DK141083B - Apparat til elektrostatisk påsprøjtning af findelt materiale på en gestand. - Google Patents

Description

(11) FREMLÆGGELSESSKRIFT 141083 DANMARK <*» mtci.» e os b 5/02 «(21) AnMfinlngnr. 867/7? (22) lndl«vw*t den ^8. feb. 1977 (23) Lebedag 28. fet). 1977 (44) Anaegningsn fremlagt og . h i q«T) fremlaggelsesskrfftet offentliggjort den * " ' **

DIREKTORATET FOR

PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (3°> Prioritet begæret fra den (71) HAJTOMUEVEK ES FESTOBERENDEZESEK GYARA, Fehervari ut 98, Budapest XE, HU.

(72) Opfinder: Gyoergy Benedek, Ringlo u. 35» Budapest XXII, HU: Peter Hornung, Rozsavoelgyi ter 11, Budapest XIV, HU.

(74) Fuldmægtig under sagens behandling:

Ingeniørfirmaet Biidde, Schou & CO.

(54) Apparat til elektrostatisk påsprøjtning af findelt materiale på en gen* stand.

Opfindelsen angår et apparat til elektrostatisk påsprøjt-ning af findelt materiale som pulverformigt materiale, fiberformigt materiale eller væsker i dråbeform på en genstand og omfattende en til tilførsel af det findelte materiale indrettet kanal, der munder ud i en til udsprøjtning af det findelte materiale indrettet udsprøjtningsdiffusionsenhed, en spids katode og en med denne til opladning af det findelte materiale samvirkende, modsat katoden polet, stump anode, der i det findelte materiales tilførselsretning er anbragt før den med sin spids nrad anoden rettede katode.

Der kendes allerede apparater, som er egnet til elektrostatisk påsprøjtning af pulverformigt materiale, fiberformigt U1083 2 materiale og maling. Disse elektrostatiske påsprøjtningsapparater kan i afhængighed af den fysiske udformning af de til opladningen eller ioniseringen tjenende elementer inddeles i tre hovedgrupper.

De til den første gruppe hørende apparater har en med en overordentlig høj spænding, fortrinsvis i området fra 50 til 150 kv, tilsluttet elektronafgivende katode. Denne elektrodes krumningsradius vælges til at være meget lille, som ved en nålespids eller et knivblad, hvorved den omgivende lufts partikler ioniseres ved hjælp af elektroden, dvs. ved den såkaldte koronaudladning, og de fine partikler i det til påsprøjtning bestemte materiale optager de ioniserede luftpartikler og bliver derved selv opladet. Ved hjælp af den til højspændingskilden tilsluttede elektrode og det omkring den til overtrækning med farve, pulver-formig materiale eller fiberformigt materiale bestemte genstand dannede kraftfelt styres strømningen af de opladede partikler i retning mod den til overtrækning bestemte, til en kontrapol tilsluttet, jordforbundet genstand.

Ved kendte apparater af denne art er den forholdsvis høje elektriske spænding uhensigtsmæssig, idet der til tilvejebringelsen af denne anvendes komplicerede og omkostningsfordyrende spændingskilder. Hertil kommer, at de frit udragende metalelektroder indebærer en øget fare for gnistdannelser og brand. Desuden er det en ulempe, at den ved luftionisationen tilvejebragte stråling er sundhedsfarlig og i stand til at oplade omkring apparatet værende genstande, hvilket ved berøring giver anledning til ubehagelige elektriske stød hhv. gnist- og brandfare. Endelig er det en ulempe at de udsprøjtede partikler har en uregelmæssig ladningsfordeling.

De til den anden gruppe hørende apparater har foruden den til opladningen tjenende højspændingselektrode også en jordet hjælpeelektrode. Det til udsprøjtning bestemte materiale bringes under sin gennemstrømning af anlægget i forbindelse med højspændingselektroden og optager ladningen fra det ved hjælp af hjælpeelektroden tilvejebragte intensive felt. Denne fremgangsmåde må anses for at være den hidtil mest avancerede, idet der her ikke anvendes nogen udvendig elektrode, og driftsspændingen er forholdsvis lille, nemlig i området fra 20 til 30 kv. Fremgangsmåden kan imidlertid kun anvendes med fordel i et begrænset antal tilfælde, idet virkningsgraden er temmelig ringe ved vanskeligt opladelige materialer med stor specifik modstand, hvilket først U1083 3 og fremmest vil sige pulverformige materialer.

Ved de til den tredje gruppe hørende apparater anvendes der ikke højspændingselektroder. Det til påsprøjtning bestemte materiale modtager sin ladning ved en gnidningselektrisk virkning. Der kræves således ikke et ved en særskilt spændirigskilde '' tilvejebragt, højt elektrisk potentiale. Ved den art apparater er det imidlertid en ulempe, at apparaterne kun kan fungere ved pulverformige substanser, og på grund af den manglende højspæn-dingselektrode og det med denne tilvejebragte kraftfelt er virkningsgraden, navnlig elektrodeanlæggets virkningsgrad ikke tilfredsstillende.

Fra tysk offentliggørelsesskrift nr. 1.953.989 kendes der et sprøjteapparat af den indledningsvis nævnte art, hvor der til opladning af materialepartiklerne tilvejebringes en fremføring af disse i det mindste delvis i modstrøm mod den ionsky der udgår fra en spids katode foran udsprøjtningsdiffusionsenhedens munding, hvorhos katoden er anbragt i niveau med pulverstrålens læng’deakse og rettet i retning mod sprøj tehovedets munding. Den stumpe anode er dannet af selve den omkring bortførselsmundingen anbragte dysering. Begge elektrodeindretninger er omgivet af et isoleret rør. Da den i retning mod bortførselsåbningen rettede koronaudladning tilvejebringer en høj koncentration af atmosfæriske ioner, der skærer gennem strømmen af atomiserede pulverpartikler i en retning modsat partikelbevægel-sen, overføres der til partiklerne en høj ladning. Dette kendte apparat er i hovedsagen indrettet til anvendelse i forbindelse med flydende maling. Ved dette apparat er virkningsgraden ved materialer med stor specifik modstand, navnlig pulverformige materialer, desuden stadig for lav.

Opfindelsen har til formål at tilvejebringe et apparat til elektrostatisk påsprøjtning af findelt materiale, navnlig pulverformigt materiale eller fiberformigt materiale, hvor der opnås en mere intensiv og regelmæssig opladning af de til udsprøjtning bestemte partikler ved en forholdsvis lav spænding mellem katode og anode.

Dette formål opnås ifølge opfindelsen ved et apparat af den nævnte art, som er ejendommelig ved, at katoden og anoden inde i tilførselskanalen er anbragt før udsprøjtningsdiffusionsenheden i et af tilførselskanalen dannet, med isolerende materiale omgrænset opladningsrum.

4 141083

Ved hjælp af dette apparat opnås der i forhold til kendte apparater bedre overtræk, og det er samtidig muligt at arbejde med mindre spændinger end ved de hidtil kendte apparater, da elektrodeafstanden er mindre. I det på opfinderisk måde tilvejebragte opladningsrum i tilførselskanalens indre, hvor de til påsprøjtning bestemte partikler oplades i modstrøm med ionerens strømningsretning, føres de til opladning bestemte partikler tvangsmæssigt gennem området mellem elektroderne på en sådan måde, at opladningen bliver meget intensiv og regelmæssig. Når partiklerne er ført forbi den i tilførselsretningen følgende, spidse katode, føres partiklerne derpå i ionstrømmens retning i kraftfeltet mellem katoden og den til overtrækning bestemte, med et modsat potentiale forbundet genstand.

I schweizisk patentskrift nr. 521.173 er der beskrevet en sprøjtepistol, hvor der er tilvejebragt et i strømningsretningen med en indbyrdes afstand anbragt elektrodepar i sprøjtehovedets indre foran pistolens munding. Ved sprøjtepistolen ifølge dette patentskrift er elektroderne imidlertid anbragt i selve udsprøjtningsdiffusionsenhedens udvidede del. Desuden er de ikke indbyrdes modsat polet, hvorved der ikke er tilvejebragt et elektrodepar i form af en katode og en anode. Der er derimod tilvejebragt to katoder, der samvirker med det som anode tjenende, til lakering bestemte emne. Elektroderne er derfor også rettet imod emnet, hvorved der ikke er tale om en styring af partikelstrømmen i modstrøm mod ionskyen.

De ved hjælp af apparatet ifølge opfindelsen regelmæssigt og meget intensivt opladede, til påføring bestemte partikler lejrer sig efter opladningen på den pågældende genstand enten umiddelbart som følge af deres egen ladning eller ved hjælp af yderligere opladning i det mellem katoden og den til overtrækning bestemte genstand dannede, ydre kraftfelt, hvorved partiklerne af det ydre kraftfelt bibringes endnu mere energi, på den til overtrækning bestemte genstand.

Ved et i overensstemmelse med opfindelsen udformet apparat er det endvidere en fordel, at anbringelsen af elektroderne i tilførselskanalens indre yderligere tilvejebringer en større sikkerhed, idet der dels kan arbejdes med en forholdsvis lav spænding over elektroderne, dels er de to elektroder ikke ført ud til apparatets ydre, hvorved der ikke kan blive tale om berørings-, gnist- og brandfare, og den på grund af luftionisationen dannede 5 141083 ionvind er beskyttende tilvejebragt inde i apparatet. På grund af den for opfindelsen særegne anbringelse af elektroderne kan der med en væsentlig lavere spænding, nemlig i det væsentlige fra 4Q til 60 kv, opnås et fejlfrit overfladeovertræk også ved pulverformige materialer og fiberformige materialer, da afstanden mellem elektroderne er væsentligt mindre end ved de hidtil kendte' apparater, og intensiteten af ionstrømmen detfor kraftigere ved samme spændingsfald over elektroderne.

Den ved apparatet ifølge opfindelsen tilvejebragt opladning af materialepartiklerne bliver endnu måre intensiv dg regel- ' mæssig, hvis opladningsrummet i henhold til en udførelsesform er udformet med en i tilførsalsretningen efter anoden og op til denne grænsende udvidelse af tilførselskanalen. Herved opnås, at de med stor hastighed ind i det elektriske felt i opladningsrummet indførte materialepartikler opbremses, hvilket fremmer den intensive opladning. Ifølge opfindelsen kan opladnings rummet i tilførselsretningen efter udvidelsen være indsnævret, og katoden kan være anbragt i denne indsnævring. Herved gøres opladningen endnu mere intensiv, da partiklerne ved ned-drøvlingen accelereres kraftigt efter at have forladt det elektriske felt.

Katoden kan ifølge opfindelsen være forlænget ud over diffusionsenheden i tilførselsretningen og dér afsluttet i en spids. På denne måde kan der dannes et yderligere, stærkt kraftfelt mellem den udvendigt anbragte spids på katoden og den til overtrækning bestemte genstand, hvorved de opladede materialepartikler accelereres yderligere i dette område.

Ifølge opfindelsen kan der inde i tilførselskanalen være tilvejebragt mindst ét yderligere på tilsvarende måde udformet opladningsrum med en katode og en anode. Herved kan kraftfeltets længde forøges, hvorved der opnås en endnu mere intensiv opladning.

Anoden kan ifølge opfindelsen være udformet som et metalgitter, som en ringelektrode eller som en i tilførselskanalens midte anbragt midterelektrode, der er forsynet med et aerodynamisk profil for at lette gennemstrømningen af materialepartikler.

På grund af midterelektroden in&snævres tilførselskanalens frie tværsnit under dannelse af en art dyse. Dette kan også opnås ved en passende opbygning af en med en afrundet kontur i til-førselskanalen indragende ringelektrode. De tilførte materiale- 6 141083 partikler bibringes på grund af indsnævringen en høj hastighed og opremses dernæst kraftigt som følge af den tilgrænsende udvidelse i opladningsrummet og oplades tilsvarende kraftigt i opladningsrummet som følge af den ved opbremsningen henholdsvis accelerationen frembragte ophvirvling og sammenblanding.

Ifølge opfindelsen kan kontraelektroden på enkel og dermed fremstillingsmæssig gunstig måde være udformet som et cylindrisk, med jordpolen på apparatets metalgreb forbundet rør til fremføring af de tilførte partikler.

Et apparat ifølge opfindelsen er i forhold til de kendte apparater navnlig fordelagtigt derved, at pulverformigt materialer/ fiberformigt materiale samt væsker i dråbeform kan påsprøjtes med et væsentligt mindre energiforbrug end det tidligere var muligt.

Opfindelsens skal i det følgende ved udførelsesformer forklares nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser en sprøjtepistol i længdesnit og med et i overensstemmelse med opfindelsen udformet opladningsapparat," fig. 2 en yderligere udførelsesform for apparatet, hvor der er tilvejebragt flere asymmetriske kraftfelter, fig. 3 en yderligere udførelsesform for apparatet, hvor der kun er tilvejebragt et indre kraftfelt, fig. 4 en yderligere udførelsesform for a'pparatet, hvor anoden.er udformet som et gitter, fig. 5 en yderligere, udførelsesform for apparatet, hvor anoden er udformet som en ringelektrode, fig. 6 en yderligere udførelsesform for apparatet, hvor der er tilvejebragt en ringformet anode i form af en dyse med indsnævret tværsnit ved opladningsrummets tilførselsside, fig. 7 en modificeret udformning af det i fig. 6 viste apparat, hvor der efter ringelektrodens indsnævrede tværsnit føl-' ger en udvidelse af opladningsrummet, der atter er indsnævret ved bortførselssiden, fig. 8 en modificeret udformning af det i fig. 7 viste apparat, hvor det udvidede opladningsrum til det elektriske kraftfelt ér indsnævret på dyseagtig måde ud for katodens spids og over tilførselskanalens tværsnit, og fig. 9 en yderligere udførelsesform for apparatet, hvor der er tilvejebragt en anode, der er udformet som et til transport af materialepartiklerne tjenende, med apparatets jordfor- 7 141883 bundne hus forbundet rør.

Ved den i fig. 1 viste udførelsesform er der tilvejebragt en nåleformet katode 1, hvis spids 2 er anbragt i et rørformet opladningsrum 25 af isolerende materiale, dvs, ikke--strømførende materiale. Rummet 25 er dannet ved den gennem sprøjtepistolen forløbende tilførselskanal for de til påsprøjtning, bestemte materialepartikler. I materialepartiklernes tilførselsretning før katoden l's spids 2 er der i opladningsrummet 25'S aksiale midtpunkt anbragt en anode 4 i form af en helcylindrisk, ved begge ender afrundet midterelektrode. Katoden 1 er via en strømbegrænsende modstand 11 og et højspændingskabel 10 forbundet med den ene pol på en højvolts-jævnstrømskilde 9. Jævnstrømskilden 9's anden pol er ved hjælp af jordforbindelsen forbundet med den til overtrækning bestemte genstand 5.

Anoden 4 er ligeledes jordforbundet. Katoden 1 er anbragt i en sokkel 8, der i forening med en udvidelse i tilførselskanalen danner en udsprøjtningsdiffusionsenhed, og er ført gennem soklen 8 og frem foran diffusionsenheden, hvor den er afsluttet i en yderligere spids 3. Den mod den til overtrækning bestemte genstand 5 pegende spids 3 på katoden 1 danner i forening med den til overtrækning bestemte genstand 5 et kraftfelt 7, medens den i opladningsrummet 25 anbragte, bagudrettede spids 2 danner et kraftfelt 6 i forening med den bagved i det rørformede opladningsrum 25 anbragte, afrundede anode 4. De til påsprøjtning bestemte materialepartikler føres gennem en bøjelig formstofslange 15, der er fastgjort til metalhuset 18's tilslutningsindretning, i findelt form ind i det rørformede opladningsrum 25, føres i dette rum i den ved pilen antydede retning videre øg gennemløber det af katoden l's spids 2 og den afrundede, jordforbundne anode 4 dannede kraftfelt, hvor partiklerne oplades, medens de bevæger sig i modsat retning af de fra spidsen 2 udsendte ioner.

Den for opfindelsen særegne asymmetriske elektrodeudformning er af stor betydning for virkningen af det inde i påførings-apparatet dannede kraftfelt 6. Elektrodeudformningen er asymmetrisk, idet katoden l's spids 2 er anbragt overfor den afrundede overflade på den jordforbundne anode 4. Ved hjælp af den asymmetriske udformning af kraftfeltet er det sikret, at de elektriske ladninger, dvs. ioner, udelukkende udgår fra området ved spidsen 2's koronaafladning og er af samme art.

8 141083 I kraftfeltet 6 oplades det til påsprøjtning bestemte materiale på grund af den mod materialet rettede ionstrømning regelmæssigt og meget intensivt og føres derpå som med ladning forsynede materialepartikler til katoden 1, strømmer forbi soklen 8, gennem diffusionsenheden 21 og ind i det mellem den forreste spids 3 og den til overtrækning bestemte genstand 5 dannede, ydre kraftfelt 7. Idet de til påsprøjtning bestemte materialepartikler i kraftfeltet 7 her strømmer i samme retning som ionerne modtager de en yderligere ladning og aflejres på den til overtrækning bestemte genstand 5 dels som følge af deres egen ladning, dels som følge af det ydre kraftfelt 7's virkning.

Når materialepartiklerne forlader diffusionsenheden 21 ændres retningen af deres strømningsbane ved hjælp af en luftstrøm, der tilføres gennem en ved diffusionsenhedens bortførselsåbning ved dennes omkreds anbragt dyse 14, hvorved de til påsprøjtning bestemt materialepartikler føres ind i det ydre kraftfelt 7 i en hensigtsmæssig finfordeling. Luftstrømmen føres gennem et rum eller en kanal 22, der er dannet mellem det til afgrænsning af tilførselskanalen og opladningsrummet 25 tjenende, af isolerende materiale fremstillede rør og påføringsappa-ratets ydre kappe 13, frem til strålehovedets diffusionsenhed 21. Luften føres ind i kanalen 22 gennem det hult udformede metalgreb 18 på apparatet, hvortil det er ført ved en ved grebet 18's bund tilsluttet lufttilførselsslange 19. Luftstrømmen kan ved hjælp af den ved en svingarm betjente ventil 17 afbry-• des i metalgrebet 18's indre. Den gennem luftslangen 19 indstrømmende luft styrer på ganske kendt måde ved hjælp af yderligere, på tegningen ikke viste føle- og reguleringsindretninger strømkilden 9 samt transporten og doseringen af det til påsprøjtning bestemte materiale gennem slangen 15. Påføringsappa-ratets metalgreb 18 er af sikkerhedshensyn jordforbundet.

Ved den i fig. 2 viste udførelsesform er det isolerede opladningsrum 25 forsynet med i længdesnit dråbeformede metalelektroder 23, hvis spidser er rettet mod materialepartiklernes tilførselsstrøm, og som danner flere asymmetriske felter. Metalelektroderne 23 er ikke indbyrdes elektrisk forbundet og er udformet på en sådan måde, at deres i retning mod diffusionsenheden 21 vendende forkant er afrundet, medens deres i retning mod anoden 4 vendende ende er spids.

9 141083 I hver af de i fig. 2 viste, asymmetriske kraftfelter 6 strømmer ens ladede ioner, der har samme ladning som ionerne i det ydre kraftfelt. På denne måde oplades de til påsprøjtning bestemte materialepartikler, der strømmer i de indre kraftfelter i retning mod ionernes bevægelsesretning, intensivt og ensartet. De mellem katoden 1 og anoden 4, der er udformet som ved den i fig. 1 viste udførelsesform, efter hinanden anbragte metalelektroder 23, oplades af den til den samme strømkilde 9 forbundne katode 1. Mellem katoden 1 og anoden 4 frembringes en ionstrøm. Når der i denne ionstrøm er anbragt yderligere, isolerede elektroder 23, oplades disse til ionstrømmens potentiale, hvorved der etableres en ligevagt, så at ionstrømmen fra katoden 1 har samme intensitet som ionstrømmen efter anoden 4.

Opladningens intensitet øges endvidere ved de i det nævnte område efter hinanden følgende elektroder 1 og 23,4 i de kontinuerligt udvidede og atter indsnævrede opladningsrum 25, idet de i opladningsrummene 25 indstrømmene materialepartikler opbremses under deres ophvirvling, hvilken virkning øges i afhængighed af kraftfeltet 6's intensitet. I denne forbindelse er metalelektroderne 23's udformning endvidere væsentlig, idet de med deres stumpe forreste ender i forening med det omgivende rørtværsnit danner strømningens indsnævringer.

Den i fig. 2 viste udførelsesform svarer i øvrigt i den i fig. 1 viste udførelsesform. Den i fig. 3 viste udførelsesform afgiver fra den i fig. 1 viste udførelsesform derved, at katoden 1 kun har en bageste spids 2, og mellem den centrale anode 4 og katoden 2 er der udformet et strømningsmæssigt bekvemt, kontinuerligt i forlængelse af anoden 4 udvidet og i retning mod katoden spids 2 indsnævret opladningsrum 25. Den forreste ende på katoden 1 er afsluttet i den af isolerende materiale fremstillede sokkel 8 og er derved elektrisk afskærmet. Herved er det i retning mod den til overtrækning bestemte genstand 5 forløbende, ydre kraftfelt 7 væsentlig svagere og en ionisation af den omgivende luft indtræder ikke i praksis. De til påføring bestemte materialepartikler oplades derfor udelukkende i det indre kraftfelt 6 og udfældes alene ved virkningen af deres egen ladning på den til overtrækning bestemte, jordforbundne 141083 ίο genstand 5. Denne udførelsesform for apparatet har især praktisk betydning ved genstande med særlig omstændelig geometrisk udformning. Ved et kraftigt ydre kraftfelt 7 udfældes de mod genstandens mod påføringsapparatet vendende flader udstrålede eller forstøvede materialepartikler i overensstemmelse med det ydre kraftfelt 7's styrke i større mængder på de nærmest feltet 7 liggende overfladedele, medens genstanden 5's fjer-nereliggende flader i det væsentlige ikke forsynes med et overtræk. Denne udførelsesform for apparatet har således betydning, når der ved kompliceret opbyggede genstande 5 kræves et ensartet overtræk.

Ved den i fig. 4 viste udførelsesform er anoden 4 udformet som et på tværs af den isolerede tilførselskanal 12 anbragt metalgitter 4. I materialepartiklernes strømningsretning er der efter den gitterformede anode 4 til dannelse af det egentlige opladningsrum 25 tilvejebragt en udvidelse, der ud for katoden l's spids 2 atter er indsnævret til tilførselskanalen 12's oprindelige tværsnit. Ved den i fig. 5 viste udførelsesform er anoden 4 udformet som en hul cylinderformet ring, der er indlagt i den uden tværsnitsudvidelse forløbende tilførselskanal 12 isolerende materiale. Ved den i fig. 5 viste udførelsesform kan den ringformede anode imidlertid tillige være forsynet med en udvidelse svarende til det udvidede opladningsrum 25 ifølge fig. 4.

Som det fremgår af fig. 6 kan den ringformede anode tillige være udformet på en sådan måde, at den indsnævrer opladningsrummets tilførselstværsnit. På grund af den ved denne indsnævring opnåede højere strømningshastighed i området ved den ringformede anode 4 nedsættes muligheden for, at de ved katoden l's spids 2 optrædende ladninger eller ioner når frem til anoden 4 uden opladning af materialepartiklerne, så at de udsendes uden virkning.

Som det fremgår af fig. 7, kan anoden 4 være udformet som en tilførselsdyse i tilførselskanalen 12 ved opladningsrummet 25's tilførselstværsnit. Opladningsrummet 25 er kontinuerligt udvidet i strømningsretningen efter anoden 4 og er derpå, atter indsnævret til tilførselskanalen 12's tværsnit ud for katoden l's spids 2. Som følge af opladningsrummet 25's udvidelse nedsættes strømningshastigheden for de indstrøm- 11 η 1083 niende til opladning bestemte materialepartikler,.og s andsynlig “i.: heden for, at partiklerne opfanger de fra katoden l's+spids 2 udsendte ioner, er større. , .

Ved den i fig. 8 viste udførelsesfoxm er bortførsels- ... · tværsnittet i opladningsrummet 25 indsnævret over tilførsels-;. kanalen 12's tværsnit i modsætning til den i fig. 7 viste ud- H førelsesform, hvorved der omkring katoden,l's spids 2 dannes -en strømningsteknisk bekvem, afrundet bortførselsdyse. ,De med katoden l's ladninger opladede partikler, bibringes på denne . . måde en kraftig acceleration efter opladningen. . ...

En fremstillingsteknisk enkel udformning af apparatet ifølge opfindelsen er vist i fig. 9. Ved denne udførelsesform . f er den overfor katoden l's spids 2 liggende anode 26 udformef. ..... som et rør, der danner tilførselskanalen 12*a indløb i sprøjte-, pistolen. Det som anode 26 tjenende rør er forbundet med ap-paratets jordforbundne metalgreb 18. De findelte materialers.. . partikler strømmer gennem røret. Ved den rørformede anode ;v · .

26's bortførselstværsnit er der her udformet et udvidet og , . .

i retning mod katoden l's spids 2 indsnævret opladningsrum 25.

.' . ? [ i. K. vj : or .. . '3 I ,*J\

Claims (7)

12 141083 . Patentkra v. - 3,. Apparat til elektrostatisk påsprøjtning af findelt materiale som pulverfqrmigt materiale, fiberformigt materiale eller væsker i dråbeform på en genstand og omfattende en til tilførsel af det findelte materiale indrettet kanal, der munder ud i en til udsprøj tning af det findelte materiale indrettet udeprøjtningsdiffusionsenhed, en spids katode og en med denne til . opladning af det findelte materiale samvirkende modsat katoden polett Stump anpde, der i det findelte materiales tilførselsretning er anbragt før den med sin spids mod anoden rettede katode, k end et egnet ved, at katoden (2) og anoden (4, 26) inde 1 tilførselskanalen (12) er anbragt før udsprøjtningsdiffusions-enheden (21) i et af tilførselskanalen (12) dannet, med isolerende materiale omgrænset opladningsrum (25).

2· Apparat ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ;. ·· opladnings rummet (25) er udformet med en i tilførselsretningen efter anoden (4, 26) og op til denne grænsende udvidelse af tilførselskanalen.

3. Apparat ifølge krav 2, kendetegnet ved, at opladningsrummet (25) i tilførselsretningen efter udvidelsen er indsnævret, og at katoden (2) er anbragt i denne indsnævring.

4. Apparat ifølge ethvert af kravene 1-3, kendete g-n e t ved, at katoden (2) er forlænget ud over diffusionsenheden (2i) i tilførselsretningen og dér afsluttet i en spids (3).

5. Apparat ifølge ethvert af kravene 1-4, kendete g-. n e t ved, at der inde i tilførselskanalen (12) er tilvejebragt mindst ét yderligere, på tilsvarende måde udformet opladningsrum (25) med en katode (1, 23) og en anode (4, 23).

6. Apparat ifølge krav 5, kendetegnet ved, at der mellem den ved diffusipnsenheden (21) anbragte katode (2), der er forbundet med en højvolt-jævnstrømskilde (9), og den ved tilførselskanalens (12) tilførselsende anbragte, jordforbundne anode (4) er anbragt isolerede og af hinanden uafhængige mellemelektroder (23) af elektrisk ledende materiale, der er stumpt udformede ved deres mod katoden (2) vendende ender og spidst udformede ved deres mod anoden (4) vendende ender.

7. Apparat Ifølge krav 3, kendetegnet ved, at opladningsrummet (25) i tilførselsretningen efter udvidelsen er dyseagtigt indsnævret over tilførselskanalens (12) tværsnit.