DK174421B1 - Flange for medical collecting bag used in surgery for number of diseases in gastro-intestinal tract - Google Patents

Flange for medical collecting bag used in surgery for number of diseases in gastro-intestinal tract Download PDF

Info

Publication number
DK174421B1
DK174421B1 DK200001624A DKPA200001624A DK174421B1 DK 174421 B1 DK174421 B1 DK 174421B1 DK 200001624 A DK200001624 A DK 200001624A DK PA200001624 A DKPA200001624 A DK PA200001624A DK 174421 B1 DK174421 B1 DK 174421B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
flange
bag
ostomy
weakening
opening
Prior art date
Application number
DK200001624A
Other languages
Danish (da)
Inventor
Eskil Hoejland Olsen
Henrik Leisner
Original Assignee
Coloplast As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DK200001624A priority Critical patent/DK174421B1/en
Application filed by Coloplast As filed Critical Coloplast As
Priority to DK01946780T priority patent/DK1250111T3/en
Priority to US10/169,065 priority patent/US6814720B2/en
Priority to AU28323/01A priority patent/AU778035B2/en
Priority to DE60118881T priority patent/DE60118881T2/en
Priority to PCT/DK2001/000062 priority patent/WO2001054632A1/en
Priority to EP01946780A priority patent/EP1250111B1/en
Priority to CNB018040918A priority patent/CN1206964C/en
Priority to AT01946780T priority patent/ATE323455T1/en
Priority to HU0204112A priority patent/HU225468B1/en
Priority to JP2001555612A priority patent/JP2003521317A/en
Priority to CA002398376A priority patent/CA2398376C/en
Publication of DK200001624A publication Critical patent/DK200001624A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK174421B1 publication Critical patent/DK174421B1/en

Links

Landscapes

  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The flange has an aperture allowing body fluids or exudates to enter the bag and has an inner rim delimiting the aperture. A central area encircles the aperture which has a predetermined weakening line pattern whereby the force needed for removing the bag flange from the body or skin or a body side member is smaller than the force needed for breaking the weakening line. Independent claims are also included for a medical appliance, and a medical collecting bag.

Description

DK 174421 B1DK 174421 B1

StomiindretningAn ostomy appliance

Den foreliggende opfindelse angår en stomiindretning omfattende en hudplade omfattende en klæberplade til fastgørelse af indretningen på patientens hud, hvilken plade eller pude har en åbning til optagelse af en stomi og en separat 5 udskiftelig opsamlingspose fastgjort til stomihudpladen til optagelse af sekreter fra stomien, hvori hudpladen indeholder første koblingsmidler, der er fast forbundet til basispladen, og opsamlingsposen omfatter tilsvarende anden-koblingsmidler egnet til udløselig kobling og forsegling til hudpladen.The present invention relates to an ostomy device comprising a skin plate comprising an adhesive plate for securing the device to the patient's skin, said plate or pad having an opening for receiving an ostomy and a separate interchangeable collection bag attached to the ostomy skin plate for receiving secretions from the ostomy, wherein the skin plate contains first coupling means which are firmly connected to the base plate, and the collection bag comprises corresponding second coupling means suitable for releasable coupling and sealing to the skin plate.

I forbindelse med kirurgisk behandling af en række sygdomme i mave/tarm-sy-10 stemet er en konsekvens i mange tilfælde, at colon, ileum eller urethra frilægges kirurgisk, og patienten efterlades med en stomi på abdomen, og udløbet eller affaldsprodukterne, som føres gennem disse organer, udtømmes gennem den kunstige munding eller åbning og opsamles i en opsamlingspose, som sædvanligvis klæbes til huden ved hjælp af en klæberplade eller -skive med en indløbs-15 åbning til optagelse af stomien. Også i forbindelse med en fistel, som har udviklet sig mellem et indre organ og abdomens overflade, må patienten forlade sig på en indretning til at opsamle det legemsmateriale, som kommer ud af en sådan åbning.In the case of surgical treatment of a variety of diseases of the gastrointestinal system, in many cases, the colon, ileum or urethra is surgically released and the patient is left with a stoma on the abdomen and the effluent or waste products that are brought through these organs, discharges through the artificial mouth or opening and is collected in a collection bag which is usually adhered to the skin by means of an adhesive plate or disc having an inlet opening for receiving the ostomy. Also in connection with a fistula which has developed between an internal organ and the surface of the abdomen, the patient must rely on a device to collect the body material which emerges from such an opening.

Stomiindretninger er velkendte. Sådanne indretninger kan være tostyks- eller 20 etstyksindretninger. I begge typer indretninger fastgøres en hudplade til brugeres abdomen, og eventuelt fastgøres en opsamlingsindretning eller -pose til stomihudpladen for at opsamle ekssudater fra stomien i tilfælde af tostyksindretninger.Ophthalmic devices are well known. Such devices may be two-piece or 20-piece devices. In both types of devices, a skin plate is attached to the user's abdomen, and optionally, a collecting device or bag is attached to the ostomy skin plate to collect exudates from the ostomy in the case of two-piece devices.

Når der anvendes etstyksindretninger, fjernes hele indretningen inklusive den klæbende plade eller pude, der fastholder indretningen til huden, og erstattes 25 med en frisk indretning. Når der anvendes tostyksindretninger, efterlades stomihudpladen på plads i adskillige dage, og kun opsamlingsindretningen eller -posen udskiftes.When one-piece devices are used, the entire device, including the adhesive plate or pad securing the device to the skin, is removed and replaced with a fresh device. When two-piece devices are used, the ostomy skin plate is left in place for several days and only the collection device or bag is replaced.

Stomihudpladens anvendelsestid afhænger af ekksudaternes mængde og aggressivitet og af tætheden mellem stomien og hudpladen.The duration of use of the ostomy skin depends on the amount and aggressiveness of the exudates and on the density between the ostomy and the skin plate.

DK 174421 B1 2DK 174421 B1 2

Stomiindretningernes anvendelsestid kan reduceres af flere grunde. Grundet ekssudaternes aggressivitet kan klæbermaterialet i klæberpladen nedbrydes og give ekssudaterne adgang til huden. Dette kan kræve en udskiftning af indretningen for at beskytte huden. Endvidere, kan en lækage omkring stomien medføre 5 forekomst af ubehagelige materialer eller lugte ved patientens abdomen, hvilket kan medføre hudproblemer såvel som pinlige situationer. For at øge stomiindretningernes anvendelsestid er det foreslået at tilpasse klæberpladens åbningsstørrelse til den pågældende stomis størrelse. Etstyksstomiindretninger og basisplader til tostyksstomiindretninger udbydes normalt med klæbeplader, med 10 en række åbningsstørrelser for bedre tilpasning til den pågældende stomis størrelse, og klæberpladen er ofte forsynet med en klippevejledning, for at lette en mere nøjagtig tilpasning ved brug af f.eks. en saks.The life of the ostomy appliances can be reduced for several reasons. Due to the aggressiveness of the exudates, the adhesive material in the adhesive plate can be broken down and give the exudates access to the skin. This may require a replacement of the device to protect the skin. Furthermore, a leak around the stoma can cause the appearance of unpleasant materials or odors at the patient's abdomen, which can cause skin problems as well as embarrassing situations. In order to increase the useful life of the ostomy devices, it is proposed to adapt the size of the adhesive plate to the size of the ostomy concerned. One-piece ostomy devices and base plates for two-piece ostomy devices are usually provided with adhesive plates, with a number of aperture sizes for better adaptation to the size of the ostomy concerned, and the adhesive plate is often provided with a cutting guide to facilitate a more accurate fit using e.g. a scissor.

GB Patentansøgning nr. 2 017 501 beskriver en indretning til forsegling af en stomipose mod en patients hud, hvilken indretning indeholder en plade af materi-15 ale, der kan klæbe til patientens hud og med en slids eller et snit forløbende som en spiral eller lignende. En åbning kan derefter fremstilles i pladen ved at udrulle spiralen, der er defineret af slidsen. Pladen kan være af et gelatinøst materiale på basis af Karayagummi og/elier andre hydrofile materialer.GB Patent Application No. 2,017,501 discloses a device for sealing an ostomy bag against a patient's skin, which device includes a sheet of material which can be adhered to the patient's skin and with a slit or incision extending like a spiral or the like. . An opening can then be made in the plate by rolling out the coil defined by the slot. The plate may be of a gelatinous material based on Karaya rubber and / or other hydrophilic materials.

Indretningerne der er beskrevet i GB patentansøgning nr. 2 017 501 er 20 etstyksindretninger.The devices disclosed in GB patent application No. 2 017 501 are 20 one-piece devices.

US Patent nr. 3.604.421 beskriver en etstyksengangspose med en variabel åbningsstørrelse omgivet af separate koncentriske ringformede strimler, som kan fjernes til dannelse af en åbning afen variabel diameter. US patent nr.U.S. Patent No. 3,604,421 discloses a one-piece disposable bag having a variable aperture size surrounded by separate concentric annular strips which can be removed to form a variable diameter aperture. U.S. Pat.

3.604.421 er tavst med hensyn til problemerne, der er associeret med fjernelse 25 af hele posen, når posen udskiftes. 1 forbindelse med tostyksindretninger er åbningens størrelse til optagelse af en stomi i poseflangen imidlertid ofte større end åbningens størrelse på de almindeligvis brugte basisplader, og der er betydelig risiko for at ekksuddaterne får 30 adgang til den distale overflade på basispladens klæberplade. Dette åbner muligheden for kemisk angreb på klæberen fra “bagsiden" og kan endvidere give 3 DK 174421 B1 anledning til tilsmudsning eller kontaminering af den distale overflade på basispladen, især i forbindelse med colostomier. Dette kan nedsætte bæretiden for basispladen og kan endvidere medføre problemer ved udskiftning af opsamlingsposen med en ny, da koblingsområdet måske skal rengøres for at sikre en 5 korrekt kobling og forsegling af den nye pose og også at sikre, at rester, der giver anledning til ubehagelige lugte ikke efterlades på basispladen. Alt i alt er der en betydelig risiko for at måtte udskifte basispladen inden dens tekniske anvendelsestid er blevet opbrugt.3,604,421 is silent on the problems associated with removal of the entire bag when the bag is replaced. However, in connection with two-piece devices, the size of the aperture for accommodating an ostomy in the bag flange is often greater than the aperture size of the commonly used baseplates, and there is a significant risk that the non-exudate accesses the distal surface of the baseplate adhesive plate. This opens the possibility of chemical attack on the adhesive from the "back" and may also cause contamination or contamination of the distal surface of the baseplate, especially in connection with colostomies. This can reduce the wear time of the baseplate and may also cause problems with replacing the collection bag with a new one, as the clutch area may need to be cleaned to ensure a proper coupling and sealing of the new bag and also to ensure that residues that give rise to unpleasant odors are not left on the base plate. considerable risk of having to replace the base plate before its technical use has been exhausted.

Det har vist sig, at disse mangler kan afhjælpes med den foreliggende 10 opfindelse.It has been found that these deficiencies can be remedied by the present invention.

I et første aspekt angår opfindelsen en stomiindretning omfattende en hudplade omfattende en klæberplade til fastgørelse af indretningen til en patients hud, hvilken plade har en åbning til optagelse af en stomi og en separat udskiftelig opsamlingspose med en poseflange med en åbning til optagelse af en stomi, 15 hvori hudpladen indeholder første koblingsmidler, der er fast forbundet til basispladen og opsamlingsposen indeholder tilsvarende anden-koblingsmidler tilpasset til udløselig kobling og forsegling til hudpladen.In a first aspect, the invention relates to an ostomy device comprising a skin plate comprising an adhesive plate for attaching the device to a patient's skin, said plate having an opening for receiving an ostomy and a separate interchangeable collecting bag with a bag flange having an opening for receiving an ostomy, 15 wherein the skin plate contains first coupling means firmly connected to the base plate and the collecting bag contains corresponding second coupling means adapted for releasable coupling and sealing to the skin plate.

Endvidere angår opfindelsen en stomi opsamlingspose med en poseflange med en åbning til optagelse af en stomi, hvorhos posen indeholder koblingsmidler til 20 udløselig kobling og forsegling til tilsvarende koblingsmidler fast forbundet til en basisplade indeholdende en klæberplade til fastgørelse af basispladen til en patients hud, hvilken plade har en åbning til optagelse af en stomi, hvori poseflangen har en indre rand, der definerer åbningen deri, og et centralt område, hvilket område har et forudbestemt svækningsmønster.The invention further relates to an ostomy collection bag having a bag flange having an opening for receiving an ostomy wherein the bag contains coupling means for releasable coupling and sealing to corresponding coupling means firmly connected to a base plate containing an adhesive plate for attaching the base plate to a patient's skin, which plate has an opening for receiving a stoma, wherein the bag flange has an inner rim defining the opening therein and a central region, which region has a predetermined weakening pattern.

25 Endvidere angår opfindelsen en flange til en stomiopsamlingspose, indeholdende en i det væsentlige ringformet flange, som kan forbindes med opsamlingsposen via en i det væsentlige ringformet forbindelsessektion og er beregnet til udløselig og klæbende forbindelse med en flange, der er forbundet med en hudplade.Further, the invention relates to a flange for an ostomy collection bag containing a substantially annular flange which can be connected to the collection bag via a substantially annular junction section and is intended for releasable and adhesive connection with a flange connected to a skin plate.

DK 174421 B1 4DK 174421 B1 4

Opfindelsen belyses mere detaljeret med henvisning til tegningen hvorThe invention is illustrated in more detail with reference to the drawings in which

Figur 1 viser en udførelsesform for en opsamlingspose ifølge opfindelsen med en flange med en forudbestemt svækningslinie i form af en spiral,Figure 1 shows an embodiment of a collection bag according to the invention with a flange having a predetermined line of weakening in the form of a spiral,

Figur 2 et tværsnit af udførelsesformen vist i figur 1 langs linien A-A, 5 Figur 3 udførelsesformen vist i figur 1 set fra siden,Figure 2 is a cross-sectional view of the embodiment shown in Figure 1 along the line A-A; Figure 3 is a side view of the embodiment shown in Figure 1;

Figur 4 udførelsesformen vist i figur 1 med en del af spiralen løsnet fra flangen,Figure 4 shows the embodiment shown in Figure 1 with a part of the coil detached from the flange,

Figur 5 en anden udførelsesform for en flange til en opsamlingspose ifølge opfindelsen med en forudbestemt svækningslinie i form af koncentriske linier,Figure 5 shows another embodiment of a flange for a collection bag according to the invention with a predetermined concentric line of weakening,

Figur 6 en yderligere udførelsesform foren flange til en opsamlingspose ifølge 10 opfindelsen med en forudbestemt svækningslinie i form af en kombination af spiralformede og radiære linier,Figure 6 shows a further embodiment of a flange for a collection bag according to the invention with a predetermined line of weakening in the form of a combination of helical and radial lines,

Figur 7 yderligere en udførelsesform for en opsamlingspose ifølge opfindelsen med en flange med en forudbestemt svækningslinie i form af en spiral, og et koblingsmiddel, 15 Figur 8 et tværsnit af udførelsesformen vist i figur 7 langs linien B-B, ogFigure 7 shows another embodiment of a collection bag according to the invention with a flange having a predetermined weakening line in the form of a coil and a coupling means. Figure 8 is a cross-section of the embodiment shown in Figure 7 along line B-B, and

Figur 9 endnu en udførelsesform for en flange til en opsamlingspose ifølge opfindelsen med en forudbestemt svækningslinie i form af koncentriske linier.Figure 9 shows yet another embodiment of a flange for a collection bag according to the invention with a predetermined concentric line of weakening.

Den foreliggende opfindelse angår en stomiindretning omfattende en hudplade omfattende en klæberplade til fastgørelse af indretningen på en patients hud, 20 hvilken plade har en åbning til optagelse af en stomi og en separat udskiftelig opsamlingspose med en poseflange med en åbning til optagelse af en stomi, hvori hudpladen indeholder første koblingsmidler, der er fast forbundet til basispladen, og opsamlingsposen indeholder tilsvarende anden-koblingsmidler tilpasset til udløselig kobling og forsegling til hudpladen, hvori poseflangen haren 5 DK 174421 B1 indre rand, der definerer åbningen deri og et centralt område, som har et forudbestemt svækningsliniemønster hvori den nødvendige kraft til tjernelse af poseflangen fra basispladen er mindre end den nødvendige kraft for at bryde svækningslinierne.The present invention relates to an ostomy device comprising a skin plate comprising an adhesive plate for attaching the device to a patient's skin, said plate having an opening for receiving an ostomy and a separate interchangeable collecting bag with a bag flange having an opening for receiving an ostomy wherein the skin plate contains first coupling means firmly connected to the base plate, and the collecting bag contains corresponding second coupling means adapted for releasable coupling and sealing to the skin plate, wherein the bag flange has an inner rim defining the opening therein and a central region having a predetermined weakening line pattern in which the force required for tearing the bag flange from the base plate is less than the force required to break the lines of weakening.

5 Det forudbestemte svækningsliniemønster gør det muligt at tilpasse en stomiop-samlingsposes flanges åbning til den pågældende stomis størrelse, hvilket fører til en bedre beskyttelse af den distale overflade på basispladens klæberplade, hvilket nedsætter kontakten med de aggressive ekssudater og derved afhjælpes de ovennævnte mangler. Endvidere er det simpelt at tilpasse flangens åbning 10 ved gradvis forøgelse til tilpasning til stomiens størrelse ved at afrive en del af flangen langs den indre rand ved at bruge fingrene uden at have brug for værktøj.The predetermined weakening line pattern allows the opening of the flange of an ostomy collection bag to be adjusted to the size of the ostomy concerned, leading to better protection of the distal surface of the baseplate adhesive plate, reducing contact with the aggressive exudates and thereby remedying the aforementioned deficiencies. Furthermore, it is simple to adjust the flange opening 10 by gradually increasing it to fit the size of the ostomy by tearing off a portion of the flange along the inner rim using the fingers without the need for tools.

Åbningen i flangen på posen ifølge opfindelsen kan således tilpasses stomiens aktuelle form. Dette åbner mulighed for en kombination af den ønskede 15 rensende effekt sammenlignet med rensningen, der opnås ved den klæbende plades indre rands skraben imod stomiens ydre overflade, når man udskifter en traditionel etstyksstomiindretning, med fordelen af, at tostyksindretningens basisplade efterlades på stomistens abdomen i et længere tidsrum.The opening in the flange of the bag according to the invention can thus be adapted to the actual shape of the ostomy. This allows for a combination of the desired cleansing effect compared to the cleansing achieved by the inner edge scraping of the adhesive plate against the outer surface of the stoma when replacing a traditional one-piece stoma device, with the advantage of leaving the two-piece base plate on the stoma of the stoma. longer periods of time.

Når posen fastgøres til basispladen, beskytter flangen endvidere basispladens 20 distale overflade og forøger anvendelsestiden og nedsætter også tilsmudsningen deraf.Furthermore, when the bag is attached to the base plate, the flange protects the distal surface of the base plate 20 and increases its use time and also reduces its soiling.

Mønstret af svækningslinier kan være ethvert passende mønster f.eks. i form af stansede eller skårne punkter, spalter eller afbrudte retliniede eller kurvede linier, der svækker den ringformede flange, således at det bliver muligt, at fjerne dele 25 deraf fra flangens indre rand. Mønsteret kan fremstilles ved brug af enhver egnet fremgangsmåde, som er i og for sig kendt til fremstilling af sådanne penetrationer i et plademateriale. Indskæringernes dybde afhænger af materialets natur og kan blot delvis penetrere flangens tykkelse selv om det er foretrukket, at den penetrerer helt gennem flangen ved åbningens rand. Det foretrækkes, at DK 174421 B1 6 svækningslinien helt penetrerer flangens tykkelse og kun efterlader mindre brodannende områder, der nemt kan brydes for at forstørre åbningen.The pattern of lines of weakness may be any suitable pattern e.g. in the form of punched or cut points, slits or interrupted straight or curved lines weakening the annular flange so as to enable portions thereof 25 to be removed from the inner edge of the flange. The pattern can be made using any suitable method known per se to produce such penetrations in a sheet material. The depth of the notches depends on the nature of the material and can only partially penetrate the thickness of the flange, although it is preferred that it penetrates fully through the flange at the opening edge. It is preferred that the DK 174421 B1 6 line of weakening completely penetrates the thickness of the flange, leaving only smaller bridging areas that can be easily broken to enlarge the opening.

I en udførelsesform for opfindelsen er svækningsmønsteret i form af et brudt 5 liniemønster.In one embodiment of the invention, the weakening pattern is in the form of a broken line pattern.

I en foretrukken udførelsesform for opfindelsen er det svækningsmønsteret i form af en brudt spiralformet linie, der starter ved flangens indre rand.In a preferred embodiment of the invention, the weakening pattern in the form of a broken helical line starts at the inner edge of the flange.

I en anden foretrukken udførelsesform for opfindelsen er svækningsliniemønste-ret i form af et antal afbrudte koncentriske linier, der omgiver den anden flanges 10 åbning.In another preferred embodiment of the invention, the weakening line pattern is in the form of a plurality of interrupted concentric lines surrounding the opening of the second flange 10.

I en foretrukken udførelsesform for opfindelsen, er svækningsliniemønsteret i form af en kombination af spiralformede eller koncentriske og radiære linier, hvilket gør det let at tilpasse sig åbningens størrelse og kontur til stomien.In a preferred embodiment of the invention, the weakening line pattern is in the form of a combination of helical or concentric and radial lines, which makes it easy to adjust the size and contour of the aperture to the ostomy.

Det foretrækkes at forsyne den ydre del af flangen, udenfor svækningsmønsteret 15 med perforeringer i et i det væsentlige cirkulært område svarende til den slags, der er beskrevet i WO 00/30576 for yderligere reduktion af risikoen for lækage grundet dannelse af kanaler.It is preferred to provide the outer portion of the flange, outside the weakening pattern 15, with perforations in a substantially circular region similar to the kind described in WO 00/30576 for further reducing the risk of leakage due to duct formation.

Flangens centrale område med et område med et forudbestemt svækningslinie-mønster kan ifølge en anden udførelsesform for opfindelsen blot udvise en svag 20 klæbrighed. Således foretrækkes det, at det centrale områdes klæbrighed er så svag, at kraften til at fjerne flangen fra basispladen er mindre end den nødvendige kraft for at bryde svækningslinieme. Dette gør det muligt at sikre en god kontakt til bagsiden af basispladen, hvilket er ønskeligt til beskyttelse af samme mod tilsmudsning, og også sikrer at posen kan udskiftes uden at bryde de reste-25 rende svækningslinier, hvilket kan medføre udslip af affaldsmaterialer placeret på flangen inden i posen. I en udførelsesform for opfindelsen er det sikret, at det centrale område udviser meget lav klæbrighed ved brug af en flange med en klæber med meget lave tack/peel-værdier, og det anses også som en udførelsesform for opfindelsen at tilvejebringe en flange, der ikke har klæber i det 7 DK 174421 B1 centrale område. Af praktiske årsager er det ofte mindre kompliceret kun at påføre et lag af klæber på hele flangens overflade, og derefter delvist eller helt at ophæve de klæbende egenskaber i det centrale område ved at påføre et eventuelt perforeret, ikke-aftageligt dæklag, der dækker det centrale område, eller 5 f.eks. ved at dække det centrale områdes klæberlag delvist eller helt med en release-middel som f.eks. talkum. Indsnittene, punkterne, spalterne eller de brudte retliniede eller kurvede linier gennemtrænger fortrinsvis et dæklag.According to another embodiment of the invention, the central region of the flange with a region of a predetermined weakening line pattern may exhibit only a slight tackiness. Thus, it is preferred that the tack of the central region is so weak that the force to remove the flange from the base plate is less than the force required to break the weakening lines. This allows a good contact to the back of the base plate, which is desirable to protect the same from contamination, and also ensures that the bag can be replaced without breaking the remaining lines of weakening, which can result in the release of waste materials located on the flange. inside the bag. In one embodiment of the invention, it is ensured that the central region exhibits very low tackiness using a flange with a tack having very low tack / peel values, and it is also considered an embodiment of the invention to provide a flange which does not has adhesives in the 7 DK 174421 B1 central area. For practical reasons, it is often less complicated to apply only one layer of adhesive to the entire surface of the flange, and then partially or completely to remove the adhesive properties in the central region by applying any perforated, non-removable cover covering the central area, or 5 e.g. by partially or completely covering the adhesive layer of the central region with a release agent such as talc. The incisions, points, slots or broken straight or curved lines preferably penetrate a cover layer.

I en specielt foretrukken udførelsesform for opfindelsen er flangens svæknings-mønster i form af koncentriske linier, hvori svækningsmønstret har mindst én 10 afbrydelse i en radiær zone ud fra åbningen til optagelse af stomien. Langs denne zone er rivestyrken højere end den nødvendige kraft for at bryde broerne, der forbinder på hinanden følgende ringe i flangen. Dette træk tillader en sikker fjernelse af en stomiopsamlingspose sammen med hele den klæbende flange uden at efterlade én eller flere ringe på hudpladen. Den radiære retning for 15 sådanne relative forstærkninger er fortrinsvis i retningen af en udragende del eller øre der letter fjernelse af posen. I denne udførelsesform er det ikke nødvendigt at forlade sig på en svagere klæber i svækningslinieområdet for at sikre en fuldstændig fjernelse af posen og dens flange, som diskuteret ovenfor.In a particularly preferred embodiment of the invention, the weakening pattern of the flange is in the form of concentric lines, wherein the weakening pattern has at least one interrupt in a radial zone from the opening to receive the ostomy. Along this zone, the tear strength is higher than the force required to break the bridges connecting successive rings in the flange. This feature allows the safe removal of an ostomy collection bag along with the entire adhesive flange without leaving one or more rings on the skin plate. The radial direction of such relative reinforcements is preferably in the direction of a protruding portion or ear facilitating removal of the bag. In this embodiment, it is not necessary to rely on a weaker adhesive in the weakening line area to ensure complete removal of the bag and its flange, as discussed above.

I et andet aspekt angår opfindelsen en stomiopsamlingspose med en poseflange 20 med en åbning til optagelse afen stomi, hvilken pose indeholder koblingsmidler til udløselig kobling og forsegling til tilsvarende koblingsmidler, der er fast forbundet til en basisplade indeholdende en klæberplade til fastgørelse af basispladen til en patients hud, hvilken plade har en åbning til optagelse af en stomi, hvori poseflangen har en indre rand der afgrænser åbningen deri, og hvori poseflan-25 gen har et centralt område med et forudbestemt svækningsliniemønster, hvori den nødvendige kraft til fjernelse af poseflangen fra basispladen er mindre end den nødvendige kraft til brydning af svækningslinierne.In another aspect, the invention relates to an ostomy collection bag having a bag flange 20 having an ostomy receptacle which contains releasable coupling means and sealing to corresponding coupling means firmly connected to a base plate containing an adhesive plate for attaching the base plate to a patient. skin, which plate has an opening for receiving a stoma, wherein the bag flange has an inner rim defining the opening therein and wherein the bag flange has a central region with a predetermined weakening line pattern, wherein the force required to remove the bag flange from the base plate is less than the force needed to break the lines of weakness.

Koblingsmidlerne kan være et hvilket som helst i og for sig kendt koblingsmiddel til kobling af stomibasisplader til stomiopsamlingsposer, f.eks. en mekanisk 30 kobling såsom modsvarende koblingsringe, eller det kan være i form af en første flange fastgjort til basispladen og en anden flange fastgjort til opsamlingsposen, DK 174421 B1 8 hvilken anden flange er egnet til udløselig klæbende kobling samt forsegling til den første flange. En sådan anden flange er hensigtmæssigt den ovennævnte poseflange, som så fortrinsvis har ydre områder med forskellige kiæbeevne til kobling til basispladen ud over det centrale område.The coupling means may be any coupling means known per se for coupling ostomy base plates to ostomy collection bags, e.g. a mechanical coupling such as corresponding coupling rings, or it may be in the form of a first flange attached to the base plate and a second flange attached to the collecting bag, which second flange is suitable for releasably adhesive coupling and sealing to the first flange. Such a second flange is conveniently the aforementioned bag flange, which then preferably has outer regions of different adhesive capacity for coupling to the base plate beyond the central region.

5 Første og anden-flangerne er fortrinsvis udformet som skiver af celleplastmateriale, hvilket tilvejebringer en god stødabsorberende og elastisk virkning og har også den effekt, at opsamlingssystemets vægt kan holdes nede.Preferably, the first and second flanges are formed as slices of cellular plastic material, which provides a good shock absorbing and resilient effect and also has the effect that the weight of the collection system can be held down.

i et tredje aspekt angår opfindelsen en flange til en stomiopsamlingspose med en flange med en åbning til optagelse af en stomi, hvori flangen har en indre 10 rand, der afgrænser indløbsåbningen deri, og hvori flangen har et centralt område med et forudbestemt svækningsliniemønster, hvori den nødvendige kraft til fjernelse af poseflangen fra basispladen er mindre end den nødvendige kraft til brydning af de svækningslinier.In a third aspect, the invention relates to a flange for an ostomy collection bag having a flange having an opening for receiving a stoma, wherein the flange has an inner rim defining the inlet opening therein and wherein the flange has a central region with a predetermined weakening line pattern, wherein the force required to remove the bag flange from the base plate is less than the force required to break the weakening lines.

Der henvises til figur 1 af tegningerne, som viser en udførelsesform for en stomi-15 indretning ifølge opfindelsen. Posen 1 indeholder en flange 2, der er fastgjort til opsamlingsposen, hvilken flange har en indre rand, der definerer en indløbsåbning 3 deri til optagelse afen stomi, og hvori flangen har et centralt område 4 med et forudbestemt svækningsliniemønster 5 i form af en spiralformet linie gående ud fra dens indre rand. Opsamlingsposen 1 til opsamling af materialer, 20 der kommer ud fra stomien, er indrettet til kobling til en hudplade til fastgørelse af posen 1 rundt om stomien på en patients bugvæg. Posen 1 kan enten være lukket som vist eller oplukkelig i bunden til intermitterende udtømning af dens indhold. Flangens centrale område 2 er i denne udførelsesform omgivet af en i det væsentlige ringformet del af flangen, der fungerer som koblingsmidler til 25 forseglende forbindelse af posen 1 med en hudplade (ikke vist). En sådan hudplade indeholder en basisplade, som er beregnet til at klæbe til patientens hud ved hjælp af en hudvenlig klæber, der er påført bagsiden af basispladen.Reference is made to Figure 1 of the drawings which shows an embodiment of an ostomy device according to the invention. The bag 1 contains a flange 2 attached to the collection bag, which flange has an inner rim defining an inlet opening 3 therein for receiving an ostomy, and wherein the flange has a central region 4 with a predetermined weakening line pattern 5 in the form of a helical line. starting from its inner rim. The collecting bag 1 for collecting materials coming out of the ostomy is adapted for coupling to a skin plate for attaching the bag 1 around the ostomy to a patient's abdominal wall. The bag 1 can either be closed as shown or open at the bottom for intermittent discharge of its contents. The central region 2 of the flange in this embodiment is surrounded by a substantially annular portion of the flange which acts as coupling means for sealing connection of the bag 1 with a skin plate (not shown). Such a skin plate contains a base plate which is intended to adhere to the patient's skin by means of a skin-friendly adhesive applied to the back of the base plate.

Basispladen bærer første koblingsmidler, som i forbindelse med denne udførelsesform er i form af en første flange eller en basispladeflange, i hvilken er formet 30 en åbning, og som er beregnet til modtagelse af en klæberkobling til flangen 2.The base plate carries first coupling means which, in this embodiment, are in the form of a first flange or a base plate flange, in which is formed an opening and which is intended to receive an adhesive coupling to the flange 2.

9 DK 174421 B19 DK 174421 B1

Basispladeflangen kan fastgøres til basispladen med et lag af klæber påført i et i det væsentlige ringformet forbindelsesområde med en indre diameter svarende til åbningen i basispladeflangen og med en ydre diameter, således at en randdel af flangen rager frem på den anden side af klæberlaget. Selvfølgelig kan flangen 5 også fastgøres til basispladen ved hjælp af andre midler for eksempel ved svejsning.The base plate flange can be attached to the base plate with a layer of adhesive applied in a substantially annular junction area with an inner diameter corresponding to the opening in the base plate flange and with an outer diameter such that an edge portion of the flange protrudes on the other side of the adhesive layer. Of course, the flange 5 can also be attached to the base plate by other means, for example by welding.

Poseflangen og basispladeflangen kan for eksempel udformes i et vandskyende celleplastmateriale, som ethylen-vinylacetat (EVA) eller polyurethan (PUR) med lukkede celler, således at celleplastmaterialet ikke absorberer væsker.For example, the bag flange and base plate flange may be formed in a water-repellent cellular plastic material, such as ethylene-vinyl acetate (EVA) or closed cell polyurethane (PUR), so that the cellular plastic material does not absorb liquids.

10 Selve posen kan fremstilles af et hvilket som helst i og for sig kendt materiale til fremstilling af stomiindretninger.The bag itself may be made of any material known per se to produce ostomy devices.

På den side, der vender væk fra posen er flangen i det væsentlige dækket over hele overfladen med et tyndt, vaskbart klæberlag (ikke vist) hvilket for eksempel kan være en hydrogelklæber, en acrylatklæber eller en klæber af hot-melt typen.On the side facing away from the bag, the flange is substantially covered over the entire surface with a thin, washable adhesive layer (not shown) which may be, for example, a hydrogel adhesive, an acrylate adhesive or a hot melt adhesive.

15 Klæberlaget påføres i et tyndt lag, delvis for at holde tykkelsen nede og delvis for at bibeholde fleksibiliteten og elasticiteten i poseflangen.The adhesive layer is applied in a thin layer, partly to keep the thickness down and partly to maintain the flexibility and elasticity of the bag flange.

Denne påføring kan for eksempel udføres ved coatning, påsprøjtning eller påførelse i et egnet mønster. I posens leveringstilstand er klæberlaget dækket af en release-liner.This application can, for example, be carried out by coating, spraying or applying in a suitable pattern. In the delivery mode of the bag, the adhesive layer is covered with a release liner.

20 Poseflange 2 har fortrinsvis en udragende del eller øre 8, der letter fjernelse af posen ved tilvejebringelse af et håndtag eller greb til håndtering af posen. I et sådant område er klæberen fortrinsvis dækket af et dæklag.The bag flange 2 preferably has a protruding portion or ear 8 which facilitates removal of the bag by providing a handle or handle for handling the bag. In such an area, the adhesive is preferably covered by a cover layer.

Figur 2 viser et tværsnit af udførelsesformen for en pose ifølge opfindelsen vist i figur 1 langs linien A-A inden posen er forberedt til anvendelse og visende 25 indsnittene 5.Figure 2 shows a cross section of the embodiment of a bag according to the invention shown in Figure 1 along line A-A before the bag is prepared for use and showing the incisions 5.

Figur 3 viser samme udførelsesform set fra siden. I figur 4 er posen ved at blive forberedt til påsættelse, og en del 9 af en strimmel defineret ved en spiralformet svækningslinie er blevet flernet fra flangens plan og er klar til afrivning DK 174421 B1 10 efterladende en pose med en åbning, der er bedre tilpasset til stomien end konventionelle standardiserede poser.Figure 3 shows the same side view. In Figure 4, the bag is being prepared for application, and a portion 9 of a strip defined by a helical weakening line has been removed from the flange plane and is ready for tearing off, leaving a bag with a better fit to the ostomy than conventional standardized bags.

Figur 5 viser en udførelsesform for en flange ifølge opfindelsen med et svækningsliniemønster 6 i form af et antal brudte, koncentriske linier omgivende 5 åbningen 3 i flangen.Figure 5 shows an embodiment of a flange according to the invention with a weakening line pattern 6 in the form of a number of broken concentric lines surrounding the opening 3 of the flange.

Figur 6 viser endnu en udførelsesform for en flange ifølge opfindelsen med et svækningsliniemønster 7 i form af en kombination af spiralformede eller koncentriske linier og radiære linier omgivende åbningen 3 i flangen.Figure 6 shows yet another embodiment of a flange according to the invention with a weakening line pattern 7 in the form of a combination of helical or concentric lines and radial lines surrounding the opening 3 of the flange.

Figur 7 viser en anden udførelsesform for en stomiindretning ifølge opfindelsen. I 10 denne udførelsesform omfatter posen 1 en flange 2 der er fastgjort til opsamlingsposen, hvilken flange har en indre rand, der afgrænser en indløbsåbning 3 deri, til optagelse af en stomi, og hvori flangen har et centralt område 4 med en forudbestemt svækningsliniemønster 5 i form af en spiralformet linie gående ud fra dens indre rand. I denne udførelsesform er flangen omgivet af koblingsmidler 15 9 i form af en koblingsring til forseglende forbindelse af posen 1 med en hudplade.Figure 7 shows another embodiment of an ostomy device according to the invention. In this embodiment, the bag 1 comprises a flange 2 attached to the collection bag, which flange has an inner rim defining an inlet opening 3 therein for receiving a stoma, and wherein the flange has a central region 4 with a predetermined weakening line pattern 5 in form of a helical line extending from its inner rim. In this embodiment, the flange is surrounded by coupling means 15 9 in the form of a coupling ring for sealing connection of the bag 1 with a skin plate.

Figur 8 viser et tværsnit af udførelsesformen i figur 6 langs linien B-B visende koblingsringen 9, der er fastgjort til posen udenfor det centrale område.Figure 8 shows a cross section of the embodiment of Figure 6 along the line B-B showing the coupling ring 9 attached to the bag outside the central region.

Figur 9 viser en foretrukken udførelsesform for en flange ifølge opfindelsen. Det 20 centrale område af flangen 2 har et svækningsliniemønster 6 i form af et antal afbrudte koncentriske linier omgivende åbningen 3 og er omgivet af en i det væsentlige ringformet del 10 af flangen, der fungerer som koblingsmiddel til forseglende forbindelse af posen til en hudplade. Svækningsmønsteret har mindst en afbrydelse 11 i en radiær zone ud fra åbningen til optagelse af stomien 25 mod et øre 8 til lettelse af fjernelse af posen. En sådan relativ forstærkning kan være i form af en afbrydelse af mønsteret i svækningslinien, vist som to sæt af “forstærkningslinier” 11. Udenfor den ringformede del 10 er fortrinsvis en ydre del 12 afgrænset fra den ringformede del 10 af perforeringer 13 af den slags, der er 11 DK 174421 B1 beskrevet i WO 00/30576, i en i det væsentlige cirkulær zone for yderligere at mindske risikoen for lækage.Figure 9 shows a preferred embodiment of a flange according to the invention. The central region of the flange 2 has a weakening line pattern 6 in the form of a number of interrupted concentric lines surrounding the opening 3 and is surrounded by a substantially annular portion 10 of the flange which acts as a coupling means for sealing connection of the bag to a skin plate. The weakening pattern has at least one interrupt 11 in a radial zone from the opening for receiving the ostomy 25 toward an ear 8 to facilitate removal of the bag. Such relative reinforcement may be in the form of an interruption of the pattern of the weakening line, shown as two sets of "reinforcement lines" 11. Outside of the annular portion 10, preferably an outer portion 12 is delimited from the annular portion 10 of perforations 13 of the kind. there is 11 DK 174421 B1 described in WO 00/30576, in a substantially circular zone to further reduce the risk of leakage.

Claims (10)

1. Stomiindretning omfattende en hudplade omfattende en klæberplade til fastgørelse af indretningen på en patients hud, hvilken plade har en åbning til optagelse af en stomi og en separat udskiftelig optagelsespose med en 5 poseflange med en åbning til optagelse af en stomi, hvori hudpladen indeholder første koblingsmidler, der er fast forbundet til basispladen, og opsamlingsposen indeholder tilsvarende anden-koblingsmidler tilpasset til udløselig kobling og forsegling til hudpladen, og hvori poseflangen har en indre rand, der definerer åbningen deri, og et centralt område, hvilket område har et forudbestemt 10 svækningsliniemønster, hvori den nødvendige kraft, til at fjerne poseflangen fra basispladen er mindre end den nødvendige kraft for at bryde svækningslinierne.An ostomy device comprising a skin plate comprising an adhesive plate for attaching the device to a patient's skin, said plate having an opening for receiving an ostomy and a separate interchangeable uptake bag with a 5 bag flange having an opening for receiving an ostomy, wherein the skin plate contains first coupling means which are firmly connected to the base plate and the collecting bag contains corresponding second coupling means adapted for releasable coupling and sealing to the skin plate, and wherein the bag flange has an inner rim defining the aperture therein and a central region, which region has a predetermined weakening line pattern. , wherein the force required to remove the bag flange from the base plate is less than the force required to break the lines of weakness. 2. Stomiindretning ifølge krav 1, hvori svækningsmønsteret er i form af et afbrudt liniemønster.An ostomy appliance according to claim 1, wherein the weakening pattern is in the form of an interrupted line pattern. 3. Stomiindretning ifølge krav 1 eller 2, hvori svækningsmønsteret er i form af 15 udstansede eller skårne punkter, spalter eller afbrudte retliniede eller kurvede linier.An ostomy appliance according to claim 1 or 2, wherein the weakening pattern is in the form of 15 punched or cut points, slits or interrupted straight or curved lines. 4. Stomiindretning ifølge krav 3, hvori svækningsmønsteret er i form af afbrudte spiralformede linier gående ud fra flangens indre rand.An ostomy appliance according to claim 3, wherein the weakening pattern is in the form of interrupted helical lines extending from the inner edge of the flange. 5. Stomiindretning ifølge krav 3, hvori svækningsmønsteret er i form af et antal 20 afbrudte i det væsentlige koncentriske linier omgivende åbningen i den anden flange.An ostomy appliance according to claim 3, wherein the weakening pattern is in the form of a plurality of 20 interrupted substantially concentric lines surrounding the opening in the second flange. 6. Stomiindretning ifølge krav 3, hvori svækningsmønsteret er i form af en kombination af spiralformede eller koncentriske linier og radiære linier.An ostomy appliance according to claim 3, wherein the weakening pattern is in the form of a combination of helical or concentric lines and radial lines. 7. Stomiindretning ifølge krav 3, hvori svækningsmønsteret er i form af koncentri-25 ske linier, og hvor svækningsmønsteret har mindst en afbrydelse i en radiær zone ud fra åbningen for optagelse af stomien. DK 174421 B1The ostomy appliance according to claim 3, wherein the weakening pattern is in the form of concentric lines and wherein the weakening pattern has at least one interruption in a radial zone from the opening for receiving the ostomy. DK 174421 B1 8. Stomiopsamlingspose med en poseflange med en åbning til optagelse af en stomi, hvilken pose omfatter koblingsmidler til udløselig kobling og forsegling til tilsvarende koblingsmidler fast forbundet til en basisplade indeholdende en klæberplade til fastgørelse af basispladen til en patients hud, hvilken plade har 5 en åbning til optagelse afen stomi, hvori poseflangen har en indre rand definerende åbningen deri, og hvori flangen har et centralt område med et forudbestemt svækningsliniemønster, hvori den nødvendige kraft til fjernelse af poseflangen fra basispladen er mindre end den nødvendige kraft til at bryde svækningslinierne.An ostomy collection bag having a bag flange with an opening for receiving an ostomy comprising bag releasable coupling means and sealing for corresponding coupling means firmly connected to a base plate containing an adhesive plate for attaching the base plate to a patient's skin, said plate having an opening for receiving a stoma, wherein the bag flange has an inner rim defining the aperture therein and wherein the flange has a central region with a predetermined weakening line pattern in which the force required to remove the bag flange from the base plate is less than the force necessary to break the weakening lines. 9. Stomiopsamlingspose ifølge krav 8, hvori det centrale område har et forudbestemt svækningsliniemønster, ikke udviser klseberegenskaber.The ostomy collection bag of claim 8, wherein the central region has a predetermined weakening line pattern, does not exhibit cling properties. 10. Flange til en stomiopsamlingspose med en åbning til optagelse af en stomi, hvori flangen har en indre rand afgrænsende åbningen deri, og hvori flangen har et centralt område med et forudbestemt svækningsliniemønster, hvori den 15 nødvendige kraft til fjernelse af poseflangen fra basispladen er mindre end den nødvendige kraft til brydning af svækningslinierne.10. Flange for an ostomy collection bag having an opening for receiving an ostomy wherein the flange has an inner rim defining the opening therein and wherein the flange has a central region with a predetermined weakening line pattern, wherein the force required to remove the bag flange from the base plate is less. than the force needed to break the lines of weakness.
DK200001624A 2000-01-28 2000-10-30 Flange for medical collecting bag used in surgery for number of diseases in gastro-intestinal tract DK174421B1 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200001624A DK174421B1 (en) 2000-10-30 2000-10-30 Flange for medical collecting bag used in surgery for number of diseases in gastro-intestinal tract
AT01946780T ATE323455T1 (en) 2000-01-28 2001-01-26 COLLECTION BAG
AU28323/01A AU778035B2 (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collecting bag
DE60118881T DE60118881T2 (en) 2000-01-28 2001-01-26 COLLECTING BAG
PCT/DK2001/000062 WO2001054632A1 (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collecting bag
EP01946780A EP1250111B1 (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collecting bag
DK01946780T DK1250111T3 (en) 2000-01-28 2001-01-26 collection bag
US10/169,065 US6814720B2 (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collecting bag
HU0204112A HU225468B1 (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collecting bag
JP2001555612A JP2003521317A (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collection bag
CA002398376A CA2398376C (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collecting bag
CNB018040918A CN1206964C (en) 2000-01-28 2001-01-26 Collecting bag

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200001624 2000-10-30
DK200001624A DK174421B1 (en) 2000-10-30 2000-10-30 Flange for medical collecting bag used in surgery for number of diseases in gastro-intestinal tract

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK200001624A DK200001624A (en) 2002-05-01
DK174421B1 true DK174421B1 (en) 2003-02-24

Family

ID=8159816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK200001624A DK174421B1 (en) 2000-01-28 2000-10-30 Flange for medical collecting bag used in surgery for number of diseases in gastro-intestinal tract

Country Status (1)

Country Link
DK (1) DK174421B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DK200001624A (en) 2002-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6814720B2 (en) Collecting bag
JP4580026B2 (en) Flanging container for fistula, fistula collecting container and fistula device
US7846144B2 (en) Ostomy appliance
EP2605733B1 (en) An ostomy appliance
RU2695720C2 (en) Stoma plate
DK174650B1 (en) An ostomy appliance
EP3622923B1 (en) Sanitary stoma system
EP2442765A1 (en) Ostomy faceplate having moldable adhesive wafer with diminishing surface undulations
EP1163892A2 (en) Reformable convex adapter for ostomy appliance and method of use
JPH08336552A (en) Self positioning type artificial anus instrument
DK175862B1 (en) An ostomy appliance
DK176264B1 (en) An ostomy appliance
EP0463359A2 (en) Ostomy device with improved coupling system
CN115989009A (en) Ostomy tray and method for preventing contamination of tray adhesive
DK174421B1 (en) Flange for medical collecting bag used in surgery for number of diseases in gastro-intestinal tract
JPS60156457A (en) Instrument for artificial anus

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed

Ref document number: DK