DK1358390T3 - HORIZONTAL FLOW TRAP AND WITH A housing apparatus LUGTFORHINDRENDE CLOSING MECHANISM - Google Patents

Description

DESCRIPTION

CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATION

[0001] This application claims the benefit, and is a continuation-in-part of U.S. Provisional Application No. 60/263,321, filed 22 January 2001, which is a continuation-in-part of application Serial No. 09/515,870 filed 29 February 2000. 1. Field of the Invention [0002] The present invention relates to a horizontal-flow trap and housing assembly and, in particular, to such an assembly with an odor preventing closure mechanism and improvements in the engagements and disengagements, and sealing, between the odor trap cartridge and the housing. 2. Description of Related Art and Other Considerations [0003] So-called "waterless urinals" such as described in United States Patent 6,053,197, have been devised to conserve water. Thus, there is interest in toilets and urinals designed to minimize the amount of water consumed in flushing, to mitigate excessive demands on both water supplies and wastewater disposal systems, both of which have tended to become overloaded with increasing populations.

[0004] EP0903444 relates to a waterless urinal facility made of ceramic, glass or metal comprising a siphon trap insert usable as an odour trap. GB-2278372 discloses an assembly of a foul air trap in a gully incorporating a bayonet-style fitting. This document discloses the features of the preamble of claim 1.

[0005] The solution advanced in constructions such as described in United States Patent 6,053,297 utilizes a cartridge or container accommodated in a housing. The housing has an exit tube which is connected to a sewer line. The cartridge includes an oil-sealed odor trap. The wastewater enters the cartridge through an opening in its top wall and exits through an opening in its bottom wall. When the cartridge is properly held in its housing, the cartridge exit opening is aligned with the housing exit tube and the flow of wastewater proceeds smoothly. However, if the two exits are misaligned, such flow is interrupted and becomes turbulent and the turbulence created in the wastewater may adversely affect proper operation of the cartridge.

[0006] A need has also arisen to provide a closure for the housing exit tube when the cartridge is not in place, such as to replace a spent cartridge with a new one. Such a closure prevents sewer gasses from escaping into a habitable room.

[0007] With respect to removal and replacement of cartridges, the tool used therefor must provide a secure and firm grip with the cartridges, and be easy to manipulate. Furthermore, it is desirable that the cartridge be firmly sealed within the housing, and be easily insertable into and removable therefrom. While existing constructions have operated satisfactorily, improvements are also desired to assure insertion and removal.

[0008] It has also been discovered that not all exit tubes from the housing are dimensioned to fit all sizes of external drain fittings. SUMMARY OF THE INVENTION

[0009] These and other problems are successfully addressed and overcome by the present invention as defined in claim 1. The housing and the cartridge are provided with mutually engageable implementations which accurately define positions of initial unsecured and final secured interconnections between the two. These implementations ensure that the housing exit tube and the cartridge exit opening are at least aligned at the position of final secured interconnection. Such implementations utilize a key and keyway interconnection system which not only defines the secured and unsecured positions but also ensures the proper orientation of the cartridge with respect to the housing, thereby to avoid any possible misalignment between the housing exit tube and the cartridge exit opening. The key and keyway interconnection system also includes contrivances for firmly retaining the cartridge within the housing (e.g., a ratchet-type engagement) and for facilitating disassembly of the cartridge from the housing (e.g., by a ramp).

[0010] Blockage at the housing exit tube is facilitated by a closure mechanism which is associated with the housing and which is coupled to the cartridge so that, when the cartridge is moved from its secured to its unsecured position, the closure mechanism moves to seal off the exit tube.

[0011] Relative movements between the cartridge and the housing are facilitated by a tool which engages the wastewater openings in the cartridge and which enables turning of the cartridge with respect to the housing. Specifically, a latching mechanism between the tool and the cartridge provides a secure and firm grip therebetween, especially when the cartridge is to be removed from the housing.

[0012] Several advantages are derived from this arrangement. Alignment between the cartridge exit opening and the housing exit tube is assured. The exit tube is closed when the cartridge is not fully seated in the housing, to prevent unpleasant sewer gasses from entering the housing. Removal and insertion of the cartridge from and into the housing is facilitated.

[0013] Other aims and advantages, as well as a more complete understanding of the present invention, will appear from the following explanation of exemplary embodiments and the accompanying drawings thereof.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0014] FIG. 1 depicts a perspective view of the present invention including an odor trap insert or cartridge positioned within a housing, having an exit tube coupled to a sewer disposal. The housing may comprise a portion of a urinal or entry in a floor. Fittings on the exit tube are shown in phantom for adapting the housing to different pipes. FIGS. 2 and 2A illustrate an interior portion of the housing shown in FIG. 1, and are particularly directed to an odor-blocking swivelable lever and cap to portray the respective covering and uncovering of the entrance to the exit tube in the housing. Specifically, the covering occurs when the odor trap cartridge is not fully operationally engaged within the housing, and the uncovering proceeds when the odor trap cartridge is moved to be fully operationally engaged within the housing. While the swivelable lever may be removed, is desired, its use is preferred. FIG. 3 is an exploded view of the present invention showing the arrangement of the odor trap cartridge with respect to the housing, the positioning of the odor trap cartridge with respect to its coupling with and maneuvering of the odor-blocking swivelable lever and cap, and a plug member tool which is engageable with the odor trap cartridge for insertion and removal of the cartridge into and from the housing. FIGS. 4 and 5 depict alternate arrangements of the exit tube extending from the housing. FIG. 6 and 6A illustrate the means by which the present invention may be secured to a urinal structure. FIG. 7 is a cross-sectional view of the housing depicted in FIG. 2. FIGS. 8A- 8D illustrate, in seriatim, the steps of engagement and the implementation utilized therein of the odor trap cartridge with the housing, encompassing the uncovering of the entrance to the exit tube by odor-blocking swivelable lever and cap. The implementation includes keys on the cartridge and keyways in the housing for locking these two components together when assembled and for encouraging unlocking when disassembled. FIG. 9 is a view of the top wall of the cartridge taken from its outside surface. FIG. 10 is a view of the top wall of the cartridge taken from its inside surface. FIG. 11 is a cross-sectional view of the top wall of the cartridge taken along line 11 -11 of FIG. 8A. FIG. 12 is an exploded view of the engagement of portions of the odor trap cartridge and the housing and a sealing O-ring. FIG. 12A is a cross-sectional view of the O-ring prior to being its being inserted within a groove in the cartridge. FIGS. 13-15 illustrate employment of the plug member tool and its engagement with the odor trap cartridge for enabling insertion and removal of the cartridge into and from the housing. FIG. 16 is a bottom view of the odor trap cartridge and its keys. FIGS. 16A, 16B and 16C are views of the keys depicted in FIG. 16, taken -respectively along lines 16A - 16A, 16B -16B and 46C -16C thereof. FIG. 17 is a top view of the housing. FIGS. 17A, 17B and 17C are views of the keyways depicted in FIG. 17, taken respectively along lines 17A- 17A, 17B - 17B and 17C - 17C thereof.

DETAILED DESCRIPTION

[0015] Accordingly, a horizontal-flow trap and housing assembly 20 with odor preventing closure mechanism comprises an odor trap cartridge 22 which is disposed to be inserted within and removed from a housing 24. Cartridge 22 may take any convenient form, such as those which are disclosed in United States patent No. 6,053,197. Urine enters the cartridge through entry opening 26, and exits from the housing through an exit tube 28. The exit tube is coupled to drains leading to a waste disposal repository, as required by sanitation laws and regulations. To enable assembly 20 to be coupled to any size of drain that exists throughout the world, exit tube 28 and housing 24 are configured to receive a plurality of differently sized fittings 30, shown in phantom, whose dimensions conform to those of all countries.

[0016] -As best shown in FIG. 7 (but see also FIGS. 1-3) housing 24 includes a body 32 to which a flange 34 is secured by any suitable means, such as by a molding process. Body 32 is provided with external threads 36 onto which a nut 38 is threaded. Flange 34 includes a lip 40 which is adapted to rest upon a support so that the combination of flange 34 and nut 38 will permit housing 24 and, therefore, assembly 20 to be secured firmly in place to a support, such as a floor or a part of a urinal. Nut 38 includes a plurality of fin-like extensions 42 which may be gripped by a user's fingers to thread the nut onto body 32. Lip 40 is sloped towards odor trap cartridge 22 to direct urine into the cartridge.

[0017] Housing body 32 comprises a tubular wall 44, onto which threads 36 are formed, and a bottom wall 46. In one embodiment as depicted in FIGS. 1, 3, 6 - 8 and 17, exit tube 28 extends from the tubular wall, extending from an opening 48 therein. In other embodiments as shown in FIGS. 4 and 5, housings 24a and 24b are provided respectively with exit tubes 28a and 28b extending from their bottom walls 46a and 46b, rather than from their tubular walls 44a and 44b. In all embodiments, bottom walls 46, 46a and 46b are sloped towards exit tubes 28, 28a and 28b to encourage drainage of urine into their respective exit tubes. In at least one of the embodiments, as best depicted in FIGS. 2A, 3, 7 and 8A - 8D, an increasingly deepening U-shaped depression 50 is formed in bottom wall 46 to aid in the liquid flow and, more importantly, to accommodate an important odor-blocking feature of the present invention.

[0018] This odor-blocking feature is effected by use of a lever 52 having a cap 54 and a projection 56 at opposed ends thereof. Lever 52 is mounted on a pivot 58 extending from bottom 46 of housing body 32, and is swivelable about the pivot to cover or uncover opening 48 leading to exit tube 28. When cap 54 is positioned to cover opening 48, any unpleasant odors from the sewer gasses are blocked from entering housing 24 and beyond. Such covering and uncovering is dependent upon the operative positioning of odor trap cartridge 22 in the housing, which positioning will be explained hereinafter in conjunction with the description of the cartridge. As shown in FIG. 7, pivot 58 is provided with a slot 58a which forms a pair of mount halves 58b and 58c having a bifurcated T-shaped flange 58d. This pivot effects mounting of lever 52 onto bottom 46. Mount halves 58b and 58c are adapted to slightly flex towards one another to permit lever 52 to be snapped over bifurcated flange 58d and, thus, to secure the lever on bottom 46, which is the preferred assembly. However, to accommodate parties not desiring use of the lever, lever 52 may be removed simply by sapping it from its mounting engagement on pivot 58 as enabled by the flexibility of mount halves 58b and 58c.

[0019] Housing body 32 is further provided with three L-shaped keyways 60a, 60b and 60c, as best illustrated in FIGS. 17 and 17A-17C, which are generally shown as a keyway 60 in FIGS. 2, 2A, 7 and 8A-8D and two keyways 60a and 60b in FIG. 3. The keyways are formed in the interior surface of tubular wall 44 but they do not extend fully through the wall. Keyways 60a, 60b and 60c are spaced unequally from one another within tubular wall 44, that is, at disparate angles from one another which are not spaced 120° from one another. Each keyway includes a vertical component 62' or 62" and a generally horizontal component 64' or 64" in FIGS. 17A- 17C (in FIGS. 2, 2A, 3, 7 and 8A- 8D the generally horizontal component is commonly identified by indicium 64).

[0020] The difference between vertical components 62' and 62" is that the former has a lesser depth than that of the latter. The difference between generally horizontal components 64' or 64" is that component 64' has a lesser vertical height than component 64”.

[0021] Each generally horizontal component 64' and 64" is provided with an upper corrugated surface 66 and a lower smooth surface 68. Both surfaces 66 and 68 are generally parallel to one another, and both slope slightly downwardly as they extend further away from their vertical components 62. As previously stated above, the import of the differently configured keyways 60a, 60b and 60c are dependent upon the-operative positioning of odor trap cartridge 22 in the housing, which positioning will be explained hereinafter in conjunction wth the description of the cartridge.

[0022] Cartridge 22 (see FIGS. 3, 8A- 8D and 12) has a cylindrical configuration defined by a tubular wall 70 terminated by a bottom wall 72 and a top wall 74. The top wall is sloped downwardly to a flat, generally horizontal flat center portion 76 in which entry opening 26 is disposed, and extends from lip 40 of housing flange 34 (see FIG. 3) to direct the flow of liquid into the cartridge. As further depicted in FIGS. 9-15, opening 26 comprises a tripartite arrangement of three arced slots 26a, 26b and 26c, as best shown in FIG. 3. As illustrated in FIG. 16, bottom wall 72 includes an exit or lower opening 78, as distinguished from entry or upper opening 26 (FIGS. 8A-8D), for discharge of fluids from cartridge into exit tube 28. When the cartridge is properly inserted into the housing, exit opening 78 will be aligned with opening 48 in housing 24 to its exit tube 28.

[0023] Details of opening 26 and its three slots 26a, 26b and 26c, and generally horizontal flat center portion 76 of top wall 74 are illustrated in FIGS. 9-11. Flat center portion 76 of the top wall is depicted as having opposed upper and under surfaces 76a and 77. As shown in FIGS. 9 and 11, upper surface 76a of center portion 76 is sloped or curved towards the entries to openings 26a, 26b and 26c, or the openings are beveled to encourage flow of liquid into the openings and to prevent retention of any liquid due to surface tension effects. As shown in FIG. 10, undersurface 77 is provided wth downwardly extending protuberances 77a adjacent one side of each opening 26a, 26b and 26c. The purposes of protuberances 77a will be fully explained shortly with respect to FIGS. 13-15.

[0024] A small off-center blind hole 80 also extends into bottom wall 72 but not through the bottom wall, and is adapted to engage projection 56 on lever 52.

[0025] Cartridge 22 is further provided with three keys of which one is designated wth indicium 82' and two are designated with the same indicium 82", as best illustrated in FIGS. 16 and 16A- 16C, which are generally shown as a keyway 82 in FIGS. 3 and 8A- 8D. Like keyways 60a, 60b and 60c, all three keys 82' and 82" are spaced unequally from one another within cartridge 22, that is, at disparate angles from one another which are not spaced 120° from one another. Their angular orientation, however, exactly matches those regarding keyways 60a, 60b and 60c. As best shown in FIGS. 16A- 16C, key 82' has a vertical dimension which is less than those of both keys 82". Furthermore, key 82' is mated to engage keyway 60a while keys 82" are respectively mated to engage respective keyways 60b and 60c. The heights of the keys are so coordinated with the heights of their respective keyways in that their respective contacts result in an interference fit therebetween. To encourage a facile engagement, the keys are rounded at their top surfaces 84 and bottom surfaces 86. Thus, top surfaces 84 and bottom surfaces 86 of the keys are disposed to respectively contact corrugated and smooth surfaces 66 and 68 of the keyways. Furthermore, the figures illustrating the keys and keyways are paired to form pairings of FIG. 16A with FIG. 17A, FIG. 16B with FIG. 17B, and FIG. 16Cwith FIG. 17C.

[0026] To provide a proper sealing between cartridge 22 and housing 24, as shown in FIGS. 8A- 8D and 12, an O-ring 88 is positioned within an annular groove 90 in cartridge 22, adjacent its top wall 74. The sealing engagement provided by O-ring 88 is enhanced, as more clearly shown in FIG. 12, by configuring the O-ring with two pairs of upwardly and downwardly extending annular ridges 88a and 88b and an outwardly extending annular projection 88c. Ridges 88a and 88b furnish larger areas of engagement with annular groove 90.

[0027] Insertion and withdrawal of the cartridge in and from the housing is facilitated by use of a tool 92, shown in FIGS. 3 and 13-15. The tool includes a shank 94, a handle 96 at one end, and three arced T-shaped projections 98 which extend from a surface 100 (see FIGS. 13-15) at its opposed end. The T-shaped projections are provided with appendages 102' and 102" of unequal length, with appendage 102' being shorter than appendage 102". FIG. 13 depicts insertion of T-shaped projection into an opening 26. FIG. 14 illustrates use of tool 92 to remove the cartridge from the housing, and FIG. 15 illustrates use of tool 92 to insert the cartridge into the housing. The distinctions between use of the tool for cartridge insertion and removal lies in the cooperative engagement of appendages 102' and 102" in openings 26. Specifically, when the cartridge is to be removed from the housing, it is desired that there be a greater surface engagement between the tool appendage and the undersurface (designated by indicium 77) of flat center portion 76; this extended surface engagement is provided by larger appendage 102". For insertion purposes, however, appendage 102' is needed only.for a minimum locking between the tool and the cartridge, inasmuch as the insertion force is defined by contact between tool surface 100 and cartridge flat center portion 76.

[0028] To assure a firm engagement of tool appendages 102”, in particular, with flat center portion 76 of cartridge top wall 74, an interlock is formed between appendages 102" and undersurface 77 of center portion 76. This interlock is provided by downwardly extending protuberances 77a on undersurface 77 and upwardly extending protuberances 104 on appendages 102". When appendages 102" are moved to their positions as depicted in FIG. 14, a locking engagement is effected between tool 92 and cartridge 22 to resist unintentional disengagement of these parts.

[0029] In operation and with reference to FIGS. 8A- 8D, when it is desired to insert cartridge 22 into housing 24, projections 98 of tool 92 are inserted into openings 26 of the cartridge, as described above. The cartridge is inserted into the housing, and turned until key 82' and keys 82" are aligned with their respective keyways 60a - 60c. This alignment also provides a proper registration between the two different depths of keyways with respect to the two different heights of the keys. The result is a dual alignment system that ensures that the cartridge will properly fit into and be aligned with the housing. This alignment further ensures that exit opening 78 of cartridge 22 will be aligned with opening 48 in housing 24 and its exit tube 28.

[0030] When the keys are properly ordered with their mating keyways as shown in FIG. 8A, cartridge 22 will be positioned with respect to housing 24, and will permit the cartridge to be pushed into the housing as illustrated in FIG. 8B. At this point, off-center hole 80 in cartridge bottom wall 72 will be aligned with projection 56 of lever 52, and keys 82 will rest on smooth surface 68 at the entrance of horizontal keyway components 64. The cartridge will then be in position to be turned by tool 92, as depicted in FIGS. 8C and 8D. This turning causes lever 52 to swivel, through the engagement between hole 80 and projection 56, and to move cap 54 away from covering opening 48. During this turning operation, the top surfaces 84 of the keys will ratchet against their respective corrugated surfaces 66 and lock the cartridge within the housing. Simultaneously, O-ring 88 will be deformed into a sealing engagement between these two parts.

[0031] When it is desired to remove the cartridge from the housing, tool 92 and its appendage 102" are engaged within openings 26. A turning of the tool will move keys 82 along inclined smooth surfaces and provide a camming process so as to facilitate separation of the cartridge from the housing. The resiliency of O-ring 88 will also provide a separation force.

[0032] Although the invention has been described with respect to particular embodiments thereof, it should be realized that various changes and modifications may be made therein without departing from the scope of the invention, as defined in the annexed claims.

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION

This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

Patent documents cited in the description • US26332101PF0001] • US08515870B fQOOfl • US6053197A [00031 f 00151 • EP0903444A FQ0Q41 • GB2278372A [0004] • US6053297A F00051

Claims (23)

1. Odour trap device for guiding waste water to an external drain, including a housing (32) having an interior space and an opening (48), extending from the interior space to the external drain (28), an insert (22), having an outer space and can be included in the inner space of the housing, an opening (26) for receiving waste water and an outlet opening (78) positioned such that it communicates with the housing opening, one housing insert-engagement shape (60) , which is connected to the inner space of the housing; and an insert-housing-engagement shape (82), which is connected to the outer region of the insert, the housing and insert form has respective co-operating mechanism for effecting a grasping into each other between these to secure the insert in the housing, characterized in that the housing and the mold insert (60, 82) can be engaged to each other, wherein the respective cooperating mechanisms using at least one pin (82) and at least one recess (60) -forbindelsessystem to establish the fixed and non- fixed position and the correct orientation of the insert relative to the housing, thereby avoiding an error alignment of action the outlet opening and the housing opening.

2. Odour trap device according to claim 1, wherein the housing opening comprises a tube of a given outer dimension and further including a plurality of fittings that are sized differently from the outer dimension of the tube to enable the housing to be connected to any size by fitting to the external drain.

3. Odour trap device according to claim 1, wherein the shapes (60, 82) determines the positions of the initially non-fixed and finally fixed connection between the housing and the insert and the housing opening (48) and insert the outlet opening (78) is adapted to the position of the lastly secured compound and mismatched in the position of the first non-secured connection, and also comprising a closing mechanism (52) for closing the housing opening (48) when the housing opening and the insert outlet opening (78) is in a second than the position of the lastly secured compound in order to prevent foul odors from the sludge gases from penetrating into the housing.

4. Odour trap according to claim 3, wherein: the housing and the insert has a cylindrical configuration; and the fastener (52) comprises an arm with a rotatable coupling to the housing, a cap (54) on the arm, which are sized to block the housing opening (48) and a coupling (56, 80) between the insert and the arm to enable that the lever can pivot when the cartridge is rotated relative to the housing.

5. Odour trap device according to claim 4, wherein the coupling between the insert and the arm includes a projection (56) on the arm and a blind opening (80) in the insert.

6. Odour trap device according to claim 4, wherein the rotatable coupling between the arm and the housing comprises an bifurcated pivot pin to permit removal of the arm from the housing.

Odour trap 7. The device according to claim 1, wherein: the housing and the insert has a cylindrical configuration; house-action engagement-mold (60) comprises at least one L-shaped recess with a generally vertical and horizontal components (62, 64) connected at an intersection; and response-house engagement mold (82) comprises at least one pin which can fit into the L-shaped recess.

8. Odour trap device according to claim 7, wherein the generally horizontal component (64) is downwardly inclined from the intersection to allow the spigot can act as a cam to facilitate the separation of the insert from the housing.

Odour trap 9. The device of claim 1, wherein: the at least one tab and the at least one recess (60, 82) determines the positions of the initially non-fixed and finally fixed connection between the housing and the insert; housing and the insert has a cylindrical shape; said housing includes a bottom wall (46), a tubular wall (44) extending upwardly from the lower wall of the housing, and an opening for receiving the cartridge; the insert (22) includes an upper wall (74), a lower wall (72) and a tubular wall (70) connecting the upper and lower wall; the at least one pin (82) comprises a plurality of tabs; and the at least one recess (60) comprises a plurality of L-shaped recesses in the same number as the tabs, which respectively can fit therein, said recesses each having generally horizontal and vertical components (62, 64), extending from households insert-recording-opening and is connected at an intersection point, each of the vertical components determines the position of the first non-secured connection and extending downwardly from the housing-insert-recording-opening towards the lower wall of the housing, each the generally horizontal components (64) at the end point of the intersection defines the position of the finally secured connection and is inclined downwards from the intersection to facilitate, with the tabs, the separation of the insert from the house.

10. Odour trap device according to claim 9, wherein at least one of the tabs (82 ') and at least one of the associated L-shaped horizontal grooves (68') being dimensioned horizontally different from at least one of the projections (82 ") and the recesses (68") in order to ensure alignment of the housing opening (48) and insert the outlet opening (78) in the position of the lastly secured connection.

11. Odour trap device according to claim 9, wherein at least one of the tabs (82 ') and at least one of the associated L-shaped horizontal grooves (68') being dimensioned horizontally different from at least one of the projections (82 ") and the recesses (68") to ensure the alignment of the housing opening (48) and insert the outlet opening (78) in the position of the lastly secured connection.

12. Odour trap device according to claim 11, wherein: the housing opening (48) and insert the outlet opening (78) is adapted to the position of the lastly secured connection and mismatched in the position of the first non-secured end; work-house-intermeshing shape (82) and house-work-intermeshing shape (60) is arranged perpendicular uneven around the perimeters of their respective efforts and house to ensure the adaptation of the housing opening (48) and insert the outlet aperture (78) in the position of finally the fixed connection.

13. Odour trap device as claimed in claim 9, wherein the horizontal component are respectively provided with corrugated surfaces for cooperating with the pins, whereby the insert can be locked within the housing in the position of the lastly secured connection.

14. Odour trap according to claim 1, wherein the insert (22) includes an upper wall (74) in which the cartridge opening is located, and the upper wall includes an inclined upper surface (76a) in proximity to the cartridge opening to the chamfer thereof, to promote the inflow of waste water the cartridge opening and to prevent the retained fluid on the upper wall due to the effects of surface tension.

15. Odour trap according to claim 1, wherein the insert (22) includes an upper wall (74), which incorporates the cartridge opening, and wherein the cartridge opening the gate includes a plurality of openings through which the effluent passes, and further comprising: a tool with a hook-shaped protrusion therethrough for engagement with openings to allow the insertion of the insert in the housing and the removal thereof from there.

16. Odour trap device according to claim 15, wherein the hook-shaped projections are each provided with a hook for engagement with the underside of the upper wall in the vicinity of the insertion openings.

17. Odour trap device according to claim 16, further comprising: bulges disposed in the vicinity of each of the insertion openings and extends from the lower face; and the bulges on each of the hooks, which krogudbulinger is adapted to move over indsatsåbningsudbulingerne to provide a locking engagement of the tool with the upper wall.

18. Odour trap according to claim 1, further comprising an annular groove (90) in one of the outer region of the insert and the interior space of the housing, an O-ring (88) which is disposed in the groove, and comprises two pairs of annular ridges (88a, 88b) extending upwardly and downwardly, and an externally extending annular projection (88c) to provide the enlarged regions engaging the annular groove.

19. Odour trap according to claim 1, further comprising an arm (52) for closing the housing opening (48) when the housing opening and the insert outlet opening (78) all things being equal is not adapted, to prevent foul odors from the sludge gases from penetrating into the housing, the arm has a pivotal coupling to the housing, a cap (54) on the arm, which are sized to block the housing opening (48) and a coupling (56, 80) between the insert and the arm comprising a protrusion (56) on the arm and a blind opening (80) of the drive to allow the arm to turn, when the cartridge is rotated relative to the housing.

20. Odour trap according to claim 1, wherein the outlet opening (78) is positioned such that it communicates with the housing opening so as to provide a spildevandsstrømningsvej, and further comprising pins that are in the same number as the L-shaped recesses and can fit therein, characterized in that the tabs and the recesses has a particular orientation so that the insert outlet opening is aligned with respect to the housing opening when the tabs are fully disposed within the horizontal components of the recesses.

21. Odour trap device according to claim 20, wherein the generally horizontal component (64) is downwardly inclined from the intersection to allow the spigot can act as a cam to facilitate the separation of the insert from the housing.

22. Odour trap according to claim 1, further comprising a tool with hook-shaped projections for engagement with the openings to allow the insertion of the insert in the housing and the removal thereof from there.

23. Odour trap device according to claim 22, wherein the hook-shaped projections are each provided with a hook for engagement with the underside of the upper wall in the vicinity of the insertion openings and the bulges, which are arranged in the vicinity of each of the insertion openings and extends from the lower face; and the bulges on each of the hooks, which krogudbulinger is adapted to move over indsatsåbningsudbulingerne to provide a locking engagement of the tool with the upper wall.