DEP0044698DA

DEP0044698DA - Frame for electrical multiple capacitors

Info

Publication number: DEP0044698DA
Authority: DE
Inventors: Alfred Stuttgart Maier
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Publication date: 1951-04-26

Description

•^; λ ei". ^- vie r;-: •".'ic&'-y'Liv.-äE. *··*< >- ί. '-'i-.r I euaeiifiehle-'r.vr ■■>.'·■' ■;. vw)' • ^; λ ei ". ^- vie r; - : •". 'ic &' - y'Liv. -äE. * ·· * <> - ί. '-'i-.r I euaeiifiehle-'r.vr ■■>.' · ■ '■ ;. vw) '

■■j b & r t B ο s α Ii G-* si₀"D_eH.;_p Stuttgart, For st straße 9 ■■ jb & r t B ο s α Ii G- * si ₀ "D _e H .; _p Stuttgart, For st straße 9

.'.·'..?· Z'rfindusß Iiat eines alektf ¹Ioeiien Yieli'aefekondensator zum Gegen= ei, i5.sr aus einer groaaen Ji;v.8fcl τίιΐ unt-ar &ioh. parallelgeschalu;ien ii'aya!kondensater:m KX^^aonge3?.t Kt ist₀ . '. ·' ..? · Z'rfindusß Iiat eines alektf ¹ Ioeiien Yieli'aefekondensator zum Gegen = ei, i5.sr from a large Ji; v .8fcl τίιΐ unt -ar & ioh. parallelgeschalu; ien ii'aya! condensate r: m KX ^^ aonge3 ? .t Kt is ₀

.:^v.iii- <ü© e sTBteiraxig S^rstrti ^er Sinneitesii ist eg von. gross ex» Bsdeu·=· ΐ u^,:igs dass sowohl ihr neefcanlo^her Aufbau als auch ihre' elektrische ^üh&Itusg mit möglichst einfachen Mitteln bewerkstelligt werden :y?,im*~ Biese? Forderung entsprechen einige bekannte Ausführungen ί Cu irifcl fechkondeneato ren nieht_f sei denen jeder einzelne Kondensat ··"··.?· >it toe sonders .toonstruS ertao Halteteilea versehen ist und "bei <wa ausßsrfiem wenigstens teilweise such noch die "elektrischea •-Tfc In durigen durch lediglich, sr.. diesem Zweck dienende Ansohlußlei» °'-:j ■-Q:i und Saiaselschieneii hergestellt Pind₀ .: ^v .iii- <ü © e sTBteiraxig S ^ rstrti ^ er Sinneitesii is eg of. big ex "Bsdeu · = · ΐ ^u: igs that both her ^ fro construction be accomplished with the simplest possible means neefcanlo and their 'electric ^ Uh & Itusg: y, in * ~ Tuck? Demand meet some known versions ί Cu irifcl fechkondeneato ren nieht _f is each individual condensate ·· "··.? ·> It toe Sonder .toonstruS ertao Halteteilea and is provided" in <wa ausßsrfiem least partially examined yet lektrischea the "e • -Tfc In durigen by merely, sr .. serving this purpose Ansohlusslei »° '-: j ■ -Q: i and Saiaselschieneii made Pind ₀

ö-e stell für einen &ua lins^lkonäenßötoren zueammengesetzten ö-e substitute for a & ua lins ^ lkonänenßötoren zueammenierter

'.'Oe-IfaeIikondensator_il das diese Maohteile nicht Sufweist₅, bestellt • .cjs.uB der Erfindung aus voneinander isolierten Winkelrahiaeno von ';■:·::·in je 'a^ei die Stapelräume χHr eine Gruppe von mit horizontaler WinkriXao·» β β ' aufeinander ge sch3 chtaten Eiaselkondeiisatoren einschließ« 3ϊ·η und sn fiel cha äie Anschiu8drüht& der Sinzelkondensatoren unici.i. ctelbar eloktxd seh Isitend angeschlossen sind. Die SislcelrahiaeE g>sv-^n sen eins©Inen Kondeneato;.·2a also einerseits? einen siechanie-i-iieo Cal t rnd wlr&e:;. glsicir-re.i-cig als elektrische- Sa.-nmelleitungen -^ίy^:'^,: '.'.ί..?. Stzcmzx £uhr^!;c\g üti clsn einzelnen EoMensatoren*'.'Oe-IfaeIikondensator not _il that these Maohteile Sufweist ₅ • .cjs.uB ordered the invention consists of mutually insulated Winkelrahiaeno of'; ■: · :: · in each 'a ^ ei the stacking spaces χHr a group of horizontal WinkriXao · " Β β 'stacked on each other including single capacitors including" 3ϊ · η and sn fell cha äie connection & the single capacitors unici.i. ctelbar eloktxd see Isitend connected. The SislcelrahiaeE g > s v- ^ n sen eins © Inen Kondeneato;. · 2a so on the one hand? a siechani e-i-iieo Cal t rnd wlr &e:;. glsicir-re.i-cig as electrical Sa.-nmelleitungen - ^ί y ^: ' ^, : '. '. ί ..?. Stzcmzx £ watch ^! ; c \ g üti clsn individual EoMensatoren *

ί'ΐ-'γ i'-;*.1 fci» 3 cintl λs.af Ui••rungssbeispiele ues Srfindia&gesgeser« ?■;"..,ηό "-s c,v;v,ostel2t τυΜ ff5=-r :1b ί'ΐ -'γ i '-; *. 1 fci »3 cintl λ s.af Ui •• rungssbeispiele ues Srfindia & gesgeser«? ■; ".., ηό " -sc , v; v, ostel2t τυΜ ff5 = -r : 1 b

Robert Bosoh G.EuIs_sE Stuttgart Robert Bosoh G.EuIs _s E Stuttgart

WMr 5277 30.5.1949 WMr 5277 May 30, 1949

Pig, 1 ein Yielfaehicondensator Mit einem aus "rinkeleisen Pig, 1 a Yielfaehicondensator With an out "iron

zusammengesetzten Raivaenge stell in perspektivischer Darstellung und in
Pig₀ 2 ein Querschnitt durch zwei Eahmen dieses Gestells nach assembled Raivaenge alternate in perspective and in
Pig ₀ 2 a cross section through two Eahmen this frame by

der in Pig_e 1 angedeuteten Ebene II-II Fig. 3 zeigt einen aus Blech gestanzten und gebogenen Rahmen mit Winkelfährungen zur Aufnahme der Einzelkondeneatoren und zur Stromzuleitung zu ihnen. the level II-II indicated in Pig _e 1 Fig. 3 shows a stamped and bent sheet metal frame with angular currents for receiving the individual condensers and for supplying power to them.

Der in Fig» 1 dargestellte Vielfachkondensator veranschaulicht einen Phasenschieberkondensator für ein Drehstromnetz und enthält drei Gruppen von untereinander parallelgeschalteten Einzelkondensatoren₃ welche in Stern- oder Dreieckschaltung zusammengeschaltet sein können. Die Kondensatoren 1, 2 und 3 0© einer Gruppe sind in Gestellen aufeinander geschichtet, welche aus je zwei aus Winkeleison zusammengeschweiasten Rahmen 4 und 5 derart zusammengesetzt sind, dass jeder der zwischen den Rahmen liegenden Stai elräutne für die Kondensatoren 1, 2 und $ von Winkelei s'en 6 und 7 begrenzt ist. The multiple capacitor shown in FIG. 1 illustrates a phase shift capacitor for a three-phase network and contains three groups of individual capacitors _{3 connected} in parallel with one another, which can be connected together in star or delta connection. The capacitors 1, 2 and 3 0 © of a group are stacked on top of each other in racks, which are composed of two frames 4 and 5 welded together from angle ice in such a way that each of the steel bars lying between the frames elräutne for the capacitors 1, 2 and $ from Winkelei s'en 6 and 7 is limited.

Ton diesen sind je zwei einander diagonal gegenüberliegende dem Inneren eines Stapelraums und ebenfalls zwei dem Inneren der aa diesem auf beiden Seiten anschliessenden Stapelräume für die Kondensatoren 1,2 oder 3 zugekehrt (Fig. 2). Durch diese Anordnung der Winkeleisen 6 und 7 sind die kondensatoren 1, 2 und 3 in den zwischen einem Rahmeapaar 4 und 5 gebildeten Stapelräumen festgehalten» Dia Achsen der Kondensatorwickel liegen dabei horizontal und parallel zueinander« Die Bewegungsfreiheit der Kondensator= wickel ist durch eine quer über jede Gruppe geführte Flacheieenschien© 8 eingeschränkt. Jede dieser Schienen 8 ist durch eine im Querschnitt U-förmige Pr e ßspanns chiene 9 gegen die obere Lage der Kondensatorwickel isoliert» Stifte 11, welche über den Schienen Stehbolzen 10 quer durchsetzen,, bewirken₉ dass alle Wickel einer Gruppe unter Vorspannung zusammengehalten werden. These are each facing two diagonally opposite the interior of a stacking space and also two stacking spaces for the capacitors 1 , 2 or 3 adjoining this on both sides (FIG. 2). By this arrangement, the angle iron 6 and 7, the capacitors 1, 2 and 3 in the space formed between a Rahmeapaar 4 and 5 stack spaces of the capacitor winding lie horizontally held "Dia axes and parallel to each other" The freedom of movement of the capacitor is = wound over by a transverse every group of guided flat rails © 8 restricted. Each of these rails 8 is insulated from the upper layer of the capacitor winding by a U-shaped cross-sectionally U-shaped tensioning rail 9 » pins 11, which pass through stud bolts 10 across the rails _{, 9} ensure that all the windings in a group are held together under pretension.

Wie aus Fig. 1 weiter hervorgeht_P sind die Winkeleisen 6 und 7 unten durch Winkelelsen 12 und oben durch Flacheisenschienen 13 verbunden. Der Abstand zwischen einem Rahmenpaar # und 5 ist oben As shown in Fig. 1 is further apparent _{P is} the angle iron 6 and 7 are connected at the bottom by Elsen angle 12 and at the top by flat iron bars 13. The distance between a pair of frames # and 5 is above

Robert Bosch G.mobeH. StuttgartRobert Bosch G.mobeH. Stuttgart

la/Mr 5277 30.5.1949la / Mr 5277 May 30, 1949

durch Isolierstoff laschen 14 und unten durch an den Winkeleissni 12 festgenietete Isolierstoffplatten 15 festgelegt, die an den beiden Euasersten Winkeleiseii 6 und 7 jedes Rahmenö festgenSetet sind_e Su erwähnen sind ferner noch Winkelstücke 16, welche sich unter den Winkeleisen 12 und den Isolierstoff platten 15 über die Breite ;)© einer Kondensatorengruppe mit ihren Haltershmen erstrecken und welch© für die Verankerung der Stehbolsen durch Muttern 17 durchbohrt sind., Durch eine auf die Stehbolzen 10 aufgesteckte und durch Muttern 18 festgehaltene^ durchgehende Eisenschiene 19 werden die drei Eondensatorengruppen in einem festgelegten Abstand voneinander gehalten* fixed by insulating material tabs 14 and below by riveted to the Winkeleissni 12 insulating material plates 15, which are fixed to the two Euasersten Winkeleiseii 6 and 7 of each frame hole _e Su also mention angle pieces 16, which are under the angle iron 12 and the insulating plates 15 over extend) © a group of capacitors with their Haltershmen and what © are pierced for anchoring the Stehbolsen by nuts 17, through a plugged onto the stud bolts 10 and nuts 18 retained ^ continuous iron bar 19, the three Eondensatorengruppen in a fixed distance to, and the width. held by each other *

Die elektrischen Yerbindungen der einzelnen Kondensatoren I_i 2,3 mit den «Vinkelrahmen 4 und 5 sind durch je zwei Kondensatorer. The electrical connections between the individual capacitors I _, 2.3 and the square frames 4 and 5 are each made by two capacitors.

miteinander verbind'connect with each other

■aht sohle if en 20 hergestellt, welche in Ösen ■ aht sole if en 20 manufactured, which in eyelets

von an den Winkeleisen 6 und 7 angeschweissten Kontaktsfiicken 21 festgeklemmt sind. Im übrigen dienen die Winkelrahmen 4 und 5 mit de den Winkeleisen 6, 7 und 12 und den Schienen 13 wie bereits erwähnt als Sammleschienen für die ganze Kondensatorenanordnung. Die Schienen 13 sind mit Schrauben 22 versehen für den äusseren Anschluß des Vielfachkondensators und die innere Verkettung der einzelnen Gruppen. Die ganze Eondensatoranordnung wird in ein mit öl gefülltes Gehäuse 23 eingesetzt und vermittels der Stehbolzen 10 und der auf diese aufgeschraubten Muttern 28 an den Deckel 24 ^eses Gehäuses angehängt. Der Einbau wird also in der Weise vorgenommen, dass die gesamte Kondensatoranordnung am Deckel befestigt und dann in den Behälter 23 eingesetzt wird. are clamped by contact clips 21 welded to the angle irons 6 and 7. In addition, the angle frames 4 and 5 with de the angle irons 6, 7 and 12 and the rails 13, as already mentioned, serve as busbars for the entire capacitor arrangement. The rails 13 are provided with screws 22 for the external connection of the multiple capacitor and the internal linking of the individual groups. The entire capacitor arrangement is inserted into a housing 23 filled with oil and attached to the cover 24 of its housing by means of the stud bolts 10 and the nuts 28 screwed onto them. The installation is therefore carried out in such a way that the entire capacitor arrangement is fastened to the cover and then inserted into the container 23.

Der Zusammenbau der einzelnen Gruppen und der Einbau dermiteinander vereinigten Gruppen ist bei dieser Ausführung eines Vielfachleondensators ausserordentlich erleichtert, weil die Verwendung eier Winkelrahmen 4 und 5 zur Bildung von Stapelräumen für die Kondensatoren 1, 2 und 3 ohne besondere Halte- und Schaltmittel auszukommen gestattet» The assembly of the individual groups and the installation of the groups combined with one another is extremely facilitated with this design of a multiple condenser , because the use of an angle frame 4 and 5 to create stacking spaces for the capacitors 1, 2 and 3 allows to manage without special holding and switching means »

Robert Bosch (J.nub.H StuttgartRobert Bosch (J.nub.H Stuttgart

WMr 5277 20.5*1949WMr 5277 20.5 * 1949

Eine weitere Vereinfachung kann dadurch getroffen werden, dass die Winkelrahmen nicht wie beim Beispiel nach Fig* 1 und 2 aus einzelnen Winkeleisen zusammengeschweißt werden* sondern dass die Rahmen 25 entsprechend Fig. 3 aus Blechtafeln derart gestanat und gebogen Sind₉ dass in der Bleöhebene senkrecht verlaufende StegeA further simplification can be made in that the angle frames are not such as 1 and 2 welded together from individual angle iron in the example of Fig * * but that the frame 25 corresponding to FIG. 3 of metal sheets gestanat such and are bent ₉ that in the Bleöhebene perpendicular Bridges

26 mit auf einer Seite rechtwinklig., nach innen abgebogenen feilen26 with files bent inwards at right angles on one side

27 stehen bleiben, w ährend die fIir die Abwinkelung nicht erforderlichen Blechteile aus dem Blech herausgestanzt sind» Die gestanzten Blechrahmen 25 werden in derselben Weise zusammengebaut wie die aus Winkeleisen zusammengeschweißten Winkelrahmen 4 und 5 nach Fig. 1. Diese Ausführung eignet sich besonders fur die laufende Fertigung von Vielfachkondensatoren in grossen Stückzahlen.27 remain standing while the sheet metal parts not required for the angling are punched out of the sheet metal »The punched Sheet metal frames 25 are assembled in the same way as the angle frames 4 and 5 welded together from angle iron Fig. 1. This design is particularly suitable for the ongoing production of multiple capacitors in large numbers.

Claims

Expectations!

1. Frame * catalysts for deriving from Einzelko ^ e composite multiple capacitor, characterized by mutually insulated angle frame, two each of which include ^ capacitors the stacking spaces for a group of ^ norizontaler ffickelachse stacked Einaelkon and to which is connected the lead wires of the individual capacitors directly electrically conductively are.

2. Frame according to claim 1, characterized in that each of the stacking spaces is limited by four parts of the RahEK-. ·! standing right-angled holding parts, of which two diagonally opposite one another face the interior of a stacking space and also two face the interior of the stacking spaces adjoining these on both sides.

3. Frame according to claim 1 and 2, characterized in that

the frames are composed of right-angled angle irons welded together.

4. Frame according to claim 1- 3p, characterized in that the individual parts of each frame are connected to one another by spot welding.

Robert Boseii fi .m .bH Stuttgart

Ba / Mr 52? 7 50.5 = 1349

ο SestelI according Ansprucfc 1 and 2, characterized gekennzei cha et that the frame made of sheet metal plates punched in such a way and bent sinä _s that remain in the sheet plane perpendicular Terlaufende webs on one side at right angles inwardly drawn portions while the unnecessary for the angling Sheet metal parts are punched out of the sheet metal.