EA030601B1 - Device and a process for purification of grey water - Google Patents

Device and a process for purification of grey water Download PDF

Info

Publication number
EA030601B1
EA030601B1 EA201690723A EA201690723A EA030601B1 EA 030601 B1 EA030601 B1 EA 030601B1 EA 201690723 A EA201690723 A EA 201690723A EA 201690723 A EA201690723 A EA 201690723A EA 030601 B1 EA030601 B1 EA 030601B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
foam
disk
container
outlet
air
Prior art date
Application number
EA201690723A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA030601B9 (en
EA201690723A1 (en
Inventor
Джайдип Чаттерджи
Шаджахан Абдул Кареем
Сантош Кумар Гупта
Шаилендра Пратап
Раджееш Кумар Рамачандран
Original Assignee
Юнилевер Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Юнилевер Н.В. filed Critical Юнилевер Н.В.
Publication of EA201690723A1 publication Critical patent/EA201690723A1/en
Publication of EA030601B1 publication Critical patent/EA030601B1/en
Publication of EA030601B9 publication Critical patent/EA030601B9/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/24Treatment of water, waste water, or sewage by flotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D19/00Degasification of liquids
    • B01D19/0042Degasification of liquids modifying the liquid flow
    • B01D19/0052Degasification of liquids modifying the liquid flow in rotating vessels, vessels containing movable parts or in which centrifugal movement is caused
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D19/00Degasification of liquids
    • B01D19/02Foam dispersion or prevention
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/08Subsequent treatment of concentrated product
    • B03D1/082Subsequent treatment of concentrated product of the froth product, e.g. washing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1443Feed or discharge mechanisms for flotation tanks
    • B03D1/1462Discharge mechanisms for the froth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/24Pneumatic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/34Treatment of water, waste water, or sewage with mechanical oscillations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/301Detergents, surfactants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/002Grey water, e.g. from clothes washers, showers or dishwashers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/26Reducing the size of particles, liquid droplets or bubbles, e.g. by crushing, grinding, spraying, creation of microbubbles or nanobubbles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)

Abstract

The invention relates to a device and a process for purification of grey water. In particular the invention relates to in-home purification of grey water generated from laundry wash and/or rinse liquor for water saving by re-use. Surprisingly it has been found that it is possible to design a device and a process where, by continuous aeration, foam breaking and separation, the laundry wash and rinse water can be made substantially free of surfactants. This water is then preferably filtered to recover fresh water which can be reused for multiple applications.

Description

Изобретение относится к устройству и способу очистки бытовой сточной воды. В частности, изобретение относится к очистке в домашних условиях бытовой сточной воды, образующейся из водных растворов после стирки и/или полоскания белья, с целью экономии воды за счет повторного использования. Неожиданно было обнаружено, что можно разработать устройство и способ, в которых с помощью непрерывного продувания воздуха, разрушения пены и сепарации вода после стирки и полоскания белья может стать, по существу, не содержащей поверхностноактивных веществ. Затем эту воду предпочтительно фильтруют для получения отфильтрованной воды, которую можно повторно использовать во множестве применений.The invention relates to a device and method for cleaning household wastewater. In particular, the invention relates to the treatment at home of household wastewater, formed from aqueous solutions after washing and / or rinsing clothes, in order to save water by reuse. Unexpectedly, it has been discovered that a device and method can be developed in which by continuously blowing air, breaking foam and separating water after washing and rinsing laundry can become essentially free of surfactants. Then this water is preferably filtered to obtain filtered water, which can be reused in many applications.

030601030601

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к устройству и способу очистки бытовой сточной воды. В частности, изобретение относится к очистке в домашних условиях бытовой сточной воды, образующейся из водных растворов после стирки и/или полоскания белья, с целью экономии воды за счет повторного использования.The invention relates to a device and method for cleaning household wastewater. In particular, the invention relates to the treatment at home of household wastewater, formed from aqueous solutions after washing and / or rinsing clothes, in order to save water by reuse.

Уровень техникиThe level of technology

Любое обсуждение предшествующего уровня техники в описании никоим образом не должно рассматриваться в качестве допущения того, что такой предшествующий уровень техники широко известен или является частью общедоступных сведений в данной области.Any discussion of prior art in the description should in no way be considered as an assumption that such prior art is widely known or is part of publicly available information in this field.

В некоторых регионах нехватка воды становится все более и более острой проблемой, и это особенно справедливо в отношении развивающихся стран.In some regions, water scarcity is becoming an increasingly acute problem, and this is especially true for developing countries.

Бытовые процессы очистки, такие как стирка белья, мытье посуды и т.д., требуют большого количества воды. Для общества будет большой пользой, если можно будет сэкономить эту воду, а также повторно использовать воду, применявшуюся для этих целей. Вода, образующаяся в домашних условиях в результате стирки и полоскания белья, обычно называется бытовой сточной водой. Для того чтобы повторно использовать такую бытовую сточную воду для различных применений, необходимо удалить все твердые частицы и поверхностно-активные вещества.Household cleaning processes, such as washing clothes, washing dishes, etc., require large amounts of water. It will be of great benefit to society if it is possible to save this water and also reuse the water used for this purpose. Household water from washing and rinsing clothes is commonly referred to as household wastewater. In order to reuse such domestic wastewater for various applications, it is necessary to remove all solid particles and surfactants.

В области техники известно несколько способов очистки воды с использованием химических реагентов, таких как флокулянты и коагулянты, особенно для получения воды, безопасной для питья. Существует также несколько способов очистки промышленных сточных вод. Большинство этих способов предполагает использование химических реагентов, таких как соли алюминия и полимеры, которые оказывают негативное воздействие на окружающую среду.In the field of technology there are several methods of water purification using chemical reagents, such as flocculants and coagulants, especially for obtaining water that is safe to drink. There are also several ways to treat industrial wastewater. Most of these methods involve the use of chemical reagents, such as aluminum salts and polymers, which have a negative impact on the environment.

WO 2002000557 (P&G) описывает композицию для очистки воды, содержащую в основном первичный коагулянт, мостиковый флокулянт, вспомогательный коагулянт и необязательно обеззараживающее средство. Данная патентная заявка также описывает способ осветления и очистки воды, который включает в себя несколько стадий, выбранных из коагуляции и флокуляции, обеззараживания, фильтрования, нейтрализации и обогащения.WO 2002000557 (P & G) describes a composition for water purification, containing mainly primary coagulant, bridge flocculant, auxiliary coagulant and optionally a decontaminant. This patent application also describes a method of clarifying and purifying water, which includes several stages selected from coagulation and flocculation, disinfection, filtration, neutralization and enrichment.

ЕР 1953119 (Unilever) описывает твердую композицию для очистки воды в виде двухкомпонентной системы, где первый компонент содержит биоцид и нерастворимый в воде адсорбент, и второй компонент содержит коагулянт и флокулянт. В композицию может быть включен гаситель биоцида.EP 1953119 (Unilever) describes a solid composition for water purification in the form of a two-component system, where the first component contains a biocide and a water-insoluble adsorbent, and the second component contains a coagulant and a flocculant. A biocide quencher may be included in the composition.

WO 2012084621 (Unilever) описывает способ быстрой очистки и осветления воды для очистки бытовых вод, особенно воды после стирки белья и, в более типичном случае, воды после полоскания белья с помощью композиции, содержащей флокулянт, коагулянт, наполнитель и катионогенное поверхностно-активное вещество, эффективной для осветления и очистки воды.WO 2012084621 (Unilever) describes a method for the quick purification and clarification of water for the purification of domestic water, especially water after washing laundry and, in a more typical case, water after rinsing laundry using a composition containing flocculant, coagulant, filler and cationic surfactant, effective for clarification and purification of water.

Устройство и способ очистки бытовой сточной воды, особенно бытовой сточной воды, образованной при бытовых процессах, как, например, вода после стирки и полоскания белья, исключающие добавление химических реагентов, являются весьма желательными и благоприятными для окружающей среды. Авторам настоящего изобретения удалось разработать устройство и физический способ очистки бытовой сточной воды, особенно для очистки в домашних условиях, причем этот способ не требует добавления химических реагентов, таких как соли алюминия и полимеры, которые оказывают негативное воздействие на окружающую среду.The device and method of cleaning household wastewater, especially household wastewater, formed during household processes, such as water after washing and rinsing clothes, excluding the addition of chemical reagents, are highly desirable and environmentally friendly. The authors of the present invention have succeeded in developing a device and a physical method for cleaning household wastewater, especially for domestic cleaning, and this method does not require the addition of chemicals, such as aluminum salts and polymers, which have a negative impact on the environment.

Goldberg и Rubin (I & ЕС Process Design and Development, 1967, т.6) описывают способ механического разрушения пены за счет сдвигающего действия вращающегося на высокой скорости диска. Однако там описаны только скорости потока пены до 200 мл/мин при использовании гладкого диска, вращающегося со скоростью примерно 2500 об/мин. Поверхностно-активным веществом, используемым в способе, был Тритон Х-100, который не является очень сильным пенообразующим поверхностноактивным веществом и присутствовал в относительно низких концентрациях. Также имелось ограничение на скорость диска, поскольку при увеличении скорости диска большее количество жидкости уносилось с пеной. Это приводит к низкому выходу очищенной воды. Не описано, как удалять пену из бытовой сточной воды с помощью только отведения пены, при одновременном существенном предотвращении отведения жидкости, что будет способствовать сбору большей части бытовой сточной воды в качестве очищенной воды.Goldberg and Rubin (I & EC Process Design and Development, 1967, Vol.6) describe the method of mechanical destruction of foam due to the shearing action of a rotating at high speed disk. However, only flow rates of foam up to 200 ml / min are described there using a smooth disk rotating at about 2500 rpm. The surfactant used in the method was Triton X-100, which is not a very strong foaming surfactant and was present in relatively low concentrations. There was also a limitation on the speed of the disc, because with increasing speed of the disc, more liquid was carried away with the foam. This leads to a low yield of purified water. It is not described how to remove foam from household wastewater using only foam removal, while at the same time substantially preventing the discharge of liquid, which will help to collect most of the domestic wastewater as purified water.

Andou S. et al. (Performance characteristics of mechanical foam breakers with rotating parts fitted to bubble column, J. of chem. tech. and biotech., vol. 68, no. 1, 1 January, 1997, pg 94-100), сравнивает механические устройства разрушения пены в форме вентиляторов с лопастями/лезвиями, ориентированными перпендикулярно к плоскости вращения, с устройствами с "лезвиями", ориентированными в различных направлениях. Эти устройства разрушения пены не только потребляют больше энергии, но также могут вызывать образование мелкодисперсного тумана из капель в отработанном воздухе, и жидкая фаза пены рассеивается в тумане, который уносится с воздушным потоком, выходящим из устройства разрушения пены. Соответственно, выход и получение чистой воды из бытовой сточной воды оказываются низкими.Andou S. et al. (Performance characteristics of mechanical foam breakers with rotating parts fitted to bubble column, J. of chem. Tech. And biotech., Vol. 68, no. 1, 1 January, 1997, pg 94-100) compares mechanical devices of breaking foam in the form of fans with blades / blades oriented perpendicular to the plane of rotation, with devices with "blades" oriented in different directions. These foam breaking devices not only consume more energy, but can also cause the formation of fine mist from the droplets in the exhaust air, and the liquid phase of the foam is dissipated in the fog, which is carried away with the air flow coming out of the foam breaking device. Accordingly, the output and production of clean water from household wastewater are low.

Авторам настоящего изобретения удалось разработать устройство и способ очистки бытовой сточной воды, которая образуется из водного раствора после стирки и/или полоскания белья, который содер- 1 030601The authors of the present invention have succeeded in developing a device and method for cleaning household wastewater, which is formed from an aqueous solution after washing and / or rinsing laundry, which contains 1 030601

жит поверхностно-активные вещества с высоким пенообразованием в относительно высоких концентрациях. Эффективная очистка бытовой сточной воды достигается за счет образования и разрушения пены при скоростях потока 20000-50000 мл/мин, что гарантирует, что пена является в достаточной степени сухой, когда она достигает устройства для разрушения пены, имеющего вращающийся диск, поверхность которого имеет фактурные неровности.Surfactants are living with high foaming in relatively high concentrations. Efficient treatment of household wastewater is achieved by the formation and destruction of foam at flow rates of 20,000-50000 ml / min, which ensures that the foam is sufficiently dry when it reaches the device for breaking foam having a rotating disk, the surface of which has textural irregularities .

Неожиданно в настоящем изобретении было обнаружено, что можно разработать устройство и способ, в которых с помощью непрерывного продувания воздуха более 90% поверхностно-активного вещества, присутствующего в воде после стирки белья, может быть перенесено в пену. Если после этого пене дают возможность выхода из камеры, содержащей бытовую сточную воду, и предоставляют возможность разрушения вне камеры, - могут быть разработаны устройство и способ для удаления растворенных поверхностно-активных веществ из воды. В результате, можно получить более 90% бытовой сточной воды в виде очищенной воды, даже если содержание поверхностно-активного вещества в бытовой сточной воде достигает 0,1%. Полученная очищенная вода предпочтительно может далее пропускаться через по меньшей мере один фильтр для получения дополнительно очищенной воды. Ключевой стадией в достижении указанного выше является возможность вызывать разрушение пены при очень высокой объемной скорости потока пены. Задачей изобретения является создание устройства для очистки бытовой сточной воды.Surprisingly, in the present invention, it has been discovered that a device and method can be developed in which by continuously blowing air over 90% of the surfactant present in the water after washing the laundry can be transferred to the foam. If after this, the foam is allowed to leave the chamber containing domestic waste water and provide the possibility of destruction outside the chamber, a device and method can be developed for removing dissolved surfactants from the water. As a result, more than 90% of household wastewater can be obtained in the form of purified water, even if the content of surfactant in household wastewater reaches 0.1%. The obtained purified water may preferably further be passed through at least one filter to obtain further purified water. The key step in achieving the above is the ability to cause foam destruction at a very high volumetric flow rate of foam. The objective of the invention is the creation of a device for the treatment of household waste water.

Другой задачей настоящего изобретения является создание устройства для очистки бытовой сточной воды, образующейся в бытовых процессах, в частности в процессах стирки и полоскания белья, без добавления химических реагентов, которые оказывают негативное воздействие на окружающую среду.Another objective of the present invention is to provide a device for cleaning household wastewater generated in household processes, in particular in the processes of washing and rinsing clothes, without adding chemical reagents that have a negative impact on the environment.

Еще одна задача настоящего изобретения появляется, когда содержание поверхностно-активного вещества бытовой сточной воды снижается до менее 1 ч/млн.Another object of the present invention appears when the content of the surfactant of household wastewater is reduced to less than 1 ppm.

Другой задачей настоящего изобретения является создание простого физического способа очистки бытовой сточной воды, в котором можно достичь более чем 90% выхода очищенной воды.Another objective of the present invention is to provide a simple physical method for the treatment of household wastewater, in which more than 90% of the purified water can be reached.

Раскрытие изобретенияDISCLOSURE OF INVENTION

i) В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения предлагается устройство для очистки бытовой сточной воды, включающее в себя герметичный контейнер (1) для помещения бытовой сточной воды, содержащий выпускное отверстие (2) для отведения пены наружу;i) In accordance with one aspect of the present invention, there is provided an apparatus for the treatment of domestic wastewater, comprising a sealed container (1) for placing domestic wastewater, comprising an outlet (2) for conveying foam to the outside;

ii) контейнер (1) содержит устройство (3 а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1);ii) the container (1) contains a device (3 a) for blowing through the contents of the container (1);

iii) пенопровод (4), соединенный с выпускным отверстием (2);iii) a foam pipe (4) connected to the outlet (2);

iv) входящее в состав устройство для разрушения пены;iv) a foam breaking device;

в котором выпускное отверстие (2) находится в сообщении по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, размещенным снаружи по отношению к контейнеру (1); иwherein the outlet (2) is in fluid communication with the device (5) for breaking the foam placed outside in relation to the container (1); and

в котором устройство (5) для разрушения пены содержит:in which the device (5) for the destruction of the foam contains:

a) перевернутую чашу (6) с открытым выходным отверстием (7), находящимся в поддоне (8) для сбора;a) an inverted bowl (6) with an open outlet (7) located in the collection tray (8);

b) диск (9), соединенный с двигателем (14) для обеспечения вращения диска (9) и помещенный в чашу (6), и присоединенный с возможностью вращения к основанию чаши (6);b) a disk (9) connected to the engine (14) to ensure rotation of the disk (9) and placed in the bowl (6), and connected rotatably to the base of the bowl (6);

в котором пенопровод (4) устанавливает передачу текучей среды между выпускным отверстием (2) и диском (9) устройства (5) для разрушения пены и в котором поверхность диска является неровной.in which the foam pipe (4) establishes the transfer of fluid between the outlet (2) and the disk (9) of the device (5) for foam destruction and in which the surface of the disk is uneven.

В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения предлагается устройство для очистки бытовой сточной воды, включающее в себя:In accordance with another aspect of the present invention, there is provided an apparatus for the treatment of domestic waste water, comprising:

i) герметичный контейнер (1) для помещения бытовой сточной воды, содержащий выпускное отверстие (2) для отведения пены наружу;i) an airtight container (1) for placing household wastewater, containing an outlet (2) for conveying foam to the outside;

ii) контейнер (1) содержит устройство (3 а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1);ii) the container (1) contains a device (3 a) for blowing through the contents of the container (1);

iii) пенопровод (4), соединенный с выпускным отверстием (2);iii) a foam pipe (4) connected to the outlet (2);

iv) устройство (5) для разрушения пены;iv) a device (5) for breaking foam;

в котором выпускное отверстие (2) находится в сообщении по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, иwherein the outlet (2) is in fluid communication with the device (5) for breaking the foam, and

в котором устройство (5) для разрушения пены содержит:in which the device (5) for the destruction of the foam contains:

a) перевернутую чашу (6), расположенную над поддоном (8) для сбора, при этом чаша прикреплена к поддону для сбора и снабжена отверстием (7) для выхода воздуха;a) an inverted bowl (6) located above the collection tray (8), while the bowl is attached to the collection tray and provided with an opening (7) for air to escape;

b) диск (9), соединенный с двигателем (14) для обеспечения вращения диска (9) и помещенный над поддоном для сбора, и присоединенный с возможностью вращения к крышке поддона для сбора;b) a disk (9) connected to the engine (14) to ensure rotation of the disk (9) and placed above the collection tray, and attached rotatably to the cover of the collection tray;

в котором пенопровод (4) устанавливает передачу текучей среды между выпускным отверстием (2) и диском (9) устройства (5) для разрушения пены и в котором поверхность диска является неровной.in which the foam pipe (4) establishes the transfer of fluid between the outlet (2) and the disk (9) of the device (5) for foam destruction and in which the surface of the disk is uneven.

Предпочтительно, чтобы скорость вращения диска находилась в диапазоне от 1000 до 10000 об/мин.Preferably, the speed of rotation of the disk was in the range from 1000 to 10,000 rpm.

В соответствии с еще одним аспектом настоящего изобретения предлагается способ очистки бытовой сточной воды, использующий устройство по изобретению, включающий в себя:In accordance with another aspect of the present invention, there is provided a household wastewater treatment method using a device according to the invention, comprising:

i) барботирование воздуха при скорости потока 1-200 л/мин в подлежащую очистке бытовую сточную воду, содержащуюся в герметичном контейнере;i) bubbling air at a flow rate of 1–200 l / min to the domestic wastewater to be treated contained in an airtight container;

- 2 030601- 2 030601

ii) обеспечение времени пребывания по меньшей мере полминуты;ii) ensuring a residence time of at least half a minute;

iii) направление пены, полученной из контейнера, на вращающийся диск устройства разрушения пены; иiii) directing the foam obtained from the container to the rotating disk of the foam breaking device; and

iv) остановку барботирования воздуха по истечении периода времени по меньшей мере 1 мин для получения очищенной воды.iv) stop the bubbling of air after a period of time of at least 1 minute to obtain purified water.

Предпочтительно, чтобы отношение количества бытовой сточной воды к воздуху в контейнере составляло по меньшей мере 1:3.Preferably, the ratio of the amount of household wastewater to air in the container is at least 1: 3.

В описанном выше способе предпочтительно пропускать очищенную воду через по меньшей мере один фильтр (13).In the method described above, it is preferable to pass purified water through at least one filter (13).

Признаки и преимущества изобретения станут очевидными специалистам после прочтения представленного ниже подробного описания и прилагаемой формулы изобретения. Для исключения двусмысленного толкования любой признак одного аспекта настоящего изобретения можно использовать в любом другом аспекте изобретения. Слово "содержащий" означает "включающий в себя", но не обязательно "состоящий из". Иными словами, перечисленные стадии или варианты не должны быть исчерпывающими. Следует отметить, что примеры, вариант осуществления и фигуры, приведенные в описании ниже, предназначены для прояснения изобретения и не предназначены для ограничения изобретения этими примерами как таковыми.The features and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art after reading the detailed description below and the appended claims. To exclude an ambiguous interpretation, any feature of one aspect of the present invention may be used in any other aspect of the invention. The word "comprising" means "including," but not necessarily "consisting of." In other words, the listed stages or variants should not be exhaustive. It should be noted that the examples, the embodiment and the figures given in the description below are intended to clarify the invention and are not intended to limit the invention to these examples as such.

Настоящее изобретение относится к устройству и способу для очистки бытовой сточной воды в домашних условиях, позволяющим осуществлять продувание воздухом бытовой сточной воды для образования пены и физическое разрушение пены, удаляя при этом содержащиеся там поверхностно-активные вещества. В частности, изобретение относится к очистке в домашних условиях бытовой сточной воды, образующейся из водных растворов после стирки и/или полоскания белья, с целью экономии воды за счет повторного использования. Таким образом, настоящее изобретение предлагает устройство и способ очистки бытовой сточной воды в домашних условиях за счет удаления поверхностно-активных веществ без использования каких-либо химических реагентов.The present invention relates to a device and method for cleaning household wastewater at home, allowing air to blow household wastewater to form foam and physically destroy the foam, while removing the surfactants contained therein. In particular, the invention relates to the treatment at home of household wastewater, formed from aqueous solutions after washing and / or rinsing clothes, in order to save water by reuse. Thus, the present invention provides a device and method for cleaning household wastewater at home by removing surfactants without using any chemical reagents.

В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения предлагается устройство для очистки бытовой сточной воды в домашних условиях, включающее в себя:In accordance with one aspect of the present invention, there is provided an apparatus for household wastewater treatment at home, including:

i) герметичный контейнер (1) для помещения бытовой сточной воды, содержащий выпускное отверстие (2) для отведения пены наружу;i) an airtight container (1) for placing household wastewater, containing an outlet (2) for conveying foam to the outside;

ii) контейнер (1) содержит устройство (3 а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1);ii) the container (1) contains a device (3 a) for blowing through the contents of the container (1);

iii) пенопровод (4), соединенный с выпускным отверстием (2);iii) a foam pipe (4) connected to the outlet (2);

iv) устройство (5) для разрушения пены;iv) a device (5) for breaking foam;

в котором выпускное отверстие (2) находится в сообщении по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, размещенным снаружи по отношению к контейнеру (1); иwherein the outlet (2) is in fluid communication with the device (5) for breaking the foam placed outside in relation to the container (1); and

в котором устройство (5) для разрушения пены содержит:in which the device (5) for the destruction of the foam contains:

a) перевернутую чашу (6) с открытым выходным отверстием (7), находящимся в поддоне (8) для сбора;a) an inverted bowl (6) with an open outlet (7) located in the collection tray (8);

b) диск (9), соединенный с двигателем (14) для обеспечения вращения диска (9) и помещенный в чашу (6), и присоединенный с возможностью вращения к основанию чаши (6);b) a disk (9) connected to the engine (14) to ensure rotation of the disk (9) and placed in the bowl (6), and connected rotatably to the base of the bowl (6);

в котором пенопровод (4) устанавливает передачу текучей среды между выпускным отверстием (2) и диском (9) устройства (5) для разрушения пены, и в котором поверхность диска является неровной.in which the foam pipe (4) establishes the transfer of fluid between the outlet (2) and the disk (9) of the device (5) for foam destruction, and in which the surface of the disk is uneven.

В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения предлагается устройство для очистки бытовой сточной воды, включающее в себя:In accordance with another aspect of the present invention, there is provided an apparatus for the treatment of domestic waste water, comprising:

i. герметичный контейнер (1) для помещения бытовой сточной воды, содержащий выпускное отверстие (2) для отведения пены наружу;i. an airtight container (1) for placing household wastewater, containing an outlet (2) for conveying foam to the outside;

ii) контейнер (1) содержит устройство (3 а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1);ii) the container (1) contains a device (3 a) for blowing through the contents of the container (1);

iii) пенопровод (4), соединенный с выпускным отверстием (2);iii) a foam pipe (4) connected to the outlet (2);

iv) устройство (5) для разрушения пены;iv) a device (5) for breaking foam;

в котором выпускное отверстие (2) находится в сообщении по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, иwherein the outlet (2) is in fluid communication with the device (5) for breaking the foam, and

в котором устройство (5) для разрушения пены содержит:in which the device (5) for the destruction of the foam contains:

a) перевернутую чашу (6), расположенную над поддоном (8) для сбора, при этом чаша прикреплена к поддону для сбора и снабжена отверстием (7) для выхода воздуха;a) an inverted bowl (6) located above the collection tray (8), while the bowl is attached to the collection tray and provided with an opening (7) for air to escape;

b) диск (9), соединенный с двигателем (14) для обеспечения вращения диска (9) и помещенный над поддоном для сбора, и присоединенный с возможностью вращения к крышке поддона для сбора;b) a disk (9) connected to the engine (14) to ensure rotation of the disk (9) and placed above the collection tray, and attached rotatably to the cover of the collection tray;

в котором пенопровод (4) устанавливает передачу текучей среды между выпускным отверстием (2) и диском (9) устройства (5) для разрушения пены и в котором поверхность диска является неровной.in which the foam pipe (4) establishes the transfer of fluid between the outlet (2) and the disk (9) of the device (5) for foam destruction and in which the surface of the disk is uneven.

Предпочтительно, чтобы скорость вращения диска находилась в диапазоне от 1000 до 10000 об/мин.Preferably, the speed of rotation of the disk was in the range from 1000 to 10,000 rpm.

Для более полного понимания вышеуказанного и других признаков и преимуществ настоящего изобретения следует сделать ссылку на нижеследующее подробное описание предпочтительных вариантов осуществления.For a more complete understanding of the above and other features and advantages of the present invention, reference should be made to the following detailed description of preferred embodiments.

- 3 030601- 3 030601

Изобретение далее будет проиллюстрировано с помощью следующих неограничивающих фигур.The invention will now be illustrated by the following non-limiting figures.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фиг. 1 представлен вид в перспективе варианта осуществления устройства для очистки бытовой сточной воды в домашних условиях в соответствии с изобретением;FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of a household waste water treatment device in accordance with the invention;

на фиг. 2 - вид в перспективе устройства для разрушения пены;in fig. 2 is a perspective view of a foam breaking device;

на фиг. 3 - вид в перспективе другого варианта осуществления устройства для очистки бытовой сточной воды в домашних условиях в соответствии с изобретением.in fig. 3 is a perspective view of another embodiment of a household wastewater treatment device in accordance with the invention.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг. 1 представлен вид в перспективе варианта осуществления устройства для очистки бытовой сточной воды в домашних условиях, содержащего герметичный контейнер (1) для помещения бытовой сточной воды, имеющий выпускное отверстие (2), расположенное наверху контейнера (1) для отведения пены наружу. Контейнер (1) имеет устройство (3а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1), с которым соединен барботер (3b), способный осуществлять барботирование воздуха при скорости потока 1-200 л/мин в бытовую сточную воду, содержащуюся в контейнере (1).FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of a household wastewater treatment device at home, comprising an airtight container (1) for placing household wastewater, having an outlet (2) located at the top of the container (1) for deflating foam to the outside. The container (1) has a device (3a) for blowing the contents of the container (1) with which the bubbler (3b) is connected, which is capable of air bubbling at a flow rate of 1–200 l / min to the domestic wastewater contained in the container (1) .

Выпускное отверстие (2) контейнера (1) соединено с пенопровод ом (4), который находится в сообщении по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, расположенным снаружи по отношению к контейнеру (1). Устройство (5) для разрушения пены имеет перевернутую чашу (6) с открытым выходным отверстием (7), расположенным над поддоном (8) для сбора. Диск (9), соединенный с двигателем (14) для обеспечения вращения диска (9) с предпочтительной скоростью от 1000 до 10000 об/мин, помещен в чашу и соединен с возможностью вращения с основанием чаши. Пена направляется из пенопровода (4) на диск, и расстояние между разгрузочным концом (10) пенопровода и вращающейся поверхностью диска (9) предпочтительно составляет менее 5 мм.The outlet (2) of the container (1) is connected to the foam pipe (4), which is in fluid communication with the device (5) for breaking foam, which is located outside in relation to the container (1). The device (5) for breaking foam has an inverted bowl (6) with an open outlet (7) located above the collecting tray (8). A disk (9) connected to the engine (14) to ensure rotation of the disk (9) at a preferred speed of 1000 to 10,000 rpm is placed in a bowl and connected rotatably to the base of the bowl. The foam is guided from the foam pipe (4) to the disk, and the distance between the discharge end (10) of the foam pipe and the rotating surface of the disk (9) is preferably less than 5 mm.

Контейнер (1) предпочтительно снабжен впускным отверстием (11) для бытовой сточной воды. После процесса удаления поверхностно-активных веществ из бытовой сточной воды полученную очищенную воду предпочтительно перекачивают с помощью водяного насоса (12) через по меньшей мере один фильтр (13) для дополнительного удаления растворенных и взвешенных загрязняющих веществ. В качестве альтернативы, данный процесс, направленный на удаление растворенных и взвешенных загрязняющих веществ, может быть осуществлен под действием силы тяжести.The container (1) is preferably provided with an inlet (11) for domestic wastewater. After the process of removing surfactants from household wastewater, the obtained purified water is preferably pumped through a water pump (12) through at least one filter (13) to further remove dissolved and suspended pollutants. Alternatively, this process, aimed at removing dissolved and suspended pollutants, can be carried out by gravity.

На фиг. 2 представлен вид в перспективе устройства (5) для разрушения пены, которое находится снаружи контейнера (1). Устройство (5) для разрушения пены имеет перевернутую чашу (6) с открытым выходным отверстием (7), расположенным над поддоном (8) для сбора. Диск (9), соединенный с двигателем (14) для обеспечения вращения диска (9) с предпочтительной скоростью от 1000 до 10000 об/мин, помещен в чашу (6) и соединен с возможностью вращения с основанием чаши (6). Пена направляется из пенопровода (4) на диск (9) через канал (15) для пены, и расстояние между разгрузочным концом (10) пенопровода и вращающейся поверхностью диска (9) предпочтительно составляет менее 5 мм. Воздух будет выходить из системы через зазор (16), предусмотренный для выхода воздуха.FIG. 2 shows a perspective view of a device (5) for breaking foam, which is located outside the container (1). The device (5) for breaking foam has an inverted bowl (6) with an open outlet (7) located above the collecting tray (8). A disk (9) connected to the engine (14) to ensure rotation of the disk (9) at a preferred speed of 1000 to 10,000 rpm is placed in a bowl (6) and is rotatably connected to the base of the bowl (6). The foam is guided from the foam pipe (4) to the disk (9) through the channel (15) for foam, and the distance between the discharge end (10) of the foam pipe and the rotating surface of the disk (9) is preferably less than 5 mm. The air will exit the system through the gap (16) provided for the air outlet.

Бытовая сточная вода, помещенная в герметичный контейнер (1), барботируется воздухом с помощью воздушного насоса (3а), и поверхностно-активное вещество в бытовой сточной воде начинает образовывать пену, и пена начинает собираться над водой в контейнере (1). Пена затем направляется на вращающийся диск (9), который способствует разрушению пены за счет сдвиговой деформации ячеек пены и также отбрасывает жидкость, полученную в результате разрушения пены, с поверхности диска (9) под действием центробежных сил. Данная жидкость задерживается стенками перевернутой чаши (6). Жидкость, а также некоторое количество флотационной пены из чаши (6) стекает в поддон (8) для сбора. Бытовую сточную воду в контейнере (1) предпочтительно очищают дополнительно пропусканием ее предпочтительно через по меньшей мере один фильтр (13).Domestic wastewater, placed in an airtight container (1), is sparged with air using an air pump (3a), and the surfactant begins to foam in household wastewater, and foam begins to collect above the water in the container (1). The foam is then directed to a rotating disk (9), which contributes to the destruction of the foam due to shear deformation of the foam cells and also discards the liquid resulting from the destruction of the foam from the surface of the disk (9) under the action of centrifugal forces. This fluid is retained by the walls of the inverted bowl (6). Liquid, as well as a certain amount of flotation foam from the bowl (6) flows into the sump (8) for collection. Domestic wastewater in the container (1) is preferably further purified by passing it preferably through at least one filter (13).

На фиг. 3 представлен вид в перспективе другого варианта осуществления устройства для очистки бытовой сточной воды в домашних условиях в соответствии с изобретением, где устройство для разрушения пены расположено наверху контейнера, что позволяет сделать очистку бытовой сточной воды в домашних условиях более компактной.FIG. 3 shows a perspective view of another embodiment of the household wastewater treatment device in accordance with the invention, where the foam breaking device is located at the top of the container, which makes the household wastewater treatment more compact at home.

Герметичный контейнер (1) для помещения бытовой сточной воды имеет устройство (5) для разрушения пены, расположенное наверху контейнера (1). Выпускное отверстие (2) способствует отведению пены наружу через пенопровод (4) на вращающийся диск (9). Контейнер (1) имеет устройство (3 а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1), с которым соединен барботер (3b), способный осуществлять барботирование воздуха при скорости потока 1-200 л/мин в бытовую сточную воду, содержащуюся в контейнере (1).A sealed container (1) for placing household wastewater has a device (5) for breaking foam, located at the top of the container (1). The outlet (2) contributes to the removal of foam out through the foam pipe (4) to the rotating disk (9). The container (1) has a device (3a) for blowing the contents of the container (1) with air, to which the bubbler (3b) is connected, which is capable of air bubbling at a flow rate of 1–200 l / min to the domestic wastewater contained in the container (1 ).

Выпускное отверстие (2) контейнера (1) соединено с пенопроводом (4), который находится в сообщении по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, расположенным на верхней части контейнера (1). Устройство (5) для разрушения пены, которое имеет перевернутую чашу (6), расположено над поддоном (8) для сбора, и перевернутая чаша прикреплена к поддону для сбора и снабжена отверстиями (7) для выхода воздуха. Диск (9), соединенный с двигателем (14) для обеспечения вращения диска (9) с предпочтительной скоростью от 1000 до 10000 об/мин, соединен с возможностью вращения с перевернутой чашей (6), снабженной отверстиями (7) для выхода воздуха. Пена направляется из пено- 4 030601The outlet (2) of the container (1) is connected to the foam pipe (4), which is in fluid communication with the device (5) for breaking foam located on the upper part of the container (1). A device (5) for breaking the foam, which has an inverted bowl (6), is located above the collection tray (8), and the inverted bowl is attached to the collection tray and provided with air holes (7). A disk (9) connected to the engine (14) to ensure rotation of the disk (9) at a preferred speed of 1000 to 10,000 rpm is rotatably connected to an inverted bowl (6) equipped with holes (7) for air outlet. Foam is sent from foam - 4 030601

провода (4) на диск, и расстояние между разгрузочным концом (10) пенопровода и вращающейся поверхностью диска (9) предпочтительно составляет менее 5 мм.wires (4) to the disk, and the distance between the discharge end (10) of the foam pipe and the rotating surface of the disk (9) is preferably less than 5 mm.

Контейнер (1) предпочтительно снабжен впускным отверстием (11) для бытовой сточной воды. После процесса удаления поверхностно-активных веществ из бытовой сточной воды полученную очищенную воду предпочтительно перекачивают с помощью водяного насоса (12) через по меньшей мере один фильтр (13) для дополнительного удаления растворенных и взвешенных загрязняющих веществ. Могут быть предусмотрены и дополнительные фильтры. В качестве альтернативы, данный процесс, направленный на удаление растворенных и взвешенных загрязняющих веществ, может быть осуществлен под действием силы тяжести.The container (1) is preferably provided with an inlet (11) for domestic wastewater. After the process of removing surfactants from household wastewater, the obtained purified water is preferably pumped through a water pump (12) through at least one filter (13) to further remove dissolved and suspended pollutants. Additional filters may be provided. Alternatively, this process, aimed at removing dissolved and suspended pollutants, can be carried out by gravity.

Контейнер для помещения бытовой сточной воды.The container for the room of household sewage.

Контейнер для помещения бытовой сточной воды предпочтительно выбирают из любой коммерчески доступной емкости с герметичной крышкой, такой как ведро или барабан, изготовленные из полимера или металла. Для использования в домашних условиях вместимость контейнера предпочтительно находится в диапазоне от 10 до 200 л и более предпочтительно от 20 до 50 л. Выпускное отверстие, к которому присоединен пенопровод, предпочтительно предусмотрено наверху контейнера и предпочтительно над уровнем бытовой сточной воды в контейнере, и более предпочтительно на герметичной крышке.The container for placing household wastewater is preferably selected from any commercially available container with a hermetic lid, such as a bucket or drum, made of polymer or metal. For home use, the container capacity is preferably in the range of 10 to 200 liters, and more preferably from 20 to 50 liters. An outlet opening to which the foam pipe is attached is preferably provided at the top of the container and preferably above the level of household wastewater in the container, and more preferably on the airtight lid.

Пенопровод имеет поперечное сечение любой геометрии и предпочтительно круглое поперечное сечение. Трубка пенопровода предпочтительно имеет диаметр в диапазоне от примерно 1 см до диаметра емкости, и более предпочтительно в диапазоне от 1 до 30 см и еще более предпочтительно в диапазоне от 3 до 15 см. Предпочтительно использовать более одной трубки пенопровода для транспортировки пены из контейнера.The conduit has a cross section of any geometry and preferably a circular cross section. The foam pipe preferably has a diameter in the range from about 1 cm to the diameter of the container, and more preferably in the range from 1 to 30 cm and even more preferably in the range from 3 to 15 cm. It is preferable to use more than one foam pipe to transport the foam from the container.

Крышка контейнера также предпочтительно снабжена впускным отверстием для введения подлежащей очистке бытовой сточной воды. Контейнер также предпочтительно снабжен выпускным отверстием на дне для отведения очищенной воды.The container lid is also preferably provided with an inlet for introducing household wastewater to be cleaned. The container is also preferably provided with an outlet at the bottom for the discharge of purified water.

Отношение бытовой сточной воды к воздуху в контейнере предпочтительно находится в диапазоне от 1:3 до 1:100 и более предпочтительно в диапазоне от 1:3 до 1:20.The ratio of domestic wastewater to air in the container is preferably in the range from 1: 3 to 1: 100, and more preferably in the range from 1: 3 to 1:20.

Устройство для продувания воздухом.Device for blowing air.

Контейнер снабжен устройством для продувания воздухом содержимого контейнера. Устройство для продувания воздухом предпочтительно выбирают из устройств, которые используются в данной области техники, таких как миниатюрный компрессор или воздушный насос, который способен подавать воздух предпочтительно при скорости потока от 1 до 200 л/мин, что позволяет воздуху образовывать пузырьки, приводящие к формированию устойчивой пены. Воздушный насос предпочтительно расположен снаружи контейнера, но пузырьки воздуха попадают в бытовую сточную воду в контейнере, что предпочтительно может быть достигнуто с помощью помещения трубки от насоса в бытовую сточную воду. Конец трубки предпочтительно имеет барботер с предпочтительно несколькими отверстиями. Размер отверстий предпочтительно находится в диапазоне 1-1000 мкм и более предпочтительно 10-200 мкм.The container is equipped with a device for blowing through the contents of the container. A device for blowing air is preferably selected from devices that are used in the art, such as a miniature compressor or an air pump, which is capable of delivering air preferably at a flow rate of from 1 to 200 l / min, which allows air to form bubbles leading to the formation of a stable foam. The air pump is preferably located outside the container, but air bubbles enter the household wastewater in the container, which can preferably be achieved by placing the tube from the pump into the domestic wastewater. The end of the tube preferably has a bubbler with preferably several openings. The size of the holes is preferably in the range of 1-1000 μm and more preferably 10-200 μm.

Устройство для разрушения пены.A device for breaking foam.

Устройство для разрушения пены расположено снаружи от контейнера и предпочтительно расположено наверху контейнера, что позволяет сделать устройство более компактным. Устройство для разрушения пены содержит перевернутую чашу с открытым выходным отверстием чаши, расположенным над поддоном для сбора, и диск, соединенный с двигателем, обеспечивающим вращение диска предпочтительно со скоростью, варьирующей в диапазоне от 1000 до 10000 об/мин и более предпочтительно в диапазоне от 3000 до 8000 об/мин и еще более предпочтительно от 4000 до 6000 об/мин. Двигатель предпочтительно помещают на чашу и соединяют с возможностью вращения с основанием чаши. Двигатель может быть двигателем любого типа, который способен производить требуемое вращение диска.A device for breaking foam is located outside the container and is preferably located at the top of the container, which allows the device to be made more compact. The device for breaking the foam contains an inverted bowl with an open outlet of the bowl located above the collection tray, and a disk connected to an engine that allows the disk to rotate, preferably at a speed ranging from 1000 to 10,000 rpm and more preferably in the range from 3000 up to 8000 rpm and even more preferably from 4000 to 6000 rpm. The engine is preferably placed on the bowl and connected with the possibility of rotation with the base of the bowl. An engine can be any type of engine that is capable of producing the desired rotation of the disk.

Предпочтительно, перевернутая чаша и поддон для сбора образуют единый блок с предусмотренными отверстиями для выхода воздуха, чтобы предпочтительно гарантировать создание избыточного давления в диапазоне от 1 до 1000 см водяного столба в устройстве для разрушения пены. Данное избыточное давление предпочтительно позволяет устройству для разрушения пены работать при скоростях потока пены в диапазоне от 1 до 200 л/мин и предпочтительно при скоростях потока от 2 до 50 л/мин.Preferably, the inverted bowl and collection pan form a single unit with provided air outlets to advantageously ensure that an overpressure is created in the range of 1 to 1000 cm of water in the foam breaking device. This overpressure preferably allows the foam breaking device to operate at foam flow rates in the range from 1 to 200 L / min and preferably at flow rates from 2 to 50 L / min.

Пенопровод, соединенный с выпускным отверстием контейнера, устанавливает передачу текучей среды между выпускным отверстием и диском устройства для разрушения пены, и расстояние между разгрузочным концом пенопровода и вращающейся поверхностью диска составляет предпочтительно менее 5 мм и более предпочтительно менее 2 мм. Предпочтительно иметь более одного пенопровода для отведения пены из контейнера на диск. Разгрузочный конец пенопровода предпочтительно имеет по меньшей мере два выпускных отверстия для того, чтобы пена предпочтительно распределялась по диску по мере ее разгрузки на диск. Разгрузочный конец пенопровода заканчивается непосредственно над вращающимся диском, и пена предпочтительно подается из разгрузочного конца пенопровода на диск.The conduit connected to the outlet of the container establishes the transfer of fluid between the outlet and the disk of the foam breaking device, and the distance between the discharge end of the foam pipe and the rotating surface of the disk is preferably less than 5 mm and more preferably less than 2 mm. It is preferable to have more than one foam pipe to discharge the foam from the container to the disk. The discharge end of the conduit preferably has at least two outlets so that the foam is preferably distributed over the disc as it is unloaded onto the disc. The discharge end of the pipeline ends directly above the rotating disk, and foam is preferably supplied from the discharge end of the pipe to the disk.

Предпочтительно, чтобы основная масса подлежащей очистке бытовой сточной воды находилась ниже пены в контейнере, чтобы предпочтительно гарантировать стекание воды из пены под действием силы тяжести для достижения относительно высокого выхода чистой воды. Это достигается с помощью предпочтительного сведения к минимуму объема пенопроводов.Preferably, the bulk of the household wastewater to be treated is below the foam in the container, in order to preferably ensure that the water flows out of the foam under the action of gravity to achieve a relatively high yield of clean water. This is achieved by the preferred minimization of the volume of foam pipes.

- 5 030601- 5 030601

Диск выполнен из материала, выбранного из металлов, полимеров, керамики и т.д., и предпочтительно из полимерных материалов. Диаметр диска предпочтительно варьирует в диапазоне от 5 до 30 см и более предпочтительно в диапазоне от 10 до 20 см. Поверхность диска, которая контактирует с пеной, предпочтительно имеет форму с неровностями. Поверхность предпочтительно содержит элементы с размерами, которые меньше, чем средний размер пузырьков пены. Элементы предпочтительно имеют размер от 0,01 до 3 мм, более предпочтительно размер от 0,1 до 2 мм. Элементы могут, например, быть выступами диска или материалом, который связан с диском, например, песчаным или зернистым материалами. Поверхность диска предпочтительно имеет фактуру, и предпочтительно фактура образована или содержит концентрическое рифление. Фактура может быть сформирована концентрическим расположением неровностей на поверхности диска.The disk is made of a material selected from metals, polymers, ceramics, etc., and preferably from polymeric materials. The diameter of the disk is preferably in the range from 5 to 30 cm and more preferably in the range from 10 to 20 cm. The surface of the disk that contacts the foam preferably has a shape with irregularities. The surface preferably contains elements with dimensions that are smaller than the average size of the foam bubbles. The elements preferably have a size of from 0.01 to 3 mm, more preferably a size of from 0.1 to 2 mm. Elements may, for example, be protrusions of a disc or material that is associated with the disc, for example, sandy or granular materials. The surface of the disk preferably has an texture, and preferably an texture is formed or contains concentric corrugation. The texture can be formed by concentric irregularities on the surface of the disk.

Скорость поступления пены на диск предпочтительно составляет от 1 до 200 л/мин и более предпочтительно от 2 до 50 л/мин.The rate at which the foam enters the disc is preferably from 1 to 200 l / min, and more preferably from 2 to 50 l / min.

В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения предлагается способ очистки бытовой сточной воды в домашних условиях, использующий устройство по изобретению, включающий в себя:In accordance with another aspect of the present invention, a household wastewater purification method is proposed using a device according to the invention, comprising:

i. барботирование воздуха при скорости потока 1-200 л/мин в подлежащую очистке бытовую сточную воду, содержащуюся в герметичном контейнере;i. bubbling air at a flow rate of 1–200 l / min to domestic waste water to be cleaned contained in an airtight container;

ii. обеспечение времени пребывания, по меньшей мере, полминуты;ii. providing a residence time of at least half a minute;

iii. направление пены, полученной из контейнера, на диск устройства для разрушения пены; иiii. the direction of the foam obtained from the container on the disk device for the destruction of the foam; and

iv. остановку барботирования воздуха по истечении периода времени по меньшей мере 1 мин для получения очищенной воды.iv. stopping the bubbling of air after a period of time of at least 1 minute to obtain purified water.

Отношение бытовой сточной воды к воздуху в контейнере предпочтительно находится в диапазоне от 1:3 до 1:100 и более предпочтительно в диапазоне от 1:3 до 1:20. Предпочтительно, чтобы отношение бытовой сточной воды к воздуху в контейнере составляло по меньшей мере 1:3.The ratio of domestic wastewater to air in the container is preferably in the range from 1: 3 to 1: 100, and more preferably in the range from 1: 3 to 1:20. Preferably, the ratio of household wastewater to air in the container is at least 1: 3.

В описанном выше способе после процесса удаления поверхностно-активных веществ из бытовой сточной воды предпочтительно попускать полученную очищенную воду через по меньшей мере один фильтр для дополнительного удаления растворенных и взвешенных загрязняющих веществ. Полученная очищенная вода предпочтительно перекачивается с помощью водяного насоса через по меньшей мере один фильтр для дополнительного удаления растворенных и взвешенных загрязняющих веществ. Полученная очищенная вода предпочтительно отводится наружу из камеры до перекачивания ее через по меньшей мере один фильтр для дополнительного удаления растворенных и взвешенных загрязняющих веществ. В качестве альтернативы, данный процесс, направленный на удаление растворенных и взвешенных загрязняющих веществ, может быть осуществлен под действием силы тяжести.In the method described above, after the process of removing surfactants from household wastewater, it is preferable to discharge the obtained purified water through at least one filter to further remove dissolved and suspended pollutants. The obtained purified water is preferably pumped through a water pump through at least one filter to further remove dissolved and suspended pollutants. The obtained purified water is preferably discharged to the outside of the chamber before it is pumped through at least one filter to further remove dissolved and suspended pollutants. Alternatively, this process, aimed at removing dissolved and suspended pollutants, can be carried out by gravity.

В одном из аспектов настоящего изобретения барботирование воздуха осуществляется при скорости потока в диапазоне 1-200 л/мин и предпочтительно при скорости потока в диапазоне 2-50 л/мин.In one aspect of the present invention, air sparging is carried out at a flow rate in the range of 1-200 l / min and preferably at a flow rate in the range of 2-50 l / min.

В одном аспекте настоящего изобретения образованная пена направляется при скорости потока 1200 л/мин и предпочтительно при скорости потока 2-50 л/мин.In one aspect of the present invention, the foam formed is directed at a flow rate of 1200 l / min and preferably at a flow rate of 2-50 l / min.

Время пребывания.Stay time

Время пребывания представляет собой время, которое средний элемент пены проводит в контейнере перед выходом в пенопровод. Оно является временем, прошедшим с момента образования типичной ячейки пены до того момента, когда данная ячейка пены выходит из закрытого контейнера. Время пребывания вычисляется по следующей формуле:The residence time is the time that the middle element of the foam spends in the container before leaving the foam pipe. It is the time elapsed from the formation of a typical cell of the foam to the moment when this cell of the foam leaves the closed container. The residence time is calculated by the following formula:

время пребывания = объем свободного пространства контейнера/скорость потока воздуха.residence time = volume of free space of the container / air flow rate.

Предусмотренное время пребывания предпочтительно находится в диапазоне от 30 с до 60 мин и более предпочтительно от 1 до 30 мин. Предпочтительно предоставление возможности пене стекать в контейнер или обеспечение времени пребывания позволяет предпочтительно получить, по существу, сухую пену.The intended residence time is preferably in the range from 30 seconds to 60 minutes and more preferably from 1 to 30 minutes. Preferably, allowing the foam to drain into the container or providing a residence time preferably allows for substantially dry foam to be obtained.

Полученную очищенную воду предпочтительно пропускают через фильтр, содержащий материалы, предпочтительно выбранные из активированного оксида алюминия, диоксида кремния, диатомита, гранулированного активированного угля, слоистых двойных гидроксидов, порошкообразного активированного угля, синтетического волокна/тканой среды, фильтрующих материалов на основе полимерных волокон и т.д. и более предпочтительно выбранные из таких материалов, как синтетические волокна, активированный уголь и слоистые двойные гидроксиды.The obtained purified water is preferably passed through a filter containing materials preferably selected from activated alumina, silica, diatomite, granulated activated carbon, layered double hydroxides, powdered activated carbon, synthetic fiber / woven medium, filtering materials based on polymer fibers, etc d. and more preferably selected from materials such as synthetic fibers, activated carbon and layered double hydroxides.

В одном аспекте неожиданный результат настоящего изобретения заключался в том, что с помощью устройства и способа по изобретению концентрация поверхностно-активного вещества в бытовой сточной воде неожиданно снижалась от примерно 100-1000 ч./млн до концентрации ниже уровня обнаружения менее 1 ч./млн.In one aspect, an unexpected result of the present invention was that by using the apparatus and method of the invention, the concentration of surfactant in household wastewater unexpectedly decreased from about 100-1000 ppm to a concentration below the detection level of less than 1 ppm .

ПримерыExamples

Пример 1. Влияние формы поверхности диска.Example 1. The effect of the shape of the disk surface.

10 л раствора поверхностно-активного вещества с концентрацией 0,1 г/л получали при использовании технического сорта додецилбензолсульфоната натрия, полученного от компании Aldrich. Раствор выливали в пластиковый контейнер вместимостью примерно 50 л, снабженный герметичной крышкой. Раствор поверхностно-активного вещества продували воздухом при скорости 34,5 л/мин при стандарт- 6 03060110 l of a solution of surfactant with a concentration of 0.1 g / l was obtained using a technical grade of sodium dodecylbenzenesulfonate obtained from Aldrich. The solution was poured into a plastic container with a capacity of approximately 50 liters, equipped with an airtight lid. The surfactant solution was purged with air at a speed of 34.5 l / min with standard 6 030601

ной температуре и давлении. Образованную пену пропускали через трубку диаметром 7,5 см и направляли в устройство для разрушения пены, включавшее в себя диск диаметром 12 см, вращающийся со скоростью 6000 об/мин. Эксперименты проводились с использованием двух дисков с разной морфологией, при этом один диск был гладким диском, а другой был диском с неровностями в виде концентрического рифления. Объемы полученной очищенной воды в контейнере и флотационной пены, выходящей из устройства для разрушения пены, измеряли через 10 мин каждого эксперимента.Noah temperature and pressure. Formed foam was passed through a tube with a diameter of 7.5 cm and sent to a device for breaking foam, which included a disk with a diameter of 12 cm, rotating at a speed of 6000 rpm. The experiments were carried out using two discs with different morphology, with one disc being a smooth disc, and the other was a disc with irregularities in the form of concentric corrugation. The volumes of the purified water obtained in the container and the flotation foam leaving the foam breakdown device were measured after 10 minutes of each experiment.

Таблица 1Table 1

Влияние формы поверхности диска на эффективность разрушения пеныThe influence of the shape of the disk surface on the effectiveness of the destruction of foam

Тип диска Disc type С неровностями With irregularities Г ладкий Good Вода, мл Water ml 480 480 460 460 Объем флотационной пены, мл The volume of flotation foam, ml 260 260 740 740 Полученная очищенная вода, л The obtained purified water, l 9,5 9.5 9,5 9.5

Данные, представленные в табл. 1, показывают, что диск, имеющий форму с неровностями, давал значительно меньший объем флотационной пены по сравнению с гладким диском, тем самым делая систему эффективной и удобной. Система разрушения пены гарантирует, что пена эффективно превращается в небольшой объем жидкости и пены, оставшейся после разрушения, при этом более низкий объем флотационной пены указывает на эффективность системы разрушения пены.The data presented in table. 1, show that a disk having a shape with irregularities gave a significantly smaller volume of flotation foam compared to a smooth disk, thereby making the system efficient and comfortable. The foam breakdown system ensures that the foam effectively turns into a small volume of liquid and foam remaining after breakdown, with a lower volume of flotation foam indicating the effectiveness of the foam breakdown system.

Пример 2. Влияние скорости вращения диска.Example 2. The effect of the speed of rotation of the disk.

Для изучения влияния скорости вращения следовали той же самой методике, что и в примере 1, за исключением того, что скорость вращения диска изменяли путем изменения тока, подаваемого на двигатель. Полученное количество очищенной воды измеряли, и результаты представлены в табл. 2.To study the effect of rotational speed, the same procedure was used as in example 1, except that the rotational speed of the disk was changed by changing the current supplied to the motor. The obtained amount of purified water was measured, and the results are presented in table. 2

Таблица 2table 2

Влияние скорости вращения диска на эффективность разрушения пеныThe effect of disk rotation speed on the destruction efficiency of foam

Среднее число, об/мин Average rpm Объем флотационной пены, мл The volume of flotation foam, ml Полученная очищенная вода, л The obtained purified water, l 4500 4500 1000 1000 9,68 9.68 5600 5600 220 220 9,77 9.77 6600 6600 280 280 9,76 9.76

Данные, представленные в табл. 2, показывают, что увеличение скорости уменьшает объем флотационной пены, выходящей из устройства для разрушения пены, и, таким образом, объем полученной очищенной воды оказывается высоким.The data presented in table. 2 show that increasing the speed reduces the amount of flotation foam leaving the foam breaking device, and thus the volume of purified water obtained is high.

Пример 3. Влияние отношения бытовой сточной воды к воздуху в контейнере.Example 3. The effect of the ratio of household wastewater to air in a container.

Для изучения влияния отношения бытовой сточной воды к воздуху в контейнере использовали тот же самый способ, что и в примере 1, за исключением того, что эксперименты проводили при изменении объема контейнера или скорости потока воздуха, как показано в табл. 3.To study the effect of the ratio of household wastewater to air in a container, the same method was used as in example 1, except that the experiments were carried out with a change in the volume of the container or air flow rate, as shown in the table. 3

Таблица 3Table 3

Влияние отношения бытовой сточной воды к воздуху в контейнере на эффективность разрушения пеныInfluence of the ratio of domestic wastewater to air in the container on the efficiency of foam destruction

Параметр Parameter 1 one 2 2 3 3 4 four 5 five Скорость потока воздуха, л/мин Air flow rate, l / min 34,3 34.3 34,3 34.3 34,3 34.3 4,9 4.9 15,4 15.4 Объем контейнера, л Container capacity, l 20 20 55 55 125 125 125 125 125 125 Время пребывания, мин Stay time, min 0,29 0.29 1,31 1.31 3,35 3.35 23,47 23.47 7,47 7.47 Бытовая сточная вода:воздух Domestic wastewater: air 1:2 1: 2 1:4,5 1: 4,5 1:11,5 1: 11.5 1:11,5 1: 11.5 1:11,5 1: 11.5 Полученная очищенная вода, л The obtained purified water, l 2 2 5,8 5.8 8,1 8.1 9,91 9.91 9,15 9.15

Данные, представленные в табл. 3, показывают, что низкая величина отношения бытовой сточной воды к воздуху приводила к более эффективному разрушению пены, на что указывает объем полученной очищенной воды. Данные также показывают, что более длительное время пребывания увеличивает выход очищенной воды.The data presented in table. 3 show that the low ratio of household wastewater to air resulted in more efficient foam destruction, as indicated by the volume of purified water produced. The data also show that a longer residence time increases the yield of purified water.

Пример 4. Эффективность устройства в очистке бытовой сточной воды.Example 4. The effectiveness of the device in the treatment of household waste water.

Бытовую сточную воду, которая имела исходную концентрацию поверхностно-активного вещества примерно 110 ч./млн и мутность примерно 320 NTU, очищали с помощью устройства, показанного на фиг. 1. Полученную очищенную воду после удаления пены пропускали через два фильтра, один из которых был коммерчески доступным фильтром из спряденного волокна, а другой был фильтром, изготовленным из гранулированного активированного угля. После выключения продувания воздухом бытовой сточной воды в контейнере полученную очищенную воду в контейнере прокачивали через фильтры, при этом требовалось примерно 10 мин для дополнительной очистки 10 л воды. Данные, представленные в табл. 4, являются средними из 10 экспериментов.Domestic wastewater, which had an initial surfactant concentration of about 110 ppm and a turbidity of about 320 NTU, was purified using the device shown in FIG. 1. The purified water obtained after removing the foam was passed through two filters, one of which was a commercially available spun fiber filter, and the other was a filter made of granular activated carbon. After the household wastewater was purged with air into the container, the obtained purified water in the container was pumped through the filters, and it took about 10 minutes to further purify 10 liters of water. The data presented in table. 4, are the average of 10 experiments.

- 7 030601- 7 030601

Таблица 4Table 4

Эффективность устройства в очистке бытовой сточной водыThe effectiveness of the device in the treatment of domestic waste water

Концентрация поверхностно-активного вещества, ч/млн The concentration of surfactant, h / m Мутность, NTU Turbidity, NTU Исходная Original После продувания воздухом After blowing off by air После фильтрования After filtering Исходная Original После продувания воздухом After blowing off by air После фильтрования After filtering по by 11 eleven 0,5 0.5 320 320 157 157 0,18 0.18

Результаты, представленные в табл. 4, показывают, что даже без пропускания полученной очищенной воды через фильтры уровни поверхностно-активного вещества и мутности были в значительной степени снижены, и вода могла бы использоваться для разных целей, и, кроме того, пропускание воды через фильтры дополнительно очищает ее и дает воду превосходного качества. Если бытовую сточную воду пропускают через фильтры без пропускания их через устройство по изобретению, фильтры забиваются, и срок службы фильтров существенно сокращается.The results presented in table. 4 show that even without passing the obtained purified water through the filters, the levels of surfactant and turbidity were significantly reduced, and the water could be used for various purposes, and, in addition, passing water through the filters further purifies it and gives water superior quality. If domestic wastewater is passed through filters without passing them through the device according to the invention, the filters become clogged and the service life of the filters is significantly reduced.

Пример 5. Выход (%) очищенной бытовой сточной воды в зависимости от скорости потока воздуха.Example 5. The output (%) of treated household wastewater, depending on the air flow rate.

Выход очищенной воды определяли, используя более высокое содержание поверхностно-активного вещества в бытовой сточной воде и используя различные скорости потока воздуха, но при сохранении одинаковыми объема контейнера и отношения бытовой сточной воды к воздуху. Данные представлены в табл. 5.The yield of purified water was determined using a higher content of surfactant in household wastewater and using different air flow rates, while maintaining the same container volume and the ratio of household wastewater to air. The data presented in Table. five.

Таблица 5Table 5

Параметр Parameter Поверхностно-активное вещество, ч/млн Surfactant, ppm 100 100 100 100 100 100 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Скорость потока воздуха, л/мин Air flow rate, l / min 15,4 15.4 7,5 7.5 4,9 4.9 7,5 7.5 2,2 2.2 15,4 15.4 5 five 3,5 3.5 2,2 2.2 Объем контейнера, л Container capacity, l 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 Бытовая сточная вода: воздух Household waste water: air 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 1:4,5 1: 4,5 Время пребывания, мин Stay time, min 2,9 2.9 6 6 9,2 9.2 6 6 20,5 20.5 2,9 2.9 9 9 12,9 12.9 20,5 20.5 Выход, % Output, % 91,5 91.5 97 97 99,7 99.7 66 66 99,8 99.8 26 26 78 78 93,7 93.7 98,7 98.7

Данные, представленные в табл. 5, показывают, что более длительное время пребывания приводило к значительно более эффективному разрушению пены, на что указывает объем полученной очищенной воды, особенно когда содержание поверхностно-активного вещества в бытовой сточной воде было высоким.The data presented in table. 5 show that a longer residence time resulted in a significantly more efficient destruction of the foam, as indicated by the volume of purified water obtained, especially when the content of surfactant in household wastewater was high.

Claims (14)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Устройство для очистки бытовой сточной воды, содержащее1. A device for cleaning household wastewater, containing герметичный контейнер (1) для содержания бытовой сточной воды, выключающий в себя выпускное отверстие (2) для отведения пены наружу и устройство (3 а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1),an airtight container (1) for containing household wastewater, which turns off the outlet (2) for pulling the foam out and the device (3a) for blowing the contents of the container (1), пенопровод (4), соединенный с выпускным отверстием (2), устройство (5) для разрушения пены;foam pipe (4) connected to the outlet (2), device (5) for breaking foam; при этом выпускное отверстие (2) сообщается по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, размещенным снаружи относительно контейнера (1);wherein the outlet (2) is in fluid communication with the device (5) for the destruction of the foam, placed outside relative to the container (1); а устройство (5) для разрушения пены содержит перевернутую чашу (6) с открытым выходным отверстием (7), находящимся в поддоне (8) для сбора, и диск (9), соединенный с двигателем (14), обеспечивающим вращение диска (9), размещенный в чаше (6) и соединенный с возможностью вращения с основанием чаши (6);and the device (5) for breaking foam contains an inverted bowl (6) with an open outlet (7) located in the collecting tray (8) and a disk (9) connected to the engine (14) ensuring rotation of the disk (9) placed in the bowl (6) and connected with the possibility of rotation with the base of the bowl (6); причем пенопровод (4) обеспечивает передачу текучей среды между выпускным отверстием (2) и диском (9) устройства (5) для разрушения пены, а поверхность диска является неровной.moreover, the foam pipe (4) transfers fluid between the outlet (2) and the disk (9) of the device (5) for breaking the foam, and the surface of the disk is uneven. 2. Устройство для очистки бытовой сточной воды, содержащее2. Device for cleaning household wastewater, containing герметичный контейнер (1) для содержания бытовой сточной воды, включающий в себя выпускное отверстие (2) для отведения пены наружу и устройство (3 а) для продувания воздухом содержимого контейнера (1),an airtight container (1) for containing household wastewater, which includes an outlet (2) for pulling the foam out and a device (3a) for blowing the contents of the container (1) with air, пенопровод (4), соединенный с выпускным отверстием (2), устройство (5) для разрушения пены;foam pipe (4) connected to the outlet (2), device (5) for breaking foam; при этом выпускное отверстие (2) сообщается по текучей среде с устройством (5) для разрушения пены, содержащим перевернутую чашу (6), расположенную над поддоном (8) для сбора, прикрепленную к поддону для сбора и снабженную отверстием (7) для выхода воздуха, и диск (9), соединенный с двигателем (14), обеспечивающим вращение диска (9), размещенный над поддоном для сбора и соединенный с возможностью вращения с крышкой поддона для сбора;wherein the outlet (2) is in fluid communication with the device (5) for breaking foam containing an inverted bowl (6) located above the collection pan (8) attached to the collection pan and provided with an air outlet (7) and a disk (9) connected to an engine (14) providing rotation of the disk (9) placed above the collection tray and connected rotatably to the collection tray cover; причем пенопровод (4) обеспечивает передачу текучей среды между выпускным отверстием (2) иmoreover, the pipe (4) provides for the transfer of fluid between the outlet (2) and - 8 030601- 8 030601 диском (9) устройства (5) для разрушения пены, а поверхность диска является неровной.the disk (9) of the device (5) for the destruction of the foam, and the surface of the disk is uneven. 3. Устройство по любому из пп.1 или 2, в котором расстояние между разгрузочным концом (10) пенопровода и вращающейся поверхностью диска (9) составляет менее 5 мм.3. Device according to any one of claims 1 or 2, in which the distance between the discharge end (10) of the foam pipe and the rotating surface of the disk (9) is less than 5 mm. 4. Устройство по любому из пп.1-3, в котором скорость вращения диска составляет 1000-10000 об/мин.4. Device according to any one of claims 1 to 3, in which the speed of rotation of the disk is 1000-10000 r / min. 5. Устройство по любому из пп.1-4, в котором выпускное отверстие (2) находится над уровнем бытовой сточной воды.5. Device according to any one of claims 1 to 4, in which the outlet (2) is above the level of household waste water. 6. Устройство по любому из пп.1-5, в котором выпускное отверстие (2) находится наверху контейнера (1).6. Device according to any one of claims 1 to 5, in which the outlet (2) is located at the top of the container (1). 7. Устройство по любому из пп.1-6, в котором устройство (3) для продувания воздухом соединено с барботером, размещенным под бытовой сточной водой в герметичном контейнере (1).7. Device according to any one of claims 1 to 6, in which the device (3) for blowing air is connected to a bubbler placed under household wastewater in an airtight container (1). 8. Устройство по любому из пп.1-7, в котором поверхность диска (9) имеет концентрическое рифление.8. Device according to any one of claims 1 to 7, in which the surface of the disk (9) has a concentric corrugation. 9. Способ очистки бытовой сточной воды устройством по любому из пп.1-8, включающий в себя барботирование воздуха при скорости потока 1-200 л/мин в подлежащую очистке бытовую сточную воду, содержащуюся в герметичном контейнере, обеспечение времени пребывания, по меньшей мере, полминуты, направление пены, полученной из контейнера, на вращающийся диск устройства разрушения пены и остановку барботирования воздуха по истечении периода времени по меньшей мере 1 мин для получения очищенной воды.9. The method of cleaning household waste water device according to any one of claims 1 to 8, which includes the bubbling of air at a flow rate of 1-200 l / min to household waste water to be treated contained in an airtight container, ensuring the residence time is at least , half a minute, the direction of the foam obtained from the container, onto the rotating disk of the foam breaking device and stopping air bubbling after a period of time of at least 1 minute to obtain purified water. 10. Способ по п.9, в котором отношение бытовой сточной воды к воздуху в контейнере находится в диапазоне от 1:3 до 1:100.10. The method according to claim 9, in which the ratio of household wastewater to air in the container is in the range from 1: 3 to 1: 100. 11. Способ по п.10, в котором отношение бытовой сточной воды к воздуху в контейнере находится в диапазоне от 1:3 до 1:20.11. The method according to claim 10, in which the ratio of household wastewater to air in the container is in the range from 1: 3 to 1:20. 12. Способ по любому из пп.9-11, в котором полученная очищенная вода пропускается по меньшей мере через один фильтр (13).12. A method according to any of claims 9 to 11, in which the obtained purified water is passed through at least one filter (13). 13. Способ по п.11, в котором полученная очищенная вода отводится наружу из камеры перед пропусканием ее через фильтр.13. The method according to claim 11, in which the obtained purified water is discharged to the outside of the chamber before passing it through the filter. 14. Применение устройства по любому из пп.1-7 для получения очищенной воды из бытовой сточной воды.14. The use of the device according to any one of claims 1 to 7 for obtaining purified water from household wastewater. - 9 030601- 9 030601
EA201690723A 2013-10-08 2014-09-30 Device and a process for purification of grey water EA030601B9 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13187691 2013-10-08
PCT/EP2014/070846 WO2015052036A1 (en) 2013-10-08 2014-09-30 A device and a process for purification of grey water

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EA201690723A1 EA201690723A1 (en) 2016-08-31
EA030601B1 true EA030601B1 (en) 2018-08-31
EA030601B9 EA030601B9 (en) 2019-02-28

Family

ID=49301388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201690723A EA030601B9 (en) 2013-10-08 2014-09-30 Device and a process for purification of grey water

Country Status (10)

Country Link
US (1) US10710904B2 (en)
EP (1) EP3055044B1 (en)
JP (1) JP2016532541A (en)
CN (1) CN105592903B (en)
AU (1) AU2014334011B2 (en)
CA (1) CA2926282A1 (en)
EA (1) EA030601B9 (en)
MX (1) MX2016004370A (en)
PL (1) PL3055044T3 (en)
WO (1) WO2015052036A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016150642A1 (en) 2015-03-23 2016-09-29 Unilever N.V. A device and a process for recovering clean water and surfactant concentrate from grey water
EP3448826B1 (en) * 2016-04-28 2020-06-03 Unilever N.V. A granular composition and filter for purification of water
WO2017194294A1 (en) 2016-05-09 2017-11-16 Unilever N.V. Device and method for purification of wastewater
EP3791948A3 (en) * 2016-06-15 2021-07-21 LG Electronics Inc. Air cleaner
CN108339295B (en) * 2017-01-25 2019-10-25 京东方科技集团股份有限公司 Defoaming device and method
IT201700032932A1 (en) * 2017-03-24 2018-09-24 Sanitrade S R L PLANT AND METHOD FOR THE TREATMENT OF EXHAUSTS FROM ANALYTICAL SYSTEMS OF CLINICAL LABORATORIES
WO2018188935A1 (en) 2017-04-13 2018-10-18 Unilever N.V. Apparatus and method for recovery of surfactants
FR3104566B1 (en) * 2019-12-12 2023-05-26 Matsya Treatment device and method for decontaminating liquid environments, in particular aquatic ones.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013072476A1 (en) * 2011-11-16 2013-05-23 Pureteq A/S A liquid treatment device

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1376073A (en) * 1919-08-26 1921-04-26 New Jersey Zinc Co Froth-breaking device
US3434968A (en) 1966-05-12 1969-03-25 Broadway Res & Dev Corp Method and apparatus for clarifying water
SU494353A1 (en) 1974-01-04 1975-12-05 Институт коллоидной химии и химии воды АН УССР The method of wastewater treatment from surface-active substances by air bubbling
JPS51136356A (en) 1975-04-08 1976-11-25 Lion Corp Method of treating waste water containing nonionic surface active agen t
JPS51123959A (en) 1975-04-22 1976-10-29 Nippon Paint Co Ltd Foam separation device
SU701957A1 (en) 1977-12-05 1979-12-05 Государственный Ордена Трудового Красного Знамени Проектный Институт Союзводоканалпроект Unit for fine purification of waste water
US4233152A (en) * 1979-03-19 1980-11-11 Atlantic Richfield Company Apparatus and method for the treatment of liquors
US4657677A (en) 1985-02-15 1987-04-14 Roubicek Rudolf V Equipment for enhanced mass transfer and control of foaming in chemical and biochemical processes
JPH06226248A (en) 1993-01-29 1994-08-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd Aeration element for surfactant separator for household
JP2000093944A (en) 1998-09-18 2000-04-04 Kurita Water Ind Ltd Method for treating surfactant-containing water
ES2347866T3 (en) 2000-06-27 2010-11-24 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY COMPOSITIONS FOR WATER TREATMENT.
ITRE20030093A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-01 Acqua & Co S R L IMPROVED DEVICE FOR FILLING FOAM.
JP2006124768A (en) * 2004-10-28 2006-05-18 Hotani:Kk Apparatus for treating alkaline solution
US20090178968A1 (en) 2005-09-02 2009-07-16 Ian Geoffrey Cummins Water treatment apparatus
EP1953119B1 (en) 2007-02-01 2009-07-22 Unilever N.V. Water purification composition
WO2011052496A1 (en) 2009-10-27 2011-05-05 東洋製罐株式会社 Defoaming method and device
AU2011269658C1 (en) 2010-06-25 2017-03-23 Fluence Corporation Limited A process and apparatus for purifying water
AU2011347794B2 (en) 2010-12-24 2015-03-26 Unilever Global Ip Limited Water clarification composition and process
CN203700074U (en) 2014-01-17 2014-07-09 重庆阳正环保科技有限公司 Integrated treatment equipment for spraying and washing wastewater

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013072476A1 (en) * 2011-11-16 2013-05-23 Pureteq A/S A liquid treatment device

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MORRIS GOLDBERG, RUBIN, ELIEZER: "Mechanical foam breaking", I&EC PROCESS DESIGN AND DEVELOPMENT, vol. 6, no. 2, 30 April 1967 (1967-04-30), pages 195 - 200, XP055102322, DOI: 10.1021/i260022a007 *
wiley; 1 January 1997 (1997-01-01), ANDOU S., ET AL.: "PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF MECHANICAL FOAM-BREAKERS WITH ROTATING PARTS FITTED TO BUBBLE COLUMN.", XP000686506 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN105592903A (en) 2016-05-18
PL3055044T3 (en) 2017-06-30
MX2016004370A (en) 2016-11-28
EP3055044A1 (en) 2016-08-17
EA030601B9 (en) 2019-02-28
EP3055044B1 (en) 2016-12-28
CN105592903B (en) 2017-12-19
AU2014334011B2 (en) 2016-12-22
CA2926282A1 (en) 2015-04-16
EA201690723A1 (en) 2016-08-31
US10710904B2 (en) 2020-07-14
JP2016532541A (en) 2016-10-20
WO2015052036A1 (en) 2015-04-16
US20160244340A1 (en) 2016-08-25
AU2014334011A1 (en) 2016-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA030601B1 (en) Device and a process for purification of grey water
US6820446B2 (en) Sewage disposal agent, sewage purifier, washing machine with purifier, and sewage purifying method
JP2006255587A (en) Method for treating water
CN101475247A (en) Short process flow water treatment technology with hyperfiltration as core and integrated with multiple water purifying technologies
KR20180008175A (en) Pressurized membrane water treatment apparatus
JP2001120890A (en) Washing machine
US10590015B2 (en) Device and a process for recovering clean water and surfactant concentrate from grey water
JP2005211822A (en) Waste liquid treatment system
JP7266912B1 (en) Ozone treatment device and treatment liquid purification system
JP4781325B2 (en) Wastewater treatment method
KR102031013B1 (en) Solid-Liquid Separator
RU133115U1 (en) FLOTATION CLEANING DEVICE
CN207986904U (en) A kind of sewage disposal device of multi-filtering
JP2002239308A (en) Filter apparatus using floating filter medium and water treatment method
CN210384935U (en) Equipment for oil-water separation
KR101236467B1 (en) Apparatus and method for treating rainwater
JP2009028614A (en) Immersion type membrane separation apparatus and filtering operation method using it
JP2695061B2 (en) Water treatment equipment
JP2001347260A (en) Sewage purifying apparatus
JP2002336598A (en) Washer
JP2004154637A (en) Filtration apparatus using fibrous filter medium
KR20230171664A (en) Salt water recycling system for kimchi pickling process
JP2015100736A (en) Filtering unit with backwash function
KR200359729Y1 (en) Mud and sand removal and ultraviolet rays sterilization device
CN110314416A (en) A kind of equipment for water-oil separating

Legal Events

Date Code Title Description
TH4A Publication of the corrected specification to eurasian patent
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM

PC4A Registration of transfer of a eurasian patent by assignment