Claims (10)
1. Kølemodul, især til køling af udeluft til decentralt placerede ventilationsanlæg, kendetegnet ved, at kølemodulet (1) omfatter et hus (2) udstyret med et kølekredsløb (33) med komponenter til filtrering og køling af udeluft, at kølemodulet er udformet til anbringelse indendørs og til sammenkobling og samvirke med et ligeledes indendørs anbragt decentralt ventilationsanlæg (18), og at kølekredsløbet (33) og luftstrømmen (A) gennem kølemodulet styres af ventilationsanlægget.1. A cooling module, in particular for cooling outdoor air for decentrally located ventilation systems, characterized in that the cooling module (1) comprises a housing (2) equipped with a cooling circuit (33) with components for filtering and cooling outdoor air, that the cooling module is designed for placement indoors and for interconnecting and cooperating with a decentralized ventilation system (18) also arranged indoors, and that the cooling circuit (33) and air flow (A) through the cooling module are controlled by the ventilation system.
2. Kølemodul ifølge krav 1, kendetegnet ved, at huset (2) på den ene side er udstyret med en anlægsflade (3), som passer til en på en væg (29) anbragt monteringsramme (19), og på den anden side er udstyret med en anlægsflade (6) til sammenkobling med en anlægsflade (22) på ventilationsanlægget (18), således at kølemodulet efter sammenkobling er indskudt mellem monteringsrammen (19) og ventilationsanlægget (18).Refrigeration module according to claim 1, characterized in that the housing (2) is provided on one side with a contact surface (3) which fits a mounting frame (19) arranged on a wall (29) and on the other side is equipped with an abutment surface (6) for interconnection with an abutment surface (22) on the ventilation system (18), so that the cooling module after interconnection is inserted between the mounting frame (19) and the ventilation system (18).
3. Kølemodul ifølge krav 2, kendetegnet ved, at anlægsfladen (3) omfatter en tilslutningsstuds (4) for udeluft og en tilslutningsstuds (5) for afkastluft, hvilke studse passer ind i tilsvarende åbninger (23, 24) i væggen (29), og at anlægsfladen (6) omfatter en åbning (7) for udeluft og en åbning (8) for afkastluft, hvilke åbninger passer til tilslutningsstudsene (25, 26) på anlægsfladen (22) på ventilationsanlægget (18).Refrigeration module according to claim 2, characterized in that the abutment surface (3) comprises an outlet air connection (4) and an exhaust air connection (5), which plugs into corresponding openings (23, 24) in the wall (29), and that the contact surface (6) comprises an opening (7) for outdoor air and an opening (8) for exhaust air, which openings correspond to the connection ports (25, 26) of the contact surface (22) of the ventilation system (18).
4. Kølemodul ifølge krav 1,2 eller 3, kendetegnet ved, at huset (2) yderligere er opdelt i et afsnit for udeluft (9) og et afsnit for afkastluft (10) adskilt af en plade (27), at afsnittet for udeluft omfatter et støvfilter (11) og en fordamper (13), og at afsnittet for afkastluft omfatter en kompressor (14), en kondensator (15), et tørrefilter (28) og en baffel (30).Cooling module according to claim 1,2 or 3, characterized in that the housing (2) is further divided into a section for outdoor air (9) and a section for exhaust air (10) separated by a plate (27), said section for outdoor air comprises a dust filter (11) and an evaporator (13), and the exhaust air section comprises a compressor (14), a capacitor (15), a drying filter (28) and a baffle (30).
5. Kølemodul ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at huset (2) yderligere omfatter et sæt montageplader (27, 31), der er fast forbundne til hinanden, og hvortil alle kølemodulets komponenter er fastgjorte, således at alle filter- og kølekomponenter kan udtages på en gang.Cooling module according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) further comprises a set of mounting plates (27, 31) which are fixedly connected to each other and to which all the components of the cooling module are fixed, so that all filter and cooling components can be removed at once.
6. Kølemodul ifølge krav 1,4 eller 5, kendetegnet ved, at kølekredsløbet (33) udgøres afen kompressor (14), hvis trykside er forbundet til en kondensator (15), hvorfra der via et tørrefilter (28) og en kapillarrørsforbindelse (34) er forbindelse til en fordamper (13) og videre derfra til kompressorens sugeside, og at kølekredsløbet er fyldt med et flydende kølemiddel.Cooling module according to claim 1,4 or 5, characterized in that the cooling circuit (33) is comprised of a compressor (14), whose pressure side is connected to a capacitor (15) from which via a drying filter (28) and a capillary tube connection (34). ) is connected to an evaporator (13) and further from there to the suction side of the compressor and the cooling circuit is filled with a liquid refrigerant.
7. Kølemodul ifølge krav 1,kendetegnet ved, at luftstrømmen (A), der passerer gennem kølemodulet (1), bestemmes af omdrejningstallet på indblæsningsventilatoren (20) og udsugningsventilatoren (21), hvilke ventilatorer er anbragt i ventilationsanlægget (18),Cooling module according to claim 1, characterized in that the air flow (A) passing through the cooling module (1) is determined by the speed of the blow-in fan (20) and the suction fan (21), which fans are arranged in the ventilation system (18),
8. Kølemodul ifølge krav 1 eller 6, kendetegnet ved, at kølekredsløbet er indrettet således, at det aktiveres af en relækontakt indskudt i spændingsforsyningen til kompressoren (14), og at relækontakten aktiveres af ventilationsanlæggets styring, når ventilationsanlæggets by-pass-proces og by-pass-spjæld (32) er aktiveret og luftens strømningshastighed er større end eller lig med 1m/s.Cooling module according to claim 1 or 6, characterized in that the cooling circuit is arranged so that it is activated by a relay contact inserted in the voltage supply to the compressor (14) and that the relay contact is activated by the control of the ventilation system when the bypass process and bypass of the ventilation system. -pass damper (32) is activated and the air flow rate is greater than or equal to 1m / s.
9 Kølemodul ifølge krav 1, 6 eller 8, kendetegnet ved, at kølekredsløbet er indrettet således, at det deaktiveres af en relækontakt indskudt i spændingsforsyningen til kompressoren (14), og at relækontakten deaktiveres af ventilationsanlæggets styring, når luftens strømningshastighed er mindre end 1m/s.Cooling module according to claim 1, 6 or 8, characterized in that the cooling circuit is arranged so that it is deactivated by a relay contact inserted in the voltage supply to the compressor (14) and that the relay contact is deactivated by the control of the ventilation system when the air flow rate is less than 1m / p.
10. Kølemodul ifølge 1, 6, 8 eller 9, kendetegnet ved, at køle- kredsløbet yderligere er indrettet således, at det deaktiveres, hvis overfladetemperaturen på kondensatoren (15) overstiger 60°C.Cooling module according to 1, 6, 8 or 9, characterized in that the cooling circuit is further arranged so that it is deactivated if the surface temperature of the capacitor (15) exceeds 60 ° C.