DK171690B1

DK171690B1 - Artificial bait and method of making it

Info

Publication number: DK171690B1
Application number: DK147192A
Authority: DK
Inventors: Albert Beier Christensen
Original assignee: Albert Beier Christensen
Priority date: 1992-12-08
Filing date: 1992-12-08
Publication date: 1997-03-17
Also published as: DK147192A; DK147192D0

Description

i DK 171690 B1in DK 171690 B1

Opfindelsen angår en kunstig agn til agning af en fiskekrog eller som helt eller delvis omslutter en sådan, hvilken agn er dannet af en vandig gel, som er geleret under anvendelse af carrageenan og gelatine. Opfindelsen 5 angår endvidere en fremgangsmåde til fremstilling af en sådan kunstig agn.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to an artificial bait for hooking a fishing hook or enclosing it wholly or partially formed by an aqueous gel gelled using carrageenan and gelatin. The invention further relates to a method for producing such an artificial bait.

Ved såvel hobbypræget som erhversmæssigt krogfiskeri er der behov for at kunne udskifte såvel levende som død naturlig agn som f.eks. sandorm, regnorm, maddiker, rejer, 10 muslinger, småfisk og strimler af større fisk, med kunstagn.With both hobby and commercial hook fishing, there is a need to be able to replace both living and dead natural bait. sandworms, earthworms, maggots, shrimp, 10 clams, small fish and strips of larger fish, with artificial ice.

Årsagerne hertil er mange og kan bl.a. føres tilbage til den naturlige agns ofte utilstrækelige tilgængelighed og ringe holdbarhed. Hertil kommer, at agning med levende 15 agn af mange hobbyfiskere betragtes som dyrplageri eller som værende uappetitlig.The reasons for this are many and may include: is brought back to the natural bait's often inadequate availability and poor shelf life. In addition, bait with live 15 bait by many hobby anglers is considered to be animal cruelty or unappetizing.

Nogle af de ovennævnte ulemper er søgt afhjulpet ved at anvende naturlig agn, som er konserveret, navnlig ved saltning.Some of the above disadvantages have been sought to be remedied by using natural bait which is preserved, especially in salting.

20 Det er dog en almindeligt accepteret erfaring, at så dan konserveret naturlig agn generelt giver et ringere fangstudbytte end frisk naturlig agn, dels som følge af at konserveringen giver den en smag og konsistens, som ikke er tilstrækkeligt attraktiv for fisk, dels fordi konserverin-25 gen medfører fysiske forandringer, som gør, at agnen vanskeligt lader sig påsætte en fiskekrog og ved fiskeriet kun vil fastholdes på denne i kort tid.20 However, it is a generally accepted experience that such preserved natural bait generally gives a poorer catch yield than fresh natural bait, partly because the preservation gives it a taste and consistency which is not sufficiently attractive to fish, and partly because the preservative 25 gene causes physical changes which make it difficult for the bait to attach to a fishing hook and will only be retained on the fishery for a short time.

I nærværende beskrivelse og krav er udtrykket "kunstig agn" brugt om lokkemad, som med hensyn til udseende, 30 konsistens og andre fysiske egenskaber har betydelig lighed med naturlig agn, omend den kan være forsynet med en eller flere fiskekroge, men udtrykket benyttes her ikke som omfattende pirke, spinnere, woplere, vådfluer, tørfluer og lignende fremstillet af materialer, som, hvad angår konsi-35 stens, elasticitet m.m., ikke ligner naturlig agn, og som i det væsentlige kun tiltrækker fisk som følge af den bevægelse, som fiskeren er i stand til at bibringe dem under DK 171690 B1 2 fiskeriet.In the present specification and claims, the term "artificial bait" is used for baits which, in appearance, texture and other physical properties, have considerable similarity to natural bait, although it may be provided with one or more fishing hooks, but the term is not used herein. such as extensive jigs, spinners, wopers, wet flies, dry flies and the like made of materials which, in terms of consistency, elasticity, etc., do not resemble natural bait and which attract only fish as a result of the movement of the fisherman is able to provide them with the DK 171690 B1 2 fishery.

Den her omhandlede kunstige agn er derimod en sådan, som har en så stor lighed med naturlig agn, at den kan erstatte denne uden ændring af de fiskeriformer, hvori der 5 traditionelt fiskes med kroge agnet med naturlig agn, og hvor agnen selv tiltrækker fisken, uden at der kræves en særlig indsats fra fiskerens side for at få agnen til at immitere bevægelsen af et byttedyr. Der er således tale om kunstig agn, som vil kunne finde anvendelse både i saltvand 10 og i ferskvand, f.eks. ved medefiskeri, bundsnørefiskeri, surf casting og langlinefiskeri og i øvrigt alt fiskeri, hvor der konventionelt bruges naturlig levende eller død agn.The artificial bait in question is, on the other hand, such that it bears such resemblance to natural bait that it can replace it without alteration of the fishery forms in which traditional fishing with hooks is the bait with natural bait, and where the bait itself attracts the fish. without requiring special effort on the part of the fisherman to induce the bait to imitate the movement of a prey. Thus, these are artificial bait which can be used both in saline 10 and in fresh water, e.g. for co-fishing, bottom line fishing, surf casting and longline fishing and, moreover, all fishing where natural live or dead bait is conventionally used.

For at en kunstig agn af den omhandlede art kan udgø-15 re et acceptabelt alternativ til naturlig agn, skal den opfylde en kombination af bl.a. følgende egenskaber, der til dels vanskeligt lader sig definere ved i fysikken sædvanlige betegnelser. De pågældende egenskaber eller fordringer, der vanskeligt lader sig opfylde af et enkelt materiale, er 20 følgende: i) Det umiddelbare synsindtryk skal hos køberen eller brugeren give association til en naturlig agn.In order for an artificial bait of the kind in question to be an acceptable alternative to natural bait, it must fulfill a combination of, inter alia, the following properties, which are sometimes difficult to define by customary terms in physics. The characteristics or claims that are difficult to fulfill in a single material are the following: i) The immediate visual impression must provide the buyer or user with association with a natural bait.

ii) Hvis agnen foreligger uden fiskekrog, skal den være let at sætte på krog.(ii) If the bait is available without a fishing hook, it shall be easy to attach to the hook.

25 iii) Agnen skal have tilstrækkelig styrke, herunder trækstyrke og rivningsstyrke, til at tåle de deformationer, den udsættes for ved påsætning på en fiskekrog samt til at modstå de påvirkninger, den udsættes for, når den agnede krog benyttes i forbindelse med f.eks.(Iii) The bait shall be of sufficient strength, including tensile and tear strength, to withstand the deformations to which it is subjected to attachment to a fishing hook and to withstand the stresses it is exposed to when the bait hook is used in connection with e.g. .

30 surf casting og øvrigt fiskeri på stenet og tangfyldt grund.30 surf casting and other fishing on rocky and seaweed-filled grounds.

iv) Agnen skal have en så blød struktur, at den ved bevægelse i vand eller under indflydelse af strømning udfører bevægelser, som har lighed med naturlig agns 35 bevægelser.(iv) The bait must have a soft structure such that, when moving in water or under the influence of flow, it performs movements similar to the movements of natural bait.

v) Agnen må ikke være sej, da den i så fald vil kunne virke hæmmende på en effektiv krogning af byttefi DK 171690 B1 3 sken. Den må med andre ord ikke gøre væsentlig modstand mod gennemstikning af krogens spids og modhager, når fisken hugger, og let kunne gennembides af fiskens tænder.(v) The bait must not be chewy, as it will be liable to inhibit the efficient hooking of prey. In other words, it must not make significant resistance to piercing the hook tip and barbs when the fish chop, and could easily be pierced by the fish's teeth.

5 vi) Agnen skal passende emballeret kunne tåle opbevaring i adskillige måneder ved stuetemperatur.(Vi) The bait must be suitably packaged to withstand storage for several months at room temperature.

vii) Agnen må ikke smelte ved temperaturer under 45°C, idet den skal kunne tåle at ligge i sollys.(vii) The bait must not melt at temperatures below 45 ° C, as it must be able to withstand sunlight.

viii) Agnen skal tåle neddypning i vand i adskillige timer 10 uden at opløses eller kvælde i en sådan grad, at de under (i)-(v) definerede egenskaber ændres i uheldig retning.(viii) The bait must withstand immersion in water for several hours 10 without dissolving or swelling to such an extent that the properties defined under (i) - (v) change in an adverse manner.

ix) Agnen skal være uskadelig for dyr og mennesker ved indtagelse.(ix) The bait must be harmless to animals and humans upon ingestion.

15 x) Agnen skal kunne nedbrydes, hvis den efterlades i naturen.15 x) The bait must be able to decompose if left in the wild.

En lange række forskellige materialer har været forsøgt anvendt eller foreslået til fremstilling af kunstig agn, men intet af disse tilfredsstiller alle de ti oven-20 nævnte betingelser i tilstrækkelig grad til, at kunstig agn, som defineret ovenfor, har fået nogen væsentlig udbredelse .A wide variety of materials have been tried or used for the production of artificial bait, but none of these satisfies all of the ten above-mentioned conditions sufficiently that the artificial bait, as defined above, has gained significant distribution.

Blandt de talrige forslag til kunstig agn kan nævnes de i GB-patentansøgning nr. 2.056.231 og WO nr. 83/00984 25 kendte materialer, som på grund af at de overvejende er stivelsesbaserede, må antages hovedsageligt at være egnede til fredfisk, men ikke til rovfisk, som udgør hovedparten af de af hobby- og erhversfiskerne efterstræbte fiskesorter. Det synes umiddelbart indlysende, at materialerne, som 30 benyttes i de to nævnte patentansøgninger, ikke opfylder en stor del af de ovenfor opstillede kriterier for kunstig agn.Among the numerous proposals for artificial bait are the materials known in GB Patent Application No. 2,056,231 and WO No. 83/00984, which, because they are predominantly starch-based, must be assumed to be mainly suitable for peace fish, but not for predatory fish, which constitute the majority of the species of hobby and commercial fishermen sought. It seems immediately obvious that the materials used in the two mentioned patent applications do not meet a large part of the criteria set out above for artificial bait.

Gelerede materialer omfattende gelatine og glycerol er beskrevet i GB-patentskrift 1.465.276 og i US-patent-35 skrift nr. 3.421.899. Der er i disse skrifter tale om en kunstig agn, som udstøbes i former, som ligner naturagn, såsom orm eller fiskeæg, men forsøg med gelatinebaserede DK 171690 B1 4 sammensætninger som de i de to nævnte skrifter beskrevne, har ført til produkter, der, hvis de skal opfylde ovenstående fordring (iii), ikke tilfredstiller fordringerne (iv) , (v) og (vii), idet gelatine, hvis det anvendes i en mængde, 5 som giver den nødvendige trækstyrke og rivningsstyrke, giver et for hårdt og sejt produkt, der smelter til en klæbende masse ved temperaturer under 40°C.Gelled materials comprising gelatin and glycerol are described in GB patent 1,465,276 and in US patent 3,421,899. These writings refer to an artificial bait cast in forms similar to natural eggs, such as worms or fish eggs, but experiments with gelatin-based compositions such as those described in the two mentioned writings have resulted in products which, if they are to meet the above requirement (iii), they do not satisfy the requirements (iv), (v) and (vii), gelatin, when used in an amount 5 which provides the necessary tensile strength and tear strength, gives it too hard and tough product which melts to an adhesive mass at temperatures below 40 ° C.

US-patentskrift 2.874.048 angår også en kunstig agn med indhold af gelatine. Som følge af gelatinens manglende 10 evne til at give den ønskede styrke, uden at agnen bliver for hård, har man inkorporeret et bærelag af tekstilstof.U.S. Patent 2,874,048 also relates to an artificial bait containing gelatin. Due to the inability of the gelatin to provide the desired strength, without the bait becoming too hard, a carrier layer of textile fabric has been incorporated.

Som følge af tilstedeværelsen af dette tekstilstof synes det indlysende, at den i hvert tilfælde ikke tilfredsstiller betingelsen (iv) ovenfor.Due to the presence of this textile fabric, it seems obvious that in each case it does not satisfy condition (iv) above.

15 Fra norsk patentskrift nr. 12649 kendes endvidere et agnmateriale bestående af affald fra fisk og slagtedyr sammenbundet med en gelatinøs masse. Produktet kan næppe fremstilles, således at det opfylder de ovenfor forklarede fordringer, idet såvel kombinationen af styrkeegenskaber som 20 holdbarheden vil være utilfredsstillende.15 Norwegian Patent No. 12649 also discloses a bait material consisting of fish and offal waste combined with a gelatinous mass. The product can hardly be manufactured to meet the requirements explained above, as both the combination of strength properties and durability will be unsatisfactory.

Fra dansk patentansøgning nr. 4576/84 kendes anvendelse af polyvinyl alkohol og celluloseethere eller blandinger deraf som bindemiddel i kunstig agn. Om de pågældende produkter kan opnå de ønskede fysiske egenskaber er vanske-2 5 ligt at vurdere, men det synes indlysende, at de ikke fuldt ud kan tilfredsstille de ovenfor stillede fordringer (ix) og (x) .Danish Patent Application No. 4576/84 discloses the use of polyvinyl alcohol and cellulose ethers or mixtures thereof as binder in artificial bait. Whether the products in question can achieve the desired physical properties is difficult to assess, but it seems obvious that they cannot fully satisfy the above requirements (ix) and (x).

Fra dansk patentansøgning nr. 6255/87 kendes en kunstig agn med et geleringsmiddel, som er sammensat af to 30 carrageenanformer og en komponent, der betegnes plantegum-mi, hvilket udtryk ifølge beskrivelsen og underkravene synes at være brugt for planteslimstof. Dette produkt tilfredsstiller mange af de ovenfor definerede fordringer, men kan dog ikke fremstilles med tilstrækkelig træk- og riv-35 ningsstyrke, hvis det samtidig skal have en så blød struktur, at fordringerne (iv) og (v) opfyldes.Danish Patent Application No. 6255/87 discloses an artificial bait having a gelling agent composed of two carrageenan forms and a component called plant gum, which term according to the description and subclaims appears to be used for plant mucus. This product satisfies many of the requirements defined above, but cannot be produced with sufficient tensile and tear strength if it must at the same time have such a soft structure that the requirements (iv) and (v) are met.

Fra den godkendte japanske patentansøgning 5240/78 DK 171690 B1 5 kendes en kunstagn, som indeholder gelatine, carrageenan, tamarindgummi og glycerol. Efterprøvning af de i denne ansøgning næavnte eksempler giver imidlertid produkter med en sej, gummiagtig konsistens, hvilket har vist sig at 5 skyldes indholdet af tamarindgummi og glycerol. En sådan sej konsistens giver ganske vist agnen en god krogfasthed, men den hindrer en effektiv krogning af fisken, specielt ved fiskning efter fredfisk.Japanese patent application 5240/78 DK 171690 B1 5 discloses a synthetic gel containing gelatin, carrageenan, tamarind rubber and glycerol. However, testing of the examples mentioned in this application yields products with a chewy, gummy consistency, which has been found to be due to the content of tamarind rubber and glycerol. Such a tough consistency gives the bait a good hook strength, but it prevents effective hooking of the fish, especially when fishing for peace fish.

En lignende kunstig agn kendes fra godkendt japansk 10 patentansøgning 39758/77. Denne indeholder ikke tamarindgummi, men indeholder mere glycerol end vand. Det har ved efterprøvning vist sig, at glycerolindholdet påvirker konsistensen af carrageenan-gelatinegelen i uheldig retning, således at der ikke kan opnås et produkt med den ønskede 15 kombination af rivningsstyrke og blødhed.A similar artificial bait is known from approved Japanese patent application 39758/77. This does not contain tamarind rubber, but contains more glycerol than water. Upon verification, it has been found that the glycerol content adversely affects the consistency of the carrageenan gelatin gel, so that a product having the desired combination of tear strength and softness cannot be obtained.

I forsøg på at fremstille en kunstig agn, som i mindre grad besidder de i forbindelse med de ovennævnte kendte agn nævnte ulemper, har der været foretaget ikke tidligere offentliggjorte forsøg med at anvende et materiale svarende 20 til det i vingummi anvendte, dvs. i det væsentlige bestående af glukosesirup, saccharose og gelatine samt vand. Blandingen har herved været modificeret ved at erstatte saccha-rosen med dekstrin. De resulterende produkter har dog ikke været fuldt tilfredsstillende, idet de ikke har kunnet 25 fremstilles med tilstrækkelig træk- og rivningsstyrke, uden af de blev for hårde. Hertil kommer, at stabiliteten i vand var for ringe og klæbrigheden for stor i fugtig tilstand.In an attempt to produce an artificial bait which has to a lesser extent the disadvantages mentioned in connection with the aforementioned known bait, no previously published attempts have been made to use a material similar to that used in wing rubber, ie. essentially consisting of glucose syrup, sucrose and gelatin as well as water. The mixture has thereby been modified by replacing the saccharose with dextrin. However, the resulting products have not been fully satisfactory since they have not been able to produce with sufficient tensile and tear strength without being too hard. In addition, the stability of water was too poor and the tackiness too high in the moist state.

Det har nu vist sig, at det ved at anvende en kombination af carrageenan og gelatine i et bestemt mængdefor-30 hold og uden andre geleringsmidler er muligt at fremstille en kunstig agn, som opfylder de ovenfor stillede fordringer i højere grad, end hvad tilfældet er for kendte materialer til fremstilling af kunstig agn.It has now been found that by using a combination of carrageenan and gelatin in a certain proportion and without other gelling agents, it is possible to produce an artificial bait which satisfies the above requirements more than is the case for known materials for making artificial bait.

Opfindelsen angår i overensstemmelse hermed en kun-35 stig agn til agning af en fiskekrog eller som helt eller delvis omslutter en sådan, hvilken agn er dannet af en vandig gel, som er geleret under anvendelse af carrageenan og DK 171690 B1 6 gelatine, hvilken agn er ejendommelig ved, at den indeholder carrageenan i en mængde på 2-7 vægt%, beregnet på vandmængden, og gelatine i en mængde på 5-20 vægt%, beregnet på vandmængden, som de eneste geleringsmidler, samt at den ho-5 vedsageligt består af vand.Accordingly, the invention relates to a single-stage bait for spawning a fishing hook, or which completely or partially encloses one, which is formed by an aqueous gel gelled using carrageenan and gelatin, which bait is characterized in that it contains carrageenan in an amount of 2-7% by weight, calculated on the amount of water, and gelatin in an amount of 5-20% by weight, calculated on the amount of water as the only gelling agents, and that it is substantially high consists of water.

Ved en foretrukken udførelsesform vil agnen indeholde 8-12 vægt% gelatine og 3-5 vægt% carrageenan, begge procentangivelser beregnet på vandmængden.In a preferred embodiment, the bait will contain 8-12 wt% gelatin and 3-5 wt% carrageenan, both percentages calculated on the amount of water.

Selv om et produkt udelukkende bestående af vand og 10 de to nævnte geleringsmidler vil virke attraktivt på mange fisk foretrækkes det yderligere at tilsætte et syntetisk eller fortrinsvis et naturligt eller med naturstoffer identisk stof, som virker attraktivt for fisk, fortrinsvis et aromastof. Til dette formål kommer navnlig krabbearoma i 15 betragtning.Although a product consisting solely of water and the two gelling agents mentioned will be attractive to many fish, it is further preferred to add a synthetic or preferably a natural or natural identical substance which is attractive to fish, preferably a flavoring substance. For this purpose, in particular, crab flavor is considered in 15.

Da de i den omhandlede kunstige agn anvendte geleringsmidler i fugtig tilstand i høj grad er udsatte for angreb af mikroorganismer, specielt skimmelsvampe og bakterier, fortrækkes det at fremstille den kunstige agn iføl-20 ge opfindelsen med et indhold af et i sig selv kendt konserveringsmiddel, fortrinsvis sorbinsyre eller benzoesyre eller salte af disse syrer, fortrinsvis sammen med et puf-rende stof, som sikrer en pH-værdi, ved hvilken konserveringsmidlet har en god virkning. I forbindelse med de to 25 nævnte konserveringsmidler kan der således hensigtmæssigt anvendes en svag organisk syre som f.eks. eddikesyre, mælkesyre, vinsyre eller citronsyre.Since the gelling agents used in the subject bait in the moist state are highly susceptible to attack by microorganisms, especially molds and bacteria, it is preferred to prepare the artificial bait of the invention with a content of a preservative known per se. preferably sorbic acid or benzoic acid or salts of these acids, preferably together with a buffering agent which ensures a pH at which the preservative has a good effect. Thus, in connection with the two preservatives mentioned, a weak organic acid such as e.g. acetic acid, lactic acid, tartaric acid or citric acid.

En foretrukket udførelsesform for den kunstige agn ifølge opfindelsen har form som en sandorm og indeholder et 30 farvestof, som giver den en brunsort farve.A preferred embodiment of the artificial bait of the invention takes the form of a sandworm and contains a dye which gives it a brownish color.

En sådan agn kan med en sammensætningen inden for de ovenfor anførte grænser fremstilles således, at den ved temperaturer mellem +5 og +30°C fremtræder med en blødhed svarende til, hvad der gælder for en levende sandorm, men 35 med en så stor trækstyrke og rivningsstyrke, dvs. modstandsdygtighed mod revneforlængelse, at den bedre end en naturlig sandorm tåler anvendelse i forbindelse med kaste- DK 171690 B1 7 stangsfiskeri og anvendelse til bundkroge på stenet og tangfyldt grund.Such a bait can be prepared with a composition within the above limits so that at temperatures between +5 and + 30 ° C it appears with a softness similar to that of a live sandworm but 35 with such a high tensile strength and tear strength, i.e. resistance to crack elongation, that it can withstand better than a natural sandworm in connection with caste fishing and use for bottom hooks on rocky and seaweed-filled grounds.

En typisk kunstagn ifølge opfindelsen indeholder ca.A typical synthetic sheet according to the invention contains approx.

10 vægt% gelatine, ca. 4 vægt% carrageenan, ca. 0,5 vægt% 5 kaliumsorbat og ca. 2-ca. 4 vægt% aromaekstrakt, idet alle vægtprocenter er beregnet på vandmængden.10% by weight of gelatin, approx. 4% by weight of carrageenan, approx. 0.5 wt% 5 potassium sorbate and approx. 2-ca. 4% by weight of flavor extract, all weight percentages being calculated on the amount of water.

Den kunstige agn ifølge opfindelsen kan fremstilles med meget stor lighed med naturlig agn. Dette gælder specielt den udførelsesform, hvor agnen er udformet som en sand-10 orm. Agnen fremstilles ved støbning, og efter udtagning fra formen sker der spontant en vis fordampning af vand fra overfladen, hvilket medfører en vis indtørring af overfladen, som bevirker, at denne får karakter af en "hud", der omslutter det blødere indre, hvorved den kunstige sandorm 15 får overordentlig stor lighed med en levende sandorm.The artificial bait according to the invention can be made with very great similarity to natural bait. This is especially true of the embodiment in which the bait is designed as a sand-worm. The bait is produced by casting and after removal from the mold, some evaporation of water from the surface spontaneously occurs, which causes some drying of the surface which causes it to become a "skin" which encloses the softer interior, thereby Artificial Sandworm 15 is extremely similar to a live sandworm.

En kunstagn ifølge opfindelsen, der er udformet som en sandorm, er betydeligt nemmere at sætte på krog, end hvad der gælder for en levende sandorm, og den sidder langt bedre fast på krogen og er mere bestandig mod slid og af-20 skrabning, end hvad der gælder for levende sandorm.An artificial tag according to the invention, which is designed as a sandworm, is significantly easier to attach to a hook than to a living sandworm, and it is much better attached to the hook and is more resistant to abrasion and abrasion than what applies to live sandworms.

For at den nævnte indtørring af overfladen ikke skal forløbe for vidt, skal den kunstige agn ifølge opfindelsen forhandles og opbevares i tæt emballage, f.eks. i plastposer eller æsker.In order for the said drying of the surface not to go too far, the artificial bait according to the invention must be negotiated and stored in tight packaging, e.g. in plastic bags or boxes.

25 Agnen føles ved berøring fugtig eller våd, men den afsætter ikke klæbrigt materiale ved berøring med hud, tekstilstof eller lignende.25 The bait feels moist or wet by touch, but it does not deposit sticky material when touched with skin, textile fabric or the like.

Opfindelsen angår endvidere en fremgangsmåde til fremstilling af den kunstige agn ifølge opfindelsen, hvil-30 ken fremgangsmåde er ejendommelig ved, at vand og samtlige øvrige komponenter, fortrinsvis dog bortset fra eventuelle flygtige aromastoffer, blandes, og den resulterende blanding opvarmes forsigtigt under mekanisk omrøring til 85-90°C og holdes ved denne temperatur i ca. 1/2 time under 35 omrøring, hvorpå eventuelle flygtige aromastoffer tilsættes, og blandingen udstøbes til agn af ønsket facon.The invention further relates to a process for preparing the artificial bait according to the invention, which process is characterized in that water and all other components, preferably but with the exception of any volatile flavors, are mixed and the resulting mixture is gently heated under mechanical stirring. 85-90 ° C and kept at this temperature for approx. 1/2 hour under 35 stirring, then any volatile flavorings are added and the mixture is cast into bait of the desired shape.

Selve udstøbningsprocessen for materialer af den på- DK 171690 B1 8 gældende art hører til almindelig fagmandsviden.The actual casting process for materials of the kind applicable to DK 171690 B1 8 is a matter of ordinary skill in the art.

I nærværende beskrivelse med krav anvendes udtrykket "carrageenan" i bred betydning som omfattende carrageenen-holdige kommercielle produkter fremstillet ud fra de alger, 5 der går under betegnelsen "irsk mos" og omfatter f .eks. både iota-carrageenan og kappa-carrageenan.In this specification of claims, the term "carrageenan" is used broadly as encompassing carrageenan-containing commercial products made from the algae referred to as "Irish moss" and includes e.g. both iota-carrageenan and kappa-carrageenan.

Agnen ifølge opfindelsen skal ved opbevaring, som nævnt, beskyttes mod udtørring. Dette kan ske blot ved at emballere den f.eks. i en plastpose. Ved opbevaring i en 10 sådan vil de enkelte agnstykker, som følge af deres særlige sammensætning ikke klæbe kraftigere til hverandre, end at de let lader sig udtage enkeltvis.The bait according to the invention is to be protected against drying by storage, as mentioned. This can be done simply by packaging it e.g. in a plastic bag. When stored in a 10 such, the individual bait pieces, due to their special composition, will not adhere more strongly to each other than they can easily be removed individually.

Ved en særlig udførelsesform udformes agnen som en lang tråd, f.eks. med en diameter på 1-10 mm, fra hvilken 15 brugeren, med en kniv eller saks eller blot med en negl, ved anvendelsen afdeler et ormelignende stykke med en længde, som han finder passende til partielt at dække den størrelse fiskekrog, han benytter i det enkelte tilfælde. En sådan trådformet version af den omhandlede kunstige agn kan 20 hensigtsmæssigt forhandles opviklet på en spole, på hvilken den kan være viklet med eller uden anvendelse af en slipfolie .In a particular embodiment, the bait is formed as a long thread, e.g. with a diameter of 1-10 mm, from which the user, with a knife or scissors or simply with a nail, divides in use a worm-like piece of a length which he considers suitable to partially cover the size of the fishing hook in which he uses the individual case. Such a filamentous version of the present artificial bait may conveniently be negotiated wound on a spool on which it may be wound with or without the use of a release film.

Udover de ovenfor omtalte tilsætningsstoffer kan agnen indeholde hjælpestoffer til modificering af udseende og 25 fysiske egenskaber som f.eks. pigmenter etc. Farven behøver ikke nødvendigvis svare til farven af naturlig agn. I nogle tilfælde vil brugeren foretrække en kunstig agn med en meget kraftigere farve i håb om herved at påkalde sig byttefiskens opmærksomhed. Agnen kan eventuelt være selvlysende.In addition to the additives mentioned above, the bait may contain auxiliaries for modifying appearance and physical properties such as e.g. pigments etc. The color does not necessarily correspond to the color of natural bait. In some cases, the user will prefer an artificial bait of a much more powerful color in the hope of attracting the attention of the prey fish. The bait may possibly be luminous.

30 Det er en fordel ved en agn ifølge opfindelsen frem stillet under homogen fordeling af et fisketiltrækkende middel, f.eks. krabbeekstrakt, i den masse hvoraf den består, at midlet langsomt frigives fra overfladen af agnen, når den er neddyppet i vand, som følge af at agnens gelag-35 tige matriks tillader diffundering eller udsivning af midlet fra agnens indre til dens overflade.It is an advantage of a bait according to the invention produced under homogeneous distribution of a fish attractant, e.g. crab extract, in the mass of which it consists of slowly releasing the agent from the surface of the bait when immersed in water, as a result of the bait matrix's gel permitting diffusion or leakage of the agent from the bait's interior to its surface.

Opfindelsen illustreres nærmere ved hjælp af neden- DK 171690 B1 9 stående eksempler:The invention is further illustrated by the following examples:

Eksempel 1 Følgende komponenter blev sammenblandet i en blender: 5 40 g gelatine (220 Bloom) 400 g vand 2 g kaliumsorbat 16 g carrageenan i form af 6294 Danagel DKL og blandingen blev langsomt opvarmet til 85-90°C, hvor den 10 blev holdt i ca. 1/2 time. Derpå blev tilsat 16 g krabbearoma (Crab flavour fra Nordisk Droge Handelsaktieselskab) samt sukkerfarve ("saucekulør") til opnåelse af en mørkebrun farve for blandingen.Example 1 The following components were mixed in a blender: 40 g of gelatin (220 Bloom) 400 g of water 2 g of potassium sorbate 16 g of carrageenan in the form of 6294 Danagel DKL and the mixture was slowly warmed to 85-90 ° C where it was kept for approx. 1/2 hour. Then 16 g of crab flavor (Crab flavor from Nordisk Droge Handelsaktieselskab) and sugar color ("sauce color") were added to obtain a dark brown color for the mixture.

Blandingen blev udstøbt i gummiforme til en sandorm-15 lignende facon. Efter afkøling og en partiel indtørring fra overfladen havde agnen overordentlig stor lighed med en levende sandorm som forklaret ovenfor.The mixture was molded in rubber molds to a sandworm-like shape. After cooling and a partial desiccation from the surface, the bait was extremely similar to a live sandworm as explained above.

Tilsvarende agn blev fremstillet ved i stedet for de 16 g krabbearoma at anvende 8 g Rod Hutchinson Beam At-20 tractor (leverandør Nordisk Droge Handelsaktieselskab).Similar bait was made by using 8 g of Rod Hutchinson Beam At-20 tractor (supplier Nordisk Droge Handelsaktieselskab) instead of the 16 g crab flavor.

Eksempel 2Example 2

Der blev gået frem som i eksempel 1, men som carrageenan blev anvendt 8335 Gelcarin GP379, 8330 Gelcarin 25 GP359 eller 8325 Viscarin SD389.Proceed as in Example 1 but as carrageenan 8335 Gelcarin GP379, 8330 Gelcarin GP359 or 8325 Viscarin SD389 were used.

Som fisketiltrækkende stof blev i det første tilfælde anvendt 23 g Bait Flavour Prototype fra Nordisk Droge Handel saktieselskab, i det andet tilfælde 12 g "Secpex" fra samme leverandør og i det tredie tifælde 12 g abricosaroma.In the first case, 23 g of Bait Flavor Prototype from the Nordic Drug Trade company was used as fish attractant, in the second case 12 g of "Secpex" from the same supplier and in the third case 12 g of apricot flavor.

3030

Afprøvning af agnenTesting the bait

Den kunstige agn ifølge opfindelsen er blevet afprøvet ved adskillige lejligheder med godt resultat.The artificial bait of the invention has been tested on numerous occasions with good results.

Som en typisk afprøvning kan nævnes, at på en kutter 35 med hobbyfiskere, som fiskede i et saltvandsområde med fladfisk og torsk, fiskede halvdelen af de ombordværende med levende sandorm som agn, medens den resterende halvdel 10 DK 171690 B1 benyttede en kunstig agn ifølge opfindelsen, udformet som sandorm. Det totale antal hobbyfiskere på båden var 22.As a typical test, it can be mentioned that on a cutter 35 with hobby anglers fishing in a saltwater area with flatfish and cod, half of those on board were fishing with live sandworm as bait, while the remaining half used an artificial bait according to the invention , designed as a sandworm. The total number of hobby anglers on the boat was 22.

Efter nogle timers fiskeri var der fanget ialt 119 fladfisk og torsk, og heraf var de 50 fanget på den kunsti-5 ge agn, svarende til et forhold på ca. 40:60 mellem fisk fanget på kunstig og fisk fanget på naturlig levende agn. Dette er et meget tilfredsstillende resultat, som ikke nås med de hidtil kendte former for kunstig agn.After a few hours of fishing, a total of 119 flatfish and cod were caught, of which 50 were caught on the artificial bait, corresponding to a ratio of approx. 40:60 between fish caught on artificial and fish caught on natural live bait. This is a very satisfactory result which is not achieved with the known forms of artificial bait.

10 Eksempel 3 Følgende komponenter blev sammenblandet under anvendelse af mekanisk omrøring: 95 g carrageenan 360 g gelatine (220 bloom) 15 2700 g vand og blandingen blev under fortsat omrøring opvarmet til 90°C til opnåelse af en homogen viskos væske. Derpå tilsattes som fisketiltrækkende aromatiseringsmiddel 480 g naturlig fiskeolie og som konserveringsmiddel 20 g kaliumsorbat, og 20 der tildryppedes farvesuspension til opnåelse af en brun farvetone.Example 3 The following components were mixed using mechanical stirring: 95 g of carrageenan 360 g of gelatin (220 bloom) 15 2700 g of water and the mixture was heated to 90 ° C with continued stirring to give a homogeneous viscous liquid. Then 480 g of natural fish oil and 20 g of potassium sorbate were added as fish-attracting aromatizer and 20 drops of color suspension were added to obtain a brown tint.

Blandingen blev udstøbt ved ekstrudering gennem et cirkulært hul med en diameter på 6 mm i vand, der blev holdt afkølet til +3°C. Der fremkom herved en tråd, der 25 hensigtsmæssigt kan afkortes af brugeren i forbindelse med agning af en fiskekrog. Tråden havde den ovenfor beskrevne ønskede struktur, idet dens overflade, formentlig som følge af at denne ved ekstruderingen afkøles hurtigere end trådens indre, havde en hudlignende karakter med større styr-30 ke, specielt rivningsstyrke, end trådens blødere indre.The mixture was poured by extrusion through a 6 mm diameter circular hole in water which was kept cool to + 3 ° C. There was thus obtained a thread which can conveniently be shortened by the user in connection with the spike of a fishing hook. The yarn had the desired structure described above, in that its surface, presumably due to being cooled faster than the inside of the extruder, had a skin-like character with greater strength, especially tearing strength, than the softer interior of the wire.

Afprøvning af agnenTesting the bait

Den kunstige agn fremstillet ifølge eksempel 3 blev afprøvet under følgende omstændigheder: 35 DK 171690 B1 11 λ: Kystfiskeri i Århusbugten:The artificial bait produced according to Example 3 was tested under the following circumstances: 35 DK 171690 B1 11 λ: Coastal fishing in the Gulf of Aarhus:

Ved afprøvningen deltog tre personer, som hver fiskede med to stænger, en med flåd og en med bundsnøre. En af deltagerne brugte den kunstige agn ifølge eksempel 3, me-5 dens de to andre brugte levende sandorm.During the test, three persons, each fishing with two rods, participated one with raft and one with bottom rope. One of the participants used the artificial bait of Example 3, while the other two used live sandworms.

Efter 1K times fiskeri var der med den kunstige agn fanget 6 skrubber, 1 torsk og 1 havørred, medens de to deltagere, som brugte levende sandorm, kun havde fanget 4 skrubber ialt.After 1K hours of fishing, with the artificial bait, 6 scrubs, 1 cod and 1 sea trout were caught, while the two participants who used live sandworms had only caught 4 scrubs in total.

10 B: Fiskeri i sø med udsatte ørred: 15-20 personer fiskede i søen i ca. 2 timer. Kun en af disse fiskede med den kunstige agn, medens de øvrige brugte naturlig agn eller spinnere.10 B: Fishing in lake with exposed trout: 15-20 people fishing in the lake for approx. 2 hours. Only one of them fished with the artificial bait, while the others used natural bait or spinners.

15 Personen, som brugte den kunstige agn, fangede to store rengbueørred, medens de øvrige deltagere overhovedet intet fangede.15 The person using the artificial bait caught two large rainbow trout, while the other participants did not catch anything at all.

Claims

An artificial bait for baiting a fishing hook or enclosing it wholly or partially, which is formed by an aqueous gel gelled using carrageenan and gelatin, characterized in that it contains carrageenan in an amount of 2-7 wt.%, calculated on the amount of water, and gelatin in an amount of 5-20 wt.%, calculated on the amount of water as the only gelling agents and consisting mainly of water.

Artificial bait according to claim 1, characterized in that it contains 8-12 wt% gelatin and 3-5 wt% carrageenan, both percentages calculated on the amount of water.

Artificial bait according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains a synthetic or preferably a natural or natural identical substance which is attractive to fish, preferably a flavoring substance.

Plastic roof according to claim 3, characterized in that it contains crab aroma.

Synthesis according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains a preservative known per se, preferably sorbic acid or benzoic acid or salts of these acids, preferably 25 together with a buffering substance which ensures a pH near the , where the preservative has its optimum effect.

Artificial bait according to any one of the preceding claims, characterized in that it has the shape of a sandworm and contains a dye which gives it a brownish-black color.

Artificial bait according to any one of the preceding claims, characterized in that it appears at temperatures between +5 and + 30 ° C with a softness similar to that of a live sandworm but with such a great * 35 tensile strength and resistance to crack elongation, that it can withstand better than a natural sandworm in connection with throwing rod fishing and use for bottom snows on rocky and seaweed-filled grounds.

Plastic roof according to any one of claims 1-5, characterized in that it is designed as a thread for dividing in connection with bait.

An artificial roof according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains approx. 10% by weight gelatin, approx. 4% by weight of carrageenan, approx. 0.5 wt% potassium sorbate and approx. 2-ca. 4% by weight of flavor extract, all weight percentages being calculated on the amount of water.

Process for making an artificial ice as defined in any one of claims 1-9, characterized in that water and all other components are preferably mixed, except for any volatile flavoring substances, and the resulting mixture is gently heated under high mechanical strength. stirring to 85-90 ° C and kept at this temperature for approx. 0.5 hours with stirring, then any volatile flavorings are added and the mixture is cast into the bait of the desired shape.