DK175969B1 - Interleukin-1 inhibitor - obtd. from urine of febrile patients or by recombinant DNA techniques, used in immunosuppressive and anti-inflammatory compsns. - Google Patents

Interleukin-1 inhibitor - obtd. from urine of febrile patients or by recombinant DNA techniques, used in immunosuppressive and anti-inflammatory compsns. Download PDF

Info

Publication number
DK175969B1
DK175969B1 DK200100296A DKPA200100296A DK175969B1 DK 175969 B1 DK175969 B1 DK 175969B1 DK 200100296 A DK200100296 A DK 200100296A DK PA200100296 A DKPA200100296 A DK PA200100296A DK 175969 B1 DK175969 B1 DK 175969B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
inh
assay
activity
purified
cells
Prior art date
Application number
DK200100296A
Other languages
Danish (da)
Inventor
Jean-Michel Dayer
Philippe Lucien Seckinger
Gonzalo Jose Mazzei
Alan Reed Shaw
Original Assignee
Biogen Idec Ma Inc A Corp Of T
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DK198902031A external-priority patent/DK175837B1/en
Application filed by Biogen Idec Ma Inc A Corp Of T filed Critical Biogen Idec Ma Inc A Corp Of T
Publication of DK200100296A publication Critical patent/DK200100296A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK175969B1 publication Critical patent/DK175969B1/en

Links

Abstract

A pure interleukin-1 inhibitor (IL-1 INH) is claimed characterised by an inhibitory activity to the LAF activity of IL-1, to the MCF activity of IL-1, to IL-1 mediated fibroblast proliferation and non-inhibitory activity to the INF alpha mediated prodn. of PGE2 and collagenase. Also claimed is a recombient DNa molecule comprising a DNA sequence which codes on expression for the IL-1 INH.

Description

-------—-- -—π DK 175969 B1 i-------—-- -—π DK 175969 B1 i

Den foreliggende opfindelse angår interleukin 1 inhibitorer (IL-1 INH'er), som selektivt inhiberer interleukin 1 aktivitet. Opfindelsen angår ligeledes en fremgangsmåde til oprensning af sådanne IL-1 INH'er fra urin. Disse fremgangsmåder og midler er nyttige til immunsuppressive og antiinflammatoriske anvendelser og terapier.The present invention relates to interleukin 1 inhibitors (IL-1 INHs) which selectively inhibit interleukin 1 activity. The invention also relates to a method for purifying such IL-1 INHs from urine. These methods and agents are useful for immunosuppressive and anti-inflammatory applications and therapies.

5 Interleukin 1 (IL-1) er en proteincytokin, der primært produceres af celler af makrofag/monocyt-afstamning. Der findes to forskellige IL-1 gener, som er i stand til at indkode IL-1 polypeptider - IL-1 o og IL-1 fi (P. Auron et al., "Nucleotide Sequence of Human Monocyte lnterleukin-1 Precursor cDNA”, Proc. Natl. Acad. Sci.. USA. 81, p.5 Interleukin 1 (IL-1) is a protein cytokine produced primarily by macrophage / monocyte lineage cells. There are two distinct IL-1 genes capable of encoding IL-1 polypeptides - IL-1 and IL-1 (P. Auron et al., "Nucleotide Sequence of Human Monocyte Interleukin-1 Precursor cDNA" , Proc. Natl. Acad. Sci., USA, 81, p.

7907 (1984), C. March et al., "Cloning Sequences and Expression of Two Distinct 10 Human Interleukin 1 Complementary DNA's oog β”, Nature. 315, p. 641 (1985)).7907 (1984), C. March et al., "Cloning Sequences and Expression of Two Distinct 10 Human Interleukin 1 Complementary DNA's Eye β", Nature. 315, p. 641 (1985)).

Undersøgelser af deres respektive biologiske aktiviteter under anvendelse af rekombinante IL-1 a og β har for såvidt vist, at begge former af IL-1 udviser multiple biologiske aktiviteter.Studies of their respective biological activities using recombinant IL-1 α and β have thus far shown that both forms of IL-1 exhibit multiple biological activities.

IL-1 udviser flere bestemte biologiske aktiviteter. En af disse aktiviteter -15 lymfocyt-aktiverende faktor (LAF) aktivitet - resulterer i, at IL-1 som en immunologisk responsformidler stimulerer IL-1 modningen, differentieringen og væksten af mange celletyper såsom umodne T— og B—lymfocyter (P. Auron et al., Proc. Natl. Acad. Sci.IL-1 exhibits several specific biological activities. One of these activities — lymphocyte activating factor (LAF) activity — results in IL-1 as an immunologic response mediator stimulating IL-1 maturation, differentiation, and growth of many cell types such as immature T and B lymphocytes (P. Auron et al., Proc. Natl. Acad. Sci.

USA. 81, ovenfor). En anden IL-1 aktivitet - mononukleær cellefaktor (MCF) aktivitet - resulterer i, at IL-1 spiller en central rolle i reguleringen af forskellige inflammatoriske 2 0 responser (C. Dinarello, "An Update of Human Interleukin 1", J, Clin. Immun.. 5, p. 287 (1985), og som sådan stimulerer IL-1 flere celler, fx. fibroblaster og chondrocyter, til at producere hhv. prostaglandin E2 (PGE2) og collagenase. Disse responser er involveret i patogenesen af ledsygdomme såsom rheumatoid artritis eller sygdomme i forbindelse med ødelæggelsen af væv (J. Dayer, "Cytokines and Other Mediators in Rheumatoid 2 5 Arthritis", Springer Semin. Immunopath. 7, p. 387 (1984)). Det er desuden kendt, at IL-1 inducerer produktionen af IL-2 (J.W. Lowenthal et al.," IL-1 Dependent Induction of Both IL-2 Secretion and IL-2 Receptor Expression by Thymoma Cells”, J. Imm. 137, pp. 1226-1231 (1986)), som er involveret i T-celle-proliferation. Endelig er det også kendt, at IL-1 stimulerer molekyler på endothelceller til at fange hvide blodlegemer (J. Oppenheim et 30 al., "there is More Than One Interleukin 1". Immun. Todav. 7. p. 45 (1986)1.USA. 81, supra). Another IL-1 activity - mononuclear cell factor (MCF) activity - results in IL-1 playing a key role in the regulation of various inflammatory responses (C. Dinarello, "An Update of Human Interleukin 1", J, Clin Immun. 5, p. 287 (1985), and as such, IL-1 stimulates several cells, e.g., fibroblasts and chondrocytes, to produce prostaglandin E2 (PGE2) and collagenase, respectively. These responses are involved in the pathogenesis of joint disease. such as rheumatoid arthritis or diseases associated with tissue destruction (J. Dayer, "Cytokines and Other Mediators in Rheumatoid Arthritis", Springer Semin. Immunopath. 7, p. 387 (1984)). -1 induces the production of IL-2 (JW Lowenthal et al., "IL-1 Dependent Induction of Both IL-2 Secretion and IL-2 Receptor Expression by Thymoma Cells", J. Imm. 137, pp. 1226-1231 ( 1986)), which is involved in T cell proliferation. Finally, it is also known that IL-1 stimulates molecules on endothelial cells. r to capture white blood cells (J. Oppenheim et al., "There is More Than One Interleukin 1". Immune. Todav. 7. P. 45 (1986) 1.

Det ville derfor være interessant at identificere og isolere en IL-1 inhibitor, der undertrykker antigenspecifik T-celle— og B-celleproliferation og undertrykker prostaglandin— og collagenasesyntese hos fibroblaster. En sådan forbindelse ville være nyttig til behandling af lidelser, der involverer immun— og inflammatoriske responser. Det 3 5 ville desuden også være ønskeligt at isolerer en IL-1 inhibitor, som er i stand til at undertrykke IL-1-formidlet IL-2 produktion. Det er desuden også interessant at identificere en forbindelse, der selektivt inhiberer aktiviteterne af IL-1 uden samtidigt atTherefore, it would be interesting to identify and isolate an IL-1 inhibitor that suppresses antigen-specific T cell and B cell proliferation and suppresses prostaglandin and collagenase synthesis in fibroblasts. Such a compound would be useful in the treatment of disorders involving immune and inflammatory responses. In addition, it would also be desirable to isolate an IL-1 inhibitor capable of suppressing IL-1-mediated IL-2 production. In addition, it is also interesting to identify a compound that selectively inhibits the activities of IL-1 without simultaneously

I DK 175969 B1 II DK 175969 B1 I

2 I2 I

I inhibere andre proteiner, fx. tumornekrosefaktor såsom TNF-σ, der har flere biologiske IIn inhibiting other proteins, e.g. tumor necrosis factor such as TNF-σ having multiple biological I

I egenskaber tilfælles med IL-1, dvs. PGE2— og collagenaseproduktion hos humane ICharacteristics coincide with IL-1, i.e. PGE2 and collagenase production in human I

I dermale fibroblaster (J. Dayer et al., "Cacchectin/Tumor Necrosis Factor Stimulates IIn dermal fibroblasts (J. Dayer et al., "Cacchectin / Tumor Necrosis Factor Stimulates I

I Collogenase and Prostaglandin E2 Production by Human Synovial Cells and Dermal IIn Collogenase and Prostaglandin E2 Production by Human Synovial Cells and Dermal I

I 5 Fibroblasts", J. Exp. Med.. 162, p. 2163 (1985)) eller induktion af fibroblastproliferation IIn 5 Fibroblasts ", J. Exp. Med. 162, p. 2163 (1985)) or induction of fibroblast proliferation I.

(P. Seckinger et al., "A Urine Inhibitor of Interleukin 1 Activity Affects Both Interleukin 1 a I(P. Seckinger et al., "A Urine Inhibitor of Interleukin 1 Activity Affects Both Interleukin 1 and I

I And B But Not Tumor Necrosis Factor o", J. Immun.. 139, p. 1541 (1987)). II And B But Not Tumor Necrosis Factor 0, J. Immun. 139, p. 1541 (1987). I

I øjeblikket virker forbindelser, der rapporteres at udvise inhibitoriske virkninger ICurrently, compounds that are reported to exhibit inhibitory effects I work

I over for IL-1, såsom prostaglandiner, primært som ikke-selektive inhibitorer. Det er også IIn contrast to IL-1, such as prostaglandins, primarily as non-selective inhibitors. So are you

I 10 blevet rapporteret, at urin fra feberpatienter indeholder en 20-30 kD selektiv inhibitor for IIn 10 it has been reported that urine from fever patients contains a 20-30 kD selective inhibitor for I

IL-1 (Z. Liao et al., "identification of a Specific Interleukin 1 Inhibitor in the Urine of IIL-1 (Z. Liao et al., "Identification of a Specific Interleukin 1 Inhibitor in the Urine of I

I Febrile Patients", J. Exp. Med.. 159, p. 126 (1984)). Liao antyder ikke, at denne IIn Febrile Patients, "J. Exp. Med. 159, p. 126 (1984)). Liao does not suggest that this

forbindelse optræder på andet end meget rå form og at den inhiberer MCF-aktiviteten Icompound occurs in other than very crude form and that it inhibits MCF activity I

I hos IL-1, inhiberer bindingen af IL-1 til målcellereceptorer eller inhiberer II of IL-1, inhibits the binding of IL-1 to target cell receptors or inhibits I

I 15 fibroblastproliferation i nærvær af IL-1. En anden forbindelse, som rapporteres at have IIn 15 fibroblast proliferation in the presence of IL-1. Another compound which is reported to have

IL-1 inhibitoriske virkninger (W. Arend et al., "Effects of Immune Complexes On IIL-1 Inhibitory Effects (W. Arend et al., "Effects of Immune Complexes On I

I Production By Human Monocytes of Interleukin or an Interleukin 1 Inhibitor", J. Immun.. II Production By Human Monocytes of Interleukin or an Interleukin 1 Inhibitor ", J. Immun. I

I 134, p. 3868 (1985)) produceres af humane monocyter dyrket på adhærente II 134, p. 3868 (1985)) is produced by human monocytes grown on adherent I

I immunkomplekser. Arend-rapporten er imidlertid uklar med hensyn til, om forbindelsen IIn immune complexes. However, the Arend report is unclear as to whether compound I

I 20 både inhiberer LAF— og MCF-aktiviteten hos IL-1 (se p. 3874). Under alle IIn both, LAF and MCF inhibit the activity of IL-1 (see p. 3874). Under all I

I omstændigheder rapporteres det ikke i Arend-artiklen. at forbindelsen i det væsentlige er IIn the circumstances, it is not reported in the Arend article. that the compound is essentially I

ren eller at den blokerer IL-1 binding til målcellereceptorer eller inhiberer fibro- Ipure or that it blocks IL-1 binding to target cell receptors or inhibits fibro-I

blastproliferation i nærvær af IL-1. En tredje forbindelse, som rapporteres at have IL-1 Iblast proliferation in the presence of IL-1. A third compound is reported to have IL-1 I

I inhibitoriske virkninger (J-F. Balavoine et al., "Prostaglandin E2 And Collagenase IIn Inhibitory Effects (J-F. Balavoine et al., "Prostaglandin E2 And Collagenase I

I 25 Production By Fibroblasts And Synovial Cells Is Regulated By Urine-derived Human II 25 Production By Fibroblasts And Synovial Cells Is Regulated By Urine-derived Human I

I Interleukin 1 And Inhibitors)", J. Clin. Invest. 78, p, 1120 (1986)), angives at være på IIn Interleukin 1 And Inhibitors), J. Clin. Invest. 78, p. 1120 (1986))

I meget rå form, og virkningsmåden deraf beskrives ikke. IIn very crude form and its mode of action is not described. IN

Den foreliggende opfindelsen løser de ovenfor anførte problemer ved at IThe present invention solves the above problems by:

I tilvejebringe i det væsentlige rene IL-1 inhibitorer ("IL-1 INH'ef), der selektivt inhiberer ITo provide substantially pure IL-1 inhibitors ("IL-1 INHs") which selectively inhibit I

I 30 IL-1 LAF og IL-1 MCF aktiviteter, inhiberer IL-1-formidlet produktion af IL-2, inhiberer IL- IIn 30 IL-1 LAF and IL-1 MCF activities, IL-1 mediated production of IL-2, inhibited IL-I

I 1 -formidlet fibroblastproliferation og binder til IL-1 receptorerne på målceller, til II-1-mediated fibroblast proliferation and binds to the IL-1 receptors on target cells, to I

I anvendelse i immunosuppressive eller i antiinflammatoriske præparater, ved IFor use in immunosuppressive or anti-inflammatory preparations, I

fremgangsmåder og terapier. IL-1 INH'eme ifølge opfindelsen inhiberer ikke TNFa- Iprocedures and therapies. The IL-1 INHs of the invention do not inhibit TNFα1

I formidlet produktion af PGE2 og collagenase i målceller. IL-1 INH'eme ifølge opfindelsen IIn mediated production of PGE2 and collagenase in target cells. The IL-1 INHs of the invention I

3 5 er således nyttige i mange forskellige præparater og ved fremgangsmåder til IThus, 35 are useful in many different compositions and in methods of I

I immunosuppressive og antiinflammatoriske anvendelser. IL-1 INH'eme ifølge IIn immunosuppressive and anti-inflammatory applications. The IL-1 INHs of I

I opfindelsen er karakteriseret ved at være polypeptider med en molekylvægt på ca. 25 IThe invention is characterized by being polypeptides having a molecular weight of approx. 25 I

3 DK 175969 B1 kD iht. SDS/PAGE og et isoelektrisk punkt på 4,7 ifølge bestemmelse ved kro-matofokusering.3 DK 175969 B1 kD according to SDS / PAGE and an isoelectric point of 4.7 as determined by chromatofocusing.

Fremstilling af disse IL-1 INH'er omfatter koncentrering af rå urin fra feberpatienter, udfældning af rå IL-1 INH fra urinen og fraktionering af IL-1 INH fra de 5 andre proteiner i dette præcipitat ved enten ionbytningskromatografi, hydrofob kromatografi, gelfiltrering og/eller immunabsorption.Preparation of these IL-1 INHs includes concentration of crude urine from fever patients, precipitation of crude IL-1 INH from the urine and fractionation of IL-1 INH from the other 5 proteins of this precipitate by either ion exchange chromatography, hydrophobic chromatography, gel filtration and / or immune absorption.

IL-1 INH’eme ifølge opfindelsen kan anvendes til bestemmelse af I molekylstrukturerne og lokalisering af de aktive IL-1 INH pladser, og denne information kan herefter anvendes til udformning af fragmenter og peptider til anvendelse som IL-1 l o INH’er i immunsuppressive eller antiinflammatoriske præparater og fremgangsmåder.The IL-1 INHs of the invention can be used to determine the I molecular structures and localize the active IL-1 INH sites, and this information can then be used to design fragments and peptides for use as IL-110 INHs in immunosuppressants. or anti-inflammatory preparations and methods.

Fig. 1 afbilder aktivitetsprofilen hos urin-IL-1 INH opnået fra QAE-Sepharose trinnet.FIG. 1 depicts the activity profile of urinary IL-1 INH obtained from the QAE-Sepharose step.

Fig. 2 afbilder aktivitetsprofilen hos urin-IL-1 INH opnået fra DEAE-Sepharose trinnet.FIG. 2 depicts the activity profile of urinary IL-1 INH obtained from the DEAE-Sepharose step.

15 Fig. 3 afbilder aktivitetsprofilen hos urin-IL-1 INH fra AcA54-filtreringsfraktionen.FIG. 3 depicts the activity profile of urine IL-1 INH from the AcA54 filtration fraction.

Fig. 4 afbilder dosis-responsen for urin-IL-1 INH pool'er efter hvert rensningstrin målt ved IL-1/LAF—og IL-1/receptorbindingsassaying.FIG. Figure 4 depicts the dose response for urinary IL-1 INH pools after each purification step as measured by IL-1 / LAF and IL-1 / receptor binding assay.

Fig. 5 afbilder IL-1 INH aktiviteten målt ved IL-1/LAF-assaying.FIG. 5 depicts IL-1 INH activity measured by IL-1 / LAF assay.

Fig. 6 afbilder IL-1 INH aktiviteten målt ved IL-1/MCF-assaying.FIG. 6 depicts IL-1 INH activity as measured by IL-1 / MCF assay.

20 Fig. 7 viser, at IL-1 iNH ikke påvirker hrTNFo-induceret PGEg-produktion.FIG. Figure 7 shows that IL-1 iNH does not affect hrTNFo-induced PGEg production.

Fig. 8 afbilder IL-1 INH aktivitet målt ved IL-1/fibroblastproliferationsassaying.FIG. 8 depicts IL-1 INH activity measured by IL-1 / fibroblast proliferation assay.

Fig. 9 afbilder specifik IL-1 INH aktivitet målt efter hvert rensningstrin ved IL-1 receptorbindingsassaying, LAF-assaying, EL-4/CTLL-assaying og MCF-assaying.FIG. 9 depicts specific IL-1 INH activity measured after each purification step by IL-1 receptor binding assay, LAF assay, EL-4 / CTLL assay and MCF assay.

Opfindelsen belyses nærmere i den følgende detaljerede beskrivelse.The invention is illustrated in more detail in the following detailed description.

25 I beskrivelsen anvendes følgende udtryk: MCF -"mononukleærcellefaktori'. ’’MCF-aktiviteten" hos IL-1 angiverevnen deraf til at stimlere prostaglandin E—og collagenase-produktion i talrige målceller, fx. fibroblaster, synoviale celler.In the specification, the following terms are used: MCF - "mononuclear cell factor." The "MCF activity" of IL-1 indicates its ability to stimulate prostaglandin E and collagenase production in numerous target cells, e.g. fibroblasts, synovial cells.

LAF - "lymfocyt-aktiverende faktor". "LAF-aktiviteten" hos IL-1 angiverevnen 3 0 deraf til at stimulere proliferationen og differentieringen af T— og B-lymfocyter.LAF - "lymphocyte activating factor". The "LAF activity" of IL-1 indicates its ability to stimulate the proliferation and differentiation of T and B lymphocytes.

CTLL - ""cytotoxisk T-lymfocytcellelinie". CTLL-celler inkuberes sammen med EL-4 celler og anvendes til assaying af den stimulatoriske virkning af IL-1 på produktionen af IL-2 fra EL-4 celler. IL-2 stimulerer herefter proliferationen af CTLL-cellerne, hvilket kan måles.CTLL - "" cytotoxic T lymphocyte cell line ". CTLL cells are incubated with EL-4 cells and used to assay the stimulatory effect of IL-1 on the production of IL-2 from EL-4 cells. IL-2 then stimulates proliferation. of the CTLL cells, which can be measured.

35 Den foreliggende opfindelse angår i det væsentlige rene IL-1 INH'er. "I det væsentlige rene" IL-1 INH'er, som defineret i den foreliggende opfindelse, er hovedsageligt frie for væsentlige kontaminanter, især apolipoprotein A1 ogThe present invention relates to substantially pure IL-1 INHs. "Essentially pure" IL-1 INHs, as defined in the present invention, are essentially free of essential contaminants, especially apolipoprotein A1 and

I DK 175969 B1 II DK 175969 B1 I

I 4 II 4 I

retinolbindingsprotein, og bevæger sig som et enkelt bånd iht. SDS/PAGE. Iretinol binding protein, and moves as a single band according to SDS / PAGE. IN

IL-1 INH'eme ifølge opfindelsen inhiberer selektivt IL-1 LAF og IL-1 MCF IThe IL-1 INHs of the invention selectively inhibit IL-1 LAF and IL-1 MCF I

aktiviteter, inhiberer IL-1-formidlet IL-2 produktion med EL-4 celler, inhiberer IL-1- Iactivities, IL-1-mediated IL-2 inhibits production by EL-4 cells, inhibits IL-1- I

formidlet fibroblastproliferation og binder til IL-1 receptorerne på targetceller. Definitionen Imediated fibroblast proliferation and binds to the IL-1 receptors on target cells. The definition I

I 5 på en sådan selektiv inhibering er, at den har evnen til at blokere IL-1 -formidlet aktivitet, II 5 on such selective inhibition is that it has the ability to block IL-1 mediated activity,

I hvorimod den mangler evnen til at blokere andre forbindelser med lignende aktiviteter IHowever, it lacks the ability to block other compounds with similar activities

I som IL-1, såsom human rekombinant TNFø (hrTNFff), som er en formidler for PGE2— II as IL-1, such as human recombinant TNF10 (hrTNFff), which is a mediator for PGE2-1

I og collagenaseproduktion. Denne specificitet er en vigtig faktor til selektiv blokering af II and collagenase production. This specificity is an important factor for selectively blocking I

IL-1 uden at forstyrre den nødvendige aktivitet af andre formidlere i immunsystemet. IIL-1 without interfering with the necessary activity of other mediators in the immune system. IN

10 Denne specificitet hos IL-1 INH'eme ifølge opfindelsen påvistes ved sammenligning af IThis specificity of the IL-1 INHs of the invention was demonstrated by comparing I

I virkningen af IL-1 INH’eme ifølge opfindelsen på aktiviteten af IL-1 over for hrTNFo IIn the effect of the IL-1 INHs of the invention on the activity of IL-1 against hrTNFo I

under anvendelse af IL-1/MCF— og fibroblastproliferationsassaying. Iusing IL-1 / MCF and fibroblast proliferation assay. IN

I Mest foretrukket har IL-1 INH'eme ifølge opfindelsen en molekylvægt på ca. 25 IIn most preferred, the IL-1 INHs of the invention have a molecular weight of approx. 25 I

I kD iht. SDS-PAGE, og deres isoelektrisk punkt er 4,7 ifølge bestemmelse ved IIn kD according to SDS-PAGE and their isoelectric point is 4.7 as determined by I

I 15 kromatofokusering. IIn chromatofocusing. IN

I IL-1 INH'eme ifølge opfindelsen er i stand til at inhibere en IL-1-formidlet respons IThe IL-1 INHs of the invention are capable of inhibiting an IL-1 mediated response I

I i en LAF-assay, en MCF-assay, en EL-4/cytotoxisk T-lymfocytassay ("EL-4/CTLL") og en II in an LAF assay, an MCF assay, an EL-4 / cytotoxic T lymphocyte assay ("EL-4 / CTLL") and an I

I fibroblastproliferationsassay. Ved IL-1/LAF-assaying måles inhiberingen af IL-1 er-eller IIn fibroblast proliferation assay. In IL-1 / LAF assay, the inhibition of IL-1 is or is measured

I li-induceret T-celleproliferation ved påvisning af en reduktion af inkorporeringsniveauet IIn Li-induced T cell proliferation by detecting a reduction in the level of incorporation I

I 2 0 af [H^l-thymidin i nærvær af forskellige fortyndinger af IL-1 INH ifølge opfindelsen. Ved IIn 20 O of [H1-1-thymidine in the presence of various dilutions of IL-1 INH of the invention. Do you know

I IL-1/MCF-assaying måles inhiberingen af IL-1-formidlet PGE2-produktion ved en dobbelt I antistofradioimmunassay under anvendelse af antiserum mod PGE~ i nærvær af i I ^ i forskellige fortyndinger af IL-1 INH ifølge opfindelsen. Formindskelsen af PGE2 i mediet I ifølge påvisning ved en radioimmunassay, indikerer IL-1 INH aktivitet. Ved EL-4/CTLL- I 25 assaying måles inhiberingen af den IL-1-formidlede IL-2 produktion i nærvær af forskellige fortyndinger af IL-1 INH ifølge opfindelsen. Inhiberingen iagttages som en reduktion i optagelsesniveauet for [H^J-thymidin ([H^j-TdR), der anvendes som et mål for CTLL-celleproliferation. Proliferation optræder kun i nærvær af IL-1, der inducerer IL- I 2 på en dosis-afhængig måde. Ved fibroblastproliferationsassaying måles inhiberingen 3 0 af [H^-TdR-optagelse hos IL-1-inducerede fibroblaster i nærvær af forskellige I fortyndinger af IL-1 INH ifølge opfindelsen.In IL-1 / MCF assay, the inhibition of IL-1 mediated PGE2 production is measured by a double I antibody radioimmunoassay using antiserum against PGE ~ in the presence of I I in various dilutions of IL-1 INH of the invention. The decrease of PGE2 in medium I as detected by a radioimmunoassay indicates IL-1 INH activity. By EL-4 / CTLL-I assay, the inhibition of IL-1-mediated IL-2 production is measured in the presence of various dilutions of IL-1 INH according to the invention. The inhibition is observed as a reduction in the uptake level of [H ^ J-thymidine ([H ^ j-TdR) used as a measure of CTLL cell proliferation. Proliferation occurs only in the presence of IL-1 that induces IL-I2 in a dose-dependent manner. In fibroblast proliferation assay, the inhibition 30 of [H + -TdR uptake of IL-1-induced fibroblasts is measured in the presence of different I dilutions of IL-1 INH of the invention.

I Som beskrevet ovenfor binder IL-1 INH’eme ifølge opfindelsen specifikt til IL-1- I receptorer på målceller. Denne binding blev påvist ved anvendelse af en række IL-1- I bindingsassay. Først måltes virkningen af forøgede koncentrationer af IL-1 INH på I 35 bindingen af mærket IL-1 til receptorer på målceller. Det iagttoges, at højere I koncentrationer af IL-1 INH reducerede mængden af bundet mærket IL-1. Dernæst I tilsattes et overskud af umærket IL-1 INH, og virkningen af dette overskud på den til en 5 DK 175969 B1 målcelle bundet mærkede IL-1 jagttoges. Denne analyse viser, at overskydende IL-1 INH med succes konkurrerede med og erstattede det til overfladen af målcellerne bundne mærkede IL-1. Der tilsattes yderligere et overskud af retinolbindingsprotein, og det iagttoges, at dette ikke forhindrede bindingen af IL-1 INH til målcellerne. Dette assay 5 viste, at IL-1 INH’eme ifølge opfindelsen konkurrerer specifikt med IL-1 om binding til IL- 1-receptorer på målceller.As described above, the IL-1 INHs of the invention specifically bind to IL-1- I receptors on target cells. This binding was demonstrated using a series of IL-1-I binding assays. First, the effect of increased concentrations of IL-1 INH on the binding of labeled IL-1 to receptors on target cells was measured. It was observed that higher I concentrations of IL-1 INH reduced the amount of bound labeled IL-1. Next, an excess of unlabeled IL-1 INH was added, and the effect of this excess on the tagged IL-1 bound to a target cell bound was hunted. This analysis shows that excess IL-1 INH successfully competed with and replaced the labeled IL-1 bound to the surface of the target cells. An additional excess of retinol binding protein was added and it was observed that this did not prevent the binding of IL-1 INH to the target cells. This assay 5 showed that the IL-1 INHs of the invention compete specifically with IL-1 for binding to IL-1 receptors on target cells.

Den foreliggende opfindelse angår en rensningsfremgangsmåde til isolation af IL-1 INH ifølge opfindelsen fra naturlige kilder, fx. patienter med høj feber eller AIDS-patienter, som lider af opportunistiske infektioner. Denne fremgangsmåde omfatter flere ί 10 trin. I store træk omfatter disse trin (1) koncentrering af urin, (2) udfældning af rå IL-1 INH fra den koncentrerede urin og fraktionering af IL-1 INH fra de andre proteiner i dette præcipitat ved ionbytningskromatografi, hydrofob kromatografi, gelfiltrering og/eller immunabsorption.The present invention relates to a purification method for isolating IL-1 INH according to the invention from natural sources, e.g. patients with high fever or AIDS patients suffering from opportunistic infections. This process comprises several ί 10 steps. Broadly, these steps include (1) concentration of urine, (2) precipitation of crude IL-1 INH from the concentrated urine, and fractionation of IL-1 INH from the other proteins in this precipitate by ion exchange chromatography, hydrophobic chromatography, gel filtration and / or immune absorption.

I en foretrukket udførelsesform af fremgangsmåden ifølge opfindelsen 15 koncentreredes først rå urin fra feberpatienter under anvendelse af standardprocedurer, fx. ultrafiltrering. Dernæst udfældedes en rå fraktion indeholdende IL-1 INH’en fra den koncentrerede urin-pool under anvendelse af ammoniumsulfat. Efter Ijemelse af ammoniumsulfatet ved dialyse adskiltes de fraktioner, der indeholdt IL-1 INH-aktiviteten, fra andre proteiner under anvendelse af ionbytningskromatografi. Specielt i den mest 2 o foretrukne udførelsesform anvendtes to anionbyttere - en diethyl-(2-hydroxypropyl)- i aminoethyl Sepharose-kolonne ((QAE)-Sepharose-kolonne) og en diethylaminoethyl Sepharose-kolonne (DEAE)-Sepharose-kolonne) - hver for sig eller i kombination, idet DEAE-Sepharose-kolonnen fortrinsvis anvendtes efter QAE-Sepharose-kolonnen. Til overvågning af aktiviteten af de forskellige fraktioner anvendtes LAF— og receptorbind- 2 5 ingsassaying. I denne udførelsesform af opfindelsen fraktioneres dernæst de IL-1 INH- aktive fraktioner på molekylvægtbasis under anvendelse af gelfiltrering, mest foretrukket på en AcA54-gel, idet der igen udvalgtes de aktive fraktioner som ovenfor. De udvalgte ί fraktioner er karakteriseret ved en molekylvægt på ca. 25 kD og ved at udgøre mindst 90% af proteinindholdet. De vigtigste kontaminanter er apolipoprotein Al og re- i 30 tinolbindingsprotein. Selvom disse kontaminanter kan fjernes på forskellig måde | foretrækkes immunabsorptionsmetoden under anvendelse af monoklonale eller polyklonale antistoffer fremkaldt mod apolipoprotein og retinolbindinsprotein. jIn a preferred embodiment of the method of the invention, first, crude urine from fever patients was first concentrated using standard procedures, e.g. ultrafiltration. Next, a crude fraction containing the IL-1 INH was precipitated from the concentrated urine pool using ammonium sulfate. After replacing the ammonium sulfate by dialysis, the fractions containing IL-1 INH activity were separated from other proteins using ion exchange chromatography. Especially in the most preferred embodiment, two anion exchangers - one diethyl (2-hydroxypropyl) - were used in the aminoethyl Sepharose column ((QAE) -Sepharose column) and a diethylaminoethyl Sepharose column (DEAE) -Sepharose column). separately or in combination, the DEAE-Sepharose column being preferably used after the QAE-Sepharose column. To monitor the activity of the various fractions, LAF and receptor binding assay was used. In this embodiment of the invention, the IL-1 INH active fractions are then fractionated on a molecular weight basis using gel filtration, most preferably on an AcA54 gel, again selecting the active fractions as above. The selected ions fractions are characterized by a molecular weight of approx. 25 kD and at least 90% of the protein content. The major contaminants are apolipoprotein A1 and re-30 tinol binding protein. Although these contaminants can be removed in different ways | the immune absorption method is preferred using monoclonal or polyclonal antibodies induced against apolipoprotein and retinol binding protein. j

De ovenfor anførte aktive IL-1 INH fraktioner renses yderligere ved hydrofob kromatografi på en phenyl-Sepharosekolonne, der fraktionerer proteiner iht. deres 3 5 hydrofobicitet. Apolipoprotein A1 og retinolbindingsprotein er fx. mere hydrofobe end proteiner ifølge den foreliggende opfindelse og vil derfor blive tilbageholdt på holonnen.The above-mentioned active IL-1 INH fractions are further purified by hydrophobic chromatography on a phenyl-Sepharose column which fractionates proteins according to their hydrophobicity. Apolipoprotein A1 and retinol binding protein are e.g. more hydrophobic than proteins of the present invention and will therefore be retained on the cavity.

i i ii i i

I DK 175969 B1 II DK 175969 B1 I

I 6 II 6 I

I Ved anvendelse af den ovenfor beskrevne foretrukne fremgangsmåde forøgedes IUsing the preferred method described above, I was increased

I den specifikke aktivitet af IL-1 INH'en ifølge opfindelsen, dvs. mængden af IL-1 INH, som IIn the specific activity of the IL-1 INH of the invention, i. the amount of IL-1 INH that I

I krævedes til frembringelse af halvdelen af den maksimale inhibering, efter hvert IYou were required to produce half of the maximum inhibition after each I

rensningstrin. Se fig. 9. Per anvendtes en IL-1 receptorbindingsassay, en LAF-assay, en Ipurification steps. See FIG. 9. Per an IL-1 receptor binding assay, an LAF assay, and I were used

I 5 EL-4/CTLL-assay og en MCF-assay til måling af den specifikke aktivitet. Flere andre IIn 5 EL-4 / CTLL assays and an MCF assay to measure the specific activity. Several others I

I analyser kunne imidlertid også være blevet anvendt. IHowever, analyzes could also have been used. IN

I IL-1 INH'en, som er blevet renset ved den ovenfor beskrevne fremgangsmåde IIn the IL-1 INH which has been purified by the method I described above

I eller en foretrukket fremgangsmåde, kan anvendes direkte i immunosuppressive og II or a preferred method can be used directly in immunosuppressants and I

antiinflammatoriske præparater. Sådanne rensede proteiner kan anvendes som en kilde Ianti-inflammatory preparations. Such purified proteins can be used as a source I

I 10 for aminosyresekvensdata for at muliggøre udformningen af DNA-prober til anvendelse II 10 for amino acid sequence data to enable the design of DNA probes for use I

I ved isolering og udvælgelse af en DNA-sekvens, der koder for en IL-1 INH ifølge II by isolating and selecting a DNA sequence encoding an IL-1 INH of I

I opfindelsen. Sådanne DNA-sekvenser, rekombinante DNA-molekyler, der indeholder IIn the invention. Such DNA sequences, recombinant DNA molecules containing I

disse sekvenser, samt encellede værter, som er blevet transformeret med disse Ithese sequences, as well as single-cell hosts that have been transformed with these I

I sekvenser, kan så anvendes til fremstilling af store mængder IL-1 INH'er, der i det IIn sequences, can then be used to prepare large amounts of IL-1 INHs contained in it

I 15 væsentlige er fri for andre humane proteiner, til anvendelse i præparaterne og til IEssentially, it is free of other human proteins, for use in the compositions and for I

terapier. Itherapies. IN

I Ved ovenstående anvendelse bestemmes aminosyresekvenseme af forskellige IIn the above application, the amino acid sequences are determined by different I

I dele og fragmenter af den rensede IL-1 INH. Dernæst anvendes disse sekvenser og de IIn parts and fragments of the purified IL-1 INH. Next, these sequences and the I

I afledte DNA-sekvenser, der koder derfor, til fremstilling af en række DNA-prober, der IIn derived DNA sequences encoding therefore, to produce a series of DNA probes which I

I 2 0 potentielt er anvendelige til screening af forskellige DNA-biblioteker for DNA-sekvenser, IAre potentially useful for screening various DNA libraries for DNA sequences, I

I der koder for IL-1 INH'eme. Sådanne biblioteker omfatter kromosomale genbanker og IIn coding for the IL-1 INHs. Such libraries include chromosomal gene banks and I

DNA— eller cDNA-biblioteker fremstillet ud fra væv eller cellelinier, for hvilke det har IDNA or cDNA libraries prepared from tissues or cell lines for which it has I

været påvist, at de producerer IL-1 INH'eme. Sådanne cellelinier omfatter monocytiske Ihave been shown to produce the IL-1 INHs. Such cell lines include monocytic I

I cellelinier, som er velkendte i teknikken. j IIn cell lines well known in the art. j I

25 Som et middel til fremstilling af cDNA og endelig kloning og ekspression af IL-1 IAs a means of producing cDNA and finally cloning and expression of IL-1 I

I INH-polypeptider isoleres poly A+ mRNA fra en IL-1 INH producerende cellekilde såsom IIn INH polypeptides, poly A + mRNA is isolated from an IL-1 INH producing cell source such as I

I stimulerede makrofager, under anvendelse af konventionelle fremgangsmåder, fx. som IIn stimulated macrophages, using conventional methods, e.g. as in

I beskrevet i Land et al., "5-Terminal Sequences Of Eukaryotic mRNA Can Be Cloned IAs described in Land et al., "5-Terminal Sequences Of Eukaryotic mRNA Can Be Cloned I

I With High Efficiency". Nucleic Acids Research. 9. dp. 2251-66 (1981). Okavoma and , II With High Efficiency. "Nucleic Acids Research. 9. pp. 2251-66 (1981). Okavoma and, I

I 3 0 Berg, "High Efficiency Cloning of Full-Length cDNA, Mol, and Cell. Biol.. 2, pp. 161-70 i IBerg, "High Efficiency Cloning of Full-Length cDNA, Mol, and Cell. Biol. 2, pp. 161-70 in I

I II I

(19821. oa Maniatis et al. i "Molecular Cloning1' fed. Cold Spring Harbor Laboratory. Cold I(19821. et al. Maniatis et al. In "Molecular Cloning1" bold. Cold Spring Harbor Laboratory. Cold I

I Spring Harbor, New York), pp. 229-46 (1982). Dernæst opbyggedes et cDNA-bibliotek IIn Spring Harbor, New York), pp. 229-46 (1982). Next, a cDNA library I was built

I ud fra den ovenfor isolerede poly A+ mRNA under anvendelse af konventionelle ' II isolated from the above poly A + mRNA using conventional I

I fremgangsmåder, fx. som beskrevet i Wickens et al. "Synthesis Of Double-Stranded IIn methods, e.g. as described in Wickens et al. "Synthesis Of Double-Stranded I

I 35 DNA Complementary To Lysosyme, Ovomucoid and Ovalhuman mRNAs", J. Biol. IIn 35 DNA Complementary To Lysosyme, Ovomucoid and Ovalhuman mRNAs ", J. Biol. I

I Chem.. 253, pp. 2483-95 (1978), Maniatis et al. i "Molecular Cloning" (ed. Cold Spring IIn Chem., 253, pp. 2483-95 (1978), Maniatis et al. in "Molecular Cloning" (ed. Cold Spring I

I Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, New York), pp. 229-46 (1982), og V. Gubler et 7 DK 175969 B1 al. "A Simple and Very Efficient Method for Generating cDNA Libraries", Gene. 25, pp.In Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, New York), pp. 229-46 (1982), and V. Gubler et al. "A Simple and Very Efficient Method for Generating cDNA Libraries", Gene. 25, pp.

263-69 (1983).263-69 (1983).

Der findes flere metoder til screening af et klonbibliotek for en klon, der indeholderet specielt rekombinant DNA-molekyle, dvs. en klon, der indeholder en IL-1 5 INH indføjelse. For eksempel kan der på grundlag af en delvis aminosyresekvens af den rensede IL-1 INH opbygges DNA-prober, der omfatter en række syntetiske DNA- fragmenter, der koder for udvalgte dele af IL-1 INH'eme. Teknikker til bestemmelse af aminosyresekvenser er velkendte inden for teknikken. Efter bestemmelsen af aminosy-There are several methods for screening a clone library for a clone containing specially recombinant DNA molecule, ie. a clone containing an IL-1 INH insert. For example, on the basis of a partial amino acid sequence of the purified IL-1 INH, DNA probes can be constructed which include a variety of synthetic DNA fragments encoding selected portions of the IL-1 INHs. Techniques for determining amino acid sequences are well known in the art. Following the determination of amino acid

resekvenserne af forskellige IL-1 INH områder kan pools af degenererede IL-1 INHthe sequences of different IL-1 INH regions can be pooled by degenerate IL-1 INH

10 probér syntetiseres kemisk under anvendelse af konventionelle phosphoramid-DNA- synteseteknikker til anvendelse ved screeningen af forskellige DNA-biblioteker til udvælgelse af beslægtede DNA-sekvenser ved hybridisering. DNA-probeme mærkes så 32 32 ved 5-enden med P under anvendelse af P-ATP og T4-polynuk!eotidkinase, i det væsentlige som beskrevet i A.M. Maxam og W. Gilbert, "A New Method For Sequencing 15 DNA", Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 74, pp. 560-64 (1977). Disse DNA-prober anvendes j så til screening af cDNA- eller genombiblioteker, fx. cDNA-biblioteker stammende fra monocytiske leukæmicellelinier U937, THP-I og HL60 for DNA-sekvenser, der indkoder IL-1 INH'er, under anvendelse af konventionelle fremgangsmåder. Disse udvalgte sekvenser kan derefter manipuleres for ekspression af IL-1 INH'er i prokaryotiske og 2 0 eukaryotiske værter, som er blevet transformeret med disse sekvenser ved i teknikken velkendte metoder. Sekvenserne er også nyttige som screeningsprober til udvælgelse af andre beslægtede DNA-sekvenser, der koder for mammale IL-1 INH'er.10 probes are chemically synthesized using conventional phosphoramide DNA synthesis techniques for use in the screening of various DNA libraries to select related DNA sequences by hybridization. The DNA probes are then labeled 32 at the 5-end with P using P-ATP and T4 polynucleotide kinase, essentially as described in A.M. Maxam and W. Gilbert, "A New Method for Sequencing 15 DNA," Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 74, pp. 560-64 (1977). These DNA probes are then used to screen cDNA or genome libraries, e.g. cDNA libraries derived from monocytic leukemia cell lines U937, THP-I and HL60 for DNA sequences encoding IL-1 INHs using conventional methods. These selected sequences can then be manipulated for expression of IL-1 INHs in prokaryotic and 20 eukaryotic hosts, which have been transformed with these sequences by methods well known in the art. The sequences are also useful as screening probes for selecting other related DNA sequences encoding mammalian IL-1 INHs.

DNA-sekvenseme og DNA-molekyleme kan udtrykkes ved anvendelse af mange forskellige vært/vektor-kombinationer. For eksempel kan anvendelige vektorer bestå af 25 segmenter af kromosomale, non-kromosomale og syntetiske DNA-sekvenser såsom forskellige kendte derivater af SV40 og kendte bakterielle plasmider, fx. plasmider fra E. coli, inklusive co1E1, pCR1, pBR322, pMB9 og RP4, fag DNA'er, fx. de forskellige derivater af fag, fx. NM 989, og andre DNA-fager, fx. M13 og andre enkelt-strengede Filamentous DNA-fager, vektorer, som kan anvendes i gærarter, såsom 2p-plasmidet, j . 30 vektorer, som kan anvendes i eukaryotiske celler, såsom vektorer, der er nyttige iThe DNA sequences and DNA molecules can be expressed using many different host / vector combinations. For example, useful vectors may consist of 25 segments of chromosomal, non-chromosomal and synthetic DNA sequences such as various known derivatives of SV40 and known bacterial plasmids, e.g. plasmids from E. coli, including co1E1, pCR1, pBR322, pMB9 and RP4, phage DNAs, e.g. the various derivatives of phage, e.g. NM 989, and other DNA phages, e.g. M13 and other single-stranded Filamentous DNA phages, vectors that can be used in yeast species such as the 2β plasmid, j. 30 vectors which can be used in eukaryotic cells, such as vectors useful in

dyreceller, som fx. vektorer indeholdende DNA-sekvenser, der stammer fra SV-40 adenovirus og retrovirus, og vektorer stammende fra kombinationer af plasmider og fag- Ianimal cells, such as e.g. vectors containing DNA sequences derived from SV-40 adenovirus and retrovirus, and vectors derived from combinations of plasmids and phage I

DNA'er såsom plasmider, som er blevet modificeret til anvendelse af fag-DNA eller andre derivater deraf.DNAs such as plasmids that have been modified to use phage DNA or other derivatives thereof.

3 5 Sådanne ekspressionsvektorer er også karakteriseret ved, at de mindst indeholder en ekspressionskontrolsekvens, som er operativt bundet til den i vektoren indføjede IL-1 INH DNA-sekvens til kontrol og regulering af ekspressionen af den DK 175969 B1Such expression vectors are also characterized in that they contain at least one expression control sequence operatively linked to the IL-1 INH DNA sequence inserted into the vector to control and regulate the expression of the DK 175969 B1.

I II I

klonede DNA-sekvens. Eksempler på nyttige ekspressionskontrolsekvenser er lac- Icloned DNA sequence. Examples of useful expression control sequences are lac-I

systemet, tre-systemet, tac-systemet, tre-systemet, hovedoperator— og Ithe system, the three system, the tac system, the three system, the main operator— and I

promotorområdeme i fag λ, kontrolområdet for fd overtræksprotein, de glycolytiske promotorer i gær, fx. promotoren for 3-phosphoglyceratkinase, promotorerne for gær-sy- 5 rephosphatase, fx. Pho5, promotorerne for gær o-tilpasningsfaktoreme, og promotorer stammende fra polyoma, adenovirus, retrovirus og simian virus, fx. de tidlige og sene promotorer i SV40, samt andre sekvenser, som vides at kontrollere ekspressionen af gener af prokaryotiske eller eukaryotiske celler og deres virus eller kombinationer deraf.the promoter regions in phage λ, the control region for the former coating protein, the glycolytic promoters in yeast, e.g. the promoter of 3-phosphoglycerate kinase, the promoters of yeast acid phosphatase, e.g. Pho5, the promoters of the yeast o-adaptation factors, and promoters derived from polyoma, adenovirus, retrovirus and simian virus, e.g. the early and late promoters of SV40, as well as other sequences known to control the expression of genes of prokaryotic or eukaryotic cells and their viruses or combinations thereof.

Sådanne nyttige ekspressionsvektorer omfatter vektorer, som muliggør 10 ekspressionen af de klonede IL-1 INH DNA-sekvenser i eukaryotiske værter såsom I animalske og humane celler (fx. P.J. Southern og P. Berg, J. Mol. AppI. Genet. 1, pp.Such useful expression vectors include vectors that enable the expression of the cloned IL-1 INH DNA sequences in eukaryotic hosts such as in animal and human cells (e.g., P. J. Southern and P. Berg, J. Mol. AppI. .

327-41 (1982), S. Subramani et al., Mol. Cell. Biol.. 1, pp. 854-64 (1981), R.J. Kaufmann327-41 (1982), S. Subramani et al., Mol. Cell. Biol. 1, pp. 854-64 (1981), R.J. Kaufmann

I og P.A. Sharp, "Amplification And Expression Of Sequences Cotransfected with AI and P.A. Sharp, “Amplification And Expression Of Sequences Cotransfected With A

Modular Dihydrofolate Reductase Complementary DNA Gene", J. Mol. Biol. 159, pp.Modular Dihydrofolate Reductase Complementary DNA Gene ", J. Mol. Biol. 159, p.

I 15 601-21 (1982). R.J. Kaufmann oo P.A. Sharp. Mol. Cell. Biol.. 159. pp. 601-64 (19821.I, 601-21 (1982). R.J. Kaufmann oo P.A. Sharp. Moth. Cell. Biol., 159. pp. 601-64 (19821.

S. I. Scahill et at., "Expression And Characterization Of The product Of A Human Immune I Interferon DNA Gene in Chinese Hamster Ovary Cells", Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A..S. I. Scahill et at., "Expression And Characterization Of The Product Of A Human Immune In Interferon DNA Gene In Chinese Hamster Ovary Cells", Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A ..

I 80. pp. 4654-59 (1983). G. Uriaub og L.A. Chasin. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 77. pp.In 80, pp. 4654-59 (1983). G. Uriaub and L.A. Chasin. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 77. pp.

I 4216-20(1980)).In 4216-20 (1980)).

I 20 I hver specifik ekspressionsvektor kan der desuden udvælges forskellige pladser til indføjelse af IL-1 INH DNA-sekvensen. Disse pladser betegnes sædvanligvis med den I restriktionsendonuklease, der klipper dem over. De er velkendte af fagmanden. Det er I åbenbart, at en i overensstemmelse med opfindelsen nyttig ekspressionsvektor ikke nødvendigvis behøver at besidde en restriktionsendonukleaseplads for indføjelse af det I 25 valgte DNA-fragment. I stedet for kan vektoren bindes til fragmentet på alternativ måde.In each specific expression vector, different sites may also be selected for insertion of the IL-1 INH DNA sequence. These sites are usually denoted by the restriction endonuclease that cuts them. They are well known to those skilled in the art. It is apparent that a useful expression vector in accordance with the invention does not necessarily have to have a restriction endonuclease site for insertion of the selected DNA fragment. Instead, the vector can be bound to the fragment alternatively.

I Ekspressionsvektoren, og især den deri valgte plads til indføjelse af et udvalgt DNA- I fragment og fragmentets operative binding deri til en ekspressionskontrolsekvens I bestemmes af forskellige faktorer, fx. antallet af pladser, som påvirkes med et specielt I restriktionsenzym, størrelsen af proteinet, som skal udtrykkes, følsomheden af det I 30 ønskede protein over for proteolytisk nedbrydning med værtscelleenzymer, forurening I eller binding af proteinet, som skal udtrykkes, til værtscelleproteiner, som er vanskelige I at fjerne under rensning, ekspressionskarakteristika såsom placeringen af start— og I stopkodoner i forhold til vektorsekvenseme, samt andre, for fagmanden kendte faktorer.In the Expression Vector, and in particular the space selected therein for inserting a selected DNA I fragment and the operative binding of the fragment therein to an expression control sequence I is determined by various factors, e.g. the number of sites affected by a particular I restriction enzyme, the size of the protein to be expressed, the sensitivity of the desired protein to proteolytic degradation by host cell enzymes, pollution I, or binding of the protein to be expressed to host cell proteins which are difficult to remove during purification, expression characteristics such as the location of start and stop codons relative to the vector sequences, and other factors known to those skilled in the art.

I Valg af vektor og indføjelsesplads for en DNA-sekvens bestemmes ved afbalancering af I 35 disse faktorer, idet ikke alle valg er lige effektive i et givet tilfælde.In Vector selection and insertion site for a DNA sequence, by balancing I 35 these factors are determined, as not all choices are equally effective in a given case.

I Anvendelige ekspressionsværter omfatter velkendte eukaryotiske og I prokaryotiske værter såsom stammer af E. coli, fx. E. coli SG-936, E. coli HB 101, E. coli 9 DK 175969 B1 W3110, E. coli X1776, E. coli X2282, E. coli DHI og E. coli MRC1, Pseudomonas.Useful expression hosts include well-known eukaryotic and I prokaryotic hosts such as strains of E. coli, e.g. E. coli SG-936, E. coli HB 101, E. coli 9 E. 175969 B1 W3110, E. coli X1776, E. coli X2282, E. coli DHI and E. coli MRC1, Pseudomonas.

Bacillus, fx. Bacillus subtilis, Steptomyces, gærter og andre svampe, animalske celler, fx. COS-celler og CHO-celler, og humane celler og planteceller i vævskultur.Bacillus, e.g. Bacillus subtilis, Steptomyces, herbs and other fungi, animal cells, e.g. COS cells and CHO cells, and human cells and plant cells in tissue culture.

Selvfølgelig er ikke alle vært/ekspressionsvektorkombinationer lige effektive til 5 ekspression af DNA-sekvenseme eller fremstilling af IL-1 INH-lignende polypeptider.Of course, not all host / expression vector combinations are equally effective in expressing the DNA sequences or producing IL-1 INH-like polypeptides.

Valget af en speciel vært/ekspressionsvektorkombination kan imidlertid foretages af fagmanden under behørig hensyntagen til de i det foreliggende opstillede principper uden at afvige fra opfindelsens rammer. Udvælgelsen bør fx. baseres på afvejningen af et antal faktorer. Disse omfatter fx. kompatibilitet mellem vært og vektor, toxicitet af 10 proteinerne, der indkodes med DNA-sekvensen, over for værten, den lethed, hvormed det ønskede protein kan udvindes, ekspressionskarakteristika hos DNA-sekvenseme og ekspressionskontrolsekvenseme, som er operativt bundet dertil, biosikkerhed, omkostninger samt foldning, form eller andre nødvendige modifikationer af det ønskede protein efter ekspression.However, the choice of a particular host / expression vector combination can be made by one of ordinary skill in the art with due regard to the principles set forth herein without departing from the scope of the invention. The selection should e.g. is based on the trade-off of a number of factors. These include e.g. host-vector compatibility, toxicity of the proteins encoded by the DNA sequence to the host, the ease with which the desired protein can be recovered, the expression characteristics of the DNA sequences and the expression control sequences operatively linked thereto, biosecurity, cost, and folding, shape or other necessary modifications of the desired protein after expression.

15 IL-1 INH’eme, som er blevet fremstillet ved fermentation af de prokaryotiske og eukaryotiske værter, som er transformeret med DNA-sekvenseme, kan så anvendes i de immunosuppressive og antiinflammatoriske præparater.The IL-1 INHs, which have been prepared by fermentation of the prokaryotic and eukaryotic hosts transformed with the DNA sequences, can then be used in the immunosuppressive and anti-inflammatory preparations.

IL-1 INH’eme kan også analyseres for at bestemme de aktive pladser deri til fremstilling af fragmenter eller peptider, inklusive syntetiske peptider med aktivitet som 2 0 IL-1 INH'er. Blandt de kendte teknikker til bestemmelse af sådanne aktive pladser er røntgenkrystallografi, kernemagnetisk resonans, cirkulær dikroisme, UV-spektroskopi og plads-specifik mutagenese. Disse fragmenter eller peptider kan anvendes til immuno- ! suppressive eller antiinflammatoriske formål og fremgangsmåder.The IL-1 INHs can also be assayed to determine the active sites therein for the production of fragments or peptides, including synthetic peptides with activity as IL-1 INHs. Among the known techniques for determining such active sites are X-ray crystallography, nuclear magnetic resonance, circular dichroism, UV spectroscopy, and site-specific mutagenesis. These fragments or peptides can be used for immunolysis. suppressive or anti-inflammatory purposes and methods.

Administring af IL-1 INH polypeptiderne, eller peptider stammende eller 2 5 syntetiseret derfra eller opnået ved anvendelse af deres aminosyresekvenser, eller deres salte eller farmaceutisk acceptable derivater deraf, kan ske via en hvilken som helst af de konventionelt accepterede administreringsmåder for midler, der udviser immunosuppressiv eller antiinflammatorisk aktivitet. Disse omfatter oral, parenteral, subkutan, intravenøs, intralæsional eller topisk administrering. Lokal, intralæsiona) eller 3 o intravenøs injektion er foretrukket.Administration of the IL-1 INH polypeptides, or peptides derived or synthesized therefrom or obtained using their amino acid sequences, or their salts or pharmaceutically acceptable derivatives thereof, can be accomplished via any of the conventionally accepted modes of administration which exhibit agents. immunosuppressive or anti-inflammatory activity. These include oral, parenteral, subcutaneous, intravenous, intralessential or topical administration. Local, intravenous or intravenous injection is preferred.

De ved disse terapier anvendte præparater kan også have mange forskellige former. Disse omfatter fx. faste, halvfaste eller flydende doseringsformer såsom tabletter, piller, pulvere, flydende opløsninger eller suspensioner, suppositorier, i injektionsopløsninger og infusionsopløsninger. Den foretrukne form er afhængig af den 35 påtænkte administreringsmåde og terapeutisk anvendelse. Præparaterne vil fortrinsvis også indeholde konventionelle farmaceutisk acceptable bærere og kan omfatte andre lægemidler, bærere, adjuvanser, excipienser, etc., fx. humant serumalbumin eller I DK 175969 B1 H plasmapræparater. Fortrinsvis har præparaterne form af en i enhedsdosis og bliver sædvanligvis administreret en eller flere gange om dagen.The compositions used in these therapies may also have many different forms. These include e.g. solid, semi-solid or liquid dosage forms such as tablets, pills, powders, liquid solutions or suspensions, suppositories, in injection solutions and infusion solutions. The preferred form is dependent on the intended mode of administration and therapeutic use. The compositions will preferably also contain conventional pharmaceutically acceptable carriers and may comprise other drugs, carriers, adjuvants, excipients, etc., e.g. human serum albumin or in plasma preparations. Preferably, the compositions take the form of one in unit dose and are usually administered one or more times a day.

Opfindelsen belyses nærmere i de efterfølgende eksempler. Det er åbenbart, at disse eksempler kun skal tjene til belysning og ikke til begrænsning af opfindelsen.The invention is illustrated in more detail in the following examples. Obviously, these examples are intended to serve as an illustration only and not to limit the invention.

Eksempel 1Example 1

Oprensning af IL-1 INHPurification of IL-1 INH

a) Koncentrering af protein fra human urin I 10 1001 kombineret urin fra patienter med højt feber (>38,5®C), hvilke patienter ikke I led af urinvejsinfektioner, koncentreredes til 21 ved 4°C i et Amicon ultrafiltrerings- I hulfiberapparat. Den resulterende opløsning udviste en specifik aktivitet på 12 U/mg I protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 2 beskrevne IL-1 receptorassay, 166 15 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 3 beskrevne LAF-assay, 32 U/mg I protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 4 beskrevne EL-4/CTLL assay og 125 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 5 beskrevne MCF-assay. "U" eller I enhed er defineret som den mængde IL-1 INH (pg), der frembringer halvdelen af den maksimale inhibering i hver bioassay. Se fig. 9.a) Concentration of human urine protein I 10 1001 combined urine from high fever patients (> 38.5 ° C), which patients not suffering from urinary tract infections, were concentrated to 21 at 4 ° C in an Amicon ultrafiltration hollow fiber apparatus. The resulting solution exhibited a specific activity of 12 U / mg I protein as determined by the IL-1 receptor assay described in Example 2, 166 15 U / mg protein as determined by the LAF assay described in Example 3, 32 U / mg I protein as determined by the EL-4 / CTLL assay described in Example 4 and 125 U / mg protein as determined by the MCF assay described in Example 5. "U" or I unit is defined as the amount of IL-1 INH (pg) that produces half the maximum inhibition in each bioassay. See FIG. 9th

I b) Udfældning af protein fra human urin I Først mættedes den kombinerede, koncentrerede urin med fast ammoniumsulfat I ved langsom tilsætning af ammoniumsulfatet under konstant omrøring ved 4|§o|jC indtil I 25 der opnåedes en ammoniumsulfatmætning på 40%. Dernæst fjernedes præcipitetat fra opløsningen ved centrifugering i en Sorvall RC-5B (E.l. Du Pont, New Town, Conn.) under anvendelse af en GSA-rotor med fast vinkel ved 10.000 opm i 1 time. Dernæst I kasseredes den opnåede pellet, og supematanten indstilledes til 80% mætning med I ammoniumsulfat og centrifugeredes ved 10.000 opm i 1 time. Den resulterende pellet I 30 resuspenderedes i 20 mM natriumphosphat (pH 7,2) med 150 mM NaCI (650 ml).I b) Precipitation of Human Urine Protein I First, the combined concentrated urine with solid ammonium sulfate I was saturated by slow addition of the ammonium sulfate with constant stirring at 4 µC to I25 to obtain an ammonium sulfate saturation of 40%. Next, precipitate was removed from the solution by centrifugation in a Sorvall RC-5B (E.L. Du Pont, New Town, Conn.) Using a fixed angle GSA rotor at 10,000 rpm for 1 hour. Next, the pellet obtained was discarded and the supernatant adjusted to 80% saturation with 1 ammonium sulfate and centrifuged at 10,000 rpm for 1 hour. The resulting pellet I was resuspended in 20 mM sodium phosphate (pH 7.2) with 150 mM NaCl (650 mL).

I Opløsningen dialyseredes så i 24 timer mod 451 (to gange) indeholdende 10 mM Tris I HCI (pH8), 2 mM EDTA og 5 mM benzamidin HCI til fjernelse af ammoniumsulfatet.The solution was then dialyzed for 24 hours against 451 (twice) containing 10 mM Tris I HCl (pH8), 2 mM EDTA and 5 mM benzamidine HCl to remove the ammonium sulfate.

I c) lonbvtninoskromatografi I 35In c) lonebinotine chromatography I

Dernæst adskiltes IL-1 INH aktiviteten i den kombinerede fraktion fra andre proteiner ved anvendelse af IL-1 IHN'emes stærke bindingsaffinitet til to forskellige 11 DK 175969 B1 anionbyttere. Hver anionbytter anvendtes alene eller i kombination, idet DEAE-Sepharose-kolonnen fortrinsvis anvendtes efter QAE-Sepharose-kolonnen.Next, IL-1 INH activity in the combined fraction was separated from other proteins using the strong binding affinity of IL-1 IHNs for two different anion exchangers. Each anion exchanger was used alone or in combination, the DEAE-Sepharose column being preferably used after the QAE-Sepharose column.

1) Diethvl-(2-hvdroxvpropvriaminoethvl (QAE) Sepharose-kolonne 51) Diethyl (2-hydroxypropyraminoethyl) (QAE) Sepharose column 5

Selvom mange kromatografiske anionbyttersystemer er velkendte for fagmanden, valgtes først at anvende en QAE-Sepharose-kolonne, 5 cm i diameter x 45 cm (Pharmacia Fine Chemicals, Piscataway, New Jersey). Efter indføring af ovennævnte dialyserede opløsning vaskedes kolonnen indtil ikke bundne proteiner var 10 elueret (optisk tæthed ved 280 nm). Oe bundne proteiner elueredes med fire kolonne-volumener af en saltgradient fra 0 til 0,8 M NaCI opløst i ækvilibreringspufferen.Although many chromatographic anion exchange systems are well known to those skilled in the art, a 5 cm diameter x 45 cm (Pharmacia Fine Chemicals, Piscataway, New Jersey) first was chosen to use a QAE-Sepharose column. After introducing the above dialyzed solution, the column was washed until unbound proteins were eluted (optical density at 280 nm). Oe bound proteins were eluted with four column volumes of a salt gradient from 0 to 0.8 M NaCl dissolved in the equilibration buffer.

Kolonnens flowhastighed var 120 ml/h. Aktiviteten af de forskellige fraktioner overvågedes ved LAF— og receptorbindingsassaying (nedenfor). Se fig. 1. Fraktionerne, der udviste den biologiske aktivitet for IL-1 INH, elueredes ved ca. 150 mM NaCI. De 15 kombinerede aktive fraktioner havde en specifik aktivitet på 33 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 2 beskrevne IL-1 receptorbindingsassay, 63 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 3 beskrevne LAF-assay, 27 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 4 beskrevne EL-4/CTLL-assay og 200 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 5 beskrevne MCF-assay. Se fig. 9.The flow rate of the column was 120 ml / h. The activity of the various fractions was monitored by LAF and receptor binding assay (below). See FIG. 1. The fractions exhibiting the biological activity of IL-1 INH were eluted at ca. 150 mM NaCl. The 15 combined active fractions had a specific activity of 33 U / mg protein as determined by the IL-1 receptor binding assay described in Example 2, 63 U / mg protein as determined by the LAF assay described in Example 3, 27 U / mg protein as determined by the EL-4 / CTLL assay described in Example 4 and 200 U / mg protein as determined by the MCF assay described in Example 5. See FIG. 9th

20 2) Diethvlaminoethvl (DEAEI Sepharose-kolonne2) Diethylaminoethyl (DEAEI Sepharose column

De kombinerede aktive fraktioner dialyseredes mod 10 mM Tris HCI (pH 7) indførtes på en DEAE-Sepharose kolonne med hurtigt gennemløb, 2,5 cm x 30 cm 2 5 Pharmacia Fine Chemicals, Piscataway, New Jersey). Kolonnen indeholdende de aktive kombinerede fraktioner vaskedes med ækvilibreringspuffer (10 mM Tris HCI, pH 7) indtil den optiske tæthed (ved 280 nM) var ca. 0. Dernæst elueredes det bundne protein med en gradient fra 0 til 0,2 M NaCI opløst i ækvilibreringspufferen. Gradienten var 10 gange volumenet af kolonnen. Kolonnens flowhastighed var 78 ml/time. Igen overvågedes 3 o aktiviteten af de forskellige fraktioner som ovenfor. Denne eluering gav eluering af fraktionerne, der indeholdt IL-1 INH aktivitet ved afslutningen afvasketrinnet med 90 mM NaCI. Fig. 2 viser aktivitetsprofilen for IL-1 inhibitor i urin på DEAE-Sepharose, hvor den inhibitoriske aktivitet fulgtes ved (A) IL-1/LAF-assaying og (B) IL-1/-receptorbindingsassaying (nedenfor).The combined active fractions were dialyzed against 10 mM Tris HCl (pH 7) loaded onto a rapid-flow DEAE-Sepharose column, 2.5 cm x 30 cm (Pharmacia Fine Chemicals, Piscataway, New Jersey). The column containing the active combined fractions was washed with equilibration buffer (10 mM Tris HCl, pH 7) until the optical density (at 280 nM) was approx. 0. Next, the bound protein was eluted with a gradient of 0 to 0.2 M NaCl dissolved in the equilibration buffer. The gradient was 10 times the volume of the column. The flow rate of the column was 78 ml / hr. Again, the activity of the various fractions was monitored as above. This elution gave elution of the fractions containing IL-1 INH activity at the end of the washing step with 90 mM NaCl. FIG. Figure 2 shows the activity profile of IL-1 inhibitor in urine on DEAE-Sepharose, where the inhibitory activity was followed by (A) IL-1 / LAF assay and (B) IL-1 / receptor binding assay (below).

3 5 Dernæst koncentreredes de kombinerede aktive fraktioner til 6 ml med et Amicon ultrafiltreringsapparat under anvendelse afen YM-10 membran. Den resulterende opløsning havde en specifik aktivitet på 50 U/mg protein ifølge bestemmelse ved IL-1 I DK 175969 B1 receptorbindingsassaying (nedenfor), 125 U/mg protein ifølge bestemmelse ved LAF-assaying (nedenfor), 40 U/mg protein ifølge bestemmelse ved EL-4/CTLL-assaying (nedenfor) og 500 U/mg protein ifølge bestemmelse ved MCF-assaying (nedenfor). Se 5 De er naturligvis indlysende, at andre anionbytterkolonner også vil kunne vælges uden at afvige fra opfindelsens rammer.Next, the combined active fractions were concentrated to 6 ml with an Amicon ultrafiltration apparatus using a YM-10 membrane. The resulting solution had a specific activity of 50 U / mg protein as determined by IL-1 in DK 175969 B1 receptor binding assay (below), 125 U / mg protein as determined by LAF assay (below), 40 U / mg protein as determined by EL-4 / CTLL assay (below) and 500 U / mg protein as determined by MCF assay (below). See 5 Of course, it is obvious that other anion exchange columns will also be selectable without departing from the scope of the invention.

d) Ultroael AcA54 10 Dernæst fraktioneredes det fremstillede præparat to gange som beskrevet ovenfor iht. molekylvægt under anvendelse af gelfiltrering. Selvom et antal egnede gelfiltreringssystemer er velkendte for fagmanden, valgtes det at anvende en AcA54-gel (LKB, Sverige) med et fraktioneringsområde fra 6000*70.000 dalton. Aktiviteten af fraktionerne overvågedes igen som ovenfor. Se fig. 3. De resulterende kombinerede 15 aktive fraktioner udviste en specifik aktivitet på 1666 U/mg protein ifølge bestemmelse ved en IL-1 receptobindingsassaying (nedenfor), 526 U/mg protein ifølge bestemmelse ved LAF-assaying (nedenfor), 333 U/mg protein ifølge bestemmelse ved EL-4/CTLL-assaying (nedenfor), 1110 U/mg protein ifølge bestemmelse ved MCF-assaying (nedenfor) (se fig. 9) og en molekylvægt på ca. 25 kD. Igen er det indlysende, at andre 2 0 filtreringssystemer også vil kunne anvendes.d) Ultroael AcA54 10 Next, the preparation prepared was fractionated twice as described above according to molecular weight using gel filtration. Although a number of suitable gel filtration systems are well known to those skilled in the art, it was chosen to use an AcA54 gel (LKB, Sweden) with a fractionation range of 6,000 * 70,000 daltons. The activity of the fractions was monitored again as above. See FIG. 3. The resulting combined 15 active fractions showed a specific activity of 1666 U / mg protein as determined by an IL-1 receptor binding assay (below), 526 U / mg protein as determined by LAF assay (below), 333 U / mg protein as determined by EL-4 / CTLL assay (below), 1110 U / mg protein as determined by MCF assay (below) (see Figure 9), and a molecular weight of approx. 25 kD. Again, it is obvious that other filtration systems may also be used.

Fig. 4 belyser dosis-responsen hos de forskellige kombinerede urin-IL-1 INH’er ved den nedenfor beskrevne (A) IL-1/LAF-assay og (B) IL-1/receptorbindingsassay.FIG. 4 illustrates the dose response of the various combined urinary IL-1 INHs in the (A) IL-1 / LAF assay described below and (B) IL-1 / receptor binding assay.

Efter hvert oprensningstrin, dvs. koncentreret urin, QAE-Sepharose, DEAE-Sepharose og AcA54 (to gange), formindskedes den til opnåelse af inhibering påkrævede 2 5 koncentrationen (pg/ml) af IL-1 INH, hvilket indikerer tilstedeværelsen af et renere protein.After each purification step, i.e. Concentrated urine, QAE-Sepharose, DEAE-Sepharose, and AcA54 (twice), reduced the concentration (pg / ml) of IL-1 INH required to achieve inhibition, indicating the presence of a purer protein.

e) Negativ immunabsorption 30e) Negative Immune Absorption 30

De kombinerede aktive fraktioner fra gelfiltreringen analyseredes ved aminosyresekventiering under anvendelse af konventionel automatiseret Edman-nedbrydning, og det jagttoges, at de to hovedkontaminanter, der udgjorde mindst 90% af proteinindholdet, var apolipoprotein Al og retinolbindingsprotein. Selvom der findes 35 forskellige metoder til fjernelse af disse proteiner, valgtes immunabsorption og hydrofob kromatografi.The combined active fractions from the gel filtration were analyzed by amino acid sequencing using conventional Edman automated degradation, and the two major contaminants constituting at least 90% of the protein content were apolipoprotein A1 and retinol binding protein. Although there are 35 different methods for removing these proteins, immune absorption and hydrophobic chromatography were chosen.

13 DK 175969 B1 Således frasepareredes dernæst hovedkontaminanteme fra den kombinerede aktive IL-1 INH AcA54 ved immunabsorption. Monoklonale og polyklonale antistoffer mod retinolbindingsprotein og apolipoprotein Al frembragtes under anvendelse af standard-immuniseringsmetoder. Dernæst rensedes immunglobulin G (IgG) delvist ved 5 udfældning med 40% ammoniumsulfatmætning. Den opnåede IgG-pellet resuspenderedes i 0,2 M natriumphosphat og dialyseredes mod samme puffer. Det kombinerede IgG kobledes så til vinylsulfon-aktiveret agarose som beskrevet af producenten (KEM-EN-TEC, Biotechnology Corp., Danmark). Efter ækvilibrering af immunabsorbenten med phosphatpufferindstilelt saltvand absorberedes kontaminan-10 terne fra de kombinerede IL-1 INH'er ved at lede disse flere gange over immunabsorbenten Indtil eventuelt tilstedeværende retinolbindingsprotein og apolipoprotein Al var blevet fuldstændigt absorberet ifølge bestemmelse ved natriumdodecylsulfat-polyacrylamidgelelektroforese (SDS-PAGE). Den resulterende opløsning udviste en specifik aktivitet på 3334 U/mg protein ifølge bestemmelse ved IL-1 15 receptorbindingsassaying (nedenfor), 2500 U/mg protein ifølge bestemmelse ved LAF-assaying (nedenfor), 1250 U/mg protein ifølge bestemmelse ved EL-4/CTLL-assaying (nedenfor), 2160 U/mg protein ifølge bestemmelse ved MCF-assaying (nedenfor) (se fig.Thus, the main contaminants were then separated from the combined active IL-1 INH AcA54 by immune absorption. Monoclonal and polyclonal antibodies against retinol binding protein and apolipoprotein A1 were generated using standard immunization methods. Next, immunoglobulin G (IgG) was partially purified by precipitation with 40% ammonium sulfate saturation. The resulting IgG pellet was resuspended in 0.2 M sodium phosphate and dialyzed against the same buffer. The combined IgG was then coupled to vinyl sulfone-activated agarose as described by the manufacturer (KEM-EN-TEC, Biotechnology Corp., Denmark). After equilibrating the immunosorbent with phosphate buffer-adjusted saline, the contaminants from the combined IL-1 INHs were absorbed by passing them several times over the immunosorbent until any retinol-binding protein and apolipoprotein Al1 (SD) -sulfur-polyacrylate-acrylate-acetylsalcyl acetic acid-acetylsecyl acetate ). The resulting solution exhibited a specific activity of 3334 U / mg protein as determined by IL-1 receptor binding assay (below), 2500 U / mg protein as determined by LAF assay (below), 1250 U / mg protein as determined by EL-assay. 4 / CTLL assay (below), 2160 U / mg protein as determined by MCF assay (below) (see FIG.

9), og udviste en enkelt top på SDS/PAGE.9), and showed a single peak on SDS / PAGE.

' 20 0 Phenvl-Sepharose'20 0 Phenyl Sepharose

De kombinerede immunabsorberede IL-1 inhibitorer indstilledes til 1 M NaCI ved tilsætning af 1 volumen 2 M NaCI opløst i 10 mM Tris HCI, pH 7, og indførtes på en phenyl-Sepharose-kolonne (0,5 x 5 cm, denne harpiks var opnået fra Pharmacia Fine i 25 Chemicals, Sverige). Harpiksen var forud ækvilibreret med 10 mM Tris HCI, pH 7, indeholdende 0,2 M NaCI (ækvilibreringspuffer). Efter indføring på kolonnen vaskedes den med 3 kolonnevolumener ækvilibreringsopløsning til eluering af alle ikke-bundne proteiner, og de bundne proteiner elueredes med en gradient fra 0,2 M NaCI til 0 M opløst i 10 mM Tris HCI, pH 7. Den samlede gradient var 50 gange kolonnevolumenet.The combined immune-absorbed IL-1 inhibitors were adjusted to 1 M NaCl by the addition of 1 volume of 2 M NaCl dissolved in 10 mM Tris HCl, pH 7, and introduced onto a phenyl-Sepharose column (0.5 x 5 cm, this resin was obtained from Pharmacia Fine in 25 Chemicals, Sweden). The resin was pre-equilibrated with 10 mM Tris HCl, pH 7 containing 0.2 M NaCl (equilibration buffer). After introduction to the column, the equilibration solution was washed with 3 column volumes to elute all unbound proteins, and the bound proteins were eluted with a gradient from 0.2 M NaCl to 0 M dissolved in 10 mM Tris HCl, pH 7. The overall gradient was 50 times the column volume.

30 Kolonne-flowhastigheden var 30 ml/h. IL-1 inhibitoraktiviteten elueredes ved ca. 0,160 M NaCI, hvilket gav et protein med en molekylvægt på 25 KDa og et PI på 4,7. Den resulterende opløsning havde en specifik aktivitet på 38461 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 2 beskrevne IL-1 receptorbindingsassay, 2.500 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 3 beskrevne LAF-assay, 35.020 U/mg 35 protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 4 beskrevne EL-4/CTLL-assay, 30.203 U/mg protein ifølge bestemmelse ved den i eksempel 5 beskrevne MCF-assay (se fig.The 30 column flow rate was 30 ml / h. IL-1 inhibitor activity was eluted at ca. 0.160 M NaCl yielding a protein with a molecular weight of 25 KDa and a PI of 4.7. The resulting solution had a specific activity of 38461 U / mg protein as determined by the IL-1 receptor binding assay described in Example 2, 2,500 U / mg protein as determined by the LAF assay described in Example 3, 35,020 U / mg 35 protein according to determination by the EL-4 / CTLL assay described in Example 4, 30,203 U / mg protein as determined by the MCF assay described in Example 5 (see FIG.

9), og udviste en enkelt top på SDS/PAGE.9), and showed a single peak on SDS / PAGE.

I DK 175969 B1 14 H Eksempel 2In DK 175969 B1 14 H Example 2

H Receptofbindinqsevne hos IL-1 INHH Receptor Binding Capability of IL-1 INH

Til bestemmelse af bindingsegenskabeme hos IL-1 INH ifølge opfindelsen overTo determine the binding properties of IL-1 INH according to the invention above

5 for IL-1 receptoren på EL-4-6.1 måloeller blev det først undersøgt, om IL-1 INH5 for the IL-1 receptor on EL-4-6.1 target cells, it was first investigated whether IL-1 INH

forstyrrede bindingen af [ IJ-IL-1 til målcellerne. IL-1 mærkedes med I veddisrupted the binding of [IJ-IL-1 to the target cells. IL-1 was labeled with I by

Chloramin T metoden (Lowenthal et al., "Binding and Internalization of lnterleukin-1 by TChloramine T method (Lowenthal et al., "Binding and Internalization of Interleukin-1 by T

Cells", J. Exp. Med.. 164, p. 1060) og inkuberedes sammen med et overskud af umærket IL-1 INH efterfulgt af vaskning på en oliegradient. Ved anvendelse af en 10 gammatæller måltes dernæst det med cellerne tilbageholdte materiale, og det viste sig, H 125 at en forøgelse af IL-1 INH koncentrationen formindskede mængden af [ Q-IL-1 bundet til målcellernes overflade.Cells, J. Exp. Med .. 164, p. 1060) and incubated with an excess of unlabeled IL-1 INH followed by washing on an oil gradient. Using a gamma counter, the material retained with the cells was then measured and it was found, H 125, that an increase in IL-1 INH concentration decreased the amount of [Q-IL-1 bound to the surface of the target cells.

H 125H 125

Det blev desuden undersøgt, om IL-1 INH forstyrrede bindingen af [ IJ-IL-1 H 125 INH til målcellerne, om binding af [ l]-IL-1 INH var i stand til at konkurrere med 125 15 umærket IL-1 eller om binding af [ J-IL-1 INH til målcellerne var i stand til at konkurrere med retinolbindingsprotein eller apolipoprotein Al. IL-1 INH mærkedes med H 125 [ I] iht. den af Bolton og Hunter beskrevne fremgangsmåde (Bolton og Hunter The 125In addition, it was investigated whether IL-1 INH disrupted the binding of [IJ-IL-1H 125 INH to the target cells, whether binding of [1] -IL-1 INH was able to compete with 125 unlabeled IL-1 or whether binding of [J-IL-1 INH to the target cells was able to compete with retinol binding protein or apolipoprotein A1. IL-1 INH was labeled with H 125 [I] according to the method described by Bolton and Hunter (Bolton and Hunter The 125

Labelling of Proteins to High Specific Radioactivities by Conjugation to a l-Containing I Acylating Agent", Biochem. J„ 133, p. 529 (1975)). Inkubation af materialet med EL-4- I 2 0 6.2 målceller efterfulgt af vaskning på en oliegradient samt anlyse på SDS PAGE viste, | I at et materiale med en molekylvægt på ca. 25 kD binder til EL-4 cellerne. Det jagttoges, I 125 at inkubation af [ IJ-IL-1 INH sammen med et overskud af umærket IL-1 INH hindrede 125 bindingen af det mærkede 25 kD materiale. [ IJ-IL-1-INH inkuberedes også sammen I med 50 ng umærket IL-1 IX, og det viste sig, at dette hindrede bindingen af det mærkede 125 25 25 kD materiale. [ IJ-IL-1 INH inkuberedes også sammen med 1 pg immunrenset I retinolbindingsprotein og med 1 pg rekombinant apolipoprotein Al, og det viste sig, at I dette ikke hindrede bindingen af det mærkede 25 kD materiale. Således binder det i det I mærkede IL-1 INH præparat tilstedeværende 25 kD materiale til overfladen af intakte I EL-4-6.1 celler, og denne binding er udsat for konkurrence fra umærket inhibitor og IL-1, I 30 men ikke fra retinolbindingsprotein eller apolipoprotein Al. j I Eksempel 3 I IL-1/LAF-assav I Den inhibitoriske aktivitet af IL-1 INH i en IL-1/LAF-assay påvistes ved 3 5 bestemmelse af thymocyt (T-celle) proliferation i C^H/HeJ-mus (J.M. Dayer et al., I "Human Recombinant IL-1 Stimulates Collagenase and Prostaglandin E2 Production by I Human Synovial Cells", J. Clin. Invest.. 77, p. 645 (1986)). Thymocytcelleme co- 15 DK 175969 B1 stimuleredes i 72 timer med PH A (1 pg/ml) i nærvær af enten hrlL-1o (P. Wingfield et al., "Purification and Characterization of Human lnterleukin-1 Expressed in E. coli”, Eur. J.Labeling of Proteins to High Specific Radioactivities by Conjugation to a Containing I Acylating Agent ", Biochem. J. 133, p. 529 (1975)). Incubation of the material with EL-4- I 2 0 6.2 target cells followed by washing on an oil gradient as well as analysis on SDS PAGE showed that a material with a molecular weight of about 25 kD binds to the EL-4 cells, it was hunted, I 125, to incubate [IJ-IL-1 INH together with an excess of unlabeled IL-1 INH inhibited 125 binding of the labeled 25 kD material. [IJ-IL-1-INH was also incubated together with 50 ng of unlabeled IL-1 IX, and this was found to inhibit the binding of the labeled 125 [IJ-IL-1 INH was also incubated with 1 µg of immune purified I retinol binding protein and with 1 µg of recombinant apolipoprotein A1, and it was found that this did not inhibit the binding of the labeled 25 kD material. In labeled IL-1 INH preparation present 25 kD material to the surface of intact I EL-4-6.1 cells, and this binding is subject to competition from unlabeled inhibitor and IL-1, I30 but not from retinol binding protein or apolipoprotein A1. Example 3 In IL-1 / LAF Assay I The inhibitory activity of IL-1 INH in an IL-1 / LAF assay was demonstrated by the determination of thymocyte (T cell) proliferation in C mice (JM Dayer et al., "Human Recombinant IL-1 Stimulates Collagenase and Prostaglandin E2 Production by I Human Synovial Cells", J. Clin. Invest. 77, p. 645 (1986)). Thymocyte cells were co-stimulated for 72 hours with PH A (1 pg / ml) in the presence of either hr1L-10 (P. Wingfield et al., "Purification and Characterization of Human Interleukin-1 Expressed in E. coli" , Eur. J.

Biochem.. 165, p. 537 (1987)) eller IL-Ιβ (P. Wingfield et al., "Purification and Characterization of Human Inter1eukin-1ft Expressed in Recombinant E. coli", Eur. J.Biochem .. 165, p. 537 (1987)) or IL-β (P. Wingfield et al., "Purification and Characterization of Human Interleukin-1ft Expressed in Recombinant E. coli", Eur. J.

5 Biochem.. 160, p. 491 (1986)) ved forskellige slutkoncentrationer i området fra 20 pg/ml til 2.000 pg/ml hrlL-1 som vist i fig. 5. Der opnåedes en fuldstændig inhibering af den co-stimulerede hlL-1 a eller hlL-1 ft thymocytproliferation, når IL-1 INH fraktionerne fra eksempel 1 (e) sattes til cellerne. Den inhibitoriske aktivitet overvågedes i tre fortyndinger af IL-1 INH: 1/20,1/40 og 1/80.5 Biochem. 160, p. 491 (1986)) at various final concentrations ranging from 20 pg / ml to 2,000 pg / ml hrlL-1 as shown in FIG. 5. Complete inhibition of the co-stimulated hlL-1α or hlL-1 ft thymocyte proliferation was achieved when the IL-1 INH fractions of Example 1 (e) were added to the cells. The inhibitory activity was monitored in three dilutions of IL-1 INH: 1 / 20.1 / 40 and 1/80.

10 Da tilsætning af IL-1 INH til PHA-stimulerede celler i fravær af hrlL-1 ikke 3 påvirkede [H ]-TdR-inkorporeringf blev det påvist, at inhibering ikke skyldtes en cytotoxisk eller non-specifik virkning, men inhibering af den biologiske aktivitet af IL-1.Since addition of IL-1 INH to PHA-stimulated cells in the absence of hrlL-1 did not affect [H] -TdR incorporation, it was shown that inhibition was not due to a cytotoxic or nonspecific effect but inhibition of the biological activity of IL-1.

Eksempel 4 15 EL-4/CTLL-assavExample 4 EL-4 / CTLL Assay

Den inhibitoriske aktivitet af IL-1 INH'er påvistes ved at iagttage, om IL-10's eller IL-1 ft's evne til at inducere produktion af IL-2 i EL-4 celler kunne inhiberes (se fx. A.J.H.The inhibitory activity of IL-1 INHs was demonstrated by observing whether the ability of IL-10 or IL-1 ft to induce production of IL-2 in EL-4 cells could be inhibited (see, e.g., A.J.H.

33

Geanng et al., "A Simple Sensitive Bioassay for IL-1 which is Unresponsive to 10 U/ml of IL-2", J. Immun. Met.. 99, p. 7 (1987)). Dette måltes ved co-dyrkning afen subklon af 2 0 EL-4 celler, som ikke var i stand til at optage thymidin fra omgivende medium med CTLL-2 celler, og iagttagelse af, om CTLL-2 cellerne prolifererede.Geanng et al., "A Simple Sensitive Bioassay for IL-1 which is Unresponsive to 10 U / ml of IL-2", J. Immun. Met .. 99, p. 7 (1987)). This was measured by co-culturing a subclone of 20 EL-4 cells that were unable to take up thymidine from surrounding medium with CTLL-2 cells and to observe whether the CTLL-2 cells proliferated.

EL-4.6.1 c10 celler og CTLL-2 celler dyrkedes sammen ved en koncentration på 4 10 celler af hver type pr. mikrotiterbrønd (plader med 96 brønde) i nærvær af IL-1 a eller IL-1 ft ved ca. 1 pg/ml sammen med IL-1 INH fra eksempel 1(e). 1 mikroCurie [H ]-TdR 2 5 tilsattes efter 18 timers co-dyrkning og inkuberedes i yderligere 6 timer ved 37^C i en fugtig atmosfære. Celler høstedes med en MASH cellehøstningsindretning på glasfiberstrimler, tørredes og præpareredes med scintillationscocktail til tælning i en beta-tæller. Der opnåedes fuldstændig inhibering af [H ]-TdR inkorporering med IL-1 INH fortyndinger på 1/20,1/40 og 1/80.EL-4.6.1 c10 cells and CTLL-2 cells were cultured together at a concentration of 4 10 cells of each type per cell. microtiter well (96 well plates) in the presence of IL-1a or IL-1ft at ca. 1 µg / ml together with IL-1 INH of Example 1 (e). 1 microCurie [H] -TdR 2 was added after 18 hours of co-culture and incubated for an additional 6 hours at 37 ° C in a humid atmosphere. Cells were harvested with a MASH cell harvesting device on fiberglass strips, dried and prepared with scintillation cocktail for counting in a beta counter. Complete inhibition of [H] -TdR incorporation with IL-1 INH dilutions of 1 / 20.1 / 40 and 1/80 was achieved.

3030

Eksempel 5 IL-1/MCF-assavExample 5 IL-1 / MCF Assay

Den inhibitoriske aktivitet af IL-1 INH i en IL-1/MCF-assay påvistes yderligere ved bestemmelse på fibroblaster opnået fra human infantil forhud (J. Dayer et al., 35 "Participation of Monocyte-Macrophage and Lymphocyte in the Production of a Factor that Stimulates Collagenase and Prostaglandin Release by Rheumatoid Synovial Cells", J. Clin. Invest.. 64, p. 1386 (1979), J. Dayer et al., "Induction of Human lnterleukin-1 DK 175969 B1 16 mRNA Measured by Collagenase and Prostaglandin E2-Stimulating Activity inThe inhibitory activity of IL-1 INH in an IL-1 / MCF assay was further demonstrated by determination of fibroblasts obtained from human infantile foreskin (J. Dayer et al., 35 "Participation of Monocyte-Macrophage and Lymphocyte in the Production of a Factor that Stimulates Collagenase and Prostaglandin Release by Rheumatoid Synovial Cells ", J. Clin. Invest. 64, p. 1386 (1979), J. Dayer et al.," Induction of Human lterleukin-1 DK 175969 B1 16 mRNA Measured by Collagenase and Prostaglandin E2-Stimulating Activity in

Rheumatoid Synovial Cells", Eur. J. Immunol.. 14, p. 898 (1984)). Fibroblasteme stimuleredes med hrlL-1 a eller hrlL-1 b ved samme koncentrationer som ved IL-1 /LAF- assaying, og den inhibitoriske aktivitet overvégedes ved de samme slutfortyndinger af 5 IL-1 INH som ved IL-1/LAF-assaying. Efter dyrkning af cellerne i 72 timer måltes ! prostaglandin E2 produktionen i fibroblastsupematanter ved en dobbelt antistof-radioim- munanalyse (J. Dayer (1979), ovenfor) under anvendelse af et antiserum mod prostaglandin Ε2· Som vist i fig. 6 jagttoges en dosisrespons for prostaglandin E2 produktion på op til koncentrationer på 100 pg/ml med enten hrlL-1o eller hrlL-1B. Det 10 var muligt at inhibere denne biologiske aktivitet ved tilsætning af IL-1 INH fraktionerne fra eksempel 1 (e). Det påvistes, at IL-1 INH igen var effektiv over for hrlL-1 a og hrlL-1 li.Rheumatoid Synovial Cells ", Eur. J. Immunol. 14, p. 898 (1984)). The fibroblasts were stimulated with hrlL-1a or hrlL-1b at the same concentrations as IL-1 / LAF assay, and the inhibitory activity was monitored by the same final dilutions of 5 IL-1 INH as by IL-1 / LAF assay. After culturing the cells for 72 hours, prostaglandin E2 production was measured in fibroblast supernatants by a double antibody radioimmunoassay (J. Dayer (1979 ), above) using an antiserum against prostaglandin Ε2 · As shown in Fig. 6, a dose response for prostaglandin E2 production up to concentrations of 100 pg / ml with either hrlL-1o or hrlL-1B was chased. inhibiting this biological activity by adding the IL-1 INH fractions from Example 1 (e) It was shown that IL-1 INH was again effective against hrlL-1a and hrlL-1l.

Dernæst udførtes den ovenfor anførte analyse, hvor hrlL-1 erstattedes med | hrTNFa (A. Marmenout et al., "Molecular Cloning and Expression of TNF and I Comparison with Mouse TNF", Eur. J. Biochem.. 152, pp. 515-22 (1985)) til 15 bestemmelse af specificiteten af IL-1 INH, da TNFor også formidler prostaglandin E2 og H collagenaseproduktion. Som vist i fig. 7 påvirkedes den hrTNF-inducerede prostaglandin I E2 produktion ikke signifikant af tilsætning af IL-1 INH ifølge opfindelsen, hvilket belyser specificiteten af IL-1 INH ifølge opfindelsen.Next, the above analysis was performed, replacing hrlL-1 with | hrTNFα (A. Marmenout et al., "Molecular Cloning and Expression of TNF and Comparison with Mouse TNF", Eur. J. Biochem. 152, pp. 515-22 (1985)) to determine the specificity of IL-1. 1 INH, as TNFor also mediates prostaglandin E2 and H collagenase production. As shown in FIG. 7, the hrTNF-induced prostaglandin I E2 production was not significantly affected by the addition of IL-1 INH of the invention, illustrating the specificity of IL-1 INH of the invention.

I 20 Eksempel 6In Example 6

FibroblastproliferationsassavFibroblastproliferationsassav

Den biologiske aktivitet af IL-1 i nærvær af IL-1 INH fra eksempel 1(e) I underkastedes yderligere undersøgelse under anvendelse af en fibro- 3 blastproliferationsassay til bestemmelse af [H ]-TdR inkorporering. Efter dyrkning af 25 fibroblaster fra human forhud i Eagle's MEM suppleret med 10 mM HEPES, 100 U/ml I penicillin, 100 ug/ml streptomycin , 1% glutamin, 1% ikke essentielle aminosyrer og 2% I FCS anbragtes cellerne i plader med 96 brønde (2000 celler/brønd) og dyrkedes i 24 I timer i en 5% C02-inkubator ved 37®C. Efter fjernelse af mediet stimuleredes fibro- I blastcelleme ved tilsætning af enten hrlL-1o eller hrlL-1 b, og der tilsattes IL-1 INH i de 30 samme fortyndinger som under de ovenfor anførte assays. Efter henstand i 48 timer I 3 behandledes cellerne med [H ]-TdR i yderligere 16 timer. Mediet fjernedes fra cellerne, I og cellerne vaskedes med PBS og behandledes med trypsin ved 37°C i yderligere 15 I minutter. Cellerne opsamledes med en cellehøstningsindretning (Skatron, Lier, Norway) I på glasfiltre (Skatron, Inc., Sterling, Virginia, USA), vaskedes med vand og lufttørredes, I 3 5 og cpm-inkorporeringen bestemtes under anvendelse af en scintillationstaeller. Som vist i fig. 8 var fibroblastproliferation dosisafhængig med hensyn til hrlL-1 o— og hrlL-1 S dosis.The biological activity of IL-1 in the presence of IL-1 INH of Example 1 (e) I was subjected to further study using a fibroblast proliferation assay to determine [H] -TdR incorporation. After culturing 25 human foreskin fibroblasts in Eagle's MEM supplemented with 10 mM HEPES, 100 U / ml I penicillin, 100 µg / ml streptomycin, 1% glutamine, 1% non-essential amino acids and 2% I FCS, cells were placed in 96-well plates. wells (2000 cells / well) and cultured for 24 l hours in a 5% CO 2 incubator at 37 ° C. After removal of the medium, the fibroblast cells were stimulated by the addition of either hr11L-10 or hr11L-1b and IL-1 INH was added in the same dilutions as under the assays listed above. After standing for 48 hours in 3, cells were treated with [H] -TdR for an additional 16 hours. The medium was removed from the cells, I and the cells washed with PBS and treated with trypsin at 37 ° C for an additional 15 I minutes. The cells were collected with a cell harvesting device (Skatron, Lier, Norway) I on glass filters (Skatron, Inc., Sterling, Virginia, USA), washed with water and air-dried, I5, and the cpm incorporation determined using a scintillation counter. As shown in FIG. 8, fibroblast proliferation was dose dependent with respect to the hrlL-1 o and hrlL-1 S dose.

I 3I 3

Der opnåedes en maksimal [H ]-TdR inkorporering med 250 pg/ml hrlL-1 a eller B.A maximum [H] -TdR incorporation was obtained with 250 µg / ml hr11L-1a or B.

17 DK 175969 B117 DK 175969 B1

Tilsætning af den AcA54-inhibitoriske fraktion resulterede også i en fuldstændig formindskelse af hrlL-1-induceret proliferation. Der opnåedes ligeledes en fuldstændig reversibilitet af inhiberingen ved at forøge IL-1 koncentrationen eller ved fortynding af IL-1 INH.Addition of the AcA54 inhibitory fraction also resulted in a complete decrease in hr1L-1-induced proliferation. Complete reversibility of the inhibition was also achieved by increasing IL-1 concentration or by diluting IL-1 INH.

5 Specificiteten af denne inhibering bestemtes ligeledes ved stimulering af fibroblasteme med hrTNFo, der inducerer fibroblastproliferation på en dosis-afhængig måde op til koncentrationer på 250 pg/ml. Tilsætningen af den AcA54 inhibitoriske fraktion resulterede ikke i inhiberingen af hrTNFo-bioaktivitet. Dette bekræfter specificiteten af IL-1 INH.The specificity of this inhibition was also determined by stimulation of the fibroblasts with hrTNFo, which induces fibroblast proliferation in a dose-dependent manner up to concentrations of 250 µg / ml. The addition of the AcA54 inhibitory fraction did not result in the inhibition of hrTNFo bioactivity. This confirms the specificity of IL-1 INH.

1010

Eksempel 7Example 7

Bestemmelse af det isoelektriske punktDetermination of the isoelectric point

De kombinerede eluerede proteiner fra eksempel 1(e) anvendtes til indføring på en PBE 94 kromatofokuseringskolonne (Pharmacia Fine Chemicals, Sverige) (2,5 x 10 15 cm), der forud var blevet ækvilibreret med 25 mM imidazol (pH 7,5). Der tilsattes en polypuffer 74 HCI, pH 4, som resulterede i eluering af bundne proteiner i afhængighed af deres isoelektriske punkter. Det påvistes, at IL-1 INH har et pi på 4,7.The combined eluted proteins of Example 1 (e) were used for loading onto a PBE 94 chromatofocusing column (Pharmacia Fine Chemicals, Sweden) (2.5 x 10 15 cm) previously equilibrated with 25 mM imidazole (pH 7.5) . A 74 HCl, pH 4 polyp buffer was added which resulted in elution of bound proteins depending on their isoelectric points. IL-1 INH was shown to have a pI of 4.7.

Selvom der ovenfor er blevet beskrevet et antal udførelsesformer af opfindelsen, 2 0 er det åbenlyst, at de grundlæggende foranstaltninger kan ændres til tilvejebringelse af andre udførelsesformer, der anvender fremgangsmåderne og præparaterne ifølge opfindelsen.Although a number of embodiments of the invention have been described above, it is obvious that the basic measures can be changed to provide other embodiments employing the methods and compositions of the invention.

Det er derfor åbenbart, at den foreliggende opfindelses rammer defineres af kravene og ikke af de specifikke udførelsesformer, som er blevet anført i eksemplerne.It is therefore apparent that the scope of the present invention is defined by the claims and not by the specific embodiments set forth in the examples.

2525

Claims (12)

1. Fremgangsmåde til oprensning af i det væsentlige ren IL-1 INH, hvor den oprensede IL-1 INH I I bevæger sig som et enkelt bånd på en SDS/PAGE-gel og i det væsentlige er fri for apolipoprotein I I A1 og retinolbindingsprotein, og udviser I I (a) inhibitorisk aktivitet over for LAF-aktiviteten hos IL-1; I I (b) inhibitorisk aktivitet over for MCF-aktiviteten hos IL-1; I I (c) inhibitorisk aktivitet over for IL-1-formidlet fibroblastproliferation; I I (d) inhibitorisk aktivitet over for IL-1-bindingen til IL-1-receptorer; I I (e) non-inhibitorisk aktivitet over for TNFa-formidlet produktion af PGE2 og I I collagenase; og I I (f) specifik aktivitet på mindst 1,2 x 103 U/mg i et IL-1 formidlet IL-2 produktionsassay; I I hvilken fremgangsmåde til oprensning er kendetegnet ved, at IL-1 INH fraktioneres fra andre I kontaminanter ved enten ionbytningskromatografi, hydrofob kromatografi, gelfiltrering eller I I imunoabsorption. IA method of purifying substantially pure IL-1 INH, wherein the purified IL-1 INH II moves as a single band on an SDS / PAGE gel and is essentially free of apolipoprotein II A1 and retinol binding protein, and exhibits II (a) inhibitory activity against the LAF activity of IL-1; In I (b) inhibitory activity against the MCF activity of IL-1; In I (c) inhibitory activity against IL-1 mediated fibroblast proliferation; In I (d) inhibitory activity against IL-1 binding to IL-1 receptors; I (e) non-inhibitory activity against TNFα-mediated production of PGE2 and I I collagenase; and I (f) specific activity of at least 1.2 x 10 3 U / mg in an IL-1 mediated IL-2 production assay; The method of purification is characterized by fractionation of IL-1 INH from other I contaminants by either ion exchange chromatography, hydrophobic chromatography, gel filtration or I I immunoabsorption. IN 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at man inden omtalte fraktionering I I a) opkoncentrerer urin fra feberpatienter og I I b) udfælder rå IL-1 INH fra den koncentrerede urin IMethod according to claim 1, characterized in that before said fractionation I I a) concentrates urine from fever patients and I I b) precipitates crude IL-1 INH from the concentrated urine I 3. Fremgangsmåde ifølge krav 2, kendetegnet ved, at den rå IL-1 INH udfældes fra den I I koncentrerede urin under anvendelse af ammoniumsulfat. IProcess according to claim 2, characterized in that the crude IL-1 INH is precipitated from the concentrated urine using ammonium sulphate. IN 4. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af krav 1-3, kendetegnet ved, at I I ionbytningskromatografien udføres på QAE- eller DEAE-Sepharosesøjler, alene eller i I I kombination. IA method according to any one of claims 1-3, characterized in that the I I ion exchange chromatography is performed on QAE or DEAE Sepharose columns, alone or in I I combination. IN 5. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af krav 1-3, kendetegnet ved, at gelfiltreringen I I udføres på en Aca54-gei. IProcess according to any one of claims 1-3, characterized in that the gel filtration 11 is carried out on an Aca54-gei. IN 6. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af krav 1-3, kendetegnet ved, at imunoabsorptionen I udføres under anvendelse af monoklonale eller polyklonale antistoffer mod retinolbindingsprotein I og apolipoprotein A1. I DK 175969 B1A method according to any one of claims 1-3, characterized in that the immunoabsorption I is performed using monoclonal or polyclonal antibodies against retinol binding protein I and apolipoprotein A1. In DK 175969 B1 7. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af krav 1-6, kendetegnet ved, at det oprensede IL-1 INH har en molekylvægt på ca. 25.000 daltons på SDS/PAGE.Process according to any one of claims 1-6, characterized in that the purified IL-1 INH has a molecular weight of approx. 25,000 daltons on SDS / PAGE. 8. Fremgangsmåde ifølge krav 7, kendetegnet ved, at den oprensede IL-1 INH har et isoelektrisk punkt på 4,7 ved kromatografisk fokusering.Process according to claim 7, characterized in that the purified IL-1 INH has an isoelectric point of 4.7 by chromatographic focusing. 9. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den oprensede IL-1 INH har en specifik aktivitet på mindst 3.8 x 104 U/mg i et IL-1 receptorbindingsassay.The method according to claim 1, characterized in that the purified IL-1 INH has a specific activity of at least 3.8 x 10 4 U / mg in an IL-1 receptor binding assay. 10. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den oprensede IL-1 INH har en specifik aktivitet på mindst 6,2 x 104 U/mg i et IL-1/LAF-assay.The method according to claim 1, characterized in that the purified IL-1 INH has a specific activity of at least 6.2 x 10 4 U / mg in an IL-1 / LAF assay. 11. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den oprensede IL-1 INH har en specifik aktivitet på mindst 3.5 x 104 U/mg i et EL-4/CTLL-assay.The method according to claim 1, characterized in that the purified IL-1 INH has a specific activity of at least 3.5 x 10 4 U / mg in an EL-4 / CTLL assay. 12. Fremgangsmåde ifølge krav 1, hvor den oprensede IL-1 INH har en specifik aktivitet på mindst 3,0 x 104 U/mg i et IL-1/MCF-assay.The method of claim 1, wherein the purified IL-1 INH has a specific activity of at least 3.0 x 10 4 U / mg in an IL-1 / MCF assay.
DK200100296A 1987-08-26 2001-02-22 Interleukin-1 inhibitor - obtd. from urine of febrile patients or by recombinant DNA techniques, used in immunosuppressive and anti-inflammatory compsns. DK175969B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US8963287A 1987-08-26 1987-08-26
US8963287 1987-08-26
DK198902031A DK175837B1 (en) 1987-08-26 1989-04-26 Interleukin I inhibitors, processes for their preparation, and their use for therapeutic purposes
DK203189 1989-04-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK200100296A DK200100296A (en) 2001-02-22
DK175969B1 true DK175969B1 (en) 2005-10-03

Family

ID=26066303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK200100296A DK175969B1 (en) 1987-08-26 2001-02-22 Interleukin-1 inhibitor - obtd. from urine of febrile patients or by recombinant DNA techniques, used in immunosuppressive and anti-inflammatory compsns.

Country Status (1)

Country Link
DK (1) DK175969B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DK200100296A (en) 2001-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5359032A (en) Interkeukin-1 inhibitor
Dinarello Overview of the IL‐1 family in innate inflammation and acquired immunity
CA2100329C (en) Methods for treating tumor necrosis factor mediated diseases
Barker et al. Monocyte chemotaxis and activating factor production by keratinocytes in response to IFN-gamma.
US7319091B2 (en) Human derived monocyte attracting purified protein product useful in a method of treating infection and neoplasms in a human body, and the cloning of full length cDNA thereof
Cannon et al. Rabbit IL-1. Cloning, expression, biologic properties, and transcription during endotoxemia.
Karkar et al. Modulation of antibody-mediated glomerular injury in vivo by IL-1ra, soluble IL-1 receptor, and soluble TNF receptor
US5451399A (en) [ALA IL-8]77 and [SER IL-8]72 as Leukocyte adhesion inhibitors
EP0341273B1 (en) Biological materials, processes for producing biological materials and for using such materials in therapy
JPH08169840A (en) Human interleukin 6 inhibitor
US6869924B1 (en) Human derived monocyte attracting purified protein product useful in a method of treating infection and neoplasms in a human body, and the cloning of full length cDNA thereof
NO337024B1 (en) Use of cytokine-1 IL-1F7b which can bind IL-18BP, for the preparation of a medicament for the treatment or prevention of inflammatory diseases, and a vector encoding said cytokine and use of said vector
KR20030034238A (en) Chemokine mutants in the treatment of multiple sclerosis
DK175969B1 (en) Interleukin-1 inhibitor - obtd. from urine of febrile patients or by recombinant DNA techniques, used in immunosuppressive and anti-inflammatory compsns.
JP2863265B2 (en) Interleukin 1 inhibitor
JP2559035B2 (en) Cell growth regulator
CN111763244A (en) Hydrostatin-SN61 as anti-inflammatory active peptide of sea snake, and coding gene and application thereof in pharmacy
AU784768B2 (en) Methods for treating cytokine mediated diseases
Moqbel et al. Eosinophil cytokines
Chang et al. The production and characterization of a modified recombinant interleukin-1 receptor antagonist
CN117534732A (en) Polypeptide for inhibiting binding of IL-12 and receptor thereof and application thereof
Smith The clinical significance of serum amyloid A and the effects of corticosteroids on its production by HepG 2 cells
Zhu et al. Isolation and purification of BV I-2H from bee venom and analysis of its biological action
JP2001275679A (en) Hematopoietic stem cell-growing agent containing macrophage migration-inhibitory factor
HU220111B (en) Human interleukin-6-inhibitor and process for producing same

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired