DEW0013565MA

DEW0013565MA -

Info

Publication number: DEW0013565MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 23. März 1954 Bekanntgeniacht am 16. August 1956Registration date: March 23, 1954 Announced on August 16, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbringen von flüssigen Dichtungsmassen in den Versehlußbord der Deckel und/oder Böden von Konservendosen und anderen Gefäßen ähnlicher Art gleichviel welcher Form. Es ist bekannt, zu diesem Zweck Fadengummi mittels Werkzeug und Brennkopf in den Verschlußbord einzulegen. Weiterhin ist für Gefäße von kreisrunder Form das rationelle Einbringen von flüssigen Dichtungsmassen bekannt, wenn der Bord von Deckel und Boden vorgerollt ist. Für Deckel und Böden von unrunder Form ist bisher das Einbringen von flüssigen Dichtungsmassen nur in der Weise bekannt, daß eine zum Aufbringen der flüssigen Dichtungsmasse dienende Düse um die Form des Deckels herumgeführt oder der Deckel gedreht und die Düse parallel zum Deckelbord mittels Kurve geführt wird. Dieses Verfahren stellt jedoch keine rationelle Fertigung dar und bürgt auch nicht für ein sauberes Einbringen der flüssigen Dichtungsmasse. Auch' bei dem ferner bekannten Tamponieren von flüssigem Gummi ist ein regelmäßiges Einbringen der Dichtungsmasse nicht gewährleistet.The invention relates to a device for introducing liquid sealing compounds into the sealing board the lids and / or bases of cans and other vessels of a similar type no matter what shape. It is known to use thread rubber for this purpose by means of a tool and burner head to be placed in the locking shelf. Furthermore, this is rational for vessels with a circular shape The introduction of liquid sealants is known when the board is rolled up from the top and bottom is. For covers and bases of non-round shape, the introduction of liquid sealing compounds has so far been necessary only known in such a way that one is used to apply the liquid sealant The nozzle is guided around the shape of the lid or the lid is rotated and the nozzle is parallel to the Lid rim is guided by means of a curve. However, this method does not represent an efficient production and does not guarantee a clean introduction of the liquid sealant. Also 'at the well-known tampon of liquid rubber is a regular introduction of the sealing compound not guaranteed.

Um gegenüber den bekannten Verfahren ein rationelles und gleichmäßiges Einbringen von flüssiger Dichtungsmasse, beispielsweise von flüssigem Gummi, auf den Bord von Deckeln und Böden von Gefäßen jeglicher Form zu erzielen, besteht die Vorrichtung gemäß der Erfindung darin, daß im Boden eines die flüssige Dichtungsmasse enthaltenden, luftdicht abgeschlossenen Behälters dicht nebeneinander liegende, der Form des Deckel- bzw.In order to achieve an efficient and uniform introduction of liquid compared to the known method Sealing compound, for example from liquid rubber, on the board of lids and bottoms To achieve any shape of vessels, the device according to the invention is that in Bottom of an airtight container containing the liquid sealant side by side, the shape of the lid or

609' 579/79609 '579/79

W 13565IH/64 aW 13565IH / 64 a

Bodenbordes entsprechend geordnete Nadelventile mit nach unten gerichteter dünner Schaft Verlängerung vorgesehen sind, wobei die Ventilsitze nach unten in Bohrungen übergehen, die in eine nach unten offene Nut einmünden, die der Form und Tiefe der Borde angepaßt und deren Weite so bemessen ist, daß die beim Lüften der Nadelventile durch die Bohrungen durchtretende Dichtungsmasse infolge Kapillarwirkung zwischen den Schaftverlängerungen der Nadelventile und den Wänden der Nut zu einem gleichmäßig verlaufenden Band auf den Deckel- oder Bodenbord zusammenfließt.Needle valves arranged accordingly on the bottom shelf with downwardly directed thin shaft extension are provided, wherein the valve seats merge down into bores, which in a after Open groove at the bottom, which is adapted to the shape and depth of the shelves and whose width is so dimensioned is that the sealant passing through the holes when the needle valves are released due to capillary action between the stem extensions of the needle valves and the walls of the Groove converges to form an evenly running band on the top or bottom shelf.

Der Erfindungsgegenstand ist in den Zeichnungen in einem Aueführungsbeispiel veranschaulicht.The subject matter of the invention is illustrated in the drawings in an exemplary embodiment.

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch eine Ausführungsform der Vorrichtung;Fig. Ι is a longitudinal section through an embodiment the device;

Fig. 2 stellt eine Einzelheit der Fig. 1 in größerem Maßstab dar, undFig. 2 shows a detail of Fig. 1 on a larger scale Scale, and

Fig. 3 ist eine Ansicht von unten auf Fig. 1 unter Fortlassung des Deckels.Fig. 3 is a bottom view of Fig. 1 with the lid omitted.

Die flüssige Dichtungsmasse befindet sich in einem Behälter ρ der durch den Deckel L luftdicht 'abgeschlossen ist. In den Behälter wird die flüssige Dichtungsmasse aus einem nicht dargestellten größeren Vorratsbehälter durch regelbaren Druck mittels Schlauch- oder Rohrverbindung m gedrückt. In Bohrungen einer Ringscheibe r und des Behälterbodens sind Nadelventile / geführt, die nach unten gerichtete dünne Schaft Verlängerungen aufweisen und möglichst dicht beieinander kranzartig angeordnet sind, und zwar ist die Anordnung so getroffen, daß die Nadelventile sich oberhalb der Mittellinie des Deckel- oder Bodenbordes ii befinden. Die Schaftverlängerungen der Nadelventile / besitzen gemäß Fig. 2 einen kleineren Durchmesser als die Bohrungen d im Boden des Behälters p. Die Nadelventile/ schließen für gewölmlicli unter dem Druck von Federn g mittels ihres konischen Teiles h und einer entsprechend konischen Eintrittsöffnung e der Bohrungen d die letzteren ab.The liquid sealing compound is located in a container ρ which is sealed airtight by the cover L. The liquid sealant is pressed into the container from a larger storage container (not shown) by means of adjustable pressure by means of a hose or pipe connection m. In bores of an annular disk r and the container bottom needle valves / are guided, which have downwardly directed thin shaft extensions and are arranged as close together as possible in a wreath, namely the arrangement is such that the needle valves are above the center line of the lid or bottom rim ii condition. According to FIG. 2, the shaft extensions of the needle valves / have a smaller diameter than the bores d in the bottom of the container p. The needle valves / close off the latter under the pressure of springs g by means of their conical part h and a correspondingly conical inlet opening e of the bores d .

Die Bohrungen rf enden unten in eine nach unten offene Nut 5, deren über den Boden des Behälters ρ vorstehender Teil der Gestalt des D-eckel- oder Bodenbordes η angepaßt ist und beispielsweise die Höhe c, die äußere Breite α und die lichte Weite b besitzt.The bores rf end at the bottom in a downwardly open groove 5, the part of which protruding beyond the bottom of the container ρ is adapted to the shape of the D-cover or floor board η and has, for example, the height c, the outer width α and the clear width b .

Die Nadelventile/ ragen mit ihrem unteren Ende etwa um die Nutentiefe e aus der Nut 5 heraus und . sind unten mit einem pilzartigen Kopf k versehen.The needle valves / protrude with their lower end about the groove depth e out of the groove 5 and. are provided with a mushroom-like head k at the bottom.

Die Anordnung und Anzahl der Nadelventile / wird von der Form und dem Umfang des mit flüssiger Dichtungsmasse zu belegenden Deckel- oder Bodenbordes bestimmt.The arrangement and number of needle valves / will depend on the shape and size of the fluid Sealing compound to be covered lid or bottom shelf determined.

Zum Aufbringen der flüssigen Dichtungsmasse wird der Deckel- oder Bodenbord« von unten gegen die Nadelventile/ des feststehenden Behälters/? gepreßt, wodurch alle Nadelventile gleichzeitig angehoben werden. Hierdurch werden die konischen Öffnungen £ der Bohrungend des Behälterbodens frei, und die Dichtungsmasse fließt in den Bobrung en d um die dünne Schaft Verlängerung der Nadelventile in die Nut :>. Durch die Kapillarwirkung zwischen den Schäftverlängerungen der Nadelventile / und den beiden Innenwänden der Nut i fließt die Masse zu einem gleichmäßig verlaufenden Band zusammen. Durch die am unteren Ende der Nadelventile/ befindlichen Pilzek wird das flüssige Dichtungsband nochmals ausgeglichen und in den Deckel- oder Bodenbord übertragen!.To apply the liquid sealant, the lid or bottom shelf is «from below against the needle valves / the stationary container /? pressed, whereby all needle valves are raised at the same time. This clears the conical openings £ of the bores d in the bottom of the container and the sealing compound flows into the bobbin d around the thin shaft extension of the needle valves into the groove:>. Due to the capillary action between the shaft extensions of the needle valves / and the two inner walls of the groove i, the mass flows together to form a uniform strip. Through the mushrooms k located at the lower end of the needle valves /, the liquid sealing tape is evened out again and transferred to the top or bottom shelf!

Der Arbeitsgang kann auch umgekehrt erfolgen, indem der Behälter ρ mit den Nadelventilen / auf den feststehenden Deckel oder Boden gesenkt wird.The operation can also be carried out the other way round, in that the container ρ with the needle valves / is lowered onto the fixed cover or base.

Aus vorstehendem ergibt sich, daß mittels · der Erfindung eine rationelle und saubere Fertigung beim Einlegen der flüssigen Dichtungsniasse in alle Formen der Deckel und Böden gewährleistet ist.From the above it follows that by means of the invention an efficient and clean production when inserting the liquid sealing material in all forms of the lid and base is guaranteed.

Claims

Patent claims:

1. A device for introducing liquid sealants into the top and bottom rims of food cans or other vessels of any shape, characterized in that in the bottom of a container (p) containing the liquid sealant, tightly juxtaposed, the shape of the top or bottom shelf appropriately arranged needle valves (/) with downwardly directed thin shaft extension are provided, the valve seats (t) merging downward into bores (d) which open into a downwardly open groove (5) which is adapted to the shape and depth of the rims and its width is dimensioned so that the sealing compound which passes through the bores (d) when the needle valves are vented, as a result of capillary action between the shaft extensions of the needle valves (/) and the walls of the groove (5), forms a uniform band on the top or bottom board flows together.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the needle valves (/) close under spring pressure and their stem extensions protrude so far beyond the groove (s) that when pressure is applied against their free ends, the Open valves.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the free ends of the Shaft extensions are thickened like a head.

1 sheet of drawings

609 579/79 8.56609 579/79 8.56