DK172187B1 - Ventilator for extracting poisonous fumes - has blower in inlet housing of printer creating high-velocity air stream which forms pneumatic layer over rollers towards collection housing - Google Patents
Ventilator for extracting poisonous fumes - has blower in inlet housing of printer creating high-velocity air stream which forms pneumatic layer over rollers towards collection housing Download PDFInfo
- Publication number
- DK172187B1 DK172187B1 DK060491A DK60491A DK172187B1 DK 172187 B1 DK172187 B1 DK 172187B1 DK 060491 A DK060491 A DK 060491A DK 60491 A DK60491 A DK 60491A DK 172187 B1 DK172187 B1 DK 172187B1
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- air
- zones
- machine
- nozzles
- air supply
- Prior art date
Links
Landscapes
- Ventilation (AREA)
- Central Air Conditioning (AREA)
Abstract
Description
i DK 172187 B1in DK 172187 B1
Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til lokalventilation af trykzoneme af trykmaskiner, hvor der forekommer giftige dampe eller forurenet luft, og hvor der ved en side af trykzoneme tilføres luft, og hvor bortledning af giftige dampe og forurenet luft finder sted ved modsatte side af zonerne.The present invention relates to a method for locally ventilating the pressure zones of printing machines where toxic vapors or polluted air are present and where one side of the pressure zones is supplying air and where toxic vapors and polluted air take place at opposite sides of the zones.
55
Ved lokalventilation af trykmaskiner, hvor der dannes eller forekommer giftige dampe eller forarenende luftarter, anvendes der oftest emhætte-lignende udsugningsarrangementer, dvs. hvor en udsugningstragt forbundet med et ventilationssystem er monteret over den forurenende maskine.In local ventilation of pressure machines where toxic fumes or polluting gases are formed or present, hood-like suction arrangements are used, ie. wherein a suction funnel connected to a ventilation system is mounted above the polluting machine.
1010
Da udsugningstragten naturligvis ikke må være i vejen for maskinoperatøren, placeres udsugningstragten i nogen afstand over maskinen, hvilket betyder, at udsugningssystemet kun virker effektivt, hvis der arbejdes med ekstra stor udsugningskapacitet, dvs. ekstra stor udsuget luftmængde pr. tidsenhed. Alligevel ses det i praksis ofte, at udsugning-15 stragten permanent er svunget til side, for at lette adgangen til maskinen. Derudover medfører et sådant kompromis ret store generelle meromkostninger til opvarmning og eventuel rensning af den ekstra luft, der i stedet skal indledes i lokalet. Et sådant overforbrug af lokalventilation vil desuden medføre trækgener og i det hele taget påvirke indeklimaet væsentligt. Disse forhold betyder i praksis oftest, at der af hensyn til 20 økonomien anvendes et utilstrækkeligt luftskifte, således at også lokalventilationen bliver utilstrækkelig.Of course, since the suction hopper must not be in the way of the machine operator, the suction hopper is placed at some distance above the machine, which means that the suction system only works efficiently when working with extra large suction capacity, ie. extra large extracted airflow per unit of time. However, in practice, it is often seen that the suction-hopper is permanently swiveled to facilitate access to the machine. In addition, such a compromise entails quite large general additional costs for heating and possibly cleaning the extra air, which should instead be opened in the room. Moreover, such over-use of local ventilation will cause drawbacks and substantially affect the indoor climate. In practice, these conditions most often mean that, for the sake of the economy, an insufficient air change is used, so that the local ventilation also becomes inadequate.
US-A-3.777.651 beskriver et apparat til udstøbning af metal og som omfatter en indretning til opsamling af partikler genereret af eksplosioner, når smeltet metal hældes i 25 en støbeske. Opsamlingsindretningen omfatter en vandret opsamlingshætte, der ved ethvert lodret tværsnit har form som en del af en ellipse. Opsamlingshætten er placeret ved en side af en grav, hvori støbeskeen er placeret. Ved modsatte side af graven er placeret en serie af luftdyser, der ligesom opsamlingshætten er placeret ud for toppen af støbeskeen. Den indvendige overflade af hætten bestemmer en brændpunktlinie af 30 ellipsen og luftdyseme er placeret ud for modsatte ende af brændpunktslinien for samme ellipse. Luften, der udstråles fra dyserne, og de deri opfangede partikler reflekteres mod hættens brændpunktslinie. Udsugningshætter er monteret ved bagsiden af opsamlingshæt-ten og er forbundet med en manifold, hvori er dannet et partielt vakuum, der virker langs brændpunktslinien af opsamlingshætten.US-A-3,777,651 discloses an apparatus for casting metal and comprising a device for collecting particles generated by explosions when molten metal is poured into a casting spoon. The collecting device comprises a horizontal collecting cap which, at any vertical cross-section, has the shape of a part of an ellipse. The collection cap is located at a side of a grave in which the spoon is placed. At the opposite side of the tomb is a series of air nozzles, which, like the collection cap, are placed next to the top of the casting spoon. The inner surface of the cap determines a focal line of the ellipse and the air nozzles are located at opposite ends of the focal line for the same ellipse. The air emitted from the nozzles and the particles trapped therein are reflected against the focal line of the hood. Extraction hoods are mounted at the rear of the collection cap and are connected to a manifold in which a partial vacuum is formed which acts along the focal line of the collection cap.
Opfindelsen har til formål at angive en fremgangsmåde til lokalventilation af den indledningsvis nævnte art, og ved hjælp af hvilken der på enkel og økonomisk måde kan opnås en meget betydeligt forbedret lokalventilation.The invention has for its object to provide a method for local ventilation of the kind mentioned above, and by which a very significantly improved local ventilation can be obtained in a simple and economical way.
35 DK 172187 B1 235 DK 172187 B1 2
Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er kendetegnet ved, at tilførsel af luft foregår umiddelbart ud for nævnte zoner ved hjælp af nævnte dyser, der ved førstnævnte side af maskinen er placeret på række langs med for-, bag- og oversiden af maskinen, og som er indrettet til at lede luft direkte ind langs med og omkring nævnte zoner, hvor giftige 5 dampe forekommer eller dannes, og at bortledning af forurenet luft foregår ved hjælp af nævnte udsugningsåbninger, der ved modsatte side af nævnte zoner af maskinen er anbragt ud for tilførselsdyseme langs for-, bag- og oversiden af maskinen.The method according to the invention is characterized in that the supply of air takes place immediately outside said zones by means of said nozzles, which at the first side of the machine are arranged in a row along the front, rear and upper sides of the machine, which are arranged for directing air directly into and around said zones where toxic fumes occur or are formed, and that discharge of contaminated air is effected by said suction openings located at opposite sides of said zones of the machine adjacent the supply nozzles along the feed nozzles. , back and top of the machine.
Herved opnås - navnlig som et resultat af, at tilførslen af luft foregår aktivt og retnings-10 bestemt - en meget betydeligt forbedret lokalventilation, hvor det bliver muligt at bortlede giftige dampe m.v. meget tæt ved kilden, idet der ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen arbejdes med et aktivt styret luftgardin, der ledes tæt forbi positionen eller positionerne, hvor der forekommer eller dannes giftige dampe m.v., og som efterfølgende sammen med de giftige dampe m.v. suges bort ved modsatte side af maskinen. Netop 15 ved, at der arbejdes med bortledning af de giftige dampe m.v. meget tæt ved arnestedet, kan der anvendes et minimum af luft, hvilket betyder en tilsvarende reduktion af omkostningerne til opvarmning og eventuel rensning af erstatningsluften. En yderligere og måske mest betydningsfuld fordel ved opfmdelsen er imidlertid, at betjeningsadgangen til maskinen for operatøren overhovedet ikke påvirkes. Og til brug ved en trykkemaskine 20 kan det være hensigtsmæssigt, at tilførslen af luft foregår ved hjælp af et antal dyser, der ved en side af maskinen er placeret på række langs for-, bag- og oversiden deraf, og som leder luft ind langs med og omkring de zoner af maskinen, hvor giftige dampe forekommer, og at bortledningen af forurenende luftarter foregår ved hjælp af et antal ud-sugningsåbninger, der ved modsatte side af maskinen er placeret ud for tilførselsdyseme 25 og på række langs for-, bag- og oversiden deraf med henblik på effektiv bortsugning af giftige dampe m.v. fra nævnte zone.In this way - in particular as a result of the supply of air being actively and directionally achieved - a very significantly improved room ventilation is obtained, in which it is possible to dispense toxic fumes, etc. very close to the source, in the process of the invention working with an actively controlled air curtain which is directed close past the position or positions where toxic fumes etc. occur or are formed, and subsequently together with the toxic fumes etc. is sucked away at the opposite side of the machine. Precisely 15 know that work is being done on the discharge of the toxic fumes etc. very close to the fireplace, a minimum of air can be used, which means a corresponding reduction in heating costs and possible cleaning of the replacement air. However, a further and perhaps most significant advantage of the invention is that the operator access to the machine for the operator is not affected at all. And for use with a printing machine 20, it may be convenient for the supply of air to be effected by means of a plurality of nozzles located at one side of the machine along the front, rear and upper sides thereof, which direct air into with and around the zones of the machine where toxic fumes occur and that the discharge of pollutant gases is effected by a plurality of suction openings located at opposite sides of the machine next to the supply nozzles 25 and in a row along the front, rear and the upper side thereof for the efficient removal of toxic fumes, etc. from said zone.
Med andre ord udnytter fremgangsmåden ifølge opfmdelsen den såkaldte COANDA-effekt, ifølge hvilken luftstråler, der injiceres tæt langs en overflade, nærmest klæber til 30 overfladen og vil medbringe mindre partikler, der udstråler fra overfladen inklusiv giftige dampe.In other words, the method according to the invention utilizes the so-called COANDA effect, according to which air jets injected close to a surface almost adhere to the surface and will carry smaller particles radiating from the surface including toxic fumes.
Opfmdelsen angår tillige et apparatsystem til brug ved fremgangsmåden ifølge opfmdelsen, dvs. til lokalventilation af zoner af en trykmaskine, hvor der dannes eller forekom-35 mer giftige dampe eller luftarter, og omfattende en til placering ved en side af nævnte zoner indrettet lufttilførselskanal med et antal lufttilførselsdyser, en til placering ved modsatte side af zonerne indrettet luftudsugningskanal med et antal luftudsugningsåbninger, samt ventilatororganer indrettet til tilførsel henholdsvis bortsugning af luft, hvilket apparatsystem er kendetegnet ved, at lufttilførselskanalen er indrettet til at strække sig DK 172187 B1 3 langs sidekantområder af zonerne, at lufttilførselskanalen omfatter et stort antal lufttilførselsdyser, der er indrettet til individuel tilpasning af retningen af luftstrålen, at luftudsugningskanalen er indrettet til at strække sig langs modstående sidekantområder af zonerne, og at luftudsugningskanalen omfatter et antal luftudsugningsåbninger, der er 5 placeret ud for lufttilførselsdyseme.The invention also relates to an apparatus system for use in the method according to the invention, i. for local ventilation of zones of a printing machine in which toxic vapors or gases are formed or occur, and comprising an air supply duct having a plurality of air supply nozzles arranged for placement at one side of said zones, and an air suction duct arranged at opposite sides of the zones. a plurality of air extraction openings, as well as fan means adapted for supplying and extracting air, respectively, which apparatus system is characterized in that the air supply duct is arranged to extend along side edge areas of the zones, the air supply duct comprises a large number of air supply duct feeding means. adapting the direction of the air jet, the air exhaust duct is arranged to extend along opposite side edge areas of the zones, and the air exhaust duct comprises a plurality of air exhaust openings located adjacent to the air supply nozzles.
Hensigtsmæssigt kan apparatsystemet ifølge opfindelsen være udformet således, at lufttilførselsdyseme er indrettet og placeret på en sådan måde, at indførselsluften fra de individuelle dyser kan ledes ind langs med og omkring nævnte zoner, og at luftudsugning-10 skanalen og -åbningerne ved modstående side af maskinen er indrettet til at strække sig langs kantområder af for-, bag- og oversiden deraf, således at der opnås en effektiv udsugning af giftige dampe m.v. fra nævnte zoner.Conveniently, the apparatus system according to the invention may be designed such that the air supply nozzles are arranged and positioned in such a way that the inlet air from the individual nozzles can be conducted along and around said zones, and that the air exhaust duct and openings at opposite sides of the machine is designed to extend along edge regions of the front, back and top thereof, so as to obtain an effective extraction of toxic fumes etc. from said zones.
Og fortrinsvis er lufttilførselskanaleme udformet med et antal monteringshuller for luft-15 tilførselsdyser i form af præfabrikerede dyselegemer fortrinsvis af formstof, at nævnte dyselegemer er indrettet til individuel tilpasning ved slutbearbejdningen eller ved montagen, nemlig ved vinkeljustering eller -drejning af selve dysekanalen, der udmunder i et sfærisk dysehoved, og at nævnte dyselegeme er indrettet til at fastgøres på aftagelig måde i nævnte monteringshuller.And preferably, the air supply ducts are formed with a plurality of mounting holes for air supply nozzles in the form of prefabricated nozzle bodies, preferably of plastic material, said nozzle bodies being adapted for individual adaptation in the final machining or assembly, namely by angular adjustment or rotation of the nozzle itself. a spherical nozzle head, and said nozzle body is arranged to be removably secured in said mounting holes.
20 I særlige situationer kan det yderligere være fordelagtigt, at lufttilførselskanaleme ved en side, der vender ind mod maskinen, omfatter en luftledeplade, og at dysekanaleme af lufttilførselsdyseme er vinkeldrejet ind mod luftledepladen, dvs. at luftledepladen kan udgøre en ekstra styreflade for det dannede "luftgardin".In particular situations, it may further be advantageous that the air supply ducts at a side facing the machine comprise an air guide plate and that the nozzle channels of the air supply nozzles are angled inwardly towards the air guide plate, ie. that the air guide plate may constitute an additional guide surface for the formed "air curtain".
2525
Det kan desuden være hensigtsmæssigt, at nævnte dyselegemer uden dysekanal kan udgøre en blindprop til montering i nævnte monteringshuller, f.eks. ud for udragende maskindele.Furthermore, it may be convenient that said nozzle bodies without a nozzle channel may constitute a blind plug for mounting in said mounting holes, e.g. next to protruding machine parts.
30 Opfindelsen forklares i det følgende nærmere i forbindelse med tegningen, på hvilken:-The invention is explained in the following in connection with the drawing, in which: -
Fig. 1 er et perspektivisk billede af en trykmaskine med en udførelsesform for et apparatsystem ifølge opfindelsen, 35 fig. 2 illustrerer ventilationsprincippet jfr. opfindelsen, fig. 3 viser et alternativt ventilationssystem jfr. opfindelsen, og DK 172187 B1 4 fig. 4 er et sidebillede - delvis i snit - af en detalje ved et apparatsystem ifølge opfindelsen.FIG. 1 is a perspective view of a printing machine having an embodiment of an apparatus system according to the invention; FIG. 2 illustrates the principle of ventilation, cf. FIG. 3 shows an alternative ventilation system, cf. the invention, and DK 172187 B1 4 FIG. 4 is a side view - partially in section - of a detail of an apparatus system according to the invention.
Den i fig. 1 viste trykmaskine 2 omfatter to maskinkonsoller 4 og 6, hvoraf maskinkon-5 sollen 4 til venstre repræsenterer trykmaskinens forside, dvs. den side, hvorfra maskinens trykværk 8 betjenes. Trykværket 8 omfatter som vist et farveværk og et antal trykcylindre, der i driftssituationen udgør våde overflader bestående bl. a. af organiske opløsningsmidler, dvs. er arnested for giftige dampe m.v.The FIG. 1 printing machine 2 comprises two machine consoles 4 and 6, of which the machine console 4 on the left represents the front of the printing machine, ie. the side from which the machine's printing plant 8 is operated. The printing plant 8 comprises, as shown, a color plant and a number of printing cylinders, which in the operating situation constitute wet surfaces comprising, inter alia, a. of organic solvents, viz. is the hotbed of toxic fumes, etc.
10 En pil 10 viser trykmaskinens gennemløbsretning. Ved indersiden af maskinkonsollen 4 er der langs ydre for-, bag- og oversidekanter deraf monteret en til maskinkonsollen 4 tilpasset lufttilførselskanal 12 med et stort antal lufttilførselsdyser 14 (fig.4), der altså er monteret i den side af lufttilførselskanalen 12, som vender ind mod trykværket 8. Lufttilførselskanalen 12 er foroven forsynet med en ventilator 16, der suger luft fra rummet 15 jfr. pilen 18, og som via lufttilførselsdyseme 14 sørger for tilledning af luft ind langs med de respektive overflader af trykværket 8, idet selve dysekanaleme 20 (fig.4) af de enkelte lufttilførselsdyser 14 er individuelt tilpasset såvel med hensyn til hvilken konkret vinkel dysekanalen 20 er udformet i som med hvilken konkret vinkeldrejning dyserne 14 er monteret i lufttilførselskanalen 12. Ved indersiden af maskinkonsollen 6 er der tilsva-20 rende langs for-, bag- og oversidekanter deraf monteret en til maskinkonsollen 6 tilpasset luftudsugningskanal 22 med et stort antal luftudsugningsåbninger, der ikke er vist, men som i princippet er placeret ud for lufttilførselsdyseme 14 - blot ved modsatte side af trykværket 8. Luftudsugningskanalen 22 er foroven forsynet med en udsugningsstuds 24, der er beregnet til forbindelse med et udsugningssystem, der kan være fælles for flere 25 trykværker 8 eller flere trykmaskiner.10 An arrow 10 shows the direction of passage of the printing machine. At the inside of the machine bracket 4, an air supply duct 12 adapted to the machine console 4 with a large number of air supply nozzles 14 (Fig. 4), which is mounted in the side of the air supply duct 12 facing the outer side, is fitted along the outer front, rear and top edges thereof. towards the pressure plant 8. The air supply duct 12 is provided at the top with a fan 16 which sucks air from the room 15, cf. the arrow 18, and which via the air supply nozzles 14 provides for the supply of air along the respective surfaces of the printing plant 8, the nozzle ducts 20 (Fig. 4) of the individual air supply nozzles 14 being individually adapted as well as the specific angle of the nozzle duct 20 formed in which with which specific angular rotation the nozzles 14 are mounted in the air supply duct 12. At the inside of the machine bracket 6, correspondingly mounted along the front, rear and top edges thereof, an air suction duct 22 adapted to the machine bracket 6 with a large number of air suction openings which not shown, but which are in principle located next to the air supply nozzles 14 - just at the opposite side of the pressure plant 8. The air suction duct 22 is provided at the top with a suction nozzle 24 which is intended for connection with a suction system which can be common to more than 25 printing plants. 8 or more printing machines.
Ved fremgangsmåden henholdsvis apparatsystemet ifølge opfindelsen tilstræbes det, at der opnås størst lufthastighed (gribehastighed) i umiddelbar nærhed af trykværkets overflader, og dette opnås mest optimalt ved hjælp af de retningsbestemte dyser 14, der 30 er monteret ved betjeningsiden af trykmaskinen, dvs. ved at styre en luftstrøm eller et luftgardin ind mod og hen langs med overfladerne af trykværket 8. Luftstrømmen eller luftgardinet vil herved medrive giftige dampe m.v. hen langs med trykværkets overflader til modsatte side af maskinen for aktiv bortsugning.In the method or apparatus system according to the invention, it is sought to achieve maximum air velocity (grip speed) in the immediate vicinity of the surfaces of the printing plant, and this is most optimally achieved by the directional nozzles 14 mounted at the operating side of the printing machine, i.e. by directing an air flow or air curtain towards and along the surfaces of the printing plant 8. The air flow or air curtain will thereby cause toxic fumes, etc. along the pressurized surfaces to the opposite side of the machine for active suction.
35 Ved at fjerne luftforureningen umiddelbart ved trykværkets overflader, dvs. hvor koncentrationen af giftige dampe m.v. er størst, opnås først og fremmest følgende to hovedfordele, at de giftige dampe m.v. ikke slipper ud i det område lige omkring maskinen, hvori operatøren ofte opholder sig og har sin åndedrætszone, og at den forurenede luft ikke slipper ud i lokalet og bidrager til den generelle forurening af lokaleluften.35 By removing the air pollution immediately at the surface of the printing plant, ie. where the concentration of toxic fumes, etc. is greatest, first and foremost the following two main benefits are achieved that the toxic fumes, etc. does not escape into the area just around the machine in which the operator often resides and has his or her breathing zone and that the polluted air does not escape into the room and contributes to the general pollution of the room air.
DK 172187 B1 5 Førstnævnte fordel opnås ikke ved hjælp af en traditionel afstigning, f.eks. en "emhætte" over maskinen, fordi de giftige dampe m.v som ikke undslipper til siderne og nedad vil passere operatørens åndedrætszone i opadgående retning. Ved opfindelsen kan desuden arbejdes med en generel mindre mængde udsuget luft end ved anvendelse af traditionelle 5 systemer, hvilket igen medfører mindre installationsomkostninger, mindre elforbrug til drift af ventilatorer og mindre energiforbrug til opvarmning af erstatningsluft.DK 172187 B1 5 The former advantage is not achieved by a traditional descent, e.g. a "hood" over the machine because the toxic fumes etc. which do not escape to the sides and downwards will pass the operator's breathing zone upwards. In addition, the invention can work with a generally smaller amount of extracted air than using traditional systems, which in turn leads to less installation costs, less electricity consumption for operation of fans and less energy consumption for heating replacement air.
I fig. 2 er ventilationsmetoden jfr. opfindelsen vist på principiel måde. Til venstre genfindes lufttilførselskanalen 12 med lufttilførselsdysen 14 - og til højre luftudsugning-10 skanalen 22 samt afsugningsforbindelsen 24. Den fuldtoptrukne pil 26 illuderer de giftige dampe m.v., dvs. forureningen, og sidepilene 28 illuderer, hvordan den medrevne rumluft nærmest indkapsler og medriver forureningen 26 hen mod udsugningskanalen 22; medens luftstrålen eller luftgardinet som helhed er vist ved 30.In FIG. 2 is the ventilation method, cf. the invention shown in principle. On the left, the air supply duct 12 is found with the air supply nozzle 14 - and on the right the air exhaust duct 22 and the suction connection 24. The fully drawn arrow 26 illuminates the toxic fumes etc., i.e. the contamination, and the side arrows 28 illustrate how the entrained room air almost encapsulates and enters the contamination 26 toward the exhaust duct 22; while the air jet or air curtain as a whole is shown at 30.
15 Fortrinsvis anvendes ved opfindelsen det i fig. 1 viste system med en separat ventilator 16 direkte forbundet med lufttilførselskanalen 12 og med fælles-udsugning på sekundærsiden; men som vist i fig. 3 kan eventuelt også anvendes et princip, hvor der anvendes en fælles ventilator eller blæser 32, et grenrør 34 samt en trykregulator eller drøvleventil 36, idet en relativ lille delmængde af udsugede luft udtages efter ventilatoren 32 og gen-20 bruges som indblæsningsluft via grenrøret 34, idet det nødvendige tryk til indblæsningen via grenrøret 34 opnås ved at drosle på trykreguleringen 36.15 Preferably, the invention used in FIG. 1, with a separate fan 16 directly connected to the air supply duct 12 and with common suction on the secondary side; but as shown in FIG. 3, it is also possible to use a principle using a common fan or fan 32, a manifold 34 and a pressure regulator or throttle valve 36, a relatively small amount of extracted air being extracted after the fan 32 and used as blow-in air via the manifold 34 , the required pressure for the supply via the manifold 34 being obtained by throttling the pressure control 36.
Forurenet luft, der befinder sig mellem lufttilførselskanalen 12 og udsugningskanalen 22 medrives og bortledes via sidstnævnte, idet der ved hjælp af blæseluft fra lufttilførsels-25 kanalens dyser opnås en lufthastighed, som er tilstrækkelig til at føre forurenet luft til udsugningskanalen 22. Den forurenede luft suges gennem ventilatoren 32 og bortledes for størstepartens vedkommende gennem trykreguleringen 36. Et lufttryk af størrelsesordenen 200 Pa vil med hensigtsmæssig udformning af lufttilførselskanalen 12 med tilhørende dyser være tilstrækkelig til effektiv ventilation. Systemet er således anvendeligt 30 i forbindelse med almindelige ventilatorer af såvel lavtryks-, mellemtryks- som højtrykstypen (højvacuum), og kun minimale mængder af genbrugt luft vil kunne undslippe til omgivelserne.Polluted air located between the air supply duct 12 and the suction duct 22 is entrained and discharged via the latter, obtaining, by means of blowing air from the nozzles of the air supply duct 25, an air velocity sufficient to supply polluted air to the suction duct 22. through the fan 32 and, for the most part, is diverted through the pressure control 36. An air pressure of the order of 200 Pa, with appropriate design of the air supply duct 12 and associated nozzles, will suffice for efficient ventilation. Thus, the system is applicable to ordinary low-pressure, medium-pressure and high-pressure (high-vacuum) fans, and only minimal amounts of recycled air will escape to the surroundings.
Også ved det i fig. 1 viste apparatsystem anvendes et indblæsningslufttryk af størrelses-35 ordenen 200 Pa og fortrinsvis anvendes dyser 14 af den i fig. 4 viste type, der er fremstillet i formstof ved sprøjtestøbning, idet dog selve dyselegemet 38 præfabrikeres, inden selve dysekanalen 22 udformes. Dysekanalen 22 kan som antydet udformes i dyselegemet 38 med en vinkelhældning indenfor de viste skråakser 40. Og ved selve monteringen i sideåbninger 42 i lufttilførselskanalen 12 kan dyselegmeme desuden gives en DK 172187 B1 6 passende vinkeldrejning. Dyselegememe 38 tjener uden dysekanal 22 som blindprop til anvendelse til afblænding af sideåbninger 42, f.eks. ud for udragende apparatdele af en trykmaskine.Also in the FIG. 1, a supply air pressure of the order of 200 Pa is used, and preferably nozzles 14 of the arrangement shown in FIG. 4, which is made of plastic by injection molding, however, the die body 38 itself is prefabricated before the die channel 22 itself is formed. The nozzle channel 22 can, as indicated, be formed in the nozzle body 38 with an angular inclination within the inclined axes 40 shown. And in the actual mounting in side openings 42 in the air supply duct 12, the nozzle bodies can also be given a suitable angular rotation. Nozzle bodies 38 serve without a blind passage 22 as a blind plug for use in dimming side openings 42, e.g. next to protruding appliance parts of a printing machine.
5 Formstofdyseme 14 er meget nemme at montere i de cirkulære sideåbninger 42 af lufttilførselskanalen 12, og også demontage af dyserne 14 foretages nemt - dog vil dyserne 14 derved oftest blive ødelagt; men da dyserne netop kan fremstilles som et meget billigt masseprodukt, vil det være uden betydning, at nogle få dyser ødelægges.The plastic nozzles 14 are very easy to mount in the circular side openings 42 of the air supply duct 12, and also disassembly of the nozzles 14 is easily done - however, the nozzles 14 will most often be destroyed; but since the nozzles can just be manufactured as a very cheap mass product, it will be irrelevant that a few nozzles are destroyed.
10 Det skal yderligere nævnes, at også de enkelte dysekanaler 22 af dyserne 14 kan tilpasses individuelt med hensyn til den aktuelle diameter af dysekanalen 22. Eksempelvis kan det være hensigtsmæssigt at tilpasse dysekanalens diameter ved nabodyser til afblændede dysepositioner - ud for udragende apparatdele; men også i situationer, hvor der lokalt i en trykmaskine forekommer en ekstra høj koncentration af giftige dampe vil det være på 15 sin plads at forstærke luftstrømmen ekstra ved tilpasning af dysekanalens diameter. I det hele taget arbejdes der ved opfindelsen med individuel tilpasning af dyserne 14 såvel retningsmæssigt som kapacitetsmæssigt.It should be further mentioned that the individual nozzle channels 22 of the nozzles 14 can also be individually adjusted with respect to the current diameter of the nozzle channel 22. For example, it may be convenient to adjust the nozzle channel diameter at neighboring nozzle positions - next to projecting appliance parts; but also in situations where an extra high concentration of toxic fumes occurs locally in a printing machine, it will be in its place to increase the air flow extra by adjusting the diameter of the nozzle duct. In general, the invention works with individual adaptation of the nozzles 14 both in terms of direction and capacity.
20 25 30 3520 25 30 35
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK060491A DK172187B1 (en) | 1988-10-05 | 1991-04-05 | Ventilator for extracting poisonous fumes - has blower in inlet housing of printer creating high-velocity air stream which forms pneumatic layer over rollers towards collection housing |
Applications Claiming Priority (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK555788 | 1988-10-05 | ||
| DK555788A DK555788D0 (en) | 1988-10-05 | 1988-10-05 | PROCEDURES AND APPLICATION SYSTEM FOR LOCAL VENTILATION |
| DK8900229 | 1989-10-04 | ||
| PCT/DK1989/000229 WO1990003855A1 (en) | 1988-10-05 | 1989-10-04 | A method and a system for local ventilation |
| DK060491A DK172187B1 (en) | 1988-10-05 | 1991-04-05 | Ventilator for extracting poisonous fumes - has blower in inlet housing of printer creating high-velocity air stream which forms pneumatic layer over rollers towards collection housing |
| DK60491 | 1991-04-05 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK60491D0 DK60491D0 (en) | 1991-04-05 |
| DK60491A DK60491A (en) | 1991-04-05 |
| DK172187B1 true DK172187B1 (en) | 1997-12-22 |
Family
ID=26064295
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK060491A DK172187B1 (en) | 1988-10-05 | 1991-04-05 | Ventilator for extracting poisonous fumes - has blower in inlet housing of printer creating high-velocity air stream which forms pneumatic layer over rollers towards collection housing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DK (1) | DK172187B1 (en) |
-
1991
- 1991-04-05 DK DK060491A patent/DK172187B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK60491D0 (en) | 1991-04-05 |
| DK60491A (en) | 1991-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR20120031502A (en) | Fume extraction hood | |
| SE454328B (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR VENTILATION OF A SPRAYBOX | |
| GB1572835A (en) | Ventilating system and ventilating process for machines | |
| US2819666A (en) | Laboratory fume hood | |
| JPH09136401A (en) | Delivery conveyor having device for ventilating and exhausting by control window | |
| DK172187B1 (en) | Ventilator for extracting poisonous fumes - has blower in inlet housing of printer creating high-velocity air stream which forms pneumatic layer over rollers towards collection housing | |
| NO155090B (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR POLLUTION OF POLLUTAN AIR. | |
| WO2015068649A1 (en) | Dust collection device for thermal processing machine | |
| CN104959965A (en) | Automatic dust falling sheet metal maintenance platform | |
| WO1990003855A1 (en) | A method and a system for local ventilation | |
| SE463357B (en) | DEVICE TO SEPARATE BLAESTER DAM FROM BLAESTER | |
| NO153762B (en) | INSTALLATION FOR CONTINUOUS SUCTION TRANSPORTATION BY AIR TRANSPORT AIR. | |
| CN208006478U (en) | Screen printing plate cleaning machine | |
| FI96389C (en) | Method and apparatus for venting a paper web or similar coating station | |
| JPS6058373B2 (en) | Air conditioning method for large spaces | |
| CN211448744U (en) | Highway tunnel construction ventilation structure | |
| JP4394192B2 (en) | Equipment that separates impurities with a high-speed rotating roller that opens fiber materials such as cotton in the spinning preparation process | |
| JPS5889368A (en) | Method of preventing diffusion of solvent gas for gravure printing and the like | |
| JPH0742996A (en) | Air discharger | |
| JPH0236589Y2 (en) | ||
| SU1739170A1 (en) | Method for removal harmful factors from working stations with nonfixed sources of dust, gas and heat harmful factors | |
| KR20200052607A (en) | industrial dehumidifier | |
| EP0988117B1 (en) | Sheet coating machine | |
| CN117697128B (en) | Dust removing system of three-dimensional laser cutting machine | |
| CN208745560U (en) | A kind of spray drawing machine with exhaust servo-system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PBP | Patent lapsed |
Country of ref document: DK |