DEP0050156DA - Einrichtung an Wagenkippern zur Entleerung von Eisenbahnwagen ohne aufklappbare Stirnwände mittels pflugartiger Leitbleche - Google Patents

Description

U il τ ti h t τ f:

iftrd.-ei-iU j er· S·:,* mil. ID

artiger Lei tbli?che;

Ia f.r=?s-geres Betriebes» bei^uslr^eis^ Hüttenwerke, let ihr aus' S.e:tl€^r€ti, der mgeelj&liiiwagea tos ütöhüiigut cn-i'sb ^s.cea-

Kls^pbsreL '^tiitffands i/esitae:i_t pflugcrtifiC ϊ,ί-ΐ'ίυΐβοΐΐΐ; au i i as dsis «inüJi riadt-eiser süf it-r -'lii-jferpli'ti-

lieb- lino-'acafc^srsn t-teis:.--? o^i^ctift siiic iiS leiten l^S¹!^ !Äjipss deri ί·^:οί··:;£ΐ3 ,!Iwπ ^dilUtgai nach beiden Sei tea» ööööss £■·£ ^.iireb die tür&n ai'iiuurcii ent-

bleefcoa'aufgeiasges. isÄ'in ei« Zrate geieiaet ^lz^d« Eür lagerung citj Süiii?iage lsi iiierl^i ßiu, ζι-Γ -:-ατ ία^^Π/Ι^ΐϋ^Γΰ,

Auch cie S^fc^ii^g« Ist TcrliältnirÄciiici^ -laug uai suiK-'cr*

TU© ^Erfiiidfi«^ ^e^eeH <Ue Jiarichtü

Sstie&raBi? von Sisesi5öhB«agen oöse p

mittel« pflügariigsr Lsit&lec^e ^a ?ereiai3chfe^ ^nA sn te2 billigen. £l^f? bestebt darin,, ttsss -cie pflu^si-ΐί^ΰΐ: .'-ci U;Is&! *<& eiji&is "eil häages ussä ?asi eiaer sb aer IJ^c: rpii\t fare.

bst ¹^i*-tar "i"i i-r i 0Ί11 '*· ί*"ϊ 1 ^?5. 'Ϊ T^ fl & ■ "> ^?*ΐ ti. ΐτ/·'; öj^l »ο»"** Λ τ·* H it > *J* ο ^- f P ΐ ]ii Tl .ν ί^⁵' ?^' ^Λ- '^η "

Citells int aas läilifitli L·' hiHcten eii^r an uer Hyper^l-ciii"-furs l€itstigt€S Γ:αηΐ8» die einea {irebbsrea /iaficgsr^lfcritE--.

ist', oar'so-hoch» 'fees die pfLugertigea-'Xeitbleoite

B0Mi4.aeriaBg.iii u&k1mg%k ein- und ffuegescbttenkt.s eu».- Sie· &itleerang«einriciitamg ist '-dsber is sac; MlIig_e-iTO-tsdes -besitzt, sie «iae liobs Es

losx der .2eicimis§ ist .©Ie AuEfiLbiuagsbeisiiifel i>er'-S ellt· Bs zeigern

Fig* Icdaeis Iiüng»BclHilt"t darofe ά€>% ^'ageiifcipper alt der S«tle$rttngsrorrich

fig,--2 eioe Draufsicht auf äi g

ibttiiig ana

Hg. 3 eine- forclerassielit voa Fig. I₉ -teilweise i

**"* Vafireaüpper.beBÜEt nach" den figures die-IiiffBerplatt-i in. bekannter iCösstrukiiOß,'öie ua ihres i)re,hpsiat.t 2

s Itä'fcletres des -se£ sie auitgesehoberteß SiseübauEfflf'g^eae 3 gehobeE ußd'g^seak't &ero.ea .-LsBfJ^ 4 siti£i/<lie eeillicheii, iljures .und"5 1st di« Sc-Mlttgail*iiEBg.^es Τ,-sgeas. lule rijmer-flsttforas-ciccift gleichaeiuig tUe iCipper^rutse 6 s^rö# en die sish öie ■ (»xöb«" ?. für, ms .Sab^ttgat 'ejjsohlijesat. PIe Kippfti-I&ct'siora· 1 ißt Ύοη äer Mtte sue et«?»s ktf.oij ihres Stcs« pimkt'es mit .eise&.reGfatfc'i&iciiob an^ssstste-n Eonaa'I δ'ν&3>· seheßi *$n dessen isfsag eine i/sif8p,selte Bloc,k$iM& 9 111 dessen Sß^e ei&s .s'iehen&e CfiiiXe '10 ^efe^tigt sin.d. $

leger 15«

letzterer trägt an beiden."äiäen jemine Seilrolle 14, Üi?ie critte Bolle 14'ist tmterhslb όor·-Sau)© 10 ®XM%<sviuz öifige crei Höllen igt ass ίίβίΐ- 15 ^T'^ißfig- 9 sä· ei 16 geführt j der ia'-ditr piitt^rtigen Üeübleebe _^7 «rift·*·» s^rtpicl" wie iwi ί¹ "ι Psnjfovx i ίΊί3·Ι'ϊ"-"!Τ" 'TPJ&yftiiti^i*-?! i *--'"!" ' 'μ^τ*

₍·ί»*ί^ ,£»·&>- es4- i»ä V-'fiS^·'' "¹T-"; i'i'i Ät Ϊ ^ **W ·' jrt ίί*ΐ> ;>;- χο ^t tv «\ _?-m- j Ϊ /iS-'fii· ."\ 1ä^a i'V ^¹ "5"'^¹; f? X3Sy* ^1"S-

Ta-•«sr· i;,i "h »ϊ n*w ?^fI)^>r"f "= )-■ ίίΚή("^Λ dlii R^t'") O "J w» v^F^ h't ?: Ir,' iTj.'df*«»

«· 3 "■"

nach an tea geführt ist. to snterea SUAe $es Befcree lsi

sin gaJjßtoiffi If ijelestigt_s sit 4β ein Sshmrti 20 mimt Stale gelagerte» feadkarbel 21 k&uftt. Mit tiefer Aufleger in «ist beliebig* WisktlsttiXsmg sar tasfat uaä 4e^t <Ue pflagsriigtm Leitoeehe in δ en sagen ein- e&er tHSgesebwe&kt «exdetu Anstelle i®

Siariebtang Jut

5 saf

wirö_f äs§« iatieier der Äösltgar -sä 1ha hä&$*oäe& pflef

letsteyg s# iiooli geboben ft«rdgt« Aase der f dni*c!i£«te@fi ksaa« Saiiü wräea der tagen eof lit

_f ölt H

Ia Ser L'atie des Habeas

5 %#»» stieoium die AslSttfeügtsi deee^lRea litteis äer UiMe 9 aieder^elaases· Bi st L^iihlmb® I? fesbea selefee Afrits» 4asä «!.i !«isrb-eti ifnrüfe die

s^ siobexn» si&ä sie asli fiÄtla 22 ?trt®fifiö_# 4i@ sieb die SÜrpföiiiÄ «bstütaes« Wira der Isgeß, wi® e# ic f%« gestriegelt mageieat^l ist* ims geklfpt_# d*&a gleitet iss g«gta alt Leitbleehs. driis^eade SöMltt^t aacb *beiäfiD Seiten des ftagens and fliegst öureb öl« farsn 4 i& öle sii Seiten des lagers auf der Upp^riXsttfer« «ogeoreaeie-25 öäH ?ea ^ifesea Ie die ISnab® 7 ab« IIuii irersle« fi#r ftgsa d«r Eifperplsttfon* nieder is Fehrstelliu^ ^bracht, dig

uaä der tegea, euf eine Drdttseheibe

uib ö€S re^tlicheM ftil

g in äersellen ν eis« sa ^iaileeres« In öta Fdilea« kipper alt a»ei Äi^vorrioitvjageia vorh^4e& siou_v geht die

ent^precheaä t3h&tlle4r Tor sict·

Claims (1)

1. Hä8chi&en£8ferlk

   ü r η \} e r

   .4

   Iüraeer£_s ta 20, Juli ISIS*

   1»)

   f oLne aüfldappßsre 5üiin#£UKle jalttels pflog-artigsr leitblecfaCt daCartii gekeBaseittLxtei« ässs die pflttgsrilgen Lei itlecire (17) as einen SsiJ M%€S ▼o» eiiitr sa üey lipperplsit^öÄ (i)

   O) in. und sn-SEer iirbeit * ivobei ^00 Heil (15) Ih eimern stell <10,l3,ie) läuft·

   ELnriuhicuBg aacÄ Imspraski 1, äacurcla ias® aas ikbseil (15) ia Inisfr«B einer sa der plattform (1) btfegtx(„t^a Sasle (1O)₁ die einen &reb~

   Ie) tesitst» geführt ist»