бендрофлуметазид, хлортиазид, гидрохлортиазид, гидрофлуметиазид, метихлотиазид, политиазид, трихлорметиазид, хлортиалидон, индапамид, метолазон, хинетазон, этозолин, триамтерен и/или амилорид; и/или где агент-уменыпитель преднагрузки (венодилататор) может быть выбран из группы, включающей нитроглицерин, нитропруссид, и изосорбид; и/или где средства с положительным инотропным действием могут быть выбраны из группы, включающей добутамин, дигоксин, дигиталис, допамин, амринон, и милринон; и/или где блокаторы активируемых гиперполяризацией управляемых циклическими нуклеотидами каналов (HCN) или средства с отрицательным хронотропным действием могут быть выбраны из группы, включающей цилобрадин, ивабрадин, и аденозин.According to another aspect of the present invention, pimobendan is administered in combination with at least one second active pharmaceutical ingredient (API). Such at least one second API may be selected from the group consisting of afterload reducers (arteriodilators) such as ACE inhibitors, preload reducers (venodilators) such as diuretics, platelet aggregation inhibitors, beta-blockers and angiotensin II antagonists, aldosterone antagonists, antiarrhythmic agents (if arrhythmias occur) and/or diuretics, especially where the ACE inhibitor may be selected from the group consisting of omapatrilat, MDL100240, alacepril, benazepril, captopril, cilazapril, delapril, enalapril, enalaprilat, fosinopril, fosinoprilat, imidapril, lisinopril, perindopril, quinapril, ramipril, ramiprilat, saralazine acetate, temocapril, trandolapril, trandolaprilat, ceranapril, moexipril, quinaprilate and/or spirapril; and/or wherein the afterload reducer (arteriodilator) may be selected from the group consisting of hydralazine, calcium channel blockers diltiazem, verapamil, and amlodipine, nitroprusside, and phosphodiesterase inhibitors such as sildenafil; and/or wherein the beta-blocker may be selected from the group consisting of bisoprolol, carvedilol, metoprolol, propranolol, atenolol, esmolol, and/or timolol; and/or wherein the platelet aggregation inhibitor may be selected from the group consisting of aspirin, clopidogrel, factor Xa inhibitors, heparin, and low molecular weight heparins; and/or wherein the angiotensin II antagonist may be selected from the group consisting of saralazine acetate, candesartan, cilexetil, valsartan, candesartan, potassium losartan, eprosartan, irbesartan, tazosartan, sartan, and/or telmisartan; and/or wherein the aldosterone antagonist may be selected from the group consisting of spironolactone, triampterene, eplerenone, canrenone, potassium canrenone; and/or wherein the antiarrhythmic agents may be selected from the group consisting of amiodarone, betrylium, disopyramide, dofetilide, flecainide, ibutilide, mexiletin, tocainide, procainamide, lidocaine, propafenone, diltiazem, verapamil, digoxin, digitalis, quinidine and/or sotalol; and/or where the diuretic may be selected from the group consisting of furosemide, spironolactone, torasemide, bumetanide, ethacrynic acid, azosemide, muzolimin, pyretanide, tripamide, bendroflumethazide, chlorthiazide, hydrochlorothiazide, hydroflumethiazide, methiclothiazide, polythiazide, trichlormethiazide, chlorthialidon, methindolazone , quinetasone, etozolin, triamterene and/or amiloride; and/or wherein the preload reducer (venodilator) may be selected from the group consisting of nitroglycerin, nitroprusside, and isosorbide; and/or wherein the positive inotropic agents may be selected from the group consisting of dobutamine, digoxin, digitalis, dopamine, amrinone, and milrinone; and/or wherein the hyperpolarization-activated cyclic nucleotide-gated channel (HCN) blockers or negative chronotropic agents can be selected from the group consisting of cylobradine, ivabradine, and adenosine.

Предпочтительно пимобендан вводят совместно с одним или несколькими API, выбранными из группы, включающей один или несколько ингибиторов АСЕ и один или несколько диуретиков.Preferably, pimobendan is co-administered with one or more APIs selected from the group consisting of one or more ACE inhibitors and one or more diuretics.

В еще одном аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где пимобендан вводят перед, во время или после введения одного или нескольких дополнительных активных фармацевтических компонентов, выбранных из группы, включающей ингибиторы АСЕ, предпочтительно беназеприл; и диуретики, предпочтительно фуросемид. Более предпочтительно пимобендан вводят одновременно с беназеприлом и фуросемидом.In yet another aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the previously disclosed aspects and preferred embodiments described hereinafter and hereinafter, wherein the pimobendan is administered before, during, or after the administration of one or more additional active pharmaceutical ingredients selected from the group consisting of ACE inhibitors, preferably benazepril; and diuretics, preferably furosemide. More preferably, pimobendan is administered simultaneously with benazepril and furosemide.

Пимобендан может вводиться в пероральных дозированных формах, таких как таблетки, жевательные таблетки, жвачки, капсулы (каждая из которых включает препараты с замеленным высвобождением или с высвобождением в течение времени), пилюли, порошки, гранулы, эликсиры, настойки, суспензии, растворы, сиропы и эмульсии. Он также может вводиться во внутривенной (болюс или инфузия), внутрибрюшинной, подкожной или внутримышечной форме, все такие дозированные формы хорошо известны квалифицированному специалисту в данной области техники. Он может вводиться самостоятельно, но обычно будет вводиться с фармацевтическим носителем, выбранным на основании данного пути введения и стандартной фармацевтической практики.Pimobendan can be administered in oral dosage forms such as tablets, chewable tablets, gums, capsules (each including sustained release or timed release preparations), pills, powders, granules, elixirs, tinctures, suspensions, solutions, syrups and emulsions. It may also be administered in intravenous (bolus or infusion), intraperitoneal, subcutaneous or intramuscular form, all such dosage forms are well known to those skilled in the art. It may be administered alone, but will usually be administered with a pharmaceutical carrier selected based on the given route of administration and standard pharmaceutical practice.

В другом аспекте настоящее изобретение относится к применению пимобендана в соответствии с указанными ранее и ниже в настоящем изобретении раскрытыми аспектами и предпочтительными вариантами осуществления, где пимобендан вводят перорально или парентерально, предпочтительно перорально, более предпочтительно перорально в форме таблетки или капсулы, наиболее предпочтительно перорально в форме таблетки.In another aspect, the present invention relates to the use of pimobendan in accordance with the above and below in the present invention disclosed aspects and preferred embodiments, where pimobendan is administered orally or parenterally, preferably orally, more preferably orally in the form of a tablet or capsule, most preferably orally in the form tablets.

Пимобендан может вводиться в интраназальной форме путем местного применения подходящих интраназальных наполнителей или с помощью трансдермальных путей, используя трандермальные кожные пластыри. При введении в форме трансдермальной системы доставки дозировка при введении будет, несомненно, непрерывной, а не периодической на всем протяжении схемы введения.Pimobendan can be administered in intranasal form by topical application of suitable intranasal vehicles or via transdermal routes using transdermal skin patches. When administered in the form of a transdermal delivery system, the dosage upon administration will, of course, be continuous rather than intermittent throughout the administration schedule.

Пимобендан типично вводят в смеси с подходящими фармацевтическими разбавителями, наполнителями и/или носителями (обобщенно обозначаемыми в настоящем изобретении как фармацевтические носители), подходяще выбранными по отношению к предназначенной форме введения, то есть пероральные таблетки, капсулы, эликсиры, сиропы и др., и согласующиеся с общепринятыми фармацевтическими практиками.Pimobendan is typically administered in admixture with suitable pharmaceutical diluents, excipients and/or carriers (collectively referred to herein as pharmaceutical carriers) suitably selected with respect to the intended form of administration, i.e., oral tablets, capsules, elixirs, syrups, etc., and consistent with generally accepted pharmaceutical practices.

Например, для перорального введения в форме таблетки или капсулы активный компонент лекарственного средства можно комбинировать в пероральным, нетоксичным, фармацевтически приемлемым, инертным носителем, таким как лактоза, крахмал, сахароза, глюкоза, метил целлюлоза, стеарат магния, дикальций фосфат, сульфат кальция, маннит, сорбит и другие; для перорального введения в жидкой форме компоненты перорального лекарственного средства можно комбинировать с любым пероральным, нетоксичным, фармацевтически приемлемым инертным носителем, таким как этанол, глицерин, вода, и другие. Кроме того, если это является желательным или необходимым, то в смесь также могут быть включены подходящие связующие, смазывающие вещества, средства для улучшения распадаемости таблеток и красители. Подходящие связующие включают крахмал, желатин, природные сахара, такие как глюкоза или бета-лактоза, сахаристые вещества из кукурузы, природные и синтетические камеди, такие как гуммиарабик, трагакант, или альгинат натрия, карбоксиметилцеллюлоза, полиэтиленгликоль, воски и другие. Смазывающие вещества, используемые в этих дозированных формах, включают олеат натрия, стеарат натрия, стеарат магния, бензоат натрия, ацетат натрия, хлорид натрия и другие. Дезинтеграторы включают, но не ограничиваясь только ими, крахмал, метил целлюлозу, агар, бентонит, ксантановую камедь и другие.For example, for oral administration in the form of a tablet or capsule, the active drug ingredient can be combined in an oral, non-toxic, pharmaceutically acceptable, inert carrier such as lactose, starch, sucrose, glucose, methyl cellulose, magnesium stearate, dicalcium phosphate, calcium sulfate, mannitol , sorbitol and others; for oral administration in liquid form, the oral drug components may be combined with any oral, non-toxic, pharmaceutically acceptable inert carrier such as ethanol, glycerol, water, and others. In addition, if desired or necessary, suitable binders, lubricants, disintegrators and coloring agents may also be included in the mixture. Suitable binders include starch, gelatin, natural sugars such as glucose or beta-lactose, corn sugars, natural and synthetic gums such as gum arabic, tragacanth or sodium alginate, carboxymethyl cellulose, polyethylene glycol, waxes, and others. Lubricants used in these dosage forms include sodium oleate, sodium stearate, magnesium stearate, sodium benzoate, sodium acetate, sodium chloride, and others. Disintegrators include, but are not limited to, starch, methyl cellulose, agar, bentonite, xanthan gum, and others.

- 7 039250- 7 039250

Пимобендан также может вводиться в форме липосомных систем доставки, таких как небольшие моноламеллярные везикулы, большие моноламеллярные везикулы и многоламеллярные везикулы. Липосомы могут быть образованы из различных фосфолипидов, таких как холестерин, стеариламин или фосфатидилхолины.Pimobendan can also be administered in the form of liposomal delivery systems such as small monolamellar vesicles, large monolamellar vesicles and multilamellar vesicles. Liposomes can be formed from various phospholipids such as cholesterol, stearylamine or phosphatidylcholines.

Пимобендан также может вводиться в покрытой липидом форме как часть твердого фармацевтического препарата (см., например, WO 2015/082389).Pimobendan can also be administered in lipid coated form as part of a solid pharmaceutical preparation (see eg WO 2015/082389).

Пимобендан также может быть связан с растворимыми полимерами в качестве нацеливаемых носителей лекарственных средств. Такие полимеры могут включать поливинилпирролидон, пирановый сополимер, полигидроксипропилметакриламид-фенол, полигидроксиэтиласпартамидфенол или полиэтилен оксидполилизин, замещенный пальмитоильными остатками.Pimobendan can also be associated with soluble polymers as targeted drug carriers. Such polymers may include polyvinylpyrrolidone, a pyran copolymer, polyhydroxypropylmethacrylamide-phenol, polyhydroxyethylaspartamidephenol, or polyethylene oxide polylysine substituted with palmitoyl residues.

Кроме того, пимобендан может быть связан с классом биоразлагаемых полимеров, погодных для обеспечения контролируемого высвобождения лекарственного средства, например полимолочной кислоты, полигликолевой кислоты, сополимерами полимолочной и полигликолевой кислоты, полиэпсилон капролактоном, полигидрокси масляной кислотой, полиортоэфирами, полиацеталями, полидигидропиранами, полицианоацилатами и перекрестно-сшитыми или амфипатическими блок-сополимерами гидрогелей.In addition, pimobendan can be associated with a class of biodegradable polymers suitable for controlled drug release, e.g. cross-linked or amphipathic block copolymers of hydrogels.

Дозируемые формы (фармацевтические композиции), подходящие для введения, могут содержать от приблизительно 1 до приблизительно 100 мг активного компонента на единицу дозирования.Dosage forms (pharmaceutical compositions) suitable for administration may contain from about 1 to about 100 mg of the active ingredient per dosage unit.

В этих фармацевтических композициях активный компонент обычно будет присутствовать в количестве приблизительно 0,5-95% по весу на основании общего веса композиции.In these pharmaceutical compositions, the active ingredient will typically be present in an amount of about 0.5-95% by weight, based on the total weight of the composition.

Желатиновые капсулы могут содержать активный компонент и порошкообразные носители, такие как лактоза, крахмал, производные целлюлозы, стеарат магния, стеариновая кислота и другие. Сходные разбавители могут использоваться для получения спрессованных таблеток. Как таблетки, так и капсулы могут быть приготовлены в виде продуктов с пролонгированным высвобождением для обеспечения непрерывного высвобождения лекарственного средства в течение периода несколько часов. Спрессованные таблетки могут быть покрыты сахарной оболочкой или пленочным покрытием для маскирования любого неприятного вкуса и защиты таблетки от воздействия воздуха или кишечнорастворимым покрытием для селективного разложения в желудочно-кишечном тракте.Gelatin capsules may contain the active ingredient and powdered carriers such as lactose, starch, cellulose derivatives, magnesium stearate, stearic acid, and others. Similar diluents may be used to prepare compressed tablets. Both tablets and capsules can be formulated as sustained release products to provide continuous drug release over a period of several hours. Compressed tablets may be sugar-coated or film-coated to mask any unpleasant taste and protect the tablet from exposure to air, or enteric-coated for selective degradation in the gastrointestinal tract.

Жидкие дозированные формы для перорального введения могут содержать краситель и ароматизатор для повышения приемлемости для пациента.Liquid dosage forms for oral administration may contain coloring and flavoring agents to enhance patient acceptance.

В целом подходящими носителями для парентеральных растворов являются вода, подходящее масло, солевой раствор, водная декстроза (глюкоза) и соответствующие сахарные растворы гликоли, такие как пропилен гликоль или полиэтиленгликоли. Растворы для парентерального введения предпочтительно содержат водорастворимую соль активного компонента, подходящие стабилизирующие агенты и, при необходимости, буферные вещества. Противоокислительные агенты, такие как бисульфит натрия, сульфит натрия или аскорбиновая кислота, либо отдельно или в комбинации, являются подходящими стабилизирующими средствами. Также используются лимонная кислота и ее соли и натрий EDTA. Дополнительно парентеральные растворы могут содержать консерванты, такие как хлорид бензалкония, метилили пропил-парабен, и хлорбутанол.In general, suitable carriers for parenteral solutions are water, a suitable oil, saline, aqueous dextrose (glucose) and appropriate sugar glycol solutions such as propylene glycol or polyethylene glycols. Solutions for parenteral administration preferably contain a water-soluble salt of the active ingredient, suitable stabilizing agents and, if necessary, buffer substances. Antioxidant agents such as sodium bisulfite, sodium sulfite or ascorbic acid, either alone or in combination, are suitable stabilizing agents. Citric acid and its salts and sodium EDTA are also used. Additionally, parenteral solutions may contain preservatives such as benzalkonium chloride, methyl or propyl paraben, and chlorobutanol.

Подходящие фармацевтические носители описаны в Remington's Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Company, стандартном эталонном тексте в этой области.Suitable pharmaceutical carriers are described in Remington's Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Company, the standard reference text in this field.

Если два или больше вышеуказанных вторых API вводятся с пимобенданом, то типично количество каждого компонента в типичной суточной дозе и типичной дозированной форме может быть уменьшено относительно используемой дозировки API при введении отдельно, с учетом аддитивного или синергетического эффекта API при введении в комбинации.If two or more of the above second APIs are administered with pimobendan, then typically the amount of each component in a typical daily dose and typical dosage form may be reduced relative to the API dosage used when administered alone, taking into account the additive or synergistic effect of the API when administered in combination.

В особенности, если обеспечивается единичная дозированная единица, то существует возможность химического взаимодействия между комбинированными API. Для этого, если пимобендан и по меньшей мере одно второе API комбинируются в единичной дозированной единице, то они приготавливаются таким образом, что, несмотря на то, что API объединены в единичной дозированной единице, физический контакт между API минимизирован (то есть уменьшен). Например, одно API может быть покрыто кишечнорастворимой оболочкой. С помощью покрытия кишечнорастворимой оболочкой одного из API представляется возможным не только минимизировать контакт между комбинированными API, но также предоставляется возможность контролировать высвобождение одного из этих компонентов в желудочнокишечном тракте таким образом, что один из этих компонентов не высвобождается в желудке, а вместо этого высвобождается в кишечнике. Одно из API также может быть покрыто оболочкой из материала, который обуславливает пролонгированное высвобождение при прохождении желудочно-кишечного тракта и также служит для минимизации физического контакта между комбинированными API.Especially if a single dosage unit is provided, then there is the potential for chemical interaction between the combined APIs. To this end, when pimobendan and at least one second API are combined in a single dosage unit, they are formulated such that, although the APIs are combined in a single dosage unit, physical contact between the APIs is minimized (i.e., reduced). For example, one API may be enteric coated. By enteric coating one of the APIs, it is not only possible to minimize contact between the combined APIs, but it is also possible to control the release of one of these components in the gastrointestinal tract so that one of these components is not released in the stomach, but instead is released in the intestine. . One of the APIs may also be coated with a material that provides sustained release through the gastrointestinal tract and also serves to minimize physical contact between the combined APIs.

Кроме того, компонент, обуславливающий замедленное высвобождение, может быть дополнительно покрыт кишечнорастворимой оболочкой таким образом, что высвобождение этого компонента происходит только в кишечнике. Еще другой подход включает приготовление комбинированного продукта, в котором один компонент покрыт оболочкой из полимера с замедленным высвобождением и/или полимером с высвобождением в кишечнике, а другой компонент также покрыт оболочкой из полимера, такого как гидроксипропилметилцеллюлоза низкой степени вязкости (НРМС) или других подходящих материа- 8 039250 лов, известных в данной области, для дополнительного разделения активных компонентов. Полимерное покрытие служит для образования дополнительного барьера для препятствования взаимодействия с другим компонентом.In addition, the sustained release component may be additionally enteric-coated such that release of the component occurs only in the intestine. Yet another approach involves preparing a combination product in which one component is coated with a sustained release polymer and/or an enteric release polymer and the other component is also coated with a polymer such as low viscosity hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) or other suitable materials. - 8 039250 fishing, known in this field, for additional separation of the active components. The polymer coating serves to form an additional barrier to prevent interaction with another component.

ПримерыExamples

Последующие примеры служат для дальнейшей иллюстрации настоящего изобретения; но в то же время они не должны рассматриваться как ограничивающие объем изобретения, раскрытого в настоящем документе.The following examples serve to further illustrate the present invention; but at the same time they should not be considered as limiting the scope of the invention disclosed in this document.

Пример 1. Данные промежуточного анализа.Example 1. Interim analysis data.

В предшествующих исследованиях предполагали, что лечение пимобенданом существенно уменьшает летальность и заболеваемость у собак с CHF. Потенциальное преимущество лечения пимобенданом для замедления прогрессирования асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточности у собак вследствие митрального порока сердца (MVD) не было до настоящего времени показано.Previous studies have suggested that treatment with pimobendan significantly reduces mortality and morbidity in dogs with CHF. The potential benefit of pimobendan treatment in slowing the progression of asymptomatic (occult, preclinical) heart failure in dogs due to mitral heart disease (MVD) has not been shown to date.

Пимобендан представляет собой бензимидазопиридазинон с эффективным инотропным и сосудорасширяющим эффектом. Его комбинированный эффект уменьшения преднагрузки и постнагрузки, совместно с положительной инотропной поддержкой, приводит к уменьшению размера сердца и давления наполнения в сердцах собак с латентной сердечной недостаточностью вследствие митрального порока сердца.Pimobendan is a benzimidazopyridazinone with an effective inotropic and vasodilating effect. Its combined effect of reducing preload and afterload, together with positive inotropic support, leads to a reduction in heart size and filling pressure in the hearts of dogs with latent heart failure due to mitral heart disease.

Введение пимобендана собакам, страдающим от асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца (MVD), пролонгирует время до начала клинических признаков застойной сердечной недостаточности приблизительно на 359 дней (12,0 месяцев) по сравнению с плацебо и увеличивает время выживания (смертность по любой причине) приблизительно на 168 дней (5,6 месяцев) по сравнению с плацебо. Следовательно, лечение собак на доклинической фазе сердечной недостаточности приводит к улучшенному исходу заболевания.Administration of pimobendan to dogs suffering from asymptomatic (occult, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD) prolongs the time to onset of clinical signs of congestive heart failure by approximately 359 days (12.0 months) compared to placebo and increases survival time ( all-cause mortality) by approximately 168 days (5.6 months) compared with placebo. Therefore, treatment of dogs in the preclinical phase of heart failure results in improved disease outcome.

Пример 2. Предварительный анализ результатов конечного исследования.Example 2. Preliminary analysis of the results of the final study.

Предварительный анализ конечных результатов слепого, плацебо контролируемого исследования 360 собак показал, что введение пимобендана собакам с MMVD и эхокардиографически и радиографически подтвержденной кардиомегалией приводит к пролонгации доклинического периода и является безопасным и хорошо переносимым.A preliminary endpoint analysis of a blinded, placebo-controlled study of 360 dogs showed that administration of pimobendan to dogs with MMVD and echocardiographically and radiographically confirmed cardiomegaly resulted in a prolongation of the preclinical period and was safe and well tolerated.

Среднее время до первичной конечной точки составляет 1228 дней (95% ДИ 856 - НД) в группе с пимобенданом и 766 дней (95% ДИ 667-875) в группе с плацебо (Р=0,038). Пролонгация доклинического периода приблизительно на 15 месяцев представляет собой существенное клиническое преимущество.The median time to primary endpoint is 1228 days (95% CI 856 - ND) in the pimobendan group and 766 days (95% CI 667-875) in the placebo group (P = 0.038). The prolongation of the preclinical period by approximately 15 months represents a significant clinical advantage.

Общая выживаемость, как определяется по смертности по любой причине, также является существенно большей в группе с пимобенданом по сравнению с плацебо группой (Р=0,012), и это также представляет собой существенное клиническое преимущество.Overall survival, as defined by all-cause mortality, is also significantly greater in the pimobendan group compared to the placebo group (P=0.012), and this also represents a significant clinical benefit.

Пимобендан также вызывает уменьшение размера сердца по сравнению с плацебо группой при измерении в течение первых 35 дней исследования (Р<0,0001).Pimobendan also caused a decrease in heart size compared to the placebo group when measured during the first 35 days of the study (P<0.0001).

Конечные результаты исследования были опубликованы за это время (Boswood А и др., J Vet Intern Med 2016, 30(6): 1765-1779).The final results of the study were published during this time (Boswood A et al., J Vet Intern Med 2016, 30(6): 1765-1779).

Пример 3. Уменьшение размера сердца.Example 3. Reducing the size of the heart.

Сумму размеров сердца по длине грудных позвонков, другое измерение размера сердца получали через регулярные интервалы - каждые восемь месяцев - от тех животных, которые оставались в исследовании. Существуют различные пути, при которых может быть осуществлено сравнение между группами. Наиболее используемым путем является обобщение и сравнение средней оценки размера сердца по длине грудных позвонков в каждой группе для периода, в течение которого проводится исследование, для получения значения площадь под кривой, которое представляет собой единичную обобщенную статистику для каждой собаки, от которой были получены более двух измерений [Matthews JN и др., BMJ 1990, 300(6719): 230-235]. Этот метод использовался ранее в ветеринарных исследованиях [Haggstrom J и др., J Vet Intern Med 2013, 27(6): 1441-1451].The sum of heart sizes over the length of the thoracic vertebrae, another measure of heart size, was obtained at regular intervals - every eight months - from those animals that remained in the study. There are various ways in which comparisons between groups can be made. The most commonly used route is to aggregate and compare the mean thoracic length heart size score in each group for the study period to obtain an area under the curve value, which is a single pooled statistic for each dog from which more than two were obtained. measurements [Matthews JN et al., BMJ 1990, 300(6719): 230-235]. This method has been used previously in veterinary research [Haggstrom J et al., J Vet Intern Med 2013, 27(6): 1441-1451].

Если рассчитывается средняя оценка размера сердца по длине грудных позвонков для обеих групп для периода, в течение которого проводится исследование, и сравнивается между группами, то получают следующие результаты.If the average estimate of the size of the heart by the length of the thoracic vertebrae for both groups is calculated for the period during which the study is conducted, and compared between groups, the following results are obtained.

Таким образом, можно сделать выводы о том, что средняя оценка размера сердца по длине грудных позвонков для собак, оставшихся в исследовании, при усреднении по полной продолжительности исследования, приблизительно на 0,35 позвонка ниже для собак, получавших пимобендан (в таблице). Таким образом, эхокардиографические результаты показывают острое уменьшение размера сердца, которое становится заметным через один месяц. Радиографические данные указывают на то, что различия размера сердца продолжают существовать, если измерение размера сердца усреднено по периоду, в течение которого проводится исследование.Thus, it can be concluded that the mean thoracic vertebral length heart size estimate for dogs remaining in the study, when averaged over the full duration of the study, is approximately 0.35 vertebrae lower for dogs treated with pimobendan (table). Thus, the echocardiographic results show an acute decrease in the size of the heart, which becomes noticeable after one month. Radiographic data indicate that differences in heart size continue to exist if heart size measurements are averaged over the period over which the study is performed.

- 9 039250- 9 039250

Группа Group Среднее значение Mean Межквартилъный размах Interquartile range Р-значение для сравнения P-value for comparison VHS VHS Плацебо placebo 11,90 11.90 11,38 -12,42 11.38 -12.42 Р = 0,0009 P = 0.0009 VHS VHS Пимобендан Pimobendan 11,54 11.54 11,05 -12,16 11.05 -12.16

Ссылки.Links.

(1) Amsallem Е и др., Cochrane Database Syst Rev 2005, 25: 1 (2) Boswood А и др., J Vet Intern Med 2016, 30(6): 1765-1779 (3) Buchanan JW и др., J Am Vet Med Assoc 1995, 206(2), 194-199 (4) Chetboul V и др., J Vet Intern Med 2007, 21: 742-753 (5) EP 0 008 391 (6) Haggstrom J и др., J Vet Intern Med 2008, 22: 1124-1135 (7) Haggstrom J и др., J Vet Intern Med 2013, 27(6): 1441-1451 (8) Haggstrom J и др., J Vet Intern Med 2013, 27: 1452-1462 (9) Lombard CW и др., J Am Anim Hosp Assoc 2006, 42: 249-261 (10) Matthews JN и др., BMJ 1990, 300(6719): 230-235 (11) Ouellet M и др., J Vet Intern Med 2009, 23: 258-263 (12) Schneider P и др., Exp Toxic Pathol 1997, 49: 217-224 (13) Summerfield NJ и др., J Vet Intern Med 2012, 26: 1337-1349 (14) Tissier R и др., Cardiovascular Toxicology 2005, 5(1): 43-51 (15) WO 2005/092343 (16) WO 2007/054514 (17) WO 2015/082389 (18) www.epictrial.com(1) Amsallem E et al., Cochrane Database Syst Rev 2005, 25: 1 (2) Boswood A et al., J Vet Intern Med 2016, 30(6): 1765-1779 (3) Buchanan JW et al., J Am Vet Med Assoc 1995, 206(2), 194-199 (4) Chetboul V et al., J Vet Intern Med 2007, 21: 742-753 (5) EP 0 008 391 (6) Haggstrom J et al. , J Vet Intern Med 2008, 22: 1124-1135 (7) Haggstrom J et al., J Vet Intern Med 2013, 27(6): 1441-1451 (8) Haggstrom J et al., J Vet Intern Med 2013, 27: 1452-1462 (9) Lombard CW et al., J Am Anim Hosp Assoc 2006, 42: 249-261 (10) Matthews JN et al., BMJ 1990, 300(6719): 230-235 (11) Ouellet M et al., J Vet Intern Med 2009, 23: 258-263 (12) Schneider P et al., Exp Toxic Pathol 1997, 49: 217-224 (13) Summerfield NJ et al., J Vet Intern Med 2012, 26: 1337-1349 (14) Tissier R et al., Cardiovascular Toxicology 2005, 5(1): 43-51 (15) WO 2005/092343 (16) WO 2007/054514 (17) WO 2015/082389 (18) www.epictrial.com

Claims (12)

1. Применение пимобендана для уменьшения размера сердца и замедления начала клинических симптомов у пациента, страдающего от асимптоматической (скрытой, доклинической) сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца (MVD), где лечение пимобенданом приводит к уменьшению размера сердца уже патологически увеличенного сердца пациента и где лечение пимобенданом вызывает пролонгацию времени выживания пациента по сравнению с лечением плацебо или лечением без применения пимобендана.1. The use of pimobendan to reduce the size of the heart and slow the onset of clinical symptoms in a patient suffering from asymptomatic (occult, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD), where treatment with pimobendan leads to a decrease in the size of the heart of the already pathologically enlarged heart of the patient and where treatment pimobendan resulted in a prolongation of patient survival compared to placebo or treatment without pimobendan. 2. Применение по п.1, где пациент страдает от асимптоматической (скрытой, доклинической) застойной сердечной недостаточности вследствие митрального порока сердца (MVD), предпочтительно асимптоматической (скрытой, доклинической) застойной сердечной недостаточности вследствие миксоматозного митрального порока сердца (MMVD).2. Use according to claim 1, wherein the patient suffers from asymptomatic (hidden, preclinical) congestive heart failure due to mitral heart disease (MVD), preferably asymptomatic (hidden, preclinical) congestive heart failure due to myxomatous mitral heart disease (MMVD). 3. Применение по любому из пп.1, 2, где асимптоматическая (скрытая, доклиническая) сердечная недостаточность вследствие митрального порока сердца (MVD), предпочтительно асимптоматическая (скрытая, доклиническая) застойная сердечная недостаточность вследствие митрального порока сердца (MVD), более предпочтительно асимптоматическая (скрытая, доклиническая) застойная сердечная недостаточность вследствие миксоматозного митрального порока сердца (MMVD) представляет собой стадию ISACHC класс I, предпочтительно ISACHC класс IA или класс IB, более предпочтительно стадию ISACHC класс IB, NYHA класс I и ACVIM стадию В2.3. The use according to any one of claims 1, 2, where asymptomatic (hidden, preclinical) heart failure due to mitral heart disease (MVD), preferably asymptomatic (hidden, preclinical) congestive heart failure due to mitral heart disease (MVD), more preferably asymptomatic (hidden, preclinical) congestive heart failure due to myxomatous mitral heart disease (MMVD) is ISACHC grade I, preferably ISACHC grade IA or grade IB, more preferably ISACHC grade IB, NYHA grade I, and ACVIM grade B2. 4. Применение по любому из пп.1-3, где лечение пимобенданом приводит к уменьшению размера сердца уже патологически увеличенного сердца пациента по меньшей мере на 5%, более предпочтительно по меньшей мере на 10, 15, 20, 25% или по меньшей мере на 30%, уменьшение по сравнению с исходным уровнем, то есть перед началом лечения пимобенданом, предпочтительно в течение 10-100 дней, более предпочтительно приблизительно в течение 30-40 дней, наиболее предпочтительно приблизительно в течение 35 дней лечения с применением пимобендана.4. The use according to any one of claims 1 to 3, wherein treatment with pimobendan results in a reduction in the size of the heart of an already pathologically enlarged patient's heart by at least 5%, more preferably by at least 10%, 15%, 20%, 25%, or at least 30% reduction from baseline, i.e. before starting treatment with pimobendan, preferably within 10-100 days, more preferably within about 30-40 days, most preferably within about 35 days of treatment with pimobendan. 5. Применение по любому из пп.1-4, где лечение пимобенданом вызывает пролонгацию времени выживания пациента по сравнению с лечением плацебо или лечением без применения пимобендана по меньшей мере на 30 дней, более предпочтительно по меньшей мере на 2 месяца, еще более предпочти-5. The use according to any one of claims 1 to 4, wherein treatment with pimobendan causes a prolongation of patient survival compared to treatment with placebo or treatment without pimobendan by at least 30 days, more preferably at least 2 months, even more preferably - 10 039250 тельно по меньшей мере на 3 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 4 месяца, еще более предпочтительно по меньшей мере на 5 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 6 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 7 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 8 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 9 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 10 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 11 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 12 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 13 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 14 месяцев, еще более предпочтительно по меньшей мере на 15 месяцев.- 10 039250 at least 3 months, even more preferably at least 4 months, even more preferably at least 5 months, even more preferably at least 6 months, even more preferably at least 7 months , even more preferably at least 8 months, even more preferably at least 9 months, even more preferably at least 10 months, even more preferably at least 11 months, even more preferably at least 12 months , even more preferably at least 13 months, even more preferably at least 14 months, even more preferably at least 15 months. 6. Применение по любому из пп.1-5, где лечение пимобенданом вызывает пролонгацию доклинической фазы без проявления клинических симптомов застойной сердечной недостаточности, вызывает замедление начала (клинических симптомов) застойной сердечной недостаточности, увеличивает время выживания леченых пациентов по сравнению с лечением плацебо, улучшает качество жизни леченых пациентов, приводит к уменьшению размера сердца леченых пациентов по сравнению с исходным уровнем (то есть до начала лечения), улучшает сердечную функцию/выброс у леченых пациентов, уменьшает внезапную сердечную смерть/эвтаназию пациентов в связи с сердечными причинами и/или уменьшает риск достижения застойной сердечной недостаточности.6. The use according to any one of claims 1 to 5, wherein treatment with pimobendan causes a prolongation of the preclinical phase without the manifestation of clinical symptoms of congestive heart failure, causes a delay in the onset (clinical symptoms) of congestive heart failure, increases the survival time of treated patients compared with placebo treatment, improves quality of life in treated patients, results in a reduction in heart size in treated patients compared to baseline (i.e. before treatment), improves cardiac function/output in treated patients, reduces sudden cardiac death/euthanasia in patients due to cardiac causes, and/or reduces risk of congestive heart failure. 7. Применение по любому из пп.1-6, где пациент представляет собой млекопитающего, предпочтительно человека, собаку, кошку или лошадь, более предпочтительно собаку.7. Use according to any one of claims 1 to 6, wherein the patient is a mammal, preferably a human, dog, cat or horse, more preferably a dog. 8. Применение по любому из пп.1-7, где пимобендан вводят в суточной дозе от 0,2 до 0,6 мг/кг веса тела, предпочтительно 0,5 мг/кг веса тела.8. Use according to any one of claims 1 to 7, wherein pimobendan is administered at a daily dose of 0.2 to 0.6 mg/kg body weight, preferably 0.5 mg/kg body weight. 9. Применение по п.8, где суточную дозу пимобендана вводят в виде двух доз от 0,1 до 0,3 мг/кг веса тела, предпочтительно двух доз от 0,1 до 0,3 мг/кг веса тела каждые 12 ч, более предпочтительно двух доз 0,25 мг/кг веса тела каждые 12 ч.9. Use according to claim 8, wherein the daily dose of pimobendan is administered as two doses of 0.1 to 0.3 mg/kg body weight, preferably two doses of 0.1 to 0.3 mg/kg body weight every 12 hours , more preferably two doses of 0.25 mg/kg body weight every 12 hours. 10. Применение по любому из пп.1-9, где пимобендан вводят перорально или парентерально, предпочтительно перорально, более предпочтительно перорально в форме таблетки или капсулы, наиболее предпочтительно перорально в форме таблетки.10. Use according to any one of claims 1 to 9, wherein the pimobendan is administered orally or parenterally, preferably orally, more preferably orally in tablet or capsule form, most preferably orally in tablet form. 11. Применение по любому из пп.1-10, где пимобендан вводят перед, во время или после введения одного или нескольких дополнительных активных фармацевтических компонентов, выбранных из группы, включающей ингибиторы АСЕ, предпочтительно беназеприл; и диуретики, предпочтительно фуросемид.11. Use according to any one of claims 1 to 10, where pimobendan is administered before, during or after the administration of one or more additional active pharmaceutical ingredients selected from the group including ACE inhibitors, preferably benazepril; and diuretics, preferably furosemide. 12. Применение по п.11, где пимобендан вводят одновременно с беназеприлом и/или фуросемидом, предпочтительно беназеприлом и фуросемидом.12. Use according to claim 11, wherein pimobendan is administered simultaneously with benazepril and/or furosemide, preferably benazepril and furosemide.
EA201892226A 2016-06-01 2017-04-04 Use of pimobendan for the reduction of heart size and the delay of onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic heart failure due to mitral valve disease EA039250B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16172394 2016-06-01
PCT/EP2017/057970 WO2017174571A1 (en) 2016-04-06 2017-04-04 Use of pimobendan for the reduction of heart size and/or the delay of onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic heart failure due to mitral valve disease

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201892226A1 EA201892226A1 (en) 2019-04-30
EA039250B1 true EA039250B1 (en) 2021-12-23

Family

ID=56108530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201892226A EA039250B1 (en) 2016-06-01 2017-04-04 Use of pimobendan for the reduction of heart size and the delay of onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic heart failure due to mitral valve disease

Country Status (1)

Country Link
EA (1) EA039250B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007054514A2 (en) * 2005-11-14 2007-05-18 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Use of pde iii inhibitors or calcium sensitizers for the treatment of asymptomatic (occult) heart failure

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007054514A2 (en) * 2005-11-14 2007-05-18 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Use of pde iii inhibitors or calcium sensitizers for the treatment of asymptomatic (occult) heart failure

Non-Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
A. BOSWOOD, HÄGGSTRÖM J., GORDON S.G., WESS G., STEPIEN R.L., OYAMA M.A., KEENE B.W., BONAGURA J., MACDONALD K.A., PATTESON M., SM: "Effect of Pimobendan in Dogs with Preclinical Myxomatous Mitral Valve Disease and Cardiomegaly: The EPIC Study-A Randomized Clinical Trial", JOURNAL OF VETERINARY INTERNAL MEDICINE, WILEY-BLACKWELL PUBLISHING, INC., US, vol. 30, no. 6, 28 November 2016 (2016-11-28), US , pages 1765 - 1779, XP055374207, ISSN: 0891-6640, DOI: 10.1111/jvim.14586 *
BEAUFRERE, H. ; PARIAUT, R.: "Pimobendan", JOURNAL OF EXOTIC PET MEDICINE, W.B. SAUNDERS CO, PHILADELPHIA, PA, US, vol. 18, no. 4, 1 October 2009 (2009-10-01), US , pages 311 - 313, XP026804054, ISSN: 1557-5063 *
BOSWOOD ADRIAN; SMITH SARAH; PATTESON MARK: "Evaluation of pimobendan in dogs with cardiomegaly caused by preclinical mitral valve disease.", THE VETERINARY RECORD, BRITISH VETERINARY ASSOCIATION, UK, vol. 168, no. 8, 26 February 1922 (1922-02-26), UK , pages 222, XP009194470, ISSN: 2042-7670, DOI: 10.1136/vr.d1217 *
CLARKE E. ATKINS; JENS HGGSTRM;: "Pharmacologic management of myxomatous mitral valve disease in dogs", JOURNAL OF VETERINARY CARDIOLOGY, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, vol. 14, no. 1, 7 February 2012 (2012-02-07), AMSTERDAM, NL , pages 165 - 184, XP028468415, ISSN: 1760-2734, DOI: 10.1016/j.jvc.2012.02.002 *
M. OUELLET, BÉLANGER M.C., DIFRUSCIA R., BEAUCHAMP G.: "Effect of Pimobendan on Echocardiographic Values in Dogs with Asymptomatic Mitral Valve Disease", JOURNAL OF VETERINARY INTERNAL MEDICINE, WILEY-BLACKWELL PUBLISHING, INC., US, vol. 23, no. 2, 1 March 2009 (2009-03-01), US , pages 258 - 263, XP055374502, ISSN: 0891-6640, DOI: 10.1111/j.1939-1676.2008.0239.x *
NOBUYUKI KANNO, KUSE HIROSHI, KAWASAKI MASAYA, HARA AKASHI, KANO RUI, SASAKI YOSHIHIDE: "Effects of Pimobendan for Mitral Valve Regurgitation in Dogs", JOURNAL OF VETERINARY MEDICAL SCIENCE, JAPANESE SOCIETY OF VETERINARY SCIENCE, TOKYO., JP, vol. 69, no. 4, 1 April 2007 (2007-04-01), JP , pages 373 - 377, XP055374528, ISSN: 0916-7250, DOI: 10.1292/jvms.69.373 *
VALÉRIE CHETBOUL, HERVÉ P. LEFEBVRE, CAROLINA CARLOS SAMPEDRANO, VASSILIKI GOUNI, VITTORIO SAPONARO, FRANÇOIS SERRES, DIDIER CONCO: "Comparative Adverse Cardiac Effects of Pimobendan and Benazepril Monotherapy in Dogs with Mild Degenerative Mitral Valve Disease: A Prospective, Controlled, Blinded, and Randomized Study", JOURNAL OF VETERINARY INTERNAL MEDICINE, WILEY-BLACKWELL PUBLISHING, INC., US, vol. 21, no. 4, 1 July 2007 (2007-07-01), US , pages 742 - 753, XP055374506, ISSN: 0891-6640, DOI: 10.1111/j.1939-1676.2007.tb03016.x *

Also Published As

Publication number Publication date
EA201892226A1 (en) 2019-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2017245601C1 (en) Use of pimobendan for the reduction of heart size and/or the delay of onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic heart failure due to mitral valve disease
US10537588B2 (en) Use of pimobendan for the reduction of heart size in mammals suffering from heart failure
US11413285B2 (en) PDE III inhibitors for treatment of asymptomatic heart failure
ES2631879T3 (en) Use of pimobendane for the treatment of asymptomatic (hidden) heart failure
JP7402907B2 (en) Angiotensin II receptor antagonist for prevention or treatment of systemic diseases in cats
EA039250B1 (en) Use of pimobendan for the reduction of heart size and the delay of onset of clinical symptoms in patients with asymptomatic heart failure due to mitral valve disease
JP4733348B2 (en) Combination preparation of sodium-hydrogen exchange inhibitor kalipolide and ACE inhibitor for prevention of heart failure, other age-related organ dysfunctions and age-related disorders, and for extending lifespan