DEP0042997DA

DEP0042997DA - shovel

Info

Publication number: DEP0042997DA
Authority: DE
Original assignee: Westmark GmbH., Herscheid, Westf.
Publication date: 1950-08-10

Description

Patentanwalt ?Λ 9QΠRQ^*?R/< ^εΡPatent attorney? Λ 9QΠRQ ^ *? R / < ^ε Ρ

QARLSTREPPEL ■-—Jo„J LU. bQARLSTREPEL ■ -—Jo "J LU. b

Fernruf 3314Telephone 3314

* H ύ h & ti f « 1 ** H ύ h & ti f «1 *

Atit triff übiwr d«m FSJLlrai» Atit meet over the «m FSJLlrai»

Btuttfe Ii#se AmefiAsg let ©βBtuttfe Ii # se AmefiAsg let © β

Äs» SüliwMMRj iaS iiü iiÄanfel ®:©l*e:t si»Äs »SüliwMMRj iaS iiü iiÄanfel ®: © l * e: t si»

Ia wege3P#eiit«i?Ia wege3P # eiit «i?

»ι»Ι

bei fieaea öer ilrifi* is ö^slaler ferläßgeruagat fieaea öer ilrifi * is ö ^ slaler ferläßgeruag

©,ngeoÄinst ist» atöfet vatkmm&uXi·, ©, ngeoÄinst is »atöfet vatkmm & uXi ·,

lila Äaeführungeb«!spiel ist in Mt' lilac aea lead ungeb «! game is in Mt '

uufl ε-war ewigeni
I Sie äobaufel la imfriss In Auufl ε-was eternali
I you äobaufel la imfriss In A

a ©sey S^ Mllrcnm b δ©ϊ schaufel β aageoraset 1st«a © sey S ^ Mllrcnm b δ © ϊ shovel β aageoraset 1st «

&w©0toS.Bsig saeelf ausgeblläet©» »sä alt ^ueredinitt ¥@re©l>^aes Crriarffe» ι aa ü äer Seksiifel « kimn b«ll«bl£ sein» So κ·Β. iea&n fax δ©Ε !& w © 0toS.Bsig saeelf blown out © »» sä alt ^ ueredinitt ¥ @ re © l> ^ aes Crriarffe »ι aa ü äer Seksiifel« kimn b «ll« bl £ sein »So κ · Β. iea & n fax δ © Ε!

$a£ äle ;vctisafa2 e Is ^©göeseser AmefliirBiig aus bergestellt let* UbT Griff gleichseitig sit aa äim I^ei$ a £ äle; vctisafa2 e Is ^ © göeseser AmefliirBiig from berierter let * UbT handle on the same side sit aa äim I ^ ei

ksM& iet* triff ä mn «diner sr S«r Ef ksM & iet * meet ä mn «diner sr S« r Ef

o oafi ae.lt &qt BS^teSEi Laseb© «■ mittels B^kreM^mu t o^dgl* befestigto oafi ae.lt & qt BS ^ teSEi Laseb © «■ attached by means of B ^ kreM ^ mu t o ^ dgl *

lireelöt!:S;sit ist ier' QSPlff sm ft«rlireelöt!: S; sit ist ier 'QSPlff sm ft «r

fet», iksfsetsfiieij.f tir SiliÄUfel t wiafcelfiattg seeli, oben asö as ies unterem Raaa-e lai't Fia^erautea. .g Yeifs festes« €i# fragflMlgfcelt ©ΑΑ,βιιδβ.© üsfass©» ter Scfeaufel erKielt ist* liar Sat©rsttt21mg dieser Jiig©aöelEft Icäsb, en. fer vo deres stlrsseitt Ses srtffes a. ein ,EisSrtick Is giss glsileges. öösfet », iksfsetsfiieij.f tir SiliÄUfel t wiafcelfiattg seeli, above asö as ies lower Raaa-e lai't Fia ^ erautea. .g Yeifs firm «€ i # fragflMlgfcelt © ΑΑ, βιιδβ. © üsfass ©» ter Scfeaufel is * liar Sat © rsttt21mg this Jiig © aöelEft Icäsb, en. also front side Ses srtffes a. a , EisSrtick Is giss glsileges. ugly

- 2 ■Daumens angeordnet sein.- 2 ■ be arranged on the thumb.

δ lese j»uor&nung upA Gestaltung äesδ read j »uor & nung upA design äes

SrIffes a an der Seiiayfel c 1st -erreleiit, äass der Füllraum h seifest -für Mehrere Kilo" füllgiat amsgeMlöet sein kaaa uns trotzdem' eine .leichte Beöiesung. ä©r'Schaufel ermögliclit ist.SrIffes be a on the Seiiayfel c 1st -erreleiit, äass the filling space -for seifest h Several kilos "füllgiat amsgeMlöet kaaa us anyway 'a .leichte Beöiesung. Ä © r'Schaufel is ermögliclit.

l/elterhln 1st. durch diese AnorSnung äiel / parent 1st. through this arrangement

•Möglichkeit geg:e*öen₅_ flie Schaufsl iaebesoiidere in Säofce einzuführen UEi .4as Jüllgut Saraus-^u eatliei2aea₅ t«obei aaob aussen• Possibility of introducing e * öen ₅ _ flie Schaufsl iaebesoiidere in Säofce UEi .4as Jüllgut Saraus- ^ u eatliei2aea ₅ t «obei aaob outside

Teile, m'Ie files© bei den bekannten Schaufeln ψοτ'η&η-siBä_s ^erml«den sind..Parts, m'Ie files © in the known shovels ψοτ'η & η- siBä _s ^ erml «den are ..

Zur Unterstützung der Befestigung äes To support the attachment äes

Griffes-a aa et er Schaufel c kaaa auch am voröerea, freien Bnöe fleß Ciriffes a ein halbkreisförmiger Bügel, dessen 'Bnflen KiIt .den hochstehenden Seitenv/änden- der. Schaufel c -fest verbunden SiSa₅ angeordnet sein.Griffes-a aa et he shovel c kaaa also on the voröerea, free Bnöe Ciriffes a semicircular bracket, whose 'flanges KiIt .the upright side walls. Blade c -firmly connected SiSa _{5 be} arranged.

Claims

F a t

!,'.Shovel? iasbesonoere. for large © full rooms., characterized in that the outer rear wall {&) egg shovel 1 ©) 'fixed handle (a) is arranged in an angular position over äea FÜliraum {h} slg.

2. Snowy naoh. Aoöprucli.l geicsaazeliset that Handle (a) with the Bäckwsad (fl) directly or by means of a flap attached to aerjlüclcwand (ö) fe} äureto Sohraabea ff) or the like. tie tightly. is"

'% Schaufel BacM Aia ^ prueö 1 äaäiareli geksnnzeiehnet that aa exercises lower side öes. sweetefissig with icrelsföriaigeiE cross-section terseiieaea Griffes (a) Flngernut.en (g) arranged sinä ,. while as € er ^ orSereE forehead «öes- QrIffes (al ein Eisöruci-i: {fe} sura inserting i © s thumb can be arranged.

For you Amaelderini

Pat unpainted.