DEP0056258DA - Anordnung der elektrischen Batterie in Fahrzeugen, insbesondere Personen-Kraftwagen - Google Patents

Description

RA. 27681

wtutt?>r £ - Cntcrtflrfct··*!}.·; · 26.9.1Q4Q.

?aterit--_: Lnd Ge br au c._smu3 terh i 1 "sar::-:eld \mr?

"Aßcröaung eer öicjs tri seilen l.-ett-erie IK Iirxc_i u ?;, ii::;bo.«; o;.ösre

.ic ..;■■. i. .IKi"7 Ljr^: ^ ■■·'.■■ c :)<.:? .' n: .· *■.■■.■■■'J- ;. ι ' : : ': ■ '; . Em ^te-rio in -rühr.,πUfivn_s inn besot d'r-re Jr» rsoi.**;:-Är r..*?: / ·»-··:.· f ·· fc sich gezeigt; _f des β eino fcatterio, »eiche im :··ο Vorr ^wU^fl? ,'■ - j ·■ "'. ¹Uiu■■■ v.-v-'-" ■."Jriⁱ" -'!; i.-'., r- ..V. ■-■f. ' ·, : ■: ί

auf die Batterie ausübt, bef j χ·Λ<: l ; i;»fc" ·^! ie Eattori·· πif·, !MotorPttUia_s sondern öi» einer ö:.ri^cr^r. Aelle d*:s ;·ϋί:ι· -.cu/rr-:- , .. int ü":cü im --inter zuc ^nlas^tn fHK; tui'wri: bs-svi/ci*' r.·; »; -„h ? i ; ^cxh r. lasst die battnri«» im i.-i r.fr -.erf-n ihr*r uifdr I .:··*. ' f.- .·- :.■ ■■■·■.■ : !. :· . oü: -r; - ■.■v .ι. μ^-.·'.

k*>lt von d';;i' äs!;eiXUfiί: bz*. Se.J. 'iftu» g γ'ρ*; *;e •eoin: '-n;· «δ r» b' ■■'!/.^;' :-="-;-._t. ί. .'■ λ J f '..'- '■' ■..'.V'"'» AT .'-■-.·-".'J-T ' .-.-Ii; ' 1 - ^; - ■ ■■;

c-ir.** i3f?h<f?i&un# bsw. Bol'iftunn drr E-μ f.tBri^ri durch /rircM.uft ■·.· , .■".Iei-¹G i., J. !.·■; ο I :■ t;;_;; .VI. TfcLs;:,: .= ·:■-.

" ^; ι ■ s. ■/J^rI.--i-; c; i. ei-ν, ^i· d .iiv.ar ν .ir.ti^s^ai :>? durch in^r π von θ; - -ν ■ Waganinnorn ^führten Bnuptf rischl-jf S^irsn t-b ••.•Z οί-ί:·.-i 11 u 11 s t r-sm.

JViifc ■;·'.·. .^■■IiiIid errvi i-ii. ei! ο t; ;■·:■.■ . .^:

:. ■ ■:■■:■ *.!.-; ■■: ^i- :ir_:*:ci.- >üL r ·. ^ ■■ "..Iii-.'■>'·· ■ -\:A ·:^;ν-

I " ..c _■■ ,pc■..■iiV. Li r V- fi -'■I*-- i': - ^rii > ■ λ·ϊϊ·. i 'if; >.'·:Γ:λ^:-. i O .·."':..^; '

güs-.st'if? arbei tct. J.& '.·. inter, - enr der i'e i: r ε t i nn? nr η uci dc a ....!'..■."."^rVrfu '.■■.'Vh /.«"-'.= ν··.': >-;^;:-':.r r.; t ί.:¹!. j -.■■Inr:· '■■ ·■ j\; -■-■

·.;-·..:■-..■. ί.·· .,.Γ; L· "ίι ο: 7.H ■'■■'J ■-V i ' ;.■ — 1■- .-;r.:

PA 27681

U-I^t- ^r--i. ; a ca i: endor -' 1 r^uri.-? bchMvA. \. irrt .i.-:,;;i-:.;;on L: . ■.=-.■,■>/' ..'ϊ'?"γ' IuW zur 1'.;" ϊ; n.'^ dün ror: i r.rr γ:τ'.-J_c^ !Shrtr-Vind ?;nt» :<;V ■/V . ₃ -.jv-ci -λ-■·■ 1 Chz ί ί tifT rji'C f.'r.r.ipr-i. h," 'lüy ,v"'?.¹:: t ? - Λ i i 7_ Vi "

()zr h. v'.. .Vi ⁱj b?ruSc υ. υιό Aüorri: tr (;·::■: ^Uc tx-ri ■ :'r. ^.■■r:. . i ..¹ (im; ^■,LpifrL-chinfcctro-ipx iiM; "li^reM ti:;-· , ο l" : M I . : <τ:, .i"-:- /ί- iij-tf rL.-c" Iuf t;;trOi"a Ι.η.ολ-.'-: vor. ■■■-^copnc?. ;-.Il:^:- vsr-f·'.::?-'.¹ ■.r.r-ik leMuhtk- ? v-m ->r r.t«"rL- .v. ruh ■!IirivJiir-Jfo 3i"or ti. ν _;\ο ;il^i;^:.: Vi!ru::r-Ini " - i ϊ· d«

-:·;.· ύ·ν i:üv«;; ■.Ur •.r f i TCiu-.j 1·. ■■.;-·...= ■:;.■'c1 i efco-:: If :h. 1 i b'-rin= ■■-, . - . ■ . ri' ";i.v !'^w?r :. i-1. i; ■ j-i ■- !;:--*·.*: Mf. Lp',··· ;^::d';L. r, M·:· . ν Λ j ..j "»;.■■ ■.

. '.ι i . j v. .^l_:: ;". t ii- i'öeib-::: in .■■/L; 1.1: f._;: ■:;;-? ?■ .M..-.: ;■·■ ■^; ^ la.ü

.:-·ϊ- /.ι ■;'■hni: ι,/, i; in j ü f'ühvur". .i r M ^r;· , ρ · ■>.;■■ '.!/ ν V'-.;.'?:■:"··;■ M ί '^-5 j '--γ j rier..Iuf I — ■ .-5,. r: ■ τ.ΐ:):■■:■■ r·:

ν,'■". :.·.'■::!: ί;.⁶i '.i--■■=::.; ϊ,«·-i .1 \. ₀ i i -- d ·::■". i'·«-r.r «'.■'i .-;;* ο: ΐ.:;ντ:--.';--· ' r L :;M af:; ' ί ^:Λ -/or. 7:>rri in -■]<:'- j.,r. i tun.;; ο Mr_j -M::!·*: J.: Mp

... : :,'■*>: ■ >■■ b ü yrz-vrio;*, ii Lr.i'.·■■■- i:::.ch.'; i·.. :^ d ^-1 ■ .■ ν^:"■; i:_;

M.i.r - -I--Sjsl L ■ j. tu"r ύ v.-re IM ■■■;.■'■. .^r.r- u :■ Li- : ■is λ ■^;ir.

• .. r "υ C ρ: -ν ; "■ «"""-"-:-1 :^ ΐ ₃ ·.·. Μ*;?:.: τ ν ο:-. ■'■■:■■■* .'-.-■■ ϊ^-.-;.¹ r>r-

P^rrntfin_s bei ΐ' zuc tr Säende:.: und bM fr ubMr ;. raend"se I"*as4:*r u rchstrWnt •,■Ird₉ ri.-.s hl^rfcM oMne i.ürase an die durch die j-Aili _i-U«: c stiiüienue Luft «UM bt. Die. «Μ tuns d eu.ndct bM h .a.d. in iic-i: ;u;.^:pf:UM für den Vahrer b2'.'.·. ar_; sonst j-pM^ru--Ler .;. :IIt- in lifiii *5hr<!:«.treui3 des ««^en« ßu's. Von o?»r Leiturf d ζ·.'ί· Igt reiter Mn* 'ä.ö. vf;rh^; l tr-ismäSlg e:.f*e •Leit;.! <ς i b₅ dl« dit» »)-*.: vtorl" k der» - t.hracug^s u;-sp;: 11 und bM 1 ^. \ . ur.~ i z : s;Ib αν in <ί' e ..ii...-eni u ' c «us«,ri t '·-■.

..r c1 Vr 7, iu:. ;r c i-t» 11 β cer ^ei tx.n -or: b ur.d ο öler (wie in (j-r ί ο!*:·!■ i;ng ßn/.eic.*) ^; ·'> dorf α Ver^inigrunqia»3ti?Llρ ist ein . ei b1, r.nr 'oft, 2. H. in ~>r;. einer aa: ncilKl^fpc a,, üiif f-?or-1rct, v_;e;lchc ;-;e^e;bo,.Bi. f ■ il3 νoa r ,.•hf·;: Viii iius betliti : t werden Κ-.'.ηn und in ;jor Mnea :· η ds *.·· Ilvng (a ), '.ie ^e it ·,.::<? b und in der a πα ρ re;; r.r.3ö\cllu!-f, Im^f} _s 6 i c? ~· itur^g ρ {«bspfirrt, ö od ^sr die iris c I. luft in cj 'cnc" b?id*;:. ^.•tellunicc« ί:·..ε·ο(Ί·: 1-·...ϋΙ.:·Λ ι ν Cib·''r ■ele j ecei 12 i-.adero dieser bMde.n L-Utrwf/· str. eic»: Kann. is> sr:;ter-^!,i (i ιί •.»^r .eh::ur.<: d r;;f;stc> 1j:} i j Hf₃ i;.h. L s · i- tf»r, »••?i-d di« Uift durch ce.. . e. .••,Vietr-Uso: «..r θ ge V^rAr I: und in dudv-r-l·. b PhM ZtffK /-ί·-Litar_i dft dft: ■ · .^LLj^r^ ο:"·, ο <5·/ r _tr.t,:eri^ / ^eliiit^-o · ;·;.;·-;;--- i-Iifij : ·.. '·'·. λ; ^-T_s i.t t^:--r st-.ν ;:-··:^;-Γ --u;---(-:-

L* In

^c-V.- 1 '.. ■: . ■'. I ..■ ■■: ..r>L-- ;r.-^--i 1 Γι Ci ίΐ/- ;.· <->,].- -citu ■ ■.

■- '-^ä ■· -"'·;■ ! ν·'■; ■. ■ r'■ - i ■ ;" · .- τ. λ ·.-.:r.-· b „ 2V. ■■

t ri e. ; irroh LIdj: vliur.f .^-.r:h.- Itor^'-nes ei in ti< > i-cischöi -.■■.'.'."■':.·.. ' r.. v::r.:_:f- s,.-. r" . ■ LW . χ·ι . ;.·:■.].;.Γΐ ir r;-^-. •I; r-Ji^-

. .··:■; . j- J ; •■.-L ". ·.■ erri en.

inaen. _Ρ::.ί>Δ i:i:_fic* teilt '.veröeii u nr., ki.ün ·>1 η .--.eiteröe

■ ■"■' λ -" ^; '. '-O ■: , τ... . X'.· ■·■ .-. V-. .■i;. -r .. ror. rr-V I:-.-, ; ν . . ν 3 «·■!.■-"

.vi. . ;'. ■« .. ■ ί¹ ■ ■■■ ; · . ·■■ \ :.: j:?'.' --vi'■■■■.VDT -¹'■ .ι¹ ·.·.·■■ i ■ r."

u;w. ::■ 'ίΐ svr.. ■-- . . >: -r ^ S :rve ,.'= ϊ l· ι^1-,: '.! -- ν - t ·\ λ .·;. ■

ie?: ν·^-:·!.· i j ο'Joch :-r ~e \τ,,ί ;j rrs ^!. ->12i;.

■:

\«^-ti vl-.'-r Lei ••.■Un_r:-;:/·■'·■■.'·;■■; ■/.•^,irr, b,-y τ.ί -is--; ' °ϊ ΐ a"Kf-r: :.·: λ r τ. Mich rir-e Ό "3 lcM.'f/ under*; γ·. ί. ■':.·■· - ο ν: ioiiturr-V.5> rrci-fj^o · aeiGuuic -. .'. ■ ν ^- ■· »os . i; r.rK-t;au:^-cher" a^-.^-Γ"· ::c ·■ '!er. * „"■!;!· ::i?-T. b f. "-ⁱV- 0«";· !; f«rir 'aujiuf'5hrof:«r1^-: ^-· , - i :'.?:?' f tr- ■.·■ •ryu y-o τ. '.I^- :■;:-·. m:.^:," ^;-_;' ; ί ^,-.r^- . hRlc-;.. ·. t' '. -^:: ./ ' j -. ^ L'^r L ■.■rai. aor s:? ni: ί=^- ·..·'.·> f;i U^-Ur.^ örr ..ι. <'t :·. cn curch ei-;'^-- olr.'xtr* .-::hr i<i-*r ." r. <* ·:": L· : t · I ; ·_; -^-. Hiiderer ''!•'^.■■VVfihtirn,;-; cri''^-! ;i:r. . u.. ν ? f;«r L;--nelauu:'. t:-r rs^--^- ΐ:*.«■··r iο κ '<^:'» r^-·.-- · f •-rn^r tr er ; d;--r*v ; -*rer?.ⁱte o-lor jiinrii..L t'.t-'.er, f hrzr-r b-^-h^--.5.ii t * fc:r.. t-I-jft. · *_v ^er·!=; . u^is;-lc.::^;-'.v^lce ^rCOii!,en _: t-.tf lO-jier-rL-i: - r.Lr dir ·· lr.<lr.cl:'i^,7av- «Mbe en die ti, i,;; j · ..^thcfrlObZ er. ::<:■ ir.

Claims (1)

1. ~a Q ^,Λ1 O Q 4

   Pu ^ent- unci achutzfansprüche :

   I A

   p liJr p.vi ..uv;.¹. - rl r-l-'ufx hf Triat . f;-

   ■ .Ictii- ZV, ·Ί- ί ct. ■.M.¹- ;'^h"iüU:i- £7.7 . J · 1. z¹',; - - ■■T_t· ■ ■. ·- 3 i-. -=i-.r- LMf··:: i t, „

   . ri οτί)~·ν ■·■■■: <: · : ;■ 1 _: V, .': :τ . · h .■.-■■■.·.■

   ·-■ 1 ,•Is:: ot, (1:.9ß ö i« ^■.•.trTi " «„•X¹Oh ei n-rr r. i.uf ts*. ran boftri

   "■.:"- ist c

   •ώ11,er 1«r.οrd;;urig V-^ot^k- ^rsprueb 1 :· ig 3, da/]ui*o* on η '".:! i·- ■.'■■i- "i·.· '■ui' , i ■- :.-· ΐ· ;·ίρ .; ■. ■^r..-: vi-- t.^-. ■:.»fiun^uv ! rkung zu^ätzlic-b äur tvf»/*i»luriß der U^ieI-Oizutu?

   .. I ..'.rtsjij.-- .·.:.-;■ 1 r i.. ·■■ r. - i-'.'ti r r3. ■■ . >. -v . ■ .. i. u ·