DEV0007809MA

DEV0007809MA -

Info

Publication number: DEV0007809MA
Authority: DE

Description

V7809Ib/49hV7809Ib / 49h

Beim Hodhkantbiegen von Mach- und ProfilstahlWhen bending machined steel and profile steel

ist es ibdkannt,· das Werkstück zwischen zwei Walzen hindurchzuführen, die aiinen von^; innenit is ibdkannt, · pass therethrough, the workpiece between two rolls of ^aiinen; Inside

■ nach außen ansteigenden Druck auf eine Kante des■ outwardly increasing pressure on one edge of the

, 5 Werkstückes. ausüben, es einseitig strecken und dadurch krümmen. Der Druck 'der Walzen kann zum Erzielen verschiedener Krümmungshalbmesser dabei während des Biegevorganges geändert werden., 5 workpiece. exercise, stretch it on one side and bend through it. The pressure of the rollers can be used to achieve various radius of curvature can be changed during the bending process.

ίο Bei den bekannten Vorrichtungen erfolgt das Einstellen oder Verstellen dös Walzendruckes 'mechanisch oder von Hand, zum Erzeugen wechselnder Krümmungshalbmesser am gleichen Werkstück auch nach einem bestimmten Biegedruckplan. Dieses ■'Einstellen oder ■ Verstellen des Walzend ruckes nadh einem festgelegten Plan kann naturgemäß auf Unregelmäßigkeiten dies Werkstückes in Stärke und Festigkeit keine Rücksicht nehmen. Infolgedessen ist in der Regel ein imehrmaliger Durchlauf des Werkstückes durch die Walzen und häufiges Prüfen erforderlich, um den gewünschten Bogen zu erhalten.ίο This is done with the known devices Setting or adjusting the roller pressure mechanically or by hand for generating changing radius of curvature on the same workpiece also according to a specific bending pressure plan. This ■ 'setting or ■ adjusting the Rolling jerks nadh a fixed plan can naturally indicate irregularities in this workpiece take no account of strength and strength. As a result, it is usually a multiple Passage of the workpiece through the rollers and frequent testing required in order to achieve the to get the bow you want.

Nach der Erfindung wird der zum Strecken der einen Werkstückkante erforderliche .Walzendruck in Abhängigkeit von der erzeugten Bogenform geregelt. Dazu ist eine Leitkurve vorgesehen, die den Weg 'darstellt, den ein Punkt am Werkstückanfang beschreiben muß, damit das Werkstück in einem Durchlauf die richtige Form erhält. Je nach den Abweichungen des genannten Punktes von dieser Kurve-wird der von den Walzen auf das Werkstück auszuübende Druck geregelt. Das Regeln des Walzdruekes zum Einhalten der Leitkurve kann von Hand oder selbsttätig, z. B. mit Hilfe eines durch einen Fühlhebel oder eine Fotozelle gesteuerten Verstellmotors, erfolgen.According to the invention, the roll pressure required for stretching the one workpiece edge regulated depending on the arch shape generated. A guide curve is provided for this, which represents the path 'that a point at the beginning of the workpiece must describe so that the workpiece is in get the right shape in one pass. Depending on the deviations of the mentioned point from this curve - will be the one from the reels on that Pressure to be exerted on the workpiece is regulated. The regulation of the rolling pressure to maintain the guide curve can be done by hand or automatically, e.g. B. with the help of a feeler lever or a photocell controlled adjusting motor.

Die Erfindung ermöglicht z. B. einen Scbiffsspant in einem Durahlauf fertigzubiegen, ohne daß eine Schablone oder ein Formteil zum mehrmaligen Prüfen erforderlich ist. Alle Werkstückuntersdhiede in Stärke und Werkstoffeigenschaften bleiben ohne Einfluß auf die Bogenform, da sie sich in Abweichungen des Werkstückanfanges von der Leitkurve auswirken und deshalb sofort ausgeglichen werden. Eine nachträgliche Formkontrolle, die bei den oft sehr schweren Spanten kostspielig ist, wird damit überflüssig.The invention enables z. B. a bulkhead To finish bending in a Durahlauf without the need for a template or a molded part to be repeated several times Checking is required. All workpiece differences in strength and material properties remain without Influence on the arch shape, as it deviates from the start of the workpiece from the guide curve affect and are therefore immediately balanced. A subsequent shape check that The often very heavy frames are expensive, so they are superfluous.

In den. Zeichnungen ist als Ausführungsbeispiel eine selbsttätige ■ Einrichtung zum Regeln des Walzdruekes nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the. Drawings is an exemplary embodiment an automatic ■ device to regulate the Rolling presses shown according to the invention. It shows

Abb. ι eine Vorderansicht,
Abb. 2 eine Seitenansicht,Fig. Ι a front view,
Fig. 2 is a side view,

Abb. 3 eine Draufsicht' auf den unteren Teil· der Einrichtung.Fig. 3 is a plan view of the lower part the facility.

Das Werkstück 1 wird zwischen das Walzenpaar 2 und 3 eingeführt und die an einer verstell- ' baren Platte 4 gelagerte Walze 2 durch Drehen d'er Exzenter 5 und 6 mittels eines Handrades 7 auf das Werkstück gepreßt. Dann wird durch eine Kupplung 8 ein Schneckenrad 9 mit dem Exzenter 5 verbunden. Nach Einschalten eines Antriebstnotors für die Walze 3 nehmen die Walzen das Werkstück ι mit. Eine rechnerisch ermittelte Leitkurve veranlaßt eine am Werkstückanfang angebrachte Fotozelle 10, einen Regelmotor 12 vor-, rückwärts- oder auszuschalten. Durch den Regelmotor 12 wird der Exzenter S über das 'Schneckenrad 9 verstellt, so daß der Druck auf das Werkstück in Abhängigkeit von den'Abweichungen der Fotozelle 10 von der Leitkurve 13 verändert wird. Dadurch wird das Werkstück so" .gestreckt, daß ein der Leitkurve ■entsprechender Bogen entsteht.The workpiece 1 is inserted between the pair of rollers 2 and 3 and the at an adjustable ' Baren plate 4 mounted roller 2 by turning d'er eccentrics 5 and 6 by means of a handwheel 7 on the workpiece pressed. A worm wheel 9 is then connected to the eccentric 5 by means of a coupling 8 connected. After switching on a drive motor for the roller 3, the rollers take the workpiece ι with. A computationally determined guide curve causes one to be attached to the start of the workpiece Photocell 10, a regulating motor 12 forwards, backwards or turn it off. The eccentric S is adjusted by the control motor 12 via the worm wheel 9, so that the pressure on the workpiece as a function of the deviations of the photocell 10 from the guide curve 13 is changed. This will stretch the workpiece in such a way that one of the guide curve ■ corresponding arch is created.

Claims

Claim K:

i. Procedure for regulating the rolling pressure when bending flat and profile steel, especially frames for shipbuilding, by unilateral rolling in the bending plane with adjustable rolling pressure, thereby characterized in that the rolling pressure corresponds to the deviations in the path of the workpiece start can be adjusted by a guide curve (13) determined after the finished form.

.2. Procedure for regulating the rolling pressure when bending flat and profile steel on edge, especially of frames for shipbuilding, by one-sided rolling in the bending plane with adjustable rolling pressure, characterized in that ■ the rolling pressure through one arranged at the beginning of the workpiece for deviations from one after the finished form determined guide curve (13) responsive sensor is automatically adjustable.

3. Apparatus for practicing this method according to claim 2 with a control motor (12) for one of the rollers (2 or 3), characterized in that a sensor lever or a photocell (10) are provided through which the adjusting motor (12) can be controlled.