DEP0048343DA

DEP0048343DA - Magnesium flash unit for cameras

Info

Publication number: DEP0048343DA
Authority: DE
Inventors: Artur Hörschweiler Fischer (Kr. Freudenstadt)
Original assignee: Fischer, Artur, Hörschweiler, (Kr.Freudenstadt)
Publication date: 1951-02-22

Description

iisiiGhtgerui fur Photoapparate.iisiiGhtgerui for cameras.

ic ;r "'J(Ji, )* Pi cm* έ /5« ·' ic? ft/, J*7ii ...". ^Jf.' ³? ic; r "'J (Ji,) * Pi cm * έ / 5« ·' ic? ft /, J * 7ii ... ". ^ Jf. ' ³ ?

>rc.jH ^c^ .-» ,τ-ri uin > rc.jH ^ c ^ .- », τ-ri uin

ir ΊίΚι >r1n_t ir ΊίΚι> r1n _t

la ?ri vr·.?*? la ? ri vr ·.? *?

-ί-ί

I'dI'd

JI f ^., ί i! 0 ^: > JI f ^., Ί i! 0 ^: >

\Ία\ Ία

ί'.j-·¹ * " <' /j f r * (·\ ?°.< rli'r-,,H I ιί i-Jhi- ί'.j- · ¹ * "<'/ jfr * (· \ ? °. <rli'r - ,, HI ιί i-Jhi-

*, I*, I. r/iii'-'tr\ ,'.,;<'* iuir / iii '-' tr \, '.,; <' * iui

i,i,

.'/*.>· _ί>2.,'>: :M,.~niml Her "Hr λ;;.. '/ *.> · _Ί>2.,'> :: M ,. ~ niml Her "Hr λ ;;.

.ui .,c>i ^uj* biiUV'. fTChi":/ v<*c t .,ti; -*t'^rtc*.ui., c> i ^ uj * biiUV '. fTChi ": / v <* ct., ti; - * t ' ^r tc *

Γ ItΓ It

Ji'¹ ίJi ' ¹ ί

n win wi

U"U "

.(^ιΐ:*Ρ η. ( ^ι ΐ: * Ρ η

Uii naa u^· inn'id ar -ti ein vnU ,.ύ*~ι,"1ΰ0η CarriUii naa u ^ · inn'id ar -ti a vnU, .ύ * ~ ι, "1ΰ0η Carri

Jen .. Wj rccriy''i£»'Zi'r n^%i con -ι^η .·"«;;;*;*//>,· «;n rdntaj nv ',üvQSTii sieht SlJ r„ irciJw, wr, j.cn '*v_r;nircut,'^!l«> Jen .. Wj rccriy''i £ »'Zi'r n ^% i con -ι ^ η . ·"";;;*; * //>, ·«; n rdntaj nv', üvQSTii sees SlJ r "irciJw , wr, j.cn '* v _r ; nircut,' ^! l «>

i:cn un>- un ruin*,, >*rchaoLjü heran (-ine ^inXvsc:! ocii: cn un> - un ruin * ,,> * rchaoLjü heran (-ine ^ inXvsc :! oci

eic'u Kjulv^yt mu*'i jeder '*'clL?rnnuvt >j\?p *;·,Ύ evt.v~ Wl]Jm dnc noo^ ^'tjnt okWtizbf < „vdrialJo in J if Bereitsohafissi&llung^ eic'u Kjulv ^ yt mu * 'i each' * 'clL? rnnuvt> j \? p *; ·, Ύ evt.v ~ Wl] Jm dnc noo ^ ^' tjnt okWtizbf <"vdrialJo in J if Schonohafissi & llung ^

In der Zeiohnung ist ein Aus führungsbeispi el des .^rftndung&gegenntanäes in fünf figuren dargestellt, es neigen: In the newspaper an example of the. ^ Rftndung & Gegenntanäes is shown in five figures;

f'ig« I acn ^ixindsüHniti mroh xiar η*;:ΐ(/ k-irrut, fig* k (*lwa i^ni^takniti αση luesiinas-io.jjcs, Fig* 3 (He A?iorUnunf. J'ür dna - &ftrfp.chziintiunp_t Fifa €- «nc fj 'innehielten· f'ig «I acn ^ ixindsüHniti mroh xiar η *;: ΐ (/ k-irrut, fig * k (* lwa i ^ ni ^ takniti αση luesiinas-io.jjcs, Fig * 3 (He A? iorUnunf. J ' ür dna - & ftrfp.chziintiunp _t Fifa € - «nc fj 'paused ·

ttlc \iro'*.?v$]ι - Sl'r das jlit-jiidt^cr? I iPt Hne . lafrjiibcttcrij a_s -¹Ij In ho tanyuar (ice ir f-inwat tn& jacuuntj S ircucnocn u^ltcr ''iincxjrdnat tat (ricae _i i_r,arcn < ukv :*), Cer ^cIr₁)Lflomctao \iiltclv, rtn^ß .♦f.'i;tantal' -,'< l'hotLi.\j,jarat hefenttrt x-inu «.;» can Cu - ttlc \ iro '*.? v $] ι - Sl'r das jlit-jiidt ^ cr? I iPt Hne . lafrjiibcttcrij a _s - ¹ Ij In ho tanyuar (ice ir f-inwat tn & jacuuntj S ircucnocn u ^ ltcr '' iincxjrdnat tat (ricae _i i _r , arcn <ukv: *), Cer ^ cIr ₁ ) Lflomctao \ iiltclv, rtn ^ ß . ♦ f.'i; tantalum ' -,'<l'hotLi. \ j, jarat hefenttrt x-inu «.;» can Cu -

verbunden ist*connected is*

Ίε \i\^;<jov V.-U r wdun ΐ'^ΓΊί^ίη,η/^,η t.tcnt ein . agcuniii'twi)? b, der nii ;^%tR /.t^? /,«.-fr, »"on ^t n<?« .onioi-tfitiGpf α aufwtut, in Jic i-aovung 4 cing^'ät jitru, tile in» K^h'iCücu wjcoisf irßvi clu^f.-uralte /ähruntts-niütZen ο hut* hinten (tc^s>i ■. Injuvt.pc'i'rtvren 'VIl η ρ ringt cn utrti i"j.ni>üiiu?%uijf U ein -Xc₁'>f r >*or₉ ύβτ ivr ihijü~ netUtr*tig'"η V^rbindim,* "lit < ίησ-fi <:cf2i.ßtur η f.tcnt· Ίε \ i \ ^; <jov V.-U r wdun ΐ '^ ΓΊί ^ ίη, η / ^, η t.tcnt a . agcuniii'twi)? b, the nii ; ^% tR /.t^? /, first.-fr, "" on ^ t n <? " .Onioi-tfitiGpf α auftut, in Jic i-aovung 4 cing ^ 'ät jitru, tile in" K ^h ' iCücu wjcoisf irßvi clu ^ f.-uralte / ähruntts-useful ο hat * rear (tc ^s > i ■. Injuvt.pc'i'rtvren 'VIl η ρ ringt cn utrti i "j.ni> üiiu?% uijf U a -Xc ₁ '>fr> * or ₉ ύβτ ivr ihijü ~ netUtr * tig '"η V ^ rbindim, *" lit <ίησ-fi <: cf2i.stur η f.tcnt ·

Besteigung am Umfang der farcvnnsihilbw «' cersiffgt Ascent on the perimeter of the farcvnnsihilbw «'cersiffgt

Li-idLi-id rr <-rr <-

^ en, (Ji* rlii.'.;.,?i'/i? '_t?i ^ en, (Ji * rlii. '.;.,? i' / i? ' _t ? i

ί'.¹ ../'ίίι«"ΐ ί Iff?': < f..· ίίη*?ί '. ¹ ../'ίίι re"ΐ ί Iff? ': <F .. · ίίη *?

· ν> 1.Jt₁J tr rar¹ br f lh <. J Ir- · Ν> 1.Jt ₁ J tr rar ¹ br f lh <. J Ir-

.,Cv.wfso '-,Ό"', ί ίλ'Ίι'·''*.' .4'Λ. .ίΡ/⁴ ,. L',^%:;pvi(iP C₁;/ i> «J ί., Cv.wfso '-, Ό "', ί ίλ'Ίι '·''*.'.4'Λ. .ΊΡ / ⁴ ,. L ', ^% :; pvi (iP C ₁ ; / i> «J ί

„ν« ο ^ί?ί" /2£'i?'/..ir/Vün.'."Ν« ο ^ ί? Ί "/2£'i?'/..ir/Vün. '.

'"if-l νη, tsr Sansitni'"if-l νη, tsr Sansitni

Ίο:v->jl.ti}!li }>:tl'»i')':n > in,;>'-¹UViCe ^i zuΊο: v-> jl.ti}! Li}>: tl '»i') ': n>in,;>' - ¹ UViCe ^ i to

:-j«^i*.,..v)r7V'ii ' Uj-''^!rey taller c S"? -^ ""(^«Γί-'ίτ/Μ λ·ζ ynw.;r*ii ,:Λ" . es •uvpri^u.jfcr b Ώ''/1μ-lc I¹IgU ein .iUfGh .' i;jc . wvii/r ^r; Λί*[^^ ei er tor .•orilu'.tr.i ii-i Innern einen >iit, ucu Xnta'Al^cμ/ υ ue / iibrunif :ufjj'L'i ι tifj'nt'ixi nn· .in üa>.: jrvl*n_t jJjjr i/t,'·.* *⁷c-'ntK'iWncaller c herefvairetena n nCc einen , u .rrohlit?' j ^ tut, i'ⁱ~r eis "2<:vtt: tu ι inf^rhrcn ckm :tinen nuoc ohwr ,wtyiaj-jaraht Ii -teils h « IwKt. tun : -j «^ i *., .. v) r7V'ii 'Uj-'' ^! rey taller c S "? - ^""(^«Γί-'ίτ / Μ λ · ζ ynw.; r * ii ,: Λ ". es • uvpri ^ u.jfcr b Ώ '' / 1μ-lc I ¹ IgU a .iUfGh . 'I; jc. Wvii / r ^r ; Λί * [^^ ei er tor. • orilu'.tr.i ii-i inside a> iit, ucu Xnta'Al ^ cμ / υ ue / iibrunif : ufjj'L'i ι tifj'nt'ixi nn · .in üa> .: jrvl * n _t jJjjr i / t, '·. * * ⁷ c-'ntK'iWncaller c herefvairetena n nCc a , u .rrohlit ? 'j ^ tut, i' ⁱ ~ r eis "2 <: vtt: tu ι inf ^r hrcn ckm: tinen nuoc ohwr, wtyiaj-jaraht Ii -partly h « IwKt. do

filier r >slnc ^rvfc^ ire . I''*>·>· C',rrichiun;_ \ nei\ trchi n -UfOh ₍₄irsr* ICi-(MV^i UtI cv ^:.rllvh_s oat J jcr (t^jn lii/heJiiOij^jiu^vn^ en crt ti prccnenecr ,vI^kw ■ ec W'l-1 crc '/U ■ ,οHcIIk l· ":Li eichercr .unic .t{:ruan;· iη filier r > slnc ^ rvfc ^ ire . I ''*>·> · C ', rrichiun; _ \ nei \ trchi n -UfOh ₍₄ irsr * ICi- (MV ^ i UtI cv ^:. Rllvh _s oat J jcr (t ^j n lii / heJiiOij ^ jiu ^ vn ^ en crt ti prccnenecr, vI ^ kw ■ ec W'l-1 crc '/ U ■, οHcIIk l · ": Li eichercr .unic .t {: ruan; · iη

Ί .In· -3Ί .In -3

Cf er _t>:jynt>clu<.itr>"fjCt* β -^Ic ·'; "hwrccr '»■ Her ^ ^et· ■^:·.¹ ?,ι'ίη>: -,rZ'iüuh'j' !urin* i*tn,' -Ί(""γ^γ.% > -*.. -ιηΙ,ΊΧ^η ,/; f ϊ,ι'η·. Ij'-irl 1 ew ΰ , Vr^) h r ?<i>m vi? .· dien* ηϋθ^;^:1^>ιην ir J^ ft re- er :en ie^iC j\ u:,'\ >h?e >'m2it>% /j ^.'" Cf er _t >: jynt> clu <.itr>"fjCt * β - ^ Ic · ';"hwrccr' »■ Her ^ ^ et · ■ ^: ·. ¹ ?, Ι'ίη>: -, rZ'iüuh'j '! Urin * i * tn,' -Ί ("" γ ^ γ.% > - * .. -ιηΙ, ΊΧ ^ η , /; f ϊ , ι'η ·. Ij'-irl 1 ew ΰ, Vr ^) hr? <i> m vi? . · Dien * ηϋθ ^; ^: 1 ^> ιην ir J ^ ft reer: en ie ^ iC j \ u:, '\> h? E>'m2it>% / j ^. '"

Claims

PatcntanspriLühe;Patent claims;

1} iimanesiuQ'tliizllQhtgeräi f'lr Photoapparate, dadurch gekennzeichnet^ daß Über einem, Aufstreut el 1} iimanesiuQ'tliizllQhtgeräi for cameras, characterized ^ that over a, scattered el lerler (ej für das ^aonecium älewniitel (f_t%) mm Mnsetzen einer DohmelzärahtzUnülainelle (h) angeoru.net sinä_s in deren ^irom&reie ein mit ü$m objektiOverschluß des ptiötoüpparütes verbundener und synchronisierter i^:'Ghalter Heat·(ej for the ^ aonecium älewniitel (f _t %) mm Inserting a DohmelzärahtzUnülainelle (h) angeoru.net sinä _s in their ^ irom & reie a with over the object closure of the ptiötoüpparütes connected and synchronized i ^: 'Ghalter Heat ·

sjg /21sjg / 21

'PT* h'i«-i<j1$y''PT * h'i «-i <j1 $ y'

1/1/

6p

u _; i : ^^ j \ jc to) j'ij '^ Un; i "i * Ii Inr Lc *: ί αν **. ·> η (ν, ν) ^ uv

-ώΐΐΐ. sliithti't τ "

krön incrown in

ⁿtiv,_t-r,_l,¹'^t»; ⁿ tiv, _t -r, _l , ¹ ' ^t »;

,ne.'.tv" clv, ne. '. tv "clv

i <- er Ine - ^] λ

?'ih? 'ih

r (orr (or

25· Juli 1950.25 July 1950.