DK146455B

DK146455B - PROCEDURE AND EQUIPMENT TO MONITOR AND DETECT ANY LOSS IN A TUBE SYSTEM

Info

Publication number: DK146455B
Application number: DK193082A
Authority: DK
Inventors: Knut Meyer
Original assignee: Knut Meyer
Priority date: 1981-05-06
Filing date: 1982-04-29
Publication date: 1983-10-10
Also published as: DK193082A; DK146455C

Description

U6455U6455

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til at overvåge og detektere eventuel utæthed i et rørsystem, der forbinder en forsyningskilde for et forbrugsfluidum under tryk med ét eller flere selektivt betjenelige fluidumaftapningssteder, som indgår i den del af rørsystemet, der 5 overvåges, og som er forbundet med den øvrige del af rørsystemet via en enkelt rørstreng. Som eksempler på sådanne rørsystemer kan nævnes vand- og gasforsyningsledninger i beboelsesejendomme, enfamilieshuse og andre bygninger. Der kan imidlertid også være tale om rørsystemer til ledning af andre væske- eller gasformige fluida, som 10 fx i industrielle anlæg.The invention relates to a method for monitoring and detecting any leakage in a piping system connecting a supply fluid for a pressurized consumable fluid with one or more selectively operable fluid drainage sites included in the portion of the piping system being monitored and associated with it. the other part of the pipe system via a single pipe string. Examples of such piping systems include water and gas supply lines in residential buildings, single-family homes and other buildings. However, there may also be pipe systems for conduction of other liquid or gaseous fluids, such as in industrial plants.

En utæthed i et sådant rørsystem vil ikke alene betyde et tab af det fluidum, der transporteres i rørsystemet, men det undslupne fluidum vil også kunne forårsage meget omfattende skader på omgivelserne, fx i form af fugtskader, eksplosionsskader eller korrosionsskader. For at 15 begrænse risikoen for skade eller skadeomfanget er det derfor af væsentlig betydning, at en eventuel utæthed i rørsystemet opdages så hurtigt som muligt, så at de nødvendige foranstaltninger til tætning af rørsystemet kan træffes.Not only will a leak in such a pipe system result in a loss of the fluid transported in the pipe system, but the escaped fluid can also cause very extensive damage to the environment, for example in the form of moisture damage, explosion damage or corrosion damage. Therefore, in order to limit the risk of damage or the extent of damage, it is essential that any leakage in the pipe system be detected as soon as possible, so that the necessary measures for sealing the pipe system can be taken.

Når rørsystemet helt eller delvis er udlagt skjult, som det normalt er 20 tilfældet fx i beboelses- og parcelhuse, er det nærmest umuligt at opdage selv en større utæthed tilstrækkeligt tidligt til at undgå skadevirkninger. Selv når rørsystemet er direkte tilgængeligt for inspektion, kan det - især når der er tale om et gasførende rørsystem - være vanskeligt at opdage mindre utætheder, og i perioder, 25 hvor der ikke er personer til stede, fx om natten eller i weekends, vil selv store utætheder ikke blive konstateret.When the pipe system is completely or partially laid out, as is usually the case, for example, in residential and semi-detached houses, it is almost impossible to detect even a greater leakage early enough to avoid damage effects. Even when the piping system is directly accessible for inspection, especially in the case of a gas-carrying piping system, it may be difficult to detect minor leaks, and during periods when no persons are present, for example at night or on weekends, even large leaks are not detected.

Det er kendt at tilsætte duftstoffer til gasformige forbrugsfluida i rørsystemer for at lette opdagelse af utætheder i rørsystemerne. En forudsætning for, at en utæthed i et rørsystem kan opdages på denne 30 måde er imidlertid, at der til stadighed er personer til stede, som kan overvåge rørsystemet, og i praksis er dette i de fleste tilfælde umuligt.It is known to add fragrances to gaseous consumer fluids in pipe systems to facilitate detection of leaks in the pipe systems. However, a prerequisite for a leakage in a piping system to be detected in this way is that there are still people present who can monitor the piping system, and in practice this is impossible in most cases.

U6455 2U6455 2

Fx fra USA patentskrifterne nr. 3.667.285, 3.695.094 og 3.987.662 er det kendt at detektere eventuelle utætheder i en fluidumførende rørledning mellem to steder, som er anbragt med stor indbyrdes afstand, og mellem hvilke der ikke forekommer fluidumaftapningssteder eller 5 andre ledningsafgreninger. Utæthedsdetekteringen foretages da ved, at der på hvert af de to steder i rørledningen indskydes en fintmærkende strømningsmåler, der til enhver tid registrerer volumenstrømmen gennem rørledningstværsnittet på det pågældende sted. Utæthedsovervågningen baseres så på en sammenligning af de fluidum-10 mængder, der strømmer gennem ledningstværsnittene på de to steder, og ved vurderingen af, om der er gået fluidum tabt undervejs fra det ene sted til det andet, kan der eventuelt tages hensyn til faktorer som varierende temperaturforhold etc. Denne kendte overvågningsmetode, der som nævnt kræver anvendelse af to strømningsmålere, som 15 er i stand til nøjagtigt at måle vol umen strømmen over et større interval, er velegnet, fx i forbindelse med såkaldte pipelines til transport af råolie eller gas, men aldeles uegnet til detektering af utætheder i gas- og vandledninger i beboelsesejendomme og lignende steder. Dels ville det være nødvendigt at anvende en af de over et forholdsvis 20 stort interval nøjagtigt målende strømningsmåler ikke alene i en fælles forsyningsledning for de aftapningssteder, der indgår i denne del af rørsystemet, som overvåges, men også ved hvert enkelt af aftapningsstederne.For example, from U.S. Patents Nos. 3,667,285, 3,695,094, and 3,987,662, it is known to detect any leaks in a fluid-carrying pipeline between two widely spaced locations and between which no fluid discharge sites or 5 others exist. branch pipes. The leak detection is then done by inserting a fine-labeled flow meter at each of the two locations in the pipeline that records the volume flow through the pipeline cross-section at that location at all times. The leakage monitoring is then based on a comparison of the fluid volumes flowing through the conduit cross-sections at the two sites, and in assessing whether fluid has been lost along the way from one site to another, factors such as varying temperature conditions, etc. This known monitoring method which, as mentioned, requires the use of two flow meters capable of accurately measuring the volume flow over a larger range, is suitable, for example in connection with so-called crude oil or gas pipelines, but totally unsuitable for detecting leaks in gas and water pipes in residential and similar locations. First, it would be necessary to use one of the accurately measuring flow meters over a relatively large interval not only in a common supply line for the bottling sites included in this part of the piping system being monitored, but also at each of the bottling sites.

Ved opfindelsen er der blevet tilvejebragt en fremgangsmåde af den 25 indledningsvis nævnte art, der ved anvendelse af en enkelt, forholdsvis simpel fluidumstrømsdetektor muliggør en effektiv utæthedsovervågning af en del af et rørsystem, som omfatter et hvilket som helst antal aftapningssteder.In the invention, there has been provided a method of the kind mentioned initially, which, by using a single, relatively simple fluid flow detector, enables effective leakage monitoring of a portion of a piping system comprising any number of bottling sites.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at det ved 30 hjælp af en enkelt, i rørstrengen indbygget strømningsdetektor detek-teres, om en eventuel fluidumstrømning i rørstrengen overstiger en forudbestemt værdi, at der, når en fluidumstrømning, der overstiger denne forudbestemte værdi, detekteres, fra detektoren afgives et detekteringssignal til en styreindretning, at der ved hjælp af denne 35 styreindretning som reaktion på modtagelse af et detekteringssignal og 146455 3 på grundlag af tidspunktet for signalmodtagelsen, den detekterede strømnings varighed, den detekterede strømnings intensitet og/eller information om tappestedernes tilstand foretages en vurdering af, om den detekterede strømning er tilladelig, og at der i modsat fald akti-5 veres en alarmindretning og/eller rørsystemets forbindelse til fluidumkilden afbrydes.The method according to the invention is characterized in that, by means of a single flow detector built into the pipe string, it is detected whether any fluid flow in the pipe string exceeds a predetermined value, when when a fluid flow exceeding this predetermined value is detected. from the detector, a detection signal is output to a control device that, by means of this control device, in response to receiving a detection signal and based on the time of signal reception, the detected flow duration, the intensity of the detected flow, and / or information on the state of the tapping points, an assessment is made as to whether the detected flow is permissible and if not, an alarm device is activated and / or the pipe system's connection to the fluid source is interrupted.

Denne ene strømningsdetektor, der anvendes ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, behøver kun at kunne konstatere, om fluidumstrømningen i rørstrengen overstiger en bestemt, forud fastlagt 10 værdi, og behøver altså ikke at kunne foretage en nøjagtig måling over et bestemt interval. Den kan derfor være en forholdsvis simpel konstruktion.This one flow detector used in the method according to the invention need only be able to ascertain if the fluid flow in the pipe string exceeds a certain predetermined value, and thus need not be able to accurately measure over a certain interval. It can therefore be a relatively simple construction.

I et rørsystem af den omhandlede type kan der forekomme mindre fluidumstrømninger, selv om tappestederne er lukket, og selv om der 15 ikke er utætheder i systemet. Sådanne strømninger kan skyldes variationer i forsyningskildens tryk kombineret med det overvågede rørsystems elasticitet og temperatursvingninger for rørsystemet eller dele deraf. Endvidere kan der fx i vandforsyningsanlæg være tale om, at man ønsker at tillade en vis mindre utæthed ved tappesteder-20 ne. Den maksimale fluidumstrømning, der som følge af de nævnte forhold, og uden at der finder aftapning sted ved tappestederne, kan forekomme i rørsystemet, kan vælges som den nævnte forudbestemte værdi for fluidumstrømningen. Hvis den faktiske fluidumstrømning i rørsystemet overstiger denne værdi, kan man gå ud fra, at der enten 25 foretages aftapning af fluidum ved tappestederne, elier at der i rørsystemet forefindes en utilladelig utæthed. På visse tider af døgnet, fx om natten, kan sandsynligheden for, at der foretages aftapning ved tappestederne, være yderst ringe, hvorfor man måske vil kunne gå ud fra, at der er tale om en utæthed i rørsystemet, hvis 30 den faktiske fluidumstrømning på et sådant tidspunkt overstiger den nævnte forudbestemte værdi. I de fleste tilfælde er en fluidumaftapning ved et af tappestederne forholdsvis kortvarig, og man vil på grundlag af erfaringsmateriale kunne fastlægge en maksimal aftapningsvarighed, som normalt ikke overskrides. I dette tilfælde vil man, 35 hvis strømningsdetektoren i et sammenhængende tidsrum, der overstiger det nævnte maksimale tidsrum for fluidumaftapning, detekterer U6455 4 en voiumenstrøm eller strømningshastighed, der overstiger den forudbestemte værdi, kunne fastslå, at der med stor sandsynlighed er tale om utæthed i systemet. Endvidere kan man ved detektering af en strømning, hvis intensitet overstiger den, der kan være tale om ved 5 samtidig aftapning fra det størst mulige antal tappesteder, umiddelbart kunne konstatere, at der en væsentlig sandsynlighed for brud på rørsystemet. Af hensyn til denne situation kan detektoren være indrettet til at afgive et specielt signal, når fluidumstrømningen overstiger en anden, ligeldes forudbestemt værdi, der væsentligt over-10 stiger den førstnævnte forudbestemte værdi, og som indicerer brud på rørsystemet. Endelig kan den nævnte vurdering af en detekteret 1 strømnings tilladelighed baseres på oplysninger om tappestedernes tilstand. Hvis der eksempelvis kun aftappes fra et tappested, og den detekterede strømnings intensitet væsentligt overstiger den strømning, 15 der kan hidrøre fra denne aftapning, kan man slutte, at der er tale om brud på systemet. Det mest sikre er imidlertid, at vurderingen foretages på et tidspunkt, hvor der foreligger informationer om, at samtlige tappesteder er lukket. Hvis der i dette tilfælde detekteres en strømning, der overstiger den nævnte forudbestemte værdi, må det 20 konkluderes, at der er tale om en utæthed i systemet. Det er klart, at en hvilken som helst kombination af de ovenfor nævnte vurderingsmetoder kan anvendes. Når en detekteret strømning vurderes som værende utilladelig, idet den giver formodning om utæthed eller j brud, aktiveres en alarmindretning, fx et lys- eller lydsignal, så at 25 der kan tilkaldes personer, som kan foretage det videre fornødne, og/eller rørsystemets forbindelse til fluidumkilden afbrydes, så at en skade som følge af udstrømmende fluidum hindres eller reduceres.In a pipe system of the type in question, smaller fluid flows may occur even if the tapping points are closed and even if there are no leaks in the system. Such flows may be due to variations in supply source pressure combined with the elasticity of the monitored piping system and temperature fluctuations of the piping system or parts thereof. Furthermore, in water supply systems, for example, there may be a desire to allow some less leakage at the tapping points. The maximum fluid flow which can occur in the piping system as a result of the aforementioned conditions, and without tapping at the tapping points, can be selected as the predetermined value for the fluid flow. If the actual fluid flow in the piping system exceeds this value, it can be assumed that either fluid is drained at the tapping points or that there is an inadmissible leakage in the piping system. At certain times of the day, for example at night, the likelihood of tapping at the tapping points may be extremely low, so it may be possible to assume that there is a leakage in the piping system if the actual fluid flow at such a time exceeds said predetermined value. In most cases, a fluid tapping at one of the tapping points is relatively short-lived, and it is possible to determine, on the basis of experience material, a maximum tapping duration, which is usually not exceeded. In this case, if the flow detector for a continuous period exceeding said maximum time for fluid drainage, U6455 4 detects a void flow or flow rate exceeding the predetermined value, it can be determined that there is a high probability of leakage. the system. Furthermore, by detecting a flow whose intensity exceeds that which may be the case at 5 simultaneous tapping from the largest possible number of tapping points, it is immediately clear that there is a substantial probability of pipe system failure. In view of this situation, the detector may be adapted to emit a special signal when the fluid flow exceeds another, similarly predetermined value, substantially exceeding the former predetermined value and indicating a break in the piping system. Finally, the said assessment of a detected 1 flow permissibility may be based on information on the state of the tapping points. For example, if only a tapping point is drained and the intensity of the detected flow substantially exceeds the flow that can result from this tapping, it can be concluded that the system is broken. However, the safest thing is that the assessment is made at a time when there is information that all the taps are closed. In this case, if a flow exceeding said predetermined value is detected, it must be concluded that there is a leakage in the system. It is clear that any combination of the above assessment methods can be used. When a detected flow is considered to be inadmissible as it presumes leakage or breakage, an alarm device is activated, e.g. to the fluid source is interrupted so that damage due to flowing fluid is prevented or reduced.

I de fleste tilfælde vil fluidumafledningen fra et rørsystem af den omhandlede art, fx aftapning af vand fra vandforsyningsledninger 30 eller aftapning af gas fra gasforsyningsledninger i et parcelhus, være forholdsvis kortvarige, hvilket vil sige, at hver aftapningsperiode sædvanligvis kun omfatter en meget lille brøkdel af et døgn. I sådanne tilfælde er det muligt at vurdere en detekteret strømning som værende utilladelig, dvs., at den formodes at hidrøre en utæthed i 35 rørsystemet, hvis strømningens varighed overstiger et forudbestemt tidsrum, der overstiger varigheden af den normalt maksimale sammen- j i :'i 1.In most cases, the fluid discharge from a piping system of the type in question, for example, draining water from water supply lines 30 or draining gas from gas supply lines in a detached house, will be relatively short, which means that each bottling period usually comprises only a very small fraction of a day. In such cases, it is possible to assess a detected flow as inadmissible, that is, it is assumed to result in a leakage in the piping system if the duration of the flow exceeds a predetermined period exceeding the normally maximum maximum: first

i i U 6455 5 hængende fluidumaftapningsperiode. I tilfælde, hvor der skal foretages en aftapning med en varighed, der overstiger denne formodede maksimale aftapningsperiode, fx hvis man vil vande græsplæne, kan man eventuelt sætte overvågningssystemet ud af funktion for et givet 5 tidsrum for at undgå falsk alarm.for fluid drainage period hanging in U 6455 5. In cases where a tapping is to be made for a duration exceeding this presumed maximum tapping period, for example if you want to water lawn, the monitoring system may be disabled for a given period of 5 to avoid false alarms.

Som nævnt ovenfor er den mest sikre metode til konstatering af eventuel utæthed, at man vurderer en fluidumstrømnings tilladelighed, når man har vished for, at alle tappesteder er lukket. I tilfælde, hvor tappestederne bliver flittigt brugt, kan man risikere, at der 10 over lange tidsrum ikke forekommer noget tidspunkt, hvor samtlige tappesteder er lukkede, hvorfor der ikke på ovennævnte måde kan foretages en tilfredsstillende hyppig detektering af eventuelt opståede utætheder. For at gøre det muligt at foretage en sådan detektering med visse bestemte mellemrum foretrækkes det, at der på forudbe-15 stemte tidspunkter eller med forudbestemte tidsmellemrum foretages en kortvarig lukning af samtlige tappesteder, og at en under denne lukning detekteret strømning, der overstiger den forudbestemte værdi, vurderes som utilladelig.As mentioned above, the most secure method for detecting any leakage is to assess the permissibility of a fluid flow when making sure that all tapping points are closed. In cases where the tapping points are used extensively, one may risk that over a long period of time there will be no time at which all the tapping points are closed, so that in the above way satisfactory frequent detection of any leaks that may occur cannot be made. In order to enable such detection at certain specified intervals, it is preferred that at predetermined times or at predetermined intervals, a brief closure of all tapping points is preferred and that a flow detected during this closure exceeds the predetermined time. value is considered unacceptable.

Opfindelsen angår også et anlæg til at overvåge og detektere eventuel 20 utæthed i en del af et rørsystem, der forbinder en forsyningskilde for et forbrugsfluidum under tryk med ét eller flere selektivt betjenelige fluidumaftapningssteder, der indgår i den del af rørsystemet, der overvåges, og som er forbundet med den øvrige del af rørsystemet via en enkelt rørstreng, og anlægget ifølge opfindelsen er ejendomme-25 ligt ved, at der i rørstrengen er indbygget en enkelt strømningsdetektor, der er indrettet til at detektere, om en eventuel fluidumstrømning i rørstrengen overstiger en forudbestemt værdi, og til, når en fluidumstrømning, der overstiger denne forudbestemte værdi, detekteres, at afgive et detekteringssignal til en med strømningsde-30 tektoren forbundet styreindretning, som er indrettet til at aktivere en alarmindretning og/eller lukke en i rørstrengen anbragt lukkeventil, når den detekterede fluidumstrømning, der overstiger den forudbestemte værdi, på grundlag af forudbestemte, i styreindretningen indkodede kriterier vedrørende tidspunktet for signalmodtagelsen, den 35 detekterede strømnings varighed, den detekterede strømnings intensi- 6 146455 tet og/eller information om tappestedernes tilstand, vurderes som værende utilladelig. Styreindretningen kan være elektronisk, hydraulisk, pneumatisk eller mekanisk. Anlægget kan omfatte ved de enkelte af rørsystemets tappesteder anbragte lukkeventiler, og styreindret-5 ningen kan være indrettet til på forudbestemte tidspunkter eller med forudbestemte tidsmellemrum kortvarigt at lukke disse ventiler samtidigt. Når samtlige tappesteder således er lukkede, måles fluidumstrømningen på ét eller flere steder i rørsystemet, og hvis strømningen på det pågældende sted overstiger den nævnte forudbestemte 10 værdi, der kan hidrøre fra svingninger i forsyningskildens tryk og/eller temperaturvariationer for rørsystemet, vurderes strømningen som utilladelig, hvilket vil sige, at systemet anses for at være utæt.The invention also relates to a facility for monitoring and detecting any leakage in a portion of a piping system connecting a supply fluid for a pressurized consumable fluid with one or more selectively operable fluid drainage sites included in the portion of the piping system being monitored and which is connected to the other part of the pipe system via a single pipe string, and the plant according to the invention is characterized in that a single flow detector is arranged in the pipe string which is arranged to detect if any fluid flow in the pipe string exceeds a predetermined and, when a fluid flow exceeding this predetermined value is detected, to output a detection signal to a control detector connected to the flow detector which is adapted to activate an alarm device and / or close a closure valve arranged in the pipe string when the detected fluid flow exceeding the predetermined value on the basis of predetermined , criteria encoded in the control device regarding the time of signal reception, duration of detected flow, intensity of detected flow and / or information on the state of the tapping points are considered to be inadmissible. The control device may be electronic, hydraulic, pneumatic or mechanical. The system may comprise closing valves located at each of the piping system tapping points, and the control device may be arranged to close these valves at predetermined times or at predetermined intervals simultaneously. Thus, when all of the tapping points are closed, fluid flow is measured at one or more locations in the piping system, and if the flow at that location exceeds said predetermined value, which may result from fluctuations in supply source pressure and / or temperature variations, for the piping system, the flow is considered unacceptable. , which means that the system is considered leaky.

Der kan i forbindelse med anlægget ifølge opfindelsen anvendes en simpel strømningsdetektor, som kan være af den kendte type, der har 15 et i en cylinder forskydeligt ventilorgan eller stempel, der i retning mod den normale strømningsretning i rørsystemet af et tilbageføringsorgan trykkes mod et i cylinderen udformet anlæg eller sæde, en første stempelpositionsdetektor til at detektere, når stemplet befinder sig ved sædet i en første stilling, og en anden stempelpositionsdetek-20 tor til at detektere, når stemplet har bevæget sig bort fra sædet til en anden stilling, ved hvilken cylinderen har et lysningsareal, der er større end lysningsarealet ved den første stilling.A simple flow detector may be used in connection with the system according to the invention, which may be of the known type having a valve member displaceable in a cylinder or piston which is pressed against one in the cylinder in the direction of the normal flow direction in the pipe system. system or seat, a first piston position detector for detecting when the piston is at the seat in a first position, and a second piston position detector for detecting when the piston has moved away from the seat to a second position at which the cylinder has a brightness area greater than the brightness area at the first position.

Hvis der overhovedet forekommer en fluidumstrømning i det rørsystem, i hvilket strømningsdetektoren er indskudt, vil ventilorganet 25 eller stemplet i retning mod kraften fra tilbageføringsorganet blive ført bort fra sit anlæg eller sæde et stykke, der er afhængigt af strømningsintensiteten. Ved afpasning af tilbageføringsorganets tilbageføringskraft og mellemrummet mellem stempiets ydre periferi og cylinderens indervæg samt placeringen af stempelpositionsdetektorerne 30 kan man opnå, at fluidumstrømninger i rørsystemet som følge af trykvariationer for forsyningskilden, rørsystemets elasticitet og temperatu rvariationer i rørsystemet kun bevirker, at stemplet eller ventilorganet løftes fra sit sæde, men ikke bevæges helt hen til den første stempelpositionsdetektor. Først når der er tale om en mindre utæthed 7 146A 55 i rørsystemet eller aftapning fra rørsystemet med ringe hastighed, bevæges stemplet eller ventilorganet et sådant stykke bort fra sit sæde, at det kommer til at ligge mellem de to stempelpositionsdetektorer, og når der er tale om en kraftig aftapning fra rørsystemet eller 5 om et regulært brud på dette, vil stemplet eller ventilorganet blive bevæget hen til eller forbi den anden stempelpositionsdetektor til det sted i cylinderen, der har et forøget lysningsareal. Strømningsdetektoren kan eventuelt være dimensioneret således, at normal aftapning af fluidum fra aftapningsstederne ikke i sig selv er tilstrækkelig til at 10 bevæge stemplet helt hen til den anden positionsdetektor. I dette tilfælde kan styreindretningen være indrettet til øjeblikkeligt at afbryde forbindelsen til fluidumkilden, når der modtages et signal fra denne anden positionsdetektor, idet et sådant signal er tegn på et alvorligt brud på rørsystemet. Såfremt strømningsdetektoren er di-15 mensioneret således, at også normal aftapning kan forårsage, at stemplet bevæges hen til den anden positionsdetektor, kan styreindretningen være indrettet til at vurdere tilladeligheden af den således konstaterede strømningsintensitet på basis af ét eller flere af de ovenfor omtalte kriterier. Styreindretningen kan på tilsvarende måde 1 20 være indrettet til på basis af disse kriterier at vurdere tilladeligheden af en strømning, som konstateres ved, at styreindretningen modtager et signal fra den første stempelpositionsdetektor, der ligger nærmest stemplets sæde. Da en eventuel utæthed,, der kun forårsager, at stemplet bevæges frem til den første positionsdetektor, er af en 25 mindre alvorlig karakter end et rørbrud, der detekteres ved, at styreindretningen modtager et signal fra den anden positionsdetektor, kan det også være tilstrækkeligt at imødegå utætheden ved at træffe foranstaltninger af mindre drastisk karakter, som fx ved aktivering af et lyd- eller lyssignal. Ligeledes kan det være forsvarligt at vurdere 30 tilladeligheden af en fluidumstrømning, der kun forårsager frembringelse af et signal fra den første positionsdetektor, ud fra mindre strenge kriterier, fx ud fra en længere maksimal strømningsvarighed, end ved vurdering af tilladeligheden af en strømning, der giver anledning til et signal fra den anden position s detektor.If there is any fluid flow at all in the piping system into which the flow detector is inserted, the valve means 25 or piston in the direction of the force of the return means will be removed from its abutment or seat a distance dependent on the flow intensity. By adjusting the return force of the return member and the gap between the outer periphery of the piston and the inner wall of the cylinder and the location of the piston position detectors 30, it is possible to achieve that fluid flows in the pipe system due to supply source pressure, the elasticity of the pipe system and temperature variations in the pipe system can only act from or its seat, but does not move all the way to the first piston position detector. Only when there is a minor leakage 7 146A 55 in the piping system or drain from the piping system at low speed is the piston or valve member moved so far away from its seat that it will lie between the two piston position detectors and when there is talk for a strong drainage from the pipe system or for a regular break thereof, the piston or valve means will be moved to or past the second piston position detector to the location in the cylinder having an increased illumination area. The flow detector may optionally be sized such that normal drainage of fluid from the drainage sites is not in itself sufficient to move the piston all the way to the second position detector. In this case, the control device may be adapted to immediately disconnect from the fluid source when a signal is received from this second position detector, such signal being a sign of a serious failure of the pipe system. If the flow detector is dimensioned such that normal drainage can also cause the piston to move to the second position detector, the control device may be arranged to assess the permissibility of the flow intensity thus determined on the basis of one or more of the criteria mentioned above. Similarly, the control device may be adapted to assess, on the basis of these criteria, the admissibility of a flow which is determined by the control device receiving a signal from the first piston position detector closest to the seat of the piston. Also, since any leakage that causes only the piston to move to the first position detector is of a less severe nature than a pipe failure detected by the control device receiving a signal from the second position detector, it may also be sufficient to counter the leakage by taking less drastic measures, such as by activating an audio or light signal. Likewise, it may be justifiable to assess the permissibility of a fluid flow that only produces a signal from the first position detector on the basis of less stringent criteria, for example, based on a longer maximum flow duration, than when assessing the permissibility of a flow giving cause a signal from the second position s detector.

35 For at reducere de strømninger i rørsystemet, der hidrører fra trykvariationer fra fluidumkilden i forbindelse med elasticitet i rørsyste- 146455 δ mets vægge, og fra temperaturvariationer i rørsystemet, kan strømningsdetektoren være indrettet til at virke som en kontraventil, der hindrer fluidumstrømning i rørsystemet i retning mod fluidumkilden.35 In order to reduce the flows in the piping system resulting from pressure variations from the fluid source associated with elasticity in the walls of the piping system, and from temperature variations in the piping system, the flow detector may be arranged to act as a check valve which prevents fluid flow in the piping system. direction toward the fluid source.

I nærværende beskrivelse er udtrykkene "volumenstrøm", "strøm-5 ningsintensitet" og "strømningshastighed" nærmest blevet anvendt som synonymer, idet der tænkes refereret til et givet, men arbitrært rørsystem med et bestemt, men arbitrært tværsnitsareal.In this specification, the terms "volume flow", "flow intensity" and "flow rate" have been used most closely as synonyms, referring to a given but arbitrary piping system having a specific but arbitrary cross-sectional area.

Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret under henvisning til tegningen, på hvilken 10 fig. 1 viser skematisk et rørsystem og en udførelsesform for anlægget ifølge opfindelsen til detektering af utætheder i dette rørsystem, fig. 2 viser set fra siden og delvis i snit en udførelsesform for en strømningsdetektor, der indgår i det i fig. 1 illustrerede anlæg, fig. 3 viser set fra siden og delvis i snit indstrømningsenden af den i 15 fig. 2 viste detektor med delene i en stilling, som de kan indtage, når der strømmer fluidum gennem detektoren, fig. 4 viser et snit efter linjen IV-IV i fig. 2, fig. 5 viser et snit efter linjen V-V i fig. 2, og fig. 6 viser set fra siden og delvis i snit en modificeret udførelses-20 form for indstrømningsenden af den i fig. 2-5 viste detektor.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which: FIG. 1 schematically shows a pipe system and an embodiment of the system according to the invention for detecting leaks in this pipe system; FIG. 2 is a side view, partly in section, of an embodiment of a flow detector included in the FIG. 1, FIG. 3 is a side view, partly in section, of the inflow end of FIG. 2 shows the detector with the parts in a position which they can take as fluid flows through the detector; FIG. 4 is a sectional view taken along line IV-IV of FIG. 2, FIG. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 2, and FIG. 6 is a side view, partly in section, of a modified embodiment of the inflow end of the one shown in FIG. 2-5.

I fig. 1 er der illustreret et rørsystem, der fra en forsyningskilde S tilføres et forbrugsfluidum, dvs. væske eller gas, fx vand eller husholdsningsgas. Rørsystemet, der fx kan udgøres af vand- eller gasforsyningsledninger i et parcelhus eller en beboelsesejendom, 25 omfatter en med forsyningskilden S forbundet hovedledning 10, der er forsynet med en lukkeventil 11, og rørsystemet har et antal grenledninger 12, der i fig. 1 er markeret med punkterede linjer, og som kan føre til hvert sit fluidumaftapningssted 13. I hovedledningen 10 er der endvidere indskudt en strømningsdetektor, der under ét er 30 betegnet med 14, og som vil blive mere detaljeret beskrevet under henvisning til fig. 2-6. Anlægget omfatter endvidere en elektronisk styreindretning, der under ét er betegnet med 15, og som på grundlag af signaler, der via ledere 16 og 17 modtages fra strømningsdetektoren 14, vurderer, om der er utæthed i rørsystemet 10, 12, som det 146455 g nærmere vil blive forklaret i det følgende. Hvis der konstateres en sådan utæthed, sendes der fra styreindretningen 15 gennem en leder 18 et lukkesignal til lukkeventilen 11, så at forbindelsen til fluidumforsyningskilden S afbrydes, og/eller en alarmindretning 19, der kan 5 være et lyd- eller lyssignal, aktiveres via en leder 20. Som det nærmere vil blive forklaret i det følgende, kan der også i grenledningerne 12 være indskudt lukkeventiler 21, der eventuelt også kan tjene som aftapningsventiler eller -haner ved aftapningsstederne 13. Styreindretningen 15 er da forbundet med disse ventiler 21 via ledere 10 22 og 23, og styreindretningen 15 kan enten være indrettet til på givne tidspunkter at sende lukkesignaler til ventilerne 21, eller der kan ved hver af ventilerne 21 være anbragt en føler 21a, der sender signaler til styreindretningen 15, så at denne kan konstatere, når alle lukkeventiler 21 i grenledningerne 12 befinder sig i deres lukkede til-15 stand.In FIG. 1, there is illustrated a piping system which is supplied from a supply source S to a consumption fluid, i.e. liquid or gas, for example, water or household gas. The piping system, which may, for example, consist of water or gas supply lines in a detached house or residential property, comprises a main line 10 connected to the supply source S, which is provided with a shut-off valve 11, and the pipe system has a number of branch lines 12, which in fig. 1 is marked by dashed lines, which can lead to each of their fluid drainage locations 13. In the main line 10 there is also inserted a flow detector, which is generally denoted by 14, which will be described in more detail with reference to FIG. 2-6. The system further comprises an electronic control device, generally designated 15, which, on the basis of signals received via conductors 16 and 17, from the flow detector 14, assesses whether there is leakage in the pipe system 10, 12, as the 146455 g will be explained in the following. If such a leak is found, a closing signal is sent from the control device 15 through a conductor 18 to the shut-off valve 11 so that the connection to the fluid supply source S is disconnected and / or an alarm device 19 which may be an audio or light signal is activated. Conductor 20. As will be explained in more detail below, closure valves 21 may also be inserted in the branch lines 12, which may also serve as drain valves or taps at the discharge locations 13. The control device 15 is then connected to these valves 21 via conductors 10. 22 and 23, and the control device 15 may either be arranged to transmit closing signals to the valves 21 at specified times, or a sensor 21a may be provided at each of the valves 21 which transmits signals to the control device 15 so that it can detect when all closing valves 21 in the branch lines 12 are in their closed state.

Den i fig. 2-5 viste strømningsdetektor har et hus 24, der ved sin ene ende har en med udvendige gevind 25 forsynet indløbsstuds 26, og som ved sin modstående ende har et med indvendige gevind 27 forsynet udløb 28. Indløbsstudsen 26 og udløbet 28 er forbundet med 20 hinanden ved hjælp af en aksial boring 29, inde i hvilken der forskydeligt er anbragt et stempel eller ventilorgan 30, som af en fjeder 31 presses mod et ringformet sæde, der som vist i fig. 2 og 3 kan være dannet af en fjederring 32, hvis radialt yderste del er optaget i et i boringen 29's væg udformet ringformet spor. Den mod udløbet 28 25 vendende ende af fjederen 31 omslutter et bøsningsformet fjederstyr 33, der hindres i aksial forskydning i retning mod udløbet 28 ved hjælp af en fjederring 34, der ligesom fjederringen 32 er optaget i et ringformet spor.The FIG. 2-5 a flow detector has a housing 24 which has at its one end an inlet stud 26 provided with external threads 25 and which at its opposite end has an internal threaded outlet 28. The inlet stud 26 and outlet 28 are connected to 20 each other by means of an axial bore 29, within which a piston or valve member 30 is displaceably disposed, which is pressed by a spring 31 against an annular seat which, as shown in FIG. 2 and 3 may be formed by a spring ring 32 whose radially outermost portion is accommodated in an annular groove formed in the wall of the bore 29. The end 31 of the spring 31 facing the outlet 28 25 encloses a bush-shaped spring guide 33 which is prevented in axial displacement in the direction towards the outlet 28 by a spring ring 34 which, like the spring ring 32, is received in an annular groove.

Den aksiale boring 29's lysningsareal er ved den til udløbet 28 græn-30 sende ende af huset 24 forøget ved hjælp af en krans af mindre aksiale boringer 35, der omslutter den centrale boring 29 og står i forbindelse med denne i hele deres aksiale udstrækning, se især fig.The luminous area of the axial bore 29 is increased at the end 30 of the housing 24 adjacent to the outlet 28 by a ring of smaller axial bores 35 enclosing the central bore 29 and communicating with it throughout its axial extent, see in particular FIG.

5. Stemplet 30 har et trappeformet længdesnit, idet den endedel 30a, der ligger nærmest sædet eller fjederringen 32, har en diameter, som 35 er lidt mindre end diameteren for den stempelendedel 30b, der ligger 146456 ΊΟ nærmest fjederen 31. Medens stempeldelen 30b's diameter svarer nogenlunde til diameteren for den centrale boring 29, i hvilken stemplet 30 kan forskydes, afgrænses der mellem boringen 29's væg og stempeldelen 30a et ringformet mellemrum 36. I den nærmest indløbs-5 studsen 26 beliggende del af huset 24 er der med indbyrdes aksial afstand monteret to detektorer eller følere 37 og 38 til detektering eller afføling af stemplet 30's aksiale stilling i boringen 29. Disse detektorer kan eksempelvis have form af magnetiske følere, såsom Hall-effektbaserede sonder eller reed-relæer, og i dette tilfælde kan 10 der i stemplet være anbragt en permanent magnet 39, der som vist i fig. 2-4 kan være optaget i en radial boring.5. The piston 30 has a staircase longitudinal section, the end portion 30a closest to the seat or spring ring 32 having a diameter 35 slightly smaller than the diameter of the piston end 30b located 14645 near the spring 31. While the diameter of the piston portion 30b approximately corresponds to the diameter of the central bore 29 in which the piston 30 can be displaced, an annular space 36 is defined between the wall of the bore 29 and the piston part 30a. In the portion 24 of the housing 24 which is closest to the inlet bore 26, mounted two detectors or sensors 37 and 38 for detecting or sensing the axial position of piston 30 in bore 29. These detectors may, for example, take the form of magnetic sensors, such as Hall power-based probes or reed relays, and in this case 10 may be in the piston. a permanent magnet 39 which, as shown in FIG. 2-4 may be accommodated in a radial bore.

Den i fig. 2-5 viste strømningsdetektor virker på følgende måde: Når der ikke strømmer fluidum gennem strømningsdetektoren 14, vil stemplet eller ventilorganet 30 befinde sig i den i fig. 2 viste stilling, 15 i hvilken stempeldelen 30a med reduceret diameter ligger an mod fjederringen 32, og i hvilken stempeldelen 30b's perifere overflade i hovedsagen tætnende indgriber med den centrale boring 29's omsluttende væg, hvor denne ikke gennembrydes af de mindre aksiale boringer 35. I denne stilling for stemplet 30 ligger magneten 39 i 20 samme radiale plan som positionsdetektoren 37, så at denne aktiveres og afgiver et signal og dermed tilkendegiver, at der ikke er tale om fluidumstrømning gennem strømningsdetektorens aksiale boring 29, hvilket vil sige, at der hverken finder fluidumaftapning sted ved aftapningsstederne 13 eller foregår udstrømning eller udsivning af 25 fluidum gennem utætheder i det rørsystem 10, 12 i hvilket strømningsdetektoren 14 er indskudt.The FIG. 2-5 flow detector operates as follows: When fluid does not flow through the flow detector 14, the plunger or valve member 30 will be in the position shown in FIG. 2, in which the reduced diameter piston part 30a abuts the spring ring 32 and in which the peripheral surface of the piston part 30b seals substantially with the enclosing wall of the central bore 29, which is not pierced by the smaller axial bores 35. In this position of the piston 30, the magnet 39 lies in the same radial plane as the position detector 37, so that it activates and emits a signal and thus indicates that there is no fluid flow through the axial bore 29 of the flow detector, which means that no fluid discharge is found. at the discharge sites 13 or outflow or leakage of fluid through leaks in the pipe system 10, 12 into which the flow detector 14 is inserted.

Når der finder fluidumaftapning sted ved ét eller flere af aftapningsstederne 13, og/eller når der er tale om udstrømning af fluidum gennem en utæthed i rørsystemet, vil det derved frembragte trykfald 30 over stemplet 30 forårsage, at dette bevæges mod højre i fig. 2 mod den kraft, der udøves af fjederen 31. Stemplet 30 vil derved blive bevæget til den i fig. 3 viste stilling, i hvilken det ringformede mellemrum 36, der afgrænses mellem stempeldelen 30a og boringen 29’s væg, står i direkte forbindelse med boringerne 35. Der kan strømme 146455 11 fluidum fra indløbsstudsen 26 gennem det ringformede mellemrum 36 og boringerne 35 til udløbet 28. I den i fig. 3 viste stilling befinder magneten 39 sig samme radiale plan som positionsdetektoren 38, der derved kan aktiveres og afgive et signal, hvilket tilkendegiver, at 5 stemplet befinder sig i en stilling, i hvilken der som følge af fluidumaftapning eller utæthed i rørsystemet foregår en moderat udstrømning af fluidum fra rørsystemet.When fluid tapping occurs at one or more of the tapping sites 13, and / or in the case of fluid outflow through a leak in the piping system, the pressure drop 30 produced over the piston 30 will cause it to move to the right in FIG. 2 against the force exerted by the spring 31. The piston 30 will thereby be moved to the one shown in FIG. 3, in which the annular space 36, delimited between the piston part 30a and the wall of the bore 29, is in direct contact with the bores 35. Fluid can flow from the inlet nozzle 26 through the annular space 36 and the bores 35 to the outlet 28. In the embodiment shown in FIG. 3, the magnet 39 is in the same radial plane as the position detector 38, which can thereby be activated and emit a signal, indicating that the piston is in a position in which there is a moderate outflow due to fluid drainage or leakage in the pipe system. of fluid from the piping system.

Hvis der bliver tale om et særligt stort trykfald over stemplet 30 som følge af, at alle eller en væsentlig del af aftapningsstederne 13 er 10 åbnet samtidigt, og/eller som følge af et brud på rørsystemet, vil stemplet 30 blive bevæget helt ind i den del af den centrale boring 29, der er omgivet af de mindre boringer 35, hvorved der dannes direkte forbindelse mellem strømningsdetektorens indløb og boringerne 35. Ingen af positionsdetektorerne 37 og 38 vil da afgive signal, 15 hvilket tilkendegiver, at der er tale om en kraftig fluidumudstrømning fra rørsystemet.If there is a particularly large drop in pressure over the piston 30 as a result of all or a substantial part of the tapping points 13 being opened simultaneously, and / or as a result of a break in the pipe system, the piston 30 will be moved fully into it. part of the central bore 29, which is surrounded by the smaller bores 35, thereby creating a direct connection between the inlet of the flow detector and the bores 35. None of the position detectors 37 and 38 will then give a signal 15, indicating that there is a strong fluid outflow from the piping system.

Det er klart, at stemplet 30 kunne opdeles i endnu flere aksiale afsnit med forskellige diametre, og der kunne anvendes et tilsvarende større antal positionsdetektorer, hvorved det ville blive muligt at opnå 20 endnu mere detaljerede oplysninger om intensiteten af fluidumstrømningen gennem strømningsdetektoren.It is clear that piston 30 could be divided into even more axial sections of different diameters, and a correspondingly larger number of position detectors could be used, thereby enabling 20 even more detailed information on the intensity of fluid flow through the flow detector.

Da der som tidligere nævnt blandt andet som følge af trykvariationer ved forsyningskilden, elasticitet i rørsystemets vægge, termiske ændringer, etc. kan være tale om mindre fluidumstrømninger gennem 25 strømningsdetektoren, uden at der finder fluidumaftapning sted, og uden at der er tale om utætheder i rørsystemet, kan der mellem stempeldelen 30b og den centrale boring 29's væg tilvejebringes en mindre, kontrolleret utæthed, som hindrer, at detektoren reagerer på sådanne mindre strømninger.Since, as previously mentioned, due to, among other things, due to pressure variations at the source of supply, elasticity of the walls of the pipe system, thermal changes, etc., there may be minor fluid flows through the flow detector, without fluid drainage taking place and without leaks in the flow detector. In the pipe system, a smaller controlled leakage can be provided between the piston part 30b and the wall of the central bore 29 which prevents the detector from responding to such smaller currents.

30 Detektorens følsomhed over for sådanne strømninger, der ikke hidrører fra fluidumudstrømning fra rørsystemet, kan formindskes ved udformning af stemplet 30's ringformede sæde, som det er vist i fig.The sensitivity of the detector to such flows that do not result from fluid outflow from the tubing system can be diminished by the design of the annular seat of the plunger 30, as shown in FIG.

6. Sædet dannes her foruden af fjederringen 32 af en anlægsring 40, 146455 12 ved hvis inderste ende der er monteret en tætnings ring 41, fx i form af en O-ring, der tætnende ligger an mod stemplet 30's endeflade, når stemplet befinder sig i sin i fig. 2 viste hvilestilling. Dette betyder, at stemplet fungerer som en kontraventil, der hindrer flui-5 dumstrømning i retning fra aftapningsstederne 13 og mod ffuidumfor-syningskilden S.6. The seat is formed here, in addition to the spring ring 32, by an abutment ring 40, 146455 12 at the inner end of which is mounted a sealing ring 41, for example in the form of an O-ring sealingly against the end surface of the piston 30 when the piston is located. in its in FIG. 2. This means that the piston acts as a non-return valve which prevents fluid flow in the direction from the tapping points 13 and toward the fluid supply source S.

Den i fig. 1 viste elektroniske styreindretning 15 indeholder en mikrodatamat 42, der via lederne 16 og 17 kan modtage signaler fra stempelpositionsdetektorerne 37 og 38, og som via et styretrin 43 kan 10 styre lukkeventilen 11 og/eller alarmindretningen 19. Datamaten 42 kan endvidere gennem et styretrin 44 styre lukkeventilerne 21 eller eventuelt afføle disses stilling (åbnet eller lukket) ved hjælp af følerne 21a. Styreindretningen 15 indeholder desuden en med datamaten 42 forbundet forstærkerenhed 45 med et antal indikatorlamper 46, der 15 tjener til at indikere systemets driftstilstand, som fx intensiteten af fluidumstrømningen gennem strømningsdetektoren 14. Styreindretningen 15 indeholder endvidere en manuelt påvirkelig kontakt 47, ved hjælp af hvilken styreindretningens alarmeringsfunktion kan annulleres i et forudbestemt tidsrum, fx i 12 timer, eller i et tidsrum, der 20 er indstillet ved hjælp af en tidsindstillingsenhed 48.The FIG. 1 electronic control device 15 contains a microcomputer 42 which can receive signals from the piston position detectors 37 and 38 via the conductors 16 and 17, and which via a control step 43 can control the closing valve 11 and / or the alarm device 19. The computer 42 can further through a control step 44 controlling the closing valves 21 or optionally sensing their position (opened or closed) by the sensors 21a. The control device 15 further includes an amplifier unit 45 connected to the computer 42 with a plurality of indicator lamps 46 which serve to indicate the operating state of the system, such as the intensity of fluid flow through the flow detector 14. The control device 15 further includes a manually actuated contact 47 by means of which the control device alarm function can be canceled for a predetermined period of time, for example for 12 hours, or for a period set 20 by means of a timing unit 48.

På basis af de signaler, mikrodatamaten 42 modtager fra positionsdetektorerne 37 og 38 i strømningsdetektoren 14, afgør datamaten på basis af forud fastlagte kriterier, om en detekteret fluidumstrømning gennem strømningsdetektoren 14 med en bestemt intensitet skal vurde-25 res som værende utilladelig, dvs. hidrørende fra utæthed eller brud i rørsystemet, og i bekræftende fald afgives via styretrinnet 43 og alarmindretningen 19 et signal, og/eller fluidumtilførselen fra fluidumtilførselskilden S afbrydes ved lukning af lukkeventilen 11. Vurderingen af strømningens tilladelighed kan eksempelvis baseres på, om 30 strømningens varighed overstiger et forudbestemt tidsrum svarende til en maksimal fluidumaftapningstid ved tappestederne 13. I det tilfælde starter mikrodatamaten 42 en tidsmåling, så snart den modtager et signal fra positionsdetektoren 38, dvs., når stemplet 30 i strømningsdetektoren 14 befinder sig i den i fig. 3 viste stilling. Når og hvis 35 signalet fra positionsdetektoren 38 ophører, og der i stedet modtages 146465 13 et signal fra detektoren 37, hvilket svarer til, at fluidumstrømningen er ophørt, afbryder datamaten tidsmålingen. Det tidsrum, i hvilket der tillades en fluidumstrømning, uden at der slås alarm eller foretages afbrydelse af fluidumtilførselen, kan også indstilles ved hjælp af 5 tidsindstillingsenheden 48.On the basis of the signals received by the microcomputer 42 from the position detectors 37 and 38 of the flow detector 14, the computer decides on the basis of predetermined criteria whether a detected fluid flow through the flow detector 14 with a certain intensity should be evaluated as being unacceptable, ie. resulting from leakage or breakage in the piping system, and if so, via signal step 43 and alarm device 19, a signal is emitted and / or the fluid supply from the fluid supply source S is interrupted by closing the shut-off valve 11. The assessment of flowability may, for example, be based on whether the duration of the flow exceeds 30 a predetermined time corresponding to a maximum fluid tapping time at the tapping points 13. In that case, the microcomputer 42 starts a time measurement as soon as it receives a signal from the position detector 38, that is, when the plunger 30 in the flow detector 14 is in the position shown in FIG. 3. When and if the signal from the position detector 38 ceases and instead a signal is received from the detector 37, which corresponds to the cessation of fluid flow, the computer interrupts the time measurement. The length of time during which a fluid flow is allowed without sounding the alarm or interrupting the fluid supply can also be set by means of the timing unit 48.

Datamaten 42 er fortrinsvis indrettet til at tolerere en fluidumstrømning gennem strømningsdetektoren 14 i et kortere tidsrum, når strømningsintensiteten er stor, dvs., når magneten 39 har bevæget sig til højre for positionsdetektoren 38, end når stemplet 30 befinder sig i 10 den fig. 3 viste stilling.The computer 42 is preferably adapted to tolerate a fluid flow through the flow detector 14 for a shorter period of time when the flow intensity is large, i.e. when the magnet 39 has moved to the right of the position detector 38 than when the piston 30 is in FIG. 3.

Datamaten 42 kan i stedet eller endvidere være indrettet til på visse forudbestemte tidspunkter via styretrinnet 44 at lukke alle ventilerne 21 ganske kortvarigt og dermed umuliggøre fluidumaftapning ved aftapningsstederne 13. Hvis strømningsdetektoren 14 konstaterer en 15 fluidumstrømning, medens disse ventiler 21 er lukket, skal datamaten 42 slå alarm. Lukkeventilerne 21 kan eventuelt være de normale aftapningsventiler eller -haner, og disse kan da som tidligere omtalt i stedet være forsynet med følere 21a, der til datamaten 42 afgiver et signal, som viser, når ventilerne er lukket. Datamaten kan da være 20 indrettet til at foretage utæthedsundersøgelsen, hver gang alle ventilerne 21 er lukket samtidig.Instead, the computer 42 may or may be arranged to close all the valves 21 quite briefly at certain predetermined times via the control step 44, thus preventing fluid drainage at the drainage locations 13. If the flow detector 14 detects a fluid flow while these valves 21 are closed, the computer 42 must set alarm. The shut-off valves 21 may optionally be the normal tapping valves or taps, and these may then, as previously discussed, be provided with sensors 21a which output to the computer 42 a signal indicating when the valves are closed. The computer may then be arranged to carry out the leak test each time all the valves 21 are closed at the same time.

Undertiden foretages der fluidumaftapning fra ét eller flere af tappestederne 13 i et tidsrum, der overstiger det tidsrum, der under normale omstændigheder må anses for at være det maksimale. Når 25 rørsystemet udgør en del af et vandforsyningsanlæg, kan sådanne situationer eksempelvis forekomme ved plænevanding, bilvask, etc.Occasionally, fluid drainage is effected from one or more of the tapping points 13 for a period exceeding the period which under normal circumstances may be considered to be the maximum. When the pipe system forms part of a water supply system, such situations can occur, for example, by lawn ironing, car washing, etc.

For at undgå, at datamaten 42 i sådanne tilfælde slår alarm, kan man forud for en sådan langvarig fluidumaftapning påvirke kontakten 47 og dermed annullere alarmeringsfunktionen i et længere, forudbestemt 30 tidsrum, fx 12 timer.In order to prevent the computer 42 from sounding alarm in such cases, prior to such a prolonged fluid tapping, the contact 47 can be actuated and thus cancel the alarm function for a longer, predetermined period of time, e.g. 12 hours.

Det er klart, at der inden for opfindelsens rammer kan foretages forskellige ændringer ved de på tegningen viste udførelsesformer.It will be understood that various embodiments of the invention may be made by the embodiments shown in the drawings.

Eksempelvis behøver strømningsdetektoren 14 ikke at være indrettet 146455 14 til at detektere forskellige strømningsintensiteter, men behøver kun at kunne konstatere, om der finder strømning sted eller ej. Dette gælder især, når datamaten er indrettet til at foretage utæthedsvurderingen, når der er skabt sikkerhed, at samtlige tappesteder er lukket.For example, the flow detector 14 does not need to be arranged to detect different flow intensities, but only needs to be able to detect whether flow is taking place or not. This is especially true when the computer is designed to carry out the leak assessment, when there is certainty that all the tapping points are closed.

Claims

146455 Patent Claims.

A method of monitoring and detecting any leakage in a portion of a piping system (10, 12) connecting a supply fluid (S) of a pressurized consumable fluid with one or more selectively operable fluid discharge sites (13) included in the part of the pipe system being monitored connected to the other part of the pipe system via a single pipe string (10), characterized in that, by means of a single flow detector (14) built into the pipe string (10), a 10, any fluid flow in the pipe string exceeds a predetermined value that when a fluid flow exceeding this predetermined value is detected, a detection signal is output from a detector to a control device (15) that, by means of this control device, in response to receiving a detection signal and on the basis of the time of signal reception, the duration of the detected flow, the intensity of the detected flow and / or information on the tapping points (13) an assessment is made as to whether the detected flow is permissible and if not, an alarm device (19) is activated and / or the pipe system's connection to the fluid source is interrupted.

The method according to claim 1, characterized in that a detected flow exceeding the predetermined value is considered unacceptable if its duration exceeds a predetermined period greater than the duration of the normally maximum continuous fluid drainage period.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that a detected flow exceeding the predetermined value is considered unacceptable if it occurs at a time of day where fluid is not normally discharged at the discharge sites. U6455

Method according to any one of claims 1-3, characterized in that at a predetermined time or with predetermined time intervals, a short closure of all the tapping points (13) is performed and that a flow detected during this closure exceeds the predetermined value is considered inadmissible.

Method according to any one of claims 1-3, characterized in that signals indicating the individual tapping point are provided by means of state sensors (21a) arranged at the individual tapping points (13) for the control device (15) 10. is in the open or closed state and that a detected flow that exceeds the predetermined value when all tapping points are in the closed state is considered unacceptable.

An installation for monitoring and detecting any leakage in a portion of a piping system (10, 12) connecting a supply fluid (S) for a pressurized consumable fluid with one or more selectively operable fluid drainage sites (13) contained in the part of the pipe system being monitored, which is connected to the other part of the pipe system via a single pipe string (10), characterized in that a single flow detector (14) is arranged in the pipe string (10), adapted to detecting whether any fluid flow in the pipe string exceeds a predetermined value and, when a fluid flow exceeding this predetermined value is detected, to output a detection signal to a control device (15) connected to the flow detector adapted to activate a alarm device (19) and / or closing a closing valve (11) arranged in the pipe string (10) when the detected fluid flow exceeding the predetermined value on the basis of predetermined In the device, encoded criteria regarding the timing of the signal reception, the duration of the detected flow, the intensity of the detected flow and / or information about the state of the tapping points are considered to be inadmissible.