DK174504B1

DK174504B1 - Garden Equipment

Info

Publication number: DK174504B1
Application number: DK200100937A
Authority: DK
Inventors: Erik Thoroe Lauridsen
Original assignee: Fiskars Danmark As
Priority date: 2001-06-15
Filing date: 2001-06-15
Publication date: 2003-04-28
Also published as: DK200100937A; WO2002102137A1

Description

i DK 174504 B1in DK 174504 B1

Opfindelsen angår et haveredskab, navnlig en rive til sammenrivning og opsamling af løv, omfattende et skaft med en forende med en længdeakse, et hoved omfattende to blade forbundet med skaftets foren-5 de ved et forbindelsessted, på hver sin side af længdeaksen og med mulighed for svingning om hver sin svingningsakse, samt en, fortrinsvis manuelt aktiverbar, mekanisme til svingning af bladene om deres respektive svingningsakser, som er skrå i forhold til 10 hinanden.The invention relates to a garden tool, in particular a tear for tearing and collecting leaves, comprising a shaft with a front end with a longitudinal axis, a head comprising two blades connected to the front of the shaft at a connection point, on either side of the longitudinal axis and with possibility. for oscillation about each axis of oscillation, and a, preferably manually actuated, mechanism for oscillating the blades about their respective oscillation axes which are inclined relative to each other.

River af denne art, såkaldte opsamlingsriver, er kendte.Rivers of this kind, known as collecting rivers, are known.

EP-A-0 760 592 beskriver en opsamlingsrive hvor hovedets to blade er hængslet til hinanden såle-15 des at svingningsakserne er sammenfaldende og strækker sig i det væsentlige i forlængelse af skaftet.EP-A-0 760 592 discloses a collecting tear where the two blades of the head are hinged to each other so that the pivot axes are coincident and extend substantially in extension of the shaft.

EP-A-1 038 426 beskriver en opsamlingsrive hvor hovedets to blade er hængslet for svingning om hver sin af to tætliggende i det væsentlige parallelle ak-20 ser, der strækker sig parallelt med skaftets længdeakse .EP-A-1 038 426 discloses a pick-up rake in which the two blades of the head are hinged for oscillation about each of two substantially parallel axes extending parallel to the longitudinal axis of the shaft.

US-A-5 414 982 beskriver en opsamlingsrive hvor bladene er hængslet om hver sin af to i det væsentlige parallelle akser, der dog konvergerer let bagud.US-A-5,414,982 discloses a pickup rake wherein the blades are hinged about each of two substantially parallel axes, however, converging slightly posteriorly.

25 US-A-2 790 296 beskriver en opsamlingsrive hvor to blade er hængslet til en smallere midtersektion om hver sin af to akser, der konvergerer let bagud.US-A-2,790,296 discloses a collecting tear where two blades are hinged to a narrower center section about each of two axes that converge slightly posteriorly.

Fælles for alle disse kendte opsamlingsriver er, at de, når de klappes sammen for at gribe og op-30 samle en bunke sammenrevet løv, vil stikke et hjørne af bladene ned mod jorden, med mindre de rejses til lodret eller lægges vandret ned, hvorved de får en dårlig opsamlingsfunktion eller kræver en ergonomisk uheldig håndtering.Common to all of these known pickup rakes is that when folded to grab and gather a pile of torn leaves, they will stick a corner of the leaves to the ground unless raised to vertical or laid horizontally, thereby they get a poor pickup function or require an ergonomically bad handling.

; 35 US-A-2 902 815 beskriver en opsamlingsrive, hvor to blade er hængslet med parallelle hængselakser til et smalt midterstykke. Midterstykket kan dreje om 2 DK 174504 B1 en vandret akse i forhold til skaftet, hvorved bladene tvinges sammen, idet deres overkanter trækkes ind mellem to grene der sammen danner et V. Det er imidlertid tvivlsomt om denne rive undgår de problemer, 5 der er nævnt i forbindelse med de andre kendte river.; 35 US-A-2 902 815 discloses a pickup rake in which two blades are hinged with parallel hinges to a narrow center piece. The center piece may rotate about a horizontal axis relative to the shaft, thereby forcing the blades together, their upper edges being pulled in between two branches forming a V. Together, however, it is doubtful whether this tear avoids the problems mentioned 5 in connection with the other known rivers.

US-A-4 848 074 beskriver en anden type opsam lingsrive, i hvilken tænderne er anbragt i en rundkreds og kan trækkes radialt sammen.US-A-4,848,074 describes another type of pickup tear in which the teeth are arranged in a circular circle and can be radially contracted.

US-A-3 855 766 beskriver ikke en opsamlingsri-10 ve, men en løvrive med tre sektioner, hvoraf to ydersekt ioner kan klappes fladt ind til midtersektionen for at reducere rivens bredde.US-A-3 855 766 does not disclose a collecting ridge, but a three-section leaf tear, two outer sections of ions can be folded flat into the center section to reduce the width of the tear.

Formålet med opfindelsen er at tilvejebringe et haveredskab af den indledningsvis anførte art, der, 15 hvis udformet som opsamlingsrive, i det mindste delvis undgår de ovennævnte ulemper ved den kendte teknik .The object of the invention is to provide a garden tool of the kind mentioned initially, which, if designed as a collecting tear, at least partially avoids the aforementioned disadvantages of the prior art.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at de to svingningsakser har et skæringspunkt beliggende foran 20 forbindelsesstedet i forhold til et plan vinkelret på længdeaksen. Derved kan bladene bringes til at foretage en kredsende bevægelse over jorden med hele bladets forkant i det væsentlige i plan med denne med skaftet holdt i en sædvanlig brugsstilling.This is achieved according to the invention in that the two pivot axes have an intersection located in front of the point of connection with respect to a plane perpendicular to the longitudinal axis. Thereby, the blades can be caused to make an orbiting motion above the ground with the entire leading edge of the blade substantially in alignment with the shaft held in a conventional position of use.

25 I en foretrukket udførelsesform danner de to svingningsakser i et fælles plan, bag skæringspunktet, en vinkel på 30-90°, fortrinsvis 50-70° og navnlig ca. 60°.In a preferred embodiment, the two pivot axes in a common plane, behind the point of intersection, form an angle of 30-90 °, preferably 50-70 ° and in particular approx. 60 °.

Svingningsaksernes fælles plan danner fortrins-30 vis en vinkel med længdeaksen således at hovedet, når bladene er svinget mod hinanden, er drejet nedad i forhold til skaftet. Denne vinkel er imidlertid afhængig af den ønskede hældning af skaftet under brug og af om skaftet er lige eller krummer således, at 35 skaftets forende ikke er parallel med resten af skaftet, hvis forenden alene krummer, eller med skaftets generelle længderetning, hvis skaftet eksempelvis er 3 DK 174504 B1 S-formet. Hvis skaftet er lige har en vinkel mellem planet og længdeaksen på ca. 18° vist sig egnet.The common plane of the pivotal axes preferably forms an angle with the longitudinal axis such that the head, when the blades are pivoted towards each other, is turned downward relative to the shaft. However, this angle is dependent on the desired inclination of the shaft during use and whether the shaft is straight or curved such that the front of the shaft is not parallel to the rest of the shaft, whose front end only curves, or to the general longitudinal direction of the shaft, for example, the shaft is 3 DK 174504 B1 S-shaped. If the shaft is straight has an angle between the plane and the longitudinal axis of approx. 18 ° proved suitable.

Bladene kan være således indrettede, at de hver især har en forkant og en bagende, idet de er forbun-5 det med skaftet ved deres bagende og enderne af forkanten sammen med bagenden danner et generelt plan for bladet. Derved danner svingningsaksen for bladet fortrinsvis en vinkel med det generelle plan for bladet. Derved kan, hvis redskabet er en opsamlingsrive, 10 sikres, at bladene i såvel udslået stilling som i sammenklappet stilling indtager den bedst egnede stilling for henholdsvis rivning og opsamling.The blades may be so arranged that they each have a leading edge and a rear end, being connected to the shaft at their rear end and the ends of the leading edge together with the rear end forming a general plane of the blade. Thus, the pivot axis of the blade preferably forms an angle with the general plane of the blade. In this way, if the implement is a pick-up rake, it can be ensured that the blades occupy the most suitable position for tearing and pick-up, in both folded and folded positions.

Mekanismen til svingning af bladene omfatter fortrinsvis en stangmekanisme og kan være udformet 15 med to stænger respektivt forbundet drejeligt til hvert sit blad ved deres ene ende og ved deres anden ende forbundet med et langs skaftet bevægeligt forbindelseselement .The blade swing mechanism preferably comprises a rod mechanism and may be formed with two rods, respectively, pivotally connected to each blade at their one end and at their other end connected to a longitudinally movable connecting member.

Mekanismen til svingning af bladene kan alter-20 nativt omfatte en snekke-og-tandhjulsmekanisme med en omkring et midterplan symmetrisk snekke og et tandhjul forbundet med hvert blad.The blade pivot mechanism may alternatively comprise a worm-and-pinion mechanism having a central planar symmetrical worm and a cogwheel associated with each blade.

Opfindelsen vil i det følgende blive forklaret nærmere ved hjælp af et eksempel på en udførelsesform 25 under henvisning til den skematiske tegning, på hvilken fig. 1 viser et perspektivbillede af en opsamlingsløvrive ifølge den foreliggende opfindelse, fig. 2 et nærbillede af hovedet af riven i fig.The invention will now be explained in more detail by way of an example of an embodiment 25 with reference to the schematic drawing, in which fig. 1 is a perspective view of a collection leaf tear of the present invention; FIG. 2 is a close-up view of the head of the tear of FIG.

30 1 med dele bortsnittet, fig. 3 et perspektivbillede af hovedet fra fig.30 1 with parts cut away, FIG. 3 is a perspective view of the head of FIG.

2 under bevægelse for gribning af materiale, fig. 4 et perspektivbillede af hovedet efter fuldendt gribebevægelse, 35 fig. 5 et sidebillede af hovedet i den i fig. 4 viste stilling, 4 DK 174504 B1 fig. 6 et frontbillede af hovedet i den i fig.2 in motion for gripping material; FIG. 4 is a perspective view of the head after complete gripping movement; FIG. 5 is a side view of the head of the embodiment of FIG. 4, FIG. 6 is a front view of the head shown in FIG.

4 viste stilling, fig. 7 et billede set nedefra af. en anden udførelsesform og 5 fig. 8 et snit lagt langs linien VIII-VIII i fig. 7.4; FIG. 7 is a bottom view. another embodiment and FIG. 8 is a sectional view taken along line VIII-VIII of FIG. 7th

Fig. 1 viser en opsamling s løvri ve 1 med et skaft 2 og et hoved 3. Skaftet 2 er i eksemplet lige.FIG. 1 shows a collection of leaves 1 with a shaft 2 and a head 3. The shaft 2 is straight in the example.

Hovedet 3 har to blade 4, der på tegningen er vist 10 som lukkede skalelementer, men det skal forstås at de i praksis vil være forsynet med tænder, således som det er almindeligt kendt for løvriver. Bladene 4 kan således være fremstillet af plast, af tynd stålplade, af ståltråd eller af ethvert andet egnet materiale.The head 3 has two blades 4, which are shown in the drawing 10 as closed shell elements, but it should be understood that in practice they will be provided with teeth as is generally known to the lion tear. The blades 4 can thus be made of plastic, of thin steel sheet, of steel wire or of any other suitable material.

15 Bladene 4 har en forkant 5, der som antydet i praksis vil være dannet af en række tandspidser, og som under brug holdes tæt ved jorden. Ved deres modsatte ende, bagenden 6, er bladene 4 forbundet til skaftet 2 ved et forbindelsessted 7. Forbindelsesste-20 det 7 omfatter en tværbro 8 fastgjort for enden af skaftet 2.The blades 4 have a leading edge 5 which, as indicated in practice, will be formed by a series of tooth tips and which are kept close to the ground during use. At their opposite end, the rear end 6, the blades 4 are connected to the shaft 2 at a connection point 7. The connection site 7 comprises a cross bridge 8 attached to the end of the shaft 2.

Der er i figurerne vist forskellige udførelsesformer for bladenes forbindelse med tværbroen 8.Various embodiments of the blades' connection with the cross-bridge 8 are shown in the figures.

I den i fig. 3 viste udførelsesform bærer 25 tværbroen 8 i hver ende en bøsning 9 med en skråtsti-let længdeakse og bladene 4 bære hver især en integreret tap 10, som strækker sig gennem bøsningen 9, således at bladet 4 kan dreje omkring bøsningen 9's længdeakse som antydet med pile 11. Tappene 10 er i 30 det væsentlige fastholdt i bøsningerne 9 i længdeaksernes retning. For enden bærer hver tap 10 dreje-stift et tandhjul 12, hvis funktion vil blive forklaret nedenfor.In the embodiment shown in FIG. 3, the transverse bridge 8 carries at each end a bushing 9 with an inclined longitudinal axis and the blades 4 each carry an integral pin 10 extending through the bushing 9 so that the blade 4 can rotate about the longitudinal axis of the bushing 9 as indicated by arrows 11. The pins 10 are essentially retained in the bushes 9 in the longitudinal axis direction. At the end, each pin 10 pivot pin carries a sprocket 12, the function of which will be explained below.

I den i fig. 6 viste udførelsesform bærer tvær-35 broen 8 ved sine ender skråtstillede tappe 10a, som strækker sig ind i bøsninger 9a, der er ud i et med bladene 4. Tandhjulene 12 er i dette tilfælde 5 DK 174504 B1 drejefast forbundet med bøsningerne 9a og dermed, ligesom i tilfældet ved fig. 3, med bladene 4, således at disse kan dreje omkring tappene 10a's skråtstillede længdeakser på samme måde og med samme bevægelse 5 som ved udførelsesformen i fig. 3.In the embodiment shown in FIG. 6, the transverse bridge 8 carries at its ends inclined pins 10a which extend into bushings 9a which are integral with the blades 4. In this case, the gears 12 are pivotally connected to the bushings 9a and thus , as in the case of FIG. 3, with the blades 4 so that they can rotate about the inclined longitudinal axes of the pins 10a in the same manner and with the same movement 5 as in the embodiment of FIG. Third

Længdeakserne for henholdsvis bøsningerne 9 og tappene 10a udgør således svingningsakser 18 for bladene 4. Disse svingningsakser 18 danner i de foreliggende udførelsesformer i deres fælles plan en vinkel 10 α på ca. 60° som vist i fig. 6, idet et skæringspunkt 19 er beliggende foran forbindelsesstedet 7. Som vist i fig. 5 danner nævnte fælles plan for svingningsakserne 18 en vinkel β på 18° med skaftet 2 i de foreliggende udførelsesformer.The longitudinal axes of the bushings 9 and the pins 10a, respectively, thus constitute pivot axes 18 for the blades 4. These pivot axes 18, in the present embodiments, form in their common plane an angle 10 α of approx. 60 ° as shown in FIG. 6, where an intersection 19 is located in front of the connection point 7. As shown in FIG. 5, said common plane of pivot axes 18 forms an angle β of 18 ° with shaft 2 in the present embodiments.

15 Et snekkeelement 13 er monteret med en sving ningsakse parallel med tværbroen 8 ved hjælp af ikke viste midler. Snekkeelementet 13 har to halvdele med henholdsvis en højredrejet og en venstredrejet skruegang. Mellem de to halvdele findes et kort cylindrisk 20 parti, om hvilket er vundet en gjord 14. Skaftet 2 er udformet teleskopisk, idet et ydre rør 2a bærer tværbroen 8 ved sin ene ende og et første håndtag 15a ved sin anden ende. Et indre rør 2b er forskydeligt i det ydre rør 2a. Den bageste ende af det indre rør 2b 25 strækker sig ud fra enden af det ydre rør 2a og bærer et andet håndtag 15b. Gjorden 14 strækker sig op gennem skaftet 2 til det indre rør 2b, som den er fastgjort til. Alternativt kan skaftet udgøres af en enkelt rør som bærer et forskydeligt håndtag, som gjor-30 den er fastgjort til (ikke vist).A worm member 13 is mounted with a pivot axis parallel to the cross bridge 8 by means not shown. The worm member 13 has two halves with a right-hand turn and a left-hand turn, respectively. Between the two halves is a short cylindrical portion about which a strap is won 14. The shaft 2 is telescopically shaped, with an outer tube 2a carrying the cross-bridge 8 at one end and a first handle 15a at its other end. An inner tube 2b is slidable in the outer tube 2a. The rear end of the inner tube 2b 25 extends from the end of the outer tube 2a and carries a second handle 15b. The strap 14 extends through the shaft 2 to the inner tube 2b to which it is attached. Alternatively, the shaft may be a single tube carrying a slidable handle to which the strap is attached (not shown).

Tandhjulene 12 er i indgreb med hver sin halvdel af snekkeelementet 13, og idet gjorden 14's ene ende er fastgjort til snekkeelementet 13 vil snekkeelementet 13 og dermed tandhjulene 12 og pladerne 4 35 blive drejet, når der gennem håndtagene 15a og 15b trækkes i gjorden 14.The gears 12 engage each half of the worm member 13, and with one end of the strap 14 attached to the worm member 13, the worm member 13 and thus the gears 12 and plates 4 35 are rotated as the handles 15a and 15b are pulled into the strap 14.

Opsamlingsløvriven 1 virker på følgende måde: 6 DK 174504 B1 Når bladene 4 er i den i fig. 1 og 2 viste stilling virker opsamlingsløvriven som en almindelig løvrive og kan anvendes til at rive nedfaldet løv, afklippet græs og andet materiale sammen. Når der så-5 ledes er samlet en lille bunke 16 af materiale kan denne gribes og opsamles ved hjælp af riven, idet de to blade 4 ved træk i håndtaget 15 bringes til at dreje om deres respektive svingningsakser 18.The collection leaf tear 1 acts as follows: 6 When the leaves 4 are in the position shown in FIG. 1 and 2, the collecting leaf tear acts as a regular leaf tear and can be used to tear down fallen leaves, cut grass and other material together. Once a small pile 16 of material is then assembled, it can be gripped and collected by means of the rake, causing the two blades 4 to pull by the handle 15 to rotate about their respective pivot axes 18.

På grund af svingningsakserne 18's indbyrdes 10 vinkelstilling foretager bladene 4 en kredsende bevægelse, under hvilken forkanten 5 i det væsentlige forbliver parallel med jorden samtidig med at skaftet 2 holdes i en sædvanlig skrå arbejdsstilling, som vist i figurerne, navnlig fig. 5. Derved gribes bun-15 ken af materiale meget effektivt.Because of the angular position 10 of the pivot axes 18, the blades 4 make an orbiting motion, during which the leading edge 5 remains substantially parallel to the ground while holding the shaft 2 in a generally oblique working position, as shown in the figures, in particular FIG. 5. Thus, the pile of material is very effectively gripped.

Forkanterne 5 og bagenderne 6 definerer generelle planer 17 for bladene 4. Disse planer danner som vist i fig. 6 vinkler γ med svingningsakserne 18 således, at forkanterne i den viste udførelsesform 20 når sammen, når bladene 4 er i gribestillingen.The leading edges 5 and the back ends 6 define general planes 17 for the blades 4. These planes form as shown in FIG. 6, angles γ with the pivot axes 18 such that the leading edges of the illustrated embodiment 20 reach together when the blades 4 are in the gripping position.

En ikke vist fjedermekanisme kan passende være tilvejebragt for at returnere bladene til den i fig.A spring mechanism not shown may conveniently be provided to return the blades to the one shown in FIG.

1 og 2 viste stilling.1 and 2.

En anden, men foretrukket udførelsesform er 25 vist i fig. 7 og 8, som viser en løvrive, hvor en tværbro 108 bærer bagudvendte tappe 110. Disse strækker sig under de samme vinkler i forhold til skaftet og hinanden som ved udførelsesformen i fig. 1-6. På undersiden af bladene 4, dvs. den side der under nor-30 mal brug vender nedad mod jorden, er fastgjort bøsningselementer 109, gennem hvilke tappene 110 strækker sig, hvorved bladene 4 er monterede på tappene 110.Another but preferred embodiment is shown in FIG. 7 and 8, showing a leaf tear, in which a cross-bridge 108 carries rearward facing pins 110. These extend at the same angles with respect to the shaft and each other as in the embodiment of FIG. 1-6. On the underside of the leaves 4, ie. the side facing down to the ground during normal use is secured bushing elements 109 through which the pins 110 extend, whereby the blades 4 are mounted on the pins 110.

Skaftet 2 er også her udformet teleskopisk, 35 idet det ydre rør 2a bærer tværbroen 108 ved sin ene ende og det første håndtag 15a ved sin anden ende.The shaft 2 is here also telescopically shaped, the outer tube 2a carrying the cross-bridge 108 at one end and the first handle 15a at its other end.

Det indre rør 2b er forskydeligt i det ydre rør 2a og 7 DK 174504 B1 bærer ved sin forreste ende, gennem en slids 113 i det ydre rør 2a et forbindelseselement 114 til en stangmekanisme til bevægelse af bladene 4. Den bageste ende af det indre rør 2b strækker sig ud fra en-5 den af det ydre rør 2a og bærer det andet håndtag 15b.The inner tube 2b is slidable in the outer tube 2a and 7 at its front end, through a slot 113 in the outer tube 2a, a connecting member 114 to a rod mechanism for moving the blades 4. The rear end of the inner tube 2b extends from one of the outer tubes 2a and carries the second handle 15b.

Bladene 4 bærer på deres undersider kardanske forbindelseselementer 117, til hvilke er forbundet stænger 118, som igen er forbundet til forbindelses-10 elementet 114.The blades 4 carry on their undersides cardanic connecting elements 117, to which are connected rods 118 which in turn are connected to the connecting element 114.

Denne udførelsesform virker på følgende måde.This embodiment works as follows.

Når det indre rør 2b og dermed forbindelseselementet 114 er skudt helt frem, eksempelvis til anslag af forbindelseselementet mod den forreste ende af 15 slidsen, er bladene 4 i fuldt udfoldet stilling som vist i fig. 7 og er låst i denne stilling på grund af spænding fra stængerne 118.When the inner tube 2b and thus the connecting member 114 is pushed forward, for example, to strike the connecting member against the front end of the slot, the blades 4 are in the fully unfolded position as shown in FIG. 7 and is locked in this position due to tension from the bars 118.

Ved at trække bagud i det andet håndtag 15b bevæges det indre rør 2b bagud under overvindelse af 20 spændingen i stængerne 118 til disse har passeret en stilling, i hvilken de ligger i forlængelse af hinanden set vinkelret på skaftets længderetning (fig. 7). Derefter vil yderligere bevægelse bagud af det andet håndtag 15b medføre at stængerne 118 trækker og fol-25 der bladene 4 sammen til gribning af eksempelvis en bunke sammenrevet løv.By pulling backwards in the second handle 15b, the inner tube 2b is moved backwards, overcoming the tension in the rods 118 until they have passed a position in which they are in extension of each other perpendicular to the longitudinal direction of the shaft (Fig. 7). Thereafter, further backward movement of the second handle 15b will cause the rods 118 to pull and fold the leaves 4 together to grasp, for example, a pile of raked leaves.

Der findes fortrinsvis et anslag, eksempelvis i form af enden 119 af slidsen 113, som udgør et stop for forbindelseselementet 114's bevægelse og dermed 30 for sammenfoldningsbevægelsen af bladene 4.Preferably there is a stop, for example in the form of the end 119 of the slot 113, which constitutes a stop for the movement of the connecting member 114 and thus 30 for the folding movement of the blades 4.

I denne udførelsesform kan bladene 4 foldes ud igen ved at føre det andet håndtag 15b frem igen, og der behøves derfor ingen fjedermekanisme til at foretage denne tilbagestilling.In this embodiment, the blades 4 can be unfolded again by advancing the second handle 15b, and therefore no spring mechanism is needed to perform this resetting.

35 Det ville være muligt at indrette denne stang mekanisme således, at ikke det andet, men det første håndtag 15a bevæges bagud og således nærmes til det 8 DK 174504 B1 andet håndtag 15b for at folde bladene 4 sammen. Det foretrækkes imidlertid at indrette mekanismen som beskrevet, fordi den større afstand mellem de to håndtag 15 a og 15b, når bladene 4 er i den sammenfoldede 5 stilling, er en ergonomisk fordel når riven med en bunke grebet løv eller andet skal løftes og håndteres .It would be possible to arrange this rod mechanism such that not the second but the first handle 15a is moved rearwardly and thus approaches the second handle 15b to fold the blades 4 together. However, it is preferred to arrange the mechanism as described, because the greater distance between the two handles 15a and 15b, when the blades 4 are in the folded 5 position, is an ergonomic advantage when lifting and handling the rake with a stack of leaves or otherwise.

Det bemærkes at fig. 8 med fuldt optrukket linie viserbladet 4 i udfoldet stilling og med brudt 10 linie viser bladet 4 og bevægemekanismen i sammenfoldet stilling.It should be noted that FIG. 8 with fully drawn line showing blade 4 in unfolded position and with broken line 10 showing blade 4 and movement mechanism in folded position.

Bladene 4's bevægelser er ens i de to beskrevne udførelsesformer. Udover de beskrevne mekanismer kan eksempelvis et snoretræk tænkes.The movements of the blades 4 are similar in the two embodiments described. In addition to the described mechanisms, for example, a barn can be thought of.

Claims

A garden tool, in particular a tear (1) for tearing and collecting leaves (16), comprising a shaft (2) with a front end with a longitudinal axis, a head (3) comprising two blades (4) connected to the front of the shaft at a connection point (7), on either side of the longitudinal axis and with the possibility of pivoting about each pivot axis (18), and a, preferably manually actuated, mechanism (12-15; 118) for pivoting the blades (4) about their respective oscillation axes (18) which are inclined relative to one another, characterized in that the two oscillation axes (18) have an intersection (19) located in front of the connecting point (7) relative to a plane perpendicular to the longitudinal axis.

Garden tool according to claim 1, characterized in that the two pivot axes (18) in a common plane, behind the intersection, form an angle (a) of 30-90 °, preferably 50-70 °, in particular approx. 60 °.

Garden tool according to claim 1 or 2, characterized in that the common plane of the pivot axes (18) forms an angle (β) with the longitudinal axis such that the head (3), when the blades (4) are pivoted towards each other, is turned downwards relative to the shaft (2).

Garden tool according to claim 3, characterized in that the shaft (2) is straight and the angle (β) between the plane and the longitudinal axis is approx. 18 °.

Garden tool according to claims 1-4, characterized in that the blades (4) each have a leading edge (5) and a rear end (6), the blades (4) being connected to the shaft (2) at their rear end. (6) and the ends of the leading edge (5) together with the rear end (6) form a general plane (17) for the blade (4), and the pivot axis (18) for the blade (4) forms an angle (γ) with the general plane (17) for the blade.

Garden tool according to claims 1-5, characterized in that the mechanism for swinging the blades comprises a rod mechanism comprising two rods (118) respectively pivotally connected to each blade (4) at one end and at the other. end 5 connected to a connecting element (114) movable along the shaft (2).

Garden tool according to claims 1-5, characterized in that the mechanism for swinging the blades comprises a worm-and-sprocket mechanism with a 10 about a center plane symmetrical worm (13) and a sprocket (12) connected to each blade (4).