DK166222B - HEAT INSULATION MATERIALS - Google Patents

HEAT INSULATION MATERIALS Download PDF

Info

Publication number
DK166222B
DK166222B DK390888A DK390888A DK166222B DK 166222 B DK166222 B DK 166222B DK 390888 A DK390888 A DK 390888A DK 390888 A DK390888 A DK 390888A DK 166222 B DK166222 B DK 166222B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
thermal insulation
heat insulation
film
felt
web
Prior art date
Application number
DK390888A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK390888A (en
DK166222C (en
DK390888D0 (en
Inventor
Eduard Wuethrich
Peter Keller
Original Assignee
Saint Gobain Isover
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4247746&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DK166222(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint Gobain Isover filed Critical Saint Gobain Isover
Publication of DK390888D0 publication Critical patent/DK390888D0/en
Publication of DK390888A publication Critical patent/DK390888A/en
Publication of DK166222B publication Critical patent/DK166222B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK166222C publication Critical patent/DK166222C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7654Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings
    • E04B1/7658Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings comprising fiber insulation, e.g. as panels or loose filled fibres
    • E04B1/7662Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings comprising fiber insulation, e.g. as panels or loose filled fibres comprising fiber blankets or batts
    • E04B1/7666Connection of blankets or batts to the longitudinal supporting elements
    • E04B1/767Blankets or batts with connecting flanges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1612Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters
    • E04D13/1625Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters with means for supporting the insulating material between the purlins or rafters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Polymers With Sulfur, Phosphorus Or Metals In The Main Chain (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

The thermal insulation material comprises a strip of felt made of mineral fibres (1) covered over its external face (2) by a virtually air- and vapour-tight protective sheet (3). The protective sheet (3) is made from a fire-resistant transparent or translucent polymeric material and extends on either side of the strip (1) so that the surplus lateral portions (4, 5) of protective sheet (3) act as an element for fixing the insulating material. Furthermore, the sheet (3) adheres to a central portion (6) of the external face (2) of the felt strip (1) so as to provide, over the said face (2), two longitudinal lateral zones (7, 8) free of any adherence. Such a material may advantageously be used for the thermal insulation of roofing, floors or walls. <IMAGE>

Description

iin

DK 166222BDK 166222B

Opfindelsen angår et varmeisolerende komposit-materiale baseret på mineralske fibre, nærmere betegnet et materiale, der består af en filtbane af mineralske fibre, med den ene side af banen beklædt med en 5 praktisk taget luft- og damptæt beskyttelsesfolie. Et sådant materiale kan hensigtsmæssigt finde anvendelse ved varmeisolering af tag, gulve eller vægge med bærestruktur af træ.The invention relates to a thermal insulating composite material based on mineral fibers, more particularly a material consisting of a felt web of mineral fibers, with one side of the web coated with a virtually air- and vapor-proof protective foil. Such material may conveniently be used in the thermal insulation of roofs, floors or walls with a wooden support structure.

Der er til dato foreslået diverse løsninger til 10 optimal varmeisolering af tagkonstruktioner. Den mest almindelige teknik går ud på mellem de bærende dele af et tag, at opstille et isolerende materiale af mineralske fibre, fx glasuld eller stenuld. Et sådant materiale forefindes i form af plader eller ruller i dimensio-15 ner, der mere eller mindre svarer til den aktuelle anvendelse. Efter anbringelse på plads kan glas- eller stenulden fæstnes til tagelementerne ved hjælp af f.eks. søm eller hæfteklammer, eller holdes på plads under en vis sammenpresning ved sidekanterne.To date, various solutions have been proposed for 10 optimal thermal insulation of roof structures. The most common technique involves placing an insulating material of mineral fibers, for example glass wool or rock wool, between the supporting parts of a roof. Such material is in the form of sheets or rollers in dimensions more or less corresponding to the actual application. After placing in place, the glass or stone wool can be attached to the roof elements by means of e.g. seams or staples, or held in place during some compression at the side edges.

20 Under visse forhold kan panelerne eller filt banerne af mineralske fibre have den ene side beklædt med en beskyttelsesfolie, der virker som dampspærrelag.Under certain conditions, the panels or felt webs of mineral fibers may have one side lined with a protective foil which acts as a vapor barrier layer.

En sådan beskyttelsesfolie kan være påført separat ved en yderligere operation eller på forhånd påklæbet den 25 udvendige flade på fiberbanen. De til dato kendte damp-spærrefolier består af papir (NL-A-8303107), aluminium (DE-C-3136935) eller papir/aluminium-komposit. I visse tilfælde, navnlig når det isolerende materiale er i form af en rulle, er beskyttelsesfolien udformet med 30 klapper til fastgørelse langs sidekanterne. Når materialet er blevet opstillet mellem fx to tagspær, holdes det på plads ved sømning eller hæftning af klapperne på selve tagspæret.Such a protective film may be applied separately by a further operation or pre-coated with the outer surface of the fiber web. The vapor barrier sheets known to date consist of paper (NL-A-8303107), aluminum (DE-C-3136935) or paper / aluminum composite. In some cases, especially when the insulating material is in the form of a roll, the protective foil is formed with 30 flaps for attachment along the side edges. When the material has been arranged between, for example, two roof rafters, it is held in place by nailing or stapling the flaps on the roof rafter itself.

Filtbanerne eller panelerne uden beklædning 35 fastholdes på plads ved sammenpresning af fibermassen i tværgående retning.The felt webs or panels without cladding 35 are held in place by compressing the fiber mass in a transverse direction.

DK 166222BDK 166222B

22

Der er dog ved den således tilstræbte varmeisolering konstateret flere fejl. Når man fx senere kontrollerer og fejIretter arbejdet, må man mange steder under taget konstatere en manglende fyldning, da damp-5 spærrelaget af papir eller aluminium er uigennemsigtigt, hvorfor sådanne mangler ikke kan ses under monteringsarbejdet. Selv om et tag konstrueres med standardelementer (fx given afstand mellem tagspær) består der visse uligheder og filtbaner i standard dimension giver 10 ingen mulighed for tilpasning til alle situationer. Sådanne situationer forekommer iøvrigt nok så hyppigt i ældre bygninger eller i tagkonstruktioner med mange tagflader og tagbærekonstruktion af indviklet form.However, several faults have been found in the heat insulation so sought. For example, when later checking and correcting the work, a lack of filling must be noted in many places under the roof, as the vapor-5 barrier layer of paper or aluminum is opaque, and such defects cannot be seen during the assembly work. Although a roof is constructed with standard elements (eg given distance between roof rafters), certain inequalities and felt paths in the standard dimension do not allow for adaptation to all situations. Incidentally, such situations occur quite frequently in older buildings or in roof structures with many roof surfaces and roof structure of intricate form.

Sådanne mangler i varmeisolationen forværres, 15 når der er kraftigt vindtryk og i mange tilfælde er de nugældende og de fremtidige isolationsnormer ikke længere opfyldt. På nuværende tidspunkt mangler fagmanden en enkel og effektiv løsning til afhjælpning af de ovenfor nævnte ulemper, navnlig et materiale, hvormed 20 der ved én enkelt operation kan opstilles en optimal, luft- og damptæt varmeisolering. En ny og effektiv løsning opnås med det varmeisolationsmateriale, der er angivet i krav l.Such deficiencies in heat insulation are exacerbated, when there is strong wind pressure and in many cases the current and future insulation standards are no longer met. At present, the skilled artisan lacks a simple and effective solution to remedy the above-mentioned disadvantages, in particular a material by which, in a single operation, an optimal, air- and vapor-proof heat insulation can be set up. A new and effective solution is obtained with the thermal insulation material of claim 1.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende un-25 der henvisning til den skematiske tegning, hvor fig. 1 viser et snit gennem det varmeisolerende kompositionsmateriale, fig. 2 dette materiale set i plan ovenfra, og fig. 3 et eksempel på anvendelse af materialet 30 til varmeisolering af et tag.The invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawing, in which fig. 1 is a section through the heat insulating composition material; FIG. 2 is a top plan view of this material; and FIG. 3 shows an example of the use of the material 30 for thermal insulation of a roof.

Det isolerende materiale omfatter en fortrinsvis retliniet filtbane 1 af mineralske fibre. Sådanne fibre kan være glasuld, stenuld eller fibre af andet passende materiale. Det er hensigtsmæssigt at anvende 35 glasuld med rumvægt på mellem 6 og 18 kg/m3. Det drejer sig her om et materiale, der er nemt at anvende ogThe insulating material comprises a preferably rectilinear felt web 1 of mineral fibers. Such fibers may be glass wool, rock wool or fibers of other suitable material. It is advisable to use 35 glass wool with a space weight of between 6 and 18 kg / m3. This is a material that is easy to use and

DK 166222BDK 166222B

3 nemt at presse sammen i sideretningen under anbringelsen mellem to tagspær, eller under oprulning i et omslag på fabrikken, (kompressionsfaktor på 2,5 - 5).3 easy to compress laterally during placement between two roof rafters, or during reeling in a factory cover, (compression factor of 2.5 - 5).

På ydersiden af banen, dvs. den yderside 2, 5 brugeren ser, er der en beskyttelsesfolie 3 af gennemsigtigt eller gennemskinneligt, branddrøjt polymermateriale. Dette materiale må jo være transparent eller gennemskinneligt for at man visuelt kan kontrollere opstillingen af banen mellem fx to tagspær. Det må des-10 uden af hensyn til normerne og sikkerheden også være branddrøjt. Den ved brand forekommende røg må ikke indeholde skadelige stoffer, fx klorforbindelser. Desuden må den ved brand forekommende røg ikke gøre luften mere end 50% uklar.On the outside of the course, ie. the outside 2, 5 user sees, there is a protective film 3 of transparent or translucent, fire-resistant polymeric material. This material must be transparent or translucent in order to visually control the arrangement of the web between, for example, two roof rafters. It must also be fire-resistant without regard to the norms and safety. The smoke that is present in fire must not contain harmful substances, such as chlorine compounds. In addition, the smoke that is present in the fire must not make the air more than 50% cloudy.

15 Der anvendes fortrinsvis et materiale af poly- olefin-typen, fx polyethylen eller polypropylen, der er gjort ikke-brændbart ved konventionel teknik. Det er hensigtsmæssigt at anvende en polyethylenfolie i tykkelse fra 0,07 til 0,7 mm eller mere. Sådanne beskyt-20 telsesfolier af polyethylen har dels den fornødne mekaniske styrke for opstilling og håndtering af materialet, dels den fornødne fleksibilitet til ikke at blive perforeret eller revet over ved uheld under monteringsarbejdet eller efter at isolationsmaterialet er blevet 25 anbragt på plads. Denne fleksibilitet forefindes ikke, når man anvender dampspærrefolier af papir eller aluminium.Preferably, a polyolefin-type material, e.g., polyethylene or polypropylene, made non-combustible by conventional techniques is used. It is convenient to use a polyethylene film of thickness from 0.07 to 0.7 mm or more. Such polyethylene protective foils have both the mechanical strength required for erection and handling of the material, and the flexibility not to be perforated or accidentally torn during assembly work or after the insulating material has been placed in place. This flexibility is not present when using paper or aluminum vapor barrier foils.

I henhold til opfindelsen har beskyttelsesfolien 3 en sådan bredde, at den rager ud i begge sider af 30 banen 1 således, at de udragende kanter 4 og 5 af folien 3 kan tjene til fastgørelse af isolationsmaterialet, jf.fig. 3, eksempelvis ved hjælp af U-søm, hæfteklammer eller selvklæbende bånd. Yderligere tætningslister af kompatibelt polymermateriale kan desuden op-35 stilles mellem to hosliggende foliekanter, der under opstilling af materialet placeres oven over hinanden.According to the invention, the protective foil 3 has a width such that it protrudes on both sides of the web 1 so that the protruding edges 4 and 5 of the foil 3 can serve to secure the insulating material, cf. 3, for example by means of U-stitching, staples or self-adhesive tape. In addition, additional sealing strips of compatible polymeric material may be arranged between two adjacent foil edges which are placed one above the other during the erection of the material.

Claims (4)

20 PATENTKRAV 1. varmeisolationsmateriale af den art, der omfatter en filtbane (1) af mineralske fibre, og en på ydersiden (2) heraf anbragt, praktisk taget luft- og damptæt beskyttelsesfolie (3), der rager ud i begge si- 25 der af banen (1) således, at de udragende kanter (4, 5) af folien danner midler til fastgørelse af isolationsmaterialet, hvilken folie (3) er fast forbundet med den centrale del (6) af filtbanens (1) yderflade (2) således, at der på denne yderflade (2) er efterladt to 30 langsgående, ikke-forbundne sidekantzoner (7,8), k e n-detegnet ved, at beskyttelsesfolien (3) består af et brandbestandigt, transparent polyolefinmateriale, fx polyethylen eller polypropylen.A heat insulation material of the kind comprising a felt web (1) of mineral fibers and a virtually air- and vapor-proof protective film (3) arranged on both sides thereof, which protrudes on both sides of the web (1) such that the protruding edges (4, 5) of the film form means for securing the insulating material, which film (3) is firmly connected to the central portion (6) of the outer surface (2) of the felt web (1), thus two longitudinal, non-bonded side edge zones (7,8) are left on this outer surface (2), characterized in that the protective foil (3) consists of a fire-resistant, transparent polyolefin material, for example polyethylene or polypropylene. 2. Varmeisolationsmateriale ifølge krav 1 og 2, 35 kendetegnet ved, at beskyttelsesfolien (3) er en polyethylenfolie i tykkelse på mellem 0,07 og 0,7 mm. DK 166222BThermal insulation material according to claims 1 and 2, 35, characterized in that the protective film (3) is a polyethylene film of thickness between 0.07 and 0.7 mm. DK 166222B 3. Varmeisolationsmateriale ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at beskyttelsesfolien (3) er fastforbundet med filtbanens (1) yderflade (2) ved hjælp af klæbemateriale.Heat insulation material according to claim 1 or 2, characterized in that the protective foil (3) is fixedly attached to the outer surface (2) of the felt web (1) by means of adhesive material. 4. Anvendelse af materialet ifølge ethvert af kravene 1-3 til varmeisolering af tagkonstruktioner, trægulve eller trævægge, idet materialet er opstillet mellem spær, lægter eller strøer.Use of the material according to any one of claims 1-3 for the thermal insulation of roof structures, wooden floors or wooden walls, the material being arranged between rafters, rafters or straws.
DK390888A 1987-08-10 1988-07-13 HEAT INSULATION MATERIALS DK166222C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3061/87A CH673130A5 (en) 1987-08-10 1987-08-10
CH306187 1987-08-10

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK390888D0 DK390888D0 (en) 1988-07-13
DK390888A DK390888A (en) 1989-02-11
DK166222B true DK166222B (en) 1993-03-22
DK166222C DK166222C (en) 1993-08-16

Family

ID=4247746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK390888A DK166222C (en) 1987-08-10 1988-07-13 HEAT INSULATION MATERIALS

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0303537B1 (en)
AT (1) ATE71420T1 (en)
CH (1) CH673130A5 (en)
DE (1) DE3867566D1 (en)
DK (1) DK166222C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102501300A (en) * 2011-11-01 2012-06-20 长安大学 Method for manufacturing composite mineral wool board for building insulation

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI934835A0 (en) * 1993-11-01 1993-11-01 Risto Hongisto Flerskiktsmatta
US5545453A (en) * 1994-08-15 1996-08-13 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Conformable insulation assembly
US5876529A (en) * 1997-11-24 1999-03-02 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Method of forming a pack of organic and mineral fibers
ES2387158B1 (en) * 2010-07-28 2013-07-31 Saint-Gobain Cristaleria, S.L CONFORMATION SYSTEM OF SMALL CURVATURE RADIOS FOR PREFORMED MINERAL WOOL PANELS

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3140220A (en) * 1958-05-19 1964-07-07 Wood Conversion Co Thermal insulation and method of manufacture
FR2134228B3 (en) * 1971-04-28 1974-02-15 Caen Atel Constr Metal
DE3136935C1 (en) * 1981-09-17 1983-04-14 Deutsche Rockwool Mineralwoll-GmbH, 4390 Gladbeck Web or panel of mineral wool, in particular rockwool
NL8303107A (en) * 1983-09-07 1985-04-01 Rigips Benelux V O F Insulation prodn. e.g. loft-insulating blanket from e.g. rock wool - with cover sheet, securing separate, pref. adhesive coated, flange strips to edges

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102501300A (en) * 2011-11-01 2012-06-20 长安大学 Method for manufacturing composite mineral wool board for building insulation
CN102501300B (en) * 2011-11-01 2013-08-07 长安大学 Method for manufacturing composite mineral wool board for building insulation

Also Published As

Publication number Publication date
EP0303537A3 (en) 1989-05-31
DE3867566D1 (en) 1992-02-20
DK390888A (en) 1989-02-11
ATE71420T1 (en) 1992-01-15
DK166222C (en) 1993-08-16
EP0303537B1 (en) 1992-01-08
CH673130A5 (en) 1990-02-15
EP0303537A2 (en) 1989-02-15
DK390888D0 (en) 1988-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3121649A (en) Method of installing roof insulation on buildings
US3041219A (en) Thermal insulating wall board and wall constructions thereof
CA2332852C (en) Facing system for an insulation product
US6357504B1 (en) Technology for attaching facing system to insulation product
EP0847465B1 (en) Encapsulated insulation assembly
CA2316803C (en) Flanged insulation assembly and method of making
US5817387A (en) Encapsulated insulation assembly
US4944818A (en) Composite roofing substrate panel
US5421133A (en) Insulation batt with extended flange
US20020114913A1 (en) Pre-cut fibrous insulation for custom fitting wall cavities of different widths
KR100399349B1 (en) How to cover fiberglass insulation
CA2332445A1 (en) Universal insulation product and method for installing
US20070036949A1 (en) Fungi resistant sheet, facing and faced insulation assembly
CZ280889B6 (en) Method for thermal and/or sound insulation of buildings and a package unit for making the same
US4977711A (en) Thermal insulation material as insulating and sealing layer for roof areas
US3318063A (en) Building insulation
DK166222B (en) HEAT INSULATION MATERIALS
US6869661B1 (en) Flexible radiant barrier
NO790664L (en) MINERAL WOOL PLATE FOR THERMAL OR ACOUSTIC INSULATION
DK165421B (en) INSULATING PLATE OR COATED MINERAL FIBER PRODUCT
IE46831B1 (en) Improvements in or relating to facings
EP2402521A2 (en) Joint sealing for thermal insulation elements for roofs
UA72218C2 (en) Support of a floating plate sound insulation
EP4331832A1 (en) Multilayer material for thermal insulation
CA2250700C (en) Encapsulated insulation assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed