DEP0043798DA - Anordnung an Kniegelenken für Beinprothesen - Google Patents

Description

flteilfnwa!! Amftor Frankfurt am Main Necsenstra&e 6

23. ml 1949

25S1, 12/31

?irs0 6ehahleisteaf6brik öeoxg. «ertrasaa» urfela" ·/ £4er

...aordnuag an, JulögeleBäK?» för BeiopTOthesen*

. Bei awei{3cix*4^öB i^ogoleckkoaatrolcfcioaea »ir<3 ölo ..uf-'KliSgoasi dos -·.·<3fc&tüia sua ,öi~t-3j.l in der ;*rt vorgx-nouada, co'? ai-3 rreGp^:ia!<fc¥ex*oeMebü4i; β» e^&äar reile eine ces netür-liciien ijtf© oatspri*cb>nüö 3e •■^gtta_t suT St. f-ei £oastraktloaea ;5or er«i.iiBteö ^rt siää bok^fiatlich «-sei Ur®b

vorg33&h@a,

••/ie tseX ύ<ε r.eagacR aud -..toac^uar ck»a -_;nis-s ablocht ■^Imi in Vuatitioo träte?!,' ν>:·,ί tier b^cöri'ibyaaa Aoastrofetion r if ^a üuö otteu- und iJ'iS .:. oi-ätöi 1 inittc-le geccneirwader verdreh-' uaä Ytsrjehiabb-Jrar JcUot ¹Hi·*i»i'lüga i iasiaiadsr» ai© torteIlfa.ii.ft durch b..l*bar3 It ¹Huidr₁,. •■Tie ι-;. ΛϊοTdaderb*aö*ir» aacseaar^eliöltea sWraoa. yi© '-tiaraa;* 6©r -y »21002? erfolgt la oat apracfiaaaea bohrua-_cfeü -i'-ίϊ' -ob.3rnioril;ig.?'i, ßi« usfostigaog derspltjsua τ,±ρύ s* lästern αηΐ-;ΐ1ΐαΐ0 ti?α r^iies Ia ..ycteateil vargoao&coa.

id-se benennte t'orapsaaaag oer. teilten ?ro tho.ieotnil« ist iieür, n?>Ch^t^r-j ,lh.*jr and «Ji© oitj^e, 2a dor Jneiatjus Vor-üiotuDgeii «er Baader g«hdrte, 'gsstfcltet sich SehrkOifiplIaieyt_eJJii_i «ie geiioa bet-.:/.?t₉ule rifsötisus-i dar i .a3or soaauaailcs butsserhalb das ijaio-borfeicris« uoreagefSfart ist, "ergibt sieb, aicat nur eias um-•st^adlicfcs, «it. »tor tem ii©ibuag;sver loebea bebdft^te Koastrulc-,tioa, soiiäsKi dit* .aoordauag ist such voss 0 städtisch« a Staad-uanfct aus sehr an^öa^feig, üq die akbiirlioiie B^iofora bier-■:^vurch entstelle svlrci .

i.'ie erfiiid'ttri,|sg;3f--afle i«aoröa'aag schafft asgegea eine %cie-C'ileakHOdbilöuag, für lasfiaprochc fsea, *ob*i beide a •"ioheraier-teile vüB Cb^r- .und Uat--·?ChealosdgtUck ebeafa'lls <;urch elastische Jtenoer iaeiaoacter ver«p8ßat c-iaö, «siese ^erspaanoag i-ber .vabr- leicht. neahste ;lbar ist asö sieb «iascbliaSüch. öar 3efestiguag;-:e-aoräaaag ianerhalb des ICaieberciches befiaciot.. >iiDraurch-trircl aicht'aur 4iö .•^oatcgsaeit wesentlich verkürzt, F-OQdern auch -die fisiboa^averliste bis ouf sia ©rträglichos ..iaisoa hersbgegx'fj.c&t oaä ai© Forai der Prothese kaaa ®at-oprach.ittä ocr ßstürlicb'ea -Peiafors wusgebilßfet asia.

baiis'uö^, fei-=?, si-si 3 «^l Λα i*» vfit* yfcel .?&·"·£& _t <ei&$***t*ftc ?da*> ·νί:^·;ΐΓί-.-'·-J.h^'j. ..-..-i^-jUs^nCt ist, ,ji.Q «If;?· .._;ü'^p«r«ß4? «»dgl» tttf .at.a •.•.'ItJ ·■·. liif μ χ λ'-v^₉ -o,*..l5 ο i?*e ' 2>1 δ*ι iacy«o^i*ie!Ä au -, *i<? .'tiiffc, ».Jrksa a.d*i. »a^ ,ΐΓ.ίψΛ'Λ ü-iossp« r-v^'.-iiJ.-.s &-fetsi$;s% .rciiTiäübb-rzkm v-S.mz, sit- sirwr •^ahrsttbs 'ias-s^.-ri, dio to« .*c^r. •CjW fear Ir_i <ii<* fcsbrasT-: »nt« »irj «Aa4 hi*?

Γ.ΐ·.;'ί'Όίξ.:-Η·-ίι·;;: ei ίΐσ ;y;lz-'yv-% I-ν,. · ">£:Cü>vc cf.r-a i >sti:iCbo_ti • 14^·.?,- <Mret-, ■.••I- -'f,tW;j»v---E. iis .v.« '!i!rr»=t<;Ifl";ft.-5lfl •yrfel^t i« . .

«or -.•sieIiLUffi;', 4«;.*j -,?1q .. α ·£ 'Mi⁴ α*ν - ;te:. ;i> ο lc 1 <4~jt .:■ ^fiiidua^ dargestellt, U8ö *?h>,c as3 s ·

ir,U"a-i "'<:.,·. -r<_; r.f.^τ ^^rI·: ν, '' ' .

•ill. i^l *·³ίπ sit Jv-. *..-h-ff-a'D:,;vs:?|«t-1c«i gas^S i=t*.u 1 zm^mmii-» : '-i.ck'na-aa vo-soraesKi^^lsttlj,-«, · ·

•i·,. J '.i^s Swftr*:«?.''JS_i·: -.ϊϊίκνίϊί-ΐ··; •tuCSs .»es ίί .-1?,, 1 ό»ο -4a -.·~ "f<% .»?;'tile t ..τ ι , •!.©Itvi ' in tft'jtTie&Pltej» die .*'-.;il«kta

ϊλt, öiff ' ' - ' . ■·'

.«I·; - > bi3 c r5rj.f;.-j?3 VI SZ-~Uiⁱ' -ι _tU'st,Il,0ur.,;;/,H:OiTies' %o»

*l > 9 -rirai. ^-siIi¹Vhr₄IiJv c-ai'Ch •-..'»y y.us.:.·:.·;,-.·λ··c -.p^nntKa COtrt-

a ί^Λ? rf lü'gä Iru - - '■··"-

• j.d:* C.t^rs.'jhdi.»*^ KtisicJi 1 ist; mt m^-oa ?{*&&aü-m »^ei

/,,Ls .i ₁^olii'3f. f'lp di* «JUTs^ io :.'.iii'»ööÄ*ari;irxttßiA' si'?; «es «su-ifp*

·ΰ'·ί ;!.:·" χ■J'--'."'-ιν. rsj!■Z, c.Tfc«i^hv;:i"£l.y5'^: Cli is X'.,:.·ti ; ;·ν-ϊ- φ

. ι..· '.ν. ν·;··.· : ί.ζ' ■.·■■. '· 5 fuf ιί^η"'^:" ■-rrd^r. ; Λι^η

• ·. "•..•i ■ i" ·' 'f. j ,'j.." ϊ«-ϊ^!..' .; . · s .·.;, 1λ •--IJri"

. · -* .:_f - < ■.■.U ·■·.·■;. tlf·.; L ;^.„v'* λ*
a Γ ··'"· "..er-.¹ .L;". · •,•r -•^^bJ,:.·* ··» Xr-z η j . γ, ..'Ic»·;!.:, . ••I.

;.-"·. . ;·;>.;. \ ■% ;,'%·,; ;.,af-:sv ti0-5 C^f--S¹Cjfji_i

.,i-j c Uj··:. vi-. L-·, f.:':-,' :ί> ο 'l'i-i¹; ^;' -jju^v-r t ·> •.,^rr-IoSf·:--

■•••-C i'i _v--;.'.·■·- '·,-> 2l „ - .••.I-W_i. , ',·. ■ J/; .Sicli .\ir,.-,i '':Ι>'3? > ■·} ·; r I:. · ff. £■ ·:·' .1 v. *; r " · - t τ : KT-' ^;- h>j :.· --"r-_:l ■' a ■ ^;V I - , s .:. ; Ii I ·-'/il^i ··„· · ;or-* ; « · 'si y,+\ · > -.i.-io>* ι;;ηί-·ο^,.-.·Αί^, 25

ν'-:ν·. ^ - .v. ."·♦· t I I,' iv,lⁿt, - c? .,%·' -'!·:<'. ^o_r ΟαΰθΓί?

■ ί:;· er r_;.a:^'.icf: U! γ· .·'· ί. ;."<··» ? ν·:;·= i'va .·.:->*' -if; αίίά

''.'•.•■S= ί;'ί·;:·ϊ^ •(•IlrvSr; ".|..ii ,··.;.··'j ο, < >^ν . ·. j>.->·,;.·: ■ χ .U_i h C-ö-Uwt in . '··.«.·.'.: " ■!-I I .;-·„· ,,-...·./. r.c ·. .•Jlr·/.·· eiι. ..χ* ^; \-αΐν,-Λ in ^,vr .••,Jur·«,:.«;" sas

-U-ϊ ^!.rxr.. · . ο ■>·..···--; ί; Cv·: Γ "ί-,- .^ί'.;.¹* ...1« "X-U.:■ 5.i-i.'5w I:.; ■c-.'-.-.-i ί •/.^ ·. ί..?* ]:· Ί.· ^ ? 4:av:<r.;t. ίΧχ.» ■'•Ot^ 1 -ivi -- :·". ν- .**·*■"vi U.3U X . j,-.! b.*.icr-; „:?.:. _.1 .· ¹M· et »1«: .r :·,.■- λ-·*·.!,■ -I 7 ί- -i:t"I:-.H ·;?-:-· -i-iit; ,,r^r j r-u .:··'«-;".'π π „ . < ^ ·'" *»;ί·:...·--, > .* % U- ' . Ί·Λ·'ί-}Ρ' Xv¹" i Z I ,Vi :.>.ι. .Oi.it ;ι-;λ ι."*,,,} -.ν: ·.;;.. •,-.•^vff» t'C ,•,.•••,,Uii..;··;^,".^;! .-:-.· ϊ·

..'.ie ,=■·■,-. η:.; ι; ,"■"· 'i--ettuv 'Uvor= .,-· ■·,- «..4... .-Sl/«j i ->.:<ϊΓ ^?ιΓΐ· ·-.rs.;150J'; 'ϊγ: ■t* 1= ::-5.:,*■·. ο -·ι- · ϊ ■ ;«.λ,<:...λ -if-t .·1>-·'.^! ■.·■:.··!.

t a '.„-,;·; ,*^·,-. Ί •I;."-, -.ΐ,_Λ .Xy,2r. '.■ V .ν~' 1 t -' Σ- Z ₉ ;ίί.· Γ' ,.Γ>;-;1 '{Jh Ιο:

C¹' "ϊ^r ''t: ί-^ .'A" ι_ -- . ..ί,-.'ί ,1" !: .^:^-. j in _t. ^ · ν.ΐΓ ·, i. ^ .Jtrci^r ₁-

·.·:·;, '.':u -w .. -I ..il ■. v 'r: ?.- -it rl: j!,·· jr vli;.;

:\^r ζ- ■■■ ' '■ .· - · c-:v ιλΛ _; -n-l ^ι~· ·.- · f- M'..ti, j,

,:·., ..^i..u i., - ••i •h i- -. 1 ι u%v-:V' ₉ -.j,: ' . J.'.- ir-:

Claims (1)

1. V^v:*«* .3''. -;:Vr •V· Ϊ ⁱV? '.'v. Ιλ -,.'"•"■"i¹' ..ß · · *· ~* ;'-W™ -•ui .•/,••V-V /■-·.- Vv^.„-i "V'. -I i-t »«-.·■ :·"· ά:'\",» 'I·:' .LUCii'

   ···· *V ·,·., i. .••{i'.-.i- t 'i · •V · -<:· ··. r '.·· r,u'-i* V ;„W. ^rleL

   . V^\V IV -vi,..;!. .„■;-"*' -■n.,r-, τ f "\1· .- .V-V -

   "■.•VD'..: ν . :ν··;*,.' •Vv ν .•i-/ -· ^ ,;,·.~*ι.\ .'..tret - üf-

   .Ji m ν· -·■ v. j ό- · '> >; ; V αι. ·.":*;:--. ν IcVv·³ u ,

   1·λ·. tnV^V V·. •.V .:· ^; ,■.IV.:;.·!'' WV. '. λ*-7·_^:·

   „V „.·\ ^:-;.ι ... λ ; rVb γ. " ar.; 'ίc."ί a · ί( i^r.:h-

   ?·■·· ~- ·.-·.■.-- - i I j Wi.-^: -t:^\ v. V •^i_i . :ü ♦.'"Irf··.! VrV'vr,,;,> a-i«

   ι'· r.Xi-\£ .-.1:^ αϊ · λΐ"-ϋτ -,ν-1 T'Ji%"51 t fsTKilitii a

   ...;·. ¹i;-;·; :;J> i^t₄ ■.•.-r . : '■.-■T- ■'■ I'^ UM* T-j

   *·;?;,> .-"..-·;·· -τι Ii' ':■ 'i^i.'.r'x- I:;- ,j; ■■Z •.-urs^r- ^'Sf^awap 'ί·'.·-_:·. '... .-?j-^';.v:ll-;-_:;;.-_e ,•.■a'- ;. rt- ^Jl-:t, . ■

   KvXst--^Vc_it. ir; . u;-· % ··, ?ΖΫ·:*ί ·„ .-^_e «ic "ί..-3 -r^ ,.-^ /£r.-«

   a-'.'f- ••'Vii - ί··".-» ·λί·. •'-I"- . wh:-;;.·- •.■.i / ;t;--_:; .ιίϊ,.'Λ** ■ V3: Γ -i. r.c-ci*