DK148531B

DK148531B - Coupling device for fixing a transporting stand to a vehicle, which is equipped with a ball coupling for towing a trailer

Info

Publication number: DK148531B
Application number: DK373582A
Authority: DK
Inventors: Ove Engskov Jensen
Original assignee: Engskov Maskinfabrik Brdr
Priority date: 1982-08-20
Filing date: 1982-08-20
Publication date: 1985-07-29
Also published as: DK373582A; DK148531C

Description

i 14853 1in 14853 1

Opfindelsen angår en koblingsindretning til fastgørelse af et transport-stativ for cykler, ski m.v. på et køretøj, der er udstyret med et anhængertræk med en koblingskugle, hvilken koblingsindretning omfatter et koblingshoved og et et-hånds spændegreb til fastgørelse på anhænger-5 trækkets koblingskugle.The invention relates to a coupling device for attaching a transport rack for bicycles, skis, etc. on a vehicle equipped with a towbar with a coupling ball, which coupling device comprises a coupling head and a one-hand clamping grip for attachment to the coupling ball of the towbar.

Stativer til anbringelse på køretøjer udstyret med anhængertræk med koblingskugle er kendt. Sker fastgørelsen på een koblingskugle, er koblingen udformet som en cylinder, der passer ned over koblingskuglen, hvortil den fastgøres med et antal skruer eller ved hjælp af et beslag, 10 der anbragt under anhængertrækket boltes til det cylindriske hoved. Sker fastgørelsen til to koblingskugler på anhængertræk, anbragt specielt til dette formål under køretøjets bund og symmetrisk om køretøjets længdeakse, anvendes klemanordninger, der i konstruktionen er opbygget som træk-kuglekoblinger med en fleksibel ledforbindelse, samtidig med at sta-15 tivet fastgøres til køretøjets tagrende.Mounting racks for vehicles equipped with towbar coupling towbar are known. If the attachment occurs on a coupling ball, the coupling is designed as a cylinder which fits downwards over the coupling ball, to which it is fastened with a number of screws or by means of a bracket 10 which is placed under the towbar bolt to the cylindrical head. If the attachment is made to two coupling balls on towbar, specially placed for this purpose under the vehicle bottom and symmetrical about the longitudinal axis of the vehicle, clamping devices, which are constructed in the construction, are used as tow ball couplings with a flexible joint connection, while attaching the stand to the vehicle roof .

Koblingsindretningen ifølge opfindelsen giver mulighed for at udnytte en enkelt koblingskugle ved et anhængertræk monteret på et køretøj, til transport af cykler, ski m.v.The coupling device according to the invention offers the possibility of utilizing a single coupling ball by a towbar mounted on a vehicle, for transporting bicycles, skis, etc.

Koblingsindretningen ifølge opfindelsen er ejendommelig derved, at kob-20 lingshovedet er sammenbygget af en overpart og to spændekæber, der ved hjælp af et spændegreb og to klemarme bringes til at omslutte koblingskuglen og dennes hals i en fast sammenkoblingsforbindelse. Herved opnås, at koblingsindretningen uden brug af værktøj på få sekunder kan monteres på anhængertrækkets koblingskugle.The coupling device according to the invention is characterized in that the coupling head is composed of an upper part and two clamping jaws, which by means of a clamping grip and two clamping arms are caused to enclose the coupling ball and its neck in a fixed coupling connection. This ensures that the coupling device can be mounted on the coupling ball of the towbar without the use of tools in a few seconds.

25 Koblingsindretningens overpart er indvendig udformet som en halvkugle passende om koblingskuglens øverste del, medens de to spændekæber indvendig er udformet passende til koblingskuglens underste del og hals.·25 The upper part of the coupling device is internally formed as a hemisphere, suitably around the upper part of the coupling ball, while the two clamping jaws are internally shaped corresponding to the lower part and neck of the coupling ball.

Den faste sammenkoblingsforbindelse mellem koblingshovedet og koblingskuglen opnås ved hjælp af et et-håndsbetjent og selvlåsende spændegreb, 30 anbragt ovenfor koblingshovedet og mellem to klemarme, hvormed koblingshovedets overpart og de to spændekæber låses fast omkring koblingskuglen og dennes hals.The fixed coupling connection between the coupling head and the coupling ball is achieved by a one-hand operated and self-locking clamping lever, placed above the coupling head and between two clamping arms, whereby the coupling head's upper part and the two clamping jaws are locked around the coupling ball and its neck.

2 I486312 I48631

Den viste udførelse af koblingshovedet er forsynet med 4 stk. stille-skruer til udligning af de skævheder og tolerancer, der optræder på den cylindriske hals under koblingskuglen. Disse stilleskruer vil eventuelt kunne erstattes af et passende fleksibelt materiale.The shown embodiment of the coupling head is provided with 4 pieces. adjusting screws to compensate for the bias and tolerances that occur on the cylindrical neck below the coupling ball. These adjusting screws may be replaced by a suitable flexible material.

•5 Tegningen viser koblingsindretningen til fastgørelse på anhængertræk med een koblingskugle ifølge opfindelsen, idet Fig. 1 viser koblingshoved og spændegreb set forfra og spændt sammen omkring koblingskuglen, medens Fig. 2 viser koblingshoved og spændegreb i åben stilling. Desuden illustreres opfindelsen med følgende snittegninger.5 The drawing shows the coupling device for attachment to a towbar with a coupling ball according to the invention, FIG. 1 is a front view of the coupling head and clamping grip and clamped together around the coupling ball, while FIG. 2 shows the coupling head and clamping handle in the open position. In addition, the invention is illustrated by the following sectional drawings.

10 snit A-A viser spændegrebet snit B-B koblingshovedets overpart snit C-C viser spændekæberne, og snit D-D viser i lodret snit koblingshovedet og spændegrebet spændt omkring anhængertrækkets koblingskugle.Section A-A shows the clamping grip section B-B the upper part of the coupling head section C-C shows the clamping jaws, and section D-D shows in vertical section the clutch head and clamping grip clamped around the coupling ball of the towbar.

15 Med henvisning til de på tegningerne angivne numre består koblingshovedet af en overpart 1 med en halvkugleformet indvendig udboring passende til koblingskugler efter international standard ISO 1103-1976, og med to fastgørelseslasker 2, der tjener til fastgørelse af de to klemarme 6. På klemarmene 6 er to spændekæber 4 påsat. Disse er 20 indvendigt således udformet, at de modsvarer den nederste del af koblingskuglen 13 samt den cylindriske hals 14 under kuglen, ved på den øverste del at være kugleformet, og nedefter fortsætte i en halv-cy-lindrisk udboring.15 With reference to the numbers shown in the drawings, the coupling head consists of an upper part 1 with a hemispherical internal bore suitable for coupling balls according to international standard ISO 1103-1976, and with two fastening lugs 2 which serve to fasten the two clamping arms 6. On the clamping arms 6 two clamp jaws 4 are attached. These 20 are internally designed to correspond to the lower portion of the coupling ball 13 as well as the cylindrical neck 14 below the ball, being spherical on the upper portion, and then proceeding downwards into a semi-cylindrical bore.

Til optagelse af de efter ISO 1103-1976 tilladelige målafgivelser på 25 den cylindriske hals 14 er der i hver af kæberne 4 iboret to stk.In order to record the cylindrical throat 14 permissible dimensions according to ISO 1103-1976, two pieces are drilled in each of the jaws 4.

stilleskruer 5. Klemarmene 6 fastgøres drejeligt til laskerne 2 med to aksler 3. Sammenspænding af spændekæberne 4 foretages ved hjælp af et spændegreb, der under henvisning til snittegning A-A, er sammensat af en udvendig bøjle 7, og en indvendig bøjle 8, indbyrdes for-30 bundet med en cylindrisk tap 9 og fastgjort til klemarmene 6 med to tappe 10. På bøjlen 7 er fastgjort et håndgreb 11 til betjening af spændegrebet.adjusting screws 5. The clamping arms 6 are pivotally attached to the lugs 2 with two shafts 3. Clamping of the clamping jaws 4 is carried out by means of a clamping grip which, with reference to section drawing AA, is composed of an outer hanger 7 and an inner hanger 8, mutually 30 is secured by a cylindrical pin 9 and secured to the clamp arms 6 by two pins 10. On the shackle 7 is attached a handle 11 for operating the clamping handle.

3 β 1485313 β 148531

Efter placering af koblingshovedets overpart 1 på kuglen 13 trykkes bøjlen 7 ned til vandret position, hvor den låses til bøjlen 8 ved hjælp af en låsepind 12. Ved denne bevægelse af spændegrebet føres spændekæberne 4 ind under og omkring kuglen 13 og halsen 14, hvor-5 ved der opstår et træk af koblingshovedets overpart 1 ned mod kuglens centrum, samtidig med at der opbygges et tryk mellem spændekæberne 4 og undersiden af kuglen 13 af en sådan størrelse, at friktionen mellem kuglen og koblingshovedet fastlåser de to komponenter indbyrdes. Som en ekstra sikkerhed mod vertikal vinkeldrejning ju-10 steres de fire stilleskruer 5 til berøring mod den cylindriske hals 14. Denne justering foretages en gang for alle, når koblingshovedet anvendes på samme anhængertræk.After placing the upper part 1 of the coupling head on the ball 13, the shackle 7 is pushed down to the horizontal position where it is locked to the shackle 8 by means of a locking pin 12. In this movement of the clamping grip, the clamping jaws 4 are inserted under and around the ball 13 and the neck 14, 5, there is a pull of the upper part 1 of the coupling head down towards the center of the ball, while at the same time creating a pressure between the clamping jaws 4 and the underside of the ball 13 such that the friction between the ball and the coupling head interlocks the two components. As an added security against vertical angular rotation, the four adjusting screws 5 are adjusted to contact against the cylindrical neck 14. This adjustment is made once and for all when the coupling head is used on the same towbar.

Materialet, der anvendes til fremstilling af koblingshovedets overpart 1 og spændekæberne 4 kan være stål, støbejern eller en alumi-15 niumslegering, ligesom de indvendige flader i koblingshovedet kan være metalliske eller belagte med et friktionsmateriale. Endvidere kan stilleskruerne 5 erstattes af trykplader udført i et halv-hårdt materiale til udligning af skævheder og målforskelle på den cylindriske hals 14.The material used to make the top part 1 of the coupling head and the clamping jaws 4 can be steel, cast iron or an aluminum alloy, just as the inner surfaces of the coupling head can be metallic or coated with a friction material. Furthermore, the set screws 5 can be replaced by pressure plates made of a semi-hard material to offset bias and target differences on the cylindrical neck 14.