EA032373B1 - Resealable pack of smoking tobacco articles and method for packaging smoking tobacco articles - Google Patents

Resealable pack of smoking tobacco articles and method for packaging smoking tobacco articles Download PDF

Info

Publication number
EA032373B1
EA032373B1 EA201691457A EA201691457A EA032373B1 EA 032373 B1 EA032373 B1 EA 032373B1 EA 201691457 A EA201691457 A EA 201691457A EA 201691457 A EA201691457 A EA 201691457A EA 032373 B1 EA032373 B1 EA 032373B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
insulating sheet
component
tobacco products
smoking tobacco
shell
Prior art date
Application number
EA201691457A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201691457A1 (en
Inventor
Дарья Шалунова
Original Assignee
Джт Интернэшнл С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Джт Интернэшнл С.А. filed Critical Джт Интернэшнл С.А.
Publication of EA201691457A1 publication Critical patent/EA201691457A1/en
Publication of EA032373B1 publication Critical patent/EA032373B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/522Inspection openings or windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1056Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid
    • B65D85/10564Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the lid having means for holding the lid in a closed position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F15/00Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor
    • A24F15/12Receptacles or boxes specially adapted for cigars, cigarettes, simulated smoking devices or cigarettes therefor for pocket use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5827Tear-lines provided in a wall portion
    • B65D75/5833Tear-lines provided in a wall portion for tearing out a portion of the wall
    • B65D75/5838Tear-lines provided in a wall portion for tearing out a portion of the wall combined with separate fixed tearing means, e.g. tabs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1048Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the shape of the container
    • B65D85/10484Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge characterized by the shape of the container having rounded corners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The invention relates to a resealable pack of smoking tobacco articles, which comprises a sealed protective enclosure suitable for enclosing a charge of smoking articles. The enclosure is adapted to be opened in order to enable a user to take one or more of the smoking articles out of the pack. Further, the enclosure is adapted to be subsequently resealed in order to restore protection for the charge of smoking articles or for a remainder of the charge against aroma and freshness alteration. The enclosure comprises a component at least in part semi-transparent, preferably transparent which enables the user to see the charge or the remainder of the charge from the outside of the enclosure in the resealed state thereof. Furthermore, the invention relates to a method for packaging smoking tobacco articles.

Description

Изобретение относится к повторно закрывающейся пачке курительных табачных изделий, которая включает герметичную защитную оболочку, подходящую для содержания некоторого числа курительных табачных изделий. Оболочка приспособлена для открывания, чтобы позволить пользователю брать одно или несколько курительных табачных изделий из пачки. Кроме того, оболочка приспособлена для последующего повторного закрывания, чтобы восстановить защиту упакованных курительных табачных изделий или их остатка от изменения аромата и свежести. Оболочка включает компонент, который, по меньшей мере частично, полупрозрачный, предпочтительно прозрачный, и который позволяет пользователю видеть содержимое или остаток содержимого пачки с наружной стороны оболочки в ее повторно закрытом состоянии. Кроме того, изобретение относится к способу упаковки курительных табачных изделий.The invention relates to a resealable pack of smoking tobacco products, which includes an airtight protective shell suitable for containing a number of smoking tobacco products. The shell is adapted to open to allow the user to take one or more smoking tobacco products from the pack. In addition, the casing is adapted for subsequent re-closing in order to restore the protection of packaged smoking tobacco products or their remainder from changes in aroma and freshness. The shell includes a component that is at least partially translucent, preferably transparent, and which allows the user to see the contents or the rest of the contents of the pack from the outside of the shell in its re-closed state. In addition, the invention relates to a method for packaging smoking tobacco products.

032373 В1032373 B1

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится в общем к упаковке курительных табачных изделий, например сигарет, сигарилл и/или сигар. В частности, изобретение касается повторно закрывающейся пачки курительных табачных изделий и способа упаковки курительных табачных изделий.The present invention relates generally to the packaging of smoking tobacco products, for example cigarettes, cigarillos and / or cigars. In particular, the invention relates to a resealable pack of smoking tobacco products and a method for packaging smoking tobacco products.

Технические предпосылки для создания изобретенияTechnical background for the invention

Для того чтобы защитить упакованные курительные табачные изделия и сохранить их вкус и свежесть, предложены повторно закрывающиеся пачки для курительных табачных изделий.In order to protect packaged smoking tobacco products and preserve their taste and freshness, resealable packs for smoking tobacco products are proposed.

Известные повторно закрывающиеся пачки для курительных табачных изделий могут быть полезны для более хорошего сохранения вкуса и качества курительных табачных изделий, содержащихся в такой пачке, чем в традиционных пачках, которые не дают возможность повторно плотно их закрыть, чтобы избежать улетучивания аромата из упакованных курительных табачных изделий во внешнюю среду и/или чтобы воспрепятствовать нежелательному попаданию влаги извне.Known resealable packs for smoking tobacco products can be useful for better preserving the taste and quality of smoking tobacco products contained in such a pack than in traditional packs that do not allow them to be tightly closed again to avoid the escape of flavor from packaged smoking tobacco products. into the environment and / or to prevent unwanted moisture from entering from the outside.

Время от времени курильщик может захотеть выкурить одно из курительных табачных изделий, содержащихся в пачке курительных табачных изделий. Поэтому такой пользователь неоднократно открывает и закрывает известную повторно закрывающуюся пачку с постепенным извлечением из нее и потреблением курительных табачных изделий, пока пачка не опустеет. В период между мгновением первого открывания известной повторно закрывающейся пачки и мгновением, в которое последнее курительное изделие будет взято из пачки, все же происходит некоторое улетучивание аромата из курительных табачных изделий, остающихся в пачке, и некоторая потеря их свежести. Известен контейнер в обертке (И8 2011/0147443 А1), применимый для упаковки табачных изделий. Комплект изделий обернут внутренней оболочкой и заключен в контейнер, после чего заполненный контейнер заключают во внешнюю обертку. Для повторного запечатывания отверстия внутренней оболочки контейнера предусмотрена отклеивающаяся наклейка, закрепленная на отдельном несущем элементе так, что для извлечения или обзора продукции необходимо, чтобы отверстие было открытым.From time to time, a smoker may want to smoke one of the smoking tobacco products contained in a pack of smoking tobacco products. Therefore, such a user repeatedly opens and closes a known re-closing pack with a gradual removal from it and consumption of smoking tobacco products until the pack is empty. In the period between the instant of the first opening of the known re-closing pack and the instant in which the last smoking article is taken from the packet, some odor disappears from the smoking tobacco products remaining in the packet and some loss of freshness thereof. A known container in a wrapper (I8 2011/0147443 A1), applicable for packaging tobacco products. The set of products is wrapped in an inner shell and enclosed in a container, after which the filled container is enclosed in an outer wrapper. For re-sealing the opening of the inner shell of the container, a peel-off sticker is provided that is mounted on a separate carrier so that it is necessary to open the hole to retrieve or review the product.

Кроме того, известна пачка для табачных изделий (νθ 2010/066543 А1), включающая контейнер и упаковку из изоляционного материала для упаковывания комплекта табачных изделий. Слой изоляционного материала имеет отверстие для доступа, которое закрыто подвижной крышкой с возможностью открытия. В качестве материала барьерного слоя и крышки описан металлизированный пластик или фольгированная пленка. И снова для доступа или обзора изделий необходимо, чтобы отверстие было открыто.In addition, a pack of tobacco products is known (νθ 2010/066543 A1), including a container and packaging of insulating material for packaging a set of tobacco products. The layer of insulating material has an opening for access, which is closed by a movable cover with the possibility of opening. As the material of the barrier layer and the lid, metallized plastic or foil film is described. And again, for access or review of products, it is necessary that the hole is open.

Таким образом, в свете вышеизложенного было бы желательно иметь возможность предлагать курительные табачные изделия, такие как сигареты, сигариллы и/или сигары, упакованные в повторно закрывающуюся пачку, которая обладает еще более повышенным защитным эффектом и уменьшает потерю аромата и свежести в еще большей степени и которую, тем не менее, можно с удобством использовать.Thus, in light of the foregoing, it would be desirable to be able to offer smoking tobacco products, such as cigarettes, cigarillos and / or cigars, packaged in a resealable pack that has an even higher protective effect and reduces the loss of aroma and freshness to an even greater extent and which, however, can be conveniently used.

Также было бы желательным предложить пользователям упаковку, уменьшающую необходимость открывать пачку, чтобы узнать, сколько сигарет в ней осталось, этим еще более улучшая сохранение аромата и свежести.It would also be desirable to offer users a package that reduces the need to open the pack in order to find out how many cigarettes are left in it, thereby further improving the retention of aroma and freshness.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Поэтому одна цель настоящего изобретения заключается в том, чтобы предложить повторно закрывающуюся пачку курительных табачных изделий с повышенным защитным эффектом, которую также можно с удобством использовать. Еще одна цель настоящего изобретения заключается в том, чтобы предложить соответственно улучшенный способ упаковки курительных табачных изделий.Therefore, one object of the present invention is to provide a resealable pack of smoking tobacco products with enhanced protective effect, which can also be conveniently used. Another objective of the present invention is to propose a correspondingly improved method of packaging smoking tobacco products.

Согласно изобретению описанная выше техническая задача решена повторно закрывающейся пачкой курительных табачных изделий, имеющей признаки по п.1 формулы изобретения. Кроме того, эта задача решена способом, имеющим признаки по п.13 формулы изобретения.According to the invention, the technical problem described above is solved by a resealable pack of smoking tobacco products having the features according to claim 1. In addition, this problem is solved by a method having the features of claim 13 of the claims.

Соответственно настоящее изобретение предлагает повторно закрывающуюся пачку курительных табачных изделий, которая включает герметичную защитную оболочку, подходящую для содержания некоторого числа курительных табачных изделий. Защитная оболочка приспособлена для открывания, чтобы позволить пользователю брать одно или несколько курительных табачных изделий из пачки. Более того, оболочка приспособлена для последующего повторного закрывания, чтобы восстановить защиту упакованных курительных табачных изделий или их остатка от изменения аромата и свежести, в частности из-за потери влаги или поступления ее в пачку. В соответствии с изобретением оболочка включает компонент, который, по меньшей мере частично, полупрозрачен, предпочтительно прозрачен, и который позволяет пользователю видеть содержимое или остаток содержимого пачки через этот компонент с наружной стороны оболочки в ее повторно закрытом состоянии.Accordingly, the present invention provides a resealable pack of smoking tobacco products, which includes an airtight protective shell suitable for containing a number of smoking tobacco products. The protective shell is adapted to open to allow the user to take one or more smoking tobacco products from the pack. Moreover, the casing is adapted for subsequent re-closing in order to restore the protection of packaged smoking tobacco products or their remainder from changes in aroma and freshness, in particular due to loss of moisture or its entry into the pack. In accordance with the invention, the shell includes a component that is at least partially translucent, preferably transparent, and which allows the user to see the contents or the rest of the contents of the pack through this component from the outside of the shell in its re-closed state.

Способ упаковки курительных табачных изделий, который предложен в соответствии с настоящим изобретением, включает следующие этапы:A method of packaging smoking tobacco products, which is proposed in accordance with the present invention, includes the following steps:

предоставление группы курительных табачных изделий;the provision of a group of smoking tobacco products;

помещение этой группы в герметичную защитную оболочку.placing this group in a sealed containment.

Оболочка приспособлена для открывания, чтобы позволить пользователю брать одно или несколько курительных табачных изделий из пачки. Кроме того, оболочка приспособлена для последующего повторного закрывания, чтобы восстановить защиту упакованных курительных табачных изделий или ихThe shell is adapted to open to allow the user to take one or more smoking tobacco products from the pack. In addition, the casing is adapted for subsequent re-closing in order to restore the protection of packaged smoking tobacco products or their

- 1 032373 остатка от изменения аромата и свежести. Оболочка, в которую заключены табачные изделия, включает компонент, который, по меньшей мере частично, полупрозрачен, предпочтительно прозрачен, и который позволяет пользователю видеть содержимое или остаток содержимого пачки с наружной стороны оболочки в ее повторно закрытом состоянии.- 1,032373 residues from changes in aroma and freshness. The envelope in which the tobacco products are enclosed includes a component that is at least partially translucent, preferably transparent, and which allows the user to see the contents or the remainder of the contents of the pack from the outside of the envelope in its re-closed state.

Идея, лежащая в основе настоящего изобретения, заключается в том, чтобы предложить повторно закрывающуюся пачку с компонентом, который дает возможность пользователю (например, курильщику) проверять содержимое повторно закрывающейся пачки и, в частности, определять, по меньшей мере, приблизительно, сколько курительных табачных изделий осталось в повторно закрывающейся пачке, без необходимости открывать защитную оболочку. Поэтому пользователь может проверять, остаются ли курительные табачные изделия, без необходимости открывать и впоследствии повторно закрывать оболочку для этой цели. Таким образом, предложена повторно закрывающаяся пачка, которая более удобна, чем известные повторно закрывающиеся пачки, поскольку можно легко и быстро определить остаток содержимого.The idea underlying the present invention is to offer a resealable pack with a component that enables a user (eg, smoker) to check the contents of the resealable pack and, in particular, to determine at least approximately how many smoking tobacco products left in a resealable bundle, without the need to open the protective shell. Therefore, the user can check whether smoking tobacco products remain without having to open and subsequently re-close the casing for this purpose. Thus, a resealable pack has been proposed which is more convenient than the known reclose packs because the rest of the contents can be easily and quickly determined.

Поэтому при использовании повторно закрывающейся пачки согласно изобретению можно также избежать частого открывания пользователем герметичной защитной оболочки только для проверки содержимого пачки, даже если он фактически не хочет взять курительное табачное изделие из пачки в это время. Следовательно, оболочка повторно закрывающейся пачки согласно изобретению будет открываться пользователем значительно реже по сравнению с известными повторно закрывающимися пачками для курительных табачных изделий. Помимо этого, возможность пользователя повторно закрыть оболочку неправильно или неполностью снижена, поскольку число операций повторного закрывания минимизировано.Therefore, when using the resealable pack according to the invention, it is also possible to avoid frequent opening by the user of the sealed protective sheath only to check the contents of the pack, even if he actually does not want to take the tobacco product from the pack at this time. Therefore, the shell of the resealable packs according to the invention will be opened by the user much less frequently than the known resealable packs for smoking tobacco products. In addition, the ability of the user to re-close the shell incorrectly or partially is reduced, since the number of re-closing operations is minimized.

Соответственно благоприятная защитная среда, создаваемая герметичной защитной оболочкой, может поддерживаться лучше. Поэтому свежесть, качество и вкус курительных табачных изделий могут быть сохранены даже лучше, чем в случае известных повторно закрывающихся пачек.Accordingly, the favorable protective environment created by the sealed containment can be better maintained. Therefore, the freshness, quality and taste of smoking tobacco products can be preserved even better than in the case of known re-closing packs.

Только что указанные преимущества и выгоды также достигаются за счет выполнения способа упаковки курительных табачных изделий, предложенного настоящим изобретением.The advantages and benefits just indicated are also achieved by carrying out the method for packaging tobacco products of the invention.

Другие предпочтительные варианты, расширения и усовершенствования настоящего изобретения указаны в зависимых пунктах формулы изобретения, а также в подробном описании изобретения, которое содержит ссылки на фигуры.Other preferred variations, extensions and improvements of the present invention are indicated in the dependent claims, as well as in the detailed description of the invention, which contains references to the figures.

В рамках настоящей заявки прозрачный материал или элемент должен пониматься как материал или элемент, через который может проходить свет и который также позволяет пользователю, в частности человеку, более или менее четко распознавать и идентифицировать объекты, помещенные за такой материал или элемент. Т.е. свет проходит через такой материал или элемент, по существу, без рассеяния. Полупрозрачный материал или элемент в контексте настоящей заявки должен пониматься как позволяющий пользователю распознавать и идентифицировать, по меньшей мере, до некоторой степени, объекты за таким материалом или элементом. Однако следует понимать, что степень прозрачности у разных полупрозрачных материалом может быть разной и что термин полупрозрачный, который здесь используется, не предназначен для ограничения степени прозрачности каким-либо конкретным числовым значением. Поэтому прозрачный материал может пониматься как один конкретный случай полупрозрачного материала, имеющего высокую степень прозрачности. Однако в настоящей заявке также предполагаются материалы, являющиеся полупрозрачными и имеющие степень прозрачности значительно ниже, чем степень прозрачности полностью прозрачного материала.In the framework of this application, a transparent material or element should be understood as a material or element through which light can pass and which also allows the user, in particular a person, to more or less clearly recognize and identify objects placed behind such material or element. Those. light passes through such a material or element essentially without scattering. A translucent material or element in the context of this application should be understood as allowing the user to recognize and identify, at least to some extent, the objects behind such material or element. However, it should be understood that the degree of transparency of different translucent materials may be different and that the term translucent, which is used here, is not intended to limit the degree of transparency to any particular numerical value. Therefore, a transparent material can be understood as one specific case of a translucent material having a high degree of transparency. However, this application also contemplates materials that are translucent and have a degree of transparency much lower than the degree of transparency of a fully transparent material.

Кроме того, в контексте настоящей заявки непрозрачный материал или элемент должен пониматься как способный позволять свету проходить через него, но не позволяющий пользователю распознать или идентифицировать объекты, помещенные за такой непрозрачный материал или элемент. И, в заключение, светонепроницаемый материал или элемент, в том смысле, как этот термин здесь используется, должен пониматься как обозначающий материал или элемент, который полностью не позволяет свету проходить через него.In addition, in the context of this application, an opaque material or element should be understood as capable of allowing light to pass through it, but not allowing the user to recognize or identify objects placed behind such an opaque material or element. And, in conclusion, a lightproof material or element, in the sense that this term is used here, should be understood as indicating a material or element that completely does not allow light to pass through it.

Согласно одному предпочтительному варианту осуществления такой компонент выполнен как элемент для неоднократного открывания и повторного закрывания оболочки. В частности, компонент может быть выполнен с форме клапана из гибкого листового материала. Таким образом, элемент, используемый для неоднократного открывания и повторного закрывания оболочки, в то же время с выгодой используется в качестве элемента, который обеспечивает визуальный доступ пользователю с наружной стороны оболочки к пространству внутри нее. Таким образом, предпочтительно, чтобы функции визуального доступа и открывания и повторного закрывания защитной оболочки были объединены в одном компоненте. Повторно закрывающаяся пачка с таким компонентом, выполненным в форме клапана, может быть удобной в производстве. При желании даже большие части содержимого, окруженного защитной оболочкой, могут быть покрыты светонепроницаемым жестким наружным корпусом или светонепроницаемой наружной оберткой без нарушения функции визуального доступа, обеспечиваемого таким компонентом. При таком исполнении пользователь может легко проверить содержимое пачки и при желании открывать оболочку в той же области пачки.According to one preferred embodiment, such a component is designed as an element for repeatedly opening and re-closing the shell. In particular, the component may be made in the form of a valve of flexible sheet material. Thus, the element used to repeatedly open and re-close the shell, at the same time, is advantageously used as an element that provides visual access to the user from the outside of the shell to the space inside it. Thus, it is preferable that the functions of visual access and opening and re-closing of the protective sheath are combined in one component. A resealable pack with such a valve-shaped component can be convenient to manufacture. If desired, even large portions of the contents surrounded by the protective sheath may be coated with a lightproof rigid outer casing or a lightproof outer wrap without impairing the visual access function provided by such a component. With this design, the user can easily check the contents of the pack and, if desired, open the shell in the same area of the pack.

Согласно одному варианту осуществления компонент выполнен как элемент для неоднократногоAccording to one embodiment, the component is designed as an element for repeated

- 2 032373 открывания и повторного закрывания оболочки, в частности в форме клапана из гибкого листового материала, соединенного клеем с герметичной защитной оболочкой. Это, кроме того, может способствовать удобству производства пачки и удобству использования пачки пользователем.- 2 032373 opening and re-closing the shell, in particular in the form of a valve made of flexible sheet material connected by glue to a sealed protective sheath. This, in addition, can contribute to the convenience of producing the bundle and the usability of the bundle by the user.

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления герметичная защитная оболочка включает изоляционный лист, который может быть, в частности, гибким. Изоляционный лист расположен вокруг помещенных в пачку курительных табачных изделий. Изоляционный лист может быть выполнен, в частности, из подходящего материала, который приспособлен для защиты курительных табачных изделий от потери вкуса и свежести путем, например, предотвращения улетучивания аромата из упакованных курительных табачных изделий во внешнюю среду и/или предотвращения нежелательного поступления влаги извне. Для обеспечения желательных защитных свойств герметичная защитная оболочка может быть изготовлена из изоляционного листа относительно просто и экономично путем размещения изоляционного листа вокруг группы курительных табачных изделий и последующего запечатывания изоляционного листа, если это необходимо. Запечатывание может быть выполнено, например, путем создания подходящих герметичных швов с помощью соответствующего запечатывающего устройства. Г ибкий изоляционный лист может быть легко сложен вокруг группы табачных изделий.In accordance with another preferred embodiment, the sealed protective sheath includes an insulating sheet, which may be particularly flexible. An insulating sheet is located around the packaged smoking tobacco products. The insulation sheet may be made, in particular, of a suitable material that is adapted to protect smoking tobacco products from loss of taste and freshness by, for example, preventing the escape of aroma from packaged smoking tobacco products into the external environment and / or preventing unwanted ingress of moisture from the outside. To provide the desired protective properties, the hermetic protective sheath can be made of the insulating sheet relatively simply and economically by placing the insulating sheet around a group of smoking tobacco products and then sealing the insulating sheet, if necessary. Sealing can be accomplished, for example, by creating suitable tight seams with a suitable sealing device. The flexible insulating sheet can be easily folded around a group of tobacco products.

В соответствии с одним предпочтительным вариантом осуществления компонент соединен клеем с изоляционным листом. Путем выбора подходящего клея компонент может быть удобно выполнен как средство, такое как клапан, которое может быть неоднократно отсоединено от изоляционного листа, по меньшей мере частично, для открывания оболочки и которое может быть неоднократно сложено или согнуто обратно в первоначальное положение для плотного повторного закрывания оболочки.In accordance with one preferred embodiment, the component is glued to an insulating sheet. By selecting a suitable adhesive, the component can conveniently be implemented as a means, such as a valve, which can be repeatedly detached from the insulating sheet, at least partially, to open the shell and which can be folded or bent repeatedly into its original position for tightly closing the shell .

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления компонентом является клапан, который изготовлен отдельно от изоляционного листа и который прикреплен к изоляционному листу, чтобы получить повторно закрывающуюся пачку. Таким образом, можно легко изготовить изоляционный лист и клапан.In accordance with another preferred embodiment, the component is a valve that is manufactured separately from the insulating sheet and which is attached to the insulating sheet to obtain a resealable bundle. Thus, an insulating sheet and a valve can be easily manufactured.

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления изоляционный лист может быть выполнен из ламината.In accordance with another preferred embodiment, the insulating sheet may be made of a laminate.

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления изоляционный лист может быть выполнен из термосклеивающегося или самоклеющегося материала, в частности термосклеивающегося ламината или самоклеющегося ламината. Если материал изоляционного листа термосклеивающийся, швы оболочки могут быть выполнены с помощью соответствующего устройства.According to another preferred embodiment, the insulating sheet may be made of a heat-adhesive or self-adhesive material, in particular a heat-adhesive laminate or a self-adhesive laminate. If the material of the insulating sheet is heat-sensitive, the seams of the shell can be made using an appropriate device.

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления изоляционный лист или по меньшей мере часть изоляционного листа прозрачная или полупрозрачная. Таким образом, курительные табачные изделия могут быть видны, по меньшей мере частично, с наружной стороны оболочки через изоляционный лист или его часть.According to another preferred embodiment, the insulating sheet or at least a portion of the insulating sheet is transparent or translucent. Thus, smoking tobacco products may be visible, at least in part, from the outside of the casing through the insulating sheet or part thereof.

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления изоляционный лист или его прозрачная или полупрозрачная часть могут иметь надпечатку. Посредством надпечатки можно далее улучшить внешний вид изоляционного листа или прозрачной или полупрозрачной части изоляционного листа и нанести информацию, которая может быть полезной для пользователя. Такая информация может относиться, например, к типу курительных табачных изделий, содержащихся в пачке, к их сорту и/или их вкусу.According to another preferred embodiment, the insulating sheet or its transparent or translucent part may be overprinted. By overprinting, the appearance of the insulating sheet or the transparent or translucent part of the insulating sheet can be further improved and information that may be useful to the user can be applied. Such information may relate, for example, to the type of smoking tobacco products contained in the pack, their variety and / or their taste.

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления компонент, который, по меньшей мере частично, полупрозрачный или, по меньшей мере частично, прозрачный, расположен, по меньшей мере частично, на прозрачном или полупрозрачном изоляционном листе или на прозрачной или полупрозрачной части изоляционного листа. Таким образом, прозрачность или полупрозрачность изоляционного листа или его части вместе с прозрачностью или полупрозрачностью компонента может обеспечивать визуальный доступ пользователя с наружной стороны оболочки через части компонента и изоляционного листа. За счет этого может быть получена предпочтительная повторно закрывающаяся пачка, которая может быть легкой в изготовлении, поскольку не нужно будет снабжать изоляционный лист просечкой в той области, где расположен компонент.According to another preferred embodiment, a component that is at least partially translucent or at least partially transparent is located at least partially on a transparent or translucent insulating sheet or on the transparent or translucent part of the insulating sheet. Thus, the transparency or translucency of the insulating sheet or part thereof together with the transparency or translucency of the component can provide visual access to the user from the outside of the sheath through the parts of the component and the insulating sheet. Due to this, a preferred resealable bundle can be obtained, which can be easy to manufacture, since it will not be necessary to provide an insulating sheet with a notch in the region where the component is located.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления изоляционный лист непрозрачный или светонепроницаемый. За счет этого содержащиеся курительные табачные изделия или их остаток могут быть, по меньшей мере частично, видны пользователю в повторно закрытом состоянии пачки из-за прозрачности или полупрозрачности компонента или его частей, при этом через соседние части светонепроницаемого или непрозрачного изоляционного листа курительные табачные изделия не видны. Этим, кроме того, создается вариант повторно закрывающейся пачки, имеющий улучшенный внешний вид. Более того, если группу курительных табачных изделий, окруженную защитной оболочкой, необходимо в процессе упаковки ввести в светонепроницаемый наружный корпус или обернуть светонепроницаемой наружной оберткой, такой наружный корпус или наружная обертка могут не обеспечивать визуальный доступ через по меньшей мере часть изоляционного листа. Поэтому в таком случае нет необходимости, чтобы весь изоляционный лист был прозрачным или полупрозрачным.According to another embodiment, the insulating sheet is opaque or opaque. Due to this, the smoking tobacco products contained or their remainder can be at least partially visible to the user in the re-closed state of the packet due to the transparency or translucency of the component or its parts, while the smoking tobacco products do not pass through adjacent parts of the opaque or opaque insulating sheet visible. This, in addition, creates a variant of the reclosable pack having an improved appearance. Moreover, if a group of smoking tobacco products surrounded by a protective sheath must be inserted into a lightproof outer casing or wrapped with a lightproof outer wrap during packaging, such an outer casing or outer wrap may not provide visual access through at least a portion of the insulating sheet. Therefore, in this case, it is not necessary that the entire insulating sheet is transparent or translucent.

Изоляционный лист может включать отверстие для доступа пользователя к изделиям, завернутым в этот изоляционный лист. В таком случае компонент закрывает отверстие для доступа в исходном закрыThe insulation sheet may include an opening for user access to products wrapped in this insulation sheet. In this case, the component closes the access hole in the original closure.

- 3 032373 том состоянии оболочки. Компонент в таком случае подогнан к изоляционному листу и соединен с ним таким образом, чтобы компонент мог быть, по меньшей мере частично, приподнят с изоляционного листа для того, чтобы открыть по меньшей мере часть отверстия для доступа и открыть оболочку, обеспечив доступ пользователя к курительным табачным изделиям. Кроме того, компонент в таком случае приспособлен для последующего повторного закрывания отверстия для доступа и повторного закрывания оболочки. Этот вариант осуществления особенно подходит для того случая, когда изоляционный лист непрозрачный или светонепроницаемый.- 3 032373 the condition of the shell. The component is then fitted to and connected to the insulating sheet so that the component can be at least partially lifted from the insulating sheet in order to open at least a portion of the access hole and open the shell, providing the user with access to smoking rooms tobacco products. In addition, the component in this case is adapted for subsequent re-closing of the access opening and re-closing of the casing. This embodiment is particularly suitable when the insulating sheet is opaque or opaque.

Визуальный доступ пользователя внутрь оболочки обеспечивается через, по меньшей мере частично, прозрачный или, по меньшей мере частично, полупрозрачный компонент и отверстие для доступа, закрытое компонентом. После открывания оболочки путем частичного поднятия компонента пользователь может вынуть табачное изделие через отверстие для доступа.The visual access of the user into the shell is provided through at least partially a transparent or at least partially translucent component and an access hole closed by the component. After opening the casing by partially lifting the component, the user can take out the tobacco product through the access hole.

В соответствии с еще одним предпочтительным вариантом осуществления изоляционный лист снабжен линией разрыва, по которой изоляционный лист может быть разорван для формирования отверстия для доступа. В исходном закрытом состоянии оболочки компонент закрывает линию разрыва и область отверстия для доступа, которое должно быть сформировано. Более того, компонент подогнан и подсоединен к изоляционному листу так, что компонент может быть, по меньшей мере частично, поднят с изоляционного листа для того, чтобы вызвать разрыв изоляционного листа по линии разрыва и сформировать отверстия для доступа в оболочке. Посредством этого пользователь получает возможность доступа к курительным табачным изделиям, в частности для того, чтобы взять одно или несколько курительных табачных изделий из пачки. Компонент, кроме того, приспособлен для последующего закрывания сформированного отверстия для доступа и повторного закрывания оболочки. Повторно закрывающаяся пачка согласно данному варианту осуществления имеет преимущество в том, например, что ее довольно просто изготавливать, если изоляционный лист или по меньшей мере часть изоляционного листа прозрачная или полупрозрачная, так как пользователь может получить визуальный доступ через изоляционный лист или его прозрачную или полупрозрачную часть и через компонент, расположенный на изоляционном листе. В таком случае линии разрыва достаточно, чтобы определить отверстие для доступа. По меньшей мере, частично отсоединяемая часть изоляционного листа в области отверстия для доступа, ограниченного бывшей линией разрыва, может оставаться соединенной с компонентом после первой операции открывания, при этом не затрудняя визуальный доступ внутрь оболочки. Также в случае данного варианта осуществления курительные табачные изделия и, в частности, их торцы могут быть с выгодой защищены от случайного прилипания к компоненту посредством, по меньшей мере, частично отсоединенной части изоляционного листа, которая остается соединенной с компонентом.According to another preferred embodiment, the insulating sheet is provided with a tear line along which the insulating sheet can be torn to form an access opening. In the initial closed state of the shell, the component closes the tear line and the area of the access hole to be formed. Moreover, the component is fitted and connected to the insulating sheet so that the component can be at least partially lifted from the insulating sheet in order to cause the insulating sheet to tear along the tear line and form openings for access in the shell. Through this, the user is given the opportunity to access smoking tobacco products, in particular in order to take one or more smoking tobacco products from the pack. The component is furthermore adapted to subsequently close the formed opening for access and re-close the casing. The resealable bundle according to this embodiment has the advantage, for example, that it is quite simple to make it if the insulating sheet or at least part of the insulating sheet is transparent or translucent, since the user can get visual access through the insulating sheet or its transparent or translucent part and through a component located on the insulating sheet. In this case, the break line is enough to define the access hole. At least a partially detachable part of the insulating sheet in the region of the access opening bounded by the former tear line can remain connected to the component after the first opening operation, while not making visual access to the inside of the casing difficult. Also in the case of this embodiment, smoking tobacco products, and in particular their ends, can be advantageously protected against accidentally sticking to the component by means of at least partially detached portion of the insulating sheet that remains connected to the component.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления линия разрыва может быть выполнена как линия перфорации. Это достаточно простой способ получения определенной линии разрыва в изоляционном листе.In accordance with yet another embodiment, the tear line can be made as a perforation line. This is a fairly simple way to get a certain line of tear in the insulating sheet.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления компонент полностью прозрачный или полупрозрачный. Согласно одному альтернативному варианту осуществления первая часть компонента прозрачная или полупрозрачная, а вторая часть компонента непрозрачная или светонепроницаемая. По существу, полностью прозрачный или полупрозрачный компонент может создавать большую область визуального доступа для пользователя, облегчая видимость содержимого или его остатка. Напротив, вторая часть компонента, которая непрозрачная или светонепроницаемая, когда первая часть прозрачная или полупрозрачная, может, кроме того, улучшить внешний вид повторно закрывающейся пачки, например путем выделения или визуального выделения прозрачной или полупрозрачной первой части.In accordance with another embodiment, the component is completely transparent or translucent. According to one alternative embodiment, the first part of the component is transparent or translucent, and the second part of the component is opaque or opaque. Essentially, a fully transparent or translucent component can create a large area of visual access for the user, facilitating the visibility of the content or its residue. On the contrary, the second part of the component, which is opaque or opaque when the first part is transparent or translucent, can also improve the appearance of the resealable pack, for example by highlighting or visually highlighting the transparent or translucent first part.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления первая часть компонента выполнена как прозрачное или полупрозрачное окно, которое ограничено по меньшей мере на части его окружности непрозрачной или светонепроницаемой кромкой. Кромка в данном варианте осуществления сформирована второй частью компонента. В данном варианте осуществления окно и отверстие для доступа перекрываются или, по существу, совпадают в закрытом и/или повторно закрытом состоянии оболочки. В частности, окно и отверстие для доступа могут перекрываться полностью или частично. В этом варианте осуществления внешний вид повторно закрывающейся пачки улучшен еще больше, и окно в компоненте выделено. Хотя, в частности, в случае прозрачного или полупрозрачного изоляционного листа необязательно располагать окно и отверстие для доступа так, чтобы они полностью или частично перекрывались или совпадали, но совпадение или перекрывание окна и отверстия для доступа предпочтительно.In accordance with another embodiment, the first part of the component is made as a transparent or translucent window, which is limited to at least part of its circumference by an opaque or opaque edge. The edge in this embodiment is formed by the second part of the component. In this embodiment, the access window and opening overlap or substantially coincide in the closed and / or re-closed state of the shell. In particular, the access window and opening may overlap fully or partially. In this embodiment, the appearance of the resealable bundle is further improved and the window in the component is highlighted. Although, in particular, in the case of a transparent or translucent insulating sheet, it is not necessary to arrange the access window and opening so that they overlap or overlap fully or partially, but matching or overlapping access window and opening is preferred.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления компонент или первая часть компонента имеет надпечатку. Надпечатка на прозрачной или полупрозрачной части компонента может создавать новый улучшенный внешний вид пачки и, кроме того, может предоставлять пользователю важную информацию, которая может относиться, например, к типу курительных табачных изделий, их марке, вкусу и т.д. или содержать инструкции по надлежащему использованию. Поскольку компонент позволяет пользователю видеть содержимое, оставшееся в повторно закрывающейся пачке, внимание пользователя также привлекается к важной информации, напечатанной на компоненте.According to another embodiment, the component or the first part of the component is imprinted. The overprint on the transparent or translucent part of the component can create a new improved appearance of the packet and, in addition, can provide the user with important information that may relate, for example, to the type of smoking tobacco product, its brand, taste, etc. or contain instructions for proper use. Since the component allows the user to see the content remaining in the re-closing pack, the user's attention is also drawn to the important information printed on the component.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления компонент может быть изготовлен из листового материала на основе целлофана или полипропилена.According to yet another embodiment, the component may be made of cellophane or polypropylene based sheet material.

- 4 032373- 4 032373

В частности, компонент может быть изготовлен из листового материла на основе целлофана, имеющего подходящие защитные свойства для защиты курительных табачных изделий, при этом также являющегося безвредным для экологии, в частности имеющего достаточную биоразлагаемость и/или изготавливаемого без вреда для экологии.In particular, the component can be made of cellophane-based sheet material having suitable protective properties for protecting smoking tobacco products, while also being environmentally friendly, in particular having sufficient biodegradability and / or manufactured without harming the environment.

Например, согласно одному варианту осуществления в качестве компонента может быть использована пленка типа, предлагаемого компанией 1илоу1а РПпъ Ыб о£ ^ίβίοη. графство Камбрия, Великобритания, под маркой ЫаШгеНех™.For example, according to one embodiment, a film of the type offered by the company ило у п о о о о ^ ^ о η η η can be used as a component. Cumbria County, UK, under the brand name YaShgeNeh ™.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления повторно закрывающаяся пачка, кроме того, снабжена мягкой наружной оберткой из гибкого листового материала, при этом содержимое, которое заключено в герметичную защитную оболочку, представляет собой повторно закрывающуюся внутреннюю пачку, обернутую наружной оберткой. Альтернативно пачка может включать жесткий или полужесткий наружный корпус. Содержимое, заключенное в герметичную защитную оболочку, тогда является повторно закрывающейся внутренней пачкой, содержащейся в наружном корпусе. Наружная обертка или наружный корпус также защищает курительные табачные изделия в пачке и защитную оболочку, например от механических повреждений во время транспортировки.According to yet another embodiment, the resealable bundle is further provided with a soft outer wrapper of flexible sheet material, wherein the contents that are enclosed in a sealed protective sheath are a resealable inner bundle wrapped in an outer wrapper. Alternatively, the packet may include a rigid or semi-rigid outer casing. The contents enclosed in a sealed protective sheath are then a resealable inner pack contained in the outer case. The outer wrapper or outer case also protects the smoking tobacco products in the pack and the protective sheath, for example from mechanical damage during transport.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления жесткий или полужесткий наружный корпус может быть выполнен из картона подходящего типа.In accordance with another embodiment, the rigid or semi-rigid outer casing may be made of cardboard of a suitable type.

В частности, жесткий или полужесткий наружный корпус может быть выполнен как наружный корпус, включающий откидную крышку.In particular, a rigid or semi-rigid outer casing may be designed as an outer casing including a hinged lid.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления повторно закрывающаяся пачка, кроме того, включает внутренний опорный каркас. Каркас расположен внутри оболочки между частью содержащихся в ней курительных табачных изделий и частью оболочки. Такой внутренний опорный каркас может быть выполнен, в частности, из полужесткого материала, например из картона подходящего типа. Внутренний каркас может помогать в защите курительных табачных изделий и/или изоляционного листа от повреждений, вызываемых давлением на пачку. Таким образом, этот каркас придает пачке структурную устойчивость также в случае, когда некоторое число курительных табачных изделий уже взято. Внутренний опорный каркас также может облегчать операцию повторного закрывания, обеспечивая достаточную поддержку.According to another embodiment, the resealable bundle further includes an internal support frame. The frame is located inside the shell between the portion of the smoking tobacco products contained therein and the portion of the shell. Such an internal supporting frame can be made, in particular, of semi-rigid material, for example of cardboard of the appropriate type. The inner frame may help protect smoking tobacco products and / or the insulating sheet from damage caused by pressure on the pack. Thus, this skeleton gives the packet structural stability also when a certain number of smoking tobacco products have already been taken. An internal support frame can also facilitate re-closing operation, providing sufficient support.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления повторно закрывающаяся пачка, кроме того, включает наружный опорный каркас, который расположен снаружи оболочки и закрывает часть табачных изделий, заключенных в герметичную защитную оболочку. Наружный опорный каркас может быть изготовлен, в частности, из полужесткого материала, такого как подходящий картон. Посредством наружного опорного каркаса можно обеспечить защиту курительных табачных изделий и защитной оболочки от механических нагрузок на пачку.In accordance with yet another embodiment, the resealable packet further includes an external support frame that is located outside the casing and covers part of the tobacco products enclosed in a sealed protective casing. The outer support frame may be made, in particular, of semi-rigid material, such as suitable cardboard. By means of an external support frame, it is possible to protect smoking tobacco products and the protective sheath from mechanical stresses on the packet.

Согласно разным вариантам осуществления изобретения повторно закрывающаяся пачка может включать или внутренний опорный каркас, или наружный опорный каркас, или оба опорных каркаса.According to various embodiments of the invention, the resealable bundle may include either an internal support frame, or an external support frame, or both support frames.

Описанные выше варианты осуществления могут быть применены к пачке, предложенной в изобретении, а также к способу изобретения.The embodiments described above can be applied to the packet of the invention, as well as to the method of the invention.

В соответствии с одним вариантом осуществления способа упаковки курительных табачных изделий упаковка курительных табачных изделий включает предоставление изоляционного листа, в частности гибкого изоляционного листа, который включает отверстие для доступа, при этом компонент соединен клеем с изоляционным листом, чтобы закрывать отверстие для доступа. Предоставленный изоляционный лист располагают вокруг табачных изделий.According to one embodiment of the method for packaging smoking tobacco products, the packaging of smoking tobacco products comprises providing an insulating sheet, in particular a flexible insulating sheet, which includes an access opening, wherein the component is glued to the insulating sheet to close the access opening. The provided insulating sheet is arranged around the tobacco products.

Согласно одному альтернативному варианту осуществления упаковка табачных изделий включает предоставление изоляционного листа, в частности гибкого изоляционного листа, который включает линию разрыва, по которой изоляционный лист должен быть разорван для формирования отверстия для доступа. Компонент соединяют клеем с изоляционным листом, чтобы закрыть линию разрыва и область отверстия для доступа, которое будет сформировано. Предоставленный изоляционный лист располагают вокруг табачных изделий.According to one alternative embodiment, the packaging of tobacco products comprises providing an insulating sheet, in particular a flexible insulating sheet, which includes a tear line along which the insulating sheet must be torn to form an access opening. The component is glued to the insulating sheet to close the tear line and the area of the access hole to be formed. The provided insulating sheet is arranged around the tobacco products.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления способа после расположения изоляционного листа вокруг табачных изделий изоляционный лист запечатывают, в частности посредством герметичных швов, чтобы получить герметичную защитную оболочку.According to another embodiment of the method, after the insulating sheet is placed around the tobacco products, the insulating sheet is sealed, in particular by means of hermetic seams, in order to obtain an airtight protective sheath.

Предпочтительно способ упаковки курительных табачных изделий выполняют, используя изоляционный лист, прозрачный или полупрозрачный.Preferably, the method of packaging smoking tobacco products is performed using an insulating sheet, transparent or translucent.

Способ, предложенный изобретением, может использоваться, в частности, для изготовления повторно закрывающейся пачки согласно изобретению.The method proposed by the invention can be used, in particular, for the manufacture of a resealable pack according to the invention.

Описанные выше варианты осуществления, усовершенствования и расширения могут быть произвольно объединены друг с другом, когда это имеет смысл. Другие возможные варианты осуществления, расширения и реализации изобретения включают сочетания признаков изобретения, которые описаны выше или будут описаны ниже в связи с подробным описанием вариантов осуществления, даже если такое сочетание явно не упомянуто.The embodiments, enhancements, and enhancements described above may be arbitrarily combined with each other when it makes sense. Other possible embodiments, extensions and implementations of the invention include combinations of features of the invention that are described above or will be described below in connection with a detailed description of embodiments, even if such a combination is not explicitly mentioned.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

- 5 032373- 5 032373

Ниже настоящее изобретение будет объяснено со ссылками на схематические фигуры, иллюстрирующие варианты осуществления изобретения.Below, the present invention will be explained with reference to schematic figures illustrating embodiments of the invention.

Фиг. 1 - вид в плане части изоляционного листа перед расположением изоляционного листа вокруг курительных табачных изделий и прозрачного клапана, расположенного на изоляционном листе, в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения;FIG. 1 is a plan view of a portion of an insulating sheet before an insulating sheet is arranged around smoking tobacco products and a transparent valve located on the insulating sheet in accordance with a first embodiment of the invention;

Фиг. 1А - схематический вид в плане изоляционного листа и клапана согласно варианту варианта осуществления с фиг. 1.FIG. 1A is a schematic plan view of an insulating sheet and a valve according to the embodiment of FIG. one.

Фиг. 2 - вид в разрезе по линии А-А, показанной на фиг. 1, через часть изоляционного листа и клапана с фиг. 1.FIG. 2 is a sectional view taken along line AA shown in FIG. 1 through a portion of the insulating sheet and the valve of FIG. one.

Фиг. 3 - вид в плане части изоляционного листа перед его расположением вокруг курительных табачных изделий и прозрачного клапана, расположенного на изоляционном листе в соответствии с вторым вариантом осуществления настоящего изобретения.FIG. 3 is a plan view of a portion of an insulating sheet before being arranged around smoking tobacco products and a transparent valve disposed on the insulating sheet in accordance with a second embodiment of the present invention.

Фиг. 3А - схематический вид в плане изоляционного листа и клапана согласно варианту варианта осуществления с фиг. 3.FIG. 3A is a schematic plan view of an insulating sheet and a valve according to the embodiment of FIG. 3.

Фиг. 4 - вид в разрезе по линии В-В, показанной на фиг. 3, через часть изоляционного листа и клапана с фиг. 3.FIG. 4 is a cross-sectional view along line BB shown in FIG. 3 through a portion of the insulating sheet and the valve of FIG. 3.

Фиг. 5 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки курительных табачных изделий в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения.FIG. 5 is a perspective front view of a resealable pack of smoking tobacco products in accordance with a first embodiment of the invention.

Фиг. 6 - перспективный вид сзади повторно закрывающейся пачки с фиг. 5.FIG. 6 is a perspective rear view of the resealable pack of FIG. five.

Фиг. 7 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки курительных табачных изделий в соответствии с вторым вариантом осуществления изобретения.FIG. 7 is a perspective front view of a resealable pack of smoking tobacco products in accordance with a second embodiment of the invention.

Фиг. 8 - перспективный вид сзади повторно закрывающейся пачки с фиг. 7.FIG. 8 is a perspective rear view of the resealable pack of FIG. 7.

Фиг. 9 - перспективный вид спереди группы курительных табачных изделий, заключенной в герметичную защитную оболочку, причем часть табачных изделий закрыта наружным опорным каркасом, для повторно закрывающейся пачки в соответствии с третьим вариантом осуществления изобретения.FIG. 9 is a perspective front view of a group of smoking tobacco products enclosed in an airtight protective sheath, with some of the tobacco products being covered by an external support frame for a resealable pack in accordance with a third embodiment of the invention.

Фиг. 10 - перспективный вид сзади табачных изделий и наружного опорного каркаса с фиг. 9.FIG. 10 is a perspective rear view of the tobacco products and the outer support frame of FIG. 9.

Фиг. 11 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки, включающей мягкую наружную обертку в соответствии с вариантами первого, второго и третьего вариантов осуществления изобретения.FIG. 11 is a perspective front view of a resealable pack including a soft outer wrap in accordance with embodiments of the first, second, and third embodiments of the invention.

Фиг. 12 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки, включающей внутренний опорный каркас, в соответствии с четвертым вариантом осуществления изобретения.FIG. 12 is a perspective front view of a resealable bundle including an internal support frame in accordance with a fourth embodiment of the invention.

Фиг. 13 - перспективный вид сзади повторно закрывающейся пачки с фиг. 12.FIG. 13 is a perspective rear view of the resealable pack of FIG. 12.

Фиг. 14 - вид в плане примера заготовки для внутреннего опорного каркаса повторно закрывающейся пачки с фиг. 12.FIG. 14 is a plan view of an example of a preform for the inner support frame of the resealable member of FIG. 12.

Фиг. 15 - перспективный вид заготовки с фиг. 14, сложенной и помещенной вокруг курительных табачных изделий.FIG. 15 is a perspective view of the blank of FIG. 14, folded and placed around smoking tobacco products.

Фиг. 16 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки курительных табачных изделий в соответствии с пятым вариантом осуществления изобретения, включающей жесткий наружный корпус с откидной крышкой.FIG. 16 is a perspective front view of a resealable pack of smoking tobacco products in accordance with a fifth embodiment of the invention, comprising a rigid outer case with a hinged lid.

фиг. 17 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки курительных табачных изделий согласно первому варианту пятого варианта осуществления, причем откидная крышка показана в открытом состоянии;FIG. 17 is a perspective front view of a resealable pack of smoking tobacco products according to a first embodiment of a fifth embodiment, the hinged lid being shown in an open state;

Фиг. 18 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки курительных табачных изделий в соответствии с вторым вариантом пятого варианта осуществления, причем откидная крышка показана в открытом состоянии.FIG. 18 is a perspective front view of a resealable pack of smoking tobacco products in accordance with a second embodiment of the fifth embodiment, the hinged lid being shown in the open state.

Фиг. 19 - перспективный вид спереди повторно закрывающейся пачки курительных табачных изделий в соответствии с третьим вариантом пятого варианта осуществления, причем откидная крышка показана в открытом состоянии.FIG. 19 is a perspective front view of a resealable pack of smoking tobacco products in accordance with a third embodiment of the fifth embodiment, the hinged lid being shown in the open state.

Фиг. 20 - разные виды повторно закрывающейся пачки согласно второму варианту пятого варианта осуществления с фиг. 18.FIG. 20 is different views of a resealable pack according to a second embodiment of the fifth embodiment of FIG. 18.

Прилагаемые чертежи предназначены для иллюстрации вариантов осуществления изобретения, чтобы изобретение можно было лучше понять. Чертежи вместе с описанием служат для объяснения принципов и идей изобретения. Другие варианты осуществления и многие из описанных преимуществ могут быть поняты из чертежей. Элементы чертежей не обязательно выполнены в масштабе.The accompanying drawings are intended to illustrate embodiments of the invention so that the invention can be better understood. The drawings, together with the description, serve to explain the principles and ideas of the invention. Other embodiments and many of the described advantages can be understood from the drawings. Elements of the drawings are not necessarily drawn to scale.

Элементы, признаки и компоненты, которые идентичны друг другу или имеют одну и ту же функцию или эффект, обозначены на чертежах одинаковыми ссылочными символами, если только четко не указано иное.Elements, features and components that are identical to each other or have the same function or effect are indicated in the drawings by the same reference characters, unless otherwise expressly indicated.

Подробное описание вариантов осуществленияDetailed Description of Embodiments

На фиг. 1 часть гибкого изоляционного листа 1 показана в виде сверху. Изоляционный лист 1 предпочтительно изготовлен из гибкого листового материала, который имеет свойства, подходящие для защиты курительных табачных изделий (не показаны на фиг. 1), таких как сигареты, сигариллы или сигары, от улетучивания и потери аромата и вкуса, а также от поступления влаги извне. Листовой материалIn FIG. 1 part of the flexible insulating sheet 1 is shown in plan view. The insulation sheet 1 is preferably made of a flexible sheet material that has properties suitable for protecting smoking tobacco products (not shown in FIG. 1), such as cigarettes, cigarillos or cigars, from volatilization and loss of aroma and taste, as well as from moisture from the outside. Sheet material

- 6 032373 для изоляционного листа также может быть приспособлен для защиты от других внешних влияний, которые могут ухудшить вкус и качество курительных табачных изделий. В качестве примера, листовой материал для формирования изоляционного листа 1 может быть ламинатом, таким как термосклеивающийся или самоклеющийся ламинат.- 6 032373 for the insulating sheet can also be adapted to protect against other external influences that may impair the taste and quality of smoking tobacco products. As an example, the sheet material for forming the insulating sheet 1 may be a laminate, such as a heat-adhesive or self-adhesive laminate.

Как показано на фиг. 1, изоляционный лист 1 снабжен линией разрыва 3, которая в показанном примере имеет форму, по существу, И-образной линии перфорации. Линия разрыва 3 ограничивает участок или область 6, которая показана на фиг. 1 штриховкой и в которой выполняют отверстие для доступа 10, функция которого будет описана более подробно ниже, при разрыве изоляционного листа 1 по линии разрыва 3 и отгибании остальной части изоляционного листа 1 в области 6, например налево на фиг. 1.As shown in FIG. 1, the insulating sheet 1 is provided with a tear line 3, which in the example shown has the form of a substantially I-shaped perforation line. Gap line 3 limits the portion or region 6 that is shown in FIG. 1 by hatching and in which an opening for access 10 is made, the function of which will be described in more detail below, when the insulating sheet 1 is torn along the tear line 3 and the remaining part of the insulating sheet 1 is bent in region 6, for example, to the left in FIG. one.

На фиг. 1 изоляционный лист 1 еще не разорван по линии разрыва 3. Компонент 15 расположен на одной стороне, в данном случае на верхней, изоляционного листа 1 и соединен клеем с изоляционным листом 1, по существу, на всей поверхности компонента 15, которая обращена к изоляционному листу 1. Компонент 15 полностью закрывает линию разрыва 3 и область 6.In FIG. 1, the insulating sheet 1 has not yet been torn along the tear line 3. The component 15 is located on one side, in this case on the upper, insulating sheet 1 and is glued to the insulating sheet 1, essentially on the entire surface of the component 15, which faces the insulating sheet 1. Component 15 completely covers the gap line 3 and region 6.

Компонент 15 имеет форму клейкого клапана, который также выполнен из гибкого листового материала. Листовые материалы, используемые для клапана 15 и для изоляционного листа 1, соответственно могут быть разных типов. Клей для соединения компонента 15 с изоляционным листом 1 выбирают так, чтобы компонент 15 можно было удобно отсоединить и поднять от изоляционного листа 1, по меньшей мере частично, в направлении стрелки 19 на фиг. 2. Для этой цели пользователь может поднять компонент 15 за его край 15а.Component 15 is in the form of an adhesive valve, which is also made of flexible sheet material. The sheet materials used for the valve 15 and for the insulating sheet 1, respectively, can be of different types. The adhesive for connecting the component 15 to the insulating sheet 1 is selected so that the component 15 can conveniently be disconnected and lifted from the insulating sheet 1, at least partially, in the direction of arrow 19 in FIG. 2. For this purpose, the user can lift the component 15 beyond its edge 15a.

Когда компонент 15 поднимают, по меньшей мере частично, указанным образом и складывают или отгибают влево, как показано на фиг. 2 пунктирной линией, происходит разрыв изоляционного листа 1 по линии разрыва 3. За счет этого формируется отверстие для доступа 10. Кроме того, клей, которым компонент 15 соединен с изоляционным листом 1, выбирают таким образом, чтобы компонент 15 для закрывания и повторного закрывания отверстия для доступа 10 можно было отогнуть обратно на место и снова плотно соединить с изоляционным листом 1, этим плотно закрывая отверстие для доступа 10. Предпочтительно компонент 15 приспособлен для подъема от изоляционного листа 1, чтобы открыть отверстие для доступа 10, и помещения его обратно на его место для повторного закрывания отверстия для доступа 10 неоднократно после первоначального формирования отверстия для доступа 10.When component 15 is lifted, at least in part, in this manner and folded or folded to the left, as shown in FIG. 2 by a dashed line, the insulation sheet 1 is torn along the tear line 3. Due to this, an access hole 10 is formed. In addition, the adhesive with which the component 15 is connected to the insulation sheet 1 is selected so that the component 15 for closing and re-closing the hole for access 10 it was possible to bend back into place and again tightly connect with the insulating sheet 1, thereby tightly closing the opening for access 10. Preferably, the component 15 is adapted to rise from the insulating sheet 1 to open the hole for access 10, and placing it back in its place to re-close the access hole 10 repeatedly after the initial formation of the access hole 10.

На фиг. 1 и 2 изоляционный лист 1 изготовлен из, по существу, полностью прозрачного материала. Кроме того, компонент 15 с фиг. 1, 2 также изготовлен из, по существу, полностью прозрачного материала. Следует сказать, что или изоляционный лист 1, или компонент 15 с фиг. 1, 2, или они оба могут быть полупрозрачными или просвечивающими, а не полностью прозрачными.In FIG. 1 and 2, the insulating sheet 1 is made of a substantially completely transparent material. In addition, component 15 of FIG. 1, 2 is also made of a substantially completely transparent material. It should be said that either the insulating sheet 1 or the component 15 of FIG. 1, 2, or both of them can be translucent or translucent, and not completely transparent.

Это означает, что объект О, помещенный за изоляционный лист 1 в области компонента 15, может быть, по меньшей мере частично, виден пользователю, когда последний смотрит через компонент 15. На фиг. 2 это схематически показано глазом пользователя Е. В частности, пользователь может видеть, что находится за изоляционным листом 1 в области 6.This means that the object O placed behind the insulating sheet 1 in the region of the component 15 can be at least partially visible to the user when the latter is looking through the component 15. In FIG. 2, this is schematically shown by the eye of user E. In particular, the user can see what is behind the insulating sheet 1 in region 6.

Следует сказать, что как вариант, если это желательно, изоляционный лист 1 может также включать прозрачную или полупрозрачную просвечивающуюся часть 2а, а также непрозрачную или светонепроницаемую часть 2Ь, при этом компонент 15 расположен на прозрачной или полупрозрачной части 2а. Это схематически показано на фиг. 1А.It should be said that, as an option, if desired, the insulating sheet 1 may also include a transparent or translucent translucent part 2a, as well as an opaque or opaque part 2b, with the component 15 located on the transparent or translucent part 2a. This is schematically shown in FIG. 1A.

Компонент 15 может быть изготовлен, например, из листового материала на основе целлофана или полипропилена. Если используется листовой материал на основе целлофана, можно предусмотреть применение материала, который в достаточной степени выполняет требования к защите окружающей среды. Например, для компонента 15 можно использовать пленку, предлагаемую компанией 1ппоу1а Рйшк Ыб. о£ ΧνίβΙοιι графство Камбрия, Великобритания, под маркой Ыа1игеР1ех™.Component 15 can be made, for example, of a sheet material based on cellophane or polypropylene. If cellophane-based sheeting is used, it is possible to envisage the use of a material that sufficiently meets environmental requirements. For example, for component 15, you can use the film offered by 1ppou1a Рішк Ыб. o £ ΧνίβΙοιι County Cumbria, UK, under the brand name ааіигеР1ех ™.

На фиг. 1 показана участок 21, на котором прозрачный или полупрозрачный компонент 15, или прозрачный или полупрозрачный изоляционный лист 1, или они оба могут иметь надпечатку. Например, на участке 21 могут быть напечатаны орнаменты, символы, логотипы или важные замечания и инструкции для пользователя. Таким образом, такие замечания и информация, например, будут легко восприниматься пользователем, и при этом объекты, расположенные за изоляционным листом 1, тем не менее будут оставаться видимыми через компонент 15 и изоляционный лист 1.In FIG. 1 shows a portion 21 in which a transparent or translucent component 15, or a transparent or translucent insulating sheet 1, or both of them may be overprinted. For example, at area 21, ornaments, symbols, logos, or important notes and instructions for the user may be printed. Thus, such comments and information, for example, will be easily perceived by the user, while the objects located behind the insulating sheet 1, however, will remain visible through the component 15 and the insulating sheet 1.

На фиг. 3 показаны изоляционный лист 1 и компонент 15 для повторно закрывающейся пачки по второму варианту осуществления. На фиг. 3 изоляционный лист непрозрачный или светонепроницаемый, но может быть, как вариант, прозрачным или полупрозрачным. Для того чтобы через компонент 15 было видно, что находится за изоляционным листом 1, изоляционный лист 1 с фиг. 3 включает отверстие для доступа 10, которое на фиг. 3 имеет приблизительно прямоугольную форму со скругленными углами. Край отверстия для доступа 10 показан пунктирной линией. На изоляционном листе 1 с фиг. 3 расположен компонент 15, выполненный как клапан из гибкого листового материала, который, в сущности, имеет такие же свойства, что и компонент 15 с фиг. 1 по отношению к его клеевому соединению с изоляционным листом 1. Однако компонент 15 с фиг. 3 включает первую часть 16а, которая прозрачная, и вторую часть 16Ь, которая непрозрачная. Следует сказать, что первая часть 16 компонента 15 с фиг. 3In FIG. 3 shows an insulating sheet 1 and a component 15 for a resealable pack according to the second embodiment. In FIG. 3, the insulating sheet is opaque or opaque, but can be, as an option, transparent or translucent. In order to see through component 15 what is behind the insulating sheet 1, the insulating sheet 1 of FIG. 3 includes an access hole 10, which in FIG. 3 has an approximately rectangular shape with rounded corners. The edge of access hole 10 is shown by a dashed line. On the insulating sheet 1 of FIG. 3, component 15 is arranged as a valve of flexible sheet material, which essentially has the same properties as component 15 of FIG. 1 with respect to its adhesive connection with the insulating sheet 1. However, component 15 of FIG. 3 includes a first part 16a which is transparent and a second part 16b which is opaque. It should be said that the first part 16 of component 15 of FIG. 3

- 7 032373 также может быть полупрозрачной. Кроме того, вторая часть 16Ь может быть светонепроницаемой, а не просто непрозрачной. Первая часть 16а в этом примере выполнена как прозрачное окно. На фиг. 3 граница окна 16а обозначена ссылочным символом 17. Вторая часть 16Ь выполнена как непрозрачная или светонепроницаемая кромка, которая ограничивает первую часть 16а по окружности.- 7 032373 may also be translucent. In addition, the second part 16b may be opaque, and not just opaque. The first part 16a in this example is designed as a transparent window. In FIG. 3, the border of the window 16a is indicated by a reference symbol 17. The second part 16b is made as an opaque or opaque edge that borders the first part 16a around the circumference.

Как показано на фиг. 3, первая часть 16а и отверстие для доступа 10, по существу, совпадают, причем в этом примере отверстие для доступа 10 немного больше, чем прозрачное окно. В одном варианте окно, образованное первой частью 16а и отверстием для доступа 10, может располагаться в перекрывающемся отношении, как схематически показано на фиг. ЗА, где все окно 16а перекрывается с частью отверстия для доступа 10.As shown in FIG. 3, the first part 16a and the access hole 10 are substantially the same, in this example, the access hole 10 is slightly larger than the transparent window. In one embodiment, the window formed by the first part 16a and the access hole 10 may be located in an overlapping relationship, as schematically shown in FIG. BACKGROUND, where the entire window 16a overlaps with part of the access hole 10.

На фиг. 3 и 4 показано, что компонент 15 согласно второму варианту осуществления полностью закрывает отверстие для доступа 10. Как и в случае с фиг. 1 и 2, компонент 15 может быть поднят, например, за его край 15а в направлении стрелки 19. Участок 20 компонента 15 может быть свободен от клея, чтобы облегчить поднимание компонента 15.In FIG. 3 and 4, it is shown that the component 15 according to the second embodiment completely closes the access opening 10. As in the case of FIG. 1 and 2, the component 15 can be raised, for example, by its edge 15a in the direction of the arrow 19. The portion 20 of the component 15 can be free of glue to facilitate lifting the component 15.

В примере с фиг. 3 и 4 компонент 15 не снабжен клеем на всей его поверхности, которая обращена к изоляционному листу 1. Вместо этого клей нанесен на периферический участок 18 компонента 15, располагаясь вокруг, но вне отверстия для доступа 10. Участок 18 является в примере с фиг. 3 частью второй части 16Ь компонента 15. Таким образом, можно избежать прилипания компонента 15 к изделиям, размещенным за изоляционным листом 1 в области отверстия для доступа 10.In the example of FIG. 3 and 4, component 15 is not provided with glue on its entire surface that faces the insulating sheet 1. Instead, glue is applied to the peripheral portion 18 of component 15, located around but outside the access hole 10. Section 18 is in the example of FIG. 3 by the second part 16b of the component 15. In this way, the sticking of the component 15 to the products placed behind the insulating sheet 1 in the area of the access opening 10 can be avoided.

В примере с фиг. 3 компонент 15 также, в частности на прозрачной или полупрозрачной первой части 16а, может иметь надпечатку, например на участке 21, показанном на фиг. 3 штрихпунктирной линией. Как и на фиг. 1, надпечатка может включать орнаменты, логотипы, марку курительных табачных изделий или замечания и информацию для пользователя. При расположении таких замечаний и информации на прозрачном или полупрозрачном окне 16а они могут быть легко и быстро восприняты пользователем.In the example of FIG. 3, component 15, also, in particular on the transparent or translucent first part 16a, may be overprinted, for example, in a portion 21 shown in FIG. 3 dash-dotted line. As in FIG. 1, the overprint may include ornaments, logos, a brand of smoking tobacco products, or comments and information for the user. By arranging such comments and information on a transparent or translucent window 16a, they can be easily and quickly perceived by the user.

На фиг. 5 показана повторно закрывающаяся пачка Р курительных табачных изделий 8. Курительные табачные изделия 8 являются сигаретами в случае с фиг. 5. В соответствии с первым вариантом осуществления изобретения курительные табачные изделия 8 обернуты в изоляционный лист 1, как описано выше со ссылкой на фиг. 1 и 2. Изоляционный лист 1, который в случае с фиг. 5 прозрачный, расположен вокруг группы С курительных табачных изделий 8 таким образом, чтобы закрывать эту группу С табачных изделий. Изоляционный лист 1 с фиг. 1 и 2 после его размещения вокруг группы С табачных изделий закрывают по швам 28 и 29. Таким образом, после того, как выполнены швы 28, 29, изоляционный лист 1 образует вместе с гибким клапаном, которым является компонент 15, герметичную защитную оболочку 36, которая окружает группу С табачных изделий. Оболочка 36 создает защитную среду для курительных табачных изделий 8, защищая их, например, от поступления влаги снаружи и/или от потери аромата. За счет этого можно сохранить вкус и качество курительных табачных изделий 8.In FIG. 5 shows a resealable pack P of smoking tobacco products 8. Smoking tobacco products 8 are cigarettes in the case of FIG. 5. According to a first embodiment of the invention, smoking tobacco products 8 are wrapped in an insulating sheet 1, as described above with reference to FIG. 1 and 2. The insulating sheet 1, which in the case of FIG. 5 is transparent, located around group C of smoking tobacco products 8 so as to cover this group C of tobacco products. The insulating sheet 1 of FIG. 1 and 2, after being placed around group C of tobacco products, they are closed at the seams 28 and 29. Thus, after the seams 28, 29 are made, the insulating sheet 1 forms, together with the flexible valve, which is component 15, a sealed protective sheath 36, which surrounds group C of tobacco products. The shell 36 creates a protective environment for smoking tobacco products 8, protecting them, for example, from the ingress of moisture from the outside and / or from the loss of aroma. Due to this, you can save the taste and quality of smoking tobacco products 8.

Как сказано выше по отношению к фиг. 1 и 2, компонент 15 пачки Р на фиг. 5 прозрачный. Поэтому, как показано на фиг. 5, пользователь может видеть курительные табачные изделия 8 с наружной стороны пачки Р через изоляционный лист 1 и компонент 15. Для того чтобы пользователь мог взять одно или несколько курительных табачных изделий 8 из повторно закрывающейся пачки Р, оболочка 36 может быть открыта путем отсоединения клапана 15, начиная с его края 15а. Когда компонент 15 поднимают от изоляционного листа 1 в направлении стрелки 19, изоляционный лист 1 разрывается по линии разрыва 3, в результате чего образуется отверстие для доступа 10 и оболочка 36 открывается. Через отверстие для доступа 10, не показанное на фиг. 5, пользователь может взять одно или несколько курительных табачных изделий 8 из пачки Р.As stated above with respect to FIG. 1 and 2, component 15 of packet P in FIG. 5 transparent. Therefore, as shown in FIG. 5, the user can see smoking tobacco products 8 from the outside of the pack P through the insulating sheet 1 and component 15. In order for the user to take one or more smoking tobacco products 8 from the resealable pack P, the sheath 36 can be opened by disconnecting the valve 15 starting at its edge 15a. When the component 15 is lifted from the insulating sheet 1 in the direction of the arrow 19, the insulating sheet 1 is torn along the tear line 3, as a result of which an opening for access 10 is formed and the sheath 36 is opened. Through the access hole 10, not shown in FIG. 5, a user may take one or more smoking tobacco products 8 from a packet P.

Посредством компонента 15 оболочка 36 может быть повторно закрыта после того, как пользователь взял курительное табачное изделие 8 из пачки Р. Как сказано выше, компонент 15 может быть установлен обратно на место и снова прилипает к изоляционному листу 1 в области, которая граничит с отверстием для доступа 10. В случае с фиг. 5 остальная часть материала изоляционного листа 1, ограниченная линией разрыва 3, в области 6 отверстия для доступа 10 остается соединенной клеем с компонентом 15, в результате чего верхние торцы курительных табачных изделий 8 защищены от прилипания к компоненту 15.By means of component 15, the sheath 36 can be re-closed after the user has taken the smoking tobacco product 8 from the packet P. As mentioned above, component 15 can be put back in place and again adheres to the insulating sheet 1 in the region that borders the opening for access 10. In the case of FIG. 5, the rest of the material of the insulating sheet 1, limited by the tear line 3, in the region 6 of the access opening 10 remains glued to the component 15, as a result of which the upper ends of the smoking tobacco products 8 are protected from sticking to the component 15.

После закрывания оболочки 36 компонентом 15 восстанавливается защитная среда для группы С курительных табачных изделий 8 или, если одно курительное табачное изделие 8 было взято из пачки Р, для остатка группы С. Таким образом, остаток группы С можно длительное время защищать от вредных внешних влияний, и ее вкус и качество сохраняются. Другими словами, восстанавливается защита группы С или ее остатка от изменения аромата и свежести. Следует сказать, что компонент 15 может быть использован для неоднократного открывания и повторного закрывания оболочки 36.After closing the sheath 36 with component 15, the protective environment is restored for group C of smoking tobacco products 8 or, if one smoking tobacco product 8 was taken from packet P, for the residue of group C. Thus, the residue of group C can be protected for a long time from harmful external influences, and its taste and quality are preserved. In other words, the protection of group C or its residue from changes in aroma and freshness is restored. It should be said that component 15 can be used to repeatedly open and re-close the shell 36.

Прозрачность компонента 15 и в случае с фиг. 5 также изоляционного листа 1 позволяет пользователю видеть остаток группы С снаружи после повторного закрывания оболочки 36 пачки Р. Таким образом, после того как он выкурил одно из курительных табачных изделий 8 и если он захочет выкурить еще одно из курительных табачных изделий 8, пользователь может определить, сколько курительных табачных изделий 8 остается в пачке, не открывая для этого оболочку 36. Это положительно сказываетсяThe transparency of component 15 and in the case of FIG. 5 also of the insulating sheet 1 allows the user to see the remainder of group C from the outside after re-closing the sheath 36 of packet P. Thus, after he smoked one of the smoking tobacco products 8 and if he wants to smoke another of the smoking tobacco products 8, the user can determine how many smoking tobacco products 8 remain in the pack without opening the sheath 36 for this. This has a positive effect

- 8 032373 на удобстве обращения с повторно закрывающейся пачкой Р и помогает избежать ненужного открывания оболочки 36, в результате чего защитная среда для курительных табачных изделий 8 сохраняется лучше. На фиг. 6 показана пачка Р с фиг. 5 в перспективном виде сзади.- 8 032373 on the convenience of handling the resealable packet P and helps to avoid unnecessary opening of the casing 36, as a result of which the protective environment for smoking tobacco products 8 is better preserved. In FIG. 6 shows the packet P of FIG. 5 in perspective rear view.

На фиг. 7 и 8 показана повторно закрывающаяся пачка Р согласно второму варианту осуществления изобретения. Пачка Р с фиг. 7 и 8 включает группу С курительных табачных изделий 8, которые заключены в защитную оболочку 36, образованную изоляционным листом 1 с фиг. 3 и 4 и соответствующим компонентом 15 клапанного типа.In FIG. 7 and 8 show a resealable pack P according to a second embodiment of the invention. Pack P of FIG. 7 and 8 includes a group C of smoking tobacco products 8, which are enclosed in a protective sheath 36 formed by the insulating sheet 1 of FIG. 3 and 4 and the corresponding component 15 of the valve type.

Во втором варианте осуществления с фиг. 7, 8 изоляционный лист 1, непрозрачный или светонепроницаемый, расположен вокруг группы С и закрыт по швам 28 и 29, в результате чего изоляционный лист 1 и компонент 15 вместе образуют герметичную защитную оболочку 36 для группы С курительных табачных изделий 8. Как сказано в связи с фиг. 3 и 4, в изоляционном листе 1 пачки с фиг. 7 и 8 выполнено отверстие для доступа 10, которое закрывает компонент 15 в закрытом или повторно закрытом состоянии пачки Р. Компонент 15 приспособлен для поднимания от изоляционного листа 1, например, начиная с его края 15а, чтобы открыть оболочку 36 для того, чтобы взять одно или несколько курительных табачных изделий 8 через отверстие для доступа 10. После этого оболочка 36 может быть плотно закрыта с помощью компонента 15.In the second embodiment of FIG. 7, 8, the insulating sheet 1, opaque or opaque, is located around group C and is closed at the seams 28 and 29, as a result of which the insulating sheet 1 and component 15 together form a sealed protective sheath 36 for group C of smoking tobacco products 8. As said in connection with FIG. 3 and 4, in the insulating sheet 1 of the packet of FIG. 7 and 8, an opening is made for access 10, which covers component 15 in the closed or re-closed state of packet P. Component 15 is adapted to be lifted from the insulating sheet 1, for example, starting from its edge 15a, to open the shell 36 in order to take one or several smoking tobacco products 8 through the access hole 10. After that, the shell 36 can be tightly closed using component 15.

В варианте осуществления с фиг. 7 и 8 первая часть 16 компонента 15 формирует прозрачное окно. Компонент 15 клапанного типа проходит по переднему верхнему краю 44 и заднему верхнему краю 45 пачки Р. Окно, сформированное первой частью 16а, имеет такие размеры, что проходит по переднему верхнему краю 44, но заканчивается на заднем верхнем крае 45. Конечно, это только пример, и размер окна, сформированного первой частью 16а, может быть выбран другим в зависимости от необходимости. Окно 16а, ограниченное непрозрачной или светонепроницаемой кромкой, образованной второй частью 16Ь, позволяет пользователю видеть группу С или ее остаток в исходном закрытом состоянии оболочки 36, а также в ее повторно закрытом состоянии.In the embodiment of FIG. 7 and 8, the first part 16 of component 15 forms a transparent window. The valve-type component 15 extends along the leading upper edge 44 and the trailing upper edge 45 of the packet P. The window formed by the first part 16a is dimensioned to extend along the leading upper edge 44, but ends at the trailing upper edge 45. Of course, this is only an example , and the size of the window formed by the first part 16a may be selected different depending on the need. A window 16a bounded by an opaque or opaque edge formed by the second part 16b allows the user to see group C or its residue in the initial closed state of the sheath 36, as well as in its re-closed state.

Таким образом, хотя изоляционный лист 1 на фиг. 7 и 8 непрозрачный и может быть полностью светонепроницаемым, пользователь все равно может определить или, по меньшей мере, оценить в повторно закрытом состоянии оболочки 36, сколько курительных табачных изделий 8 остается в пачке, не открывая оболочку 36 путем поднимания компонента 15. Таким образом, вкус и качество курительных табачных изделий 8 сохраняются лучше.Thus, although the insulating sheet 1 in FIG. 7 and 8 are opaque and can be completely opaque, the user can still determine or at least evaluate in the re-closed state of the sheath 36 how many smoking tobacco products 8 remain in the pack without opening the sheath 36 by lifting component 15. Thus, the taste and quality of smoking tobacco products 8 are better preserved.

Хотя повторно закрывающиеся пачки Р с фиг. 5, 6, а также 7, 8 могут быть проданы пользователю в том виде, как они показаны на этих чертежах, возможны и другие варианты осуществления.Although the resealable packs P of FIG. 5, 6, as well as 7, 8 can be sold to the user as they are shown in these drawings, other embodiments are possible.

На фиг. 9 и 10 показана повторно закрывающаяся пачка согласно третьему варианту осуществления изобретения, которая включает группу С курительных табачных изделий 8, заключенных в герметичную защитную оболочку 36, как сказано со ссылкой на фиг. 7 и 8, при этом пачка включает непрозрачный или светонепроницаемый изоляционный лист 1. Кроме того, пачка Р с фиг. 9 и 10 включает наружный опорный каркас 55, который в случае третьего варианта осуществления расположен снаружи оболочки 36 и закрывает относительно большую часть группы С, заключенной в оболочку 36. Как показано на фиг. 9, верхний край 56 наружного опорного каркаса 55 не доходит полностью до верхнего торца 46 табачных изделий С. Поэтому внутренняя пачка, сформированная группой С, заключенной в оболочку 36, выступает из наружного опорного каркаса 55 на его верхнем конце. Поскольку каркас 55 не закрывает компонент 15 и, что важно, не закрывает отверстие для доступа 10, каркас 55 может повысить механическую устойчивость пачки Р, не затрудняя при этом доступ пользователя к курительным табачным изделиям 8. Для удобного открывания оболочки 36 каркас 55 может быть снабжен выемкой 57, которая может быть адаптирована к форме компонента 15 и/или к форме отверстия для доступа 10. При желании каркас 55 можно прикрепить клеем к оболочке 36.In FIG. 9 and 10 show a resealable pack according to a third embodiment of the invention, which includes a group C of smoking tobacco products 8 enclosed in an airtight protective sheath 36, as said with reference to FIG. 7 and 8, wherein the pack includes an opaque or light-tight insulation sheet 1. Furthermore, the pack P of FIG. 9 and 10 includes an external support frame 55, which in the case of the third embodiment is located outside the shell 36 and covers a relatively large part of the group C enclosed in the shell 36. As shown in FIG. 9, the upper edge 56 of the outer supporting frame 55 does not completely extend to the upper end 46 of the tobacco products C. Therefore, the inner pack formed by the group C enclosed in the sheath 36 protrudes from the outer supporting frame 55 at its upper end. Since the frame 55 does not close the component 15 and, importantly, does not close the access hole 10, the frame 55 can increase the mechanical stability of the packet P without hindering user access to smoking tobacco products 8. For convenient opening of the sheath 36, the frame 55 can be equipped with a recess 57, which can be adapted to the shape of the component 15 and / or to the shape of the access hole 10. If desired, the frame 55 can be glued to the sheath 36.

Любые пачки Р в соответствии с первым, вторым или третьим вариантами осуществления могут, кроме того, иметь повышенную защиту, включая, кроме того, мягкую наружную обертку 66 из гибкого листового материала. Это схематически показано на фиг. 11. Наружная обертка 66 может быть снабжена средствами, подходящими для ее открывания, например вытяжной нитью или отрывным клапаном, которые не показаны на чертежах. Наружная обертка 66 по желанию может иметь надпечатку. В случае с фиг. 11 любые пачки Р с фиг. 5-10 могут формировать повторно закрываемую внутреннюю пачку, заключенную в наружную обертку 66.Any packs P in accordance with the first, second or third embodiments may also have enhanced protection, including, in addition, a soft outer wrap 66 of flexible sheet material. This is schematically shown in FIG. 11. The outer wrapper 66 may be provided with means suitable for opening it, for example, an exhaust thread or a tear-off valve, which are not shown in the drawings. Outer wrap 66 may optionally be overprinted. In the case of FIG. 11 any packs P of FIG. 5-10 can form a resealable inner pack enclosed in an outer wrapper 66.

Четвертый предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на фиг. 12-15. Группа С курительных табачных изделий 8 заключена в герметичную защитную оболочку 36, которая описана выше в связи с фиг. 5 и 6. Однако пачка Р с фиг. 12 и 13 отличается от пачки Р с фиг. 5 и 6 тем, что пачка Р, кроме того, включает внутренний опорный каркас 78, который еще больше повышает механическую устойчивость пачки. Внутренний опорный каркас 78 расположен внутри оболочки 36 между частью группы С и частью оболочки 36. В случае варианта осуществления, показанного на фиг. 12 и 13, каркас 78 частично закрывает переднюю лицевую поверхность или основную сторону группы С, а боковые клапаны 77 частично закрывают боковые стороны группы С. Между боковыми клапанами 77 может быть выполнена область выреза 76. Нижняя поверхность группы С закрыта торцевым клапаном 79 внутреннего опорного каркаса 78. Как также можно понять из фиг. 12-15, верхняя поверхность Т группы С, распоA fourth preferred embodiment of the invention is shown in FIG. 12-15. Group C of smoking tobacco products 8 is enclosed in a sealed protective sheath 36, which is described above in connection with FIG. 5 and 6. However, the packet P of FIG. 12 and 13 is different from the packet P of FIG. 5 and 6 in that the pack P further includes an internal support frame 78, which further enhances the mechanical stability of the pack. The inner support frame 78 is located inside the sheath 36 between the part of the group C and the part of the sheath 36. In the case of the embodiment shown in FIG. 12 and 13, the frame 78 partially covers the front face or the main side of the group C, and the side flaps 77 partially cover the sides of the group C. A cutout area 76 can be made between the side flaps 77. The lower surface of the group C is closed by the end valve 79 of the internal support frame 78. As can also be understood from FIG. 12-15, upper surface T of group C, located

- 9 032373 ложенная напротив нижней поверхности группы С, закрытой торцевым клапаном 79, в этом примере не закрыта какой-либо частью каркаса 78.- 9 032373 laid opposite the bottom surface of group C, closed by an end valve 79, in this example, not covered by any part of the frame 78.

В примере с фиг. 12-15 внутренний опорный каркас 78, кроме того, снабжен выемкой 80. Пример заготовки 91 для формирования внутреннего опорного каркаса 78 показан на фиг. 14. Боковые клапаны и торцевой клапан 79 соединены линиями складывания с основной панелью 75. Основная панель 75 включает выемку 80.In the example of FIG. 12-15, the inner support frame 78 is further provided with a recess 80. An example of a blank 91 for forming the internal support frame 78 is shown in FIG. 14. The side flaps and end valve 79 are connected by folding lines to the main panel 75. The main panel 75 includes a recess 80.

Как показано на фиг. 15, заготовка 91 может быть сложена вокруг группы С курительных табачных изделий 8, чтобы сформировать внутренний опорный каркас 78. В заключение, чтобы получить пачку Р с фиг. 12 и 13, каркас 78 и группу С с фиг. 15 оборачивают изоляционным листом 1, как сказано выше в связи с фиг. 1 и 2, который затем герметизируют по швам 28 и 29. Таким образом, изоляционный лист 1 и компонент 15 клапанного топа формируют герметичную защитную оболочку 36 для курительных табачных изделий 8.As shown in FIG. 15, the preform 91 can be folded around a group C of smoking tobacco products 8 to form an internal support frame 78. Finally, to obtain the packet P of FIG. 12 and 13, frame 78 and group C of FIG. 15 is wrapped with insulating sheet 1, as described above in connection with FIG. 1 and 2, which are then sealed at the seams 28 and 29. Thus, the insulating sheet 1 and the valve top component 15 form an airtight protective cover 36 for smoking tobacco products 8.

Выемку 80 предпочтительно выполняют таким образом, чтобы линия разрыва 3 изоляционного листа 1 (см. фиг. 12), которая предусмотрена для формирования отверстия для доступа 10, и область 6 отверстия для доступа 10, которое будет сформировано, не были закрыты внутренним опорным каркасом от внутреннего пространства оболочки 36. Это облегчает извлечение одного или нескольких курительных табачных изделий 8 из пачки Р после того, как оболочка 36 будет открыта.The recess 80 is preferably made so that the tear line 3 of the insulating sheet 1 (see FIG. 12), which is provided for forming the access hole 10, and the area 6 of the access hole 10 to be formed, are not covered by the internal support frame from the inner space of the shell 36. This facilitates the removal of one or more smoking tobacco products 8 from the pack P after the shell 36 is opened.

Теперь со ссылками на фиг. 16-20 будет описан пятый предпочтительный вариант осуществления. Повторно закрывающаяся пачка Р согласно пятому варианту осуществления показана на фиг. 16 в закрытом состоянии. Повторно закрывающаяся пачка Р согласно этому варианту осуществления включает жесткий наружный корпус 100. Жесткий наружный корпус 100 выполнен как корпус с откидной крышкой, имеющий основное тело 101 и крышку 103, соединенную с основным телом 101 посредством линии перегиба 106. Как можно видеть на фиг. 16, жесткий наружный корпус 100 в этом примере имеет, по существу, форму прямоугольного параллелепипеда со скругленными вертикальными углами.Now with reference to FIG. 16-20, a fifth preferred embodiment will be described. The resealable pack P according to the fifth embodiment is shown in FIG. 16 in the closed state. The resealable bundle P according to this embodiment includes a rigid outer casing 100. The rigid outer casing 100 is designed as a hinged lid casing having a main body 101 and a lid 103 connected to the main body 101 via an inflection line 106. As can be seen in FIG. 16, the rigid outer casing 100 in this example has a substantially rectangular parallelepiped shape with rounded vertical corners.

На фиг. 17 показана пачка Р согласно первому варианту пятого варианта осуществления с открытой крышкой 103. Внутри наружного корпуса 100 содержится повторно закрываемая внутренняя пачка, сформированная группой С курительных табачных изделий 8, заключенных в герметичную защитную оболочку 36, состоящую из изоляционного листа 1 и компонента 15 подобно оболочкам, показанным и описанным со ссылками на фиг. 3 и 4. Группа С курительных табачных изделий 8 может быть расположена внутри оболочки 36 без внутреннего каркаса, например так, как показано на фиг. 7 и 8, и также может не быть наружного опорного каркаса для группы С, заключенной в оболочку 36. Однако внутренний опорный каркас 78, который описан выше, или наружный опорный каркас 55, который описан выше, также могут быть использованы в случае пятого варианта осуществления.In FIG. 17 shows a pack P according to a first embodiment of a fifth embodiment with an open lid 103. Inside the outer case 100 there is a resealable inner pack formed by a group C of smoking tobacco products 8 enclosed in an airtight protective sheath 36 consisting of an insulating sheet 1 and component 15 like sheaths shown and described with reference to FIG. 3 and 4. Group C of smoking tobacco products 8 may be located inside the casing 36 without an inner frame, for example as shown in FIG. 7 and 8, and there may also not be an external support frame for a group C enclosed in a sheath 36. However, the internal support frame 78, which is described above, or the external support frame 55, which is described above, can also be used in the case of the fifth embodiment .

В варианте с фиг. 17 компонент 15 в форме клапана имеет первую часть 16а, которая выполнена как полупрозрачное окно, позволяющее пользователю видеть, по меньшей мере, некоторые из курительных табачных изделий 8 в оболочке 36. Степень прозрачности первой части 16а в варианте с фиг. 17 меньше, чем степень прозрачности, которая соответствовала бы полностью прозрачному окну. Вторая часть 16Ь компонента 15 формирует непрозрачную или светонепроницаемую кромку вокруг окна 16а.In the embodiment of FIG. 17, the valve-shaped component 15 has a first portion 16a that is configured as a translucent window allowing the user to see at least some of the smoking tobacco products 8 in the sheath 36. The degree of transparency of the first portion 16a in the embodiment of FIG. 17 is less than the degree of transparency that would correspond to a fully transparent window. The second part 16b of the component 15 forms an opaque or opaque edge around the window 16a.

В варианте с фиг. 18, который в ином соответствует варианту с фиг. 17, первая часть 16а, формирующая окно, обеспечивающее визуальный доступ внутрь оболочки 36, полностью прозрачная, а не полупрозрачная с пониженной степенью прозрачности.In the embodiment of FIG. 18, which otherwise corresponds to the embodiment of FIG. 17, the first part 16a, forming a window that provides visual access to the interior of the shell 36, is completely transparent and not translucent with a reduced degree of transparency.

Кроме того, согласно третьему варианту этого варианта осуществления, показанному на фиг. 19, который в ином соответствует варианту с фиг. 17, первая часть 16 компонента 15 полностью прозрачная, но в случае с фиг. 19 прозрачная часть 16а имеет надпечатку. В качестве примера, замечания и информация для пользователя могут быть напечатаны на прозрачной части 16а, например в виде текста 110. На компоненте 15 в части 16а также может быть напечатан орнамент. Более того, средства для усиления эффекта окна могут быть размещены на прозрачной части 16а как надпечатка. Это показано на фиг. 19 примером выделения каркаса 115, что повышает восприятие напечатанного текста 110 и прозрачного окна 16а.In addition, according to a third embodiment of this embodiment shown in FIG. 19, which otherwise corresponds to the embodiment of FIG. 17, the first part 16 of component 15 is completely transparent, but in the case of FIG. 19, the transparent portion 16a is imprinted. As an example, comments and information for the user can be printed on the transparent part 16a, for example in the form of text 110. An ornament can also be printed on the component 15 in part 16a. Moreover, means for enhancing the effect of the window can be placed on the transparent part 16A as an overprint. This is shown in FIG. 19 is an example of highlighting a frame 115, which enhances the perception of printed text 110 and a transparent window 16a.

В одном варианте наружный корпус 100 может быть полужестким, а не полностью жестким. Наружный корпус 100 может быть изготовлен из подходящей заготовки из картона или плотной бумаги.In one embodiment, the outer casing 100 may be semi-rigid rather than completely rigid. The outer casing 100 may be made of a suitable blank of cardboard or thick paper.

Как можно понять, пачка Р с фиг. 16-20 предпочтительна тем, что она обеспечивает дополнительную защиту для курительных табачных изделий 8, в частности от механических нагрузок, посредством наружного корпуса 100. В частности, откидная крышка 103 обеспечивает защиту для компонента 15 клапанного типа. В то же время, однако, курительные табачные изделия 8 в пачке Р помещены в защитную среду, в результате чего можно сохранять вкус и качество курительных табачных изделий 8. Поскольку компонент 15 имеет прозрачную или полупрозрачную часть 16а в форме окна, которая позволяет пользователю видеть, меньшей мере частично, группу С курительных табачных изделий 8 внутри пачки Р и которая дает возможность видеть в повторно закрытом состоянии оболочки 36, сколько курительных табачных изделий 8 остается, можно избежать ненужного открывания оболочки 36. Если крышка 103 закрыта, то необходимо открыть только ее, чтобы визуально проверить, достаточно ли курительных табачных изделий 8 осталось в пачке. Следует сказать, что, как в частности показано на фиг. 17-19, пачка РAs can be understood, the packet P of FIG. 16-20 is preferable in that it provides additional protection for smoking tobacco products 8, in particular against mechanical stress, by the outer casing 100. In particular, the hinged lid 103 provides protection for the valve-type component 15. At the same time, however, the smoking tobacco products 8 in the packet P are placed in a protective environment, whereby the taste and quality of the smoking tobacco products 8 can be maintained. Since the component 15 has a transparent or translucent window-shaped portion 16a that allows the user to see at least partially, group C of smoking tobacco products 8 inside packet P and which makes it possible to see in a re-closed state of the casing 36 how many smoking tobacco products 8 remain, unnecessary opening of the casing 36 can be avoided. Ec and the lid 103 is closed, you should only open it to visually check whether the smoking of tobacco products 8 enough left in the pack. It should be said that, as specifically shown in FIG. 17-19, pack P

- 10 032373 также имеет улучшенный внешний вид. Надпечатанный текст 110 может привлекать внимание пользователя к полезной информации.- 10 032373 also has an improved appearance. Typed text 110 may draw user attention to useful information.

Пачка Р согласно варианту с фиг. 18 также показана в разных видах на фиг. 20. Конкретно, на фиг. 20Ь показан вид спереди, на фиг. 20а и с показаны вид слева и вид справа соответственно, на фиг. 20ά показан вид сзади, на фиг. 20е показан вид снизу и на фиг. 20£ показан вид сверху. На всех видах а-£ откидная крышка 103 находится в открытом состоянии.The pack P according to the embodiment of FIG. 18 is also shown in different views in FIG. 20. Specifically, in FIG. 20b is a front view; FIG. 20a and c show a left view and a right view, respectively, in FIG. 20ά is a rear view, in FIG. 20e shows a bottom view and in FIG. £ 20 is a top view. On all types of a- £, the hinged lid 103 is in the open state.

Хотя изобретение полностью описано выше со ссылками на предпочтительные варианты осуществления, оно ими не ограничено и может быть модифицировано разными способами.Although the invention has been fully described above with reference to preferred embodiments, it is not limited to them and can be modified in various ways.

Например, изобретение не ограниченно упаковкой сигарет, таких как сигареты с фильтром, но также может быть использовано для упаковки сигар или сигарилл.For example, the invention is not limited to packaging cigarettes, such as filter cigarettes, but can also be used to pack cigars or cigarillos.

Число курительных табачных изделий, которые составляют группу, может быть разным. Пачка изобретения может содержать, например, 19 или 20 курительных табачных изделий. Однако в других вариантах осуществления число курительных табачных изделий, содержащихся в пачке, может быть больше или меньше.The number of smoking tobacco products that make up the group may vary. The pack of the invention may contain, for example, 19 or 20 smoking tobacco products. However, in other embodiments, the number of smoking tobacco products contained in the pack may be more or less.

Кроме того, изобретение может быть использовано не только вместе с наружным корпусом с откидной крышкой, как, например, наружный корпус 100, но вместо него могут быть предусмотрены другие типы наружных корпусов.In addition, the invention can be used not only with an outer case with a hinged lid, such as the outer case 100, but other types of outer cases can be provided instead.

Перечень ссылочных символов:List of reference characters:

- изоляционный лист,- insulating sheet

2а, 2Ь - часть изоляционного листа,2a, 2b - part of the insulating sheet,

- линия разрыва изоляционного листа,- line break the insulating sheet,

- область,- area

- отверстие для доступа,- access hole,

- компонент,- component

15а - край компонента,15a - the edge of the component,

16а - первая часть компонента,16a - the first part of the component,

16Ь - вторая часть компонента,16b - the second part of the component,

- граница первой части,- the border of the first part,

- участок,- plot

- стрелка,- arrow

- участок компонента,- component area,

- участок,- plot

- шов,- the seam,

- шов,- the seam,

- оболочка,- shell

- передний верхний край,- front upper edge,

- задний верхний край,- back upper edge,

- верхний торец группы,- the upper end of the group,

- наружный опорный каркас,- external support frame,

- верхний край наружного опорного каркаса,- the upper edge of the outer support frame,

- выемка наружного опорного каркаса,- recess of the outer supporting frame,

- наружная обертка,- outer wrap,

- основная панель внутреннего опорного каркаса,- the main panel of the internal support frame,

- область выреза внутреннего опорного каркаса,- the cutout area of the inner supporting frame,

- боковой клапан внутреннего опорного каркаса,- side valve of the inner support frame,

- внутренний опорный каркас,- internal support frame,

- торцевой клапан внутреннего опорного каркаса,- end valve of the internal support frame,

- выемка внутреннего опорного каркаса,- recess of the inner support frame,

- заготовка,- blank

100 - наружный корпус,100 - outer casing,

101 - основное тело наружного корпуса,101 - the main body of the outer casing,

103 - крышка наружного корпуса,103 - cover of the outer case,

106 - линия перегиба,106 - line of inflection,

110 - образец текста,110 is a sample text

115 - выделяющий каркас,115 - highlighting frame

С - группа,C is a group

Е - глаз пользователя,E is the user's eye,

О - объект,O is the object

Р - пачка,P is a pack

- курительное табачное изделие,- smoking tobacco product,

Т - верхняя лицевая поверхность.T is the upper front surface.

- 11 032373- 11 032373

Claims (15)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Повторно закрывающаяся пачка (Р) курительных табачных изделий (Б), включающая герметичную защитную оболочку (36), подходящую для содержания группы (С) курительных табачных изделий (8), причем оболочка (36) приспособлена для открывания, чтобы позволить пользователю брать одно или несколько курительных табачных изделий (8) из пачки (Р), причем оболочка (36) приспособлена для последующего повторного закрывания, чтобы восстановить защиту группы (С) курительных табачных изделий (8) или остатка группы (С) от изменения аромата и свежести, причем оболочка (36) включает компонент (15), по меньшей мере частично, полупрозрачный, предпочтительно прозрачный, который позволяет пользователю видеть группу (С) или остаток группы (С) с наружной стороны оболочки (36) в ее повторно закрытом состоянии.1. A resealable pack (P) of smoking tobacco products (B) comprising a sealed protective cover (36) suitable for containing smoking tobacco products group (C) (8), the shell (36) being adapted to open to allow the user to take one or more smoking tobacco products (8) from the pack (P), the casing (36) being adapted for subsequent re-closing in order to restore the protection of the group (C) of smoking tobacco products (8) or the remainder of the group (C) from changes in aroma and freshness , and the shell (36) includes component (15), at least partially translucent, preferably transparent, which allows the user to see group (C) or the remainder of group (C) from the outside of the shell (36) in its re-closed state. 2. Повторно закрывающаяся пачка по п.1, отличающаяся тем, что компонент (15) выполнен как элемент для неоднократного открывания и повторного закрывания оболочки (36), в частности как клапан из гибкого листового материала, соединенный клеем с герметичной защитной оболочкой (36).2. A resealable pack according to claim 1, characterized in that the component (15) is made as an element for repeatedly opening and re-closing the shell (36), in particular as a valve made of flexible sheet material connected by glue to a sealed protective sheath (36) . 3. Повторно закрывающаяся пачка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что герметичная защитная оболочка (36) включает изоляционный лист (1), в частности гибкий изоляционный лист, который расположен вокруг группы (С) курительных табачных изделий (8).3. A resealable pack according to claim 1 or 2, characterized in that the sealed protective sheath (36) includes an insulating sheet (1), in particular a flexible insulating sheet, which is located around the group (C) of smoking tobacco products (8). 4. Повторно закрывающаяся пачка по п.3, отличающаяся тем, что изоляционный лист (1) или по меньшей мере часть (2а) изоляционного листа (1) прозрачная или полупрозрачная.4. A resealable pack according to claim 3, characterized in that the insulating sheet (1) or at least part (2a) of the insulating sheet (1) is transparent or translucent. 5. Повторно закрывающаяся пачка по п.4, отличающаяся тем, что компонент (15), по меньшей мере частично, расположен на прозрачном или полупрозрачном изоляционном листе (1) или на прозрачной или полупрозрачной части (2а) изоляционного листа (1).5. A resealable pack according to claim 4, characterized in that the component (15) is at least partially located on the transparent or translucent insulating sheet (1) or on the transparent or translucent part (2a) of the insulating sheet (1). 6. Повторно закрывающаяся пачка по п.3, отличающаяся тем, что изоляционный лист (1) непрозрачный или светонепроницаемый.6. A resealable pack according to claim 3, characterized in that the insulating sheet (1) is opaque or opaque. 7. Повторно закрывающаяся пачка по меньшей мере по одному из пп.3-6, отличающаяся тем, что изоляционный лист (1) включает отверстие для доступа (10), причем компонент (15) закрывает отверстие для доступа (10) в исходном закрытом состоянии оболочки (36), причем компонент (15) приспособлен для соединения и соединен с изоляционным листом (1) таким образом, что компонент (15) может быть, по меньшей мере частично, поднят от изоляционного листа (1), чтобы открыть по меньшей мере часть отверстия для доступа (10) для открывания оболочки (36), этим позволяя пользователю получить доступ к курительным табачным изделиям (8), причем компонент (15) приспособлен для последующего повторного закрывания отверстия для доступа (10), чтобы повторно закрыть оболочку (36).7. A resealable pack of at least one of claims 3 to 6, characterized in that the insulating sheet (1) includes an access hole (10), wherein component (15) closes the access hole (10) in the initial closed state shell (36), and component (15) is adapted to be connected and connected to the insulating sheet (1) so that the component (15) can be at least partially raised from the insulating sheet (1) to open at least part of the access hole (10) for opening the shell (36), thereby allowing the user Obtain access to smoking tobacco products (8), wherein the component (15) is adapted for subsequent resealable access aperture (10) to re-close the envelope (36). 8. Повторно закрывающаяся пачка по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что компонент (15) полностью прозрачный или полупрозрачный, или тем, что первая часть (16а) компонента (15) прозрачная или полупрозрачная, тогда как вторая часть (16Ь) компонента (15) непрозрачная или светонепроницаемая.8. A resealable pack of at least one of the preceding paragraphs, characterized in that the component (15) is completely transparent or translucent, or in that the first part (16a) of the component (15) is transparent or translucent, while the second part (16b) ) component (15) is opaque or opaque. 9. Повторно закрывающаяся пачка по п.7, отличающаяся тем, что первая часть (16а) компонента (15) выполнена как прозрачное или полупрозрачное окно, которое ограничено по меньшей мере на части его окружности непрозрачной или светонепроницаемой кромкой, которая сформирована второй частью (16Ь) компонента (15), причем окно и отверстие для доступа (10) перекрываются или, по существу, совпадают в закрытом и/или повторно закрытом состоянии оболочки (36).9. A resealable pack according to claim 7, characterized in that the first part (16a) of the component (15) is made as a transparent or translucent window, which is limited to at least part of its circumference by an opaque or opaque edge, which is formed by the second part (16b) ) component (15), and the window and the access hole (10) overlap or essentially coincide in the closed and / or re-closed state of the shell (36). 10. Повторно закрывающаяся пачка по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что компонент (15) изготовлен из листового материала на основе целлофана или на основе полипропилена.10. A resealable pack of at least one of the preceding paragraphs, characterized in that the component (15) is made of sheet material based on cellophane or based on polypropylene. 11. Повторно закрывающаяся пачка по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что пачка (Р), кроме того, включает мягкую наружную обертку (66) из гибкого листового материала или жесткий или полужесткий наружный корпус (100), и тем, что группа (С), заключенная в герметичную защитную оболочку (36), формирует повторно закрываемую внутреннюю пачку, обернутую наружной оберткой (66) или содержащуюся в наружном корпусе (100).11. A resealable bundle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bundle (P) further includes a soft outer wrapper (66) of flexible sheet material or a rigid or semi-rigid outer housing (100), and that group (C), enclosed in an airtight protective shell (36), forms a resealable inner pack wrapped in an outer wrapper (66) or contained in an outer case (100). 12. Повторно закрывающаяся пачка по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что пачка (Р), кроме того, включает опорный каркас (78; 55), в частности каркас (78; 55), изготовленный из полужесткого материала, причем каркас (78; 55) расположен внутри оболочки (36) между частью группы (С) курительных табачных изделий (8) и частью оболочки (36) или расположен снаружи оболочки (36) и закрывает часть группы (С), заключенной в герметичную защитную оболочку (36).12. A resealable bundle according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bundle (P) further includes a support frame (78; 55), in particular a frame (78; 55) made of semi-rigid material, wherein the frame (78; 55) is located inside the shell (36) between the part of the group (C) of smoking tobacco products (8) and the part of the shell (36) or is located outside the shell (36) and covers the part of the group (C) enclosed in an airtight protective shell (36). 13. Способ упаковки курительных табачных изделий (8), включающий следующие этапы: предоставление некоторого числа (С) курительных табачных изделий (8);13. A method of packaging smoking tobacco products (8), comprising the following steps: providing a certain number (C) of smoking tobacco products (8); помещение группы (С) в герметичную защитную оболочку (36),placing group (C) in an airtight protective shell (36), - 12 032373 причем оболочка (36) приспособлена для открывания, чтобы позволить пользователю взять одно или несколько курительных табачных изделий (8) из пачки (Р), причем оболочка (36) приспособлена для последующего повторного закрывания, чтобы восстановить защиту группы (С) курительных табачных изделий (8) или остатка группы (С) от изменения аромата и свежести, причем оболочка (36) включает компонент (15), по меньшей мере частично, полупрозрачный, предпочтительно прозрачный, который позволяет пользователю видеть группу (С) или остаток группы (С) с наружной стороны оболочки (36) в ее повторно закрытом состоянии.- 12 032373 and the shell (36) is adapted to open to allow the user to take one or more smoking tobacco products (8) from the pack (P), and the shell (36) is adapted for subsequent re-closing in order to restore the protection of the smoking group (C) tobacco products (8) or the remainder of group (C) from changes in aroma and freshness, the shell (36) comprising component (15), at least partially, translucent, preferably transparent, which allows the user to see group (C) or the remainder of the group ( C) with externally the other side of the shell (36) in its re-closed state. 14. Способ по п.13, отличающийся тем, что упомянутое помещение группы (С) включает предоставление изоляционного листа (1), в частности гибкого изоляционного листа, который включает отверстие для доступа (10), причем компонент (15) соединен клеем с изоляционным листом (1), чтобы закрывать отверстие для доступа (10);14. The method according to item 13, wherein said group (C) room includes providing an insulating sheet (1), in particular a flexible insulating sheet, which includes an access hole (10), the component (15) being connected by an adhesive to the insulating sheet (1) to close the access hole (10); расположение изоляционного листа (1) вокруг группы (С).the location of the insulating sheet (1) around the group (C). 15. Способ по п.13, отличающийся тем, что упомянутое помещение группы (С) включает предоставление изоляционного листа (1), в частности гибкого изоляционного листа, который включает линию разрыва (3), по которой изоляционный лист (1) приспособлен для разрыва, чтобы сформировать отверстие для доступа (10), причем компонент (15) соединен клеем с изоляционным листом (1) так, чтобы закрывать линию разрыва (3) и область (6) отверстия для доступа (10), которое будет сформировано;15. The method according to item 13, wherein said group (C) room includes providing an insulating sheet (1), in particular a flexible insulating sheet, which includes a tear line (3), along which the insulating sheet (1) is adapted for tearing in order to form an access hole (10), wherein component (15) is glued to the insulating sheet (1) so as to close the tear line (3) and the area (6) of the access hole (10) to be formed; расположение изоляционного листа (1) вокруг группы (С).the location of the insulating sheet (1) around the group (C).
EA201691457A 2014-01-31 2015-01-28 Resealable pack of smoking tobacco articles and method for packaging smoking tobacco articles EA032373B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14153472 2014-01-31
PCT/EP2015/051730 WO2015114019A1 (en) 2014-01-31 2015-01-28 Resealable pack of smoking articles and method for packaging smoking articles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201691457A1 EA201691457A1 (en) 2017-03-31
EA032373B1 true EA032373B1 (en) 2019-05-31

Family

ID=50070329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201691457A EA032373B1 (en) 2014-01-31 2015-01-28 Resealable pack of smoking tobacco articles and method for packaging smoking tobacco articles

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR20160115948A (en)
EA (1) EA032373B1 (en)
SG (1) SG11201605930UA (en)
TW (1) TWI655140B (en)
WO (1) WO2015114019A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016001297A1 (en) 2015-12-10 2017-06-14 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Pack of cigarettes and method and apparatus for making same
ITUB20159249A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-22 Gd Spa Package of smoking items.
ES2685808T3 (en) 2015-12-22 2018-10-11 Reemtsma Cigarettenfabriken Gmbh Articulated lid package with magnetic closure
DE102016003277A1 (en) * 2016-03-18 2017-09-21 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Cigarette pack and method and apparatus for making the same
DE102016007533A1 (en) * 2016-06-22 2017-12-28 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Pack for cigarettes
IT201700122345A1 (en) * 2017-10-27 2019-04-27 Gd Spa Method for making a package of smoking and package items obtained from this method
DE202019101267U1 (en) * 2019-03-06 2020-06-09 Ccl Package Label Snc Resealable label for reversible opening and closing of an opening in a plastic bag

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010066543A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-17 British American Tobacco (Investments) Limited A package for tobacco products
US20110147443A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-23 Philip Morris Usa Inc. Wrapped container with adhesive label
DE202011101774U1 (en) * 2011-06-14 2011-07-28 Petra-Margot M.A. Hastreiter Cigarette packaging with inspection window
WO2013120913A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-22 Philip Morris Products S.A. Reinforced resealable inner package for container

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2446820B (en) * 2007-02-23 2011-09-21 Mark Collins A Method of Generating Heat

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010066543A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-17 British American Tobacco (Investments) Limited A package for tobacco products
US20110147443A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-23 Philip Morris Usa Inc. Wrapped container with adhesive label
DE202011101774U1 (en) * 2011-06-14 2011-07-28 Petra-Margot M.A. Hastreiter Cigarette packaging with inspection window
WO2013120913A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-22 Philip Morris Products S.A. Reinforced resealable inner package for container

Also Published As

Publication number Publication date
KR20160115948A (en) 2016-10-06
WO2015114019A1 (en) 2015-08-06
TWI655140B (en) 2019-04-01
TW201538403A (en) 2015-10-16
EA201691457A1 (en) 2017-03-31
SG11201605930UA (en) 2016-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA032373B1 (en) Resealable pack of smoking tobacco articles and method for packaging smoking tobacco articles
EP3253663B1 (en) Container with tamper evident portion
EP2471725A1 (en) Package with resealable cover layer
CN108883871B (en) Resealable container including easy open tab
JP2009292517A (en) Tongue-lid type package
RU2684449C2 (en) Container with wrapper with removable portion
WO2013131620A1 (en) Container with a label cover for a wrapper opening
KR20210118433A (en) Rigid packs for smoking articles with double hinged lids and blanks for making rigid packs for smoking articles
US20150259132A1 (en) Container with adhesive label
CN109153494B (en) Container and method
CN107000923B (en) Package with closure flap comprising an access opening
EP3085640B1 (en) Package of tobacco-related articles
US10633170B2 (en) Resealable container including insert
WO2019034744A1 (en) Container with means for improved closure
WO2017148962A1 (en) Container comprising a re-sealable inner package
WO2018019950A1 (en) Container with radio frequency element
JP2022065917A (en) Cigarette and tobacco package
US20180352853A1 (en) A re-sealable package for loose smokable material
CN220430776U (en) Sealing strip box convenient for unpacking
JP6387723B2 (en) Paper packaging container
KR200269622Y1 (en) tobacco box
GB2453781A (en) Smoking article package with re-closable strip
WO2017060997A1 (en) Reversible package
KR20120004583U (en) vice-versa Packages
TW201713579A (en) Reversible package and method for manufacturing the same

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KG TJ TM