EA000048B1 - Compositions containing an association of aspirin and an anti-xa oligosaccharide and use of anti-xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin - Google Patents

Compositions containing an association of aspirin and an anti-xa oligosaccharide and use of anti-xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin Download PDF

Info

Publication number
EA000048B1
EA000048B1 EA199700025A EA199700025A EA000048B1 EA 000048 B1 EA000048 B1 EA 000048B1 EA 199700025 A EA199700025 A EA 199700025A EA 199700025 A EA199700025 A EA 199700025A EA 000048 B1 EA000048 B1 EA 000048B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
oligosaccharide
aspirin
sulfo
sulfamino
deoxy
Prior art date
Application number
EA199700025A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA199700025A1 (en
Inventor
Роже Кариу
Якобус Стикема
Original Assignee
Акцо Нобель Н.В.
Санофи
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Акцо Нобель Н.В., Санофи filed Critical Акцо Нобель Н.В.
Publication of EA199700025A1 publication Critical patent/EA199700025A1/en
Publication of EA000048B1 publication Critical patent/EA000048B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7024Esters of saccharides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/702Oligosaccharides, i.e. having three to five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to the use of a synthetic oligosaccharide which is a selective inhibitor of factor Xa acting via antithrombin III, alone or in association with aspirin, for the preparation of medicaments intended for preventing or treating thromboembolic diseases occurring in a mammal which has undergone a percutaneous transluminal angioplasty. The subject of the invention is moreover pharmaceutical compositions for the treatment or prophylaxy of thromboembolic diseases occurring in a mammal which has undergone a percutaneous transluminal angioplasty, comprising the association of an effective quantity of at least one synthetic oligosaccharide, which is a selective inhibitor of factor Xa acting via antithrombin III, and of an effective quantity of aspirin, optionally mixed with one or more pharmaceutically acceptable excipients.

Description

Настоящее изобретение относится к применению синтетических олигосахаридов с активностью, ингибирующей фактор Ха, которые действуют через антитромбин III отдельно или в сочетании с аспирином, при лечении тромбоэмболических заболеваний, которые имеют место во время или после чрезкожной внутрипросветной ангиопластики(РТСА).The present invention relates to the use of synthetic oligosaccharides with factor Xa inhibitory activity, which act through antithrombin III, alone or in combination with aspirin, in the treatment of thromboembolic diseases that occur during or after transcutaneous intraluminal angioplasty (PTCA).

Фармацевтические композиции, содержащие в качестве активных ингредиентов комбинацию олигосахаридов и аспирина, также является объектом настоящего изобретения.Pharmaceutical compositions containing a combination of oligosaccharides and aspirin as active ingredients is also an object of the present invention.

Активные ингредиенты, которые составляют комбинацию, присутствуют в свободном состоянии или в форме одной из их фармакологически приемлемых солей.The active ingredients that make up the combination are present in a free state or in the form of one of their pharmacologically acceptable salts.

В течение последнего десятилетия большое внимание обращалось на роль, которую играют тромбоциты в развитии тромбоэмболических заболеваний, связанных с артериосклерозом (инфаркт миокарда, стенокардия, инсульт, артериальные заболевания нижних конечностей и т.д.). Более того, хорошо изученная роль процесса коагуляции крови при артериальном тромбозе позволила разработать ряд лекарственных средств, которые ингибируют различные коагулирующие ферменты. Открытие значительной роли тромбина и Ха-фактора в тромботических процессах привело к применению антикоагулянтов, предложенных для предупреждения и лечения артериальных тромбозов.During the last decade, much attention has been paid to the role that platelets play in the development of thromboembolic diseases associated with arteriosclerosis (myocardial infarction, angina pectoris, stroke, lower limb arterial disease, etc.). Moreover, the well-studied role of the process of blood coagulation in arterial thrombosis has allowed the development of a number of drugs that inhibit various coagulating enzymes. The discovery of the significant role of thrombin and X-factor in thrombotic processes led to the use of anticoagulants proposed for the prevention and treatment of arterial thrombosis.

Среди используемых антикоагулянтов предпочтительным лекарственным средством для предупреждения и лечения тромбоэмболических заболеваний является гепарин.Among the anticoagulants used, heparin is the preferred drug for the prevention and treatment of thromboembolic diseases.

Гепарин катализирует, особенно через антитромбин III (AT III), ингибирование двух ферментов, которые включают каскад коагуляции крови, то есть фактор Ха и фактор Па (или тромбин). Относительное значение этих двух активностей в общей активности гепарина остается неизвестной. Препараты гепарина с низким молекулярным весом (LMWH) содержат цепочки, образованные 4-30 моносахаридами, которые действуют подобно гепарину на Х-фактор и на тромбин, но которые являются более селективными для Х-фактора, чем для тромбина. Несмотря на такое различие в биологической активности, гепарин с низким молекулярным весом обладает антитромботическим действием, как это показано в исследованиях на животных и пациентах, страдающих от тромбоэмболических заболеваний или подвергающихся опасности образования тромбов (Hirsch J. et al., J. Thromb. Hemost., 1987, Leuven, Belgium Leuven University Press, 325-348).Heparin catalyzes, especially through antithrombin III (AT III), the inhibition of two enzymes, which include the blood coagulation cascade, that is, factor Xa and factor Pa (or thrombin). The relative importance of these two activities in the total heparin activity remains unknown. Low molecular weight heparin preparations (LMWH) contain chains of 4-30 monosaccharides that act like heparin on X-factor and on thrombin, but which are more selective for X-factor than for thrombin. Despite this difference in biological activity, low molecular weight heparin has an antithrombotic effect, as shown in animal studies and patients suffering from thromboembolic diseases or at risk of thrombus formation (Hirsch J. et al., J. Thromb. Hemost. , 1987, Leuven, Belgium Leuven University Press, 325-348).

В отличие от гепарина и низкомолекулярных гепаринов некоторые синтетические олигосахариды, например описанные в заявке ЕР 84999, обладают свойством селективно ингибировать Ха-фактор через антитромбин III, но не обладают никакой активностью в отношении тромбина.In contrast to heparin and low molecular weight heparins, some synthetic oligosaccharides, for example, described in EP 84999, have the property of selectively inhibiting X-factor through antithrombin III, but do not have any activity against thrombin.

Эти синтетические олигосахариды, соответствующие антитромбинсвязывающему домену (ABD) гепарина, известны и проявляют антитромботическую активность при венозном тромбозе. Эти соединения описаны в заявках ЕР 529715 и ЕР 621282.These synthetic oligosaccharides corresponding to the antithrombine binding domain (ABD) of heparin are known and exhibit antithrombotic activity in venous thrombosis. These compounds are described in EP 529715 and EP 621282.

Эффективность этих олигосахаридов при лечении тромбоэмболических заболеваний, встречающихся в процессе или после чрезкожной внутрипросветной ангиопластики, была маловероятной вследствие их неспособности ингибировать тромбин, который представляет собой механизм, вовлеченный в тромбозы, возникающие вследствие РТСА.The effectiveness of these oligosaccharides in the treatment of thromboembolic diseases occurring during or after percutaneous intraluminal angioplasty was unlikely due to their inability to inhibit thrombin, which is a mechanism involved in thrombosis resulting from PTCA.

Действительно, из литературы давно известно, что тромбин играет ключевую роль при артериальном тромбозе, и это вновь подтверждено недавними экспериментами (L.A. Harker, Blood, 1991, 77, 1006-1012). Ингибиторы тромбина являются, таким образом, эффективным средством для предупреждения и лечения этого типа тромбоза после РТСА.Indeed, it has long been known from the literature that thrombin plays a key role in arterial thrombosis, and this is again confirmed by recent experiments (L.A. Harker, Blood, 1991, 77, 1006-1012). Thrombin inhibitors are thus effective in preventing and treating this type of thrombosis after PTCA.

При сравнении эффективности гепарина с эффективностью прямых ингибиторов тромбина (прямой ингибитор тромбина представляет собой ингибитор, который ингибирует тромбин без использования AT III в качестве интермедиата) установлено, что последние являются более эффективными, чем гепарин, при предупреждении и лечении артериального тромбоза (Arteriosclerosis and thrombosis, 1992, 12, 879885. J. Am. Coll. Cardiol., 1994, 23, 993-1003). Возможной причиной такой недостаточной эффективности является то, что комплекс гепарин/АТ III не может по причине стерических затруднений ингибировать тромбин в тромбе, обогащенном тромбоцитами, которые представляют собой тромбоцитный тромб.When comparing the effectiveness of heparin with the effectiveness of direct inhibitors of thrombin (a direct inhibitor of thrombin is an inhibitor that inhibits thrombin without using AT III as an intermediate), the latter are found to be more effective than heparin in preventing and treating arterial thrombosis (Arteriosclerosis and thrombosis, 1992, 12, 879885. J. Am. Coll. Cardiol., 1994, 23, 993-1003). A possible reason for this lack of effectiveness is that the heparin / AT III complex cannot inhibit thrombin in a thrombus enriched with platelets, which are a platelet thrombus due to steric hindrance.

Слабая активность гепарина в сравнении с прямыми ингибиторами, таким образом, обусловлена необходимостью использования им ATThe weak activity of heparin in comparison with direct inhibitors, therefore, is due to the need to use AT

III.Iii.

Соединение, которое, с одной стороны, действует само через AT III в качестве интермедиата и, с другой стороны, не ингибирует тромбин, как следовало бы ожидать, должно быть неэффективно при лечении и артериального тромбоза после чрезкожной внутрипросветной ангиопластики.A compound that, on the one hand, acts on its own through AT III as an intermediate and, on the other hand, does not inhibit thrombin, as would be expected, should be ineffective in the treatment of arterial thrombosis after transcutaneous intraluminal angioplasty.

Совершенно неожиданно было обнаружено, что синтетический олигосахарид, который является селективным ингибитором фактора Ха, действующий через антитромбин III, может быть использован отдельно или в сочетании с аспирином для лечения тромбоэмболических заболеваний артериального происхождения после РТСА.Quite unexpectedly, it was found that a synthetic oligosaccharide, which is a selective inhibitor of factor Xa, acting through antithrombin III, can be used alone or in combination with aspirin for the treatment of thromboembolic diseases of arterial origin after PTCA.

Хотя сейчас известно, что пентасахариды с активностью против фактора Ха и аспирин действуют по двум различным механизмам, нико3 гда не изучалось применение в качестве антитромботического средства комбинации или сочетания этих активных ингредиентов.Although it is now known that pentasaccharides with activity against factor Xa and aspirin act by two different mechanisms, the use of a combination or combination of these active ingredients as an antithrombotic agent has never been studied.

Таким образом, объектом изобретения является применение синтетического олигосахарида, который представляет собой селективный ингибитор фактора Ха, действующий через AT III отдельно или в сочетании с аспирином, для получения лекарственных средств, предназначенных для предупреждения или лечения тромбоэмболических заболеваний, имеющих место у млекопитающего, которое подверглось чрезкожной внутрипросветной ангиопластике.Thus, an object of the invention is the use of a synthetic oligosaccharide, which is a selective inhibitor of factor Xa, acting through AT III alone or in combination with aspirin, to produce drugs intended to prevent or treat thromboembolic diseases occurring in a mammal that has undergone transcutaneous intraluminal angioplasty.

Согласно изобретению, под селективным ингибитором фактора Ха подразумевается соединение, способное селективно ингибировать фактор Ха через антитромбин III, но не обладающее значительной активностью в отношении тромбина. Предпочтительно, селективный ингибитор фактора Ха не обладает активностью в отношении тромбина.According to the invention, a selective factor Xa inhibitor is understood to mean a compound capable of selectively inhibiting factor Xa through antithrombin III, but not possessing significant activity against thrombin. Preferably, the selective inhibitor of factor Xa has no activity against thrombin.

Указанные синтетические олигосахариды представляют собой преимущественно пентасахариды, известные из патента ЕР 84999 и патента США 5378829.Said synthetic oligosaccharides are predominantly pentasaccharides known from EP 84999 and US Pat. No. 5,378,829.

Наиболее предпочтительными пентасахаридами являются:The most preferred pentasaccharides are:

метил О-(2-деокси-2-сульфамино-6-Осульфо-а-О-глюкопиранозил)-(1^4)-О-(в-Пглюкопиранозилуроновая кислота)-( 1 ^4)-O-(2деокси-2-сульфамино-3,6-ди-O-сульфо-α-Dглюкопиранозил)-(1^4)-O-(2-О-сульфо-α-Lидопиранозилуроновая кислота)-( 1 ^4)-2деокси-2-сульфамино-6-O-сульфо-α-D-глюкопиранозид, в котором анион имеет структуру формулы (А) (см. конец описания), и его фармацевтически приемлемые соли, особенно деканатриевая соль, известная под кодовым названием SR 90107А или ORG 31540, которая описана в Chemical Synthesis to Glycoaminoglycans, Supplement to Nature 1991, 350, 30-33, и обозначенная в дальнейшем PS;methyl O- (2-deoxy-2-sulfamino-6-Osulfo-a-O-glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (v-Pglucopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -O- (2deoxy-2 -sulfamino-3,6-di-O-sulfo-α-D glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (2-O-sulfo-α-Lidopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -2deoxy-2-sulfamino -6-O-sulfo-α-D-glucopyranoside, in which the anion has the structure of formula (A) (see the end of the description), and its pharmaceutically acceptable salts, especially the decanodium salt, codenamed SR 90107A or ORG 31540, which described in Chemical Synthesis to Glycoaminoglycans, Supplement to Nature 1991, 350, 30-33, and hereinafter referred to as PS;

метил О-(3,4-ди-О-метил-2,6-ди-О-сульфоа-Э-глюкопиранозил)-( 1 ^4)-О-(3 -О-метил-2-Oсульфо -β -D-глюкопиранозилуроновая кислота) (1 ^4)-O-(2,3,6-три-O-сульфо-α-D-глюкопиранозил)-(1^4)-O-(3-O-метил-2-O-сульфо-α-Lидопиранозилуроновая кислота)-( 1^4)-2,3,6три-O-сульфо-α-D-глюкопиранозид, в котором анион имеет структуру формулы (В) (см. конец описания), и его фармацевтически приемлемые соли, особенно додеканатриевая соль, описанная в патенте США №.5378829;methyl O- (3,4-di-O-methyl-2,6-di-O-sulfoa-E-glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (3 -O-methyl-2-Osulfo-β - D-glucopyranosyluronic acid) (1 ^ 4) -O- (2,3,6-tri-O-sulfo-α-D-glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (3-O-methyl-2- O-sulfo-α-Lidopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -2,3,6tri-O-sulfo-α-D-glucopyranoside, in which the anion has the structure of formula (B) (see the end of the description), and its pharmaceutically acceptable salts, especially dodecanate salt, described in US patent No. 5378829;

метил O -(2,3,4 -три-O-метил-6 -O-сульфо -αD-глюкопиранозил)-( 1 ^4)-O-(2,3-ди-O-метилв^-глюкопиранозилуроновая кислота)-( 1^4)O-(2,3,6-три-O-сульфо-α-D-глюкопиранозил)(1 ^4)-O-(2,3-ди-O-метил-α-L-идопиранозилуроновая кислота)-( 1 ^4)-2,3,6-три-O-сульфо-αD-глюкопиранозид, в котором анион имеет структуру формулы (С) (см.конец описания), и его фармацевтически приемлемые соли, особенно нонанатриевая соль, описанная в патенте США № 5378829.methyl O - (2,3,4 -tri-O-methyl-6 -O-sulfo-αD-glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (2,3-di-O-methylv ^ -glucopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) O- (2,3,6-tri-O-sulfo-α-D-glucopyranosyl) (1 ^ 4) -O- (2,3-di-O-methyl-α-L- idopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -2,3,6-tri-O-sulfo-αD-glucopyranoside, in which the anion has the structure of formula (C) (see the end of the description), and its pharmaceutically acceptable salts, especially non-sodium salt described in US patent No. 5378829.

Применение соединения формулы (А), предпочтительно в форме деканатриевой соли (PS), соответствует предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения.The use of a compound of formula (A), preferably in the form of a decanodium salt (PS), is in accordance with a preferred embodiment of the present invention.

Деканатриевая соль соединения структуры (А) (PS), как типичное соединение для применения, согласно настоящему изобретению, являлось объектом опытных клинических испытаний на пациентах, которые подверглись реконструкции коронарных сосудов через просветы. Пациентам вводили единичную дозу 1 2 мг PS внутривенно и 500 мг аспирина также внутривенно. Полученные результаты показывают терапевтическую ценность комбинации PS/аспирин при предупреждении и лечении острого тромбоза, возникающего после чрезкожной внутрипросветной ангиопластики .The decanate salt of the compound of structure (A) (PS), as a typical compound for use according to the present invention, was the object of experimental clinical trials in patients who underwent reconstruction of coronary vessels through the lumens. Patients were administered a single dose of 1 2 mg PS intravenously and 500 mg of aspirin also intravenously. The results show the therapeutic value of a PS / aspirin combination in the prevention and treatment of acute thrombosis following transcutaneous intraluminal angioplasty.

Для оценки антитромботической активности 71 пациент с устойчивой стенокардией (26), с недавно проявившейся неустойчивой стенокардией (11) или с рецентным инфарктом миокарда (34) с патологическими коронарными изменениями типа А или В, подвергаются РТСА с использованием внутривенной иньекции ударной единичной дозы в 12 мг PS и 500 мг аспирина внутривенно. Ангиографию повторяют через 24 ч после РТСА. Конечными точками являются образование тромбов на участках РТСА и тромболиз (растворение тромба) при инфаркте миокарда (Т1М1) в целевом сосуде. Гепарин нельзя применять до, во время и в течение 24 ч после РТСА. Острое тромботическое закрытие участка, вскрытого при РТСА, наблюдалось у одного пациента, и периферическая (дистальная) эмболизация тромбов, содержащих тромбоциты, также у одного пациента. Раскрытое состояние сосудов было восстановлено у обоих пациентов с внутрикоронарными изменениями. Для 11 пациентов потребовались стенты (устройства для реконструкции просвета) (для рассечения - для 9 пациентов, результаты ниже оптимальных получены в случае 2 пациентов), им было дано 250 мг тиклопидина во время имплантации. Средний минимальный диаметр просвета составлял 0,90±0,50 мм до и 2,65±0,40 мм после РТСА (справочный диаметр 2,95±0,60 мм). Через 24 ч Т1М1 наблюдают 3 потока без тромбов на участке РСТА у каждого из 71 пациента. Наблюдается отсутствие сильного кровотечения. Анти-Ха активность падает 1 0 мин после введения ударной дозы PS (1,20±0,29 ед. анти-Ха/мл) и сохраняется в среднем на уровне 0,87±0,14 ед. анти-Ха/мл 2 ч после введения PS. Время активированного свертывания ACT остается неизменным. Концентрации комплексов тромбин - антитромбин (ТАТ) снижаются от 21,9±18,7 до 4,8±3,8 мкг/л, а 1+2-фрагментов протромбина от 2,08±1,04 до 1,54±0,82 нг/мл 2 ч после введения PS.To assess the antithrombotic activity, 71 patients with stable angina pectoris (26), recent unstable angina pectoris (11) or acute myocardial infarction (34) with pathological coronary changes of type A or B are subjected to PTCA using intravenous injection of a single dose dose of 12 mg. PS and 500 mg of aspirin intravenously. Angiography is repeated 24 hours after PTCA. The end points are the formation of blood clots in the areas of PTCA and thrombolysis (thrombus dissolution) in myocardial infarction (T1M1) in the target vessel. Heparin should not be used before, during, and within 24 hours after PTCA. Acute thrombotic closure of the area opened in PTCA was observed in one patient, and peripheral (distal) embolization of blood clots containing platelets, also in one patient. The open state of the vessels was restored in both patients with intracoronary changes. For 11 patients, stents (devices for lumen reconstruction) were required (for dissection - for 9 patients, results below optimal were obtained in the case of 2 patients), they were given 250 mg of ticlopidine during implantation. The mean minimum lumen diameter was 0.90 ± 0.50 mm before and 2.65 ± 0.40 mm after PTCA (reference diameter 2.95 ± 0.60 mm). After 24 h of T1M1, 3 streams without thrombi were observed at the RTA site in each of 71 patients. There is a lack of heavy bleeding. Anti-Xa activity drops 10 minutes after the administration of a loading dose of PS (1.20 ± 0.29 units of anti-Xa / ml) and remains at an average level of 0.87 ± 0.14 units. anti-Xa / ml 2 h after the introduction of PS. ACT activated clotting time remains unchanged. The concentrations of the thrombin-antithrombin (TAT) complexes decrease from 21.9 ± 18.7 to 4.8 ± 3.8 μg / l, and the 1 + 2 fragments of prothrombin from 2.08 ± 1.04 to 1.54 ± 0 , 82 ng / ml 2 h after PS administration.

Таким образом, согласно настоящему изобретению, применение олигосахарида, одного или в комбинации с аспирином, оказывает целебное действие на патологические состояния пациентов, которые подвергаются чрезкожной внутрипросветной ангиопластике.Thus, according to the present invention, the use of oligosaccharide, alone or in combination with aspirin, has a curative effect on the pathological conditions of patients who undergo transcutaneous intraluminal angioplasty.

Следует отметить, что использование олигосахарида, отдельно или в сочетании с аспирином, в соответствии с настоящим изобретением, не увеличивает гемаррагический риск.It should be noted that the use of oligosaccharide, alone or in combination with aspirin, in accordance with the present invention, does not increase the hemarrhagic risk.

Для лечения названных выше заболеваний олигосахариды и аспирин вводят млекопитающим, включая человека, при дневных дозах олигосахарида или аспирина, соответственно от 0,1 до 1 00 мг на кг веса тела млекопитающего, нуждающегося в лечении.For the treatment of the above diseases, oligosaccharides and aspirin are administered to mammals, including humans, at daily doses of oligosaccharide or aspirin, respectively, from 0.1 to 1 mg per kg of body weight of the mammal in need of treatment.

В случае человека доза может меняться для каждого компонента от 1 до 1 000 мг в день в зависимости от возраста пациента, который находится на лечении, или вида лечения: профилактика или лечение. Предпочтительно пентасахарид вводят одному пациенту в дозах между 0,30 и 30 мг в день.In the case of a person, the dose may vary for each component from 1 to 1,000 mg per day, depending on the age of the patient being treated, or the type of treatment: prevention or treatment. Preferably, pentasaccharide is administered to one patient in doses of between 0.30 and 30 mg per day.

Аспирин может быть рецептурирован в виде фармацевтической композиции в соответствии с известными способами, которые хорошо известны специалистам в данной области. Аналогичные рецептуры используют для олигосахарида.Aspirin can be formulated as a pharmaceutical composition in accordance with known methods that are well known to those skilled in the art. Similar formulations are used for oligosaccharide.

Комбинация олигосахарида и аспирина вместе с обычными фармацевтически приемлемыми носителями может представлять собой фармацевтические композиции, приемлемые для орального или парентерального и, особенно подкожного или внутривенного, введения.The combination of oligosaccharide and aspirin, together with conventional pharmaceutically acceptable carriers, may be pharmaceutical compositions suitable for oral or parenteral and, especially, subcutaneous or intravenous administration.

Эти фармацевтические композиции предпочтительно получают в форме дозирующих единиц, содержащих определенное количество активных ингредиентов, например от 0,1 до 50 мг олигосахарида или аспирина, соответственно, из расчета на одну дозу.These pharmaceutical compositions are preferably obtained in the form of dosing units containing a certain amount of active ingredients, for example, from 0.1 to 50 mg of oligosaccharide or aspirin, respectively, per one dose.

Когда, по меньшей мере, два активных ингредиента вводятся в одну композицию, то необходимо обеспечить совместимость различных активных соединений. Таким образом, олигосахарид, предпочтительно, используется в виде аддитивной соли, например натриевой соли. Обычно олигосахариды в форме их аддитивных солей с фармацевтически приемлимыми кислотами химически несовместимы с аспирином.When at least two active ingredients are administered in one composition, it is necessary to ensure the compatibility of the various active compounds. Thus, the oligosaccharide is preferably used in the form of an additive salt, for example, a sodium salt. Oligosaccharides in the form of their additive salts with pharmaceutically acceptable acids are usually chemically incompatible with aspirin.

Таким образом, объектом настоящего изобретения является также фармацевтическая композиция для лечения или профилактики тромбоэмболических заболеваний млекопитающего, которое подверглось чрезкожной внутрипросветной ангиопластике. Композиция содержит в качестве активно действующего вещества комбинацию эффективного количества, по меньшей мере, одного синтетического олигосахарида, который представляет собой селективный ингибитор фактора Ха, действующий через антитромбин III, и эффективное количество аспирина, возможно в смеси с одним или несколькими фармацевтически приемлемыми носителями.Thus, an object of the present invention is also a pharmaceutical composition for the treatment or prevention of thromboembolic diseases of a mammal that has undergone percutaneous intraluminal angioplasty. The composition contains as an active ingredient a combination of an effective amount of at least one synthetic oligosaccharide, which is a selective inhibitor of factor Xa, acting through antithrombin III, and an effective amount of aspirin, possibly in a mixture with one or more pharmaceutically acceptable carriers.

Эти композиции готовят таким образом, чтобы их можно было ввести через желудочнокишечный тракт или парентерально.These compositions are prepared in such a way that they can be administered through the gastrointestinal tract or parenterally.

Фармацевтические композиции согласно изобретению, преимущественно, представлены различными формами, такими как, например, растворы для инъекций и орального применения, таблетки с сахарным покрытием, простые таблетки или желатиновые капсулы. Растворы для инъекций являются предпочтительными фармацевтическими формами.The pharmaceutical compositions according to the invention are advantageously represented by various forms, such as, for example, solutions for injection and oral administration, sugar-coated tablets, simple tablets or gelatin capsules. Injection solutions are preferred pharmaceutical forms.

В фармацевтических композициях согласно изобретению для орального, подъязычного, подкожного, внутримышечного, внутривенного, трансдермального введения, для введения через слизистые, для локального и ректального введения животным и человеку активный ингредиент может быть введен в единичные формы и в виде смеси с обычными фармацевтическими носителями. Подходящими единичными формами являются оральные формы, такие как таблетки, желатиновые капсулы, порошки, гранулы, микрогранулы и оральные растворы или суспензии, формы для подъязычного и орального введения, формы для подкожного введения, внутримышечного, внутривенного, интраназального или внутриглазного введения, а также формы для ректального применения.In the pharmaceutical compositions according to the invention, for oral, sublingual, subcutaneous, intramuscular, intravenous, transdermal administration, for mucosal administration, for local and rectal administration in animals and humans, the active ingredient can be administered in single forms and as a mixture with conventional pharmaceutical carriers. Suitable unit forms are oral forms such as tablets, gelatin capsules, powders, granules, microgranules and oral solutions or suspensions, forms for sublingual and oral administration, forms for subcutaneous administration, intramuscular, intravenous, intranasal or intraocular administration, as well as forms for rectal use.

Когда получают твердые композиции в форме таблеток, основной активный ингредиент смешивают с фармацевтическим связующим, таким как желатин, крахмал, лактоза, стеарат магния, тальк, гуммиарабик и т.д. Таблетки могут быть покрыты сахарозой или другими подходящими материалами, или таблетки могут быть обработаны так, чтобы они обладали пролонгированным действием или задержанной активностью, постоянно высвобождая определенное количество активного ингредиента.When solid compositions are obtained in the form of tablets, the main active ingredient is mixed with a pharmaceutical binder such as gelatin, starch, lactose, magnesium stearate, talc, gum arabic, etc. Tablets can be coated with sucrose or other suitable materials, or tablets can be processed so that they have a prolonged action or delayed activity, constantly releasing a certain amount of the active ingredient.

Препараты в желатиновых капсулах получают путем смешения активного ингредиента с разбавителем и разливания полученной смеси в мягкие или твердые желатиновые капсулы.Preparations in gelatin capsules are obtained by mixing the active ingredient with a diluent and pouring the resulting mixture into soft or hard gelatin capsules.

Вододиспергирующиеся порошки или гранулы могут содержать активный ингредиент, смешанный с диспергирующими агентами или смачивающими агентами, или суспендирующими агентами, такими как поливинилпирролидон, а также с подслащивающими агентами и вкусовыми добавками.Water dispersible powders or granules may contain the active ingredient mixed with dispersing agents or wetting agents, or suspending agents such as polyvinylpyrrolidone, as well as sweetening agents and flavoring agents.

Для ректального применения используются свечи, которые готовят со связывающими агентами, плавящимися при ректальной температуре, например кокосовым маслом или полиэтиленгликолями.For rectal administration, suppositories are used, which are prepared with binding agents melting at rectal temperature, such as coconut oil or polyethylene glycols.

Для парентерального, интраназального или внутриглазного введения используются водные суспензии, изотоничные солевые растворы и стерильные растворы для инъекций, которые содержат фармацевтически приемлемые диспергирующие агенты и/или смачивающие агенты, например пропиленгликоль или бутиленгликоль.For parenteral, intranasal or intraocular administration, aqueous suspensions, isotonic saline solutions and sterile injectable solutions are used which contain pharmaceutically acceptable dispersing agents and / or wetting agents, for example propylene glycol or butylene glycol.

Для введения через слизистые активные ингредиенты могут быть рецептурированы в присутствии промотора, такого как соль желчной кислоты, гидрофильного промотора, такого как, например, гидропропилцеллюлоза, гидроксипропилметилцеллюлоза, гидроксиэтилцеллюлоза, этилцеллюлоза, карбоксиметилцеллюлоза, декстран, поливинилпирролидон, пектины, крахмалы, желатин, казеин, акриловые кислоты, акриловые эфиры и их сополимеры, виниловые полимеры или сополимеры, виниловые спирты, алкоксиполимеры, полиэтиленоксидные полимеры, простые полиэфиры или их смесь.For administration via mucosal active ingredients may be formulated in the presence of a promoter such as a bile salt, a hydrophilic promoter such as, for example, gidropropiltsellyuloza, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxyethylcellulose, ethylcellulose, carboxymethylcellulose, dextran, polyvinylpyrrolidone, pectins, starches, gelatin, casein, acrylic acids, acrylic esters and their copolymers, vinyl polymers or copolymers, vinyl alcohols, alkoxy polymers, polyethylene oxide polymers, polyethers or x mixture.

Активные ингредиенты могут быть рецептурированы в форме микрокапсул, возможно с одним или несколькими носителями или добавками.The active ingredients can be formulated in the form of microcapsules, possibly with one or more carriers or additives.

Активные ингредиенты могут быть получены и в форме комплекса с циклодекстрином, например, с а-, β- или γ-циклодекстрином, 2гидроксипропил-в-циклодекстрином или метилβ-циклодекстрином.The active ingredients can also be obtained in the form of a complex with a cyclodextrin, for example, with a-, β- or γ-cyclodextrin, 2-hydroxypropyl-in-cyclodextrin or methyl β-cyclodextrin.

Один из активных ингредиентов, например олигосахарид, может также высвобождаться из баллона, в котором он содержится, или с помощью внутрисосудистого стента, вводимого в кровеносные сосуды. Фармакологическая эффективность активного ингредиента от этого не меняется.One of the active ingredients, for example an oligosaccharide, can also be released from the balloon in which it is contained, or with the help of an intravascular stent injected into blood vessels. The pharmacological efficacy of the active ingredient does not change.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения фармацевтические композиции содержат комбинацию аспирина и соединения формулы (А), предпочтительно в форме деканатриевой соли.In accordance with a preferred embodiment of the invention, the pharmaceutical compositions comprise a combination of aspirin and a compound of formula (A), preferably in the form of a decanodium salt.

Также предпочтительно внутривенное или подкожное введение олигосахарида.Intravenous or subcutaneous administration of the oligosaccharide is also preferred.

Фармацевтические композиции согласно изобретению предпочтительно содержат от 5 до 30 мг олигосахарида, который является селективным ингибитором фактора Ха, и от 200 до 800 мг аспирина, более предпочтительно от 8 до 20 мг указанного олигосахарида и от 400 до 600 мг аспирина, например 12 мг указанного олигосахарида и 500 мг аспирина.The pharmaceutical compositions according to the invention preferably contain from 5 to 30 mg of oligosaccharide, which is a selective inhibitor of factor Xa, and from 200 to 800 mg of aspirin, more preferably from 8 to 20 mg of the indicated oligosaccharide and from 400 to 600 mg of aspirin, for example 12 mg of the indicated oligosaccharide and 500 mg of aspirin.

Claims (13)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Применение синтетического олигосахарида, который представляет собой селективный ингибитор фактора Ха, действующий через антитромбин III в комбинации с аспирином для получения лекарственных средств, предназначенных для предупреждения или лечения тромбоэмболических заболеваний, имеющих место у млекопитающего, подвергающегося чрезкожной внутрипросветной ангиопластике.1. The use of a synthetic oligosaccharide, which is a selective factor Xa inhibitor, acting through antithrombin III in combination with aspirin to produce drugs intended for the prevention or treatment of thromboembolic diseases occurring in a mammal undergoing percutaneous intraluminal angioplasty. 2. Применение по п. 1, отличающееся тем, что олигосахарид представляет собой метил О(2-деокси-2-сульфамино-6-О-сульфо-а-О-глюкопиранозил) -(1 ^4)-0-( β -D-глюкопиранозилуроновая кислота)-(1^4)-О-(2-деокси-2сульфамино-3.6-ди-О-сульфо-аХ-глюкопиранозил)-(1^4)-О-(2-О-сульфо-а-Ь-идопиранозилуроновая кислота)-( 1 ^4)-2-деокси-2-сульфамино-6-О-сульфо-а^-глюкопиранозид, в котором анион имеет структуру формулы (А) (см. конец описания), или одну из его фармацевтически приемлемых солей.2. The use according to claim 1, characterized in that the oligosaccharide is methyl O (2-deoxy-2-sulfamino-6-O-sulfo-a-O-glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -0- (β - D-glucopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -O- (2-deoxy-2sulfamino-3.6-di-O-sulfo-aX-glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (2-O-sulfo-a L-idopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -2-deoxy-2-sulfamino-6-O-sulfo-a ^ -glucopyranoside, in which the anion has the structure of formula (A) (see end of description), or one from its pharmaceutically acceptable salts. 3. Применение по п.2, отличающееся тем, что олигосахарид представляет собой деканатриевую соль.3. The use according to claim 2, characterized in that the oligosaccharide is a decanatrium salt. 4. Фармацевтическая композиция для лечения и профилактики тромбоэмболических заболеваний млекопитающего, подвергающегося чрезкожной внутрипросветной ангиопластике.4. A pharmaceutical composition for the treatment and prevention of thromboembolic diseases of a mammal undergoing percutaneous intraluminal angioplasty. 5. Композиция по п.4, отличающаяся тем, что содержит от 5 до 30 мг указанного олигосахарида и от 200 до 800 мг аспирина.5. The composition according to claim 4, characterized in that it contains from 5 to 30 mg of the indicated oligosaccharide and from 200 to 800 mg of aspirin. 6. Композиция по пп.4 и 5, отличающаяся тем, что содержит от 8 до 20 мг указанного олигосахарида и от 400 до 600 мг аспирина.6. The composition according to claims 4 and 5, characterized in that it contains from 8 to 20 mg of the indicated oligosaccharide and from 400 to 600 mg of aspirin. 7. Композиция по любому из пп.4-6, отличающаяся тем, что олигосахарид представляет собой метил О-(2-деокси-2-сульфамино-6-Осульфо-а^-глюкопиранозил)-(1^4)-О-(в^глюкопиранозилуроновая кислота)-( 1 ^4)-О-(2деокси-2-сульфамино-3,6-ди-О-сульфо-а^глюкопиранозил)-(1^4)-О-(2-О-сульфо-а-Ьидопиранозилуроновая кислота)-( 1 ^4)-2деокси-2-сульфамино-6-О-сульфо-аХ-глюкопиранозид, в котором анион имеет структуру формулы (А) (см. конец описания), или одну из его фармацевтически приемлемых солей.7. The composition according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the oligosaccharide is methyl O- (2-deoxy-2-sulfamino-6-Osulfo-a ^ -glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- ( c ^ glucopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -O- (2deoxy-2-sulfamino-3,6-di-O-sulfo-a ^ glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (2-O-sulfo -a-bidopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -2deoxy-2-sulfamino-6-O-sulfo-aX-glucopyranoside in which the anion has the structure of formula (A) (see end of description), or one of its pharmaceutically acceptable salts. 8. Композиция по п.7, отличающаяся тем, что олигосахарид представляет собой деканатриевую соль.8. The composition according to claim 7, characterized in that the oligosaccharide is a decanatrium salt. 9. Способ лечения или профилактики тромбоэмболических заболеваний млекопитающего, подвергшегося чрезкожной внутрипросветной ангиопластике, заключающийся в том, что указанному млекопитающему вводят эффективное количество, по меньшей мере, одного синтетического олигосахарида, который представляет собой селективный ингибитор фактора Ха, действующий через антитромбин III, в комбинации с аспирином.9. A method of treating or preventing thromboembolic diseases of a mammal undergoing percutaneous intraluminal angioplasty, comprising administering to said mammal an effective amount of at least one synthetic oligosaccharide, which is a selective factor Xa inhibitor acting through antithrombin III, in combination with aspirin. 1 0. Способ по п.9, отличающийся тем, что олигосахарид представляетсобой метил О-(2деокси-2-сульфамино-6-О-сульфо-аХ-глюкопиранозил)-(1^4)-О-(в^-глюкопиранозилуроновая кислота)-(1^4)-О-(2-деокси-2-сульфамино -3,6 -ди-О-сульфо -а-D -глюко пиранозил) (1^4)-О-(2-О-сульфо-а-Ь-идопиранозилуроно9 вая кислота)-(1 ^4)-2-деокси-2-сульфамино-6О-сульфо-а-О-глюкопиранозид, в котором анион имеет структуру формулы (А) (см. конец описания), или одну из его фармацевтически приемлемых солей.1 0. The method according to claim 9, characterized in that the oligosaccharide is methyl O- (2deoxy-2-sulfamino-6-O-sulfo-aX-glucopyranosyl) - (1 ^ 4) -O- (β-glucopyranosyluronic acid ) - (1 ^ 4) -O- (2-deoxy-2-sulfamino-3,6-di-O-sulfo-a-D-gluco pyranosyl) (1 ^ 4) -O- (2-O-sulfo -a-b-idopyranosyluronic acid) - (1 ^ 4) -2-deoxy-2-sulfamino-6O-sulfo-a-O-glucopyranoside in which the anion has the structure of formula (A) (see end of description), or one of its pharmaceutically acceptable salts. 11. Способ по п. 10, отличающийся тем, что олигосахарид представляет собой деканатриевую соль.11. The method according to p. 10, characterized in that the oligosaccharide is a decanatrium salt. 12. Способ по любому из пп. 9-11, отличающийся тем, что млекопитающему, нуждающемуся в лечении вводят в день от 0,1 до 100 мг олигосахарида и от 0,1 до 100 мг аспирина из расчета на килограмм веса тела.12. The method according to any one of paragraphs. 9-11, characterized in that from 0.1 to 100 mg of oligosaccharide and from 0.1 to 100 mg of aspirin per kilogram of body weight are administered per day to a mammal in need of treatment. 13. Способ по любому из пп. 9-12, отличающийся тем, что олигосахарид с аспирином вводят внутривенно или подкожно.13. The method according to any one of paragraphs. 9-12, characterized in that the oligosaccharide with aspirin is administered intravenously or subcutaneously.
EA199700025A 1997-03-10 1997-03-13 Compositions containing an association of aspirin and an anti-xa oligosaccharide and use of anti-xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin EA000048B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002199642A CA2199642C (en) 1997-03-10 1997-03-10 Compositions containing an association of aspirin and an anti-xa oligosaccharide and use of an anti-xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin
AU16319/97A AU698456B2 (en) 1997-03-10 1997-03-14 Compositions containing an association of aspirin and an anti-Xa oligosaccharide and use of anti-Xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin
BR9701313A BR9701313A (en) 1997-03-10 1997-03-17 Compositions containing an association of aspririn and an anti-xa oligosaccharide and use of an anti-xa olysaccharide optionally in combination with aspirin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA199700025A1 EA199700025A1 (en) 1997-12-30
EA000048B1 true EA000048B1 (en) 1998-04-30

Family

ID=27152254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA199700025A EA000048B1 (en) 1997-03-10 1997-03-13 Compositions containing an association of aspirin and an anti-xa oligosaccharide and use of anti-xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU698456B2 (en)
BR (1) BR9701313A (en)
CA (1) CA2199642C (en)
EA (1) EA000048B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6794412B1 (en) * 1999-03-11 2004-09-21 Bristol-Myers Squibb Pharma Company Treatment of thrombosis by combined use of a factor Xa inhibitor and aspirin
UA80399C2 (en) * 2001-11-13 2007-09-25 Glaxo Group Ltd Use of specific dose of fondaparinux sodium for the treatment of acs

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564468B1 (en) * 1984-05-16 1994-12-23 Choay Sa NOVEL OLIGOSACCHARIDES, THEIR SYNTHESIS PREPARATION AND THEIR BIOLOGICAL APPLICATIONS
AU563351C (en) * 1982-01-15 2003-06-19 Glaxo Group Limited Synthesis of oligosaccharides

Also Published As

Publication number Publication date
CA2199642C (en) 2001-05-08
BR9701313A (en) 1998-11-17
CA2199642A1 (en) 1998-09-10
EA199700025A1 (en) 1997-12-30
AU698456B2 (en) 1998-10-29
AU1631997A (en) 1998-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2184547C2 (en) New combinations of klopidogrel-containing active agent and antithrombosis agent
NO323739B1 (en) Preparations for the Treatment and Prevention of Arterial Thrombosis and Use of a Factor Xa Inhibitor Combined with an Anti-Platelet Aggregate
US20080113960A1 (en) Combinations comprising a low molecular weight thrombin inhibitor and a prodrug of a low molecular weight thrombin inhibitor
Herbert et al. SR123781A, a synthetic heparin mimetic
US6518244B2 (en) Combinations of heparin cofactor II agonist and platelet IIb/IIIa antagonist, and uses thereof
CZ20014665A3 (en) Preparation containing heparin with average molecular weight
De Teresa et al. Interaction between anticoagulants and contraceptives: an unsuspected finding.
EA000048B1 (en) Compositions containing an association of aspirin and an anti-xa oligosaccharide and use of anti-xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin
US5872124A (en) Treatment of diseases of the central nervous system using uric acid as a scavenger of peroxynitrite
JP3169343B2 (en) Compositions containing a combination of aspirin and anti-Xa oligosaccharide and use of anti-Xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin
KR100231978B1 (en) Compositions containing an association of aspirin and anti-xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin
US20060122151A1 (en) Composition containing an association of aspirin and an anti-Xa oligosaccharide and use of an anti-Xa oligosaccharide optionally in combination with aspirin
Rothlin et al. Platelet inhibitors versus anticoagulants for prevention of aorto-coronary bypass graft occlusion
WO2003013423A2 (en) Antithrombotic agent
JP2005120098A (en) Use of melagatran for preparation of medicament for treatment of ischemic disorder
MXPA97001943A (en) Compositions containing an acetilsalicilic acid association and an anti-xa oligosacarid and use of an anti-xa oligosacaride optionally in combination with acetilsalicil acid
WO2012158003A1 (en) Novel factor xii inhibitor
JP2005505537A (en) Antithrombotic composition comprising low molecular weight heparin and low molecular weight dermatan sulfate
AU2001291549A1 (en) Antithrombotic compositions
MX2015002646A (en) Otamixaban for use in the treatment of non-st elevation acute coronary syndrome in patients planned to undergo coronary artery bypass grafting.
CA2293081A1 (en) Restenosis drug therapy
Perianu Clinical safety profile of cefodizime
AU2002248566A1 (en) Combinations of heparin cofactor II agonist and platelet IIB/IIIA antagonist, and uses thereof
JPH11100322A (en) New ischemic/reperfusion disorder inhibitor
ZA200108544B (en) A pharmaceutical formulation comprising a low molecular weight thrombin inhibitor and its prodrug.

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KZ KG MD TJ TM

PD4A Registration of transfer of a eurasian patent in accordance with the succession in title
PC4A Registration of transfer of a eurasian patent by assignment
TC4A Change in name of a patent proprietor in a eurasian patent

Designated state(s): AM AZ KZ KG MD TJ TM

MK4A Patent expired

Designated state(s): BY RU