DEP0055481DA

DEP0055481DA - Suction device for wet webs of fabric or the like.

Info

Publication number: DEP0055481DA
Authority: DE
Inventors: Johann Krefeld DE Pickartz
Original assignee: Johann Pickartz, Krefeld
Publication date: 1959-12-21

Description

PatentanwaltPatent attorney

Dr.'lng.H. Dabringham @ Düsseldorf 1 , Charlotienstraße -Hi * * ^L.·: A. ti β Dr.'lng.H. Dabringham @ Düsseldorf 1 , Charlotienstraße -Hi * * ^L. ·: A. ti β

Aktenzeichen:'P55481 VII / 8bFile number: 'P55481 VII / 8b

τ«τ «

« in «ι«In« ι

als Üüctieras Üüctier

fifi

«rselms wir« As.«Rselms we« As.

S-M 4 iS-M 4 i

infolge de» Mas a result of the »M

oder aog&r serrtltgeti* ivü«f rdem twir bf 1 der Aba&3£a&jor aog & r serrtltgeti * ivü «f rdem twir bf 1 der Aba & 3 £ a & j

Act: SeilenAct: ropes

.liöli.liöli

S* ΐS * ΐ

ISrfla&nng «la® Ateattgerorrlehttiiis fßi*ges©iÄsg©m_g T>ei äes* auf ©3a« fteteteteaäes geeottllteieti Mir ©in weit©«s «nf s«m gnasea Balsag sit XiSohem· Sohliteest o_tdgL·ISrfla & nng «la® Ateattgerorrlehttiiis fßi * ges © iÄsg © m _g T> ei äes * auf © 3a« fteteteteaäes geeottllteieti Mir © in weit © «s« nf s «m gnasea Balsag sit XiSohem · Sohliteest o _t dgL ·

löhr irelÄsr ^la^rt ist» Dleeee «lasfenät tolir wirf
amgetri®l?ea_t ©odaifs die afetr äis@©s Höfar gLöhr irelÄsr ^ la ^ rt is "Dleeee" lasfenät tolir werf
amgetri®l? ea _t © odaifs die afetr äis @ © s Höfar g

der blaiherigen insflSsrasg anstatt gasopa as^liif gitm^a «ird_t 4Λ* dl« the blairigen insflSsrasg instead of gasopa as ^ liif gitm ^ a «ird _t 4Λ * dl«

Γ«» bei »tersöMtdlieten G©we"be"b»it@ji tlatΓ «» at »tersöMtdlieten G © we" be "b» it @ ji tlat

zn *b®iäm Stiles wwsMsbba» &ioföoagMuiie£lHHi& mit zn * b®iäm Stiles wwsMsbba »& ioföoagMuiie £ lHHi & with

mit aaf i« »slamfeadsawith aaf i «» slamfeadsa

y s*B» Dis5iiti3tigitiBpii fswetes timd« Anf diesey s * B "Dis5iiti3tigitiBpii fswetes timd" Anf this

fmlmh.® kift
Bsi Äer pmktimhm imtfSbrtmg ßlai ting» « ta fmlmh.® kift
Bsi Äer pmktimhm imtfSbrtmg ßlai ting »« ta

_# lit fisreli I%dem spgen sie üiamsfite fes
-3ehx«8 gsSxiofet' «exifta« Hieräiroeh tiii t©»i@i®a_f Ites® _# lit fisreli I% dem spit üiamsfite fes
-3ehx «8 gsSxiofet '« exifta «Hieräiroeh tiii t ©» i @ i®a _f Ites®

Starstar

öl« Brtitea der feeiäen Sewetetetotaoil «Brtitea of the fair Sewetetetota

tiaa krnrn «ber as ei in isr ttltt» 3e« ta£a&fenden
swei äuroli «inen Balg rerbaadftiie,tiaa krnrn «about as ei in isr ttltt» 3e «ta £ a & fenden
two auroli "in one bellows rerbaadftiie,

Acf, der ^eiebnsng ist sin
eiser Itea'i^forriclitssg geaiise äer ErfindHOg öargesteilt, and smr^flgl ._;"Acf, the ^ eiebnsng is sin
eiser Itea'i ^ forriclitssg geaiise äer InventorHOg öargesteilt, and smr ^ flgl. _; "

fig* 1 ©iii-efi LangBsobiitt_t fig * 1 © iii-efi LangBsobiitt _t

Hg* 3 eSaeaHg * 3 eSaea

_e 4 41« Teilen« loht _e 4 41 “Share” is worthwhile

soatieit nad ia ösr Si fete mßf der Oberseite mitsoatieit nad ia ösr Si fete must be on the top with

ite 2 fe2«Ä©a# M ai®se® asfcr 1 aiui die S
en S ö!/g©ai©lit€t befestigt· is teMea Soften fesite 2 fe2 «Ä © a # M ai®se® asfcr 1 aiui the S
en S ö! / g © ai © lit € t attached · is teMea Soften fes

pia 4 wigßfonoht· Sriinteagsgeiiäga ist « Äieaes Bobr 1pia 4 wigßfonoht · Sriinteagsgeiiäga is «Äieaes Bobr 1

de« ^isea Tjefaae sit
nt 7 Te-rßÄea ist, die *·Γ'# I» Vorrats xmd iade «^ isea Tjefaae sit
nt 7 Te-rßÄea is that * · Γ '# I »stock xmd ia

ie I&del* oc«r Kusellager S eisdie I & del * oc «r Kusellager S eisd

Sietstnageelesente θ cn£ P genäss Big« 1 afegediehtetSietstnageelesente θ cn £ P according to Big «1 afegedetet

i'mlaüfeaäe Hohr 6 wi^ä drsieli eis ^itoel Io angfttrletan· At? diesem ^.dhr sind sü beiden Seiten Terseliie't-'bsre» gegen ,Li?f s Fe^olitigkeit Qnil'Tobläeeige, abgedichtete Bulge 11 an* Me mmohiebhmmn ^iden ier Bälge tisd ea iäeb-12 befestigt, di® ilirerssitß ^iehtang*rlngei'mlaüfeaäe Hohr 6 wi ^ ä drsieli eis ^ itoel Io angfttrletan · At? To this, both sides are Terseliie't-'bsre »against, Li? f s Fe ^ olitigkeit Qnil'Tobläige, sealed bulges 11 attached to * Me mmohiebhmmn ^ iden ier bellows tisd ea iäeb-12, di® ilirerssitß ^ iehtang * length

13 togea* die ami α« ti&Uttftmden HAr aiflleg©»* gleiob« 4M«föksi&gßarfe für des Sangaehlit* tana m? f t bei den feift&erigea Anlegen mil nur einem13 togea * die ami α «ti & Uttftmden HAr aiflleg ©» * gleiob «4M« föksi & gßarfe for des Sangaehlit * tana m? ft with feift & erigea moorings with only one

1 ist eia ,i 1 is eia, i

«a lea SftsgposXits S des feetetenenden«A lea SftsgposXits S des feetetenenden

XS₉ XS ₉

sl&d «ad asf Ii«l9t«n 10 drSokan» gegen di* ^ofewt«sl & d «ad asf Ii« l9t «n 10 drSokan» against di * ^ ofewt «

EreitnaXtor 19EreitnaXtor 19

;?ote δ und #is« fFignr I}* iaroh de ti SekXils 1 wird d^awb äw la Üissem ^olir ßasser ns® ier Sewefet^afea 1? iiti©fe di© itial&Qfenäefi wtid angetriebenen %kf;? ote δ and #is «fFignr I} * iaroh de ti SekXils 1 becomes d ^ awb äw la Üissem ^ olir ßasser ns® ier Sewefet ^ afea 1? iiti © fe di © itial & Qfenäefi wtid driven% kf

tiie federnde Dichtung 14 tess tei^e des uirigeö Seil im tnftasiendeii ϊϊοηχββ δ latiie resilient seal 14 tess tei ^ e des uirigeö rope in tnftasiendeii ϊϊοηχββ δ la

1βο$η breiten 3ewebeb&1mett vird eine e der Basgöfiaimpn clczeli. Veraohietezi der tlohtungesshelhea IS mit ütrss l&lgea 11 βα beiden S1βο $ η wide 3ewebeb & 1mett vird one e of Basgöfiaimpn clczeli. Veraohietezi the tlohtungesshelhea IS with ütrss l & lgea 11 βα both S

nalarfenden AnbriTigea slaesnalarfenden AnbriTigea slaes

en Licen Lic

Claims

ffirlroag

mas azutiait ier

18? ®Ä If before

{!) eia wi

arf-dem gsssss' tifsisg with

Zm I iWtau ^ BVsxriehi-ixig xtaob atuiprpeb 1, dacl · ·

seiessel,? ia®si -ass ^ ttla ^ fejiof? ofcr (ό) an ^ fcrieb ^ -ii 3 ·} f ^ m, r ■ igm ^ ττiΦi.v ■ "L · g rsaok ^ affjr · -. © ' ^ 1 ^ c 2 »dsil

(6) see both sides

atBatB

siaC.

{Lsi{Lsi

δ»δ »

"-Ehrest- Cl) eSs

C «)

itig

ώ »» ίχ ίζ. asr

desof

si;

ils α «J.

Ie

p ^ r.Qu X

j, δοβ ^τ '' ^ ^τ ΐ

""-'sir"" -'sir

bis δ, Mh τΦ, until δ, Mh τΦ,