DK1797120T3 - Deglykosyleret og desialideret lang pentraxin PTX3 - Google Patents
Deglykosyleret og desialideret lang pentraxin PTX3Info
- Publication number
- DK1797120T3 DK1797120T3 DK05789623.5T DK05789623T DK1797120T3 DK 1797120 T3 DK1797120 T3 DK 1797120T3 DK 05789623 T DK05789623 T DK 05789623T DK 1797120 T3 DK1797120 T3 DK 1797120T3
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- deglycosylated
- long pentraxin
- pentraxin ptx3
- desialidated long
- desialidated
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/705—Receptors; Cell surface antigens; Cell surface determinants
- C07K14/71—Receptors; Cell surface antigens; Cell surface determinants for growth factors; for growth regulators
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/46—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
- C07K14/47—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/04—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/16—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P13/00—Drugs for disorders of the urinary system
- A61P13/12—Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P15/00—Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P15/00—Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
- A61P15/08—Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for gonadal disorders or for enhancing fertility, e.g. inducers of ovulation or of spermatogenesis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/02—Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/04—Drugs for skeletal disorders for non-specific disorders of the connective tissue
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
- A61P21/04—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system for myasthenia gravis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/02—Ophthalmic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
- A61P3/08—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
- A61P3/10—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/04—Antibacterial agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/10—Antimycotics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/12—Antivirals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P33/00—Antiparasitic agents
- A61P33/02—Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P5/00—Drugs for disorders of the endocrine system
- A61P5/14—Drugs for disorders of the endocrine system of the thyroid hormones, e.g. T3, T4
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
- A61P7/04—Antihaemorrhagics; Procoagulants; Haemostatic agents; Antifibrinolytic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
- A61P7/06—Antianaemics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000489A ITRM20040489A1 (it) | 2004-10-08 | 2004-10-08 | Pentraxina lunga ptx3 deglicosilata o desialidata. |
PCT/EP2005/054860 WO2006037744A1 (en) | 2004-10-08 | 2005-09-28 | Deglycosylated and desialidated long pentraxin ptx3 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DK1797120T3 true DK1797120T3 (da) | 2011-09-05 |
Family
ID=35708940
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DK05789623.5T DK1797120T3 (da) | 2004-10-08 | 2005-09-28 | Deglykosyleret og desialideret lang pentraxin PTX3 |
Country Status (24)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7683032B2 (da) |
EP (1) | EP1797120B1 (da) |
JP (1) | JP5014999B2 (da) |
KR (1) | KR101426783B1 (da) |
CN (1) | CN101035805B (da) |
AR (1) | AR051053A1 (da) |
AT (1) | ATE509950T1 (da) |
AU (1) | AU2005291280B2 (da) |
BR (1) | BRPI0516554A (da) |
CA (1) | CA2580426C (da) |
CY (1) | CY1112440T1 (da) |
DK (1) | DK1797120T3 (da) |
ES (1) | ES2366370T3 (da) |
HK (1) | HK1110870A1 (da) |
HR (1) | HRP20110595T1 (da) |
IT (1) | ITRM20040489A1 (da) |
ME (1) | ME01947B (da) |
MX (1) | MX2007003904A (da) |
PL (1) | PL1797120T3 (da) |
PT (1) | PT1797120E (da) |
RS (1) | RS51900B (da) |
SI (1) | SI1797120T1 (da) |
TW (1) | TWI380995B (da) |
WO (1) | WO2006037744A1 (da) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1298487B1 (it) * | 1997-12-19 | 2000-01-10 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Composizioni farmaceutiche comprendenti pentraxina lunga ptx3 per la terapia di patologie di tipo infettivo, infiammatorio o tumorale, |
ITRM20040223A1 (it) * | 2004-05-07 | 2004-08-07 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Medicamento per il trattamento delle infezioni fungine, in particolare dell'aspergillosi. |
EP1832295A1 (en) * | 2006-03-10 | 2007-09-12 | Tecnogen S.P.A. | Use of PTX3 for the treatment of viral diseases |
WO2009095403A1 (en) * | 2008-01-29 | 2009-08-06 | Tecnogen S.P.A. | Expression system and uses thereof for the production of human long pentraxin 3 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1298487B1 (it) | 1997-12-19 | 2000-01-10 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Composizioni farmaceutiche comprendenti pentraxina lunga ptx3 per la terapia di patologie di tipo infettivo, infiammatorio o tumorale, |
IT1317927B1 (it) * | 2000-11-03 | 2003-07-15 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Uso della pentraxina lunga ptx3 per la preparazione di un medicamentoper il trattamento di patologie autoimmuni. |
IT1317930B1 (it) | 2000-11-08 | 2003-07-15 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Uso della pentraxina lunga ptx3 per la preparazione di un medicamentoper il trattamento di patalogie associate ad una alterata attivazione |
WO2003011902A1 (en) | 2001-07-27 | 2003-02-13 | Kenton S.R.L. | Identification of specific tumour antigens by selection of cdna libraries with sera |
AU2002324328B2 (en) * | 2001-08-03 | 2007-09-06 | Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.P.A. | Use of long pentraxin PTX3 for treating female infertility |
ITRM20020109A1 (it) * | 2002-02-28 | 2003-08-28 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Derivati funzionali della pentraxina lunga ptx3 per preparare un vaccino autologo per la cura dei tumori. |
ITRM20020191A1 (it) | 2002-04-08 | 2003-10-08 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Uso della pentraxina lunga ptx3 per la preparazione di un medicamentoper il trattamento di patologie tumorali associate ad una alterata att |
ITRM20040223A1 (it) * | 2004-05-07 | 2004-08-07 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | Medicamento per il trattamento delle infezioni fungine, in particolare dell'aspergillosi. |
-
2004
- 2004-10-08 IT IT000489A patent/ITRM20040489A1/it unknown
-
2005
- 2005-09-26 TW TW094133381A patent/TWI380995B/zh not_active IP Right Cessation
- 2005-09-28 RS RS20110356A patent/RS51900B/en unknown
- 2005-09-28 BR BRPI0516554-7A patent/BRPI0516554A/pt not_active IP Right Cessation
- 2005-09-28 CN CN2005800342474A patent/CN101035805B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-09-28 DK DK05789623.5T patent/DK1797120T3/da active
- 2005-09-28 MX MX2007003904A patent/MX2007003904A/es active IP Right Grant
- 2005-09-28 PL PL05789623T patent/PL1797120T3/pl unknown
- 2005-09-28 ES ES05789623T patent/ES2366370T3/es active Active
- 2005-09-28 PT PT05789623T patent/PT1797120E/pt unknown
- 2005-09-28 SI SI200531343T patent/SI1797120T1/sl unknown
- 2005-09-28 EP EP05789623A patent/EP1797120B1/en active Active
- 2005-09-28 ME MEP-2011-356A patent/ME01947B/me unknown
- 2005-09-28 CA CA2580426A patent/CA2580426C/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-09-28 WO PCT/EP2005/054860 patent/WO2006037744A1/en active Application Filing
- 2005-09-28 KR KR1020077009215A patent/KR101426783B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2005-09-28 AU AU2005291280A patent/AU2005291280B2/en not_active Ceased
- 2005-09-28 AT AT05789623T patent/ATE509950T1/de active
- 2005-09-28 US US11/575,346 patent/US7683032B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-09-28 JP JP2007535139A patent/JP5014999B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-10-05 AR ARP050104203A patent/AR051053A1/es not_active Application Discontinuation
-
2008
- 2008-02-06 HK HK08101469.2A patent/HK1110870A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-02-23 US US12/710,559 patent/US7833981B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-08-11 HR HR20110595T patent/HRP20110595T1/hr unknown
- 2011-08-17 CY CY20111100788T patent/CY1112440T1/el unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE509950T1 (de) | 2011-06-15 |
AU2005291280A1 (en) | 2006-04-13 |
ME01947B (me) | 2012-02-29 |
AU2005291280B2 (en) | 2011-10-20 |
US7833981B2 (en) | 2010-11-16 |
CA2580426A1 (en) | 2006-04-13 |
HRP20110595T1 (hr) | 2011-09-30 |
US20070249021A1 (en) | 2007-10-25 |
MX2007003904A (es) | 2007-06-07 |
KR101426783B1 (ko) | 2014-08-05 |
TWI380995B (zh) | 2013-01-01 |
ITRM20040489A1 (it) | 2005-01-08 |
CA2580426C (en) | 2015-01-13 |
KR20070083769A (ko) | 2007-08-24 |
HK1110870A1 (en) | 2008-07-25 |
JP5014999B2 (ja) | 2012-08-29 |
US7683032B2 (en) | 2010-03-23 |
BRPI0516554A (pt) | 2008-09-09 |
EP1797120B1 (en) | 2011-05-18 |
CY1112440T1 (el) | 2015-12-09 |
ES2366370T3 (es) | 2011-10-19 |
EP1797120A1 (en) | 2007-06-20 |
PL1797120T3 (pl) | 2011-12-30 |
WO2006037744A1 (en) | 2006-04-13 |
JP2008515846A (ja) | 2008-05-15 |
CN101035805B (zh) | 2011-04-06 |
TW200628488A (en) | 2006-08-16 |
RS51900B (en) | 2012-02-29 |
US20100209442A1 (en) | 2010-08-19 |
AR051053A1 (es) | 2006-12-13 |
CN101035805A (zh) | 2007-09-12 |
PT1797120E (pt) | 2011-08-23 |
SI1797120T1 (sl) | 2011-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO2017017I1 (no) | umeklinidium og vilanterol | |
DK2317125T3 (da) | Vindmølle og vinge dertil | |
DK1954140T3 (da) | Glycerollevulinatketaler og deres anvendelse | |
DK1969391T3 (da) | Tyndfilm emitter-absorber indretning og fremgangsmåde | |
DE602004030952D1 (de) | Positionierungs- und befestigungsvorrichtung | |
NO20051176D0 (no) | Kundelojalitetskort og innretninger assosiert med dette | |
DE602005023653D1 (de) | Bildprozessor und bildverarbeitungsprogramm | |
ITTO20050730A1 (it) | Dispositivo e procedimento di controllo di led | |
DK1844074T3 (da) | Humane antistoffer og proteiner | |
NO20042824D0 (no) | System for merking og avlesing | |
NO2016020I1 (no) | Imidacloprid og Flumetrin | |
DE602005020202D1 (de) | Getrennter Steckverbinder und Verbindereinrichtung | |
DK1738044T3 (da) | Nöglekombinationseelement i nögleråemne og nögle | |
DK1736541T3 (da) | Nyt modificeret galectin 9-protein og anvendelse heraf | |
DE602006003063D1 (de) | Tripeptid- und tetrapeptidsulfone | |
DK1885716T3 (da) | Thiazolderivater og anvendelse deraf | |
DK1840121T3 (da) | Glycinderivat og anvendelse heraf | |
AT6961U3 (de) | Verstell- und fixiervorrichtung | |
DE602005027654D1 (de) | Bildbearbeitungsvorrichtung und bildbearbeitungsverfahren | |
DE602005017079D1 (de) | Signalroutingvorrichtung und Signalroutingprogramm | |
DK1797120T3 (da) | Deglykosyleret og desialideret lang pentraxin PTX3 | |
DE602005017694D1 (de) | Dateneingabevorrichtung | |
NO20043052D0 (no) | System og fremgangsmate for elektronisk betaling | |
FI20055385A0 (fi) | Elektroninen laite ja moduuli | |
DE102004023721B8 (de) | Zug- und/oder Puffervorrichtung |