DK144693B - COMPONENTS AND PROCEDURES FOR PRODUCING THEREOF - Google Patents

COMPONENTS AND PROCEDURES FOR PRODUCING THEREOF Download PDF

Info

Publication number
DK144693B
DK144693B DK224872AA DK224872A DK144693B DK 144693 B DK144693 B DK 144693B DK 224872A A DK224872A A DK 224872AA DK 224872 A DK224872 A DK 224872A DK 144693 B DK144693 B DK 144693B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
wound
layer
dressing
fabric
web
Prior art date
Application number
DK224872AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK144693C (en
Inventor
H Jank
J Gasparin
Original Assignee
Bunzl & Biach Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bunzl & Biach Ag filed Critical Bunzl & Biach Ag
Publication of DK144693B publication Critical patent/DK144693B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK144693C publication Critical patent/DK144693C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/42Use of materials characterised by their function or physical properties
    • A61L15/50Lubricants; Anti-adhesive agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/18Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons containing inorganic materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/22Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons containing macromolecular materials
    • A61L15/225Mixtures of macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/22Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons containing macromolecular materials
    • A61L15/24Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/42Use of materials characterised by their function or physical properties
    • A61L15/46Deodorants or malodour counteractants, e.g. to inhibit the formation of ammonia or bacteria

Description

144693 i144693 i

Den foreliggende opfindelse angår et forbindsstof omfattende et sugedygtigt og eventuelt forstærkende virkende lag, som på sårsiden er lagt sammen med en bærer for et gennembrudt kunststoflag indeholdende aktive stoffer.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a dressing comprising a suction-resistant and optionally reinforcing acting layer which is laid on the wound side together with a carrier for a breakthrough synthetic layer containing active substances.

5 Det har i længere tid været kendt at fremstille sugedygtige sårkompresser, hvis overflade ikke klæber til såret, men som dog er tilstrækkelig sugedygtige til at optage sårsekretet og derved at fjerne det fra det helende sted. Sådanne sårkompresser eller forbindsstoffer bidrager ikke uvæsentligt til 10 heling af såret, da de til stadighed sikrer en forholdsvis tør såroverflade, som på naturlig måde kan hele hurtigere.5 It has been known for a long time to produce suction-resistant wounds, the surface of which does not adhere to the wound, but which is sufficiently suction-able to absorb the wound secretion and thereby remove it from the healing site. Such wound compresses or dressings do not contribute significantly to the healing of the wound as they constantly ensure a relatively dry wound surface which can naturally heal faster.

For at opnå dette blev sædvanlige materialer til at begynde med vævet på bestemt måde og lagt sammen med et sugedygtigt lag. På grund af den særlige vævemåde udførte de enkelte 15 tråde i det vævede materiale relative bevægelser ved fug- tighedsoptagelse og forhindrede således en klæbning til såret. Disse relative bevægelser bliver dog med tiltagende tidsrum langsommere eller ophører helt til sidst, således at der efter længere tid også i tilfælde af sådanne forbinds-20 stoffer kan forekomme klæbning til såret.To achieve this, the usual materials were initially woven into the fabric in a specific manner and added together with a suction-resistant layer. Due to the particular weaving method, the individual 15 strands of the woven material performed relative movements in moisture absorption, thus preventing an adhesion to the wound. However, these relative movements become slower or gradually cease over time, so that, after extended periods of time, in the case of such dressings, adhesion to the wound may occur.

Som sårkompresser er der endvidere blevet foreslået metalfolier, fortrinsvis af metaller, som på grund af den oligo-dynamiske virkning bevirker en desinfektion af såret, dvs. f.eks. folier af aluminium eller sølv. Disse folier blev per-25 foreret for at muliggøre frastrønning af sårsekretet og lagt sammen med et sugedygtigt lag. En ulempe ved sådanne sårfor-bindsstoffer består i, dels at en perforering for det meste kun muliggør en utilstrækkelig fraledning af sårsekretet, dels at tynde og især ekstra tynde metalfolier mekanisk ikke 30 er særlig modstandsdygtige, og dels at en for kraftig oligo-dynamisk virkning ikke kun virker baktericidt, men desuden også kan forstyrre sårhelingen i en vis udstrækning.Furthermore, as wound compresses, metal foils, preferably of metals, have been proposed which, due to the oligo-dynamic effect, cause a disinfection of the wound, ie. eg. aluminum or silver foils. These foils were perforated to allow for drainage of the wound secretion and added together with a suction layer. One disadvantage of such wound dressings consists in the fact that a perforation usually only allows insufficient dissipation of the wound secretion, partly that thin and especially extra-thin metal foils are not mechanically resistant and partly that a too strong oligo-dynamic effect Not only does bactericide work, but it can also interfere with wound healing to some extent.

Man er derfor gået over til at erstatte folierne med net, idet der blev benyttet enten et metalnet eller åbenmaskede 144693 2 vævede materialer, hvis trådoverflader blev forsynet med et metalovertræk. Sådanne sårkompresser muliggør ganske vist gennemgang af sårsekreten i tilstrækkelig udstrækning, men der består som følge af åbenmasketheden mulighed for, at det ovenpå lagte 5 sugelag kommer i kontakt med såret og ikke kun med metalnettet eller det metalliserede net, hvorved imidlertid det pålagte sugelag kommer til at klæbe til såret. Desuden forårsager sådanne sårkompresser en vis mekanisk irritation af såroverfladen, hvilket selvsagt ikke er i overensstem-10 melse med de tilstræbte virkninger.Therefore, the films have been replaced with mesh, using either a metal mesh or open-mesh woven materials, the wire surfaces of which are provided with a metal coating. Such wound compresses allow sufficient penetration of the wound secretion, but due to the open masking there is the possibility that the top 5 suction layers come into contact with the wound and not only with the metal mesh or the metallized mesh, however, whereby the imposed suction layer comes to to adhere to the wound. In addition, such wound compresses cause some mechanical irritation to the wound surface, which is obviously not consistent with the desired effects.

Det er endvidere allerede blevet foreslået at forsyne et fiberflors fiberoverflade med et fint metalovertræk og at lægge det således fremstillede tynde metalliserede fiberflor sammen med et sugedygtigt lag. Selvom en sådan kombi-15 nation førte til de hidtil bedste resultater, var metalliseringen af fiberfloret imidlertid forholdsvis kompliceret af gennemføre. For at forsyne fiberoverfladerne med et fint metalovertræk var det nødvendigt at pådampe det pågældende metal på fiberfloret i vakuum. Dette er en arbejds-20 måde, som er relativt omstændelig og frem for alt kun kan gennemføres forholdsvis langsomt i fabriksteknisk målestok.Furthermore, it has already been proposed to provide a fine metal coating of a fibrous web with a fine metal coating and to lay together the thin metallized fibrous web thus produced with a suction-resistant layer. However, although such a combination led to the best results to date, the metallization of the fibrous web was relatively complicated by completion. In order to provide the fiber surfaces with a fine metal coating, it was necessary to evaporate the metal in question on the fiber floor in vacuum. This is a working method which is relatively complicated and, above all, can only be carried out relatively slowly on a factory-technical scale.

Det er endvidere allerede kendt at præge især med metalovertræk pådampede ikke-vævede materialer for derved at sikre blot en punktvis berøring af det ikke-vævede mate-25 riale med såroverfladen. Disse prægede og pådampede ikke-vævede materialer lægges ligeledes sammen med sugedygtige lag. I tilfælde af sådanne ikke-vævede materialer er det desuden kendt at forsyne de fremspringende dele af den prægede overflade med et acrylharpiksovertræk. Der opnås der-30 ved en opbygning, som punktformet er overtrukket med acryl-harpiks, hvorhos mellemrummene mellem punkterne danner et kanalsystem, hvor igennem sårsekretet kan flyde bort og via det ikke-vævede materiale kan trænge ind i det sugedygtige lag. Disse acrylharpikspunkter er ikke selv gennem-35 trængelige for fugtighed.Furthermore, it is already known to especially stamp with non-woven materials, vapor-coated non-woven materials, thereby ensuring only a point-by-point contact of the non-woven material with the wound surface. These embossed and evaporated non-woven materials are also added to suction layers. In the case of such nonwoven materials, it is also known to provide the projecting portions of the embossed surface with an acrylic resin coating. This is achieved by a structure which is dot-shaped coated with acrylic resin, whereby the spaces between the dots form a duct system where the wound secretion can flow away and penetrate through the non-woven material into the suction-resistant layer. These acrylic resin points are not permeable to moisture themselves.

144693 3144693 3

Alle disse kendte forbindsstoffer udviser mere eller mindre udprægede ulemper. F.eks. klæber forbindsstofferne,på hvilke sårpålægningsfladen er blevet forsynet med et metalovertræk i højvakuum, ikke til såroverfladen, og de udøver også alt 5 efter arten af det pådampede metalovertræk en mere eller mindre helingsfremmende virkning på såret, men pådampningen i højvakuum er forholdsvis vanskelig at gennemføre og i alle tilfælde kostbar, således at sådanne forbindsstoffer alt i alt er temmelig dyre. I tilfælde af sådanne forbinds-10 stoffer kan endvidere kun den specifikke virkning af det pågældende metal anvendes, medens det i mange henseender ville være hensigtsmæssigt også at placere andre stoffer, som har hel-ingsfremmende og/eller desinficerende egenskaber, på overfladen af et forbindsstof, som ikke klæber til såret. Et forbinds-15 stof, som ikke klæber til såret,· som på sin overflade bærer he-lingsfremmende og/eller desinficerende stoffer, og som desuden kan fremstilles på let og billig måde, har man,uanset at der har foreligget et ægte behov derfor, hidtil ikke haft kendskab til.All of these known compounds exhibit more or less pronounced disadvantages. Eg. for example, the dressings on which the wound coating surface has been provided with a high vacuum metal coating do not adhere to the wound surface, and also exert a more or less healing effect on the wound, but the high vacuum evaporation is relatively difficult to perform and in any case expensive, so that such compounds are quite expensive overall. Furthermore, in the case of such compounds, only the specific effect of the metal in question can be used, while in many respects it would be convenient to also place other substances having healing-promoting and / or disinfectant properties on the surface of a compound. which does not adhere to the wound. A dressing material that does not adhere to the wound, which on its surface carries healing-promoting and / or disinfectants, and which can also be manufactured in an easy and inexpensive way, regardless of the real need for it, , so far not known.

20 Fra tysk fremlæggelsesskrift nr. 1.228.030 kendes således fremdeles et forbindsstof bestående af tre dele, nemlig dels et lag dannet af vævet materiale, papir eller en film eller hinde, dels en sårpude og endelig en kunststoffolie på den mod såret vendende side af sårpuden. Kunst-25 stoffolien, som vender mod såret, er opbygget af to lag, af hvilke det mod såret vendende lag består af et vand-uopløseligt kunststof dannet af polymerisatblandinger eller blandingspolymerisater af vinylforbindelser og indeholder aktive stoffer, medens det andet lag består af poly= 30 amider, polycarbonater, polyurethaner, polyterephthalater eller andre kunststoffer, som danner rivefaste film eller hinder. Da kunststoffolien således er sammenhængende, må den være perforeret for at muliggøre gennemstrømning af sårsekret, men som nævnt i det foregående vil en perfo-35 rering for det meste kun muliggøre en utilstrækkelig fra-ledning af sårsekretet, hvilket især er tilfældet, når 4 1A A 6 9 3 den skal begrænses under hensyn til, at klæbning til såret samtidigt skal undgås .Thus, from German Patent Specification No. 1,228,030, a dressing material consisting of three parts is known, namely a layer formed of woven material, paper or film or film, and partly a wound pad and finally a plastic wrap on the wound side facing the wound pad. . The wound-facing synthetic film is made up of two layers, of which the wound-facing layer consists of a water-insoluble resin made of polymeric blends or vinyl compound blend polymers and contains active substances, while the second layer consists of poly. 30 amides, polycarbonates, polyurethanes, polytherephthalates or other plastics which form tear-resistant films or obstacles. Thus, since the synthetic film is coherent, it must be perforated to allow the passage of the wound secretion, but as mentioned above, perfusion will usually only allow an insufficient dissipation of the wound secretion, which is especially the case when 4 1A A 6 9 3 it must be limited taking into account that adhesion to the wound must be avoided at the same time.

Det har nu vist sig, at man på væsentlig simplere måde end hidtil kendt kan opnå et forbindsstof, der ikke kun som alle-5 rede kendt hurtigt og sikkert fører sårsekretet bort fra såret, men som også på sin overflade kan indeholde helingsfremmende og/eller desinficerende stoffer af vilkårlig art, og som desuden kan fremstilles væsentligt hurtigere og billigere, end det hidtil har været kendt.It has now been found that in a much simpler way than previously known, a dressing material can be obtained which not only as already known quickly and safely carries the wound secretion away from the wound, but which can also contain on its surface healing and / or disinfectants of any kind, and which, moreover, can be made considerably faster and cheaper than has hitherto been known.

10 Den foreliggende opfindelse angår i overensstemmelse hermed et forbindsstof af den indledningsvis angivne art, der er ejendommeligt ved, at bæreren består af et tyndt, forstærket ikke-vævet fiberflor og/eller cellestoflag, idet kunststoflaget indeholdende de aktive stoffer danner et påtrykt klæ- 15 befjendsk usammenhængende poreagtigt overtræk på sårsiden af bæreren og består af acrylharpiks indeholdende pigmenter, især zinkoxid, aluminiumoxid, alumniumpulver eller sølvpulver, og/eller andre kimdrsbende eller kimvæksthæmmende stoffer eller dispergeringsmidler.Accordingly, the present invention relates to a bonding agent of the type initially indicated, characterized in that the carrier consists of a thin, reinforced nonwoven fibrous web and / or cell fabric layer, the plastic layer containing the active substances forming a printed adhesive. pervious incoherent pore-like coating on the wound side of the support and consists of acrylic resin containing pigments, in particular zinc oxide, alumina, aluminum powder or silver powder, and / or other germicidal or germicidal or dispersing agents.

20 i en hensigtsmæssig udførelsesform for forbindsstoffet ifølge opfindelsen består bæreren af et tyndt, forstærket ikke-vævet fiberflor med en tykkelse på 0,02-0,5 mm fremstillet af hydrofile og/eller hydrofobe fibre med en fibertykkelse på 1,5-12 den og en kvadratmetervægt på 12-60 g.20, in a convenient embodiment of the dressing according to the invention, the carrier consists of a thin reinforced nonwoven fibrous web having a thickness of 0.02-0.5 mm made of hydrophilic and / or hydrophobic fibers having a fiber thickness of 1.5-12 mm. and a square meter weight of 12-60 g.

25 Det således beskafne fiberflor eller cellestoflag er lagt sammen med et sugedygtigt lag og er forbundet dermed over hele fladen eller afsnitsvis. Når det tynde, forstærkede fiberflor består af hydrofile fibre, gør til gengæld acryl= harpiksovertrækket på de enkelte fibre disse mere eller mind- 20 re hydrofobe, hvorved imidlertid fibermellemrummet opretholdes, og der dermed bliver tilstrækkeligt med gennemtrængningssteder for sårsekretet. Der kan imidlertid til forbindsstoffet ifølge opfindelsen også anvendes hydrofobe 5 U4693 fibre, og som materiale hertil kan f.eks. nævnes polyamider, polyestere, polyolefiner og andre kunststoffer, men også cellulosefibre, der f.eks. er gjort hydrofobe ved påføring af et silikoneovertræk, 5 Det er selvsagt muligt, men ikke altid nødvendigt, at underkaste cellestoffet, som skal anvendes, en forbehandling før påføringen af acrylharpikslaget. Som en sådan forbehandling kan f.eks. betragtes en imprægnering med en tilsætningsfri acrylharpiksemulsion eller -opløsning, hvorved cellestof-10 lagene ganske vist forstærkes mekanisk, men dog ikke påvirkes uheldigt med hensyn til deres luft- eller fugtighedsgennemtrængelighed. Det er endvidere muligt som forbehandling også at foretage en imprægnering med et andet materiale, f.eks. en silikoneopløsning eller -emulsion, 15 for derigennem at gøre i det mindste ét cellestoflag, nemlig det cellestoflag, som i den færdige forbinding vender mod såret, tilstrækkelig hydrofobt.The fiber web or cell fabric layer thus provided is layered together with a suction-resistant layer and is connected therewith over the entire surface or sectionally. In contrast, when the thin reinforced fibrous web consists of hydrophilic fibers, the acrylic resin coating of the individual fibers makes these more or less hydrophobic, thus maintaining the fiber gap, thereby providing sufficient penetration sites for the wound secretion. However, hydrophobic fibers may also be used for the compound according to the invention, and as a material therefor, e.g. Mention is made of polyamides, polyesters, polyolefins and other plastics, but also cellulosic fibers, e.g. Of course, it is possible, but not always necessary, to subject the cellular substance to be used to a pre-treatment before applying the acrylic resin layer. As such a pretreatment, e.g. an impregnation with an additive-free acrylic resin emulsion or solution is considered, whereby the cellular layers are mechanically reinforced, but not adversely affected by their air or moisture permeability. Furthermore, it is also possible, as a pre-treatment, to impregnate with another material, e.g. a silicone solution or emulsion, thereby making at least one cell fabric layer, namely, the cell fabric layer facing the wound sufficiently hydrophobic.

En særlig fordel ved forbindsstoffet ifølge opfindelsen består i, at dets fremstilling sker på enkel og billig 20 måde ved, at det tynde, forstærkede fiberflor påtrykkes en acrylharpiksemulsion indeholdende de ovennævnte pigmenter eller aktive stoffer. En trykkeproces kan som bekendt gennemføres væsentligt billigere end andre imprægneringsprocesser og især billigere end en højvakuumpå= 25 dampning på overfladen af ikke-vævet materiale.A particular advantage of the compound according to the invention is that its preparation is carried out in a simple and inexpensive way by applying an acrylic resin emulsion containing the above pigments or active substances to the thin reinforced fiber web. As is well known, a printing process can be carried out significantly cheaper than other impregnation processes and in particular less expensive than a high vacuum on = 25 steaming on the surface of nonwoven material.

Den foreliggende opfindelse angår således også en fremgangsmåde til fremstilling af det omhandlede forbindsstof, som er ejendommelig ved, at det sugedygtige og eventuelt forstærkende virkende lag ved hjælp af syning, svejsning el-30 ler klæbning sammenføjes med det ikke-vævede lag og/eller cellestoflaget, som på sårsiden er påtrykt det klæbefjendske, usammenhængende poreagtige acrylharpikslag indeholdende aktive stoffer.Thus, the present invention also relates to a method of making the subject compound which is characterized by joining the non-woven layer and / or cell fabric layer by means of sewing, welding or possibly reinforcing acting layer. , which is applied on the wound side to the adhesive fluid, incoherent pore-like acrylic resin layer containing active substances.

U4693 6U4693 6

Som pigmenter kommer først og fremmest faste stoffer på tale, som udøver en helingsfremmende virkning på såret. Sådanne faste stoffer er f.eks. metaloxider, f.eks. zinkoxid eller aluminiumoxid, eller metaller i pulverform, såsom især alu-5 miniumpulver eller sølvpulver. Som aktive stoffer kan nævnes desinfektionsmidler, såsom sulfonamid eller antibiotika.As pigments, first and foremost solids come into play which exert a healing effect on the wound. Such solids are e.g. metal oxides, e.g. zinc oxide or alumina, or metals in powder form, such as especially aluminum powder or silver powder. Disinfectants such as sulfonamide or antibiotics may be mentioned as active substances.

Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen bliver de enkelte pigmentpartikler eller partikler af aktive stoffer indlejret i acrylharpikslaget og danner således intet sammen-10 hængende overtræk i den kendte tekniks forstand. Som følge af at de enkelte partikler er indlejret i acrylharpikslaget, opnås der endvidere en endnu bedre smidighed af det ifølge opfindelsen fremstillede forbindsstof. Til fremstilling af forbindsstcffet ifølge opfindelsen lægges 15 det ved påtrykning med acrylharpiksdispersionen dannede sårpålægningslag sammen med et sugedygtigt materiale af vilkårlig art, som f.eks. cellestofvat, bomuldsflor eller lignende, og sammenføjes med det sugedygtige lag. Sammenføjningen kan ske på i og for sig kendt måde, f.eks. ved an-20 vendelse af sårpålægningsflor af termoplastiske fibre ved sammensvejsning eller ved klæbning, syning eller lignende.In the method according to the invention, the individual pigment particles or particles of active substances are embedded in the acrylic resin layer and thus do not form a coherent coating in the sense of the prior art. Furthermore, because the individual particles are embedded in the acrylic resin layer, an even better suppleness of the adhesive produced according to the invention is obtained. To prepare the dressing fabric according to the invention, the wound coating layer formed by imprinting with the acrylic resin dispersion is added together with an absorbent material of any kind, such as e.g. cell fabric, cotton floral or the like, and are joined to the suction layer. The joining can be done in a manner known per se, e.g. by the application of thermoplastic fiber wound dressings by welding or by bonding, sewing or the like.

Når sammenføjningen sker ved syning, kan denne sammenføjning hensigtsmæssigt gennemføres med hydrofobe tråde, som desuden er blevet behandlet med den pågældende acrylharpiks-25 dispersion.Conveniently when sewing, this joining can be carried out with hydrophobic threads which have additionally been treated with the relevant acrylic resin dispersion.

Opfindelsen belyses nærmere i de følgende eksempler.The invention is further illustrated in the following examples.

Eksempel 1Example 1

Et polyamidfiberflor med 2,5 den og en tykkelse på 0,07 mm, som er termisk bundet, blev påtrykt en dispersion af poly= 30 acrylisobutylester. Den anvendte dispersion havde følgende sammensætning: 144693 7A 2.5 den polyamide fibrous web and a 0.07 mm thickness, thermally bonded, was applied to a dispersion of poly = 30 acrylisobutyl ester. The dispersion used had the following composition: 144693 7

Polyacrylisobutylester 15 vægtdele zinkoxid 15 vægtdele vand 69 vægtdele I handelen gående dispergerings- 1 vægtdel 5 middelPolyacrylisobutyl ester 15 parts by weight of zinc oxide 15 parts by weight of water 69 parts by weight of commercial dispersant 1 part by weight 5

Det således opnåede sårpålægningslag blev lagt sammen med et sugedygtigt lag sammennådlet celluldsflor, tykkelse 10 mm, kvadratmetervægt 360 g, og sammenføjet med det sugedygtige lag ved dannelse af stiksømslignende svejsesømme.The wound coating layer thus obtained was laid together with a suction layer, sealed cell wool, thickness 10 mm, square meter weight 360 g, and joined with the suction layer to form stitch-like weld seams.

10 Der opnåedes således et forbindsstof, der som godtgjort ved forsøg ikke klæbede til såret og udøvede en udpræget helingsfremmende virkning på såret.Thus, a dressing was obtained which, as shown by trial, did not adhere to the wound and exerted a pronounced healing-promoting effect on the wound.

Eksempel 2Example 2

Man gik frem som i eksempel 1, men anvendte en acrylharpiks-15 dispersion med følgende sammensætning:Proceed as in Example 1 but use an acrylic resin dispersion having the following composition:

Polyacrylisobutylester 15 vægtdele aluminiumpulver 10 vægtdele vand 74 vægtdele I handelen gående dispergerings- 1 vægtdel 20 middelPolyacrylisobutyl ester 15 parts by weight of aluminum powder 10 parts by weight of water 74 parts by weight of commercial dispersant 1 part by weight 20

Det påtrykt flor blev lagt sammen med et cellestofvatlag med ca. 5 mm's tykkelse og en kvadratmetervægt på 240 g, og lagene blev stiksømslignende syet sammen ved hjælp af polyamidtråde, som var overtrukket med den samme disper-25 sion, som anvendtes til påtrykningen. Det således sammenlagte forbinddstof udviste ligeledes fremragende helingsfremmende egenskaber. Produktionshastigheden ved påtrykningen androg 50 m/minut.The printed web was laid together with a cell fabric layer of approx. 5 mm thickness and a square meter weight of 240 g, and the layers were stitch-like, sewn together by polyamide threads coated with the same dispersion used for printing. The compound thus assembled also exhibited excellent healing-promoting properties. The production speed at printing was 50 m / minute.

Eksempel 3Example 3

Fremgangsmåden ifølge eksempel 1 blev gentaget, men der blev anvendt en acrylharpiksdispersion med følgende sammensætning: 144693 8The procedure of Example 1 was repeated, but an acrylic resin dispersion of the following composition was used:

Polyacrylisobutylester 15 vægtdele 1% vandig opløsning af phenyl= 10 vægtdele kviksølvborat vand 7 5 vægtdele 5 Det ikke-vævede materiale blev påtrykt med en produktionshastighed på 50 m/min., og den videre behandling foregik som beskrevet i eksempel 2. Det opnåede forbindsstof havde udmærkede helingsfremmende egenskaber, og klæbning til såret fandt i intet tilfælde sted.Polyacrylisobutyl ester 15 parts by weight 1% aqueous solution of phenyl = 10 parts by weight of mercury borate water 7 5 parts by weight 5 The nonwoven material was printed at a production rate of 50 m / min and the further treatment was carried out as described in Example 2. The compound obtained had excellent healing properties and adhesion to the wound did not occur.

10 Eksempel 4 2Example 4 2

En tolags cellestofbane med 22 g/m lag føres gennem et dyppebad og imprægneres derved med en acrylharpiksdisper-sion. Det overskydende imprægneringsmiddel udpresses, og cellestofbanen føres over flere tørrecylindre, som har 15 en temperatur på 120°C.A two-layer cell fabric web of 22 g / m layer is passed through a dipping bath and thereby impregnated with an acrylic resin dispersion. The excess impregnant is extruded and the cellular web is passed over several drying cylinders having a temperature of 120 ° C.

Den således frembragte, imprægnerede cellestofbane præges derefter ved hjælp af en til 110°C opvarmet prægetromle, hvis akselender er belastet med 4-6 t. Prægningen kan gennemføres så dybt, at cellestofbanen gennembrydes poreag-20 tigt (eller i form af små slidser). Dette sker for at øge væskegennemtrængeligheden.The impregnated cell fabric web thus produced is then embossed by means of an embossed drum heated to 110 ° C, whose shaft ends are loaded with 4-6 hours. . This is done to increase fluid permeability.

Den kemisk bundne cellestofbane påtrykkes derefter en dispersion af polyacrylisobutylester indeholdende aktivt stof.The chemically bound cellular web is then applied to a dispersion of polyacrylisobutyl ester containing active substance.

Den anvendte dispersion har følgende sammensætning: 25 Polyacrylisobutylester 15 vægtdele zinkoxid 15 vægtdele vand 69 vægtdele dispergeringsmiddel 1 vægtdel Sårpålægningslaget blev lagt sammen med et sugedygtigt lag 30 af ikke-vævet materiale. Det således opnåede forbindsstof klæber ikke til såret og virker helingsfremmende.The dispersion used has the following composition: 25 Polyacrylisobutyl ester 15 parts by weight of zinc oxide 15 parts by weight of water 69 parts by weight of dispersant 1 part by weight The wound coating layer was added with a suction-resistant layer 30 of non-woven material. The dressing thus obtained does not adhere to the wound and promotes healing.

9 14 A 6 9 39 14 A 6 9 3

Eksempel 5Example 5

Der blev gået frem som i eksempel 4, men der blev til påtrykningen anvendt en acrylharpiksdispersicn med følgende sammensætning : 5 Polyacrylisobutylester 15 vægtdele aluminiumpulver 10 vægtdele vand 74 vægtdele dispergeringsmiddel 1 vægtdelProceed as in Example 4, but an acrylic resin dispersion having the following composition was used for printing: 5 Polyacrylisobutyl ester 15 parts by weight of aluminum powder 10 parts by weight of water 74 parts by weight of dispersant 1 part by weight

Det således opnåede sårpålægningslag blev lagt sammen med 10 et cellestoflag med ca. 5 mm's tykkelse og en kvadratmeter vægt på 140 g og sammenføjet ved hjælp af prægning.The wound coating layer thus obtained was added together with a cell fabric layer of approx. 5 mm thick and a square meter weight of 140 g and joined by embossing.

Dette forbindsstof udviste ligeledes fortrinlige helingsfremmende egenskaber. Produktionshastigheden ved påtrykningen androg 50 m/min.This dressing also exhibited excellent healing properties. The production speed at the pressure was 50 m / min.

15 Eksempel 6Example 6

Ved den i eksempel 4 beskrevne fremgangsmåde blev der benyttet en acrylharpiksdispersion med følgende sammensætning:In the procedure described in Example 4, an acrylic resin dispersion of the following composition was used:

Polyacrylisobutylester 15 vægtdele 1% vandig phenylkviksølvborat- 10 vægtdele 20 opløsning vand 75 vægtdele I det foreliggende tilfælde blev prægningen før påtrykningen imidlertid udeladt. Påtrykningen af den imprægnerede celle-stofbane blev gennemført dobbeltsidigt med en hastighed på 25 50 m/min. Der blev også her opnået et forbindsstof med ud mærkede helingsfremmende egenskaber.Polyacrylisobutyl ester 15 parts by weight 1% aqueous phenyl mercury borate 10 parts by weight 20 solution water 75 parts by weight In the present case, however, the embossing before printing was omitted. The impregnation of the impregnated cell-fabric web was carried out bilaterally at a rate of 25 50 m / min. Here a compound was also obtained with excellent healing properties.

Eksempel 7Example 7

Der blev først gået frem som beskrevet i første afsnit afIt was first proceeded as described in the first paragraph of

Claims (2)

144693 ίο eksempel 4, idet der imidlertid blev anvendt en cellestof-bane af ét lag, som var lagt sammen med et tyndt fiberflor af polyamidfibre med 2,5 den og en tykkelse på 0,07 mm. Efter aftrykningen af imprægneringsmidlet opnåedes et forbinds-5 stof, som under undgåelse af prægningstrinet direkte på cel-lestofsiden blev påtrykt den i eksempel 4 beskrevne dispersion indeholdende aktivt stof. Selve påtrykningen gennem-, førtes ved filmtryk, således at der blev opnået et ikke sammenhængende tryklag. Det opnåede forbindsstof har for-10 uden helingsfremmende egenskaber også udmærkede styrkeegenskaber, især i våd tilstand.In Example 4, however, a single-layer cellular web was used which was joined with a 2.5-inch thin polyamide fiber web and a thickness of 0.07 mm. Following the imprinting of the impregnating agent, a dressing was obtained which, while avoiding the embossing step, was applied directly to the cell-fabric side, the active substance dispersion described in Example 4. The printing itself was carried out by film printing, so that a non-coherent printing layer was obtained. The compound obtained has, without healing enhancement properties, also excellent strength properties, especially in the wet state. 1. Forbindsstof omfattende et sugedygtigt og eventuelt forstærkende virkende lag, som på sårsiden er lagt sammen med en bærer for et gennembrudt kunststoflag indeholdende ak- 15 tive stoffer, kendetegnet ved, at bæreren består af et tyndt, forstærket ikke-vævet fiberflor og/eller cellestoflag, idet kunststoflaget indeholdende de aktive stoffer danner et påtrykt klæbefjendsk, usammenhængende pore-agtigt overtræk på sårsiden af bæreren og består af acryl- 2.0 harpiks indeholdende pigmenter, især zinkoxid, aluminium= oxid, aluminiumpulver eller sølvpulver, og/eller andre kimdræbende eller kimvæksthæmmende stoffer eller disperge-ringsmidler.A dressing fabric comprising a suction-resistant and optionally reinforcing acting layer, which is laid on the wound side with a carrier for a breakthrough synthetic layer containing active substances, characterized in that the carrier consists of a thin reinforced nonwoven fibrous web and / or cell fabric layer, the plastic layer containing the active substances forming an applied adhesive, non-coherent pore-like coating on the wound side of the support and consisting of acrylic 2.0 resin containing pigments, in particular zinc oxide, aluminum oxide, aluminum powder or silver powder, and / or other germicidal or germicidal or substances or dispersants. 2. Forbindsstof ifølge krav 1, kendetegn et ved, 25 at bæreren består af et tyndt, forstærket ikke-vævet fiberflor med en tykkelse på 0,02-0,5 mm fremstillet af hydrofile og/eller hydrofobe fibre med en fibertykkelse på 1,5-12 den og en kvadratmetervægt på 12-60 g. 1 Forbindsstof ifølge krav 2, kendetegnet ved, 30 at fiberflorets fibre består af silikoniserede cellulose- fibre.A dressing fabric according to claim 1, characterized in that the carrier consists of a thin, reinforced nonwoven fibrous web having a thickness of 0.02-0.5 mm made of hydrophilic and / or hydrophobic fibers having a fiber thickness of 1, 5 to 12 square meters and a square meter weight of 12-60 g. 1 Bonding material according to claim 2, characterized in that the fibers of the fibrous web consist of siliconized cellulose fibers.
DK224872A 1971-05-06 1972-05-05 COMPONENTS AND PROCEDURES FOR PREPARING THEREOF DK144693C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT395071 1971-05-06
AT395071A AT312810B (en) 1971-05-06 1971-05-06 Dressing material and process for its manufacture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK144693B true DK144693B (en) 1982-05-17
DK144693C DK144693C (en) 1982-10-11

Family

ID=3557621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK224872A DK144693C (en) 1971-05-06 1972-05-05 COMPONENTS AND PROCEDURES FOR PREPARING THEREOF

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT312810B (en)
DE (1) DE2221149C2 (en)
DK (1) DK144693C (en)
FI (1) FI59025C (en)
FR (1) FR2135321B1 (en)
GB (1) GB1395815A (en)
SE (1) SE399822B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT356285B (en) * 1977-06-30 1980-04-25 Bunzl & Biach Ag FABRIC
SE451669C (en) * 1984-02-17 1989-04-07 Moelnlycke Ab Compress containing zinc oxide
GB2192142B (en) * 1986-07-04 1990-11-28 Johnson & Johnson Wound dressing
US5415865A (en) * 1990-04-24 1995-05-16 Molnlycke Ab Means having microbial effect and little or completely abolished tendency to develop contact allergic reactions or toxic effects and use thereof in e.g. skin and wound treatment products
SE502495C2 (en) * 1990-04-24 1995-10-30 Abigo Medical Ab Antimicrobial, anti-allergic and detoxifying agents and their use in skin or mucosal treatment products, building materials, paper and surface treatment materials
WO2002058748A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Camelot Technologies Limited Absorbent pad for rendering hazardous liquids non-hazardous
DE10328261B4 (en) 2003-06-23 2007-10-25 Beiersdorf Ag Disinfecting coating with silver coating and its use
EP1638620B2 (en) 2003-06-23 2018-04-25 Beiersdorf AG Antimicrobial wounddressing
GB0606661D0 (en) 2006-04-03 2006-05-10 Brightwake Ltd Improvements relating to dressings
DE202011000582U1 (en) * 2011-03-15 2012-06-21 Mcairlaid's Vliesstoffe Gmbh & Co. Kg web
GB2493960B (en) 2011-08-25 2013-09-18 Brightwake Ltd Non-adherent wound dressing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT287914B (en) * 1965-10-19 1971-02-10 Bunzl & Biach Ag Process for the production of an absorbent nonwoven material
AT290019B (en) * 1968-06-26 1971-05-10 Bunzl & Biach Ag Bandage material
AT310951B (en) * 1970-06-04 1973-10-25 Bunzl & Biach Ag Dressing material and a process for its production

Also Published As

Publication number Publication date
FI59025C (en) 1981-06-10
GB1395815A (en) 1975-05-29
DE2221149A1 (en) 1972-11-16
FR2135321B1 (en) 1974-12-20
AT312810B (en) 1974-01-25
DE2221149C2 (en) 1983-01-27
DK144693C (en) 1982-10-11
FR2135321A1 (en) 1972-12-15
FI59025B (en) 1981-02-27
SE399822B (en) 1978-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103239326B (en) Wound dressing
CN1809390B (en) Wound dressing and wound dressing kit
US5071681A (en) Water absorbent fiber web
US2934066A (en) Metallized bandaging material especially for the treatment of wounds
US4630603A (en) Wound dressing
US4203435A (en) Wound dressing
FI60125B (en) SURGICAL FOERBAND
DK144693B (en) COMPONENTS AND PROCEDURES FOR PRODUCING THEREOF
CN102946834A (en) Surface sheet for wound dressing and wound dressing
US4565736A (en) Fibrous surgical compress with cover layer autogenously bonded to absorption layer
KR900017552A (en) Alginate wound bandage with excellent integrity
EP0531096A2 (en) Composite fabrics
US3053252A (en) Embossed bandaging material
US4012281A (en) Wet laid laminate and method of manufacturing the same
GB2074029A (en) Wound dressing or adhesive plaster containing P.T.F.E.
US3006338A (en) Non-adherent surgical dressing
KR102030790B1 (en) Method for manufacturing functional non-woven fabric
US2046763A (en) Paper product and method of making
CN101472542A (en) Wound-covering material
US4233976A (en) Styptic device
JPS58180602A (en) Absorbing structure
US1989885A (en) Specialty paper
US3482570A (en) Surgical dressing and method of producing the same
US3132984A (en) Process of making a surgical dressing
CN208552591U (en) A kind of novel alginate dressing that prevents adhesion

Legal Events

Date Code Title Description
ATS Application withdrawn