DEP0043330DA - Rohrbiegemaschine mit mechanischem Antrieb - Google Patents

Description

DrAnz Η, Dübringhaus φ Düsseldorf 1 Charlotienstraie 58

ι·» μ mm

Aktenzsichern y 43 330 Ib/49h S

Bei de* W*&*r eefceiu&en 2oä rMagoaeie >,inea i«% £sM»» g?» der &6Äe| 4er Bleseereafeeeug* öt-d 3j>»wivoTTlottu»g«n »aa f#iZ auf 4«a ^b&tiftjfcesredl .eeereeäe 4« Ieat^Xet te 42ii durcfc öl* mm de» TiiWiMWi mm 4*§ msmmimmm #» Bi «gm der ftÄÄdge» aar i*> «iaor ?icfc«o»g ^wi fcCRkte defter

9&t eirier «i$iac**> >*iiö&txv* »n*»*d«r aar #S*i«a TteoUte ~ uder eiuen äIsäpI»^» tw>ii»3.i*ia* ofcna die xuu&im m^tmllm m «fteeeft« l»f#pisi«#i»# 9^1« ^rmdieeJt·» mit drei

1«Mete|® »iadi «1r.<*4 XtefeAeegeA acf «r&t£«&> ee aae» ^oa *©df»r v*rse&i*äejso verve&dtn, oder 41* i*ßöefaü* von

Mse*i#~dfef «ffi«» eier 4« Lsnfeer attf ewei ve».

#Ä1«€«Ä ufiseMnsm h«*T«toAi<m_# «abei dl* **«dt* MeedtelA· »uy su eiaeau Jrifci«i au«*;«;**** wird*

Im» eös β uf ^ia «nd ae«fc«&sa& ^mw&im ohne ν Ab au »ofeX Ittttta»** el» #wo]e ii/u (ά(>£· aixt «tee» w^rfcieag mater» eltteAder biege» su Apnoen, »ird der Srfimiteig *&rge~

fÄiipi*! 4» 4»trie» o&ter SlAa «λ*·»- ?|a#s freie» 1»»«» «tt~ t*xfeele der tieofepleU* eA*ue*4Mii» Bei «leeer AuefQArtttg be* finite* eieii o&wrbelb der rem «uegeeyert** ?ieefc?i»tte stur die «ee&Btorrlo&t eng der Jiege fceeke, eowie der £su el* der tetfJce, lemer dee öS#g»w#Ä»eg »4 ettf der Tmekeeite dee Tieo&e* .441· örÖ**e »tt I» BiegeAem* Sierdttrefe wird err ei*!*, de*« **B« der äItäää« Alafet nur Ito Biegen dee dritte* ueefr «MM«!» *«*·» «mti eeitt Biege» dee rierte» Bog*** JMieli äIä regen **aa« «Adb eel der BereteiXeAg ton B&AxwÖeelA

«4·γ Aacoeitseii »Ixkt «loh dlββ»χ TortoU gtoatig »Bs» da «in«

lid Mt prwmimiim Afetührmstf crm der ,...·. > »iaft το» den «of d«r BlSrehb^TOA iisbnaakenwid pns d*re& anfc* Thalfc 4er ?i«eh$Xaifc« 0*1500x0»«$· ftfautfAey «la© deppalte £tirv«isBcfe*ib* «xi£«t Tisfc·«, dura* die öle «4 i»w Bi«g«d«om e#ifci%tit% **s*»h*b«m »exMu Ä# totzeit« -Imwt**

Js»» J* aa»fa «·τ #m» *Tf<jRi«rX:Uiha* M«g«S»fc#ie

alt ei»«« ©«er ewe! odö* &re£ oder riet ht3&kmn rersehön werdeeu Meg% «A i-#T SiogOBlakel uat«* €t>^f _# wo ojrHalt«««. dl» $ocl#a-MAAlHni νίΛϊ nedüssa asu feeO^r ifcadroJmag ber**t#

Tier Mwgtmgen TSÄjifc*«. fem* Pwymer 31cgpsl&*el Hber Ifio⁰

41« £urv«tt*üfc*i'Mm leldkt saa**cb*elu » JfcÖöRSB, ei ad si«

Aui* cjj* urmiüzjimttw sar -i «-«sofc la» Itft «si» &*geott£ »It si««* altut »»Iivuran. ^itaMmg_t i**^ e«u Bi**«*»» xw« mkmlXm um iMf^Meä «n$a%i!»tfnt* ämmr Bi#g#«» wird tem €«s 4#*Äl««i ifcä^fitfi««, de« iattruw 3ä ßieiefcer liÄ^g aal&«trt m»t ««*lt «nofe m&m gl»immsmlg ^#la#i#t l*t« Auf mw Untwaseit* ä» fehs«oic9Zirc4»9 Ifti »1» la»il*fi für 41« J^itnatoffi· im* M9g»as»* Attf ύ+τ ^mmmMm 4mm B&^^mmü-m

MiaWtat ■»J** verstellbara Acsablfige I ⁴Br das Ä»t«Ä€» ύ*τ luffing soda*«; 41# ^eacfcina ealaattufcif at i 11g»«-at* t «•»Nm *«a», ««μι 4· τ aigeafclloiw 3i*g**93$«iig &a*xxi*t let und 41t Älav gabao*· aowi« i#r Bla^|#» i?ö3r4#s§

Auf ά*τ lt|#8«ft| 1st #fc Auarüfc Tiegaboi »jiial dar IfcjliTbAagaaaaoMn· f«*&«8 4m Izfladamf »ad «w»#

26l*t

Äg# E 41« ?ordei*n*ia»t,
tt«. 2 41 e Sratfaleht «b4

fig. 3 einen ^aeraoknitt ««1 4«r Adnie A - a 4er Jig·!· Aaf der Granaplatte 1 iat ialttel» Stütaen 2 ti· **·«·> platt a 3 k^fostigt. Diese Tiechplatta iat & iwiff «rist f #Ä au*« geapart, ao4aea ei* k«£a Biegea niobt klnoerliok iat, aucfe vean 4a§ Serkatüok sokan uifc eis»* Mitgimg &*eh teste* ·»»* 4·· Per geengte Aatriet» t5efin4at «Je* unter !»»!la*»«* einen «t«t»Ä«4«B 2*lmUmr*iwm iw4tt#Äsy afc·* *er Oren^plattfe Von eine? *·11τΐΜβ«ύΜΐΙ>· 4 »a» *±*d 4t · Sokfceek· 3 «Mt deait 4·· Sttf Λ·» BlegevtUe i 4reldem f ^tHHI«lf

OstextieJLe dee *efcr.*ek*nra4a« 7 kafin4et aiefc 4·* Bi##«» #_# 4er «Ute** a**·* /naoklegee f Mf 4«r Ustemit· #§· Sejkaejfc* kenredea 7 &K£«noBweft *i*t* t«f 4er <taejaty*«tt«> im% «in äe«~ «e&t te befestigt, atf te varateUtoy #Jn Ineokl·«; eng·» kraoki i«*· l«a it* anfcer feäexftfttelt atatoaad* BejUUl It m 4m Vlagmm i «f 4ieeen 4&aonl«e; 11 i?ufl*oft, a*e> mim 4er m** imw teil «tee Bieget»ea $ au Tüofcf,*5 rückt, •eaurob 4er Ia-iKttiliig 9 au ^oJbn eslbd&Ted 7 MgfAw *ir4. •Mnr &·$··>* $ bleibt *t_k, WShrecai dee SelmeekenreA 7 »eiteTiiiiaf t*

Itf 4 er Oberseite des Sdttneokeared«· 7 können *eiv •tolle« *· taeonlax» 13 «gÄ»Ät n»st«% 4ie siel Jk*«ktf Jgtntg dee ge*··*·* iJ*#it JtspiÄt» «In««, Anaekleg 14 Itomam₉

4er «iÄ «af 4er Aeeistotm^f 13 4«r Enpplnag tS toffee*«*« Darok 4 Ieee YeMeliang «ir4 4 ie see ernte Meeetiine abgestellt« DatOk einen JTaaatritt 17 al* JBekelew 18 «nA ^iaakenketol If kann 41e Aaertieketeke· 13 eto&faU« xmah k*id«a Siohtangen «a* ISn- «si amakttppeln reraokeken •»«fteW

*lt aea «iM^fsd f iet ein 2aknr*A $G feat öaa mg% Bimm ZammA ' ·*&·* *«tt* 22 )tk*ttt* A» oberen SM· dieeer «eil« at iat el»· *·# 4«n k«14ea Teilen

«mi M »««ί·&«ο4« 4opj*lt« Kunre&eelielbe angpfcrooht. Iiureb dot rauben 25 ο«dgl* warden, dl* feüö« 8M«ttawg»l»lt«ja* auf ttaiM Iat «ι ^&gllcli* 61« latwietaitte» In eioraelw

ster t«ia« **a»u»«ei^aUu Is mmm mmmmhmibm «·£1&6»« aiea aia« aaeaer« ftgfc 26 tm6 #Ä# Ibja» re ft* «27 (ittg. 2). Xs 41« uaaaare I.ut £6 greift öl»β £oll« 2$ «in» 41* auf ein·* IeteI 29 ©itPiri;*· iil*s«r 29 Iat User «im» «wl«oh«oe«->

9*1 Jö alt e&car SyiÄtetÄg« II *«*&ιβ»6·% 41· ««lu« Jjs⁵Ssk· 32 Irerjrtslit· 54»« »raoiä ißt auf 6«jU«n 33 i$«fcmrt, uxia ei* T«raohl*bt ils Dorr, at «iß« $4 für 4®» la «Ifta M^gmmmmg iiicslaragttisd·!* i*log«4ottu to 41« -la* 27 g»ifl «la« Boll« itii»» aehilfct*» 35 «la» ·» 4»»«« Mt* 41« 3l«g«&ae*« 5$ a»» g«br«oht Iat * 4»f aia*« Ä3is« «1x4 AsÄ £»t*dlgafeg 4«» Bi«» fW§^Ä|li 41«*a 3if^ÄÄ# mMpniMi did isleg«t>nox« aowi« gl* 5oÄ^«g# 34 m^eäuasiak*», i«fc «la Ä#g *oa aur etwa 12° 4·« itafcft«ol«ftre6a» 7 «fÄasi#ÄiiÄ#

JiAi aber« Ja4« 4«r Di«g«*e*l* € let la Splitter tela* aid iiieg«roll« >? fcafaatigt, aaal« 4»r Salt*»»* 3β för 41« ^paxiabaeko 39. in yig® I Imt Salt*«*« g«g«nU!?er 4«a Ms^sxa δ *ar im^mxm Va»***i*l* «* ISo ⁰ y»iM**t %*m*totmat_$ der ÄßAtea» liegt prektlaoa. pata Ö» 4ac SlagMJB 8. £1« öjpmmb&e*« >9 b«fi»4«t «loa au 3θ6· «ixte« SeallttaBe 40» ü«y darob «4m«a Senate? 41 elsta&» 4M HjsBdgrifi^tM 42 tataWU»

Da« a* al«g«&4« m4 ©iügefott**« BoIir wird la Uhlldtet Wmmm Mm au «in«* JaaeiiJAg mt Λ im ^salwp 34 auf gtM)*»«* «q4 6*r 4aM»t«ib*M* 42 irs© Ss»€ esgilsjgt «1 61* ^atetei durah 4« j »«•tritt 1? eißg&öafee Itatu 1»» 41« Bella 12 4«« ßiag» ar«uo« $ gegttt ddc anaofelag II «sti»»t_# ®ir4 4«r #4g«i%* lioae iji«g«Y«rigP*lg D<*mdet, ei te darcfa 44« &ttrv«a«aa«Xb# 41« öorjw tang# 54 «arüoi^eaogett ttad «beafeJUa 4aa Mageser**

Claims (1)

1. »•ag >6 geöffnet* Bmm «ir4 4b »1 dea ÄtnAls^ M 13 tie äs» eefei** mMgmmm* kaac 4e» *«r ImsItM·! 42 KtIAgA Mgi werdüc m4 m HhrmH 4mm ätiUeien**» 4e* ^aeeblae üm Bofer ϊ «refcgwgen und i«r Halteam Jt el* der £f*mbej»lcft 3£ ν©» Sei *tt2üafcs«3Qh*töit% weitfea» Riemeeii kam 4 er Ä»pfw»

   Mt etawt Slegewiskel b1« f# #4fei2» it* ltt***tt*o»*ioe

   vi« !©«JgMi_i eel «I*·» iÄ'al fei» IQü* 4rei Soesea_t eel «te** tfiekel Μ* λ»^θ «*t «eokem tuxä t*i «tee* Nickel M· etat* s©Ä«b Sufcepreetoefcd fter lefel e'er f arveaeafeeaaa eeröea 4ä mhnmmmmä 7 et» «af eile Jn wie», βτ*λ, ##« «1s 4& seale* # Hf U^ttn # mnXm für ei* KAp^iuag βInges**at. Umm mim «οίο!» ÄesöÄÄf als* *** leasiate? der JKimeiifit auf eü Jtetvageaet**· Β» aeltara* Vorteil, aeateJat dactB| toi de* Sehneokejirad ?, dee nlofct *av4ie1qBe*4&*eiik% »Ird₉ aaf •©tee .gittii Ueifeag glelaaaäeelg arbeitet, wodttroli der ?»* «efelela* dea fctfmkraatea aaamtliaa *iai# M,« Bf«*

   g #a#« Ji »tri gl a JUeirf eii»ge4tth*t* »si»«* «tote« tief« auf 4er Aaaaeaeelte 4«· Fohtbagene Ufi»«», Daseh

   fertftadaag voa JugeAie$*ra wird i« äraftbedarf »leürig getyttas»

   !♦I Ik&rbleggfr&aaefei&e «Ii a**Jie*ii«feaa Antrieb, Atlenli gekeaaaa2 ebnet, I#*s§ #ϊ |<ΒΐβΙ· Antrieb eater fiaadltang #4»· freies Baau«· aeltfWI 4er «a 4er VeiieiflMIlt· eaageapartea tischplatte O) aes»r4ee$ i»t#

   Zp) ÄmÄift« imeh &a &prwih X_p dadttrea gekez&seioInet« des» ▼#» de* ^toeokeArei ff) eae eine doppelte iUtryaaee&elbe «»getriebe* wird, etoafe Mm die Blegeeeeke 0t| ***

   3*) *aiiÄte# aaofe tefwl I ttut 2,ileihraofe gefcenodMi&elt» met, des» 4i# I«««w#Ä#Ät^ (2JJ^4* ««1 4e» SSeejMdafe·!. üi4*

   4») luisdbIm xtaeb X bie dadurcb ^efcejexseiote-*

   tt_t dees di» &OTene*fe*lbe4 425) I* ielokten 4aÄ#ÄÄa „.»eltailig »ue&ebildet «teä end dmrafc ^eferaaeemif geholten mräm®

   >♦} waaobioe nech <&n«piuoh I lie 4, dedorab gakeaaBeielv »et, deusa eof der Grundplatte; (1) #is (lü) <ait einesa.

   w»ehlÄa« ^neohlag CH) für 4« Biegea*» (6) so& IIa* mtmlim de* lUeg emim&el« a^siöiiit ist*

   6*) jift&ebla» »aofc Anaimtom I bim 5_# d&durofc zi«t_f Mm ύ0ί *.oimeei*nTed (?) 3U-**«y is gleicher Eis&tujug aa* X*ttft uad mit 4*4 öi^g*a»a (8) gefeapeels »IM*

   ?.) ä*ä4r# »eofc Arapmoh λ ^ii 4, de du ich ge&aims eifern» mm% üm» caf der Untereeitii doe -io&aecfceerede» ff) vere teilbare Isietiliigt Cfl Λτ die «iteate*· de* Mege awxe» (8) angeordnet

   6») ihaectiixio ceefc -&nepruoh 1 bia T_r dsdarsfe £$6*©*ι»~ jtoiotaei, ΰϋ£«> em? tier Obereeifce im 3ebmtJ9kemx*6M Cf) *er- *telIbere Aosehfcige {!>) für äse AaarOefcea der Äupplung (16) «»göo rdnet siai»

   «/·) Äa#Ato seam Ä»p»*s>it 1 fet* I_f I^wiiA-net, dee* 41* äyexmbecJte (JV) Mittele eiaee 3*ee*tem> (mi «af item Se»··» 00) fmtUeattbir let.