DEP0046414DA - Kreiselpumpe mit Ansaugstufe. - Google Patents

Description

DIPL-I N G. JOHAN N ES FRITZE DIPL.-CHEM. DR. WERNER KOCH

PATENTANWÄLTE ?A31

752

«1Z5.50

Postscheck, Hamburg 147607 O-Berhnstafios Sf. Pauli

bank, HANSA-BANK DEP-KASSE sPEERSORT^raßenbahn (v. Hcupfbahnhof)

TELEGRAMMADRESSE, SPECHTZIES ,,. {Ρ'^{β ό} bis M. Ct₁J₀,.

Dis Simon-vcn-Uirechf Straße war früher Eckernförder Straße HAMBURG 1, STEINSTRASSE 23 RUFNUMMER· 33 68 22

den

JIIs IS.

neue Anschrift: Hamburg 4, Simon - von - Utrecht - Straße 43 neue Rufnummer: 4 2 9 9 5 5 neue Bankverbindung: Hansa-Bank, Dep.-Kasse 20

Otto Si©aea wA tiduama*

wendet, Ia sie ia ter «lafl_y fltiiielgfeeil: «ad Saft

voll Ib^ and?schütter eelilvrohter ist sie Äer

«her

für

unä. Sie Teil tet ter Sie kloinsii ftü «.#rsal# Srel®@3.p?a|i©a dmnsli Pia©

Äasführaage» weri«. die %®ieelstttfea so Mu« ^«»ehaltet, dass lie %ssiigestiife aar ©Ines Fö^traeng© ttberaissaife· Soll tie Paspe aar oiaoo.

_s δ mm td»l

Girardet & Co., EF 2, Hamburg, 30001049

$»iX won t«r

•tntidß» geförttert» Bei gras®« l$i€«i»sge tsgiigen wi»3 nur stm feil tor Hüssigteit dmreti Al« Me«f@&tiife gefsxAtzt* wehren! Al« übrig« Äuge «liter lfe§&ii«Äg 4#r faa&af»eiraft» *oa tor Mit« Äirekt in Si® mtl Iw auf schlagt« bekamt® Aosftttuniiie: feapaa so3

dl® &@ie®lstttfe BoeffiSlt, »©^sli si® alt i@

direkt T#rfe«sd©a ist, «aä ti® Banpf das aar Ale _f weleli® T©a Aer -fecusaag«stuf« feewSltigt we»ien

teffisg gesäis© äer ijÄöäung t®Tlai.®ä®t Ai# Aer selfestsassBa^eaÄen fr©i»lf«sipi »it tea Tortell«»

ta Sksamraeuttsafbeit mit einar roll beeafeohlagtea_f.As*« gs#ölialtetea S'siselßliuf© uä®T mit mehreren soleiier Kreiselstuf ta*

Mm SrfiaStmg btetölxt tsrin^ Asse Ale fesaiagestmf® ti« gesamte WiSBst$mi.tBmngfi swsstiSS und s«r insteten Btmfa

di@ MssteigestÄfe mit Se it©i&aasl «ni getreimlea. imasea für Fliägfeigteit aoA Bift sasgefillisrt ist? Toratagsweise sstodet die fltissig?rei1(saa.®trittsgffimag g© ia einen tagltidaysasii wa.& atm ia «ist gvtrexmte fa^aer*

Mm weiteres ^enaaeioheji der lrfinä«ag besteh* dsris, dass die gekernte geförderte "Sinssigikfdtsiaeag^ aimittelfear ia äes Jlüssigk©it©f82*d«i?fca!i€L Sft %©augestn.fe witer Tfegehujig des ÜHigelrsde® eintritt»

Ä3mer tmm nrnh, aer irfineujag Torg^seiien weräen* die Μ.β*· trittsöffmimges oeoi Atastritte§ifa«jageÄ tut Htlseigkeit osA üttft

1»·*ϋϊ* i®mmr Äurla» Aw« 41· einer S@it© 6m Seugatatsena «aft die /rrsisels.tcifen mcf

Seit© tes teagstmtstias sageörämt simi* s@ dass fee* Ae^ A&»fQgg««tit£* mögiJÄ let* aim· S®«g- ©tor

Weiter k®m aaoh Aer SrfiMaas T©s?®©s#ii«a stis_t ftae« iron feiteÄswilea «tx ij#ide& %i%en its Atntilttrifffiiiaqtwn für

Aaf 4«^ Bstetomg slat

Ag* 2 seig-i #i3@a£©li® im Äag®seteai"tt eise

aask X|,2il® A *» B won Ag* 1*

i let tie % «tug «stufe «of β«? eis« Silt·

Seite li#g#a_e Sie Stässigfetit tritt daroli S«a zm T lifeer eirte iistrittsgffmiiig 8 la ela«n Seitefemöl 5

1 4«r

!
w%Tü aie atssigk^lt in ten Stlttiiksaöl 5 M.« sm *Umt

ktltssagtrlttssffaaiig 6 weite-rge^rtert n»a ftl^igt tös sises. £aagX<;ldtirao]a 9 am t«a foil beetiafsetilsgi 2 aaä 2ß_f trwr. wo st« wie «am Braekstittsps

« Bei dieser AimfGfenmg lesen sich die feeiie« 5 taaa 4 sowie tag Jliigelrad 1 äer 41© gsssmf ^©©mge®tuf#|, au©fes««a_t ©Im® Saug- oder ·α Ässsta* SI· fiftatrittssfinmag 8 der fee«g@sfafn ist

das* dia ge®ü»t# gtfeg&wt·

1 su gmtdaxeik* Aeoh. tie AustÄtts^ffmmg δ Aw stuf« tet ®© aagoexttaatf das* tit n&avigStaftlt ignialttalbar an» Selt*s!cBöaal 5 ßm t#r aäöhst^a Stuf» ^lasg«s. lcraimi w©isssD©1i.

Il 1st g«t3retjfit ?« dftr ^asfrtttsaffetmg S for tie iiaf te %iX&n£ri®ktm$ Mater tisser aa@s«rlisii3 άβ®

* 2 i«igt «la
3 sad wel ean&ttftlinxr 1» Al««· fötet^iea Stfanngena S sw@i AttKtrltteoffaaagea 6» dtiroli äle Hilssigteelt ssub tor etttf* ia Asa Ässgletefarsts tft>srtritt· Ia Hg» 5 1st Ale £©§e d^s ÄasgleiÄraim#s

6 f*. BIe !«ftfmstrlttsiffntasg 11 ist

tosl atoSst in eis®a ^aa, ätr doxoih ti« 12 gebildet wirS> so fms Ale Ha^sigteitstt0trittsiffaa3af i stat die loftaoRtrlttetiffimog; 31 la getr«imt® Ä

^naagea «or ^iterlcltnng d«r ?lttesigfc«lt Soft au d«r -voll "b^sttfeofelsgt« Sis irfiüäimg llsst suefc. acMh ead#f«

elasr "Blatrltts$££auag

für ^lassigkeit ®n& lm£t eder die Jmwenfemg der irfindrasf; ei^efeea eioii felgeaä«

ti* ftie&t Mm, «fee» ^%to|#i?t$kttt®m nor'

iroawsattt w«rä@n₉ Aa -ti© geeaate-

dnre& dl« üasaogestafii der tafeti
tit
lastritteSffcusgta für H-iselgküit «oft X«tt iifflsn i»®t

Ibste BbBtftnftteilA in der &tte«iglwit₉ Äi«

aiolit in

«ai1iokg®3imlteR_# eöMesa TOförfc anir

ttadi ?«r2»gaog der Xaft»tH*tyltt»*»'

dieses Ä«s#.eiö&ra»es werfen ntcb

trlttB6f£imBg etsjwaaäe ^rSasmgta rom der 2aftnt«(tritt«ti<i£ttvBse

j, bo dass ^«rofe. di#s« fefifenmg grg %licli aiad als bisli®r» Baä^^hj dass qnadtteXbar in &ea Hfssi^ttitsföraerfefflaÄ trf,,tt_s Ißt slae besonders elnfael,©

^ ti«

«im®» SeitfruiESsasa, «it

Claims (1)

1. PA31752H2

   I&tit socte- «rf beiden $*it«ft des SttteelreA*« «©ztotia $w?®"fa Ä® Javtaftaag Ae? ge*efel!Utart«ii Kexteael· fcean. dl#e# ©toe Sfeiwierigfee&tsa s&r %rdexi»g gashaltiger

   gibt dien fioiBfilhirang $i@ Wglis&Ät^ tie

   ?08ψ©& für

   grosser© Xiti&ttmg$%#wletie sa erweit©afa_t wobei Wi^kimsapraäe er^ioiat wearden, wie öle fei® jttst

   P 8 t &a t.s a β -g r _rü e Ii e l) SeXhetKaeaigettd· iSreiseltmape aixr lU

   mit <%laer partiell fc«asfseM.sgi@& einer öder aelrrereii voll "beatifaclilEigteE äakiiater test &0iF€lstaf#a_s daduxcli g®feenaseiölm©t_# Sass die die geeaoBit« l^tlsei^keitsmtase ensarngt «ad im di^ aäehet« ter g»*fl3ieltet· JSreieelstuf· ^^.erfc oaä Ässs tie mit einem Btltesliriaa&l (5) imtfetreiottea Auertritt&ltfitouieea für (β) ilia ldft ClI) ausgeführt ist*

   Si« ^lüssi^eitsa^trittsöffaa^ (S) iir ia slaea tatgleietosxm fe) isflslst, sn» dem ti® sa ^«r Teil Ibeaafschlagt®», KreisseXsttiÄ gelingt* wltetai XafiavBtritt«S ffttang (ll) im eine Tom Aus ^.ei@kss?®o» g«»

   (12) mäaÄ#t_#
   5) Selfestfeis«iig®a4® Sreia^lpttaqpMB aaste, Ajte^rneto. 1 oder 2_S

   t_s dftss di« g^paat« g*» fördert© ta äea Seiteükanal (5) der

   te® li&gelraÄee Cl)

   4) 9eliMrtf«a»«&gtmft« imim^X^tmp® nm&h Aaegraeit 1 ©der 5,

   , Abs* flit SSLatrittse t im®g (B) tiad ii» far f3^©sigfe»it (β) wtä Saft (Xl) eof mar #1«· f«s Hiigelraae^ Cl) öer Aasaagfegi

   die fes

   », «af f«r «inta %it· äss ^a«^©ta%ü$»sf (f) tsaafi die stmfea CS_t ta) «mf fter aafcrea S&ite ä^ so ts®« «in ^iasbam t«r g

   {B) «nS AastrltiBSffntrajseTi (6) fttr äie F stuf beiden Seiten a«s Flügelrades rotännQ-^n sisi (Hg#2}