DEP0053873DA

DEP0053873DA - Electric filters, especially small filters.

Info

Publication number: DEP0053873DA
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl.-Ing. Feldmann
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Publication date: 1950-08-17

Description

■Sdemens-Sahuekertwerke Erlangen^ den L% AUS. iSTta»■ Sdemens-Sahuekertwerke Erlangen ^ den L% AUS. iSTta »

Aktiengesellschaft Östl. Stadtmauerstr.* JOAktiengesellschaft Östl. Stadtmauerstr. * JO

1 (Λ i C₁ tj T PA 13/ "-"-^ -i f-J ί ei 1 (Λ i C ₁ tj T PA 13 / "-" - ^ -i fJ ί ei

pa 9/150/s 8 ,/? si Pf pa 9/150 / s 8, /? si Pf

Amaeldetag^ ^v- fi Akij Angemeldet als? Pat_eu_eGM_e Bearbeiters Werdermana Erfinder? Peldmann Abt^/Werk2 (DS 38 (Slektrof_el Eosten trägt "TS 38(Elektroii,| betr_e nociis TS 42Day of the month ^ ^ v- fi Akij Logged in as? Pat _e u _e GM _e editor Werdermana inventor? Peldmann Abt ^ / Werk2 (DS 38 (Slektrof _e l Eosten carries "TS 38 (Elektroii, | _{betr e} nociis TS 42

Titelergänzung? mit Trockenelementen {Zamboni»sehen Saiden)Title addition? with dry elements {Zamboni »see Saiden)

als Spannungsquelle«as a voltage source «

ElektrofiltePj insbes_β Eleinfi3.tej_«ElectrofiltePj especially _β Eleinfi3.tej_ «

Eleinelektrofilter zur Raumluftreiniguiig v^erden mit G-leich«- spannung von etwa 5.000 bis 10,000 Volt betrieben. Mit Rücksicht darauf, dass." die Ozonentwicklung und die Erzeugung von Stickoxyden auf ein Minimum beschränkt werden soll_? wird bei den Eleinelektrofiltern die Aufladung und die Abscheidung in getrennte Zonen bewirkt«, Die Aufladung der Teilchen erfolgtEleinelectrofilters for room air purification are operated with the same voltage of around 5,000 to 10,000 volts. With regard to the fact that "the development of ozone and the production of nitrogen oxides is to be kept to a minimum _? The charging and separation of the electrostatic precipitators is effected in separate zones", the charging of the particles takes place

in einer Sprühzone mit einem extrem dünnen Spründraht in der Gasrichtungo die Abscheidung dagegen in einer besonderen„ rein statischen Zone, In der statischen Zone soll kein Betriebsstrom fliesseni es fliessen hier lediglich kleinste Verlustströme über die Isolation* Auch der in der Bntladezone fliessende Sprühstrom liegt im allgemeinen wesentlich unter 1 mA„ Für die Spannungserzeugung wurden bisher Transformatoren mit Gleichrichtern verwendet= Als Gleichrichter kommen Ventilrohre und Trockengleichrichter in Betracht«, Solche Einrichtungen sindin a spray zone with an extremely thin spray wire in the Gas direction, on the other hand, the deposition in a special "pure static zone, no operating current should flow in the static zone - only the smallest leakage currents flow here via the insulation * Also the one flowing in the discharge zone Spray current is generally well below 1 mA. “Up to now, transformers were used to generate the voltage Rectifiers used = valve tubes are used as rectifiers and dry rectifier under consideration «, Such facilities are

kostspielig und umständlich,expensive and cumbersome,

- 1 - Wdm/Hd»- 1 - Wdm / Hd »

PA 9/130/20PA 9/130/20

Erfindungsgemäss werden al ^ Spannung ©quelle für eine der Zonen. Trockenelemente vorgesehene Ins"b©8„ ist nach der Erfindung die Ausfuhr wig der Trockenelement© ähnlich der sogenannten ..Zamboni^!schen Säule .geeignet. Die Zamboni'sche Säule kann ζ_βΒ_β aus Papierblättern aufgeschichtet sein^ welche auf der einen Seite mit einem Zinküberzug und auf der anderen Seite mit Braunsteinpulver behaftet eind« Solche Säulen sind an sich bekannt»,According to the invention, a voltage source for one of the zones. Dry elements provided Ins "b © 8" export is according to the invention wig dry element © similar to the so-called ^..Zamboni! .Geeignet rule column. The Zamboni'sche column may be _{_ζ} β Β β stacked sheets of paper ^ which on the one hand with a zinc coating and on the other side with manganese dioxide powder and «Such columns are known per se»,

Bei den ICLeinelektrofiltern sind sie vor allem zur Speisung der statischen Zone geeignet, da bei dieser der Strombedarf gans ausserordentliüh gering ist. Aber auch der sehr gering© Strombedarf der Sprühzone lässt sich mittels derartiger Hoch-» spannungs-Trockenbatterien decken*In the case of the IC line electrostatic precipitators, they are primarily used for supply suitable for the static zone, as this is where the power requirement is concerned goose is extraordinarily low. But also the very little © The power requirement of the spray zone can be reduced by means of such high » voltage dry cell batteries cover *

Ein besonderer Vorteil der Verwendung von Hochspannungs-^rocfeen» batterien besteht ferner darin? dass die Elein-Elektrofilter keine Zuleitung aus einem elektrischen .Verteilungsnetz benötigen* Sie können daher auch nachträglich an jeder beliebigen Stelle von Imienräumen eingebaut werden, Ea iat also möglieh,, die Filter mit besonderem Vorteil bereits in vorhandene Luftströmungen einzubauen,, wobei'es·'gleichgültig ist_r ob diese Luftströmung durch: künstliche Ventilation der Räume hervorgerufenAnother particular advantage of using high-voltage rocfeen batteries is that? that the Elein electrostatic precipitators do not need a supply line from an electrical distribution network _'r is immaterial whether this air flow by: artificial ventilation of the spaces caused

- durch o- by o

wird_? oder auf natürliche Konvektion* Ä.B. die Raumheizung, zurückzuführen ist«will _? or natural convection * Ä.B. the space heating is due «

Im folgenden ist die Erfindung anhand eines Ausführmigsbeispiels erläutert*The invention is based on an exemplary embodiment explained *

In einem in Pfeilrichtung von Luft begw* einem zn reinigenden Gas durchströmten Kanal 1 sind hintereinander eine Sprühzone mit drei Sprühdrähten 4 und eine statische Zone 5? in der did Staubteilchen abgeschieden werden sollen* angeordnet» Die Sprühdrähte sind durch eine Trockenelementsäule 6, beispielsweise für 12 kV j, und die nicht geerdete Elektrode der Abscheide·In a map was created in the arrow direction of air * a zn-cleaning gas channel through which flows 1 one behind the other a spray zone with three Sprühdrähten 4 and a static zone 5? in which dust particles are to be separated * arranged »The spray wires are passed through a drying element column 6, for example for 12 kV j, and the non-earthed electrode of the separator ·

PA 9A3O/28PA 9A3O / 28

zone 5 mit einer "besonderen Trockeneiementsäule 7 für "beispielsweise 5 kV aufgeladen»zone 5 with a "special drying egg column 7 for" for example 5 kV charged »

Claims

4 claims
1 figure

? §? ® £ L $ .§iLÜL PJ ü P

I ₈ electrostatic precipitator, ina "bea _e small filter, in which a charging zone with at least one spray wire and a separation zone with an electrostatic field are arranged one behind the other in the flow of gas to be cleaned _? Characterized in that as a voltage source for the separation zone and / or the charging, eaone drying elements are provided «

2, electrostatic precipitator according to claim 1 _? characterized in that 'dry elements like the Zainbdni ¹ see column are used *

3 «. Electrostatic precipitator according to claim 1 and 2 _f, characterized in that it is built into an "already existing natural air flow" without being connected to an electrical network,

4. Electrostatic precipitator according to claim 1 Ms 3, characterized in that the natural convention flow in interiors is used for the air movement i