DEZ0003262MA

DEZ0003262MA -

Info

Publication number: DEZ0003262MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 17. Februar 1953 Bekanntgemacht am 24. Mai 1956 Registration date : February 17, 1953. Advertised on May 24, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf Bolometeranordnungen, bei denen ein nach Maßgabe einer Meßgröße bewegter, vorzugsweise nach Art einer Fahne ausgebildeter Abkühlungskörper guter Wärmeleitfähigkeit und vorzugsweise großen Wärmeabsorptionsvermögens di'e Abkühlung eines oder mehrerer beheizter, in natürlichem Wärmeaustausch mit der Umgebung stehender Widerstände — in Abhängigkeit von seiner Lage zu diesen — durch Wärmeentzug steuert. Vorzugsweise soll hierbei die Erfindung bei solchen Bolometeranordnungen angewendet werden, bei denen die von der Wärmeentzugsfahne gesteuerten Widerstände Teile eines Brücken-Widerstandsthermometers sind.The invention relates to bolometer arrangements in which a according to a measured variable moving cooling body, preferably designed in the manner of a flag, with good thermal conductivity and preferably large heat absorption capacity, the cooling of one or more heated, in natural heat exchange with the environment standing resistances - depending from its location to these - controls through heat extraction. The invention is preferably intended here be used in such bolometer arrangements in which the heat extraction plume controlled resistors are part of a bridge resistance thermometer.

Bei den bisher bekanntgewordenen Anordnungen dieser Art, die in der Meß-, Steuer- und Regeltechnik bekanntlich in großem Umfang z. B. in Form von Bolometerlehren, Bolometerrelais, BoIometerverstärkern usw. Anwendung finden, sind die gesteuerten Widerstände und die Fahne in parallelen Ebenen mit gleichbleibendem Abstand angeordnet, und die Fahne bewegt sich in der Fahnenebene an den Widerständen vorbei. In the previously known arrangements of this type, those in measurement, control and regulation technology known to a large extent z. B. in the form of bolometer gauges, bolometer relays, boIometer amplifiers etc. Apply, the controlled resistors and the flag are in parallel Levels are arranged at a constant distance, and the flag moves in the flag plane past the resistors.

Bei der im folgenden beschriebenen Bolometeranordnung soll nun erfindungsgemäß die Bewegung der dem gesteuerten Widerstand bzw. Widerständen gegenüberstehenden Abkühlungsfahne senkrecht oder, im wesentlichen senkrecht zur Fahnenfläche erfolgen. Bei dieser Anordnung wird die Fahne bei ihrer Bewegung mit ihrer Gesamtfläche dem Widerstand — z. B. einer Wendel — genähert bzw. von diesem entfernt. Sind also beispielsweiseIn the case of the bolometer arrangement described below, according to the invention, the movement the cooling plume opposite the controlled resistor or resistors vertically or, take place essentially perpendicular to the flag surface. With this arrangement, the When moving the flag with its total area the resistance - z. B. a helix - approximated or away from it. So are for example

609 527/231609 527/231

Z 3262 VIIIc I'21 e Z 3262 VIIIc I'21 e

zwei sich gegenüberstehende Steuerheizwiderstände vorgesehen — was häufig der Fall ist —, so bewegt sich die Abkühlungsfahne,, also in einem solchen Falle im Gegensatz zu den bekannten An-Ordnungen zwischen diesen Widerständen.two opposing control heating resistors provided - which is often the case - so moves the cooling plume, thus in such a case in contrast to the known arrangements between these resistances.

Eine solche Ausbildung der Bolometeranordnung bringt ganz wesentliche Verbesserungen der bekannten Einrichtungen. ^:
Die Abkühlungsfahne kann bis zur BerührungSuch a design of the bolometer arrangement brings very substantial improvements to the known devices. ^:
The cooling plume can reach up to the touch

ίο an den zu steuernden Widerstand herangeführt werden, so daß ein Maximum der Wärmeabführung durch Strahlung und zusätzlich noch eine direkte Wärmeableitung durch Berührung erreicht . wird. Durch diese Maßnahme erhält man also eine erhebliehe Leistungssteigerung gegenüber den bekannten Anordnungen, bei denen immer ein gewisser Mindestabstand zwischen Fahne und Widerstand von vornherein eingehalten werden muß. Eine weitere Wirkungssteigerung erreicht man, wenn man hierbei nicht — wie bisher üblich — gestreckte Widerstände als Steuerwiderstände verwendet, sondern Drahtwendeln. Bei wendeiförmiger Ausbildung der Steuerwiderstände kann man auf gleicher Strecke eine sehr viel größere Drahtlänge unterbringen.ίο be introduced to the resistance to be controlled, so that a maximum of heat dissipation through radiation and additionally a direct one Heat dissipation achieved by touch. will. With this measure you get a considerable amount Increase in performance compared to the known arrangements, which always have a certain minimum distance must be observed from the start between the flag and the resistance. Another An increase in effectiveness can be achieved if one does not use stretched resistances - as has been the case up to now used as control resistors, but wire coils. With a helical formation of the Control resistors can accommodate a much larger length of wire on the same route.

Versuche haben gezeigt, daß die Abkühlung an nur einem geringen Umfangsbereich der Wendel genügt, um bereits eine starke Temperatursenkung der Gesamtwendel zu erreichen, vor allem dann, wenn diese aus Material mit guter Wärmeleitfähigkeit (Nickel oder besser Gold) hergestellt ist. Den gesteuerten Heizwendeln kann man schließlich noch eine flachgedrückte Form geben. Es tritt dann eine relativ große Drahtlänge in den Bereich der Abkühlung, wodurch sich eine weitere Wirkungssteigerung erzielen läßt.Tests have shown that the cooling on only a small area of the circumference of the coil is sufficient to achieve a strong temperature reduction to achieve the entire coil, especially if it is made of material with good thermal conductivity (Nickel or better gold) is made. You can finally use the controlled heating coils give it a flattened shape. A relatively large length of wire then enters the area of the Cooling, whereby a further increase in effectiveness can be achieved.

Der eine Vorteil der Erfindung besteht also nach vorstehendem darin, daß gegenüber den bisher bekannten Bolometeranordnungen der gleichen Art eine wesentlich größere Steuerleistung erreicht wird. Begnügt man sich aber umgekehrt mit der Steuerleistung, die die bisherigen Anordnungen aufzuweisen hatten, so ergibt sich der Vorteil, daß man mit erheblich niedrigeren Betriebstemperaturen auskommt. Dies ist deshalb bedeutungsvoll, weil die bisher erforderlich gewesenen Heiztemperaturen den Einsatz der Bolometer für viele Aufgaben von vornherein ausschlossen.The one advantage of the invention consists in the above that compared to the previously known Bolometer arrangements of the same type achieved a much greater control power will. Conversely, if one is satisfied with the tax performance that the previous arrangements had to have, there is the advantage that you can operate with significantly lower operating temperatures gets by. This is important because the heating temperatures previously required excluded the use of bolometers for many tasks from the outset.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, da'ß die bei den bekannten Bolometeranordnungen der eingangs beschriebenen Art erforderliche . schwierige und kritische Justierung des einzuhaltenden ^;Abstandes einer am Widerstand vorbeizutührenden Abkühlungsfahne bei der Anordnung gemäß der Erfindung fortfällt.Another advantage of the invention consists in the fact that those required in the known bolometer arrangements of the type described at the outset. difficult and critical adjustment of what is to be observed ^; Distance of a cooling flag to be led past the resistor is omitted in the arrangement according to the invention.

. Ein weiterer, ganz wesentlicher Vorteil der Erfindung ist schließlich darin zu erblicken, daß die gesteuerten Widerstände, also z. B. die Heizwendeln, selbst als Begrenzungsanschläge für die Bewegung der Abkühlungsfahne verwendet werden können. Hierdurch erzielt man eine überraschende Wirkung: Bekanntlich ist das Klebenbleiben eines z'. B. Galvanometer.zeigers an einem Anschlag nicht zuverlässig'-zu vermeiden. Es hat sich nun gezeigt, daß beim Anschlag an eine beheizte Wendel dieser Klebeeffekt auf ein Minimum verringert wird, offenbar deshalb, weil an der Berührungsstelle sich unter dem Einfluß der Lufterhitzung Strömungen ergeben, die ein dünnes Luftpolster zwischen Fahne und Wendeloberfläche aufrechterhalten.. Another very important advantage of the invention is finally to be seen in the fact that the controlled resistors, so z. B. the heating coils, even as limit stops for the movement the cooling plume can be used. This achieves a surprising one Effect: As is well known, the sticking of a z '. B. galvanometer pointer at a stop not reliable'-avoid. It has now been shown that when it hits a heated helix this Adhesive effect is reduced to a minimum, apparently because at the point of contact Under the influence of air heating, currents result in a thin air cushion between the plume and maintain helical surface.

Zur restlosen Beseitigung des Klebeeffektes wird in weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens vorgeschlagen, die Steuerwiderstände mit Wechselstrom oder pulsierendem Gleichstrom zu beheizen und diese Steuerwiderstände einem konstanten Magnetfeld auszusetzen. Auf diese Weise werden die als Anschläge wirkenden Steuerwiderstände einer wechselnden Kraft ausgesetzt, die sie zu kleinen Bewegungen im Rhythmus der Wechselstromfrequenz (ζ. B. Netzfrequenz) veranlaßt. Auf einen besonderen Magnet kann man verzichten, wenn beispielsweise die Abkühlungsfahne am Zeiger eines Galvanometers sitzt und die Steuerwiderstände im Streufeld des Permanentmagneten dieses Galvanometers liegen.In order to completely eliminate the adhesive effect, the concept of the invention will be developed further proposed to heat the control resistors with alternating current or pulsating direct current and to expose these control resistors to a constant magnetic field. Be that way the control resistors acting as stops are exposed to an alternating force that causes them to causes small movements in the rhythm of the alternating current frequency (ζ. B. mains frequency). on You can do without a special magnet if, for example, the cooling flag on the pointer of a galvanometer and the control resistors in the stray field of the permanent magnet Galvanometers lie.

Bei einer weiteren Ausführungsform des Erfindungsgedankens werden Steuerwiderstand und Abkühlungsfahne geneigt zur Lotrichtung angeordnet. Hierdurch werden nachteilige Einwirkungen der an den Steuerwiderständen aufsteigenden erhitzten Luft auf die Abkühlungsfahne, welche bei extrem richtschwachen Meßwerken gelegentlich zu beobachten sind, vermieden. Die Kräfte,, die durch den Sog des aufsteigenden Luftstromes das Abkühlungsblech an den Steuerwiderstand heranzuziehen suchen, werden bei der erfindungsgemäßen Anordnung ausgeglichen durch die Kräfte, die der aufsteigende Luftstrom gegen die geneigte Abkühlungsfahne ausübt. Sind z. B. zwei gegenüberstehende gesteuerte Heizwendeln in der Anordnung vorgesehen, so ordnet man diese V-förmig an und bildet die Abkühlungsfahne, die sich zwischen diesen Widerständen bewegt, als Doppelfahne aus, wobei die beiden Fahnenteile dann ebenfalls V-förmig zueinanderstehen.In a further embodiment of the inventive concept, the control resistor and the cooling vane are used arranged inclined to the vertical direction. This will have adverse effects on the the control resistors rising heated air on the cooling plume, which at extreme Weak measuring mechanisms are occasionally observed, avoided. The forces, who through the suction of the rising air stream to pull the cooling plate to the control resistor are looking to be balanced in the arrangement according to the invention by the forces that the exerts rising airflow against the inclined cooling plume. Are z. B. two opposing controlled heating coils are provided in the arrangement, these are arranged in a V-shape and forms the cooling plume that moves between these resistances as a double plume, the two flag parts then also stand in a V-shape to one another.

Es sei ausdrücklich noch darauf verwiesen, daß von dem der Anmeldung zugrunde liegenden Haupterfindungsgedanken selbstverständlich auch in der Weise Gebrauch gemacht werden kann, daß nicht der Abkühlungskörper, sondern umgekehrt der (bzw. die) gesteuerte(n) Widerstand(e) nach Maßgäbe der Meßgröße bewegt wird. Solche Anordnungen wären z. B. in den Fällen denkbar, wo man es.mit Meßwerkorganen nicht allzu kleiner Richtkraft zu tun hat und es weniger auf eine Verstärkung des Drehmomentes als auf eine Vergrößerung der Anzeige bzw. auf eine Umwandlung in eine elektrische Anzeige ankommt.It should also be expressly pointed out that of the main inventive concept on which the application is based Of course, use can also be made in such a way that it is not the cooling body but, conversely, the (or the) controlled resistor (s) is moved according to the measured variable. Such arrangements would be e.g. B. conceivable in cases where es.mit Messwerkorganen not too small directional force has to do and it is less about increasing the torque than increasing it the display or a conversion into an electrical display is important.

Nachstehend sind unter Bezugnahme auf die Abbildungen der Zeichnung drei Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben.Below are three exemplary embodiments with reference to the figures of the drawing of the invention described.

Abb. ι: Mit 1 ist das bewegliche Spulensystem eines in seinen Einzelheiten nicht weiter dargestellten Galvanometers bezeichnet. Der Galvanometerzeiger 2 trägt die Bolometerfahne 3. 4, 5, 6 und 7 sind die vier Widerstände eines Brücken-Wider-Standsthermometers, von denen die in benachbarFig. Ι: With 1 is the movable coil system a galvanometer not shown in its details. The galvanometer pointer 2 bears the bolometer flag 3. 4, 5, 6 and 7 are the four resistances of a bridge resistance thermometer, of which those in are adjacent

ten} 5277231ten} 5277231

Z 3262VUIcI 21 eZ 3262VUIcI 21 e

ten Brüekenzweigen liegenden Widerstände 5 und 7 die in ihrer Abkühlung von der Fahne 3 gesteuerten beheizten Drahtwiderstände darstellen; sie sind, wie ersichtlich, wendelförmig ausgeführt. Die Beheizung der Widerstände erfolgt durch den Brückenstrom. Als Spannungsquelle ist im vor-. liegenden Fall das Wechselstromnetz angenommen unter Verwendung eines vorgeschalteten Gleichrichters 8. Die beheizten, beispielsweise aus Nickel- oder Golddraht hergestellten Heizwendeln 5 und 7 stehen in natürlichem Wärmeaustausch mit der Umgebung. Ihre.. Abkühlung wird lediglich durch die Annäherung der Abkühlungsfahne 3 gesteuert. Die aus Material guter Wärmeleitfähigkeit, z. B.th bridge branches lying resistors 5 and 7 which are controlled in their cooling by the flag 3 represent heated wire resistors; As can be seen, they are designed to be helical. The resistors are heated by the bridge current. As a voltage source is in the front. In the lying case, the alternating current network is assumed using an upstream rectifier 8. The heated heating coils 5 and 7, made for example from nickel or gold wire are in natural heat exchange with the environment. Your .. cooling down is merely going through the approach of the cooling plume 3 is controlled. The material made of good thermal conductivity, z. B.

aus Aluminium, bestehende Fahne entzieht in Abhängigkeit von ihrer Lage zu den Wendeln letzteren mehr oder weniger Wärme. Zur Erzielung einer großen Wärmeabsorptionsfähigkeit ist die Fahne auf ihrer Oberfläche geschwärzt. Diese geschwärzte Oberfläche kann beispielsweise durch anodische Oxydation mit anschließender Schwarzfärbung erzielt sein. Dies hat den Vorteil, daß gleichzeitig eine einwandfreie elektrische Isolation der Fahne gegeben ist. Die Anordnung der Fahne zu den Steuerwendeln ist, wie ersichtlich, so getroffen, daß die Fahne sich zwischen den sich gegenüberstehenden Wendeln bewegt, derart, daß sie sich bei ihrer Bewegung mit ihrer ganzen Fläche auf die Wendel zu bzw. von dieser fortbewegt. Besondere Begrenzungsanschläge für diese Bewegung sind nicht vorgesehen, vielmehr dienen die Drahtwendeln selbst als solche. Die Fahnenfläche kann also bis zur Berührung an die Wendel herangeführt werden, so daß bei der Berührung in der Grenzlage nicht nur ein Wärmeentzug durch Strahlung, sondern auch durch Wärmeleitung erfolgt. Die elektrische Isolation gegen das Meßwerk 1 ist durch die obenerwähnte Oxydschicht auf der Fahnenoberfläche gegeben. Die Wendeln 5 und 7 sitzen an verstellbaren Trägern 9 und 10, so daß eine einfache Justierung und Bereicheinstellung gegeben ist. Im , Streufeld des Permanentmagneten des Galvanometers liegen die Steuerwendeln 5 und 7. Werden sie mit pulsierendem Gleichstrom beheizt, so sind sie damit einer wechselnden Kraft ausgesetzt, die sie zu kleinen Bewegungen im Rhythmus der betreffenden Frequenz veranlaßt. Wie oben eingehend dargelegt, dient diese Maßnahme dazu, den bisher störenden Klebeeffekt eines Galvanometerzeigers an einem Anschlag zu beseitigen. Es wurde*" bereits darauf hingewiesen, daß dieser Klebeeffekt bei der vorliegenden Anordnung schon dadurch auf ein Minimum reduziert wird, daß durch den geheizten Anschlag ein dünnes Luftpolster zwischen Fahne und Wendeloberfläche aufrechterhalten wird. Die Wirkungsweise der dargestellten Bolometeranordnung — die beispielsweise dazu dient, kleinste Ströme für eine Kontaktgabe auszunutzen — dürfte ohne weiteres verständlich sein, so daß sich weitere Ausführungen hierzu erübrigen.made of aluminum, depending on its position in relation to the spirals, the existing flag deprives the latter more or less warmth. To achieve a high heat absorption capacity, the flag blackened on their surface. This blackened surface can for example by anodic Oxidation with subsequent blackening must be achieved. This has the advantage that at the same time there is perfect electrical insulation of the flag. The arrangement of the flag to the Control coil is, as can be seen, made so that the flag is between the opposing Spirals moved in such a way that, when they move, their entire surface is on the spiral moved to or from this. Special limit stops for this movement are not provided, rather, the wire coils themselves serve as such. The flag surface can therefore up to the touch are brought up to the helix, so that when touching in the limit position not only heat is extracted by radiation, but also by heat conduction. The electrical insulation against the measuring mechanism 1 is through the above-mentioned oxide layer on the flag surface given. The coils 5 and 7 are seated on adjustable supports 9 and 10, so that a simple Adjustment and range setting is given. In the stray field of the galvanometer's permanent magnet are the control coils 5 and 7. If they are heated with pulsating direct current, so are They are thus exposed to a changing force, which leads them to small movements in the rhythm of the person concerned Frequency initiated. As explained in detail above, this measure serves to prevent the previously to eliminate the annoying adhesive effect of a galvanometer pointer on a stop. It was * "already pointed out that this adhesive effect in the present arrangement already thereby on a The minimum is that the heated stop creates a thin air cushion between the flag and helical surface is maintained. The mode of operation of the bolometer arrangement shown - which is used, for example, to use the smallest currents for making contact - should be readily understandable, so that further explanations on this are superfluous.

Die Abb. j der Zeichnung zeigt lediglich eine etwas andere Anordnung der beiden gesteuerten Heizwendeln 5' und j' und eine etwas abgewandelte Ausbildung der Abkühlungsfahne bei einer sonst wie in Abb. 1 aufgebauten Bolometeranordnung. Die einander gegenüberstehenden gesteuerten Wendeln 5' und 7' sind geneigt zur Lotrechten angeordnet, und zwar V-förmig. Die sich zwischen ihnen bewegende Abkühlungsfahne ist als Doppel-' fahne mit den Flächen 3', 13' ausgebildet. Auch die Fahnenteile 3' und 13' sind V-förmig angeordnet. Man vermeidet hierdurch, wie bereits ausgeführt, Wirkungen der an den Wendeln aufsteigenden erhitzten Luft auf die Abkühlungsfahne. Die Kräfte, die durch den Sog des aufsteigenden Luftstromes die Fahne an die Wendel heranzuziehen suchen, werden hier durch die Kräfte ausgeglichen, die der aufsteigende Luftstrom gegen die geneigten Fahnenflächen ausübt.Fig. J of the drawing shows only a slightly different arrangement of the two controlled heating coils 5 'and j' and a slightly modified design of the cooling plume with a bolometer arrangement otherwise constructed as in Fig. 1. The opposing controlled coils 5 'and 7' are arranged inclined to the vertical, namely in a V-shape. The cooling plume moving between them is designed as a double 'plume with surfaces 3', 13 '. The flag parts 3 'and 13' are also arranged in a V-shape. As already stated, this avoids the effects of the heated air rising on the coils on the cooling plume. The forces that try to pull the flag towards the helix through the suction of the rising air flow are balanced here by the forces that the rising air flow exerts against the inclined flag surfaces.

Ein drittes Ausführungsbeispiel zeigt die Abb. 3. Hier dient die Bolometeranordnung dazu, die kleinen Ausschläge eines Bourdonrohr-Druckmessers 21 mittels eines einfachen elektrischen Strommessers 30 vergrößert anzuzeigen bzw. zum Zweck einer elektrischen Fernübertragung in einen elektrischen Wert zu wandeln. Das Bourdonrohr überträgt seine kleinen Bewegungen über ein Gelenk auf einen bei 31 drehbar gelagerten Hebel 22. An seinem verbreiterten linken Ende trägt er die beiden in ihrer Abkühlung gesteuerten Widerstände go 23 und 24 eines Bnücken-Widerstandsthermomters. Diese Widerstände liegen in benachbarten Brückenzweigen. 25 und 26 sind die beiden anderen Festwiderstände der Brücke, welche von der Stromquelle 32 gespeist wird. In der Brückendiagonale liegt die Drehspule 28 eines Galvanometers mit Richtkraftwirkung. Die Spulendrehachse fällt mit der Hebeldrehachse 31 zusammen. In Reihe mit der Galvanometerspule 28, die durch den Widerstand 29 geshuntet ist, liegt ein einfacher Strommesser 30. Der Zeiger 33 des Galvanometers trägt an seinem Ende wieder eine Abkühlungsfahne 27, welche zwischen den gesteuerten Widerständen 23 und 24 angeordnet ist und mit ihrer Fläche den wendeiförmigen Widerständen gegenübersteht. Bei Auslenkung des Hebels 22 ändern die daran sitzenden Widerstände 23 und 24 ihre Lage zur Abkühlungsfahne 27 und damit ihre Werte. Durch die hierbei eintretende Verstimmung der Brücke wird durch die Galvanometerspule 28 die Abkühlungsfahne den Wendeln 23 und 24 nachgeführt. Die Stromaufnahme der Galvanometerspule ist somit ein Maß für die Winkelstellung des Hebels 22 und wird an dem mit der Galvanometerspule in Reihe liegenden Strommesser 30 angezeigt.A third embodiment is shown in Fig. 3. Here, the bolometer arrangement is used to small deflections of a Bourdon tube pressure gauge 21 by means of a simple electrical Ammeter 30 to display enlarged or for the purpose of electrical remote transmission in a to convert electrical value. The Bourdon tube transmits its small movements via a joint on a lever 22 rotatably mounted at 31. At its widened left end it carries the the two resistors go 23 and 24 of a bridge resistance thermometer, which are controlled in their cooling. These resistors are located in adjacent branches of the bridge. 25 and 26 are the other two fixed resistors the bridge, which is fed by the current source 32. In the bridge diagonal is the rotating coil 28 of a galvanometer with a directional force effect. The spool rotation axis falls with it the lever axis of rotation 31 together. In series with the galvanometer coil 28 defined by the resistor 29 is shunted, there is a simple ammeter 30. The pointer 33 of the galvanometer is on at its end again a cooling vane 27, which between the controlled resistors 23 and 24 is arranged and with its surface the helical Faces resistance. When the lever 22 is deflected, those seated on it change Resistors 23 and 24 their position in relation to the cooling flag 27 and thus their values. By doing this Any detuning of the bridge becomes the cooling flag due to the galvanometer coil 28 the coils 23 and 24 tracked. The current consumption of the galvanometer coil is therefore a measure for the angular position of the lever 22 and is connected to the one in series with the galvanometer coil Ammeter 30 is displayed.

Claims

Patent claims:

i. Bolometer arrangement in which a preferably Cooling body designed in the manner of a flag, good thermal conductivity and preferably large heat absorption capacity the cooling of one or more heated, resistances standing in natural heat exchange with the environment - in

609 '527/231

Z 3262 VIIIc J'21 e

Depending on its location to these - controlled by heat extraction and controlled by which Resistance and cooling plume in parallel (or nearly parallel) planes are arranged, characterized in that the movement of the controlled resistor or resistances opposite cooling plume vertically or essentially vertically to the flag area.

ίο 2. Bolometer arrangement according to claim i, characterized in that the controlled resistors themselves serve as limit stops for the movement of the cooling flag.
3. Bolometer arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that when the controlled resistors are heated by alternating current or pulsating direct current, these resistors are exposed to a constant magnetic field.

4. Bolometer arrangement according to one of claims ι to 3, characterized in that controlled resistance and cooling flag are arranged inclined to the direction of the solder.

5. Bolometer arrangement according to one of Anas Proverbs 1 to 4, characterized in that the controlled resistances "parts of a bridge resistance thermometer in a manner known per se are.

6. Bolometer arrangement according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the controlled resistors are helical are.

7. Bolometer arrangement according to claim 5 and 6 with two opposing, yor-

preferably helical controlled resistors, characterized in that the cooling flag is located between the resistors emotional.

8th; Bolometer arrangement according to Claims 2 and 7, characterized in that the controlled helical resistances limit the movement of the cooling vane represent..

9. Bolometer arrangement according to claim 4 with two opposing controlled resistances and between this moving cooling vane, characterized in that the resistors are arranged in a V-shape and that the cooling vane is designed as a double vane with vane parts also arranged in a V-shape is.'

10. Bolometer arrangement according to one of claims ι to 9, characterized in that the cooling plume sits on the pointer of a galvanometer in a manner known per se.

11. Bolometer arrangement according to claim 3 and 9, characterized in that, dispensing with a special magnet, the controlled Resistances are exposed to the stray field of the galvanometer permanent magnet.

12. Bolometer arrangement according to claim 2 or 7> characterized; that the situation of the controlled resistance to the cooling plume or the mutual distance between the controlled Resistances is adjustable. .

13. Bolometer arrangement according to one of claims ι to 12, characterized in that the controlled resistors made of material with good thermal conductivity, preferably off Consist of gold wire.

14. Bolometer arrangement according to one of claims ι to 13, characterized in that the cooling plume has an anodically oxidized, black-colored surface.

15. Bolometer arrangement according to one of the claims 1 to 14, characterized in that the controlled resistors are flattened heating coils.

16. Modification of the bolometer arrangement according to claim 1 in such a way that, conversely, the (or the) controlled resistor (s) according to the measured variable perpendicular (or in essentially perpendicular) to the surface of the opposite cooling plume (or cooling body) is moved.

17. Bolometer arrangement according to claim 16, characterized by the analogous application of the features according to one of the claims 2 to 15.

18. Bolometer arrangement according to claim 16, characterized in that one or more controlled resistances of a bridge resistance thermometer on the rotatable measuring mechanism part of an instrument (z. B. a pressure gauge) are arranged, and that the cooling flag sits on the pointer of a galvanometer with straightening force, the coil axis of rotation preferably coincides with the axis of rotation of the measuring mechanism part and its preferably shunted moving coil in series with an ammeter in the bridge diagonal
thermometer lies.

of resistance

1 sheet of drawings