DK171999B1

DK171999B1 - Building plate and method for mounting such building plate

Info

Publication number: DK171999B1
Application number: DK094094A
Authority: DK
Inventors: Jan Ramlow
Original assignee: Inter Profiles As
Priority date: 1994-08-16
Filing date: 1994-08-16
Publication date: 1997-09-08
Also published as: NL1000993A1; NL1000993C2; DE19529900A1; DK94094A

Description

i DK 171999 B1in DK 171999 B1

Den foreliggende opfindelse angår en bygningsplade til facade- og tagbeklædning, hvilken plade langs kantområder er forsynet med false, og at en første bukket flig langs en første kant og en anden bukket flig langs en anden kant er bukket bagud mod en bagside af pladen, og at en tredje bukket flig langs en tredje kant og en fjerde buk-5 ket flig langs en fjerde kant er bukket fremefter mod en forside af pladen.The present invention relates to a building board for facade and roof cladding, which plate along edge regions is provided with a false, and that a first bent tab along a first edge and a second bent tab along a second edge are bent backwards towards a back of the plate, and that a third bent tab along a third edge and a fourth bent tab along a fourth edge are bent forward toward a front of the plate.

Opfindelsen angår tillige en fremgangsmåde til montering af flere plader af bygningspladen ifølge opfindelsen.The invention also relates to a method for mounting several sheets of the building board according to the invention.

10 DK 166737 beskriver en sådan bygningsplade. Falsene strækker sig udenfor en central del af pladen og danner dermed forlængelser. Forlængelserne er dels beregnet til at fastgøre den pågældende plade ved at være forsynet med huller til fastgøringsele-menter og dels beregnet til at gribe ind i en fals på en hosliggende plade.10 DK 166737 describes such a building board. The folds extend beyond a central portion of the plate, thus forming extensions. The extensions are partly intended to secure the plate in question by being provided with holes for fastening elements and partly intended to engage a seam on an adjacent plate.

15 Denne plade besidder flere ulemper. Pladerne kan kun monteres to og to samtidigt og ikke enkeltvis. Det betyder, at to plader skal håndteres samtidigt. Desuden skal den belastning som pladerne udsættes for fra vind, sne eller menneskelig færden på taget bæres af forlængelserne, og kravet til styrken af disse er derfor betragteligt. Endelig er muligheden for at danne forskellige mønstre af pladerne begrænset.15 This plate has several drawbacks. The plates can only be mounted two and two at the same time and not individually. This means that two plates must be handled simultaneously. In addition, the load to which the plates are subjected to wind, snow or human travel on the roof must be carried by the extensions, and the requirement for their strength is therefore considerable. Finally, the possibility of forming different patterns of the plates is limited.

20 US 1.589.675 beskriver en bygningsplade, der er fremstillet af metal, og som er i stand til at blive monteret på understøtningselementer af en tagkonstruktion uden anvendelse af separate hjælpeelementer i form af specielle klips. Bygningsplademe er i stand til at samvirke med hosliggende plader, således at en sikker fastgørelse af både den øverste 25 og den nederste ende af pladerne på taget bliver etableret. Pladen er forsynet med en øverste flig, der strækker sig over en central del af pladen, og hvilken flig er forsynet med huller, der strækker sig gennem fligen, og som ligeledes strækker sig gennem en central del af pladen i et område bag fligen. Fligen er dannet ved at foretage en let falsning udefter fra den centrale del af pladen, hvorefter fligen er bukket omkring et 30 kantområde ind over den centrale del af pladen. Fligen strækker sig i stort set hele pladens bredde og strækker sig også over en sideflig af pladen.U.S. Pat. No. 1,589,675 discloses a metal-made building board capable of being mounted on supporting elements of a roof structure without the use of separate auxiliary elements in the form of special clips. The building panels are able to interact with adjacent panels so that a secure attachment of both the top 25 and the lower end of the roof panels is established. The plate is provided with a top tab extending over a central portion of the plate, and which tab is provided with holes extending through the tab, which also extend through a central portion of the plate in an area behind the tab. The tab is formed by slightly folding outward from the central portion of the plate, after which the tab is bent about an edge region over the central portion of the plate. The tab extends substantially the entire width of the sheet and also extends over a side tab of the sheet.

2 DK 171999 B12 DK 171999 B1

Denne plade besidder imidlertid den ulempe, at det ikke er muligt at etablere en stort set plan beklædning af en tagflade ved hjælp af pladen, men at det er nødvendigt, for at have mulighed for at samle enkelte plader, at den nederste kant af en overlappende plade er forsynet med en klink, således at en flig ved den nederste kant af den overlap-5 pende plade er i stand til at blive bragt i indgreb med den øverste flig. Den øverste flig er nemlig fremstillet således, at den strækker sig i et plan, der befinder sig i en væsentlig afstand fra et plan for den centrale del af pladen. Dette medfører, at der bliver etableret en klinkopbygget tagbeklædning, og at der ikke bliver etableret mulighed for at danne en plan tagbeklædning.However, this plate has the disadvantage that it is not possible to establish a substantially flat covering of a roof surface by means of the plate, but that it is necessary, in order to be able to assemble single plates, that the lower edge of an overlapping plate is provided with a latch so that a tab at the lower edge of the overlapping plate is able to be engaged with the upper tab. Namely, the top tab is made so that it extends in a plane which is at a substantial distance from a plane of the central portion of the plate. This means that a tiled roofing is established and that no opportunity to form a flat roofing is established.

1010

Det er formålet med den foreliggende opfindelse at tilvejebringe en bygningsplade, der er let at håndtere og montere, og som giver et æstetisk tilfredsstillende indtryk med mulighed for mange forskellige mønstre og mulighed for en stort set plan beklædning.It is the object of the present invention to provide an easy-to-handle and assemble building board which provides an aesthetically pleasing impression with the possibility of many different patterns and the possibility of a largely flat covering.

15 Dette formål opnås med en bygningsplade, der er særpræget ved, at den fjerde bukke de flig strækker sig i to sektioner med en første sektion, der strækker sig fra den fjerde kant mod en central del af pladen, og som omfatter et hul, en anden sektion, der strækker sig i forlængelse af den første sektion fra en overgangslinje mod den centrale del af pladen til en ydre kant for fligen, og at hullet i den bukkede flig overlapper et 20 hul i den centrale del af pladen.This object is achieved with a building plate which is characterized in that the fourth bend of the tab extends into two sections with a first section extending from the fourth edge towards a central part of the plate and comprising a hole, a a second section extending in extension of the first section from a transition line toward the central portion of the plate to an outer edge of the tab, and the hole in the bent tab overlaps a 20 hole in the central portion of the plate.

En fremgangsmåde til montering af plader af bygningspladen er særpræget ved, at en første plades anden fals forskydes ind i en allerede monteret plades fjerde fals ved en forskydning vinkelret på længderetningen for falsene, og fastgøres til et bærende un-25 derlag ved, at fastgøringselementer monteres i hullerne i den centrale del af denne første plade, at en anden plades første fals forskydes ind i den første plades tredje fals parallelt med falsenes længderetning og fastgøres til underlaget, at en tredje plades tredje fals forskydes ind i den første plades første fals parallelt med falsenes længderetning, og at en fjerde plades anden fals forskydes ind i den første plades fjerde fals 30 vinkelret på falsenes længderetning.A method of mounting sheets of the building board is characterized in that the second sheet of a first sheet is displaced into the fourth sheet of an already mounted sheet by a displacement perpendicular to the longitudinal direction of the sheets, and fixed to a supporting substrate by mounting fasteners in the holes in the central portion of this first plate, that the first fold of a second plate is displaced into the third fold of the first plate parallel to the longitudinal direction of the fold and is fixed to the substrate, that a third plate's third fold is displaced into the first fold of the first plate parallel to the the longitudinal direction of the folds and that the second fold of a fourth plate is displaced into the fourth fold 30 of the first plate perpendicular to the longitudinal direction of the folds.

3 DK 171999 B13 DK 171999 B1

En bygningsplade ifølge den foreliggende opfindelse imødekommer mange ønsker til en bygningsplades egenskaber. Bygningspladen er let at montere, giver gode muligheder for valg af materiale og eventuel overfladebelægning, og en facade eller et tag belagt med bygningspladen ifølge opfindelsen vil fremtræde æstetisk tilfredsstillende 5 med skjult montering og ingen dominerende overlapninger mellem de enkelte plader.A building board according to the present invention meets many desires for the properties of a building board. The building board is easy to assemble, provides good opportunities for choice of material and any surface coating, and a facade or roof coated with the building board according to the invention will appear aesthetically satisfactory with hidden mounting and no dominant overlaps between the individual panels.

Bygningspladen er skåret ud af en plan plade. En plade af metal vil fortrinsvis have en tykkelse på mellem 0,5 mm. og 1,0 mm. Plader af andre materialer med mindre styrke vil fortrinsvis have en større tykkelse. Valg af materiale kan variere. Udover 10 plader af metal, såsom stål, kobber og aluminium, kan pladen også fremstilles af f.eks.The building board is cut out of a flat board. Preferably, a sheet of metal will have a thickness of between 0.5 mm. and 1.0 mm. Preferably, sheets of other materials of less strength will have a greater thickness. Material selection may vary. In addition to 10 sheets of metal, such as steel, copper and aluminum, the sheet can also be made of e.g.

plast eller tagpap. Pladen kan desuden overfladebehandles for at øge korro-sionsbestandigheden, for at forbedre udseende eller grundet andre faktorer. Pladetykkelser vil kunne tilvejebringes under hensyntagen til materialet, som pladen er fremstillet af, pladens størrelse samt den belastning, som pladen skal kunne bære.plastic or roofing board. In addition, the plate can be surface treated to increase corrosion resistance, to improve appearance or due to other factors. Plate thicknesses can be provided taking into account the material of which the plate is made, the size of the plate and the load that the plate must be able to bear.

1515

Pladen er herefter bukket langs fire kanter for dannelse af fire false. Bukningen er foretaget ved anvendelse af kendte bukkeprocesser.The plate is then bent along four edges to form four folds. The bending is done using known bending processes.

Bukningen af pladen og placeringen af hullerne i henholdsvis den bukkede flig og den 20 centrale del af pladen medfører, at monteringen og samlingen af flere plader ifølge opfindelsen kan foretages helt ubesværet. Kun én plade ad gangen skal håndteres ligesom fastgøringen af pladen til et bærende underlag kan foretages med forskellige fastgøringselementer. Fastgørelsen kan således foretages med skruer, søm, popnitter eller andre egnede elementer.The bending of the plate and the positioning of the holes in the bent tab and the central part of the plate, respectively, means that the mounting and assembly of several plates according to the invention can be made quite effortless. Only one plate at a time must be handled just as the attachment of the plate to a supporting substrate can be done with different fastening elements. The fastening can thus be made with screws, nails, pop rivets or other suitable elements.

25 I en foretrukket udførelsesform er mindst den tredje fals forsynet med yderligere bukninger for dannelse af en basisflig, der ligger i et i forhold til pladens forside bagud liggende plan, samt en bukket flig, der ligger i samme plan som pladens forside. Ba-30 sisfligen kan også tilvejebringes i et plan, der ligger fremefter i forhold til pladens forside.In a preferred embodiment, at least the third fold is provided with additional bends to form a base tab lying in a plane lying in relation to the front of the plate and a bent tab lying in the same plane as the front of the plate. The base tab may also be provided in a plane which faces forward with respect to the front of the plate.

DK 171999 B1 4DK 171999 B1 4

Dannelse af en basisflig, der ligger i et andet plan end pladens grundplan giver mulighed for at tilvejebringe forskellige planer for falsene i forhold til pladens forside og dermed mulighed for at give den færdige facade eller det færdige tag et forskelligartet æstetisk udseende, uden at det ændrer samleprincippet for plader ifølge opfindelsen.Formation of a base tab lying in a plane other than the base plane of the plate allows to provide different planes for the folds in relation to the front of the plate and thus to give the finished facade or roof a different aesthetic appearance without changing it the assembly principle of sheets according to the invention.

55

Samlingen af de enkelte plader for dannelse af en komplet facadebeklædning eller et komplet tag foretages udelukkende ved hjælp af falsene og andre samleanordninger anvendes ikke. Falsene er udformet således, at disse to og to kan forskydes ind i hinanden. Den specielle samling af de enkelte plader ved hjælp af falsene og den speciel-10 le fastgøring af de enkelte plader medfører, at pladerne kan samles i forskellige mønstre.The assembly of the individual plates for forming a complete facade cladding or a complete roof is made solely by means of the folds and other assemblies are not used. The folds are designed so that these two and two can be displaced into each other. The special assembly of the individual sheets by means of the folds and the special attachment of the individual sheets means that the sheets can be assembled in different patterns.

I en foretrukket udførelsesform er fligen for den fjerde fals forsynet med mindst én udsparing, der er tilvejebragt midt på fligen. Denne udsparing sikrer, at det er muligt 15 at forskyde to plader, der ligger i to hosliggende parallelle rækker i forhold til hinanden med samlinger i de enkelte rækker af plader forskudt en halv pladebredde i forhold til hinanden. Såfremt fligen for den fjerde fals er forsynet med flere udsparinger, er det muligt at forskyde samlingerne i de enkelte rækker af plader i andre end halve pladebredder i forhold til hinanden.In a preferred embodiment, the tab for the fourth fold is provided with at least one recess provided in the middle of the tab. This recess ensures that it is possible to displace two plates lying in two adjacent parallel rows relative to each other with joints in the individual rows of plates displaced half a plate width relative to each other. If the tab for the fourth fold is provided with several recesses, it is possible to displace the joints in the individual rows of plates in different than half plate widths relative to each other.

2020

Pladen ifølge opfindelsen er fortrinsvis fremstillet af varmgalvaniseret stålplade. Mange andre materialer vil imidlertid også kunne anvendes under hensyntagen til den belastning fra vind og vejr eller andre former for belastning, som pladen skal kunne stå imod og ligeledes under hensyntagen til den æstetiske fremtoning af pladen og 25 dennes samling med andre plader.The sheet according to the invention is preferably made of hot galvanized steel sheet. However, many other materials can also be used taking into account the wind and weather or other types of load that the plate must be able to withstand and also taking into account the aesthetic appearance of the plate and its assembly with other plates.

Opfindelsen vil herefter blive beskrevet nærmere under henvisning til den medfølgende tegning, hvor 30 fig. 1A er et planbillede af en bygningsplade ifølge opfindelsen, inden der er dannet false, 5 DK 171999 B1 fig. IB-1C er snitbilleder af en bygningsplade ifølge opfindelsen, efter at der er dannet false, fig. 1D-1G er udsnit af falsene i en bygningsplade ifølge opfindelsen, fig. 2 viser forskellige mønstre ved samling af bygningsplader 5The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which: FIG. 1A is a plan view of a building board according to the invention before forming false, FIG. IB-1C are sectional views of a building board according to the invention after false formation has been made. 1D-1G are sections of the folds of a building board according to the invention; FIG. 2 shows different patterns when assembling building panels 5

Fig. 1A viser en bygningsplade 5 ifølge opfindelsen inden false 1,2,3,4 er dannet. Fig. 1B-1G viser snit og udsnit af bygningspladen 5 ifølge opfindelsen, efter at pladen er bukket for dannelse af false. Fig. 1A-1G vil ikke blive beskrevet enkeltvis, men i stedet blive beskrevet samlet.FIG. 1A shows a building plate 5 according to the invention before false 1,2,3,4 is formed. FIG. 1B-1G show sections and sections of the building plate 5 according to the invention after the plate is bent to form false. FIG. 1A-1G will not be described individually, but will instead be described together.

1010

Bygningspladen 5 - i det følgende blot benævnt pladen 5 - omfatter en central del 6 med en forside 15 og en bagside 16, omkring hvilken central del fire kanter 7,8,9,10 strækker sig. Falsene 1,2,3,4 strækker sig fra kanterne 7,8,9,10 indad mod den centrale del 6 af pladen 5.The building plate 5 - hereinafter simply referred to as the plate 5 - comprises a central portion 6 having a front face 15 and a back face 16 about which central portion four edges 7,8,9,10 extend. The flanges 1,2,3,4 extend from the edges 7,8,9,10 inwards towards the central part 6 of the plate 5.

1515

En første fals 1 er tilvejebragt ved en første kant 7, ved dannelse af en bukket flig 11, der strækker sig fra den første kant til en ydre kant 21 for fligen 11. Den bukkede flig 11 er bukket omkring en bukkelinje 17 bagud i forhold til forsiden 15 for pladen 5.A first fold 1 is provided at a first edge 7, by forming a curved tab 11 extending from the first edge to an outer edge 21 of the tab 11. The curved tab 11 is curved about a bending line 17 rearwardly. the front face 15 of the plate 5.

20 En anden fals 2 er tilvejebragt ved en anden kant 8, ved dannelse af en bukket flig 12, der strækker sig fra den anden kant til en ydre kant 22 for fligen. Den bukkede flig 12 er ligesom den første bukkede flig 1 bukket omkring en bukkelinje 18 bagud i forhold til pladen 5’s forside 15.A second fold 2 is provided at a second edge 8, by forming a bent tab 12 extending from the second edge to an outer edge 22 of the tab. The curved tab 12, like the first curved tab 1, is curved about a curvature line 18 backward relative to the face 15 of the plate 5.

25 En tredje fals 3 er tilvejebragt ved en tredje kant 9, ved dannelse af en bukket flig 13, der strækker sig fra den tredje kant til en ydre kant 23 for fligen. Den bukkede flig 13 er bukket omkring en bukkelinje 19 fremefter i forhold til pladen 5’s forside 15.A third seam 3 is provided at a third edge 9, by forming a bent tab 13 extending from the third edge to an outer edge 23 of the tab. The bent tab 13 is bent about a bending line 19 onwards relative to the face 15 of the plate 5.

En fierde fals 4 er tilvejebragt ved den fjerde kant 10, ved dannelse af en bukket flig 30 14, der strækker sig fra den tredje kant til en ydre kant 24 for fligen. Den bukkede fligen 14 er ligesom den tredje bukkede flig 3 bukket omkring en bukkelinje 19 fremefter i forhold til pladen 5’s forside 15.A plurality of seams 4 are provided at the fourth edge 10, forming a bent tab 30 14 extending from the third edge to an outer edge 24 of the tab. Like the third bent tab 3, the curved tab 14 is curved about a curved line 19 forward relative to the face 15 of the plate 5.

DK 171999 B1 6DK 171999 B1 6

Den tredje fals er forsynet med yderligere bukkelinjer 25,26, der strækker sig parallelt med bukkelinjen 23 i afstand fra denne og nærmere den centrale del 6 af pladen 5. En basisflig 27 er bukket omkring disse yderligere bukkelinjer 25,26 ved først at være 5 bukket omkring bukkelinjen 25 bagud i forhold til pladen 5’s forside 15 for derefter at være bukket omkring bukkelinjen 26 fremefter i forhold til pladens forside. Basisfligen 27 opnår ved denne bukning en orientering parallelt med den centrale del 6 af pladen 5, men i et plan, der ligger under et grundplan P for pladen set i forhold til pladens forside. Den bukkede flig 3 kommer herved til at ligge i samme plan som pladen 5’s 10 grundplan P.The third fold is provided with additional bending lines 25,26 extending parallel to the bending line 23 at a distance therefrom and closer to the central portion 6 of the plate 5. A base tab 27 is bent around these additional bending lines 25,26 by first being 5 bent about the bending line 25 rearwardly relative to the front face 15 of the plate 5 and then being bent about the bending line 26 forward with respect to the front of the plate. At this bend, the base tab 27 achieves an orientation parallel to the central portion 6 of the plate 5, but in a plane below a base plane P of the plate seen relative to the front of the plate. The bent tab 3 will thereby be in the same plane as the plate 5's 10 ground plane P.

Andre false 1,2,4 end den tredje fals 3 kan i alternative udførelsesformer tillige være forsynet med yderligere bukkelinjer for dannelse af en basisflig og en bukket flig. Basisfligen kan være bukket bagud i forhold til pladens forside således som illustreret 15 eller kan være bukket fremefter i forhold til pladens forside.False 1,2,4 other than the third fold 3 may also, in alternative embodiments, be provided with additional bending lines to form a base tab and a bent tab. The base tab may be bent backwards relative to the front of the plate as illustrated 15 or may be bent forward relative to the front of the plate.

Den fjerde fals 4 er forsynet med en yderligere bukkelinje 28. En første sektion 29 af fligen 14 strækker sig fra kanten 10 til den yderligere bukkelinje 28, og en anden sektion 30 af fligen strækker sig fra den yderligere bukkelinje til den ydre kant 24 af fli-20 gen. Den anden sektion 30 af fligen 14 er bukket en vinkel α på 5° i forhold den første sektion 29 af fligen.The fourth fold 4 is provided with a further bend line 28. A first section 29 of the tab 14 extends from the edge 10 to the further bend line 28, and a second section 30 of the tab extends from the further bend line to the outer edge 24 of flip -20 gen. The second section 30 of the tab 14 is bent at an angle α of 5 ° with respect to the first section 29 of the tab.

Den fjerde fals 4 er i den første sektion 29 af fligen 14 desuden forsynet med huller 31, der i en bukket tilstand overlapper huller 32, der er tilvejebragt i den centrale del 6 25 af pladen 5. Hullerne 31 i falsen 4 har i den viste udførelsesform en større diameter D end diameter d af hullerne 32 i den centrale del 6 af pladen 5. Hullerne 32 i den centrale del 6 iif pladen 5 har en diameter d, der svarer til diameteren af fastgøringselementer såsom skruer, søm, popnitter eller lignende. Hullerne 31 i fligen 14 har en diameter D, der svarer til diameteren af et eventuelt hoved på skruen, sømmet, popnitten eller 30 lignende.In addition, in the first section 29 of the tab 14, the fourth socket 4 is provided with holes 31 which in a curved state overlap with holes 32 provided in the central part 6 25 of the plate 5. The holes 31 in the socket 4 have in the shown embodiment, a larger diameter D than diameter d of the holes 32 in the central portion 6 of the plate 5. The holes 32 of the central portion 6 of the plate 5 have a diameter d corresponding to the diameter of fasteners such as screws, nails, pop rivets or the like. The holes 31 in the tab 14 have a diameter D corresponding to the diameter of any head of the screw, nail, pop rivet or the like.

7 DK 171999 B17 DK 171999 B1

Den fjerde fals 4 er endvidere forsynet med en udsparing 33, der er tilvejebragt midt på den anden sektion 30 af fligen 14. Udsparingen 33 er tilvejebragt for at have mulighed for at samle flere plader i et mønster med rækker af plader, hvor falsene er forskudt i forhold til hinanden (se fig. 2).The fourth seam 4 is further provided with a recess 33 provided in the middle of the second section 30 of the tab 14. The recess 33 is provided to allow multiple plates to be assembled in a pattern with rows of plates where the seams are displaced. in relation to each other (see Fig. 2).

55

Den centrale del 6 af pladen 5 er i den viste udførelsesform illustreret som værende plan. Den centrale del af pladen kan imidlertid bibringes mange forskellige geometriske former. Pladen vil dog altid indeholde et grundplan P, der svarer til et plan, som falsene strækker sig langs. Grundplanet P ligger i et plan, der udstrækkes af en plan 10 plade 5's centrale del 6, således som illustreret.The central part 6 of the plate 5 is illustrated in the illustrated embodiment as being plan. However, the central part of the plate can be imparted to many different geometric shapes. However, the plate will always contain a base plane P corresponding to a plane along which the folds extend. The base plane P lies in a plane extended by the central part 6 of the plane 10 of plate 5, as illustrated.

Pladen 5 er i udførelsesformen, der er illustreret i fig. 1B-1G, kvadratisk med sidelængder på 500 mm. Hullerne 31 har en diameter D på 15 mm., og hullerne 32 har en diameter d på 6 mm.The plate 5 is in the embodiment illustrated in FIG. 1B-1G, square with side lengths of 500 mm. The holes 31 have a diameter D of 15 mm and the holes 32 have a diameter d of 6 mm.

15 I det følgende vil blive beskrevet en fremgangsmåde til, hvorledes flere plader ifølge opfindelsen samles for at danne en facade eller et tag.In the following, a method will be described for how several sheets according to the invention are assembled to form a facade or roof.

En første plade monteres på et bærende underlag og fastgøres til dette ved at føre fast-20 gøringselementer gennem hullerne i den centrale del af pladen og fastgøre disse elementer til det bærende underlag.A first plate is mounted on a supporting substrate and secured thereto by passing fastening elements through the holes in the central portion of the plate and attaching these elements to the supporting substrate.

Det bærende underlag kan være en undervæg til en facade på en ny bygning eller lægter i et tag på en ny bygning. Det bærende underlag kan imidlertid også være en 25 eksisterende facade på en bygning, der skal renoveres eller et eksisterende tag på en sådan bygning.The load-bearing substrate can be a sub-wall for a facade of a new building or a roof for a new building. However, the supporting surface may also be an existing facade on a building to be renovated or an existing roof on such a building.

Når den første plade er monteret og fastgjort samles øvrige plader omkring denne første plade. En tredje fals på en anden plade bringes i indgreb med en første fals på den 30 første plade ved en parallel forskydning af den tredje fals på den anden plade i forhold til den første fals på den første plade på langs af de to false.When the first plate is mounted and secured, other plates are gathered around this first plate. A third fold on a second plate is engaged by a first fold on the first plate by a parallel displacement of the third fold on the second plate relative to the first fold on the first plate longitudinally of the two folds.

8 DK 171999 B18 DK 171999 B1

Dernæst bringes en første fals på en tredje plade i indgreb med en tredje fals på den første plade ved en parallel forskydning af den første fals på den tredje plade i forhold til den tredje fals på den første plade ligeledes på langs af de to false.Next, a first fold on a third plate is engaged by a third fold on the first plate by a parallel displacement of the first fold on the third plate relative to the third fold on the first plate also along the two folds.

5 Til slut bringes en anden fals på en fjerde plade i indgreb med en fjerde fals på den første plade ved en parallel forskydning af den anden fals på den fjerde plade i forhold til den fjerde fals på den første plade på tværs af de to false.Finally, a second fold on a fourth plate is engaged by a fourth fold on the first plate by a parallel displacement of the second fold on the fourth plate relative to the fourth fold on the first plate across the two folds.

En anden fals på den første plade kan indledningsvis være bragt i indgreb med en fjer-10 de fals på en allerede monteret og fastgjort plade. Den første plade vil således være omgivet af øvrige plader efter at den anden, tredje og fjerde plades respektive false er bragt i indgreb med de modsvarende false på den første plade.A second fold on the first plate may initially be engaged by a fourth fold on an already mounted and attached plate. Thus, the first plate will be surrounded by other plates after the respective false of the second, third and fourth plates are engaged with the corresponding false on the first plate.

Ovennævnte fremgangsmåde fortsættes for de øvrige plader for tilvejebringelse af en 15 komplet facade- eller tagdækning.The above procedure is continued for the other panels to provide a complete facade or roofing.

Fig. 2 illustrerer forskellige mønstre, som plader ifølge opfindelsen kan samles i. Pladerne kan samles i horisontale rækker og vertikale søjler, der danner et ternet mønster med falsene forløbende i forlængelse af hinanden såvel vertikalt som horisontalt. Pla-20 deme kan også samles i horisontale rækker, hvor falsene i horisontal retning forløber i forlængelse af hinanden, men hvor falsene i vertikal retning forløber forskudt i forhold til hinanden med en forskydelse på en halv pladebredde. Samme mønstre som ovenfor anført kan ligeledes anvendes i samlinger af plader, hvor falsene forløber på skrå, f.eks. under en vinkel på 45° i forhold til horisontalt henholdsvis vertikalt plan.FIG. 2 illustrates various patterns in which plates according to the invention can be assembled. The plates can be assembled in horizontal rows and vertical columns, forming a checkered pattern with the folds extending in succession both vertically and horizontally. The plates may also be assembled in horizontal rows, where the seams extend horizontally in succession, but where the seams extend vertically relative to one another with a displacement of half a plate width. The same patterns as mentioned above can also be used in assemblies of plates where the seams are inclined, e.g. at an angle of 45 ° to the horizontal and vertical plane respectively.

2525

Det af ovennævnte mønstre, hvor falsene er forskudt i forhold til hinanden, realiseres ved, at pladerne ifølge opfindelsen er forsynet med en udsparing (se fig. 1), der er tilvejebragt midt på den anden sektion af fligen for den fjerde fals. Dette medfører, som tidligere nævnt, at det er muligt at forskyde en tredje henholdsvis en første fals på en 30 anden og en tredje plade ind i en første henholdsvis en tredje fals på en første plade, der er monteret i en række ovenover den, hvor pladen med udsparingen er monteret. Såfremt den anden sektion af fligen er forsynet med flere eller andre udsparinger, der 9 DK 171999 B1 er tilvejebragt andre steder end midt på fligen, vil det endvidere være muligt at tilvejebringe mønstre, hvor fligene er forskudt i forhold til hinanden i et andet forhold end halvdelen af pladernes bredde.The above-mentioned patterns, in which the folds are offset relative to each other, are realized in that the plates according to the invention are provided with a recess (see Fig. 1) provided in the middle of the second section of the tab for the fourth fold. This means, as mentioned earlier, that it is possible to displace a third and a first fold respectively on a second and a third plate into a first and a third fold respectively on a first plate mounted in a row above it, where the plate with the recess is mounted. Furthermore, if the second section of the tab is provided with more or other recesses provided other than the middle of the tab, it will be possible to provide patterns where the tabs are offset relative to each other in a ratio other than half the width of the plates.

5 Opfindelsen er i det ovenstående beskrevet under henvisning til specifikke udførelses-former for bygningsplader ifølge opfindelsen. Dette skal imidlertid ikke ses som en begrænsning af opfindelsen. Bygningspladen ifølge opfindelsen vil således kunne udføres i andre geometriske former end den viste kvadratiske, f.eks. rektangulær. Falsenes størrelse i forhold til pladens samlede størrelse vil ligeledes kunne tilvejebringes 10 i andre forhold end de illustrerede. De enkelte falses beliggenhed i forhold til pladernes grundplan kan som nævnt ændres ved dannelse af basisflige, der er bukket omkring yderligere bukkelinjer.5 The invention is described above with reference to specific embodiments of building panels according to the invention. However, this should not be seen as a limitation of the invention. Thus, the building board according to the invention can be designed in geometric shapes other than the square shown, e.g. rectangular. The size of the folds in relation to the total size of the plate may also be provided in ratios other than those illustrated. As mentioned, the position of the individual seams in relation to the basic plane of the plates can be changed by the formation of base tabs which are bent around further bending lines.

Claims

A building panel (5) for facade and roof cladding, which plate along edge areas (7,8,9,10) is provided with false (1,2,3,4) and that a first bent tab (11) along a first edge (7) and a second bent tab (12) along a second edge (8) are bent backwardly towards a back (16) of the plate, and a third bent tab (13) along a third edge (9) ) and a fourth bent tab (14) along a fourth edge (10) is bent forwardly toward a front (15) of the plate and extends from the fourth edge (10) toward a central portion (6) of the plate (5) to an outer edge (24) for the tab and provided with at least one hole (31) provided between the fourth edge and the outer edge of the tab, characterized in that the fourth bent tab (14) extends in two sections (29,30) having a first section (29) extending from the fourth edge (10) toward a central portion (6) of the plate (5) and comprising a hole (31), a second section (30) extending in extension of the first section (29) from a transition line (28) toward the central portion of the plate to an outer edge (24) of the tab, and the hole (31) of the bent tab (14) overlaps a hole (32) in the central portion of the plate.

Building plate according to claim 1, characterized in that the third seam (3) consists of a bent tab (13) and a base tab (27), that the base tab (27) is displaced rearwardly relative to the front of the plate (5) ( 15), and that the bent tab (13) extends from the third edge (9) toward the central portion (6) of the plate to an outer edge (23) of the tab.

The building board according to claim 1 or 2, characterized in that the fourth fold (4) consists of a bent tab (14) and a base tab, the base tab is displaced rearwardly relative to the front (15) of the plate (5), and the bent tab (14) extending from the fourth edge (10) towards the central portion (6) of the plate to the outer edge (24) of the tab.

Building plate according to claim 2, characterized in that at least the bent tab (13) of the third fold (3) extends in a plane coinciding with a base plane (P) for the central part of the plate (5). (6). 11 DK 171999 B1

Building plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the central part (6) of the plate (5) is manufactured as a non-planar surface.

Building board according to any one of the preceding claims, characterized in that the second section is provided with a bend around the transition line and forms a blunt angle α with the first section.

Building board according to claim 6, characterized in that the second section (30) of the tab (14) of the fourth fold (4) is provided with at least one recess (33) extending from the transition line (28). to the outer edge (24) of the tab.

A building board according to any one of the preceding claims, characterized in that the hole (31) in the tab (14) for the fourth fold (4) has a larger diameter (D) than a diameter (d) for the hole ( 32) in the central part (6) of the plate (5) and that the center 15 of the two holes (31,32) is on a line perpendicular to the ground planes (P) of the central part of the plate.

Building board according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (5) is made of a metallic material, preferably steel, and that the plate 20 is provided with a surface coating.

Method for mounting a building board according to any one of the preceding claims, characterized in that the second fold of a first plate is displaced into a fourth fold of an already mounted plate by a displacement perpendicular to the longitudinal direction of the folds and attached to it. a supporting substrate by mounting fasteners to the holes in the central portion of this first plate, displacing a second plate's first rim into the third plate's parallel slot longitudinally of the seams, and attaching to the substrate a third plate's third slot displacement in the first sheet of the first sheet parallel to the longitudinal direction of the sheets, and that a second sheet of the second sheet is displaced into the fourth sheet of the first sheet perpendicular to the longitudinal direction of the sheets.