DK149138B - MACHINE FOR EXCAVING A GROWTH UNDER AN UNDERGROUND PIPE PIPE AND PROCEDURE FOR USING THE EXCAVATION OF THIS GROWTH - Google Patents

MACHINE FOR EXCAVING A GROWTH UNDER AN UNDERGROUND PIPE PIPE AND PROCEDURE FOR USING THE EXCAVATION OF THIS GROWTH Download PDF

Info

Publication number
DK149138B
DK149138B DK052276AA DK52276A DK149138B DK 149138 B DK149138 B DK 149138B DK 052276A A DK052276A A DK 052276AA DK 52276 A DK52276 A DK 52276A DK 149138 B DK149138 B DK 149138B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
circular ring
machine
cap
arc
longitudinal
Prior art date
Application number
DK052276AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK149138C (en
DK52276A (en
Inventor
It Giovanni Rosa
It Guido Casagrande
Niso Predonzani
Umberto Giovannini
Giuseppe Bonvini
Fernando Po
Original Assignee
Saipem Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saipem Spa filed Critical Saipem Spa
Publication of DK52276A publication Critical patent/DK52276A/en
Publication of DK149138B publication Critical patent/DK149138B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK149138C publication Critical patent/DK149138C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/02Travelling-gear, e.g. associated with slewing gears
    • E02F9/04Walking gears moving the dredger forward step-by-step
    • E02F9/045Walking gears moving the dredger forward step-by-step for moving on the underwater bottom
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/104Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water
    • E02F5/105Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water self-propulsed units moving on the underwater bottom
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/104Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water
    • E02F5/108Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water using suction-effect devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/104Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water
    • E02F5/109Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water using rotating digging elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

149138149138

Opfindelsen angår en maskine til gravning af en grøft under en undersøisk rørledning og bestående af modsat roterende skiver, der helt omgiver rørledningen og er indrettet til at fjerne det udgravede materiale 5 under rørledningen ved hjælp af en stabiliserende beholder.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a machine for digging a trench under a subsea pipeline and consisting of opposite rotating discs completely surrounding the pipeline and adapted to remove the excavated material 5 below the pipeline by means of a stabilizing container.

Det er som bekendt nødvendigt at grave en grøft på havbunden til beskyttelse af den på denne placerede rørledning mod beskadigelser, der kan forårsages ved 10 udkastning af ankre fra skibe, der skal ligge for anker.As is well known, it is necessary to dig a ditch on the seabed to protect it on this pipeline from damage that can be caused by 10 ejecting anchors from ships to be anchored.

Det er fra US-patentskrift nr. 3.004.392 kendt, at der til anbringelse af undersøiske rørledninger anvendes graveværktøjer, som udvendig fra påsættes klemlignende på den til placering bestemte ledning. Grave-15 værktøjerne omslutter kun ledningen delvis, således at der i den underliggende grund må graves to parallelle grøfter, som ikke muliggør en stabil nedlægning af ledningen. Til stabilisering anvendes der en luftbeholder, men opdriftskraften fra denne beholder er ikke i sig 20 selv tilstrækkelig til at sikre den vertikale placering af graveværktøjet under arbejdet.It is known from US Patent No. 3,004,392 to the use of digging tools for the placement of undersea pipelines, which are externally mounted on the clamp-like conduit for placement. The digging tools only partially enclose the conduit, so that in the underlying ground two parallel ditches must be dug, which does not allow a stable laying of the conduit. For stabilization, an air reservoir is used, but the buoyancy force from this reservoir is not in itself sufficient to ensure the vertical placement of the digging tool during work.

Opfindelsen har til opgave at angive en sådan maskine af den indledningsvis omhandlede art, som kan påsættes fra oven på den på grunden placerede ledning, 25 og som ved hver afvigelse fra arbejdsstillingen sammenlignes med normalsti11ingen og derefter korrigeres.It is the object of the invention to provide such a machine of the kind referred to initially, which can be applied from above the grounded wire 25, which at each departure from the working position is compared with the normal position and then corrected.

Maskinen skal med enkle midler muliggøre en grundudgravning rundt omkring ledningen.The machine should, with simple means, enable a basic excavation around the wire.

Til opnåelse heraf er maskinen ifølge opfindelsen 30 ejendommelig ved to længdedragere, der forløber parallelt ved siden af hinanden i en af diameteren af rørledningen bestemt afstand, og ved hver ende af hvilke der er anbragt en stiv hætte eller et stift dækorgan med et i 35 underdelen åbent cirkelringformet tværsnit, et større cirkelringstykke, der hører til en kappe, og som via i omkredsretningen forløbende føringer 2 149138 med svalehaleformet tværsnit kan drejes 180° i forhold til hætten ved hjælp af en hydraulikmotor, et mindre cirkelringstykke, der hører til kappen, og som via i længderetningen forløbende førin-5 ger med svalehaleformet tværsnit - ved hjælp af en på hætten fastgjort trykcylinder kan forskydes i forhold til hætten, med det større cirkelringstykke til en stilling, der danner en lukket cirkel, som derefter omgiver rørledningen centralt eller excentrisk, 10 bueformet forløbende føringer, der har et svale haleformet tværsnit og er anbragt endesidigt på kappens cirkelringstykker, og som tjener til optagelse af tilsvarende cirkelringstykker, der hører til de endesidigt anbragte skiver i form af cirkelringe, som bærer grave-15 respektive skæreværktøjer,og som via en tandkrans og et tandhjul er drevet'ved hjælp af en hydraulikmotor, og to sæt spændeorganer i form af klemkæber, der er anbragt på midterafsnittet af længdedragerne, og som 20 kan betjenes hydraulisk til anlægning og opretning af maskinen på rørledningen.To achieve this, the machine according to the invention 30 is characterized by two longitudinal carriers extending parallel to one another at a distance determined by the diameter of the pipeline, and at each end of which a rigid cap or rigid cover means is provided with a bottom member. open circular annular cross-section, a larger circular ring belonging to a sheath, which can be rotated 180 ° with a dovetail-shaped cross-section through the circumferential direction 180 ° relative to the cap by means of a hydraulic motor, a smaller circular ring belonging to the sheath, and which can be displaced in the longitudinal direction with dovetail-shaped cross sections - by means of a pressure cylinder fixed on the cap relative to the cap, with the larger circular ring piece to a position forming a closed circle, which then surrounds the pipeline centrally or eccentrically, 10 arcuate extending guides having a cool tail-shaped cross-section and disposed one-sidedly on the sheath circle ring pieces, which serve to receive corresponding circular ring pieces belonging to the unilaterally disposed discs in the form of circular rings which carry engraving and cutting tools, respectively, and which are driven by means of a hydraulic motor and a gear a set of clamping means in the form of clamping jaws arranged on the middle section of the longitudinal supports, which can be operated hydraulically for the construction and alignment of the machine on the pipeline.

Med denne udformning opnår man en maskine, der arbejder på den måde, at graveværktøjet angriber rundt omkring ledningen, hvilket bevirker, at grøften bibrin-25 ges en tværsnitsform, som er afpasset efter ledningens form, og som sikrer en stabil placering af ledningen.With this design, a machine is obtained which works in such a way that the digging tool attacks around the cord, which causes the trench to be brought into a cross-sectional shape which is adapted to the shape of the cord and which ensures a stable placement of the cord.

Efter hver fremadrykning af graveværktøjerne løsnes den faste forbindelse mellem den stabiliserende beholder og rørledningen og muliggør ved en afvigelse 30 af placeringen en tilsvarende vinkeldrejning. På denne måde sikres der en tilfredsstillende stabilisering af maskinens placering.After each forward push of the digging tools, the fixed connection between the stabilizing container and the pipeline is loosened, and at a deviation of 30 the position allows a corresponding angular rotation. In this way, a satisfactory stabilization of the machine's location is ensured.

En fordelagtig udførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at klemkæbesæt-35 tene via et buestykke kan forskydes i længderetningen forhold til længdedragerne og er lejret drejeligt i forhold til disse omkring en længdeakse, og at drej- 3 149138 ningen sker ved hjælp af en stempel-cylinder-indretning, som er anbragt mellem længdedragerne og buestykket.An advantageous embodiment of the machine according to the invention is characterized in that the clamping jaw sets can be displaced longitudinally in relation to the longitudinal supports and are mounted pivotally relative thereto around a longitudinal axis, and the rotation takes place by means of a piston-cylinder device arranged between the longitudinal supports and the arch.

En anden fordelagtig udførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen, som medvirker til at sikre en sær-5 lig effektiv arbejdsmåde, er ejendommelig ved, at graveværktøjerne er anbragt frit drejeligt i to koncentriske cirkler på de endesidigt anbragte skiver, og at graveværktøjerne, der hører til den udvendigt liggende cirkel, er rettet fremad og anbragt skråtstillet i for-10 hold til drejeaksen for den endesidigt anbragte skive, medens de andre graveværktøjer er anbragt vinkelret på drejeaksen for den endesidigt anbragte skive.Another advantageous embodiment of the machine according to the invention, which assists in a particularly efficient working method, is characterized in that the digging tools are freely rotatable in two concentric circles on the unilaterally placed discs and that the digging tools belonging to it outer circle, is directed forward and disposed obliquely to the pivot axis of the unilaterally placed disc, while the other engraving tools are perpendicular to the pivot axis of the unilaterally placed disc.

En fordelagtig fremgangsmåde til anvendelse ved 15 gravning af en grøft under en undersøisk rørledning ved hjælp af en maskine ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at det i arbejdsretningen bageste klemkæbesæt først fastlægges, hvorefter det forreste klemkæbesæt forskydes fremad i arbejdsretningen i forhold til læng-20 dedragerne og derpå fastlægges, og at det bageste klemkæbesæt derefter løsnes, hvorpå begge klemkæbesæt drejes i fællesskab i forhold til længdedrageren for at bringe maskinen tilbage til den vertikale arbejdsstilling.An advantageous method for use in digging a trench under a subsea pipeline by means of a machine according to the invention is characterized in that the clamp jaw set in the working direction is first determined, after which the front clamp jaw set is displaced forward in the working direction relative to the longitudinal drag. and then determined and the rear clamping jaw set then loosened, then both clamping jaw sets rotated jointly relative to the longitudinal carrier to bring the machine back to the vertical working position.

25 Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvor fig. 1a, 1b, 2a, 2b, 3a og 3b viser side- og endebilleder af en foretrukken udførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen, 30 fig. 4 maskinen set fraoven, fig. 5 et sidebillede af maskinens ene halvdel, der er et spejlbillede af dens anden halvdel, fig. 6 et sidebillede i snit af en hætte eller et dækorgan, en kappe og en til optagelse af grave-35 respektive skæreværktøjer bestemt skive i form af en cirkelring - ved enden af maskinen, fig. 7 enden af maskinen set fraoven, med udeladte grave- respektive skæreværktøjer, 4 149138 fig. 8 et sidebillede af hætten eller daskorganet ved hver maskinende, fig. 9 et brudstykke af et tværsnit efter linien A-A i fig. 6, 5 fig. 10 et brudstykke af et tværsnit efter linien B-B i fig. 6, fig. 11 et endebillede af en skive i form af en cirkelring, der er anbragt excentrisk i forhold til rørledningen og tjener til bæring af graye- respektive 10 skæreværktøjer, en skærm med ejektorer, og styrehjul for maskinen, fig. 12 et større og et mindre cirkelringstykke af cirkelringen, fig. 13 et endebillede af cirkelringen i monteret 15 stand, fig. 14 og 15 tværsnit til illustration af to typer grave- respektive skæreværktøjer, der skal monteres på cirkelringen, fig. 16 graveskærenes kontur, 20 fig. 17 et sidebillede af en del af et topspænde- organ, hvortil der er svejst en føring, fig. 18 føringen set forfra,.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which Figures 1a, 1b, 2a, 2b, 3a and 3b show side and end views of a preferred embodiment of the machine according to the invention; 4 shows the machine from above; FIG. 5 is a side view of one half of the machine, a mirror image of its other half; FIG. 6 is a side sectional view of a cap or cover, a sheath, and a disc for cutting the respective cutting tools in the form of a circular ring - at the end of the machine; FIG. 7 shows the end of the machine from above, with omitted digging and cutting tools, 4 149138 fig. Fig. 8 is a side view of the cap or canvas member at each machine end; 9 is a fragmentary sectional view taken along line A-A of FIG. 6, FIG. 10 is a fragmentary sectional view taken along line B-B in FIG. 6, FIG. Fig. 11 is an end view of a disc in the form of a circular ring eccentrically positioned with respect to the pipeline and serving to carry gray and 10 cutting tools, a screen with ejectors, and guide wheels for the machine, respectively; 12 shows a larger and smaller circular ring piece of the circular ring; FIG. 13 is an end view of the circular ring in mounted condition; FIG. 14 and 15 are cross sections to illustrate two types of engraving and cutting tools to be mounted on the circular ring, fig. 16 the contour of the trenches, 20 fig. 17 is a side view of a portion of a top clamping member to which a guide is welded; FIG. 18 the front view,.

fig. 19 en del af topspændeorganet og føringen set fraoven, 25 . fig. 20 et længdesnit af en del af topspændeorga net og føringen, fig. 21 et sidebillede af det ene af to bue- eller brostykker, der er lejret drejeligt til to længdedragere, 30 fig. 22 et længdesnit af buestykket, fig. 23 et sidebillede af en del af et topspænde-organ og et sidespændeorgan, fig. 24 set forfra et tværsnit efter linien C-C i fig. 23 til illustration af sidespændeorganet og det 35 spændeorgan, som det samvirker med til fastspænding af maskinen på rørledningen, fig. 25 en del af et topspændeorgan og to side- 5 149133 spændeorganer set fraoven, og fig. 26 et sidebillede af en torsionsstang til løftning af topspændeorganet.FIG. 19 is a top view of the top clamping member and guide, 25. FIG. 20 is a longitudinal section of a portion of the top clamping means and the guide; FIG. 21 is a side view of one of two arches or bridges mounted pivotally to two longitudinal supports; FIG. 22 is a longitudinal section of the arch; FIG. 23 is a side view of a portion of a top clamp member and a side clamp member; FIG. 24 is a front cross-sectional view taken along line C-C in FIG. 23 to illustrate the side clamping means and the clamping means with which it cooperates to clamp the machine to the pipeline; FIG. 25 is a top view of a top clamping member and two side clamping members; and FIG. 26 is a side view of a torsion bar for lifting the top clamping member.

Den i fig. 1a-3b viste maskine 1, hvis trim-5 ning indstilles ved hjælp af en svømmende beholder 56, skal anbringes overskrævs på en rørledning 49, idet der anvendes et sæt spændeorganer respektive klemkæber 61 og 62 beliggende i indbyrdes afstand, medens et større cirkelringstykke 7 af en skive 12 i form 10 af en cirkelring, der bærer grave- respektive skæreværktøjer, indtager en stilling som et omvendt U.The FIG. 1a-3b, the trimming of which is adjusted by means of a floating container 56, must be placed overlaid on a pipeline 49 using a set of clamping means and clamp jaws 61 and 62, spaced apart, while a larger circle ring piece 7 of a disc 12 in the shape 10 of a circular ring carrying digging and cutting tools, respectively, occupies a position of an inverted U.

Når maskinen 1 er monteret på røret 49, suger rør 52 materiale 57, såsom sand eller slam, fra havbunden for at danne det rum, som kræves for at færdiggøre cir-15 kelringen 12. Den færdige cirkelring 12 begynder gravningen 58, når den sættes i gang ved hjælp af en hydraulikindretning, der drives af elektromotorer, som er anbragt i en beholder 54, og som får deres kraft fra fødekabler 60, fig. 4.When the machine 1 is mounted on tube 49, tube 52 sucks material 57, such as sand or mud, from the seabed to form the space required to complete the circle ring 12. The completed circle ring 12 begins excavation 58 when inserted in operation by means of a hydraulic device driven by electric motors arranged in a container 54 and which obtain their power from feed cables 60; 4th

20 Kablerne 60 til fødning af elektromotorerne kommer fra et ikke vist overfladefartøj. I fig. 5 angiver 56 opdriftsbeholderen, der letter maskinen 1's stabilisering, både.når maskinen er anbragt overskrævs på rørledningen 49, efter at den er sænket ned fra 25 overfladefartøjet ved hjælp af et ikke vist kabel, og når maskinen fremføres langs rørledningen. Elektromotorerne for hydraulik indretningen - der er indrettet til at aktivere hydraulikcylindre, der hører til hydraulikmotorer, og stråler fra ejektorer hørende til maskinen -30 er anbragt i beholderen 54. En længdedrager 31 og en anden ikke vist længdedrager, der er anbragt på den mod-'stående side af rørledningen 49, har ved begge ender gravemekanismer og bærer i den centrale del mekanismer til forskydning og stabilisering af maskinen 1. Hver 35 gravemekanisme har som vist i fig. 5 en fast hætte eller dækorgan 5, der er svejst til hver ende af længdedragerne 31 og har en omvendt U-form, og hvis 6 149138 anden ende er fastgjort til en skærm 17, fig. 6, der har et sæt hjul 19 indrettet til at styre maskinen I på rørledningen 49.20 The cables 60 for feeding the electric motors come from a surface vessel not shown. In FIG. 5, 56 indicates the buoyancy vessel which facilitates the stabilization of the machine 1, both when the machine is positioned overloaded on pipeline 49 after being lowered from the surface vessel by a cable not shown and as the machine is advanced along the pipeline. The hydraulic electric motors - arranged to activate hydraulic cylinders belonging to hydraulic motors, and jets from ejectors of the machine -30 are disposed in the container 54. One longitudinal carrier 31 and another longitudinal carrier not shown on the counter The upright side of the conduit 49 has, at both ends, excavation mechanisms and carries in the central part mechanisms for displacement and stabilization of the machine 1. Each 35 excavation mechanism has as shown in FIG. 5 shows a fixed cap or cover member 5 welded to each end of the longitudinal supports 31 and having an inverted U-shape, the other end of which is secured to a screen 17; FIG. 6, which has a set of wheels 19 arranged to steer the machine I on the pipeline 49.

På den faste hætte 5 er der anbragt to 5 svalehaleformede tapføringer 16, fig. 7, der muliggør, at et større cirkelringstykke 2 af en kappe 11 - via to optageføringer 15 udformet på cirkelring-stykket 2 - kan roteresved hjælp af en hydraulikmotor 29, fig. 5, idet denne via et drivhjul 6 driver en 10 tandkrans udformet i ét med cirkelringstykket 2, hvorved dette roteres fra en udgangsstilling i form af et omvendt U, hvor det kan anbringes om rørledningen 49, til en slutstilling i form af et U, hvor det ved hjælp af en tap 23 kan fastgøres til den faste hætte 5.On the fixed cap 5 are placed two 5 dovetail-shaped pin guides 16, fig. 7, which enables a larger circular ring piece 2 of a casing 11 - via two receiving guides 15 formed on the circular ring piece 2 - to be rotated by means of a hydraulic motor 29; 5, driving it via a drive wheel 6, a gear ring 10 formed integrally with the circular ring piece 2, thereby rotating it from a starting position in the form of an inverted U, where it can be placed around the pipe 49, to a final position in the form of a U, it can be secured to the fixed cap 5 by means of a pin 23.

15 Det større cirkelringstykke 2 af kappen II bærer via en tap 25 og svalehaleformede føringer 22, fig. 6, det større cirkelringstykke 7 af cirkel-ringen 12, som altså roteres 180° sammen med det større cirkelringstykke 2 af kappen 11. På dette tidspunkt 20 vil både det større cirkelringstykke 2 af kappen 11 og det større cirkelringstykke 7 af cirkelringen 12, som i starten indtog den omvendte U-stilling, indtage U-stillingen, så en trykcylinder 8, der er anbragt på den faste hætte 5, kan aktiveres og trykke et mindre 25 cirkelringstykke 3 af kappen 11, der via et stoporgan 26, fig. 5, og hulrum, fig. 10, bærer et mindre cirkelringstykke 4 af cirkelringen 12, i maskinens længderetning fra venstre mod højre, fig. 5, og mod svalehaleformede føringer 9, fig. 7. Under udøvelsen af 30 trykcylinderen 8's slag, fig. 5, indfører det mindre cirkelringstykke 3 af kappen 11 og det mindre cirkelringstykke 4 af cirkelringen 12, fig. 10, svalehaleformede taporganer 13 i optageorganer, indtil taporganerne ligger an mod bunden af optageorganerne, fig. 7.15 The larger circular ring piece 2 of the sheath II carries via a pin 25 and dovetail-shaped guides 22, fig. 6, the larger circular ring piece 7 of the circular ring 12, which is thus rotated 180 ° together with the larger circular ring piece 2 of the casing 11. At this point 20, both the larger circular ring piece 2 of the casing 11 and the larger circular ring piece 7 of the circular ring 12, which initially the inverted U-position took up the U-position so that a pressure cylinder 8 arranged on the fixed cap 5 can be actuated and press a smaller circular ring piece 3 of the casing 11 which via a stop means 26, fig. 5 and voids; FIG. 10, a smaller circular ring piece 4 of the circular ring 12, in the longitudinal direction of the machine, carries from left to right; 5, and against dovetail guides 9; 7. During the operation of the stroke of the pressure cylinder 8, FIG. 5, introduces the smaller circular ring piece 3 of the casing 11 and the smaller circular ring piece 4 of the circular ring 12; 10, dovetail-shaped tap members 13 in receiving means until the tap means abut the bottom of the receiving means; FIG. 7th

35 Samtidig låser et stoporgan 24, fig. 5 ved snapvirkning cirkelringstykket 3 på hætten 5. Derefter bringes anslagene 25 og 26 via en ikke vist automatisk mekanisme igen i deres anlægsposition og frigiver 7 149138 cirkelringen 12, der nu er komplet, fig. 13. Kappen 11 er også komplet og består af cirkelringstykkerne 2 og 3. Cirkelringen 12 kan altså begynde sin rotation, idet den drives af drivhjul 64 hørende til 5 en hydraulikmotor 30, og hvoraf det ene som vist i fig.35 At the same time, a stop means 24, FIG. 5 by snap action the circular ring piece 3 on the cap 5. Then the stops 25 and 26 are brought back into their abutment position via a not shown automatic mechanism, releasing the circular ring 12 which is now complete, fig. 13. The sheath 11 is also complete and consists of the circular ring pieces 2 and 3. The circular ring 12 can thus begin its rotation, driven by drive wheels 64 belonging to 5 a hydraulic motor 30, one of which as shown in FIG.

5 er i indgreb med en tandkrans hørende til cirkelringen 1 2.5 is in engagement with a dental ring belonging to the circular ring 1 2.

Fig. 5 viser det ene af hjulene 19 til bæring af maskinen 1 på røret 49, til cirkelringen 10 12 hørende passager 59 for de gravede stykker, en til cirkelringen 12 hørende skærm 63, der beskytter røret 49 mod de gravede stykker, og to af de graveværktøjer, der er monteret på cirkelringen 12, dvs. et graveværktøj 27 hørende til et ydre sæt, og et 15 graveværktøj 28 hørende til et indre sæt, hvilke graveværktøjer bestemmer konturen af det gravede tværsnit 58 under maskinen 1's bevægelse mod højre, fig. 5.FIG. 5 shows one of the wheels 19 for supporting the machine 1 on the pipe 49, the circular ring 10 12 associated with the 59 for the excavated pieces, a screen 63 belonging to the circular ring 12 protecting the pipe 49 from the excavated pieces, and two of the digging tools. mounted on the circular ring 12, i.e. a digging tool 27 belonging to an outer set, and a digging tool 28 belonging to an inner set, which digging tools determine the contour of the dug cross-section 58 during the movement of the machine 1 to the right; 5th

Fig. 5 viser også røret 52 til sugning af de gravede stykket. Røret 52, der danner par sammen 20 med et tilsvarende rør på den modstående side af røret 49, suger via en ejektor 53 de gravede stykker, der kommer gennem passagerne 59 fra graveværktøjerne på cirkelringen 12, og kaster dem gennem en afgang 55.FIG. 5 also shows the tube 52 for sucking the excavated piece. The tube 52, which pairs together 20 with a corresponding tube on the opposite side of the tube 49, sucks through an ejector 53 the engraved pieces coming through the passages 59 from the engraving tools on the circular ring 12 and throws them through an exit 55.

På hver længdedrager 31 findes der en glider 32, 25 fig. 5, på hvilken et bue- eller brostykke 34 er lejret drejeligt. Når spændeorganer eller klemkæber 41 og 39 spændes på røret ved bevægelse af arme 42 og et hjul 45 ved hjælp af en torsionsstang 46, tvinges buestykket 34 til sammen med den resterende del af 30 maskinen at indtage den tværgående trimning, som hører til maskinen under dennes fremføring, idet buestykket 34 fremføres ved hjælp af en tværgående stempel-cylin-der-indretning 40, der er forankret til en føring 35 hørende til buestykket 34, fig. 17, og drives af en 35 mekanisme, der er forbundet med en ikke vist føler, som reagerer på forskydninger af buestykket 34 fra den vertikale linie i maskinens tværsnit.On each longitudinal carrier 31 there is a slider 32, 25 fig. 5, on which a bow or bridge piece 34 is mounted pivotally. When clamping members or clamp jaws 41 and 39 are tensioned on the tube by movement of arms 42 and a wheel 45 by means of a torsion bar 46, the arching piece 34 is forced to take, along with the remaining part of the machine, the transverse trimming belonging to the machine under its fig. 34 is advanced by means of a transverse piston-cylinder device 40 which is anchored to a guide 35 of the arch 34, fig. 17, and is driven by a mechanism associated with a sensor (not shown) responsive to displacements of the arc portion 34 from the vertical line in the cross section of the machine.

Claims (2)

149138 δ Fig. 5 viser endvidere den ene af to cylindre 48 til langsgående bevægelse af maskinen 1, hvilken cylinder er forankret til den ene ende af længdedrageren 31 og har sin yderende fastgjort til buestykket 5 34. Ved 38 findes der en afstivningsribbe, der er svejst til topspændeorganet 39. Fig. 6 viser den ene af skærmen 17's ejek-torer 18, der hindrer de gravede stykker i at komme ind i det indre af den faste hætte 5. 10 Fig. 7 viser kappen 11's mindre cirkel ringstykke 3 parat til sammen med det mindre cirkelringstykke 4 af cirkelringen 12 at forskydes i føringerne 9 for færdiggørelse af den faste kappe 11, på hvilken den færdige cirkelring 12 skal rotere. 15 Fig. 8 viser det større cirkelringstykke 2 af kappen 11 i tværsnit før påbegyndelsen af rotationsbevægelsen i føringerne 16 for at indtage den omvendte U-stilling på den faste hætte 5. Fig. 9-26 viser i detaljer, hvad der er 20 illustreret i de foregående figurer. 51 angiver cirkelringen 12's midtpunkt, 33 en tap hørende til buestykket, 34,.35 føringen for buestykket 34 og 36, 37 føringen for buestykket 34, hvori tapdelen, hørende til buestykket 34's føring 35 er indsat. 25 43 angiver bolte for de bevægelige spændeorganer 41, der aktiveres ved hjælp af hydraulikcylindre 44 for at nærme sig hinanden og for at komme fri af røret 49.149138 δ FIG. 5 further shows one of two cylinders 48 for longitudinal movement of the machine 1, which cylinder is anchored to one end of the longitudinal support 31 and has its end attached to the arch piece 5 34. At 38 there is a stiffening rib welded to the top clamping member 39 FIG. 6 shows one of the ejectors 18 of the screen 17 which prevents the excavated pieces from entering the interior of the fixed cap 5. 10 FIG. 7 shows the smaller circular ring piece 3 of the sheath 11 ready to be displaced together with the smaller circular ring piece 4 of the circular ring 12 in the guides 9 for completion of the fixed sheath 11 on which the finished circular ring 12 must rotate. FIG. 8 shows the larger circular ring piece 2 of the casing 11 in cross section before the start of the rotational movement in the guides 16 to take the inverted U-position on the fixed cap 5. FIG. 9-26 show in detail what is illustrated in the preceding figures. 51, the center point of the circular ring 12, 33, indicates a pin belonging to the arc, 34, .35 the guide for the arc 34 and 36, 37 the guide for the arc 34, into which the pin portion of the arc 35 leads 35 is inserted. 25 43 indicate bolts for the movable clamping means 41 which are actuated by hydraulic cylinders 44 to approach each other and to disengage from the tube 49. 1. Maskine til gravning af en grøft under en undersøisk rørledning (49) og bestående af modsat roterende skiver (12), der helt omgiver rørledningen (49) og er indrettet til at fjerne det udgravede materiale under rørledningen (49) ved hjælp af en stabilise-35 rende beholder (56),kendetegnet ved to længdedragere (31), der forløber parallelt ved siden af hinanden i en af diameteren af rørled- 149138 ningen (49) bestemt afstand, og ved hver ende af hvilke der er anbragt en stiv hætte eller et stift dækorgan (5) med ét i underdelen åbent cirkelringformet tværsnit, et større cirkelringstykké (2), der hører 5 til en kappe (11), og som via i omkredsretningen forløbende føringer med svalehaleformet tværsnit kan drejes 180° i forhold til hætten (5) ved hjælp af en hydraulikmotor (29) , et mindre cirkelringstykke (3), der hører 10 til kappen (11), og som via i længderetningen forløbende føringer (9) med svalehaleformet tværsnit - ved hjælp af en på hætten (5) fastgjort trykcylinder (8) kan forskydes i forhold til hætten (5), med det større cirkelringstykke (2) til en stilling, der danner en lukket 15 cirkel, som derefter omgiver rørledningen (49) centralt eller excentrisk, bueformet forløbende føringer (22), der har et svalehaleformet tværsnit og er anbragt endesidigt på kappens (11) cirkelringstykker (2 og 3), og som tje-20 ner til optagelse af tilsvarende cirkelringstykker (4 og 7), der hører til de endesidigt anbragte skiver (12) i form af cirkelringe, som bærer grave- og respektive skæreværktøjer (27 og 28), og som via en tandkrans og et tandhjul (64) er drevet ved hjælp af en hydraulikmotor (30), og 25 to sæt spændeorganer i form af klemkæber (61 og 62), der er anbragt på midterafsnittet af længdedra-gerne (31), og som kan betjenes hydraulisk til anlægning og opretning af maskinen (1) på rørledningen (49).A machine for digging a trench under a subsea pipeline (49) and consisting of opposite rotating washers (12) which completely surround the pipeline (49) and arranged to remove the excavated material below the pipeline (49) by means of a trench. stabilizing container (56), characterized by two longitudinal supports (31) extending parallel to one another at a distance determined by one of the diameters of the conduit (49), and at each end of which is arranged a rigid a cap or a rigid cover member (5) having a circular cross-sectional opening open in the lower part, a larger circular ring piece (2) belonging to a sheath (11), which can be rotated 180 ° in circumferential direction with dovetail-shaped cross sections relative to the cap (5) by means of a hydraulic motor (29), a smaller circular ring piece (3) belonging to the sheath (11) and which via longitudinally extending guides (9) with a dovetail-shaped cross section - by means of a cap ( 5) fixed pressure cylinder (8) can is displaced relative to the cap (5), with the larger circle ring piece (2) to a position forming a closed circle, which then surrounds the conduit (49) centrally or eccentrically, arcuate extending guides (22) having a dovetail-shaped cross section and are disposed one-sidedly on the circular ring pieces (2 and 3) of the sheath (11), and as services for receiving corresponding circular ring pieces (4 and 7) belonging to the unilaterally placed washers (12) in the form of circular rings bearing digging and respective cutting tools (27 and 28), which are driven by means of a gear ring and a gear (64) by means of a hydraulic motor (30), and two sets of clamping means in the form of clamp jaws (61 and 62) which are located on the center section of the longitudinal wires (31), which can be operated hydraulically for the installation and alignment of the machine (1) on the pipeline (49). 2. Maskine ifølge krav 1, kendeteg-30 n e t ved, at klemkæbesættene (61 og 62) via et buestykke (34) kan forskydes i længderetningen i forhold til længdedragerne (31) og er lejret drejeligt i forhold til disse omkring en længdeakse, og at drejningen sker ved hjælp af en stempel-cylinder-indretning (40) , som 35 er anbragt mellem længdedragerne (31) og buestykket (34).Machine according to claim 1, characterized in that the clamping jaw sets (61 and 62) can be displaced longitudinally with respect to the longitudinal supports (31) via an arc (34) and are rotatably mounted relative to these about a longitudinal axis, and that rotation is effected by means of a piston-cylinder device (40) arranged 35 between the longitudinal supports (31) and the arc (34).
DK52276A 1975-02-11 1976-02-09 MACHINE FOR EXCAVING A GROWTH UNDER AN UNDERGROUND PIPE PIPE AND PROCEDURE FOR USING THE EXCAVATION OF THIS GROWTH DK149138C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT20072/75A IT1031567B (en) 1975-02-11 1975-02-11 EQUIPMENT FOR EXCAVING A TRENCH UNDER A SUBMERSIBLE PIPE AND RELEVANT METHOD OF USE
IT2007275 1975-02-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK52276A DK52276A (en) 1976-08-12
DK149138B true DK149138B (en) 1986-02-10
DK149138C DK149138C (en) 1986-07-14

Family

ID=11163575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK52276A DK149138C (en) 1975-02-11 1976-02-09 MACHINE FOR EXCAVING A GROWTH UNDER AN UNDERGROUND PIPE PIPE AND PROCEDURE FOR USING THE EXCAVATION OF THIS GROWTH

Country Status (21)

Country Link
JP (1) JPS5856771B2 (en)
AR (1) AR208354A1 (en)
AU (1) AU497719B2 (en)
BE (1) BE838377A (en)
BR (1) BR7600883A (en)
CA (1) CA1028513A (en)
DE (1) DE2605373C3 (en)
DK (1) DK149138C (en)
EG (1) EG12341A (en)
ES (1) ES445233A1 (en)
FI (1) FI62886C (en)
FR (1) FR2300854A1 (en)
GB (1) GB1492151A (en)
IE (1) IE42271B1 (en)
IT (1) IT1031567B (en)
NL (1) NL163287C (en)
NO (1) NO140863C (en)
NZ (1) NZ179923A (en)
OA (1) OA05245A (en)
PT (1) PT64788B (en)
SE (1) SE415586B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998015165A2 (en) * 1996-09-25 1998-04-16 Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostju Nauchno-Issledovatelsky I Tekhnichesky Tsentr 'rotor' Machine for digging under pipes and caterpillar traction device
GB0413601D0 (en) * 2003-07-04 2004-07-21 Saipem Spa Trenching apparatus and method
ITMI20092044A1 (en) * 2009-11-20 2011-05-21 Saipem Spa METHOD AND EXCAVATION GROUP TO HAVE A PIPE IN A BED OF A WATER BODY

Also Published As

Publication number Publication date
NL7601410A (en) 1976-08-13
NO140863B (en) 1979-08-20
DE2605373C3 (en) 1978-11-16
FI760319A (en) 1976-08-12
GB1492151A (en) 1977-11-16
BR7600883A (en) 1976-08-31
BE838377A (en) 1976-08-09
JPS51105101A (en) 1976-09-17
NO140863C (en) 1979-11-28
JPS5856771B2 (en) 1983-12-16
DE2605373A1 (en) 1976-08-26
DK149138C (en) 1986-07-14
DK52276A (en) 1976-08-12
SE415586B (en) 1980-10-13
EG12341A (en) 1978-12-31
PT64788A (en) 1976-03-01
CA1028513A (en) 1978-03-28
FR2300854A1 (en) 1976-09-10
FI62886C (en) 1983-03-10
FI62886B (en) 1982-11-30
PT64788B (en) 1977-07-07
IT1031567B (en) 1979-05-10
OA05245A (en) 1981-02-28
DE2605373B2 (en) 1978-03-23
AU1081076A (en) 1977-08-11
ES445233A1 (en) 1977-06-01
IE42271L (en) 1976-08-11
NL163287B (en) 1980-03-17
NZ179923A (en) 1978-04-28
AU497719B2 (en) 1979-01-04
AR208354A1 (en) 1976-12-20
SE7601333L (en) 1976-08-12
IE42271B1 (en) 1980-07-02
NL163287C (en) 1980-08-15
NO760427L (en) 1976-09-27
FR2300854B1 (en) 1979-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3732701A (en) Underwater pipeline trenching apparatus
US4444528A (en) Method and apparatus for recovering submerged pipeline
NO180185B (en) Method and apparatus for cutting subsea structures
JP6587900B2 (en) Existing pile removal method and pile cutting device used to implement the method
DK149138B (en) MACHINE FOR EXCAVING A GROWTH UNDER AN UNDERGROUND PIPE PIPE AND PROCEDURE FOR USING THE EXCAVATION OF THIS GROWTH
DK168095B1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR EXCAVING A HOLE
US4149326A (en) Machine for digging a trench beneath a submerged pipeline
JP4115506B2 (en) Method for continuous excavation of a mine having a bent portion
JP3981085B2 (en) Construction method of foundation pile
JP3851437B2 (en) Rotary press-fitting device and method for cylindrical casing for shaft excavation
KR890003263B1 (en) Method and apparatus of exca-vating vertical tunnel
JP4033710B2 (en) Tunnel drilling equipment
JP7253455B2 (en) Drilling rig and drilling method
JP4203559B2 (en) Attitude control device and method for digging shield machine using the same
CN113502864B (en) Engineering excavation method and engineering excavation equipment
JP2807312B2 (en) Side hole drilling rig
JP6650192B2 (en) Backhoe, backhoe attachment, and water pipe cutting method
GB2114185A (en) Method for boring vertical hole and machine therefor
JP4347683B2 (en) Tunnel excavator
JP4342902B2 (en) Tunnel excavator
JP4342900B2 (en) Tunnel excavator
JP2663097B2 (en) Shield machine
JP2776613B2 (en) Side hole drilling rig
JP2935484B2 (en) Dismantling device for existing pipeline
JP2786476B2 (en) Excavator

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed