DK170957B1 - Oplukkeligt vindue med indstilleligt lysværn og aftagelig afskærmningsindretning - Google Patents

Description

i DK 170957 B1

Opfindelsen angår et oplukkeligt vindue med en karm og en i denne tophængslet ramme, i hvilken der er monteret et lysværn, navnlig en persienne, med en indstillingsmekanisme, samt med en afskærmningsind-5 retning, fortrinsvis et insektnet, til aftagelig anbringelse i karmen inden for rammen og et ved afskærmningsindretningens inderside monteret drejegreb, som gennem en aksel, som er placeret inden for rammens lysningsflade, er drejningsstift forbundet med lysvær-10 nindstillingsmekanismen.

Fra DK patentansøgning nr. 215/92 kendes et fjederpåvirket optrækssystem til betjening af en udvendig solafskærmning for et vindue, hvor en udvendig del af en fjederpåvirket trækaksel, som er ledforbundet 15 med et indvendigt anbragt betjeningsdrejesving, kun i lukket stilling af vinduet kan bringes i indgreb med en transmissionsindretning for den i en udvendig topkasse monterede solafskærmning.

Fra EP-offentliggørelsesskrift nr. 0319601 er det 20 yderligere kendt at betjene en udvendigt på murværket foran et tophængslet vindue monteret rulleskodde ved hjælp af et indvendigt anbragt håndsving over en transmission som omfatter et konisk tandhjul ved enden af rulleskoddens rullestok i indgreb med den koniske 25 fortanding på et kronhjul for enden af en drejelig aksel, der er forbundet med håndsvinget over to kardan-led. Mellem disse har transmissionen, som i dette tilfælde er anbragt helt uden for vinduesrammen, et mellemstykke i fast forbindelse med en kugle, som med 3 0 henblik på toleranceudligning er lejret delvis drejeligt i et leje i en indvendigt liggende del af en endevæg af topkassen. Herigennem og ved teleskopisk udførelse af den drejelige aksel opnås, at transmissionen i uændret udførelse vil kunne benyttes ved forskellige dybder af 35 topkassen for rulleskodden.

DK 170957 B1 2 På grund af rulleskoddens faste montering på murværket er heller ikke denne kendte kombination bestemt til at tillade betjening af rulleskodden i åben stilling af vinduet.

5 Tillige er det ikke i forbindelse med nogen af disse kendte udvendige solafskærmninger foreslået at anbringe et indvendigt insektnet.

Fra DK-B-155 228 kendes et vindue med en persienne med en indstillingsmekanisme omfattende et drejegreb, 10 samt et insektnet til anbringelse inden for persiennen.

For at give adgang til indstillingsmekanismen når insektnettet er monteret, er dette forsynet med et yderligere drejegreb, som bærer en bøjelig aksel, der ved monteringen af insektnettet kobles sammen med ind-15 stillingsmekanismens drejegreb, hvorefter den ønskede hældning af persiennelamelierne kan indstilles ved at dreje på det yderligere drejegreb. Denne opbygning tillader indstilling af persiennen, også når vinduesrammen er åbnet, men kræver betjening af to forskellige 20 drejegreb, i afhængighed af om insektnettet er monteret eller ej. De to drejegreb gør vinduets fremstilling og vedligeholdelse dyrere. Montering eller demontering af insektnettet bliver desuden besværligere i det tilfælde, hvor indstillingsmekanismen aktiveres via en stang, som 25 derved skal ommonteres fra det ene drejegreb til det andet. Endvidere stilles der krav til netmaterialet og rammen, idet de kræfter, der opstår ved betjeningen, overføres hertil.

Med udgangspunkt i sidstnævnte kendte indstillings-30 mekanisme tilsigtes det ved opfindelsen at undgå de anførte ulemper ved denne og tilvejebringe et oplukkeligt vindue af ovennævnte art, hvor lysværnet indstilles med et og samme, lettilgængelige drejegreb både i lukket stilling og uafhængigt af åbningsvinklen og uanset om 35 afskærmningen er monteret eller ej.

DK 170957 B1 3

Med henblik herpå er vinduet ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at nævnte aksel er ledforbundet med lysværnindstillingsmekanismen og er ført aksialt forskydeligt gennem en boring i et drejeligt element, 5 der er således lejret i en med karmen forbundet lejeindretning, at nævnte aksel kan dreje om en med vinduesrammens hængselakse parallel omdrejningsakse.

Den direkte ledforbindelse mellem aksel og indstillingsmekanisme medfører enklere fremstilling og 10 færre dele, der skal vedligeholdes, og endvidere vil lysværnet være let at betjene i alle vinduesrammens åbningsvinkler, fordi akslens drejelige lejring i kombination med ledforbindelsen til mekanismen bevirker at bøjning af akslen undgås, når vinduet åbnes. Lejeind-15 retningens forbindelse med karmen sikrer, at betjeningskræfterne overføres hertil uden nævneværdig belastning af afskærmningens materiale.

I en udførelsesform er det drejelige element udført som et kugleled, og lejeindretningen omfatter et dobbelt 20 konisk leje i en med karmen fast forbundet lejebøsning.

Dette giver en god og sikker lejring samt en enkel fremstilling og montering, idet lejets ene koniske flade kan være udformet som integreret del af lejebøsningen, og den anden koniske flade kan være tilvejebragt ved at 25 en låsering med en konisk inderside indpresses i lejebøsningen efter kugleleddets indføring heri.

I en anden udførelsesform er kugleleddet udført i ét stykke med drejegrebet, og akslen har et ikke-cirkulært tværsnit, medens boringen er udformet som et 30 modsvarende ikke-cirkulært hul i kugleleddet og drejegrebet. Derved overføres de drejningsmomenter, som virker på drejegrebet, på enkel måde via kugleleddet til indstillingsmekanismen, samtidig med, at akslen og indstillingsmekanismen er helt aflastet for tværgående 35 kræfter, idet disse kræfter af kugleleddet overføres DK 170957 B1 4 direkte til lejet.

Kugleleddet kan også være udformet som en fjederbelastet kugleskål, hvilket begrænser kontakttrykket mellem lejet og kugleleddets yderside til et af fjeder-5 belastningens størrelse fastlagt niveau, så normalt slid på lejeindretningen undgås, og spillerummet mellem kugleled og leje ikke ændres ved lang tids brug.

I en yderligere, fremstillingsmæssigt meget enkel udførelsesform er akslen er udført som en rundstav i 10 fast forbindelse med nævnte drejegreb og at inderste boring er udformet som et cirkulært hul i det som massiv kugle udførte kugleled for at tillade drejning af nævnte aksel om dens akse. Dette giver en direkte overføring af det drejende moment, som virker på drejegrebet, til 15 lysværnets indstillingsmekanisme, og kugleleddet vil kun optage rene lejringskræfter.

I en alternativ udførelsesform er det drejelige element er udført som en kort drejelig cylinder, at nævnte lejeindretning omfatter to lejer i forbindelse 20 med karmen og med deres lejeakse parallel med vinduesrammens hængselakse, og at nævnte aksel er udført som en rundstav i fast forbindelse med nævnte drejegreb, og at inderste boring er udformet som et cirkulært hul i nævnte cylinder mellem de to lejer for at tillade 25 drejning af nævnte aksel om dens akse. Denne udformning af lejet giver en sikker og enkel lejring med store lejearealer og en formålstjenlig overføring af det drivende moment, uden unødvendige belastninger af lejet. Endvidere kan den drejelige cylinder fremstilles på 30 enkel vis ud fra et rør- eller stangformet standardemne, som afkortes i passende stykker, hvorefter det cirkulære hul bores tværs gennem hvert stykke.

Ledforbindelsen mellem akslen og lysværn-indstillingsmekanismen kan endvidere hensigtsmæssigt omfatte 35 et kardanled, som på i og for sig kendt måde overfører DK 170957 B1 5 kræfterne mellem akslen og indstillingsmekanismen.

Opfindelsen vil i det følgende blive forklaret nærmere under henvisning til den vedlagte, skematiske tegning, hvor 5 fig. 1 viser det øvre højre hjørne af et oplukke ligt vindue ifølge opfindelsen uden afskærmning, fig. 2 vinduet med påmonteret afskærmningsindretning, fig. 3 en første udførelsesform for en lejeindret-10 ning til vinduet, fig. 4 i større skala en ledforbindelse ved indst i11ingsmekani smen, fig. 5 en anden udførelsesform for lejeindretningen, 15 fig. 6 en tredie udførelsesform for lejeindret ningen, og fig. 7 et snitbillede af lejet i en fjerde udførelsesform for lejeindretningen.

I fig. 1 er vist en vindueskarm 1 med en ved 20 karmens topstykke 2 lejret glasbærende vinduesramme 3. Rammen 3 bærer inden for et ikke-vist vinduesglas et lysværn, som i den viste udførelsesform er en persienne 4, der har en mekanisme 5 til indstilling af hældningen af persiennelamellerne 4a. Mekanismen 5 omfatter et på 25 rammen 3's inderside monteret drejelegeme 6 i form af en bøsning, der ved drejning aktiverer mekanismens indstillingsbevægelser.

En aftagelig afskærmningsindretning, som kan være et insektnet 7 i en kantramme 8, er i fig. 2 vist i 30 monteret stilling, hvor kantrammen 8 er fastholdt i karmen l. Insektnettet 7 har i et hjørne 7a et hul 9 til optagelse af en på karmens topstykke 2 ved hjælp af skruer 10 fastgjort konsol 11. I den monterede stilling slutter insektnettet 7 tæt om to af konsolen 11's sider, 35 medens kantrammen 8 lukker for de øvrige åbninger mellem DK 170957 B1 6 konsolen 11 og vinduesrammen 2, således at ingen indtrængning af insekter kan finde sted.

I fig. 3 er med fuldt optrukket linie vist vinduets lukkede stilling, og en åbnet stilling er vist med 5 punkteret linie. Konsolen 11 omfatter et pladeformet afsnit 11a, som hænger stift sammen med et til karmen fastskruet fodstykke 11b og bærer en bøsning 12. Bøsningen 12 har på den bort fra vinduesåbningen vendende side en indvendig konisk ringflade 13, der 10 tjener som en første lejeflade for et kugleled 14. Kugleleddet 14 er i den viste udførelsesform udformet i ét stykke med et drejegreb 15, men det er klart, at kugleleddet og drejegrebet alternativt kan laves som separate, til hinanden fastgjorte stykker. I bøsningen 15 12 er der endvidere en låsering 16 med en indvendig konisk flade 17, der danner en anden lejeflade for kugleleddet 14.

En aksel 18 med et ikke-cirkulært, eksempelvis sekskantet tværsnit er teleskopisk lejret i et mod-20 svarende ikke-cirkulært, langsgående hul 19 gennem kugleleddet 14 og drejegrebet 15, og er ved sin bort fra drejegrebet 15 vendende ende ledforbundet med persienneindstillingsmekanismen 5's drejelegeme 6. Ved åbning af vinduet drejer kugleleddet 14 på sine lejeflader 25 13,17 i bøsningen 12 om en akse, der er parallel med vinduesrammens hængselakse, samtidig med at akslen 18 forskydes udefter i hullet 19's længderetning. Herved opstår den i vinduets åbne stilling viste skråstilling af drejegrebet 15.

30 Ledforbindelsen mellem akslen 18 og persienneind stillingsmekanismen 5 er vist i fig. 4. Drejelegemet eller bøsningen 6 er sammen med en bøjle 20 skudt ind over den ene ende af en aksel 21, og fastholdes ved hjælp af en ikke-vist låseskrue, som går ind i en not 35 på akslen 21. Akslen 21 udgør en del af indstillings- DK 170957 B1 7 mekanismen 5 og er ved sin anden ende forbundet med et ikke-vist vinkelgear til overførelse af drejningen til persiennelamellerne 4a. Selve opbygningen og virkemåden af mekanismen 5 er velkendt og skal ikke beskrives 5 nærmere her.

Bøjlen 20 er i indgreb med et øje 22 for enden af akslen 18, og øjet 22 overfører en drejebevægelse af akslen 18 om dennes længdeakse til bøjlen 20 og dermed til akslen 21 og giver denne en drejebevægelse, som 10 føres videre til det ikke-viste vinkelgear.

I den efterfølgende beskrivelse af andre udførelsesformer anvendes samme henvisningstal som ovenfor for elementer af samme slags som i fig. 3.

I fig. 5 er vist en udførelsesform, hvor akslen 18 15 er udformet som en rundstav og er fast forbundet med drejegrebet 15. Akslen 18 er ført gennem et cirkulært hul i kugleleddet 14, som her er udformet som en kugleskål med en cirkulær udboring 23 til optagelse af en fjeder 24, der tjener til at trykke kugleskålen 14 mod 20 den nedre lejeflade 13.

I den i fig. 6 viste udførelsesform er akslen 18 ligesom i fig. 5 udformet som en rundstav, der er ud i ét stykke med drejegrebet 15. Akslen 18 er ført gennem et cirkulært hul i det iøvrigt som en massiv kugle 25 udformede kugleled 14, der hviler på de to lejeflader 13 og 17.

I fig. 7 er vist en alternativ udformning af lejeindretningen, hvor der istedet for et kugleled er anvendt en drejelig cylinder 25, som hviler i to lejer 30 26, hvoraf kun det ene leje er vist i figuren, idet snittet gennem indretningen er lagt umiddelbart på indersiden af det andet leje. Lejerne 26 er anbragt med afstand i cylinderen 25's aksialretning, således at cylinderen 25 kan dreje om en akse, der er parallel med 35 vinduesrammens hængselakse. Akslen 18 er også her DK 170957 B1 8 udformet som en rundstav, der passerer gennem et cirkulært hul i cylinderen mellem de to lejer, og som er ud i ét stykke med drejegrebet 15. Lejerne 26 er fast forbundet med konsolen 11, der via sit fodstykke 11a er 5 fastgjort til karmen. Konsollen er udført med et hul 27, hvorigennem stangen 18 passerer. Lejerne kan også være anbragt med afstand i cylinderens radialretning, hvor lejefladerne delvis omslutter cylinderens sider, således at cylinderen med den herigennem førte aksel 18 kan 10 dreje om en med vinduesrammens hængselakse parallel akse.

Denne udformning af lejeindretningen er fremstillingsmæssigt enkel, men kræver stor nøjagtighed ved monteringen, idet cylinderen normalt ikke vil være 15 drejelig om en anden akse end sin lejeakse.

Ved direkte håndbetjening af vinduet, dvs. når dette er beliggende i en højde, som er tilgængelig for brugeren, kan drejegrebet være udformet som et håndtag, som bedre passer ind i hånden end det oven viste, krog-20 formede greb. I tilfælde af at vinduet er beliggende i en højde, som medfører, at vinduet ikke umiddelbart kan betjenes manuelt, og drejegrebet derfor betjenes via en stang, kan drejegrebet selvfølgelig også være udformet som et øje, som en krog på stangen griber ind i.

25 De ovenfor beskrevne udførelsesformer vil være særlig anvendelige til tagvinduer i rum med stor loftshøjde, idet drejegrebet her ofte er koblet direkte til et mekanisk drev, som kan være anbragt nær ved vinduet. Med opfindelsen anvendes som nævnt et og samme 30 drejegreb uanset om afskærmningen er monteret eller ej.

Med opfindelsen undgås således at lave indgreb i det mekaniske/elektriske drevs montering, når afskærmningen monteres.

Det ovenfor angivne lysværn kan istedet for en 35 persienne selvfølgelig også være for eksempel et DK 170957 B1 9 rullejalousi eller en markise.

Claims (7)

1. Oplukkeligt vindue med en karm (1) og en i denne tophængslet ramme (3) , i hvilken der er monteret et lysværn, navnlig en persienne (4) , med en indstillings- 5 mekanisme (5), samt med en afskærmningsindretning (7,8), fortrinsvis et insektnet, til aftagelig anbringelse i karmen inden for rammen og et ved afskærmningsindretningens inderside monteret drej egreb (15) , som gennem en aksel (18) , som er placeret inden for rammens lys-10 ningsflade, er drejningsstift forbundet med lysværn-indstillingsmekanismen, kendetegnet ved, at nævnte aksel er ledforbundet med lysværn-indstillingsmekanismen og er ført aksialt forskydeligt gennem en boring i et drejeligt element (14) , der er således 15 lejret i en med karmen forbundet lejeindretning (12), at nævnte aksel kan dreje om en med vinduesrammens hængselakse parallel omdrejningsakse.

2. Vindue ifølge krav 1, kendetegnet ved, at nævnte drejelige element (14) er udført som et 20 kugleled, og at nævnte lejeindretning (12) omfatter et dobbelt konisk leje (13,17) i en med karmen fast forbundet lejebøsning.

3. Vindue ifølge krav 2, kendetegnet ved, at nævnte kugleled (14) er udført i ét stykke med 25 nævnte drejegreb (15), at nævnte aksel (18) har ikke-cirkulært tværsnit og at nævnte boring er udformet som et modsvarende ikke-cirkulært hul (19) i kugleleddet og drejegrebet.

4. Vindue ifølge krav 2, kendetegnet 30 ved, at nævnte kugleled (14) er udført som en fjederbelastet kugleskål.

5. Vindue ifølge krav 2, kendetegnet ved, at nævnte aksel (18) er udført som en rundstav i fast forbindelse med nævnte drejegreb (15) og at nævnte 35 boring er udformet som et cirkulært hul i det som massiv DK 170957 B1 11 kugle udførte kugleled (14) for at tillade drejning af nævnte aksel om dens akse.

6. Vindue ifølge krav 1, kendetegnet ved, at nævnte drejelige element er udført som en kort 5 drejelig cylinder (25), at nævnte lejeindretning omfatter to lejer (26) i forbindelse med karmen og med deres lejeakse parallel med vinduesrammens hængselakse, og at nævnte aksel (18) er udført som en rundstav i fast forbindelse med nævnte drej egreb (15), og at nævnte 10 boring er udformet som et cirkulært hul i nævnte cylinder mellem de to lejer for at tillade drejning af nævnte aksel om dens akse.

7. Vindue ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at ledforbindelsen mellem nævnte 15 aksel (18) og lysværn-indstillingsmekanismen (5) omfatter et kardanled.