DES0035416MA

DES0035416MA -

Info

Publication number: DES0035416MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 24. September 1953 Bekanntgemacht am 28. Juni 1956Registration date: September 24, 1953. Advertised on June 28, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

In der Hochfrequenztechnik, insbesondere in der Entstörtechnik, tritt sehr häufig die Aufgabe auf, Hochfrequenzenergie von einer Leitung.abzuführen, d. h.. die Hochfrequenzenergie kurzzuschließen, bevor sie in irgendeinen Verbraucherkreis eintritt. Die zweite als Rückleitung dienende Leitung kann hierbei auch durch die Erde oder eine Masseverbindung gegeben sein. Da lediglich die unerwünschte Hochfrequenzenergie entfernt werden soll, nicht jedoch irgendwelche Betriebsströme abgeführt werden sollen, braucht man also ein Schaltelement, das der abzuführenden Energie einen möglichst geringen Widerstand, dem Betriebsstrom jedoch einen möglichst hohen Widerstand entgegensetzt. Üblicherweise werden als solche Bauelemente Kondensatoren benutzt.In high-frequency technology, especially in interference suppression technology, the task very often occurs To dissipate high frequency energy from a line, d. h .. to short circuit the high frequency energy before she enters any consumer group. The second line serving as a return line can in this case also be given by the earth or a ground connection. Since only the unwanted Radio frequency energy is to be removed, but not any operating currents removed are to be, you need a switching element that can handle the energy to be dissipated resistance as low as possible, but opposes the operating current as high a resistance as possible. Capacitors are usually used as such components.

Die Kondensatoren weisen nun je nach ihrer Aufbauweise und abhängig von ihrem Kapazitätswert einen verschieden hohen Kernwiderstand auf, der dem beabsichtigten Kurzschluß je nach seiner Größe hinderlich im Wege steht. Das Bestreben geht also dahin, diesen durch das ableitende Bauelement dargestellten Kernwiderstand möglichst klein zu gestalten. Ein Kondensator, der über einen verhältnismäßig kleinen Kernwiderstand verfügt und daher in jenen Anwendungsfällen die meiste Verbreitung gefunden hat, ist der sogenannte Durchführungskondensator, der außerdem gleich-The capacitors now have a different core resistance depending on their design and depending on their capacitance value, which stands in the way of the intended short circuit, depending on its size. The effort So goes to this core resistance represented by the dissipating component as possible to make it small. A capacitor that has a relatively small core resistance and therefore has found the most widespread use in those applications is the so-called Feed-through capacitor, which is also equal

609· 547/409609 · 547/409

S 35416 VIIIal21a⁴ S 35416 VIIIal21a ⁴

zeitig noch die Eigenschaft hat, wenn er an der Durchtrittsstelle der zu beschaltenden Leitung durch eine Abschirmwand benutzt wird, eine völlig dichte .Schirmung des einen Raumteils vom anderen zu bilden. Durchführungskondensatoren sind jedoch immer noch mit einem gewissen Kernwiderstand behaftet, der sich nicht beliebig verkleinern läßt, so daß bei sehr hohen Frequenzen seine Wirkung mehr und mehr abnimmt.early still has the property when it passes through the point of passage of the line to be wired a shielding wall is used, a completely dense .Schirmung one part of the room from the other form. However, feed-through capacitors are still with some core resistance afflicted, which can not be reduced arbitrarily, so that its effect at very high frequencies more and more decreases.

ίο Es sind daher Überlegungen angestellt worden, ob nicht durch andersartige Einrichtungen ein besserer Effekt, nämlich ein weitgehender Kurzschluß der unerwünschten Hochfrequenz möglich ist.ίο Considerations have therefore been made whether a better effect, namely a more extensive short-circuit, by means of other types of equipment the undesirable high frequency is possible.

Es wurde bereits vorgeschlagen, zur hochfrequenten Entstörung einer elektrischen Anlage als Längsglied eine am Ende kurzgeschlossene Doppelleitung und als Querglied eine am Ende offene Doppelleitung einzuschalten. Hierbei soll die Länge der Doppelleitung etwa ein Viertel der Wellenlänge der Störfrequenz oder ein ungeradzahliges Vielfaches davon betragen. Für die zu entstörende Frequenz ergibt sich dadurch ein nahezu widerstandsloser Kurzschluß. Jedoch- ist der Kurzschluß bei dieser Anordnung nur für diese Frequenz . bzw. einen schmalen Bereich in ihrer Umgebung wirksam. Eine breitbandige Entstörwirkung wird durch diese Anordnung nicht erreicht.It has already been proposed for high-frequency interference suppression in an electrical system a double line short-circuited at the end as a longitudinal link and one at the end as a transverse link to switch on open double line. Here, the length of the double line should be about a quarter of the Wavelength of the interference frequency or an odd multiple thereof. For those to be suppressed Frequency, this results in an almost resistance-free short circuit. However- the short is with this arrangement only for this frequency. or a narrow area in their vicinity effective. A broadband interference suppression effect is not achieved by this arrangement.

Erfindungsgemäß lassen sich hochfrequenzenergieführende Leiter in einem weiten Frequenzbereich nahezu vollkommen kurzschließen, wenn das ,.Leiterpaar, vorzugsweise in koaxialer Anordnung, mit gegebenenfalls mehr als einer Leitung kleinen Wellenwiderstandes, die nach den offenen Seiten hin steigend erhöhten ohmschen Widerstand aufweist, beschaltet ist.According to the invention, conductors carrying high frequency energy can be used in a wide frequency range short-circuit almost completely if the pair of conductors, preferably in a coaxial arrangement, with possibly more than one line of small wave impedance, which after the open Has increased ohmic resistance towards the sides, is connected.

Durch die starke Bedämpfung der Leitung wird die induktive Wirkung derselben überdeckt, so daß der Wellenwiderstand mit steigender Frequenz abnimmt. Die beste Entstörstelle ist dann gegeben, wenn die Leitung kleinen Wellenwiderstandes eine so hohe Dämpfung aufweist, daß keinerlei Reflexionen am Ende der Leitung entstehen. Dann entspricht der Eingangswiderstand der Leitung im wesentlichen dem Wellenwiderstand.Due to the strong damping of the line, the inductive effect of the same is covered so that the wave resistance decreases with increasing frequency. The best interference suppression point is given when the line has a low wave resistance has attenuation so high that no reflections whatsoever occur at the end of the line. then the input resistance of the line essentially corresponds to the characteristic impedance.

Zur Erläuterung sei gleich die Fig. 1 heran-. gezogen. Das Leiterpaar a, b soll hochfrequenzmäßig kurzgeschlossen werden. Entsprechend der erfindungsgemäßen Lehre beschaltet man dieses Leiterpäar α, b mit einer bedämpften Leitung c, d entsprechender Länge, so daß dieses Leiterpaar .. einen kleinen Wellenwiderstand für die abzuleitende Frequenz bildet! Die Leitung kleinen Wellenwiderstandes kann dabei, wie die Fig. 2 zeigt, beispielsweise aus einem koaxialen Kabel bestehen, das am Ende offen ist, die Leitungen c, d können aber auch . gemäß Fig. 3 aus bandförmigem Material bestehen, wobei es zweckmäßig ist, die eine Leitung so auszugestalten, daß der eine Leiter den anderen vollkommen oder^; nahezu vollkommen umschließt. Bei der Wahl der Leitung kleinen Wellenwiderstandes gemäß Fig. 2 ist diese Forderung automatisch erfüllt, während man sie bei der Ver wendung von bandförmigen Leitern entsprechend der Fig. 3 dadurch erfüllen kann, daß man den einen Leiter doppelt vorsieht, im vorliegenden Falle den Leiter d, der den anderen Leiter c auf beiden Seiten umgibt. . .For an explanation, FIG. 1 should be approached. drawn. The pair of conductors a, b should be short-circuited in terms of high frequency. According to the teaching according to the invention, this pair of conductors α, b is connected to a damped line c, d of the appropriate length, so that this pair of conductors .. forms a small wave resistance for the frequency to be derived! As shown in FIG. 2, the line with a small characteristic impedance can consist, for example, of a coaxial cable which is open at the end, but lines c, d can also. 3 consist of band-shaped material, it being expedient to design one line so that one conductor completely or the other ^; almost completely encloses. When choosing the line ripple resistor according to Fig. 2 is automatically satisfied this demand, while they are in the United application of ribbon-like conductors corresponding to Fig. 3 can fulfill characterized in that double provides for the conductor, in this case the conductor d which surrounds the other conductor c on both sides. . .

Solche Leitungen kleinen Wellenwiderstandes können z.B. Widerstände von 60 mfi aufweisen. Zur weiteren Verringerung des Wellenwiderstandes dieser Leitungen schlägt, die Erfindung weiter vor, , mehr als zwei Leitungen parallel an das zu entstörende Leitungspaär anzuschließen. Man erreicht dann für die Gesamteinrichtung einen Kernwiderstand, der wesentlich kleiner ist und lediglich den Wert des Wellenwiderstandes einer Leitung dividiert durch die Anzahl der vorgesehenen Leitungen aufweist.Such lines with a low characteristic impedance can, for example, have resistances of 60 mfi. To further reduce the characteristic impedance of these lines, the invention further proposes to connect more than two lines in parallel to the line pair to be suppressed. One achieves then for the entire device a core resistance that is much smaller and only the Value of the characteristic impedance of a line divided by the number of lines provided having.

. Um. in die erfindungsgemäße Einrichtung nicht Induktivitäten einzubringen, die den Kernwiderstand der Anordnung erhöhen, ist es zweckmäßig, die Verbindung zwischen den Leitungen kleinen Wellenwiderstandes und . dem zu beschaltenden Leiterpaar induktivitätsarm auszugestalten.. Around. not to introduce inductances into the device according to the invention, which reduce the core resistance To increase the arrangement, it is advisable to make the connection between the lines small Wave resistance and. design the pair of conductors to be wired to be low-inductance.

Ein zweckmäßiges Beispiel für die Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Einrichtung ist in der Fig. 4 im Axialschnitt und in der Fig. 5 im Querschnitt gezeigt. Das zu beschaltende Leiterpaar a, b ist an der zu beschaltenden Stelle in Form zweier Hohlzylinder ausgebildet, die isoliert voneinander koaxial ineinandergesteckt sind. Die Leitung α ist, isoliert durch ein- Isolierstück e, durch den beispielsweise als Anschluß dienenden Stutzen f des äußeren Zylinders g, der die Leitung b darstellt, hindurchgeführt und steht bei h mit dem inneren Hohlzylinder i in leitender Verbindung. Der äußere Zylinder g enthält Schlitze, durch welche die Leitungen kleinen Wellenwiderstandes hindurchtreten können. Diese sind im vorliegenden Beispiel als bandförmige Leiter ausgebildet, entsprechend der Fig. 3, wobei nun der umhüllte Leiter d mit dem Zylinder g und der innere Leiter c mit dem inneren Zylinder i in leitender Verbindung steht.An expedient example for the configuration of a device according to the invention is shown in FIG. 4 in axial section and in FIG. 5 in cross section. The conductor pair a, b to be wired is designed at the point to be wired in the form of two hollow cylinders which are inserted into one another coaxially isolated from one another. The line α , insulated by an insulating piece e, is passed through the stub f of the outer cylinder g, which serves as a connection, for example and which represents the line b , and is in conductive connection at h with the inner hollow cylinder i. The outer cylinder g contains slots through which the lines of small wave resistance can pass. In the present example, these are designed as band-shaped conductors, corresponding to FIG. 3, the sheathed conductor d now being in conductive connection with the cylinder g and the inner conductor c with the inner cylinder i.

Die Fig. S ist an den entsprechenden Teilen mit gleichen Bezeichnungen wie auch die Fig. 4 versehen. Im dargestellten Beispiel ist das Leiterpaar a, b mit vier Leitungen kleinen Wellenwiderstandes beschaltet. Es steht jedoch nichts im Wege, insbesondere um kleine Kernwiderstände der Einrichtung zu erzielen, die Anzahl der angeschalteten Leitungen kleinen Wellenwiderstandes zu erhöhen. Im Falle der Ausbildung der Leitungen kleinen Wellenwiderstandes als bandförmige Leiter benutzt man zweckmäßigerweise für ihre Darstellung Kondensatorfolien, die zur gegenseitigen Isolierung mit auch aus der Kondensatortechnik bekannten dielektrischen Streifen zusammenarbeiten.The corresponding parts of FIG. 5 have been given the same designations as FIG. 4. In the example shown, the pair of conductors a, b is wired with four lines with a low characteristic impedance. However, nothing stands in the way of increasing the number of connected lines with a low characteristic impedance, especially in order to achieve small core resistances in the device. In the case of the formation of the lines with small wave impedance as ribbon-shaped conductors, it is expedient to use capacitor foils for their representation, which cooperate with dielectric strips also known from capacitor technology for mutual isolation.

Da durch die Ausbildung der Felder der Leitungen kleinen Wellenwiderstandes eine gegenseitige Störung und Beeinflussung praktisch ausgeschlossen ist, brauchen die Leitungen kleinen Wellenwiderstandes nicht, wie in der Darstellung der Fig. 5, radial von dem Leiterpaar a, b abzugehen, vielmehr kann man die sternförmig heraustehenden. Folien um die Einrichtung spiralig, wie auch bei einemSince mutual interference and interference is practically excluded due to the formation of the fields of the lines with a small wave resistance, the lines with a small wave resistance do not need to depart radially from the pair of conductors a, b, as in the illustration in FIG . Foils spiral around the facility, as well as with one

547/409547/409

S35416VHIa/21a^l S35416VHIa / 21a ^l

Mehrfachkondensator, aufwickeln. Dies ist in der Fig. 6 in Aufsicht dargestellt, wobei jede einzelne Linie der herumgewickelten Teile einer Leitung kleinen Wellenwiderstandes entspricht.
Durch diese Anordnung kommt man in einfacher Weise zu einem verkaufstechnisch günstigen Gebilde, das sich rein äußerlich, insbesondere wenn man die Einrichtung nach Fig. 6 noch mit einem Gehäuse umgibt, von einem Kondensator nichtMultiple capacitor, wind up. This is shown in plan view in FIG. 6, with each individual line of the wound parts corresponding to a line with a small wave resistance.
This arrangement makes it easy to obtain a structure which is favorable in terms of sales and which is not from a capacitor purely externally, in particular if the device according to FIG. 6 is still surrounded by a housing

ίο unterscheidet und auch in gleicher Weise eingebaut und angeschaltet werden kann. Der Vorteil ist jedoch gegenüber Kondensatoren sonstiger Bauweise, daß man besonders kleine und genau vorher zu bestimmende Kernwiderstände der Einrichtung erzielen kann. Die Leitungen kleinen Wellenwiderstandes brauchen nicht jede für sich einzeln hergestellt zu werden, vielmehr können sie, wenn es sich um mehrere bei ein und derselben Anordnung handelt so aufgebaut sein, daß die Leitungen gleicher Polarität aus je einem durchlaufenden Stück bestehen, im vorliegenden Falle· je aus einem durchlaufenden gefalteten Band bestehen. Der in der Fig. 5 durch den unterbrochenen Strich abgetrennte Teil der Leitung kleinen Wellenwider Standes ist in der Fig. 7 entsprechend dieser eben gegebenen Anweisung vergrößert dargestellt. Die innere Leitung c besteht aus einem durchlaufenden gefalteten Folienstreifen, k ist die Isolationszwischenlage und d die äußere, die Leitung c ummantelnde Leitung, die ebenfalls aus einem Stück besteht, das entsprechend der Leitung c mitgefaltet wird.ίο differs and can also be installed and switched on in the same way. However, the advantage over capacitors of any other design is that it is possible to achieve particularly small core resistances of the device that can be precisely determined beforehand. The lines of small wave resistance do not need to be produced individually, rather, if there are several in one and the same arrangement, they can be constructed so that the lines of the same polarity each consist of one continuous piece, in the present case each consist of a continuous folded band. The part of the small wave resistance line separated by the broken line in FIG. 5 is shown enlarged in FIG. 7 in accordance with this instruction given above. The inner line c consists of a continuous, folded foil strip, k is the intermediate insulation layer and d is the outer line which encases the line c and which also consists of one piece which is also folded in accordance with the line c .

Da bei sehr hohen Frequenzen die Leitungen kleinen Wellenwiderstandes auch nur verhältnismäßig kurz zu sein brauchen, läßt sich in der beschriebenen Art eine Einrichtung erstellen, die verhältnismäßig klein ist und günstigste Wirkung hinsichtlich der abzuleitenden Hochfrequenz zeigt.
Der innere Hohlraum der Hohlzylinder g und i der Fig. 4 und 5 kann dabei zur weiteren Verbesserung der gewünschten Wirkungsweise der ■: erfindungsgemäßen Einrichtung noch mit magneti-■ sierbarem Material wenigstens teilweise ausgefüllt sein. ■ . ' · .· ■Since, at very high frequencies, the lines with a low characteristic impedance only need to be relatively short, a device can be created in the manner described which is relatively small and has the most favorable effect with regard to the high frequency to be derived.
The inner cavity of the hollow cylinders g and i of FIGS. 4 and 5 can be at least partially filled with magnetizable material to further improve the desired mode of operation of the device according to the invention. ■. '·. · ■

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Device for high-frequency short-circuiting of a pair of lines, in particular for interference suppression purposes, characterized in that the line pair, preferably in a coaxial arrangement, with possibly more than one line with a low characteristic impedance, which has increased ohmic resistance towards the open sides is connected.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the lines of low wave impedance have so high attenuation that their input resistance essentially corresponds to the wave resistance.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lines are small Characteristic impedance as a ribbon-shaped conductor, for example made of capacitor foil are.

4. Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the Lines of small wave resistance are designed so that one conductor is the other completely or almost completely enveloped.

5. Device according to claim 1 or one the following, characterized in that the lines with the small wave resistance The pair of lines to be bridged are connected with low inductance.

6. Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the line pair (a, b) to be wired is formed from conductive material at the point to be wired as two isolated, coaxially nested hollow cylinders (g, i) , which are connected to the ribbon-shaped lines of small wave resistance (c, d) with low inductance, one conductor (<f), which envelops the other conductor (c), with the outer cylinder and the other with the inner cylinder in a low-inductance manner connected is.

7. Device according to claim 6, characterized in that the lines have a small wave resistance wound spirally around the coaxial cylinder in the manner of a capacitor are.

8. Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that at several lines with a small wave impedance, the conductors of the same polarity each consist of one continuous line Pieces exist (Fig. 7).

9. Establishment. according to claim 1 or one of the following, characterized in that the pair of conductors (a, b) is additionally inductively loaded at the point at which it is connected to the lines of low characteristic impedance (c, d).

10. Device according to claim 9, characterized in that the inner cavity of the coaxial conductor arrangement with magnetizable material is at least partially fulfilled.

Considered publications:
Swiss patent specification No. 233 940.

1 sheet of drawings