DK173041B1

DK173041B1 - Apparatus for combined sterilising of hot water and incineration

Info

Publication number: DK173041B1
Application number: DK12892A
Authority: DK
Inventors: Yoshishige Takahashi
Original assignee: Oze Kk
Priority date: 1992-02-03
Filing date: 1992-02-03
Publication date: 1999-11-29
Also published as: DK12892A; DK12892D0

Description

DK 173041 B1DK 173041 B1

APPARAT TIL KOMBINERET STERILISERING AF VARMT VAND OG TIL FORBRÆNDINGDEVICE FOR COMBINED HOT WATER STERILIZATION AND BURNING

Opfindelsens baggrund 5BACKGROUND OF THE INVENTION 5

Opfindelsen angår et apparat til kombineret sterilisering af varmt vand og til forbrænding, hvilket apparat er udmærket til effektivt at udnytte varmen fra forbrænding af affald og solvarme.The invention relates to an apparatus for combined sterilization of hot water and for combustion, which apparatus is excellent for efficiently utilizing the heat from the combustion of waste and solar heat.

10 Kendt teknik I de forudgående år er kommunalt skrald og affald vokset sådan i mængde og størrelse, at det ikke længere kan behandles ved forbrændingsanlæg, der nu er I anvendelse, men kun kan begraves i bjerge eller andre steder. Det siges Imid-15 lertid, at det kun er et spørgsmål om tid, før det ikke længere er muligt at fortsætte en sådan deponeringspraksis. Når skrald og affald begraves i bjerge eller i højland, vil det af grundvandet føres ned til lavland, hvor forgiftet grundvand vil forblive I så lang tid som flere årtier. Indtil nu har affaldsforbrændere til privat anvendelse været i almindelig handel, men de kan kun benyttes til forbrænding 20 af småaffald. Anvendelsen af sådanne almindeligt solgte affaldsforbrændere er endvidere nu som følge af den røg, som sådanne forbrændere producerer, forbudt i selv små byområder. Den udspyede røg er også skyld i luftforurening.10 Prior Art In previous years, municipal garbage and waste has grown in volume and size that it can no longer be treated by incinerators now in use, but can only be buried in mountains or elsewhere. However, it is said, however, that it is only a matter of time before such deposition practice can no longer be continued. When garbage and debris are buried in mountains or in highlands, it will be carried down to ground by low groundwater, where poisoned groundwater will remain for as long as several decades. So far, waste incinerators for private use have been in general trade, but they can only be used for incineration 20 of small waste. Furthermore, the use of such commonly sold waste incinerators is now banned in even small urban areas due to the smoke that such incinerators produce. The emitted smoke is also responsible for air pollution.

Indtil nu har forskellige varmtvands generatorer været solgt med det formål at 25 frembringe varmt vand. De må imidlertid bruge kostbare energikilder, såsom olie, gas og elektricitet. Med henblik på at spare energi har det også været muligt til tilberedning af varmt vand at få apparater, der tillige udnytter solvarme. Disse frembyder imidlertid et problem, da der under absorbsionen af varme udvikles mange forskellige bakterier, som er utilladelige selv til husdyrsbesætninger.Up to now, various hot water generators have been sold for the purpose of producing hot water. However, they must use expensive energy sources, such as oil, gas and electricity. In order to save energy, it has also been possible to obtain appliances that also utilize solar heat for the preparation of hot water. However, these present a problem as during the absorption of heat many different bacteria are developed which are unacceptable even for livestock herds.

2 DK 173041 B1 I lyset af det foregående søger opfindelsen at angive en kombination af et varmt-vands- og forbrændingsapparat, hvormed der kan tilberedes steriliseret varmt vand ved at gøre effektiv brug af både varmen fra forbrænding af skrald og af solvarme, omsætte skraldet, hvad enten dette er stort eller småt, og at gøre det 5 steriliserede varme vand tilstrækkelig drikkeligt.In view of the foregoing, the invention seeks to provide a combination of a hot-water and combustion apparatus by which sterilized hot water can be prepared by making efficient use of both the heat of combustion and solar heat, whether large or small, and to make the 5 sterilized hot water sufficiently drinkable.

! Opsummering af opfindelsen! Summary of the Invention

Ifølge et aspekt af opfindelsen frembringes der et apparat til kombineret sterilise-10 ring af varmt vand og til forbrænding, hvilket apparat omfatter en varmtvandsge- nerator opbygget af en øvre beholder med et varmekammer i dens midterste område i forbindelse med et forbrændingskammer I en nedre beholder og et røgrør til at lede røgen fra det nævnte varmekammer til det fri, en midterste beholder med et varmekammer I dens midterste område i forbindelse med forbræn-15 dingskammeret i den nedre beholder, og en nedre beholder med det nævnte forbrændingskammer i dens midterste område og to indføringsåbninger for skrald, den ene for småt skrald og den anden for stort skrald, hvilke beholdere er anbragt på en sådan måde, at de kan kommunikere med hinanden gennem nævnte varmekamre, og en sterilisator placeret inden i de nævnte varmekamre I 20 den øvre og i den midterste beholder for at føre vandet i den øvre beholder ind i et steriliseringskammer gennem er ventil til ændring af strømningspassagen, hvor det opvarmes til den forud fastsatte temperatur, som er nødvendig til sterilisering, ved hjælp af midler til måling af temperaturen.According to one aspect of the invention there is provided an apparatus for combined sterilization of hot water and for combustion, which apparatus comprises a hot water generator constructed of an upper container with a heating chamber in its middle region in connection with a combustion chamber in a lower container. and a flue pipe for directing the smoke from said heating chamber to the outside, a middle container having a heating chamber in its middle region in connection with the combustion chamber in the lower container, and a lower container with said combustion chamber in its middle region and two garbage inlet openings, one for garbage and the other for garbage, which containers are arranged in such a way that they can communicate with each other through said heating chambers, and a sterilizer located within said heating chambers in the upper and in the middle container for passing the water in the upper container into a sterilization chamber through the valve to changing the flow passage where it is heated to the predetermined temperature required for sterilization by means of temperature measurement.

25 Der kan ligeledes være et solvarme-varmtvandsapparat sluttet til en vandtilførsel I den nedre beholder og anbragt på forsiden af varmtvandsgeneratoren.There may also be a solar hot water heater connected to a water supply in the lower container and located on the front of the hot water generator.

30 m 3 DK 173041 B130 m 3 DK 173041 B1

Kort beskrivelse af tegningerneBrief description of the drawings

Opfindelsen vil nu blive forklaret meget udførligt, men ikke udelukkende med henvisning til de ledsagende tegninger, hvor 5The invention will now be explained in great detail, but not solely with reference to the accompanying drawings, in which

Fig. 1 viser et centralt længesnit af det omhandlede apparat, og fig. 2 viser et snit langs linien l-l i fig. 1.FIG. 1 shows a central longitudinal section of the present apparatus, and FIG. 2 is a sectional view taken along line 1--1 of FIG. First

10 Detaljeret forklaring af de foretrukne udførelsesformer I figur 1 står henvisningsbetegnelsen 1 for en steriliserende varmtvandsgenera-tor, som er opbygget af øvre, midterste og nedre beholdere, som det forklares i det følgende. Den øvre beholder betegnet med 2 har i dens midterste område et 15 varmekammer 3 i forbindelse med et forbrændingskammer inden i den nedre beholder, som det ligeledes forklares nedenfor. Varmekammeret 3 indeholder en varmeveksler 4. Henvisningsbetegnelsen 5 repræsenterer et røgrør til at lede røg fra varmekammeret 3 til det fri. En flydeventil 6 til at standse vandtilførsel fra et solvarme varmtvandsapparat er tilvejebragt for at levere en tilstrækkelig 20 mængde af frisk vand, når vandstanden i generatoren 1 er lavere end en forud fastsat. En ekspansionsmembran 7 er forsynet med en dertil knyttet sikkerhedsventil 8, der er indrettet til at føle ekspansionen af membranen 7 for derved at forhindre en ødelæggelse ved ekspansionen.DETAILED EXPLANATION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In Figure 1, reference numeral 1 stands for a sterilizing hot water generator which is made up of upper, middle and lower containers as explained below. The upper container designated 2 has in its middle region a heating chamber 3 in conjunction with a combustion chamber within the lower container, as is also explained below. The heat chamber 3 contains a heat exchanger 4. The reference numeral 5 represents a smoke pipe for passing smoke from the heat chamber 3 to the outside. A float valve 6 for stopping water supply from a solar hot water heater is provided to supply a sufficient amount of fresh water when the water level in the generator 1 is lower than a predetermined one. An expansion diaphragm 7 is provided with an associated safety valve 8 arranged to sense the expansion of the diaphragm 7, thereby preventing destruction during the expansion.

25 De midterste beholdere 9, 9 har i deres midterste område et varmekammer 10 i forbindelse med forbrændingskammeret i den nedre beholder ligesom tilfældet er med den øvre beholder 2. Varmekammeret 10 indeholder også en varmeveksler 11. Selv om der er vist en stabel af to midterste beholdere 9, 9, kan deres antal være en eller tre eller flere.The middle containers 9, 9 have in their middle region a heating chamber 10 in connection with the combustion chamber in the lower container as is the case with the upper container 2. The heating chamber 10 also contains a heat exchanger 11. Although a stack of two middle containers 9, 9, their number may be one or three or more.

30 Λ 4 DK 173041 B130 Λ 4 DK 173041 B1

Den nedre beholder 12 omfatter i dens midterste område et forbrændingskammer 13 og er i operativ forbindelse med de midterste beholdere 9, 9 og den øvre beholder 2.The lower container 12 comprises in its middle region a combustion chamber 13 and is in operative communication with the middle containers 9, 9 and the upper container 2.

5 Henvisningsbetegnelsen 14 står for en indførselsåbning for stort skrald, såsom tømmerstykker, med en til åbning beregnet låge 15, medens 16 repræsenterer en indførselsåbning for småt skrald og med en dertil fastgjort slisk 17, hvis hældning kan indstilles. Det må bemærkes, at ved at gøre sliskens 17 hældning indstilbar i enhver ønsket vinkel bliver indførelsen af skrald lettere.Reference numeral 14 stands for a large garbage inlet opening such as timber with an opening 15 intended for garbage, while 16 represents a small garbage inlet opening and with a slant 17 attached thereto whose pitch can be adjusted. It should be noted that by making the slope of the slate 17 adjustable at any desired angle, the introduction of garbage becomes easier.

1010

Inden i slisken 17 er der en roterbar stang 19, som er hul, så luft kan blæses ud af dens yderste ende, udvendigt er den forsynet med en skrueformet finne 18, og den er drevet afgivne drivmidler. Med dette arrangement kan skrald blive ført sikkert gennem slisken 17 til indførselsåbningen 16 ved hjælp af finnen 18, hvor- 15 ved tilstopning af slisken med småt skrald forhindres, og luftcirkulation holdes vedlige i en så god tilstand, at mængden af oxygen kan forøges for forbedret forbrænding. En yderligere blæser til tvungen luftcirkulation kan også tilvejebringes.Inside the chute 17 is a rotatable rod 19 which is hollow so that air can be blown out of its outer end, externally it is provided with a helical fin 18 and it is driven dispensing means. With this arrangement, garbage can be safely passed through the sludge 17 to the inlet opening 16 by means of the fin 18, thereby preventing clogging of the small garbage sludge and maintaining air circulation in such a good state that the amount of oxygen can be increased for improved combustion. A further fan for forced air circulation can also be provided.

20 Slisken 17 omfatter yderligere en tolaget vægstruktur, som har indre og ydre vandkanaler 20 og 21, gennem hvilke der kan strømme vand skiftevis, hvorved vandet overføres fra den indre kanal 20 til den ydre kanal 21 under forbrændingen for at forhindre ethvert fald i forbrændingens effektivitet og operatøren i at blive forbrændt.Slip 17 further comprises a two-layered wall structure having inner and outer water channels 20 and 21 through which water may flow alternately, thereby transferring the water from the inner channel 20 to the outer channel 21 during combustion to prevent any decrease in combustion efficiency. and the operator in being incinerated.

2525

En vandtilførsel 22 for indføring af vand til den nedre beholder 12 er forbundet med et solvarme varmtvandsapparat, der beskrives senere, ved hjælp af et rør 23. En tænder 24 er tilvejebragt for at få skraldet til at brænde i forbrændingskammeret 13, og en rist 25 er fastgjort til en tilknyttet understøtning 26, gennem 30 hvilken vandet i den nedre beholder 12 strømmer. Støv og kedelsten, som syn- -4 5 DK 173041 B1 ker ned på bunden af den nedre beholder 12, kan udtages gennem en port 27.A water supply 22 for introducing water to the lower container 12 is connected to a solar hot water heater, described later, by means of a pipe 23. A candle 24 is provided to cause the garbage to burn in the combustion chamber 13, and a grate 25 is attached to an associated support 26 through which the water in the lower container 12 flows. Dust and scales, which are visible on the bottom of the lower container 12, can be removed through a port 27.

Legemet i den steriliserende varmtvandsgenerator 1 er understøttet som vist ved 28.The body of the sterilizing hot water generator 1 is supported as shown at 28.

5 Henvisningsbetegnelsen 29 står for en oliebrænder, som anvendes, når skraldet, der skal forbrændes i forbrændingskammeret 13, er opbrugt eller slet ikke er til stede.The reference numeral 29 stands for an oil burner which is used when the garbage to be burned in the combustion chamber 13 is exhausted or is not present at all.

Henvisningsbetegnelsen 30 repræsenterer en elektrisk varmer, som anvendes til 10 det samme formål som anført i forbindelse med oliebrænderen 29.The reference numeral 30 represents an electric heater used for the same purpose as stated in connection with the oil burner 29.

Enhver af den øvre beholder 2, den midterste beholder 9 og den nedre beholder 12 er tildækket på deres sider og bagside med et isolerende materiale 31 for at forhindre varme i at undslippe derfra, og legemet i den steriliserende vamnt-15 vandsgenerator 1 er på forsiden forsynet med et solvarme varmtvandsapparat 32, der er indrettet til at opvarme vandet, som ledes til vandbeholderen, ved hjælp af varmen fra solen, når den skinner. Når det foreliggende apparat anvendes i kolde egne, er den yderligere forsynet med en føler til at måle temperaturen af vandet i solvarme varmtvandsapparatet og den omgivende temperatur.Each of the upper container 2, the middle container 9 and the lower container 12 are covered on their sides and back with an insulating material 31 to prevent heat from escaping therefrom, and the body of the sterilizing water-water generator 1 is on the front side. provided with a solar hot water heater 32 adapted to heat the water which is fed to the water container by the heat of the sun as it shines. When used in cold areas, the present apparatus is further provided with a sensor for measuring the temperature of the water in the solar hot water heater and the ambient temperature.

20 Denne temperaturføler udsender en brummetone, når der ikke består forskel mellem vandets temperatur og den omgivende temperatur, eller når den førstnævnte er lavere end den sidstnævnte, hvorved det nuværende apparat sættes i stand til at blive tildækket med det isolerende materiale manuelt eller automatisk, akkurat som en lukker. Hvis frysning skulle indtræde - dette anses som meget 25 usandsynligt på grund af forbrændingen, der skal finde sted, må vandet tømmes helt ud.This temperature sensor emits a hum when no difference exists between the temperature of the water and the ambient temperature, or when the former is lower than the latter, thereby enabling the present apparatus to be covered with the insulating material manually or automatically, exactly like a shutter. If freezing should occur - this is considered very unlikely due to the combustion that is to take place, the water must be completely drained.

En sterilisator 33 er tilvejebragt for at sterilisere det varme vand ved opvarmning, inden dette skal anvendes. Siden en temperatur på 83°C eller højere er nødven-30 dig til sterilisering ledes det varme vand fra den øvre beholder 2 til steriliserings- 6 DK 173041 B1 kammeret, hvor det steriliseres, og hvorfra det udledes til brug. Det må bemærkes, at en steriliseringstid på 15 minutter er nødvendig ved en temperatur på | 83°C, og at jo højere temperatur des kortere tid. Vandet i steriliseringskammeret opvarmes ved varmen fra forbrændingen, som finder sted i forbrændingskamme-5 ret 13.A sterilizer 33 is provided to sterilize the hot water by heating before using it. Since a temperature of 83 ° C or higher is required for sterilization, the hot water from the upper vessel 2 is directed to the sterilization chamber where it is sterilized and from which it is discharged for use. It should be noted that a sterilization time of 15 minutes is required at a temperature of | 83 ° C, and the higher the temperature the shorter the time. The water in the sterilization chamber is heated by the heat from the combustion which takes place in the combustion chamber 13.

Steriliseringskammeret, vist ved 34, er anbragt centralt gennem varmekamrene i 3 og 10 i den øvre beholder 2 og midterste beholder 9 via varmevekslerne 4 og a 11, og en vandledning 35 er med den ene ende sluttet til bunden af sterilise-10 ringskammeret 34 og den anden ende rager ud fra topvæggen af varmekamme- ret 3 ind i den øvre beholder 2. Den udragende del af vandledningen 35 er forbundet ved dens yderste ende med en bøjelig vandledning 38 og med dens vandåbning 37 konstant placeret på vandoverfladen ved hjælp af en flyder 36.The sterilization chamber, shown at 34, is arranged centrally through the heat chambers 3 and 10 in the upper container 2 and middle container 9 via the heat exchangers 4 and a 11, and a water conduit 35 is connected at one end to the bottom of the sterilization chamber 34 and the other end protrudes from the top wall of the heat chamber 3 into the upper container 2. The protruding portion of the water conduit 35 is connected at its outer end with a flexible water conduit 38 and with its water opening 37 constantly positioned on the water surface by a float 36th

15 En varmtvandsledning 39 er med sin ene ende forbundet til toppen af steriliseringskammeret 34 og strækker sig med sin anden ende fra topvæggen af var-mekammer 3 Ind i den øvre beholder 2 til ydersiden af denne. Et rør 40 til udledning af luftbobler er sluttet til varmtvandslednlngen 39 omkring dennes midte, og en ventil 41 til ændring af strømningspassagen er anbragt ved forgreningen med 20 røret 40 til udledning af luftbobler, hvorved luftbobler kan afgives fra steriliseringskammeret 34 gennem røret 40, undtagen når der skal afgives varmt vand.A hot water conduit 39 is connected at one end to the top of the sterilization chamber 34 and extends at its other end from the top wall of the heating chamber 3 into the upper container 2 to the outside thereof. An air bubble discharge tube 40 is connected to the hot water conduit 39 around its center and a flow passage valve 41 is disposed at the branch with the air bubble discharge tube 40, whereby air bubbles can be discharged from the sterilization chamber 34 through the tube 40, except when hot water should be dispensed.

Vandtemperaturfølere 42 og 42 er tilvejebragt til at afføle temperaturen af det varme vand i steriliseringskammeret 34 til aktivering af tænderen, når den afføite 25 vandtemperatur er lavere end den forud fastsatte temperatur. Det er tidligere anført, at steriliseringstiden skal være 15 minutter ved 83°C. Jo højere temperatur, des kortere steriliseringstid, og vandtemperaturfølerne 42 og 42 tjener til at bestemme sterilisationstiden.Water temperature sensors 42 and 42 are provided to sense the temperature of the hot water in the sterilization chamber 34 for activating the ignition when the added water temperature is lower than the predetermined temperature. It was previously stated that the sterilization time should be 15 minutes at 83 ° C. The higher the temperature, the shorter the sterilization time, and the water temperature sensors 42 and 42 serve to determine the sterilization time.

'3 7 DK 173041 B1'3 7 DK 173041 B1

En røgfjemerbeholder 43 er anbragt for at forhindre røg, der er fremkommet under forbrændingen, i at blive udspyet direkte i atmosfæren. En omrørevinge 44 er tilvejebragt for at omrøre en vandmængde 45, hvori røgen udledes, for at opløse denne. Det må bemærkes, at røgrøret 5 har sin åbne ende udmundende i 5 vandet i røgfjernerbeholderen 43. En tilslutning 46 er anbragt i bunden af røg-fjemerbeholderen 43 til fjernelse af sod, som afsætter sig i denne.A smoke fume container 43 is provided to prevent smoke generated during combustion from being directly emitted into the atmosphere. A stirring vane 44 is provided to stir a quantity of water 45 into which the smoke is discharged to dissolve it. It should be noted that the flue pipe 5 has its open end opening into the water in the smoke remover container 43. A connection 46 is provided at the bottom of the smoke remover container 43 for removing soot depositing therein.

En oxygenreduktionstank 47, som indeholder deri plantede vækster eller træer 48, er tilvejebragt for at reducere udstødningsgasserne, som forlader røgfjemer-10 beholderen 43, til oxygen, som derefter frigives til atmosfæren gennem en oxygenudslipsåbning 47a. Oxygenreduktionstanken 47 er forbundet med røgfjernerbeholderen 43 ved hjælp af et rør 49.An oxygen reduction tank 47 containing plants or trees planted therein is provided to reduce the exhaust gases leaving the smoke fume container 43 to oxygen, which is then released into the atmosphere through an oxygen discharge opening 47a. The oxygen reduction tank 47 is connected to the smoke remover tank 43 by means of a tube 49.

En deodoriseringsindretning 50 er monteret langs længden af forbindelsesrøret 15 49, og 51 repræsenterer en pumpe.A deodorizer 50 is mounted along the length of the connector 15 49 and 51 represents a pump.

Et rør 52 er med sin ene ende forbundet til røret 49 langs dets længde og med sin anden ende forbundet med forbrændingskammeret 13, idet deres forbindelse har en ventil 53 til ændring af strømningsvejen.A pipe 52 is connected at one end to the pipe 49 along its length and at its other end to the combustion chamber 13, their connection having a valve 53 for changing the flow path.

20 Når skrald er indført gennem skraldindførselsåbningeme 15 eller 16 og er antændt. vil det brænde i forbrændingskammeret 13 og udvikler varme, hvormed vandet i den øvre, den midterste og den nedre beholder 2, 9 og 12 opvarmes. I tilslutning hertil bliver vandet opvarmet ved hjælp af solvarme varmtvandsappa-25 ratet 32. Det varme vand i den øvre beholder 2 ledes gennem steriliserings-kammeret 34, hvorunder det steriliseres.20 When garbage is inserted through the garbage inlet openings 15 or 16 and is ignited. it will burn in the combustion chamber 13 and develop heat by which the water in the upper, middle and lower containers 2, 9 and 12 is heated. Subsequently, the water is heated by means of solar thermal hot water apparatus 32. The hot water in the upper container 2 is passed through the sterilization chamber 34, under which it is sterilized.

Sideløbende hermed vil røg, der er frembragt under forbrændingen, strømme ind i røgrøret 5 gennem varmekamrene 10 og 3 i den midterste og øvre beholder 9 30 og 2, og udledes i vandet i røgfjernerbeholderen 43, hvor røgen opløses I vandet 8 DK 173041 B1 for fjernelse af sod. Carbondioxid, som forlader røgfjernerbeholderen 43, reduceres i oxygenreduktionstanken 47 til oxygen, som derefter frigives til atmosfæren.In parallel, smoke generated during combustion will flow into the flue pipe 5 through the heat chambers 10 and 3 in the middle and upper receptacles 9 30 and 2, and is discharged into the water in the smoke remover tank 43 where the smoke is dissolved in the water 8 DK 173041 B1. soot removal. Carbon dioxide leaving the smoke removal tank 43 is reduced in oxygen reduction tank 47 to oxygen, which is then released into the atmosphere.

Da forbrændingen tvangsmæssigt afbrydes, når den indre temperatur i forbrændingskammeret opnår en forud fastsat temperatur, ledes den på dette tidspunkt 5 frembragte røg ved hjælp af strømningsvejændringsventilen 53 og cirkuleres gentagne gange I et lukket kredsløb defineret af varmekamrene 10, 3, røgfjer-I nerbeholderen 43 og røret 52 til udtagning ved hjælp af pumpen 51, hvorunder ! der ikke tilføres frisk luft ind i forbrændingskamrene.Since combustion is forcibly interrupted when the internal temperature of the combustion chamber reaches a predetermined temperature, the smoke produced at this time 5 is conducted by the flow path change valve 53 and circulated repeatedly in a closed circuit defined by the heating chambers 10, 3, the smoke remover tank 43 and the tube 52 for removal by the pump 51, below which! no fresh air is fed into the combustion chambers.

i 10 Ifølge den således konstruerede og betjente opfindelse er det muligt at frem bringe varmt vand ved effektiv udnyttelse både af varmen fra forbrænding af skrald og af solvarme. Det omhandlede apparat er derfor mere økonomisk end kendte varmtvandsapparater, som bruger olie, elektrisk energi, etc. og bidrager derfor til energibesparelser. Det er også muligt at forbrænde skrald effektivt, 15 hvad enten dette er stort eller småt, fordi det omhandlede apparat omfatter to indføringer for stor- og småskrald. Det er yderligere muligt at forebygge stor luftforurening, fordi det omhandlede apparat ikke udspyr røg direkte til atmosfæren. Det varme vand, der opnås ved det omhandlede apparat, kan anvendes som drikkevand, fordi det steriliseres.In accordance with the invention thus constructed and operated, it is possible to generate hot water by efficient utilization of both the heat from the combustion of garbage and from solar heat. The apparatus in question is therefore more economical than known hot water appliances, which use oil, electrical energy, etc. and therefore contribute to energy savings. It is also possible to burn garbage efficiently, whether large or small, because the apparatus in question comprises two feeders for large and small garbage. It is further possible to prevent large air pollution because the device in question does not emit smoke directly into the atmosphere. The hot water obtained by the present apparatus can be used as drinking water because it is sterilized.

20 i20 i

Claims

An apparatus for combined sterilization of hot water and for combustion, which apparatus comprises a hot water generator constructed of an upper vessel (2) with a heating chamber (3) in its middle region in connection with a combustion chamber (13) of a lower vessel ( 12) and a flue pipe (5) for directing the smoke from said heating chamber (3) to the outside, a middle container (9) having a heating chamber (10) in its middle region in connection with the combustion chamber (13) in the lower container (12) and a lower container (12) with said combustion chamber (13) in its middle region and two garbage inlets, one (16) for small garbage and the other (14) for large garbage, which are arranged in such a way that they can communicate with each other through said heating chambers, and a sterilizer (33) located within said heating chambers (3, 10) in the upper (2) and in the middle container (9). for passing the water in the upper container (2) into a rock sterilization chamber (34) through a valve (41) for changing the flow passage, where it is heated to the predetermined temperature required for sterilization by means (42) for measuring the temperature.

The combined hot water sterilization and combustion apparatus of claim 1, further comprising a solar thermal hot water apparatus (32) connected to a water supply in the lower vessel (12) and disposed on the front of the hot water generator.

Apparatus according to claim 1 or 2, further comprising a fume hood container (43) adapted to contain a quantity of water in which an end opening of said flue pipe (5) ends and to dissolve the fume which is fed into the quantity of water by means of a stirring vane (44), and an oxygen reduction tank (47) connected to the smoke tank through a pipe and containing plants or trees internally, by which the exhaust gases leaving the smoke tank are reduced to oxygen. 5

Apparatus according to claim 1 or 2, which further comprises a pourable hopper (17) for waste provided around the (16) of the two waste receptacle shaped openings for small waste.

Apparatus according to claim 1, 2 or 3, wherein the combustion chamber in the lower container further comprises a petroleum burner (29).

Apparatus according to 1, 2, 3 or 4, wherein any or all of said upper, middle and lower containers are provided with an electric heater or heater.

Apparatus according to claims 1, 2, 3, 4 or 5, wherein each of said upper, middle and lower containers is covered on their sides and back with an insulating material (31). «M