DEP0052518DA

DEP0052518DA - Shaft seal.

Info

Publication number: DEP0052518DA
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dr.-Ing. Murg Etzkorn (Bad.)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-04-26

Description

■·"*·-■) ■■*,"■>' f .■ · "* · - ■) ■■ *," ■> 'f. τ *ί;.ν^,'...<- :'η·-:ί^! ■Ί.^'-ί"^"' τ * ί ; .ν ^, '... <-:' η · -: ί ^! ■ Ί. ^ '- ί "^"' i .{. U J *l i. {. U J * l - ι.*. S* W · ύ « - ' F —- ι. *. S * W · ύ «- 'F - SÄ? ^SÄ? ^ AiiK 4.' **AiiK 4. ' ** si,.; *ν Ά.* * -* *. si,.; * ν Ά. * * - * *. β* β * ■^. Jt- «■ ^. Jt- « .:' i.: 'i i 4. , «. i 4th, «. b-.i •■,^jJite*·* b -.i • ■, ^j Jite * · * ■< i t ς. i- ί 3l> Vii-Sⁱ'-*· ■ <i t ς. i- ί 3l> Vii -S ⁱ '- * · tf:r:\*'.,l k::>r*-ί*yitf-'h •S--^r ν;tf: r: \ * '., l k ::> r * -ί * yitf-'h • S - ^ r ν; τ' i*.-. .:·-"';vii»>τ 'i * .-. .: · - "'; vii»> ■ ;.r «■:.-*■«;"■; .r «■: .- * ■«; " ti r ti r jjs Αν. t~ a »' »■ jjs Αν. t ~ a »'» ■ -1 ui.üs a-·-1 ui.üs a- ί JKfcu'it <& i >:: V:■■i*- t· . ■ ·.)?!*' €· ί JKfcu 'it <& i > :: V: ■■ i * - t ·. ■ ·.)?! * '€ · ip '► ΐ» ιΛ fit ■ If·» ip '► ΐ » ιΛ fit ■ If ·» "f /1 = .tt:"f / 1 = .tt: ρ" ΐ"." *? ' " '>. ■''•I^{v r}' ■"' ρ "ΐ". "*? '"'>. ■ '' • I ^vr '■ "' r-.r-.
. i '. i ' ^lfT·** \ ti* W ^lf T · ** \ ti * W t.T. i'i'St.T. i'i'S ::: ' ci.:z; V.-'::: 'ci.:z; V.- ' .4 ■.4 ■ H . i: .'.'· ν- ΊΚ · ί'¹'H . i:. '.' ν- ΊΚ ' ¹ ' ,7 ',, Ji ■i j *^ S Ά. Ί -»«f. - , 7 ',, Ji ■ i j * ^ S Ά. Ί - »« f. - \rfc de*\ rfc de * . f·· Ät.Jl ös'Äs .4a.-Jt-. f ·· Ät.Jl ös'Äs .4a.-Jt- t i-t i- r^j \ . v ° ■X « ■ r ^j \. v ° ■ X «■ •ν ϊ• ν ϊ C ." "-C. "" - *·* ·
■' - »■ '- » * . * * I"*. * * I " ' .."„5,'.<.-. .S^: '.. ""5,'.<.-. .S ^: . V* ti. s...1 ' ■> -f·. ^J-. V * ti. s ... 1 '■> -f ·. ^ J- '* ι ' /r -T^ *i " '■-I¹'' f'* ι' / r -T ^ * i "'■ -I ¹ " f
t Λ Jt*· A « * · y ' * ■t Λ Jt * · A «* · y '* ■ ti .t".ti .t ". ** te ' υ -rt** te 'υ -rt
i ' * ^_\'i '* ^_ \' ' VJt ι. 1 -* * t f V 4 * I.XI » 'VJt ι. 1 - * * tf V 4 * I.XI » \ ϊ <. tf. » »" It* ·' '· t Λ\ ϊ <. tf. »» "It * · '' · t Λ f ·*\"«;·f · * \ "«; · ' t i. ι- 't i. ι- ϊ -V ί ,·:·; ϊ -V ί, ·: ·; . -'Jl,- -t ^^-. i. If.'ii*r f"¹. '^: . -'Jl, - -t ^ ^- . i. If.'ii * rf " ^1. ' ^: .v. ,s .v. , s ^{v 1} .Η. ^{v 1} .Η. :'■« τ - '- ν: '■ «τ -' - ν ,^Jk W₁ 4 τ' Jk.. * «. ' , ^ Jk W ₁ 4 τ 'Jk .. * «. ' ' ί.·.;'ί. · .; - 1 U ^!,i - 1 U ^! , i ρ·** ■.t Uρ · ** ■ .t U ■■■0 .Jt ΪΪ. .ίϊ*··.".' '.I¹ Γί.'■■■ 0 year ΪΪ. .ίϊ * ··. ". ''.I ¹ Γί.' Bijlt ν-Λ**·. *·' ■»· J "■"¹Ti 'rfc'lisiii-Bijlt ν-Λ ** ·. * · '■ »· J" ■ " ¹ Ti'rfc'lisiii- '. -■.■V -:i'. - ■. ■ V -: i » r- j». ·«-···-* »R- j». · «- ··· - * hi-', Ic?¹ '⁴ '.Γ^ ,ί *.r.:hhi- ', Ic? ¹ ' ⁴ ' .Γ ^, ί * .r.: H ■,f■, f —i ν *Lf f*"?:.—I ν * Lf f * "?:. '," J » s > - . ι .. t · 4 ', "J» s> -. Ι .. t · 4 •*jr ι-• * jr ι- ί i,E"t heiί i, E "t he ^^^^^^^^^^^^ «... i.^ .Ii- »■' -* -Ά·. ·· .-■«... i. ^ .Ii-» ■ '- * -Ά ·. ·· .- ■ f *f * «iS#. 4 'S»* «IS #. 4 'S »* '· SJI Tl» J *- * '· SJI Tl »J * - * . y^f.v,. fis i. -ί·..:"χ( . y ^ fv ,. f sharp i. -ί · ..: "χ ( ii.'· is! Ii» '."uiw ^j^· fc*3. ii. '· is! Ii »'." Uiw ^j ^ · fc * 3. Jl J-W».., s.l<s Jl J -W ».., sl <s ν "*■·■.;·,► Τ; ¹ ν "* ■ · ■.; ·, ► Τ; ¹ c'-'ir S¹^*·' ¹ *·.-'ΐί:.·.ρ^: ι-φc '-' ir S ¹ ^ * · ' ¹ * · .-' ΐί:. · .ρ ^: ι-φ . •i ·. • i ·
■ * ■ * ^ΛΛ 7 *' '*7 * '' * .ν Ό' ■ Vtv .ν Ό ' ■ Vtv ^%-V. ^% -V. '..j* -sir ^: * 1". •■ΐ-,Γ ■'..j * -sir ^: * 1 ". • ■ ΐ-, Γ ■ ■ χ··:■ χ ··: -i·-· '.■/.■'ilf-i · - · '. ■ /. ■' ilf ■ί -<-<.« ί' Λμκβ^ ^i^S if^sV-i^lf* ■ ί - <- <. «Ί 'Λμκβ ^ ^ i ^ S if ^ sV-i ^ lf * 'VJ^tV'VJ ^t V ·-■ ■■ " ρ ' Λ "■.*>· - ■ ■■ "ρ 'Λ" ■. *> si t,.a*3.;i'-3i-~r:si t, .a * 3.; i'-3i- ~ r: ?■-/■*/:."? ■ - / ■ * / :. " ■.^■.■!"■,KHid^V■. ^ ■. ■! "■, KHid ^ V -:«?·. '·^,js" ''I^{r n}, It **-: «? ·. '· ^{, J} s "''I ^rn , It ** ν V " \ν V "\ ί-Ί.€ RjTO·-ί-Ί. € RjTO · - .- · Ί ·,.- -. ■·
Jli . · .'Γ. - rf .- · Ί ·, .- -. ■ ·
Jli . · .'Γ. - rf -C ¹ -C ¹ *· · Λ ,. '.* · · Λ,. '. ■*ϊ i■ * ϊ i ±. <-·ί±. <- · ί fr.1" Vs.-'l .'r-n: *v. ■■ ''fr.1 "Vs .- 'l .'r-n: * v. ■■' ' ■« *.*■ «*. *

^v ;·ι.·-η» Ir-'; -·.':,int?b'.-.-··■>■-.'■ ;.re fc·' ^;, ,■,.'"■"^i-ercn ■ o. " , ^v ; · ι. · -η »Ir- '; - ·. ':, int? b '.-.- ·· ■> ■ -.'■; .re fc · '^; ,, ■,. '"■" ^ i-ercn ■ o. ",

y-y.i-v.' "ocstsi ; ■" Ί vor 1*·;ΐ.&χ." ■■y-y.i-v. ' "ocstsi; ■" Ί before 1 * ·; ΐ. & χ. "■■

'.?er .Ittidic*turv* «?it -lor ftb?,nä;K--J*t««iJ«»n K'i.Uf.'.l*ijf'-iv »: r-^:- r '■■.■.t '.? er .Ittidic * turv * «? it -lor ftb?, n; K - J * t« «iJ« »n K'i.Uf.'. l * ijf'-iv»: r- ^: - r '■■. ■ .t Kf.'·¹,Kf. '· ¹ ,

■):>.. .;;,..·'■. '■ ;*-^?V. Λ·· 'ϊο,ν A-Ji=T·. ι V - Λ "- v. '■.J.:' ■ X' -^,- V·' I'ti/TC. ·', '.'Vi. Γν/ί Si:!;.) "'.iETül Χ λ >¹ -'Uftf-ti" . fx <U , '.·"·„ β^: ■):>...;;, .. · '■. '■; * - ^? V. Λ ·· 'ϊο , ν A-Ji = T ·. ι V - Λ "- v. '■ .J .:' ■ X '- ^, - V ·'I'ti / TC. · ', '.'Vi. Γν / ί Si:!;.)"'. iETül Χ λ > ¹ -'Uftf-ti " . fx <U, '. ·" · "β ^:

PniT^rackte*! * «vterirlr ϊ·.»»ηη in fcl9la«fta ^♦•»tiibe sucrfoPniT ^ racked *! * «Vterirlr ϊ ·.» »Ηη in fcl9la« fta ^ ♦ • »tiibe sucrfo

*" ■'. ' . ^:.' ''.U'" ■ ■-^^f.* d'-■ * .>■>■ ;·βη f*t-r. '»t •Hii'.:- ■rere·.'·' ■ C-=··."'.·'.·-„ ~·ι ■'.·. ·· ¹ VMi.- '.r·:■').' Λ ^ r ■'Oj¹ . * "■ '.'. ^: . ''' .U '"■ ■ - ^ ^f . * D'- ■ *.>■>■; · βη f * tr. '»T • Hii'.: - ■ rere ·. '·' ■ C- = ··."'.·'. · - " ~ · ι ■ '. ·. ·· ¹ VMi.-' .r · : ■ ').' Λ ^ r ■ 'Oj ¹ .

■;.-..:■>■■,■ Ifraqbv·'·.i ^u*·:-·· o.lnen j ■ ·>«-·1ΐ ■•■int- »o?..: ■; .- ..: ■> ■■, ■ Ifraqbv · '· .i ^ u * ·: - ·· o .lnen j ■ ·> «- · 1ΐ ■ • ■ int- » o? ..:

Jc^n** »um ihrer ^r.?vikvnte ~ixen r-uf ^cr τ »Ile : Ui^rPitaerv⁴AT) .· ';:-)Π "·'. '·-;?-..' ifit&i}.- ^!. 'Vi-er ^ä '·' - ■-«,dttp =;.· ¹ e5..-'» Jc ^ n ** »um their ^r .? Vikvnte ~ ixen r-uf ^ cr τ» Ile: Ui ^r Pitaerv ⁴ AT). · '; :-) Π "·'. '· -;? - ..' ifit & i} .- ^!. 'Vi-er ^ä ' · '- ■ - «, dttp = ;. · ¹ e5 ..-'»

"Unn-~ r ■Jr- i -'.i.'-.u ■„ ν ' .i; · ü. ;■.·! ik; VvilitEi'·.j•'•Ici*er> 'to..', oigt t' 'v. .^:.ßnri.;i-,'c t\-, 'r.tov.' '■ eit--*. direkt >ί der >Ue »ut Utfiⁱ. verbind«¹ rt &© eirc-.-* ; ,-■;; ::^!'. V·/·.- .·.-.*.·.·:; se -.·■= „·;·; ..ΐ j₅ Ier ;j-v •st» u i , "Unn- ~ r ■ Jr- i - '. I .'-. U ■„ ν '.i; · ü.; ■. ·! Ik; VvilitE i '· .j •' • Ic i * er>' to .. ', oigt t''v.. ^: .ßnri.; i -,' ct \ -, 'r .tov.''■ eit - *. Direct> ί der> Ue »ut Utfi ⁱ . Connect« ¹ rt & © eirc -.- *;, - ■ ;; :: ^! '. V · / · .-. · .- . *. ·. · :; se -. · ■ = "·;·; ..ΐ j ₅ Ier; jv • st» ui,

¹Ife.'. - t-wllt •■..v.i'-'-i Teii.o -c.i* du.-v -Ir.· ..<;..'■ *·.- ¹ Ife. '. - t-wllt • ■ ..v.i '-'- i Teii.o -ci * du.-v -Ir. · .. <;..' ■ * · .-

die' "unk- Pr-*--»cl.t cu.r ** »11· dr:-r.iei welüh^r εαί derdie '"unk- Pr - * -» cl.t cu.r ** »11 · dr: -r.iei welüh ^ r εαί der

^if:.' 9ίη -..»■'.. ;jr*cj.::-i. c■. .'^hr-Ii='.- üurefa -"λ:·^: -. ■ i λ ^it - 'V-if i'λ ,ί ^jK f . ■■■.T₁v tür ; v':i";--ui'- ^ if :. ' 9ίη - .. »■ '..; jr * cj . :: - i. c ■. . '^ hr-Ii =' .- üurefa - "λ: · ^: -. ■ i λ ^ it - 'V-if i'λ, ί ^ jK f. ■■■ .T ₁ v door; v' : i "; - ui'-

..vi'.. -■'■·.■ K ·...·. ί .1 .LiV'v.' . . -.λ:'. ^X-O ν".?/ ■ iCi·■>.: ■.>.:;■:)..vi '.. - ■' ■ ·. ■ K · ... ·. ί .1 .LiV'v. ' . . -.λ: '. ^ X-O ν ".? / ■ iCi · ■> .: ■.>.:; ■ :)

IU- ' . t*r. <·' ■ /aerirt.',-;e- i.£ dei ;vrun?,ν-L -j^e efco.-.Vj;. IU- '. t * r. <· '■ /aerirt.',-;e- i. £ dei ; v run?, Ν-L -j ^ e efco .-. Vj ;.

Claims

elf # y # deformity a * r ^ ellendichfcu tu? «» An; p.ttr> t öfiduTQh gekennaöio ^ et, <! So # rl - - ·:. · ■ ¹ *. · ■ k5xT *? R «wipe his« sti den 'tim * # it * n jp§ä # b ti «* t» lle # w * ichtftn 14ff * s et »tt L & m% mm & fm * iw * ~ legtrt tnttel tonrter fäuwtt wjetÄ ei «» ιι <. ι * γ «&'^ .ofctuase « Vtcritl , «eicfee * e» ue vain * u £ ti «« «IIeTtobeTflfcche « bat n'.Jptti Wiiinemm M * »et umi » lf »« ti «oH £ * geu 61 * -fell * «ntottokt.

»aiir#i «& der»Aiir # i« & der